ETELÄINEN
Viikko 43 | Keskiviikkona 25.10.2023
www.kauppasuomi.fi
– kättä pidempää kaupantekoon
Kärkkäinen 35 vuotta! -40%
15
00
Orion 30cm karttapallo Norm. 24,90
VAIN
-55
-47
%
24
90
9
7
90
%
90
/2kpl
Norm. à 5,55
Nerf Ultra Dorado vaahtomuoviammusase
Fazer Dumle Snacks 40g suklaapatukka 25kpl/ltk Norm. 21,90
Bio Luvil 920 ml pyykinpesunesteet
-51%
-39%
-28%
Norm. 46,90
39
00
Aneta Madelene 26cm plafondi Norm. 79,00 Alin hinta/30pv 63,20
59
-29%
49
90
Fenix HM65R otsalamppu
Braun MGK5410 9-in-1 All-In-One partatrimmeri
Norm. 99,00
Norm. 69,00
VAIN!
25
90
Norm. 52,90
-51
%
Vallila Puro pussilakanasetti
-33%
14
199
99
Jack&Jones miesten t-paita
90
12
.11. 2 0 2 3
00
Makita LXT DGA506T 18V akkukulmahiomakonerunko Norm. 299,00
Sisäsivuilla lisänä Kärkkäiseärihuimia synsitta! tarjouk
Tarjoukset voimassa 25.10. – 7.11. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille!
985689_.indd 1
18.10.2023 14.17.26
Tarjous voimassa vain 25.10. - 21.11.
8,9€ freshburger.fi
ATERIA 12,90€ @freshburgerfi
Access Motor 600 T3b 60kmh
Kuorma-autot
Alk.
150€/vrk
Pakettiautot Alk.
40€/vrk
- Traktorimalli 60kmh
Erikoistarjous
Viikko alk. 150€
Laaja ja edullinen trailerimallisto esillä Heinolan pisteellä
985694_.indd 2
9.00-17.00 9.00-14.00 päivistys 24/7
8490€ Voima ei lopu kesken!
- Traktori malli 60 kmh - 6 vuoden takuu - Värit: punainen ja musta
6590€ sis. alv
alennu
s
1.500€
Keeway Hurricane 50i ruisku E5 - Värit valkoinen ja musta
Nyt vain
1990€
Rajoitettu erä
Access Motors 480 T3
Trapper 550 UTV
7990€
Nyt vain
Markkinoiden Nopein traktori
t r e ne 2 4k /r7a u s m vuo Ark. La su
6490€ sis. alv
Trapper Chaser 550
Ajoval miina Nyt vain!
Access Motors 800 T3b
Henkilöautot Alk.
30€/vrk
Nyt vain!
Erikoistarjous!
Uutuu s!
- Traktorimalli - Lämpöohjaamolla
14790€
Erikois e
rä!
Mestarinkatu 16, LAHTI. 0400–124262 www.westmac.fi 0400–124262
Heinolan toimipisteessä yli 100 erilaista traileria valmiina. Tervetuloa! Mustaportinkatu 19, 18100 HEINOLA 18.10.2023 15.05.30
Pääkirjoitus
Teollisuudessa tarvitaan käden taitoja
K
äden taitojen oppimisella on merkittäviä vaikutuksia niihin valmiuksiin, joita koulun perusopetus antaa. Nämä taidot ehkäisevät myös nuorten syrjäytymistä. Yhtä lailla käden taitojen osaaminen, kuin tekninen ja matemaattinen osaaminenkin luovat nuorille valmiuksia siirtyä niin ammatilliseen koulutukseen kuin lukion jälkeisiin insinööri- ja käden taitoja vaativiin korkeakouluopintoihin. Teollisuuden toimialat tarvitsevat nyt ja tulevaisuudessa sekä teknologisilta että käden taidoiltaan ammattinsa hallitsevaa työvoimaa. Sähkö- ja putkimiesten sekä hoitajien työllistyminen on varmaa. Käytännön töiden sekä teollisuusalojen vetovoiman lähtökohdat karttuvat käden taitojen kaltaisten, käytännön tekemiseen motivoivien oppiaineiden parissa. Käden taidot ovat kotien ja kansakunnan kulttuuria. Omilleen muuttava nuori on varmasti kiitollinen, jos on oppinut tekemään kotiaskareita. Vasaran, sahan ja parsinneulan pysyminen kädessä helpottaa monessa kohtaa elämää. Ruoanlaitto- ja leivontataidoista saa taloudellista elämäniloa ja makujen matkaa – myös sydämiin. Lapset nauttivat sahata leikkuulautaa tai leipoa sämpylöitä yhdessä vanhempien ja isovanhempien kanssa. Tekemisen
mahdollisuudet ja kannustava palaute sekä onnistumisen kokemukset kantavat pitkälle; sytyttävät käsillä tekemisen ilon. Koko kansakunnalle hyvinvointiteko olisi niin aikuisen kuin lasten ja nuorten napsaista ruutuajasta tilaa käden taidoille. Käden taitoihin panostamalla ja niitä arvostamalla on positiivisia vaikutuksia myös Suomen eri alueiden kehitykselle: toimintaympäristöjen kehittämisessä ja elinvoimaistamisessa. Nykyään eri puolilla Suomea toimiikin monia erikoistuneeseen käsityöosaamiseen keskittyviä pienyrittäjiä, esimerkiksi luonnonkosmetiikan valmistajia, moderneja suutareita ja räätäleitä. Volyymit ovat monesti pieniä, mutta innostus suurta; verkostoitumisessa olisi paljon mahdollisuuksia resurssien tehokkaammaksi hyödyntämiseksi. Suomalaisten pienyrittäjien suosiminen on moderni tapa toteuttaa kansanperinnettä. Paketoikaamme jouluna kovia arvoja pehmeissä paketeissa! Teemallamme Arvokas vanhuus haluamme kunnioittaa ikäihmisiä. Reetta Reinman
Viikon nostot Riku Suokas: - Ikääntyessä on tärkeä panostaa lähiverkostoihin
Virpi aikoo tehdä joulukynttilöitä pursottamalla soijavahasta
Neljännen polven pläkkyri valmistaa perinnemuotteja teemaleivontaan
4
29
30
Toimituksen yhteystiedot: reetta.reinman@kauppasuomi.fi toimitus@kauppasuomi.fi, www.kauppasuomi.fi, puh. 050 420 2146 Julkaisutiedot Julkaisija Päätoimittaja Painopaikka ISSN 2341 – 9377 Jakelu Sivunvalmistus: Näköislehti
Kärkkäinen Oy Reetta Reinman UPC Print, Vaasa Suomen Suoramainonta Kärkkäinen Oy/ Mainostoimisto www.kauppasuomi.fi
Jakelualueet Eteläinen Keski-Suomi Keski-Pohjanmaa Pohjoinen
90 000 kpl 74 000 kpl 69 000 kpl 136 000 kpl
Kärkkäinen Oy:n yhteystiedot
löydät mainosliitteen kakkossivulta!
Markkinointi ja myynti Eteläinen ja Keski-Suomi: Risto Isohanni puh. 044-530 1834, risto.isohanni@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa ja Pohjoinen: Jaana Laakko puh. 0500-797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Ilmoitusaineiston toimitus sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi Ilmoitusten aineistovaatimuksista sekä ilmoitusten peruuttamisesta ja reklamaatiosta lisätietoja: www.kauppasuomi.fi
3 985987_.indd 3
18.10.2023 15.22.55
Arvokas vanhuus
Riittävästi proteiinia
– Otan pakurista, maanomistajan luvalla, jo itsestään irroneita lastuja. Niitä voi käyttää niin kauan, kuin keitettäessä irtoaa väriä, eli niin kauan pakurissa on vaikuttavia aineita, Merja Pihlajamäki kertoo.
Liike on ikäihmisellekin lääkettä! Teksti ja kuva: Reetta Reinman
L
uontaishoitaja ja saunaterapeuttien kouluttaja Merja Pihlajamäki nostaa uunista meheväksi lämmenneen savulohen sekä kasvispaistoksen, jonka hän on maustanut Provencen yrttimausteseoksella, joka saa makunsa rosmariinista, timjamista, oreganosta, basilikasta, laventelista, salviasta, persiljasta ja meiramista. Ruisleivälle tai gluteenittomalle, juurella leivotulle tattarileivälle sipaistaan voita. Uunikasviksille lorautetaan kylmäpuristettua luomuoliiviöljyä. Lohessa on runsaasti proteiinia ja pehmeää omega3rasvaa, kasviksissa vitamiineja, kivennäisaineita ja kuituja, ruis- ja tattarileivässä kuituja sekä kivennäisaineita. Rukiin ja tattarit hiilihydraatit nostavat hitaasti verensokeria. – Loraus kylmäpuristettua oliiviöljyä rikastaa aterian rasvahappokoostumusta, ja oliiviöljyn avulla moni saa pidettyä vatsan
985956_.indd 4
toiminnan kunnossa. Kun oliiviöljypullo on työtasolla maustekorissa, niin sitä tulee käytettyä. Ikäihmisten käden ulottuvilla on hyvä olla myös vesikannu, jotta tulee juotua riittävästi vettä. – Solujen tiehyeitä avaavien elektrolyyttijauheiden avulla saa parannettua veden ja ravintoaineiden imeytymistä, Merja sanoo. – Pitkin päivää voisi myös siemailla pakurijuomaa. IKÄÄNTYNEILLE suositellaan proteiinia eli valkuaisaineita enemmän kuin nuoremmille. Liian vähäinen proteiinin saanti kiihdyttää lihaskatoa, heikentää vastustuskykyä ja hidastaa haavojen paranemista. Se myös lisää väsymyksen ja heikkouden tunnetta. Proteiinia saa kalasta, broilerista, lihasta, kananmunasta, herneistä, pavuista ja linsseistä sekä maitotuotteista. – Ikäihminen voi turvata proteiinin saantiaan käyttämällä lisäksi proteiinijauhetta. Proteiinirikkaan aamu- tai välipalan saa
18.10.2023 13.56.39
Arvokas vanhuus
Fosfatidylseriinikapseli
sekoittamalla proteiinijauhetta ja marjoja maustamattomaan jogurttiin. Mukaan voi laittaa kollageenijauhetta nivelten suojaksi sekä kurkumajauhetta. Proteiinijauheeksi Merjan mielestä hyvä valinta on riisi- tai heraproteiini. – Soijaproteiini on useiden tutkijoiden mukaan kiistanalainen sen sisältämien kasviestrogeenien vuoksi. MERJA muistuttaa D-vitamiinin tärkeydestä. Muistitoiminnat tarvitsevat B12-vitamiinia. – Monivitamiineista verenohennuslääkkeitä käyttävien tulee tarkistaa, sisältävätkö ne K-vitamiinia. Tärkeimmäksi ”itsehoitolääkkeeksi” Merja nostaa ikäihmisillekin liikunnan. Hän suuntaa lenkille yleensä kotinsa lähimetsään Parkanon Yliskylässä. – Metsälenkki hoitaa hengitysteitä, kasvattaa keuhkokapasiteettia, ja jo vartin metsässä olo laskee tutkitusti verenpainetta. Epätasaisessa maastossa käveleminen on myös erinomaista tasapainolle.
985956_.indd 5
Saunahoitoja Merja tekee kotinsa yhteydessä olevassa saunahoitolassa, muita luontaishoitoja Parkanon keskustassa. Hellä villan kosketus -hierontahoidossa Merja käyttää hierontavälineenä Monica-tyttärensä omien suomenlampaidensa villasta huovuttamia villapalloja. Ikäihmisiä, joiden iho on usein kuiva, Merja kannustaa kokeilemaan villapalloa saippuan asemasta. – Iho samalla sekä puhdistuu että pysyy kosteutettuna. Monica Rintala on jonkin verran mukana kaverilammastoiminnassa. – Kerrankin, kun vein Pinja-lampaamme palvelutaloon, niin voi miten ihastuneena eräs dementoitunut rouva rapsutteli lammasta ja jutteli sille. Tutustu Merjan ja Monican palveluihin: hyvanolonkeskus.net •
Vitamiinit, ravintolisät ja superfoodit Karkkainen. comista sekä myös mausteet ja ruokaöljyt.
Fosfoser® Memory sisältää vaikuttavana aineena soijaperäistä fosfatidylseriiniä. Iän myötä sen määrä vähenee aivoissa. Fosfoser Memory -ravintolisällä täydennetään elimistön fosfatidylseriinitasoa. Suositellaan erityisesti ikääntyville, opiskelijoille ja keskittymistä vaativan työn tekijöille. Fosfoser® Memory -kapseli sisältää 480 mg soijafosfolipidejä, joista 100 mg fosfatidylseriiniä ja 100 mg fosfatidihappoa.
Lisää vireyttä Ikääntyville Opiskelijoille
Suomalaisen lääketehtaan laatua
18.10.2023 13.56.52
Arvokas vanhuus
i
Markk
Pappi Riku Suokas korostaa, että vastavuoroisuudessa tärkeintä on olla ihminen toiselle. KUVA: JANI MAHKONEN.
vin!
n vah noide
Asko Raidan johdolla Olkkariin kokoonnutaan keskustelemaan tiistai-iltaisin. KUVA: RISTO ISOHANNI.
– Ikääntyessä on tärkeä panostaa lähiverkostoihin Tutkimustulokset korostavat vapaaehtoistyön merkityksellisyyttä myös sen tekijälle: Antaessaan saa. Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Jani Mahkonen ja Risto Isohanni
L
ahden seurakuntayhtymän diakonia- ja sairaalasielunhoidon johtaja Riku Suokas kannustaa hallitsemaan ikääntymisen mukanaan tuomia luopumisia panostamalla tietoisesti lähiverkostoihin. – Eläkkeelle jäädessä luontaiset, työhön liittyvät kontaktit vähenevät ja sosiaalinen elämä kaventuu. Elämä saattaa tuntua tyhjältä, mikäli suhteet perheeseen, sukulaisiin ja ystäviin ovat jääneet etäisiksi ja vähäisiksi, tai lähiverkostot puuttuvat kokonaan. Verkostojen rakentuminen ja niiden ylläpitäminen on vastavuoroista. – Kukin rakentaa ja ylläpitää verkostojaan omien voimavarojensa mukaan, ennen kaikkea olemalla ihminen toiselle. Filosofi Esa Saarinen on sanonut, että ihmisten on hyvä ajatella ajatuksiaan,
jotta tunnistaisi myös sen, milloin ajatuksiaan on syytä muuttaa. Tunne itsesi, sanoo antiikin viisaus, pohdiskelee Suokas. Hän kertoo, että Lahden seurakuntayhtymää tarjoaa seniori-ikäisille monipuolisia mahdollisuuksia luoda ja ylläpitää sosiaalisia suhteita. – Esimerkiksi Marian Kammari kahvilaan jokainen saa tulla arkisin kahvittelemaan. Yhden seurakuntayhtymän työntekijän eli pääemännän lisäksi Marian Kammari kahvilassa toimivat vapaaehtoiset emännät. Missio-kauppaan vapaaehtoiset kutovat sukkia ja lapasia myyntiin. Edullista lounasta on tarjolla viikoittain. Vapaaehtoiset seniorit, Marian Leijonat auttavat toisia senioreita arjen pikku askareissa. Marian Leijonan apu varataan soittamalla sen päivystysnumeroon. Eriteemaiset kerhot ja piirit kokoavat senioreita. SUOKAS muistuttaa, että vapaa-
ehtoistyössä sekä sen kohde että sen tekijä saavat. Yksi aktiivinen lahtelainen vapaaehtoistyöntekijä, 68-vuotias Asko Raita järjestää seurakuntayhtymän tiloissa seniori-ikäisille tiistaisin Olkkari-illan, jossa tavataan toisia ja keskustellaan. Raita korostaa kynnykseen Olkkariin olevan hyvin matala: Kaikki ovat tervetulleita. Olkkariin saadaan silloin tällöin vieraitakin. – Vielä ennen joulua vieraaksi tulevat pohjalla käynyt ja uuteen elämään ponnistanut entinen jääkiekkotähti sekä palomies. Viime aikojen tuhoisat tulipalot varmasti herättävät hänen kanssaan runsasta keskustelua, uskoo Raita. SUOKAS korostaa, että seurakunnan senioreille suunnattu toiminta pohjautuu kristilliseen arvopohjaan, jonka mukaan jokainen ihminen on yhtä arvokas ja kukaan ei ole yksin. – Jumala on kiinnostunut jokaisesta ihmisestä ja haluaa kuulla
jokaista. Tästä syntyy vahva toivon perspektiivi. Suokas painottaa, että olla ihminen ihmiselle on ennen kaikkea hyviä ajatuksia ja hyviä tekoja. Virsi 600 eli Hyvyyden voiman ihmeelliseen suojaan onkin hänen lempivirtensä. – Minulle se on erityisen koskettava myös henkilökohtaisesti; lauloimme sen vuosi sitten menehtyneen äitini hautajaisissa. Suokas painottaa musiikin mahdollisuuksia tunteiden tulkkina sekä kristillisen sanoman kantajana. – Musiikin voima konkretisoituu seurakunnassa erityisesti joulun aikaan, ja esimerkiksi Kauneimmat joululaulut -tilaisuus aloittaa monen seniorin joulun. Seurakunta myös jalkautuu joulun aikaan kaupunkilaisten keskelle yhdessä kaupungin kanssa Lahden torille pystytettävän joulukylän muodossa. Joulukylä tarjoaa kohtaamisia, keskusteluja ja jouluista myytävää. •
6 985957_.indd 6
18.10.2023 14.55.53
Top 5 ravintolisät hyvinvoinnille
”Minun valintani hyvän olon ja terveyden tueksi!”
*DHA ja EPA edistävät verenpaineen pysymistä normaalina 3 g:n päivittäisellä annostuksella (5 kapselia). DHA:n ja EPA:n yhdistetty saanti ei saa kuitenkaan ylittää 5 g päivässä.
Aurinko C -vitamiini vastustuskyvylle ja väsymykseen Aurinko D -vitamiini vastustuskyvylle ja luustolle Balanssi-maitohappobakteeri suolistolle ja aineenvaihdunnalle KultaOmega-3 kalaöljy sydämelle, aivoille, silmille ja verenpaineelle* NivelTeho rakennusaineita ja voitelua nivelille
hokas. osittu. Te jo 16 vuotta! u S . tu it Palk sikki isten suo Suomala
Osta omasi täältä:
sekä muista terveyskaupoista ja verkkokaupoista.
Pihasaunat ja aitat. Kuljetetaan valmiiksi rakennettuina
Moderni pihasauna 19 m2 m2
Perinnesauna pyöröhirrestä 25m2
Pihasauna 16 m2 Lahti-Huvilat Mustapuronkatu 13 15300 LAHTI
985957_.indd 7
Puh. 0400 651 718 info@lahti-huvilat.fi www.lahti-huvilat.fi
18.10.2023 14.55.57
Arvokas vanhuus
Elämyksiä ja iloa ikäihmisille Tommi Niemisen ja Mia Willmanin haave alpakoista kasvoi 20-päiseksi katraaksi. Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Tommi Nieminen
samme on 11 tyttöä ja 9 poikaa, osa meillä syntyneitä.
ilda ja Kreetta, 14-vuotias alpakkaäiti ja 3-vuotias tyttärensä olivat vanhustenviikolla lokakuun alussa suosittuja vierailijoita palvelutaloissa, Haanpään alpakkatilaa Korpilahdella Keski-Suomessa yhdessä Mia-vaimonsa kanssa pitävä Tommi Nieminen kertoo. Tildan ja Kreettan lisäksi muutkin Niemisten 20-päisestä alpakkakatraasta käyvät palvelutaloissa ja erilaisissa tapahtumissa viihdyttämässä sekä lapsia että aikuisia. Ne ovat mukana Jyväskylän Kärkkäisellä Tonttuyön lahjarallissa perjantaina 8. joulukuuta. – Ikäihmisille alpakat tuovat iloa, elämyksiä ja mukavaa vaihtelua arkeen. Sisätiloihin vien alpakat riimussa. Ne käyttäytyvät hyvin. Alpakka on utelias, muttei kesyynny kovin helposti. Rapsutella niitä kyllä saa. Uskon, että alpakoihin liittyvä tietty mystisyys myös kiehtoo ihmisiä. – Koska alpakka on lemmikki, sen viemiseen palvelutaloihin sisälle ei tarvita erillisiä lupia.
TOMMI ja Mia asuvat Tommin isovanhempien kotitilalla. – Mummolla ja vaarilla oli perinteinen suomalainen pienviljelytila. Lehmät he laittoivat pois 1970-luvun lopulla. Varhaislapsuudestani muistan mummon navettatöissä, viisikymppinen Tommi muistelee. Nyt lampaat, vuohet ja kanat asustavat navetassa. Alpakat ovat ympäri vuoden ulkona aitauksessa. Paksu ja tiivis villa suojaa niitä kylmältä. Erillistä lämmintä tilaa ne eivät tarvitse, mutta tuulensuojan Tommi on niille rakentanut. Omilta kymmenen hehtaarin pelloilta riittää laidunmaaksi alpakoille, kesäaikaan myös lampaille ja vuohille sekä kuivaksi heinäksi koko katraalle. Kuivan heinän ja kesällä tuoreen heinän lisäksi alpakat saavat päivittäin vitamiini- ja kivennäisainerikastettua pellettirehua. Nuolukivestä ne saavat suolat. Täysikasvuiset alpakat painavat 60-80 kiloa, niiden säkäkorkeus on alle metrin. – Alpakat keritään touko-kesäkuussa. Vaimoni kehrää villasta lankaa, jota käsityöihmiset ostavat mielellään kesäkahvilastamme. Myös touko-elokuussa avoinna oleva kesäkahvila oli ensin lähinnä harrastus, kunnes koronakesä 2020 innosti suomalaiset kotimaan matkailuun. – Kesäkahvilamme suosio suorastaan räjähti. Minä jäin siinä vaiheessa pois muista töistä. Eläinten hoito ja kahvilan pyörittäminen täyttävät päivät, lisäksi työllistämme useita kesätyöntekijöitä. Mia jatkaa edelleen töissä myös tilan ulkopuolella. Haanpään kesäkahvilassa suosittuja herkkuja ovat Tommin paistamat munkit sekä burgerit, joiden pihvit ja sämpylät tulevat
T
SUOMEEN ensimmäiset alpakat tulivat Chilestä vuonna 2001. Alpakka on kotoisin Etelä-Amerikasta, jossa tämä kamelieläin on jalostettu villantuotantoon ja kesytettiin kotieläimeksi yli 5000 vuotta sitten. Niemisten ensimmäiset alkapat tulivat heille vuonna 2016 Keuruulta Keski-Suomesta toimintaansa lopettelemassa olevalta alpakkatilalta. – Olimme kymmenisen vuotta haaveilleet alpakoista. Otimme ensimmäiset neljä alpakkaa omaksi iloksemme lemmikeiksi. Hurahdimme alpakoihin, ja samana vuonna hankimme vielä pari lisää. Sitä ennen meillä oli jo neljä lammasta, Tommi kertoo. – Nykyisessä alpakkalaumas-
Tilda (musta alpakka) ja tyttärensä Kreetta ilahduttavat myös joulutapahtumissa.
Tommi Nieminen pitää vaimonsa kanssa alpakkatilaa isovanhempiensa entisellä kotitilalla Korpilahdella.
lähitilalta ja -leipomosta. Kahvittelijat saavat samalla katsella laitumella olevia eläimiä.
Tiedustele alpakoita esimerkiksi tapahtumiin: 040-708 7397, tommi.a72@gmail.com •
8 985969_.indd 8
18.10.2023 14.55.18
Eteläinen painos • Viikko 43/2023 • www.karkkainen.com
Lehden tarjoukset voimassa keskiviikosta tiistaihin 25.10.–7.11. niin kauan kuin tavaraa riittää.
Kärkkäinen 35v Myymälöissä ja verkkokaupassa hurja määrä mielettömiä synttäritarjouksia!
TAKKI
149,VAIN!
VAIN!
29
90
-63%
Fat Pipe
Long John tai K.O 30 SPD PPH salibandymaila
Norm. 99,00
Norm. 199,00
HOUSUT
VAIN!
Norm. 79,90
-43%
Only
Lina toppatakki
Kärkkäisen valikoimassa jo yli
39
90
Norm. 69,99
14 90 9
90
-25%
Xiaomi
E10 robotti-imuri
jopa -89%
Wurth Hi-Vis
Norm. 89,00
lk.3 käännettävä kevyttoppatakki ja 3 vuodenajan kuorihousut
400 000
tuotetta – ja lisää tulee päivittäin!
Tutustu valtavaan tuotevalikoimaan osoitteessa:
Lehden tarjoukset voimassa 25.10. – 7.11. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille!
985990_.indd 9
18.10.2023 15.04.18
Lahden myymälässä tapahtuu:
Kotimaisuus ja rehti arvopohja Kärkkäisen luottamuksen silta
K
ärkkäinen Oy:n toiminta sai alkunsa torikaupasta vuonna 1988 Juha Kärkkäisen halusta myydä hyötytavaraa suomalaisille edullisesti ja kätevästi. Nyt 35 vuotta myöhemmin innovatiivinen ja nopeasti kasvava, 100-prosenttisesti suomalaisomisteinen Kärkkäinen Oy on yksi Suomen suurimmista kaupan alan perheyrityksistä. Yritys työllistää yli 800 henkilöä.
Lauantaina 28.10.
MUSH-EDUSTAJA KÄRKKÄINEN LEMMIKISSÄ KLO 11-17 Tule kyselemään raakaruokinnasta ja MUSHin tuotteista. Koirille ja kissoille myös maistiaisia tarjolla!
Anna lahjaksi
KÄRKKÄISEN
LAHJAKORTTI
Lahjakortilla voit maksaa sekä verkkokaupassa että myymälöissä.
set toimitetaan perille nopeasti, jopa yhdessä arkipäivässä. Verkkokaupan toimitustavat ovat monipuoliset, asiakkaan niin halutessa verkkokauppaostokset saa myös suoraan kotiovelle. Karkkainen.comin valikoimissa olevat huippumerkit sekä monet erikoisuudet alleviivaavat, että Karkkainen.com on luotettava valinta yhteistyökumppaneille. Verkkokaupassa Karkkainen.com/Ruoka on laaja valikoima elintarvikkeita, Kärkkäisen tavarataloissa Ylivieskassa, Lahdessa, Jy- myös suurkeittiökokoisissa pakkauksissa. väskylässä, Oulussa ja Iissä on yhteensä 93 000 myymäläneliötä sekä monipuoliset palvelut. Tavaratalo- Kärkkäisen yritysmyynti, yritysmyynti.karkkainen. jen 30 erikoiskaupan tasoista osastoa tarjoavat laajan com tuo koko Kärkkäisen tuotevalikoiman yritysten kattauksen merkkituotteita monissa eri hintaluokissa. ja yhteisöjen saataville. Asiantuntevalla palvelulla saaValikoimissa painotetaan kotimaisuutta. Valikoimaa daan oikeat hankinnat nopeasti ja edullisesti suoraan täydentää erikoisliikkeiden tasoinen asiakaspalvelu. asiakkaalle: yhdellä tilauksella, yhdellä toimituksella ja Ostoksilla ollessa saa nauttia monipuolisista lisäpal- yhdellä laskulla. Ostojen keskittäminen säästää yrittäveluista. Asiakkaiden autoista huolehditaan merkki- jältä aikaa, vaivaa ja rahaa. huoltotasoisesti Kärkkäisen Autohuollossa Lahdessa, Ylivieskassa ja Iissä. Myös katsastaminen onnistuu. Kärkkäisen toimintaa ohjaa kolme tärkeää arvoa: Auton saa tankata Lahden, Ylivieskan ja Iin Kärkkäis- • Tehokas ten yhteydessä olevilla kylmäasemilla. Ylivieskassa on • Yhteistyö myös autopesu. Nelostien varrella oleva Iin Kärkkäinen • Luotettava. palveluineen ja tankkauspisteineen on monen Lapin matkaajan ykköstaukopaikka. Kärkkäisen tavarata- Vankka arvopohja mahdollistaa yrityksen toiminnalle lojen yhteydessä toimii lisäksi monipuolisesti erilai- ja kasvulle luotettavan ja vakaan kivijalan, mikä näkyy sia tuotteita, palveluja ja herkutteluhetkiä tarjoavia myös henkilökunnan vahvana sitoutumisena yritykyrityksiä. seen ja asiakkaiden palvelemiseen. Vetovoimaisessa, kotimaisessa perheyrityksessä on ilo olla töissä. VasYli 400 000 tuotteen verkkokauppa Karkkainen.com tuun antaminen motivoi. on turvallinen valinta ostospaikaksi. 100-prosenttisesti kotimaisen verkkokaupan asiakaspalvelu on suomen- Tervetuloa juhlimaan 35-vuotiasta Kärkkäistä mukakielistä. Maksaminen on helppoa ja turvallista. Jos vien ostoslöytöjen parissa! ostaessa tuli huti, niin tuotteille on 30 päivän ilmainen palautusoikeus. Hinnat ovat asiakasystävälliset. OstokReetta Reinman
Lahjakortin voit ostaa myymälöidemme Info-pisteeltä ja kassoilta, sekä verkosta osoitteesta: karkkainen.com/verkkokauppa/lahjakortti-karkkaiselle
Julkaisutiedot Julkaisija Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska Päätoimittaja Reetta Reinman Julkaisuviikot parittomat viikot (ml. viikko 52)
Painopaikka UPC Print, Vaasa Jakelu Suomen Suoramainonta.
Kärkkäinen Ii Sorosentie 2 010 430 3820
Kärkkäinen Oulu Alasintie 12 010 430 3020
Kärkkäinen Jyväskylä Sammontie 1 010 430 3090
Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2 010 430 3000
Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki 010 430 3630
www.karkkainen.com
985960_.indd 10
Jakelualueet ja painosmäärät Eteläinen 90 000 kpl Keski-Suomi 74 000 kpl K-Pohjanmaa 69 000 kpl Pohjoinen 136 000 kpl Valtakunnal. 1 550 000 kpl
Kärkkäinen Kone Jyväskylä Kirrintie 3 010 430 3130
Myymälät avoinna: ma–la 8–21, su 10–21
Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com Verkkokaupan asiakaspalvelu: 010 430 3030 asiakaspalvelu@karkkainen.com
facebook.com/karkkainencom
instagram.com/karkkainencom
18.10.2023 14.57.16
-51%
39
-23% TERÄS
99,99,-
00
Aneta Madelene 26cm plafondi
Sädehtivän kaunis Madelene plafondi, kattokoukkuun sopiva kiinnitys. Korkeus: 19,5 cm, Halkaisija: 26 cm
Y, O, J, L, I, .com Norm. 79,00 Alin hinta/30pv 63,20
-50%
9
90
Lumio Lights 200lm luku- ja käsityövalo
Kätevä luku- ja käsityövalo kirkkaalla valolla. Säädettävä valoteho auttaa löytämään sopivan valon käyttötarkoituksen mukaan. Mukava lämmin valon väri, niskassa samettipehmuste. Tehokkaampi valoteho ja isompi akku. Erinomainen asennusvalona.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 19,90
-17%
24
90
Lumio Lights Simple LED-kasvivalo
Pelkistetty kasvivalaisin voidaan helposti sijoittaa paikkaan, jossa auringonvaloa ei ole kasville riittävästi. Kasvivalon avulla helpotat kasvien selviytymistä pimeän ajan ylitse. Miellyttävä 3500K valonväri. Värit musta ja valkoinen
Y, O, J, L, I, .com Norm. 29,90
Alin hinta/30pv 12,90
Norm. 129,00
-29% ANTIK
-26%
Norm. 139,00
-41%
Aneta Lighting Nice led lattiavalaisin
Nice -led lattiavalaisin on tyylikäs valaisin ylösvalolla ja taivutettavalla lukuvalolla. Molemmat valot himmennettävissä. Värit Antiikki ja teräs
Y, O, J, L, I, .com Alin hinta/30pv 103,20-111,20
29
00
Aneta Deka led lattiavalaisin
Energiapihi ja tehokas Led Lattiavalaisin Aneta Deka, Korkeus: 132 cm Leveys: 22,5 cm, Syvyys: 43 cm, Liitosjohdon pituus 210 cm
Y, O, J, L, I, .com Norm. 49,00 Alin hinta/30pv 39,20
19 90 00 24 59 90
2x18W
-61%
39
-24%
00
-25%
2x24W
Lumio Lights LED-putkivalaisin
Aneta Vendela riippuvalaisin
Tyylikäs Aneta Vendela kattovalaisin, Korkeus: 25 cm, Halkaisija: 35 cm Ripustusjohdon pituus 130 cm, Kattokoukkukiinnitys. Värit musta ja valkoinen
Y, O, J, L, I, .com Norm. 99,00
Energiatehokkaalla kaksiosaisella LED-putkivalaisimella saat kirkkaan ja tasaisen valon autotalleihin, varastoihin tai erilaisiin työskentelytiloihin.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 26,90-32,90 Alin hinta/30pv 19,90-24,90
Alin hinta/30pv 79,20
-20%
Lumio Lights New York valopeili
Tyylikäs valaisinpeili meikkipöydälle. Säädettävä valon kirkkaus sekä värilämpötila. Tukeva ja laadukas rakenne sekä linjakas muotoilu tekee tästä meikkipeilistä upean kokonaisuuden pöydälle. Musta tai valkoinen.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 79,00
79 00 119 00 00 00 219 990 1290 00
15m
-17%
14 90 19
90
180 led
-13
%
12
-20
%
90
Lumio Lights 200 x 90cm valoverho
Valoverho 200 lämpimän sävyisellä LED-valolla ja kirkkaalla johdolla. Leveys 90 cm ja korkeus 200 cm. 5 metriä pitkä aloituskaapeli. Sisäkäyttöön.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 14,90
360 led
H&S jääpuikkovalosarja Led valosarja, IP44 muuntaja Ledien väli 15cm Sisä- ja ulkokäyttöön
Y, O, J, L, I, .com Norm. 17,90-24,90
-14%
20m
-12
-14%
%
40m
BrightSolar LED-valokela Toyotomi LED-työvalonauha kelarummussa on suoFF-V30T Wifi sittu ja kestävä ratkaisu valaistukseen työvalopetroolilämmitin mailla. Valonauha valaisee tasaisesti ja sen voi vetää esim. huoneesta toiseen eikä valoa tarvitse siirrellä perässä. Sopii myös kulkuvaloksi rannalle. - 15m 22.500lm - 20m 30.000lm -40m 60.000lm.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 99,00-249,00
Alin hinta/30pv 99,00, 149,00 ja 249,00
985946_.indd 11
Lämmitysteho kW 1,02 - 3kW, Lämmitettävä ala m3 45-125 m3, Tankin koko 5,3l, Paloaika täydellä tankilla 15,6 - 46,1h. Toyotomi FF-V30T wifi-valmis lämmitin on helppokäyttöinen valopetroolilla toimiva lämmitin. Lämmittää jopa 125m³ tilan!
Y, O, J, L, I, .com Norm. 1150,00
-11%
Aneto WAN-095 polttoainekäyttöinen infrapunalämmitin
9kW vähäpäästöinen infrapunalämmitin 60-80m2 tilojen lämmittämiseen. Turvajärjestelmä joka sammuttaa laitteen kaatumisen, tärähtämisen tai ylikuumenemisen seurauksena.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 1450,00 Alin hinta/30pv 1190,00
18.10.2023 15.18.48
Kärkkäiseltä l VAIN!
17
90
-49
%
Jack&Jones Oki miesten collegepaita
Norm. 34,99
- Koot: S-XXL
Norm. 69,90
14
- Koot: S-XXL
- Koot: S-XXL
Jack&Jones Plain miesten kauluspaita Y, O, J, L, I, .com Norm. 29,99
-42%
39
90
Materiaali ruostumaton teräs. Pituus 50cm tai 55cm, leveys 11 mm.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 69,00
24
90
Valmistettu nahasta ja teräksestä.
Y, O, J, L, I, .com
985947_.indd 12
Jack&Jones miesten t-paita Y, O, J, L, I, .com
39
39
-45%
49
00
Lempikoru Isänmaa pieni riipus
Björn Borg miesten collegehuppari
Kotimainen. Rodinoitu 925 hopea, koko: 19 x 27 mm. Ketju: Leikattu ankkuriketju 50 cm
Y, O, J, L, I, .com Norm. 89,00
E fl
- Koot: S-XXL
-K -K
Y, O, J, L, I, .com Norm. 69,90
No
-47%
36
90
- Koot: S-XXL, Ylivieskassa ja Lahdessa lisäksi beige värinen myös valikoimissa
90
Only&Sons Melvin miesten toppatakki
R f
Y, O, J, L, I, .com
N
- Koot: S-XXL
Y, O, J, L, I, .com
26
1
90
Only&Sons Julian miesten villakangastakki
-46%
-
Norm. 69,99
R
4
90
Only&Sons Bob miesten neulepaita
H
-K
- Koot: XS-XXL
Y, O, J, L, I, .com Norm. 49,99
Alin hinta/30pv 49,00
Northern Viking Jewelry Thor's Hammer rannekoru Norm. 39,90
99
-43%
-43%
Norm. 69,99
Rocksteel panssariketju
-38%
Björn Borg miesten collegehousut Y, O, J, L, I, .com
17
90
39
90
- Koot: S-XXL
Y, O, J, L, I, .com
-40%
-43%
-40%
17
90
Northern Viking Jewelry Riimu Vegvisir korvakorut
Materiaali: 925-hopea, mitat: 1,2x1,2cm
Y, O, J, L, I, .com Norm. 29,90
-50%
19
90
-29%
99
-
8
00
Only&Sons Weft miesten farkut
Ragwear talvitakki
Ja 5-
Y, O, J, L, I, .com Norm. 139,00
Y, O, J, L, I, .com
- Joustavaa materiaalia
Norm. 39,99
- Koot: S-XXL
-O
No
18.10.2023 15.18.33
ä löydät isänpäivän suosikkilahjat! 12 -43%
16
.11. 2 0 2 3 -20%
15
90
Erla of Sweden flanellipaita
Mutka miesten palalammasrukkaset
- Koot: M-XXL, osasta väreistä koot M-5XL - Kokojen saatavuus vaihtelee myymälöittäin
- Koot: 9,10 ja 11 - Aitoturkisvuori
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 29,90
-37%
49
Norm. 19,90
-40%
19
90
Ratia frotee-kylpytakki
Ratia raidallinen frotee kylpytakki, shaalikauluksella, taskuilla ja vyöllä. Koot: S-3XL
Y, O, J, L, I, .com Norm. 79,00
42
90
Black Horse miesten 3-pack bokserit - Koot: S-5XL
Y, O, J, L, I, .com Norm. 32,90
-33%
90
Hugo Boss miesten 3-pack bokserit - Koot: S-XXL
Y, O, J, L, I, .com
26
90
8
90
4
90
Jack&Jones 5-pack miesten sukat
GreenGo miesten merinovilla sukat
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
- One size 41-45
Norm. 14,99
985947_.indd 13
- Koot: 39-41, 42-44 ja 45-47. Kotimainen!
Norm. 8,90
Merinovillasta valmistettu monikäyttöinen pipo. Kotimainen.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 44,90
49
Black Horse miesten pyjama
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
- Koot: S-5XL
-44%
49
- Koot: S-5XL. Kokojen saatavuus vaihtelee myymälöittäin
90
Norm. 89,00
34
90
90
Black Horse Olavi miesten kerrasto
Y, O, J, L, I, .com
-41%
90
Salon miesten merinovillapipo
Askel miesten talvikengät
- Koot: 41-46
-45%
27
90
29
Björn Borg miesten tohvelit Norm. 39,90
-41%
90
-33%
- Koot: 41-46
Y, O, J, L, I, .com
-27%
64
90
-29%
69
90
SJ miesten tennarit
Network miesten nilkkurit
Rieker miesten nilkkurit
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
- Koot: 41-46
Norm. 59,00
- Koot: 41-46, vedenpitävä kalvo
Norm. 89,00
- Koot: 41-47
Norm. 99,00
18.10.2023 15.18.35
79,VAIN!
VAIN!
-43%
Only Lina toppatakki - Musta, vihreä, tummansininen ja ruskea - XS - XL
39
90 39
Norm. 69,99
Y, O, J, L, I, .com
-56%
19
90
Only collegehuppari - Musta ja harmaa, XS - XL
Y, O, J, L, I, .com Norm. 44,99
-40%
29
90
Esprit neulepaita
- Musta, tummansininen ja luonnonvalkoinen - XS - XXL, 100% puuvilla
Y, O, J, L, I, .com Norm. 49,99
-39%
-43%
-50%
19
90
Only neulehupparimekko - Luonnonvalkoinen, XS - XL
Y, O, J, L, I, .com
Only Carmakoma toppatakki - Musta, vihreä ja ruskea - Koot 42/44 - 54
Y, O, J, L, I, .com Norm. 69,99
-38%
49
Y, O, J, L, I, .com
4
Greengo merinovillasukat
- Musta, punainen ja vihreä - 80 % merinovilla, 15 % polyesteri, 5 % elastaani, 36/38, 39/41. Kotimaiset!
Y, O, J, L, I, .com
-39%
-22%
Norm. 7,90
- Koot 7 - 8.5
- Koot 7 - 8.5
- 36 - 42 - Lämmin vuori
Norm. 12,90
Norm. 89,90
Y, O, J, L, I, .com Norm. 12,90
985948_.indd 14
19
90
Fransa naisten paita
69
Y, O, J, L, I, .com
-17%
90
7
Hofler naisten nahkakintaat
-60%
Norm. 79,95
Norm. 69,99
90
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 49,95
-38%
- Musta ja tummansininen - XS - XXL, 100% puuvilla
- Musta XS - XL - Vastuullisesti tuotettu untuvatäyte
- Musta, vihreä, hiekka ja vaaleansininen - S - XXL
-29%
49
Noisy May Nmcelia naisten untuvatakki
- 70% viskoosi, 30% silkki - Musta, vihreä ja ruskea - S - XXL
Y, O, J, L, I, .com
Esprit neulemekko
-39%
90
Norm. 39,99
90
Norm. 129,99
Fransa toppatakki
7
90
90
90
Hofler naisten nahkakäsineet
Rieker naisten kengät
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
49
Y, O, J, L, I, .com Norm. 119,00
No
Norm. 59,90
- Musta ja ruskea - 37 - 42
RA la,
Y, O, J, L, I, .com
Björn Borg karvatennarit
Ko
R fr
- Punainen shaalikauluksella, valkoinen hupulla, XS - XL
79
Ja co
3
90
90
1
-
Ratia frotee kylpytakki
-33%
-
No
-23%
99
00
Pomar Tassu naisten nilkkuri Päällinen nahkaa, sivuvetoketju, lämpimät vuorit, pitävä kumipohja - 36 - 42
Y, O, J, L, I, .com Norm. 129,00
18.10.2023 16.41.48
VAIN!
29
90
109,VAIN!
-33%
39
Norm. 44,90
-33
%
90
Zigzag Vally W-PRO 10000 talvihaalari
Zigzag Provo W-PRO 10.000 toppahousut
-27
%
Didriksons Bjärven talvihaalari
Norm. 150,00
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Bjärven on topattu, veden- ja tuulenpitävä haalari teipatuilla saumoilla. Heijastavia yksityiskohtia, istuvuuden säätö mahdollisuuksia, irrotettava huppu jossa irrotettava synteettinen karvareunus. PFC-vapaa vedenhylkivyyskäsittely. Koot: 90-140cm
-43%
-34%
-19%
Lämmin ja vedenpitävä talvihaalari. Koot: 92/98-152/158cm
Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin. Koot: 104/110-152/158cm
19
Norm. 59,90
9
90
Jack&Jones Junior collegehuppari
Jack&Jones Junior pitkähihainen trikoopaita
Koot: 128-176cm
Y, O, J, L, I, .com Norm. 34,99
-34%
32
-33%
19
90
Ratia lasten froteekylpytakki
RATIA ® lasten frotee kylpytakki hupulla, taskuilla ja vyöllä. Koot: 90-170cm
Y, O, J, L, I, .com Norm. 49,90
90
90
Ratia lasten pyjama Koot: 90-170cm
Y, O, J, L, I, .com Norm. 29,90
Y, O, J, L, I, .com
79
90
Reima Reimatec Tuohi lasten talvihaalari
Koot: 128-176cm
Taaperoiden veden- ja tuulenpitävä Reimatec-haalari talvikauteen. Sisältää kierrätysmateriaaleja. Koot: 80-98cm.
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 14,99
Norm. 99,00
-34%
-23%
19
90
99
00
Jack&Jones Junior Jjflame nuorten fleece-takki
Reima Pakuri lasten talvihaalari
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Koot: 128-176cm
Tärkeimmät saumat teipattu vedenpitäviksi Erittäin kestävät vahvikkeet takamuksessa ja lahkeissa. Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin. Koot: 98-128cm.
Norm. 29,99
Norm. 129,00
VAIN!
69
90
Norm. 89,90
-22%
Viking Spro Warm GTX 2V talvikengät
GoreTex kalvollinen talvikenkä sateeseen, loskaan ja lumeen. Lämmin vuori. Koot: 24-33
Y, O, J, L, I, .com
985948_.indd 15
-38%
24
90
Zigzag Wanoha talvisaappaat Koot: 28-35
Y, O, J, L, I, .com Norm. 39,90
-25
%
Stonz Booties vauvan ensijalkineet
Stonzin Booties on jalkaterapeuttien ja neuvoloiden suosittelema ensijalkine 0-3 -vuotiaille. Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin.
Y, O, J, L, I, .com
18.10.2023 16.41.50
139,VAIN!
19
Norm. 199,00
-30%
90
Uhalla North merinopipo
Didriksons Marta-Lisa naisten toppatakki
Uhalla North on paksu ja lämmin, Suomessa neulottu merinovillapipo. Runsas värivalikoima!
A-linjainen topattu ja vedenpitävä parka teipatuilla saumoilla kylmeneviin keleihin. Valmistettu vahvasta nailon/ taslan materiaalista. Heijastavia yksityiskohtia. Koot 36-46. Värivalikoima voi vaihdella myymäläittäin
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
-33%
19
90
Sopii niin vapaa-aikaan kuin kouluunkin. Huppari on valmistettu miellyttävästä collegemateriaalista. Helmassa ja hihansuissa resorit.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 29,90
39
-29%
69
90
True North lasten toppatakki
Teipatut saumat varmistavat vedenpitävyyden. Lumilukko. Säädettävä huppu. Värivalikoima voi vaihdella myymälöittäin. Koot 122-164cm
Y, O, J, L, I, .com
90
True North naisten toppatakki Värit musta, beessi ja oliivi. Koot XS-XXL.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 99,00
-27%
-13%
159 199 00
Icepeak Ameria miesten toppatakki
Lämmin ja vedenpitävä talvitakki muhkeasta untuvajäljitelmästä. Koot 48-56.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 219,00
00
Icepeak Brilon naisten talviparkatakki Huippusuosittua, pitkää Brilon-parkaa nyt saatavilla! Lämmin ja vedenpitävä takki kevyestä ja muhkeasta untuvajäljitelmästä. Joustava materiaali sekä vetoketjut sivuissa lisäävät liikkumisvapautta. Koot 34-46.
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 59,90
29
90
Uhalla Cosy lasten Uhalla Classy naisten collegehuppari tai hupparimekko on sivutaskut, iso huppu sekä tyttöjen collegemekko Mekossa resorit hihansuissa. Printattu yksityis-
Rajoitettu erä
-33%
-50%
Norm. 229,00
kohta hupussa. Värit musta ja luumu. Koot XXS-4XL.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 59,90
-15
%
North Outdoor merinokerrastot
Active, Arctic, Sensitive ja Intense-mallistojen merinokerraston paidat ja housut synttärihinnoin! Valikoima vaihtelee myymälöittäin
Y, O, J, L, I, .com
VAIN!
44
90 VAIN!
79
Norm. 59,90
-31
90
%
-25% True North naisten toppahousut
Naisten tikatut muodikkaat toppahousut tuulenpitävällä materiaalilla. Stretch-joustopalat lahkeen sivuissa lisäävät liikkumisvapautta.
Y, O, J, L, I, .com
985949_.indd 16
44
90
True North miesten topatut ulkoiluhousut
Norm. 109,00
-27%
Kevyesti topatut ulkoiluhousut vahvikepaikoilla. Useita taskuja sekä säädettävä vyötärö. Koot S-XXL. Musta tai harmaa.
Viking Comfort Mid Gore-Tex naisten tai miesten ulkoilukengät
Norm. 65,00
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Vedenpitävä Gore-Tex kalvo pitää jalat kuivuvina ja lämpiminä. Naisten koot: 36-41, Miesten koot 42-47.
-17%
149
00
Asics Gel-Fujisetsu 3 Gore-Tex naisten tai miesten nastajuoksukengät
Gore-Tex kalvo suojaa vedeltä. Välipohjan GEL™-teknologia tehostaa kengän iskunvaimennusta. Naisten koot 37-42. Miesten koot 41,5-47.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 179,00
-
1
iS sä
Mu kat ja s jaa hy tar
No
18.10.2023 15.17.56
en47.
79,- 45 VAIN!
Norm. 119,00
-34% Bauer S21 Vapor 3X INT jääkiekkomaila
-25%
00
iSport maalivahtilakana jääkiekkomaaliin
Aktiivipelaajan suorituskykyinen maila Pro-tason ominaisuuksilla. Kevyt HP Mold-rakenne luo yksiosaisen mailan tuntuman ja pelattavuuden. - Paino 430g - Flex 65 (lavat 28 ja 92) - Flex 55 (lapa 92)
iSport maalivahti tuo haastetta ja sen avulla saat myös pystyyn pelit ilman maalivahtia. Tarkkuuskankaan voi asentaa virallisen kokoisiin jääkiekkomaaleihin ( 183 x 122 x 79 cm).
Y, O, J, L, I, .com Norm. 59,90
Y, O, J, L, I, .com
-23%
99
00
iSport Junior jääkiekkomaali taustaverkolla ja tarkkuuspusseilla Laadukas ja virallisen kokoinen harjoittelumaali junioreille.
-19%
39
90
iSport luistelutuki alumiinia
iSport lasten luistelutuki on erittäin käytännöllinen apuväline lapselle.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 49,00
Y, O, J, L, I, .com Norm. 129,00
VAIN!
29
90
-35%
Norm. 79,90
-63% Fat Pipe Long John salibandymaila
5 x 2,5m 2 ,5m
-20%
Mikäli tarvitset pidempää mailaa, tämä on sinun valintasi! Fat Pipen pisin 107cm pitkä komposiittivarsi. Ovaali otepinta. Pitävä Sticky grippi. Lapavalintana ultimaattinen laukojan lapa PWR PE. Kielletty IFF:n virallisissa peleissä.
Y, O, J, L, I, .com
39
-63
Virallisen kokoinen iSport salibandymaali, joka soveltuu niin harrastus- kuin pihapeleihinkin. Soveltuu myös katukiekkoon.
90
iSport salibandymaali
%
Fat Pipe K.O 30 SPD PPH salibandymaila
Kevyt K.O. mailasarja on suunniteltu laukojille. 100% hiilikuituvarsi stabiloivilla lasikuiduilla. Lapana SPD PPH materiaalilla. - Jäykkyys 30 - Pituudet: 92 ja 96cm (left ja right)
Y, O, J, L, I, .com Norm. 49,90
-17%
49
90
iSport rebounder 150x150 cm
Rebounder on tarkoitettu pelaajille, jotka haluavat kehittää pallonhallintaa ja tuntumaa palloon. Rebounder syöttää pelaajalle takaisin. Soveltuu mm. jalkapalloon, käsipalloon, lentopalloon ja tennikseen.
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
-23%
39 00 79
00
Norm. 59,90
-20%
8 x 4m
iSport urheilu-/ taustaverkko
Kovaan käyttöön suunniteltu säänkestävä taustaverkko, joka soveltuu hyvin jääkiekkoon sekä pesäpalloon. 5x2,5m taustaverkko soveltuu myös golfiin. - Koot: 5 x 2,5m tai 8 x 4m
Y, O, J, L, I, .com Norm. 59,90-99,00
65 90 00 00 00 85 29 259 549 00
25kg
-25%
14
90
iSport säkkihanskat
Muotoillut ja pehmustetut harjoitteluhanskat kotona tapahtuvaan kuntonyrkkeilyyn ja säkkiharjoitteluun. Hanskoissa on suojaavat ja tukevat toppaukset sekä rannetta hyvin tukevat ja helposti säädettävät tarrakuminauhat.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 19,90
985949_.indd 17
-19%
30kg
iSport nyrkkeilysäkki
- Pintamateriaali kestävä tekonahka - Täyte kangassekoite - Vetoketjulla avattavissa - Kestävä metallinen ripustusketju - Säkin mitat: 25kg: 90 x 35 x 35 cm ; 30kg: 120 x 35 x 35 cm
Y, O, J, L, I, .com Norm. 84,90-104,90
-49%
-10%
-27%
Enermix Mini 100 cm trampoliini
React 1500 kävelymatto
Cyclette FatRocker Plus 26" 8v fatbike
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Opi trampoliinilla hyppisen alkeet minitrampalla! Mahtuu pieneen tilaan, vain kotija sisäkäyttöön! - Halkaisija n. 1m, korkeus 22cm - Jousia: 34 kpl - Väri: sininen
Y, O, J, L, I, .com Norm. 59,00
React 1500 kävelymaton avulla voit jatkaa työskentelyä samalla kun kävelet. Pitkäaikainen paikallaan istuminen kuormittaa yksipuolisesti kehoa ja passivoi lihaksia.
Norm. 289,00
Cyclette uutuus 26" fatbike. Alu-runkoinen tyylikäs Hydraulisilla levyjarruilla varustettu. 8- vaihdetta auttavat jaksamaan mäkisissä ja haastavissa maastoissa.
Norm. 749,00 Alin hinta/30pv 561,75
18.10.2023 15.17.59
985950_.indd 18
18.10.2023 16.42.14
985950_.indd 19
18.10.2023 16.42.16
12 -28%
49
90
Braun MGK5410 9-in-1 All-In-One partatrimmeri
ALL-IN-ONE muotoilusetti koko vartalon käsittelyyn päästä varpaisiin: tarkkaan valitut työkalut parran, korva- ja nenäkarvojen trimmaamiseen ja hiusten leikkaamiseen kotona.
Y, O, J, L, I, .com
-20%
39
.11. 2 0 2 3
90
Remington R4000 Style Series R4 parranajokone
100% vesipestävä, Erittäin kestävät terästerät, pop-up trimmeri, akunkesto 45min.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 49,90
49
90
Livia LVS30 vakuumikone
Sopii tuoreelle ja kuivatulle ruoalle. Suuri imuteho 12l/min ja tehokas moottori 0,8bar. Teho 120W
Y, O, J, L, I, .com Norm. 89,90
-35%
44
99
00
Remington XR1600 Ultimate Series RX7 hiustenleikkuukone
Huoliteltu kalju alle 2 minuutissa. 5 pyörivää kaksoisterää myötäilevät tarkasti pään muotoja, tavoittaen jokaisen hiuksen.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 119,00
Norm. 69,00
-44%
-17%
90
Princess 1,5l 1000W tehosekoitin
Ruostumaton teräs, teho 1000W, 1,5L lasikannu, neljä nopeutta + pulssi toiminto.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 69,00
-25%
119
-32%
39
90
Jordan Smile TBX-300 sähköhammasharja
Painetunnistin, 2 minuutin ajastin, 2 harjaus nopeutta.
Y, O, J, L, I, .com
-25%
29
90
Nedis Party Boombox bluetooth kaiutin
-
Y, O, J, L, I, .com
X ro
Akun kesto 5h, True Wireless linkitys, IPX4, LED-valot.
Norm. 39,90
Norm. 59,00
Xia ne sen
00
Nedis 12L monitoimiuuni/ airfryer
Tilavuus 12L, 90min ajastin, Digitaalinen ohjaus, lämpötila 65–200°C
Y, O, J, L, I, .com Norm. 159,00
-18%
89
00
-35%
49
00
OBH Nordica Compact Asus RT-AX53U Power pölynimuri (AX1800) Dual-Band Kompakti, helppokäyttöinen pölynimuri. WiFi6-reititin Toimintasäde 8,8 m. Lattia- ja mattosuulake, pieni moottoroitu turboharjasuulake sekä huonekalu-, rako- ja parkettisuulakkeet. 75 dB. 750 W.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 109,00
Uuden sukupolven WiFi-standardi – WiFi 6(802.11ax) -standardi MU-MIMO- ja OFDMA-teknologialla, parantaen tehokkuutta ja siirtonopeutta. Suunniteltu usean laitteen kotitalouksille.
Y, O, J, L, I, .com
-
3
B 24
Ma vät ja p Pin
No
Norm. 74,90
199,VAIN!
Norm. 269,00
-35%
129 -26% Xiaomi Mi 2K Gaming Monitor 27” QHD pelinäyttö Kristallinkirkas kuva QHD-tarkkuudella (2560x1440) ja uskomattomilla yksityiskohdilla kaikissa pelitilanteissa. 165Hz:n virkistystaajuus, AMD Freesync ja NVIDIA G-sync yhteensopiva.
Y, O, J, L, I, .com Alin hinta/30pv 199,00
985951_.indd 20
00
-11%
239 14 00
Fourze Lightning RGB- Samsung Galaxy valaistu pelituoli XCover 5 Enterprise Kestävä metallinen pohjaakenne, nahkaa Edition älypuhelin jäljittelevä hiilikuitutekstiili ja muotoutuvat pehmusteet, kestävät timanttiompeleet sekä upea RGB-valaistus. Kantokyky 150kg saakka.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 199,00
-40%
Veden-, pölyn- ja iskunkestävä älypuhelin IP68 ja MIL-STD 810H- luokituksilla. Näyttöä on mahdollista käyttää myös ohuet käsineet käsissä. Tehokas 3000 mAh vaihdettava akku.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 269,00
90
Livia Neo pikalataava 10 000mAh QC18W varavirtalähde
10000mAh pikalataava varavirtalähde takaa tehokkaan virransyötön älylaitteisiisi. Myös USB - C liitännät.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 24,90 Alin hinta/30pv 14,90
Alin hinta/30pv 269,00
18.10.2023 15.17.25
-
1
H la
Su mi
No
x
Fi Da -
ii-
149,VAIN!
Norm. 199,00
-50%
49
Tefal Jamie Oliver Quick & Easy 26 cm paistokasari + kansi
-25% Xiaomi E10 robotti-imuri
Xiaomi E10 on huikealla imuteholla varustettu sirorunkoinen robotti-imuri, joka kykenee myös moppaukseen. Laitteen pitkä akunkesto, pieni koko sekä monipuoliset sensorit mahdollistavat päivittäisen lattiapintojen siivouksen hankalistakin paikoista.
Y, O, J, L, I, .com
-40%
-20%
31
79
Masterpro Odin paistinpannussa yhdistyvät valurautapannun paisto-ominaisuus ja pinnoitetun pannun helppokäyttöisyys. Pinta on keraamista non stick -pinnoitetta.
Monix Classica painekattila on valmistettu ruostumattomasta teräksestä 18/10. Painekattilassa on bakeliittikahva, joka ei kuumene ja mahdollistaa kattilan turvallisen käsittelyn. Painekattila soveltuu kaikille liesityypeille, myös induktiolle.
90
00
Bergner Masterpro Odin Monix Classica 12L 24 cm paistinpannu painekattila
Y, O, J, L, I, .com Norm. 52,95
90
Uuninkestävyys on 175 °C kannen kanssa ja 210 °C ilman kantta. Tuote sopii kaikille liesityypeille, myös induktioliesille - Halkaisija: 26 cm - Vetoisuus: 4,1 L
Y, O, J, L, I, .com
-58%
49
90
Tefal Jamie Oliver Premium Hard Anodised 5 l kattila
- Halkaisija: 24 cm - Vetoisuus: 5 L - Uuninkesto: 210 °C - Sopii kaikille liesille, myös induktiolle - Mukana lasikansi, jossa höyryaukko - Kestää konepesun, mutta käsinpesu pidentää käyttöikää
Y, O, J, L, I, .com Norm. 119,00
Norm. 99,00
-50%
1
70
Curver taikinakulho 3,5 l
Laadukas Curverin taikinakulho sopii hyvin isompien taikinamäärien valmistukseen.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 3,40
-21%
29
90
Heirol Premium kakkuvuoka
Heirol Premium huolella valikoitu leivontavuoka vaativalle tosileipojalle.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 37,90
-20
%
Quattro Stagioni säilöntätölkki 4 cl tai 8 cl
Kaunis hillo/marmeladi/sinappipurkki Quattro Stagioni 4 cl tai 8 cl.
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com Norm. 99,00
-25%
1
50
Halva Täytelaku 350 g lakritsipussi Suosittu herkullinen täytelakusekoitus: minttu-, suklaa- ja salmiakkitäytelaku.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 1,99
-17%
1
50
Panda Lakupala 250 g karkkipussi
Pandan Lakupala on se aito ja oikea perinteinen lakritsi ja sammuttaa takuuvarmasti suuremmankin lakunhimon. Pandan Lakupala on aina herkullisen tuoretta ja pehmeää.
Y, O, J, L, I, .com
4
00
/2 ps
Hopeatoffee tai Tsinuskitoffee 168,7 g pussi Hopeatoffee 168,7g Tsinuskitoffee 168,7g
Y, O, J, L, I, .com Norm. à 2,15
-42%
5
00
/4 ps
Fazer Dumle Snacks 100g tai Original 120 g Dumle Original 120 g Dunmle snacks 100g
Y, O, J, L, I, .com Norm. à 2,15
Norm. 1,80
985951_.indd 21
18.10.2023 15.17.27
-18%
27
90
Emendo savunharmaa saunasanko ja kauha + tervaleijona löylytuoksu Emendon setissä savunharmaa teräksinen saunasanko ja kauha + Tervaleijona 500 ml löylytuoksu.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 33,90
-40%
14
90
Luhta Home Varpu kori
Puulastusta punotussa Luhta Home Varpu -korissa on kätevät kantokahvat. Korin koko on 28x20 cm, korkeus 32 cm. Upea kori sisustuskäyttöön tai vaikkapa sienimetsään. Luhta Home-korit punotaan käsin, mikä tekee jokaisesta tuotteesta yksilöllisen.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 24,90
-30 1490 1190 %
-40%
-30%
Bolsius True Scents 45ml tuoksuöljy + tikut
Amanda B kassi
Puutalo lyhty
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com Norm. 24,90
Y, O, J, L, I, .com
Valittavissa useita eri tuoksuja
Norm. 6,49
2
50
Hansa Sydän lasihautakynttilä Paloaika noin 60h
Y, O, J, L, I, .com
Neljällä eri tekstillä: Toys, Lelut, Laundry, Wash. Dry. Fold Valikoima vaihtelee myymälöittäin
2
95
Havi 24h hautakynttilä Paloaika noin 24h
Y, O, J, L, I, .com
Puinen lyhty, jossa metallikatto. Mitat: 17x17x36cm. Verkkokaupasta tilatessa väriä ei voi valita.
Norm. 16,90
3
95
Polar 6kpl 25h hautakynttilä
Paloaika noin 25h. Kannellinen.
Myymälässä laaja valikoima erilaisia hautakynttilöitä!
Y, O, J, L, I, .com
-
-56%
3
90
-51%
4
90
-40%
8
90
-11%
4
Valley kynttilä
Valley ulkotuli
Valley ulkotuli
Hansa 50kpl kirkas lämpökynttilä
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
halkaisija 16cm ,ulkokäyttöön
Norm. 8,90
985952_.indd 22
Ulkokäyttöön
Norm. 9,90
Ulkokäyttöön
Norm. 14,90
4
00
N
Ka lan ett So
Paloaika noin 4h
Norm. 4,50
No
18.10.2023 15.20.10
VAIN!
5
90
-40
%
Familon Nelli tyyny
Ø 80 cm / heart
75 x 81 cm / bunny 57 x 93 cm / cloud 80 x 100 cm / teddy
Norm. 9,90
Jopa -41%
Koko: 50x60cm. Kangas: polyesteri/puuvilla Täyte: 100% polyesteripallokuitu 420g. Värilajitelma, verkkokaupasta valittaessa väriä ei voi valita. Värien saatavuus vaihtelee myymälöittäin.
Kotoilu talja
Satavilla eläin-, sydän- ja pilvihahmot kolmessa eri värissä. Materiaali: 100 % polyesteri. Koko: 80x100 cm. Paino: 1100 g/m2. Karvan pituus n. 3 cm
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com Norm. 12,90–16,90
9 90 25 2290 90 29 90 49 VAIN!
-58%
5
90
Ø 80 cm
Norm. 16,90
90
Norm. 52,90
Vallila Tervetuloa kynnysmatto
Materiaali: 100 % polyamidi Koko: 50x80 cm
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 35,90
Norm. 45,90
Norm. 13,90
Norm. 79,90
-54
%
Vallila Muumipeikko tai Myy matto Materiaali: 100 % Myy: Ø80cm Muumipeikko: Ø90cm
Y, O, J, L, I, .com
7,90 8,90 8,90 9,90
VAIN!
15
90
Norm. 34,90
-12%
120x170 cm 160x230 cm
Jopa -41%
-51% Vallila Puro pussilakanasetti Materiaali: 100% puuvilla Koko: 150x210 + 50x60 cm Väri: Blue/2
Y, O, J, L, I, .com
VAIN!
ERÄ! Vanhalla koostumuksella olevaa 7 veljestä!
Ø 133 cm
2
80
Norm. 3,19
Ihankotona Aino nukkamatto
Yksivärinen lyhytnukkainen ja helppohoitoinen matto kodin kaikkiin tiloihin. Ei pölise tai sähköisty. Materiaali: 100% polypropeenia, pohja sisältää juuttia. Kokojen saatavuus vaihtelee myymälöittäin
Y, O, J, L, I, .com
kylpytossut 11,90 50 x 70 cm / käsipyyhe 5,90 75 x 150 cm / kietaisupyyhe 19,90 80 x 160 cm / pyyhe 18,90 onesize / kylpytakki 42,90
Norm. 16,90 Norm. 8,90 Norm. 29,90 Norm. 24,90 Norm. 62,90
Tarjousvärit malva ja aavikko
Jopa -34% Luhta Home Pellava kylpytekstiilit
Novita 7 Veljestä lanka
Novita 7 Veljestä on Suomen suosituin ja tunnetuin lanka. Keräkoko: 100g. Materiaali: 75% villaa, 25% polyamidia.
Vohvelinen Pellava-tekstiileissä on ihastuttava ja miellyttävällä tavalla rouhea tuntu iholla. Tuotteet on valmistettu lankavärjätystä 75% pellava / 25% puuvilla -langasta.
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
-17
VAIN!
4
90
Novita Kajastus lanka Kajastus on 1-säikeinen ja liukuvärjätty lanka. Se sopii sekä sukkien neulontaan että suurempiin neuletöihin. Sopii Novita Nalle-langan neuleohjeille.
Y, O, J, L, I, .com
3
50
%
-10%
Novita Nalle 100 g lanka
Norm. 3,90
Novita Nalle on lankaklassikko erilaisiin neuletöihin, sopii myös villasukkiin. 100 g:n kerä = 260 m. Avainlipputuote. Puikkosuositus 3.5 sukkiin 3. Yksi kerä riittää naisten perussukkiin.
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 5,90
985952_.indd 23
18.10.2023 15.20.11
-50
Kapro Optivison Vesivaa'at
Erittäin pitkäikäinen vesivaaka ammattikäyttöön. Vesivaa'an runko on valmistettu 1,6 mm paksuisesta alumiinista. Libellit näkyvät hämärässä ja ovat hyvin suojassa osumilta. Päädyissä kumiset iskunvaimintimet. Pituudet 40-150cm
Y, O, J, L, I, .com
%
VAIN!
49
00
Norm. 69,00
-23%
790,VAIN!
-20% Timco CLE5500SDG 230V diesel aggregaatti
Timco CLE5500SDG 230V diesel aggregaatti
Norm. 990,00
499
00
Timco Elite 7+1 ltk 275-osainen työkaluvaunu työkaluilla Timco Elite 7+1ltk 275-osainen työkaluvaunu on loistava valinta harrastelijoille ja ammattilaisille, jotka kaipaavat laatua. Työkaluvaunu takaa sen, että työkalut pysyvät varmassa tallessa ja järjestyksessä.
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 649,00
VAIN!
3
90
Uutuus
-29% Timco 90x45x180 cm nurkkavarastohylly Kompaktin suunnittelun ansiosta hylly käyttää nurkassa olevan tilan todella hyvin hyödyksi. Koko: 90/45 x 90/45 x 180 cm Runkomateriaali: 0,8 mm galvanoitua terästä
Y, O, J, L, I, .com
319
00
Norm. 12,90
-70
%
Polyesterinen näppyläkäsine 10 paria
Nokta Simplex Ultra metallinpaljastin
Tarjoaa paranneltua estetiikkaa, kehittyneempää teknistä suorituskykyä sekä täyttä vesitiiveyttä 5 metrin syvyyteen veden alle asti. Bluetooth -valmius langattomille kuulokkeille. Kevennetty muotoilu, paino vain 1,2 kg! Kuusi etsintäohjelmaa.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 349,00
Erittäin miellyttävä, ohut työkäsine, jolla saa pitävän ottaa ja joka muotoutuu käyttäjänsä käteen. Kämmenessä mikronppylät, selkämys ohutta polyesteriä. 10 parin pussi. Koko 11.
Y, O, J, L, I, .com
VAIN!
-40%
14
90
Makita LXT 18V 2xUSB akkuadapteri
- Kätevä adapteri, jolla voit ladata esim, matkapuhelimen - Kaksi USB liitäntää, joista molemmista saat maksimissaan 5V / 2,1A latausvirtaa. - Vyöklipsi - Esim. iPhone 6 lataus jopa 8 kertaa Makita 5,0Ah LXT akulla
Y, O, J, L, I, .com Norm. 24,90
985953_.indd 24
-33%
199
00
Makita LXT DGA506T 18V akkukulmahiomakonerunko 5Ah akulla. Vaativaan ammattikäyttöön soveltuva pienikokoinen hiiliharjaton kulmahiomakone 125mm laikan halkaisijalla. Koneessa on vakioelektroniikka, nopea turvallisuutta lisäävä laikkajarru. Huippusuosittu johdoton kulmuri!
Y, O, J, L, I, .com Norm. 299,00
-14%
299
9 00
Dewalt XR DCF900N-XJ 18V ht iskumutteriväännin 1/2" runko
DEWALT 18V XR -sarjan HT iskumutterinväännin jopa 1898 Nm irroitusmomentilla (1396 Nm kiristysmomentti). Rungon pituus vain 100mm, 1/2" kara kitkarengas lukituksella, LED-valo.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 349,00
90
Norm. 89,00
-89
%
Wurth Hi-Vis 3 vuodenajan kuorihousut
Sateenpitävät kuorityöhousut ympärivuotiseen käyttöön. Teipatut saumat 5000 mm / 5000 MVP. Sivu- ja takataskut vedenpitävillä vetoketjuilla. Tuuletusvetoketjut reisissä. Koot XS-XL luokka 1, koot 2XL-4XL luokka 2.
Y, O, J, L, I, .com
VAIN!
14
90
Norm. 99,00
-85% Wurth Hi-Vis lk.3 käännettävä kevyttoppatakki
Tätä takkia voi käyttää tilanteen mukaan syys- ja talvikeleillä, joko mustana toppatakkina tai hi-vis keltaisena takkina. EN ISO 20471:2013 lk 3 Koot M,L,Xl,5XL
Y, O, J, L, I, .com
18.10.2023 15.19.52
n
369,VAIN!
Norm. 449,00
-30%
69
-20%
Aroma Sense AS-9000 suihkupää
119
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
00
Päivitä vanha suihkupää nyt uuteen!AS-9000 suihkupää voittanut useita eri vertailuja. Korjaa heikon pesutehon ja paineen,suodattaa kalkkia,metalleja ja muita epäpuhtauksia.Pakkauksessa suihkupää, aromigeelipatruuna sekä suodatin.
Norm. 99,00
00
Grohe Start apk keittiöhana
Laadukas ja ajaton Grohe Start-keittiöhana korkealla, kääntyvällä juoksuputkella ja astianpesukoneventtiilillä.Voit säätää juokuputken kääntyvyyttä 0°, 90° ja 360°. GROHE FastFixation asennusjärjestelmän ansiosta asennus helppoa.
Norm. 149,00
VAIN!
-40%
29
90
-71%
19
59
90
90
Norm. 79,90
Ainola Hoop puuteline Pisla taitettava rengasteline 4 renkaalle Materiaali: pulverimaalattu teräs. Mitat (K x L x S): 65 x 60 x 16 cm. Paino: 1,2 kg.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 49,90
-42%
-18% Grohe Vitalio Start System 250 sadesuihkusetti
Mattamusta tyylikäs Grohe Vitalio Start 250 sadesuihku nyt huippuhalvalla! Kattosuihkun halkaisija 250mm. SafeStop-lämpötilanrajoitustoiminnon (38°C) ansiosta vesi ei pääse liian kuumaksi. Käsisuihkussa 2 suihkukuviota: Rain, jet. Minimivirtaama 7 l/min.
Y, O, J, L, I, .com
16
Musta pulverimaalattu rengasteline seinälle. Leveys säädettävissä 88 - 131 cm, taittuu tyhjänä seinälle pois tieltä. Max. 90 kg, GS hyväksytty. Materiaali: teräs.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 69,00
67
/paketti
-25%
VAIN!
7
90 /m²
14x120x2400 STP TK kuusi talouslaatu sisäpaneeli
Puuvalmis edullinen talouslaadun STP-profiilin kuusipaneeli sopii käytettäväksi seinä-ja kattopaneelina kuivissa ja kosteissa tiloissa.Paneelin mitat:14x120x2400mm. Paketissa 8kpl paneeleja n.2,11 m2(19,2m).Myydään paketeittain.
Pisla Deco liukuoven helasarja
Pisla Deco-pyörästösarjalla voit rakentaa trendikkään, pyörästömekanismilla varustetun, ladon ovityylisen liukuoven. Sopii sekä retroon, että moderniin tyyliin. Oven maksimi kantavuus 100kg. Oven maksimi eveys 1 m. Kiskon mitta 2m.
Norm. 13,56/m2
Y, O, J, L, I, .com Norm. 28,61
Y, O, J, L, I, .com
-24%
VAIN!
38
12 90 19
90
VAIN!
45x40x16cm
Norm. 41,90
-23%
57x52x18cm
Pehmo lemmikin peti
39
00
90
-23%
26
Norm. 49,00
90
70x65x18cm
Tyylikäs pehmeä peti, joka sopii niin koiralle kuin kissallekin.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 16,90–34,90
-17%
4
Dagsmark koiran täysravinnot 9 tai 10 kg
Lappi, Savo ja Häme 10 kg, 3,89 e/kg. Laihia, Vimpeli ja Sysmä 9 kg, 4,32 e/kg.
Y, O, J, L, I, .com Alin hinta/30pv 38,90
985953_.indd 25
90
Hau-Hau Champion Viljaton herkku 400 g Riistatanko koiralle
Viljaton Hau-Hau Champion Riistatanko on toivottu uutuus suosittujen viljattomien herkkujen sarjaan. Tämän lihaisan herkun voit tarjota koiralle sellaisenaan tai paloitella pienemmiksi suupaloiksi – ilman murustelua. 12,25 e/kg
Y, O, J, L, I, .com Norm. 5,90
-23%
9
90
Dogs Tassu lemmikin aktivointilelu Mitat 23 x 23 x 3 cm.
-20%
Norm. 12,90
Kazzi Basic 115 cm raapimapuu
Y, O, J, L, I, .com
115 cm korkea tukeva raapimapuu. Tolpan vahvuus 15 cm. Pohjaosan koko 56 x 56 cm.
Y, O, J, L, I, .com
18.10.2023 15.19.53
79,VAIN!
279,VAIN!
Norm. 99,00
Norm. 299,00
Motorwerk EV Type2 11kW 3x16A 5m sähköauton latausasema
Sähköauton latausasema joka ei tarvitse kiinteää asennusta. Latausvirta säädettävissä 8-16A. Latausteho 5,5-11kW. Takuu 24kk.
Y, O, J, L, I, .com
139
-25%
00
Motorwerk EV Type2-Type2 22kW 32A 5m sähköauton 3-vaihe latauskaapeli
32A / 22kw type 2 – type 2 latauskaapeli kotilaturille tai latauspaikoille.
Y, O, J, L, I, .com
29
5
90
AX4 2,5m lohkolämmittimen johto
Taipuisa, ei mene jäykäksi kovassakaan pakkasessa. Defa yhteensopiva
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 159,00
-25%
Norm. 7,90
90 /4A
Arctic Auto opetuspoljinsarja Opetuspoljinsarja omatoimiseen ajo-opetukseen
Y, O, J, L, I, .com
Alin hinta/30pv 299,00
-13%
1
-20%
-33%
39
90 /8A
Motorwerk IC 4A tai LI 8A akkulaturi
-40%
59
Arctic Bright Curved Slim 98W LED lisävalopaneeli
R 36
Y, O, J, L, I, .com
Todella ohut lisävalo, tehosta tinkimättä! Takuu 3 vuotta! Valoteho 8800 Lumen. Värilämpötila 6000 Kelvin. Referenssiluku 40.
.11. 2 0 2 3
LCD näytöllä varustettu älylaturi 6V/12V akkujen lataamiseen. Soveltuu myös LIFEPO4 akkujen lataamiseen. Latausvirta 6V 2A/12V 4A tai 8A. Kaiken tyyppiset lyijyakut (WET, MF, AGM, GEL) ja Lifepo4.
19
90
Carman 2T hallitunkki Norm. 34,90 Alin hinta/30pv 19,90
Norm. 39,90 –59,90
No
Alin hinta/30pv 59,00
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Ry lum
Norm. 99,00
-43%
12
9
00
-26%
549
00
Garmin GPSmap 276CX navigaattori
Y, O, J, L, I, .com Norm. 739,00
4Living Kukkalaatikko Country
Puun ja mustan metallin yhdistelmästä valmistettu kukkalaatikko. Neliön malliset koot 18x18x34 cm, 22x22x54 cm ja 28x28x75 cm, hinta norm. 14,99–27,99. Suorakaiteen malliset koot 50x16x41 cm ja 55x21x60,5 cm, hinta norm. 26,99–29,99.
Y, O, J, L, I, .com
985954_.indd 26
1
A m
Ke ne
No
Alin hinta/30pv 19,90/4A ja 29,90/8A
-35
-
Alin
%
-39%
7
90
4living kukkateline, kolme kokoa, kaksi väriä
Kukkateline yksittäiselle ruukkukasville, korkeudet 50–80 cm. Koot S Ø19 x 50cm, M Ø23 x 65cm ja L Ø28 x 80cm. Värivaihtoehdot musta ja valkoinen. Myydään yksittäin. Hinta norm. 14,99–24,99.
Y, O, J, L, I, .com
4living Eukalyptus 26 cm kranssi
Siro kranssi koristaa tilaa kuin tilaa.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 12,90
-37%
49
00
Qvarken Classic PE 250g/m2 vahva peite 5x7m
Vahva peite esim veneiden, vaunujen, autojen talvisuojaksi. Erinomainen myös polttopuiden yms. suojaukseen..
Y, O, J, L, I, .com Norm. 77,90 Alin hinta/30pv 54,53
18.10.2023 15.19.36
0
s
59,VAIN!
-16%
1590
-66%
00
Skyteam Manki EFI 50cc musta mopo Y, O, J, L, I, .com Norm. 1890,00
9
Norm. 139,00
90
-58%
NOX N633 tai N312 crossi/ Y, O, J, L, I, .com adventurekypärä NOX N8 AJOLASIT Nox N8 violet tai harmaa ajolasit
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 29,00
Alin hinta/30pv 1590,00
VAIN!
990
Ryobi 36V hiiliharjaton 53 cm:n lumilinko Luo lunta jopa 33 cm:n syvyydeltä ja linkoaa lumen jopa 10,7 metrin päähän. Mukana Lithium+ 5,0 Ah -akku ja laturi (4,0 Ah/h).
Y, O, J, L, I, .com Norm. 1099,00
139
Vaellan Snow+ kevytmoottorikelkka sähköstartilla Vaellan® kevytmoottorikelkka 1500mm telalla ja sähköstartilla
Y, O, J, L, I, .com Alin hinta/30pv 3890,00
00
AL-KO Bks 3835 37,2cc moottorisaha Kevyt saha polttopuun tekoon sekä pienempiin kaatoihin ja raivauksiin.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 219,00
-38%
17
90
Pro metsurin viiltosuojakäsine
Y, O, J, L, I, .com Norm. 29,00
-21%
45
STIHL MS 194 C-E moottorisaha
Todella kevyt ja näppärä STIHL moottorisaha puutöihin sekä puiden kaatamiseen. Kevyt käynnistys ja alhaiset päästöt.
24
90
Pro Forest kovametalli teräketjut
ProForest moottorisahan kovametalliteräketjut pysyvät terävänä huomattavasti tavalllisia teräketjuja kauemmin. Kovametalliteräketjut kestävät paremmin myös mm. hiekkaista puuta, tienvarsipuita sekä sietävät enemmän maaosumia.
Y, O, J, L, I, .com
349,-
Y, O, J, L, I, .com Alin hinta/30pv 349,00
Huom!
Norm. 399,00
STIHL MS 170 moottorisaha
Kompakti, vankka 1,2 kW moottorisaha 2-MIX moottorilla.
Laippa + 2kpl teräketjuja Ratioparts
Y, O, J, L, I, .com Norm. 45,90
-20%
39 , 189
Y, O, J, L, I, .com
90
Alin hinta/30pv 23.90–24,90
VAIN!
VAIN!
-13%
-46%
Norm. 57,90
Alin hinta/30pv 139,00
985954_.indd 27
Norm. 4790,00
-19%
Ryobi RY36STX53A-150 36V 5Ah 53cm akkulumilinko
-37%
3890,-
00
Norm. 199,00
00
STIHL Function Universal kypäräsarja Kevyt perusmalli!
Y, O, J, L, I, .com Norm. 49,00
Jyväskylän konemyymälä sijaitsee osoitteessa Kirrintie 3, Jyväskylä 18.10.2023 15.19.38
-29%
7
90
/ 2 kpl
Bio Luvil 920 ml pyykinpesunesteet
-23%
29
Sensitive Color 920 ml Sport 920 ml Wool&Silk 920 ml Black 920 ml Classic 920 ml Color 920 ml
90
Vileda Turbo Smart poljinsankomoppisetti
Y, O, J, L, I, .com
Vielda Turbo Smart poljinsankomoppisetti tarjoaa erinomaisen toiminnallisuuden ja mukaavuuden yhdessä paketissa.
Norm. à 5,55
Y, O, J, L, I, .com Norm. 38,90
-20%
-38%
1
00
Natural Bamboo 100ml käsivoide tai 100ml jalkavoide
Hiero voidetta puhtaisiin ja kuiviin käsiin. Kosteuttaa tehokkaasti. Raikas tuoksu.
Y, O, J, L, I, .com
-34%
3
90
Aroma hiusvärit
Kestoväri, jonka aktiiviset ainesosat auttavat väripigmenttejä tunkeutumaan syvemmälle hiuksen sisään. Suojakalvo lukitsee värin hiuksen sisään ja pidentää värjäysvälejä
-34%
3
Luonnon Emännän 270 g jalkakylpysuola 100% luonnontuote!
Y, O, J, L, I, .com Norm. 7,25
Y, O, J, L, I, .com Norm. 7,50
Norm. 1,75
5
00
/ 2 kpl
Dove roll-on 50ml tai spray 150ml
Doven tehokkaat ainesosat estävät epämiellyttävien hajujen ja kosteuden syntymisen, jotta pysyt raikkaana ja kuivana.
Y, O, J, L, I, .com Norm. à 3,80
Norm. 5,90
Kaikille kodin pinnoille sopiva ekologinen pikasiivousliina on erittäin kestävä ja tukeva. Se imee kymmenen kertaa oman painonsa verran, noin yhden desin, nestettä. Kertakäyttöinen liina on erittäin hygieninen wc:n puhdistuksessa.
Helppo ottaa mukaan, koska shampoo, hoitoaine ja suihkusaippua ovat kaikki samassa pullossa
-52%
-31%
4
00
/ 2 kpl
Domestos 750 ml WC-puhdistusaine
WC-puhdistusaine Mountain Fresh WC-puhdistusaine Original WC-puhdistusaine White & Shine Power Fresh WC-puhdistusaine Lime Power Fresh WC-puhdistusaine Floral
Y, O, J, L, I, .com Norm. à 2,90
Cailap tuotteet
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
985955_.indd 28
-69%
1
25
Bliw Forest Green leaves & Wood 280 ml käsisaippua
Hellävarainen, vegaaninen käsisaippua jokapäiväiseen hemmotteluun. Saippuassa on hoitava ja kosteuttava koostumus. Metsän tuoksu.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 3,99
%
NIVEA Q10 päiväja yövoiteet
Päivävoiteet, yövoiteet ja yöseerumi
00
Sini kuiva pikasiivousliina 50kpl/pkt
Erittäin Hieno Suomalainen Sport 300 ml 3in1
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
-25
1
25
Norm. 1,60
50
6
-29%
Cailap tuotteet
-30
%
18.10.2023 15.19.24
Kranssi ovella kutsuu kotiin Syksyinen kranssi syntyy metsän aineksista. Joulukoristeet ja joulun värit somistavat kranssiin joulun. Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Jenni Rättyä
S
ievissä asuva Virpi Mustola on hakenut syksyisestä metsästä havupuun oksia, puolukanvarpuja, käpyjä ja jäkälää, ja valmistaa niistä eriteemaisia kransseja. – Pihlajanmarjat sopivat myös kauniisti kransseihin ja syysruskan lehdet, samoin kuin kuivakukat. Kuivakukista tehdyn kranssin voi laittaa sisätiloihin. Se ei varise, eikä ala homehtua. Virpi muistuttaa jokaisen oikeuksista luonnosta haettavien kranssitarpeiden kohdalla. Havut, oksat, varvut, sammalet ja kävyt eivät kuulu jokaisen oikeuksien piiriin. Vapaasti poimittavissa ovat sen sijaan ainakin lehdet sekä tuulen tiputtamat kaarnat ja naavat. Virpin mielestä kranssi toimii pystyasennon ohella kivasti vaakatasossakin, vaikkapa terassin pöydällä kynttilän, led-valon tai muun koristeen ”mansettina”. – Perinteinen jäkäläkranssi on
kaunis ja rauhallinen tunnelmantuoja haudalla esimerkiksi pyhäinpäiväksi, hän sanoo. KRANSSIN tekoon tarvitaan luonnosta haettujen koristeiden lisäksi kranssin pohja eli metalli- tai styrox-rengas sekä rautalankaa, jonka avulla koristeita kierretään renkaaseen tai vaikkapa sydämen malliseen kranssipohjaan. – Saat muhkeamman kranssin, kun sidot koristeita vuorotellen kranssipohjan sisäreunaan, keskelle ja ulkoreunaan, Virpi vinkkaa. – Koristeita voi kiinnittää myös hakasilla. Käpykranssiin liimasin kävyt styrox-renkaaseen kuumaliimalla, ja oikein hyvin ne pysyvät. Kuumaliimalla voi liimata myös kuivakukkia ja kukkien kuivuneita siemenkotia. Tuoreiden kukkien kanssa kuumaliima aiheuttaa helposti ruskeita palamislaikkuja. – Luonnon elementtien lisäksi kransseja voi koristella monella tyylillä: luonnonmukaisen ekosti tai bling bling -tyylisesti. Koristeina voi käyttää esimerkiksi paperija silkkinauhoja, helmiä, askartelukristalleja - vain mielikuvitus on rajana! naurahtaa Virpi. – Jouluiseksi kranssin tekevät jouluiset värit ja koristeet, kuten tontut, pikkuiset lahjapaketit sekä huurreoksat.
Virpi Mustolan mielestä kranssi toimii pystyasennon ohella vaakatasossakin, vaikkapa led-valon mansettina.
JOULUKSI Virpi aikoo tehdä monenlaisia kynttilöitä. – Kärkkäisen askarteluosastolla on runsas valikoima kynttilämuotteja, kartion muotoista muottia ajattelen kokeilla, Virpi pohtii. Hän työskentelee Kärkkäisen Ylivieskan myymälässä kemikalio-osastolla myyjänä. Askartelumateriaalien lisäksi myös ompelutarvikkeet Virpi löytää Kärkkäisen monipuolisista valikoimista. Parafiinin ja steariinin ohella Virpi aikoo kokeilla soijapavuista valmistettua, biohajoavaa kasvivahaa kynttilöiden teossa. – Soijavaha sopii ainoastaan kynttilöiden valmistukseen lasi- ja keramiikka-astiaan, sillä soijavaha pehmenee ja nesteytyy kynttilän sytyttämisen jälkeen, muistuttaa Biohajoavasta soijavahasta voi tehdä kynttilän lasi- ja keramiikka-astiaan.
Virpi. – Tarkoitukseni on tehdä liekin kestävään lasiin valkoisesta soijavahasta kynttilä ja pursottaa sen koristeeksi punaiseksi värjätystä soijavahasta kukkia, hän kertoo. Soijavaha sulatetaan 38-44 asteen vesihauteessa. Kun vesi kiehuu, soijavaha sulaa astiassa. Silloin sen voi kaataa tai vahan hetken jäähdyttyä pursottaa kynttilälaseihin, jonka pohjaan kynttilänvalaja on jo liimannut sydänlangan. Ompelukoneenkin ääreen Virpi aikoo ehtiä istahtaa. – Sukulaisvauvalle minun on tarkoitus ommella tilkkupeitto, jonka voi laittaa lattialle. Sen päällä vauvan on lämmin ja mukava katsella perheen touhuja. • Askartelutarvikkeet tilaat Karkkainen.comista
29 985975_.indd 29
18.10.2023 15.01.21
Perinnemuotteja luovaan leivontaan Esa Åkermanin pläkkipellistä taivuttamilla muoteilla painelet juhlan luonteeseen sopivat piparit.
Pikkuleipämuottien takana olevalla rinkelimuotilla saa rinkeleistä tasakokoisia.
Suomen valmistamiaan pläkkitavaroita myymässä kulkeva Esa kertoo. Osa tuotannosta myydään jälleenmyyjien kautta. Peltityö Åkermanin tuotteita on nyt myös Kärkkäisellä. Yksi Kärkkäisen valikoimissa oleva tuote on kananmunan paistorengas, jonka avulla saa paistettua kananmunan valumattomasti. Paistorenkaan yhdentoista sentin halkaisijan Esa on mitoittanut Reissumies-ruisleivälle paistettavaan kananmunaan sopivaksi.
Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Milla Salonen
E
sa Åkerman pätkii leikkuukoneella pläkkipellistä eli tinalla pinnoitetusta, 0,3 millimetriä paksusta teräslevystä määrämittaisia soiroja verstaassaan Vähänkyrön Hyyriän kylässä Pohjanmaalla. Vaasaan kuuluva Vähäkyrö on kuuluisa pläkkyreistään. Kerrotaan Puolan juutalaisen tuoneen 1700-luvulla taidon Vähäänkyröön. Hän asui talven Ojaniemen kylässä Kallion torpassa tehden peltinappoja ja -vateja. Torpan pojat oppivat taidon ja alkoivat valmistaa omin päin samoja esineitä vieraan lähdettyä. Pläkkitavaroiden tuotannossa elettiin kukoistuskautta 1920-luvulta 1960-luvulle. Parhaimmillaan reilu tuhat vähäkyröläistä ansaitsi leipänsä pläkkitavaroilla. Komimiehet kauppasivat tuotteita ympäri maata. Tunnetuimmaksi tuli puhallettava, pyörivä lelu, fyrry, joka antoi Vähällekyrölle sen lempinimen, Fyrrykyröö. 56-VUOTIAS Esa Åkerman valmistaa pläkkitavaroita neljännessä polvessa. Pläkkitouhun hän aloitti 10-vuotiaana,
Paistorenkaasta kananmunat eivät valu pannulle.
ja päätyönään heti yläasteen jälkeen 16-vuotiaana vuonna 1983. Yrittäjänä hän jatkoi isänsä elämäntyötä vuonna 1998. Esa työskentelee yksin isänsä 1960-luvulla rakentamassa verstaassa. Pelti taipuu hänen käsissään moneen sorttiin. – Valmistan esimerkiksi muotteja leivontaan, maitohinkkejä, kastelukannuja, sankoja, kynttilämansetteja ja kynttilänjalkoja. 1980-alussa alkoi pläkkitavaroiden menekissä uusi nousu, joka on hienosti jatkunut, markkinoilla ja myyntitapahtumissa ympäri
PIKKULEIPIÄ ei leivota yksinomaan jouluksi, vaan monenlaisiin teemoihin sopiviksi. Tähän tarpeeseen Esa valmistaa esimerkiksi traktori-, kuorma-auto-, kissa- ja pupumuotteja. – Pikkuleipämuotteja olen pyrkinyt kehittämään myös pojille mieluisaksi, hän kertoo. Rinkelimuotin avulla saa tasareunaisia rinkeleitä. Leipämuotin ansiosta leipätaikinasta paistuu siistireunaisia leipiä. Leivänpistelin on kätevä leivän pistelyssä ennen uuniin laittamista haarukan sijaan. – Osa tuotteistani on minun kehittämiä, valtaosa perinteisiä, vähäkyröläisten pläkkyrien keksintöjä, kuten
esimerkiksi juuri tuo leivänpistelin. Kevättalvella Esa alkaa työstää enemmän myös galvanoitua peltiä. Tästä sinkillä päällystetystä, korroosiota kestävästä pellistä syntyy kesäsesonkiin esimerkiksi kastelukannuja ja sankoja, ulkohuussin seinään vesisäiliöitä käsien pesua varten, terassin pöydälle tuhkakuppeja ja astioita hyttyssavukierukalle. PLÄKKIPELLIN Esa hankkii Saksasta, galvanoitu pelti on kotimaista. Konekanta on samansorttista kuin on ollut kautta historian Fyrrykyröön pläkkyreillä, kuten pyöreitä sangon pohjia ja hinkkien kansia muotoilevat sirkkelisakset, käänteitä ja kuvioita tekevä sikkikones, flinttaprässi eli taivutuspuristin sekä juatoskolovit. – Esimerkiksi piparimuotteihin käännetaitto klinkutetahan vääräyskoneella, ja näin vain toinen puoli muotista jää teräväksi, jottei leipuri tee haavoja käsiinsä, havainnollistaa Esa. • Peltityö Åkermanin tuotteita on nyt myös Kärkkäisellä.
30 985980_.indd 30
18.10.2023 15.00.56
Kärkkäinen Kelekkamessuilla! Tule ja tutustu Kärkkäinen Kone tarjontaan Rovaniemen Kelekkamessuilla 4.–5.11.2023!
-30%
259
00
AMOQ Void V2 Monosuit Norm. 369,00
-21%
349
-34%
00
Sinisalo Extreme Safari Suit Norm. 439,00
119
00
AMOQ Airframe Helmet Norm. 179,00
-22%
-22%
690 1390 00
00
CFmoto I20 2,0KW generaattori
CFMOTO i45E 4,5kW invertteri aggregaatti
Norm. 890,00
Norm. 1790,00
Erittäin hiljainen ja taloudellinen invertteri aggregaatti.
Erittäin hiljainen ja taloudellinen invertteri aggregaatti sähköstartilla. Alin hinta/30pv 1290,00
Kärkkäinen Ii | Jyväskylä | Lahti | Oulu | Ylivieska Shoppaile netissä 24/7: www.karkkainen.com
985970_.indd 31
18.10.2023 14.59.32
Vaaleanpunaiset unelmat hurmaavat herkkusuut Vaaleanpunainen Barbien teemaväri toistuu Alessia Moborgin leivonnaisissa, jotka hän valmisti myöhäissyksyn iloksi HEIROL-leivontavälineillä. Ne ja myös resepteissä tarvittavia aineksia poimit Karkkainen.comista HEIROLin irtopohjavuoka, jossa Alessia valmisti suklaakakun, on pinnoitteeltaan myrkytön ja PFAS-vapaa.
Vadelmainen suklaakakku Suklaakakku: 2,2 dl sokeria 3,5 dl vehnäjauhoja 2 rkl kaakaojauhetta 1 tl ruokasoodaa 1/2 tl leivinjauhetta 1/2 tl suolaa 1 kananmuna 1 dl kermaa tai maitoa 1 dl vahvaa mustaa kahvia (espresso) ½ dl kasviöljyä 1 tl vaniljauutetta Voitele 16 x 8 sentin kokoinen irtopohjavuoka. Sekoita sokeri, jauhot, kaakao, leivinjauhe, ruokasooda ja suola. Lisää munat, kerma, kahvi, kasviöljy ja vaniljauute. Vatkaa sähkövatkaimen keskinopeudella noin kaksi minuuttia. Taikinan pitäisi olla hieman ohutta. Kaada taikina vuokaan. Paista 175 asteessa 30-35 minuuttia tai kunnes keskelle työnnetty puinen hammastikku tulee ulos puhtaana. Kun kakku on jäähtynyt, leikkaa keskeltä niin, että saat kaksi samanpaksuista pohjaa. Vadelmainen voikreemi: 60 g suolatonta voita 1/2 dl tuorejuustoa 5 dl tomusokeria 1 1/2 rkl vadelmahilloa ripaus suolaa 1/2 rkl maitoa vaaleanpunaista elintarvikeväriä Vatkaa voi tasaiseksi sähkövatkai-
mella. Lisää tuorejuusto ja vatkaa, kunnes kreemi on täysin sekoittunut ja tasainen. Lisää puolet tomusokerista ja sekoita. Lisää puolet vadelmahillosta ja sekoita. Lisää suola, jos käytät suolatonta voita. Jatka sekoittamista. Lisää loput tomusokerista ja hillosta. Vatkaa, kunnes kreemi on hyvin sekoittunut, tasainen ja kuohkea. Lisää hitaasti maito ja sekoita vielä noin 20 sekuntia. Lisää tippa väkevää, vaaleanpunaista elintarvikeväriä tai punaista, nestemäistä elintarvikeväriä. Lisää voikreemi kerrosten väliin. Asettele pohjat päällekkäin. Levitä kreemiä lastalla myös kakun sivuille. Koristele kakun reunat haluamallasi tyllalla käyttämällä jäljelle jäänyt kreemi. Lisää vadelmia kakun keskelle.
HEIROLin jäähdytysritilällä sokerikeksit jäähtyvät tasaisesti keräämättä kosteutta.
Alessia Moborg suunnittelee kotimaiselle keittiövälinebrändi HEIROLille reseptejä. Tutustu myös instagramissa:@alessiamoborg.
Vaaleanpunaiset sokerikeksit 8 kpl Keksit: 50 g huoneenlämpöistä voita 1 dl tomusokeria 1 kananmuna (huoneenlämpöinen) 2 dl vehnäjauhoja 1/2 dl perunajauhoja 1/2 tl leivinjauhetta
sekaan. Jatka vatkaamista, kunnes vaahto on kuohkeaa ja vaaleaa. Lisää kananmuna. Jatka vatkaamista noin 2 minuuttia. Lisää vehnä-peruna-leivinjauheseos kahdessa osassa taikinaan ja vatkaa. Muotoile taikina pitkäksi tangoksi. Jätä se jääkaappiin pariksi tunniksi tai yön yli. Jaa taikina pieniksi palloiksi ja aseta ne leivinpaperille. Kuumenna uuni 175 asteeseen. Paista keksejä noin 6-7 minuuttia. Keksien pitäisi pysyä vaaleina, eivätkä ne saisi muuttua kullanruskeiksi. Nosta keksit jäähdytysritilälle.
Vatkaa huoneenlämpöinen voi vaaleaksi vaahdoksi erillisessä kulhossa noin 2 minuutin ajan. Lisää tomusokeri vähän kerrallaan voin
Kuorrutus: 1/2 rkl sitruunamehua 1 dl tomusokeria 2 tippaa vaaleanpunaista elintarvikeväriä 2 tippaa mansikkauutetta nonparelleja Sekoita tomusokeri ja sitruunamehu. Lisää vaaleanpunainen elintarvikeväri ja mansikkauute. Sekoita. Koostumuksen tulee olla puoliksi paksua. Levitä kuorrutus palettiveitsellä ja koristele nonparelleilla. •
32 985981_.indd 32
18.10.2023 14.59.02
Mehiläispesän sivuvirrat ekologisiksi kynttilöiksi
Kaurilan Saunan tuotteista myös mehiläisvahakynttilät ovat Kärkkäisen valikoimissa.
Kaurilan Saunan mehiläisvahakynttilät rullataan käsin. Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Kaurilan Sauna Oy
M
ehiläisvahakynttilää polttamalla saa samalla tehtyä ekoteon mehiläisten hoidon puolesta, iloitsee käsityönä mehiläisvahakynttilöitä valmistavan Kaurilan Saunan yrittäjä Saara Heikkinen. – Valmistamme mehiläisvahakynttilät eurooppalaisesta mehiläisvahasta, joka saadaan vastuullisen mehiläistenhoidon ja hunajantuotannon sivutuotteena mehiläisiä vahingoittamatta, hän kertoo. Kaurilan Saunan keltaiset ja valkoiset mehiläisvahakynttilät ovat värjäämättömiä. Niiden raaka-aineet ovat mehiläisvaha ja puuvillalanka. – Värillisten mehiläisvahakynttilöidemme mehiläisvahan värjää
Itse kehittämänsä vartalovoi pitää Kaurilan Saunan yrittäjä Saara Heikkisen ihon hyvässä kunnossa.
pieni suomalainen perheyritys ekosertifioidulla kynttiläväreillä, Saara kertoo. Kaurilan Saunan tuotantotiloihin Helsingin Pitäjänmäelle mehiläisvaha tulee levyinä, joista Saara kuuden työntekijänsä kanssa rullaa ne yksitellen käsin kynttilöiksi. – Meillä joulu alkaa jo helmikuussa, kun alamme valmistaa kynttilöitä tulevaan joulusesonkiin! Saara naurahtaa. – Lempeästi loistelevat mehiläisvahakynttilät voivat myös olla askel armollisempaan arkeen; kodin sekamelskan saa helposti häivytetyksi, kun sammuttaa valot ja sytyttää kynttilät! hän kannustaa.
pu-, rypsi- ja camelinaöljyä sekä perunajauhoa. Ensimmäinen Saaran kehittämä tuote oli merisuolasaippua, joka on yhä asiakkaiden kestosuosikki. Seuraavaksi markkinoille tulivat voidemaiset deodorantit. Palashampoo ja -hoitoaineet ovat niin ikään klassikkoja. – Niiden avulla välttää muovipullot. Biohajoavina luonnontuotteina ne eivät vahingoita luontoa, jos esimerkiksi mökillä saunan hulevedet menevät luontoon. Treenikassissa palashampoo ei vie paljoa tilaa, ja palassa ei ole vaaraa, että sitä valuisi kassin pohjalle.
SAARAN vuonna 2009 perustaman Kaurilan Saunan tuotevalikoimassa on mehiläisvahakynttilöiden lisäksi yli sata Saaran kehittämää, käsityönä tehtävää, FI-Natura-sertifikaatin luonnonkosmetiikkatuotetta sekä pyyheliinoja ja kylpytakkeja. Tuotteissa käytetään kotimaisia raaka-aineita niin paljon kuin on mahdollista, esimerkiksi hamp-
KAURILAN Saunan Luomukookosöljy on monen allergisen suosikki. – Kuivapuristetusta kookosöljystä valmistettuna siinä ei ole lainkaan kookoksen tuoksua. Tuoksuttomana se sopii myös intiimialueen hoitoon. Saara käyttää Kaurilan Saunan luomukookosöljyä myös hiusöljynä ja kasvojen puhdistukseen. – Levitän luomukookosöljyä
hiuksiini ja hiuspohjaani, annan vaikuttaa puolisen tuntia, ja sitten pesen hiukset. Pitkä ”hiuskuontaloni” tulee ihanan pehmeäksi ja helposti kammattavaksi. – Luomukookosöljy on todella tehokas kasvojen puhdistuksessa, vaikka en paljoakaan meikkaa, niin silti vanulappu on kookosöljypuhdistuksen jälkeen tumma. Saunan jälkeen Saara ravitsee ihoaan varpaista kasvoihin Kaurilan Saunan vartalovoilla. – Lämpimälle iholle vartalovoi levittyy helposti. Saamme vartalovoistamme hyvää palautetta: Imeytyy nopeasti, eikä jätä ihoa öljyiseksi. Vie kutinan talvikuivasta, hilseilevästä ihosta. Hoitavina öljyinä vartalovoissa on ruusunmarja-, jojoba- ja arganöljyjä. Tuoksuina esimerkiksi appelsiinin ja alppiruusun eteeristä öljyä. Karkkainen.comissa on laaja valikoima Kaurilan Saunan tuotteita, ja uutena myös Kaurilan Saunan shampoo- ja hoitoainepalat koirien turkin pesuun. •
33 985983_.indd 33
18.10.2023 14.58.42
Pelimannimusiikki innostaa nuorisoseuralaista Yrittäjä aamukahvilla -juttusarjassa KauppaSuomen mediavastaava Risto Isohanni tapaa Aimo Hentisen, joka tunnetaan Lahden seudulla Hollo ja Martta -festivaalin järjestäjänä. Teksti: Risto Isohanni Kuva: Timo Hukkanen
A
imo, mitkä ovat yrittämisen hyvät ja huonot puolet? – Työni Hollolan Nuorisoseuran toiminnanjohtajana on nuoruusvuosieni unelma-ammatti. Saan toteuttaa yrittämistä yhdistystoiminnan pelisäännöillä. Hyvää tässä tehtävässä on laajan jäsenistön tuki, huonoa talkootyön hiipuminen. Miten rentoudut vapaa-ajallasi? – Nuorisoseuratyö on monipuolista, teemme myös pitopalvelua Hollolan Nuorisoseurantalo Kukossa. Keittiötyö on oiva tapa irrottautua toimistorutiineista. Kasvimaan hoitaminen kesällä ja metsätyöt talvella ovat mukavat tavat irrottautua arjesta. Kenet julkisuuden henkilön haluaisit tavata? – Tanhupallon eli näyttelijä Kiti Kokkosen, kansantanssitaustaisen näyttelijän, joka osaa mainiosti tehdä ”tanhusta” huumoria. Mikä on lempiruokasi ja juomasi? – Valmistan usein uunikasviksia ja kasvissosekeittoa kasvimaani antimista. Ne maistuvat vieraillenikin. Vesi maistuu aterialla, saunajuomana kivennäisvesi. Millaista musaa kuuntelet? – Olen kansanmusiikin suurkuluttaja. Kaustislainen pelimannimusiikki on lähellä mielenlaatuani. Kiitos Tallari-yhtyeelle ja
Hollolan Nuorisoseura organisoi Päijät-Hämeessä tänä syksynä jo 20. kerran Hollo ja Martta -kansantanssifestivaalin. – Hyvien yhteistyökumppaneiden kanssa pitkäaikainen toiminta on mahdollista, kiittää toiminnanjohtaja Aimo Hentinen.
erilaisille kaustislaisille kokoonpanoille. Unohtaa ei sovi muitakaan suomalaisia pelimannikokoonpanoja. Mitä hämäläisyys sinulle merkitsee? – Maakuntaidentiteetti ja hämäläiset perinteet – niitä on vaalittu ja jalostettu. Mainiot paikalliset kansantanssikoreografiat ovat mieleenpainuvia. Koreografi Hannu Nipulin kanssa niitä on ollut ilo suunnitella erilaisiin esityksiin. Mikä Hollolassa on parasta? – Luonto ja luontoarvot. Väestö on ystävällistä. Hollolassa on mukava ”maalaismeininki”. Millaisia ohjelmia katsot televisiosta? – Katselen mielelläni hiihtoa ja ampumahiihtoa. Aamuin, illoin
katson uutiset ja seuraan myös Tanssii tähtien kanssa -ohjelmaa. Mikä on mielestäsi tärkein perusarvo yrittämisessä? – Yhteistyö on voimaa ja asiat pitää tehdä huolellisesti. Hollo ja Martta -festivaalien tukiryhmissä on monen eri alan yrittäjiä. Tarjoamme Seurantalo Kukossa kokous- ja juhlatilaa, näillä vuokratuloilla rahoitetaan Kukko-talon remontit, valo, vesi, lämpö ja jätehuolto. Milloin aloit järjestää Hollo ja Martta -festivaaleja? – Ensimmäinen Hollo ja Martta -festivaali oli vuonna 2003. Koronan vuoksi festivaali järjestettiin kaksi kertaa virtuaalisesti, mutta yhtään välivuotta me hollolalaiset organisaattorit emme ole pitäneet kahden vuosikymmenen aikana. Pääsimme nopeasti kan-
sainvälisen CIOFF-organisaation jäseneksi, mikä edesauttoi saamaan festivaalille kansainvälisiä kansantanssiryhmiä. Mistä maista festivaaleille tulee tänä vuonna esiintyjiä? – Hollo ja Martta -festivaali 2023 on kutsunut kansantanssijoita vieraakseen Georgiasta, Latviasta, Ranskasta, Slovakiasta, Tsekistä ja Unkarista. Mitä tapahtuman ohjelmia suosittelet lehtemme lukijoille? – Avajaiskonsertti on Lahden kaupunginteatterissa 30.10. Juhlafestivaali huipentuu pääkonserttiin lauantaina 4.11. Yksi jo perinteeksi muodostunut tapahtuma on Hollolan kirkossa järjestettävä ekumeeninen festivaalivesper perjantaina 3.11. Lisätietoa ohjelmasta saat nettisivuilta www.hollojamartta.fi •
34 985984_.indd 34
18.10.2023 14.58.29
985971_.indd 35
18.10.2023 16.43.18
985935_.indd 36
18.10.2023 16.54.32