POHJOINEN
Numero 44 | Torstaista keskiviikkoon 30.10. –5.11.2014
www.kauppasuomi.fi
– kättä pidempää kaupantekoon
FAZERIN MISSIONA YHÄ
MAKUELÄMYKSET Kotimaisuus-teema, sivu 5
Elämää ja ilmiöitä s. 4:
Kynttilät syttyvät pyhien päivänä
Suosi suomalaista s. 6:
”Muovissa on tulevaisuus”
Suosi kotimaista, osta sinivalkoisin lasein!
Katso Kärkkäisen mainos sivulta 7 »
KauppaSuomi | viikko 44 / 2014
2
Su-Pi Talorakennus Oy Puuhalli 300m2 12,4x24,2x3,45
ď ď Šď Žď ľď ´ď Źď Ąď Ąď ´ď ľď Šď łď ´ď Ąď€Źď€ ď€ ď Ąď Žď ´ď ľď ˛ď Ąď ´ď€ ď€ ď Şď Ąď€ ď łď Żď Ťď Ťď Ľď Źď Šď ´ď€ ď łď Šď łďƒ¤ď Źď ´ď šď śďƒ¤ď ´ď€ ď€ ď Ąď Šď Žď Ąď€ ď ¨ď Šď Žď ´ď Ąď Ąď Žď€Ąď€
TARJOUSHINTA 44 600â‚Ź
Puuhalli 300m2 12,4x24,2x 5,25 Korkeampana ja isommilla nosto-ovilla 53 000â‚Ź Kysy lisää! Valmistamme hallit asiakkaan tarpeen mukaan!ď€ ď€ ď “ď ľď€ď ?ď Šď€ ď ”ď Ąď Źď Żď ˛ď Ąď Ťď Ľď Žď Žď ľď łď€ ď ?ď šď€ ď€ ď “ď Šď Ľď śď Ąď ˛ď Šď Žď Ťď Ąď ´ď ľď€ ď€šď€Źď€ ď€˛ď€šď€˛ď€°ď€°ď€ ď ˆď ď ’ď Šď ď –ď ď Œď ”ď ď€
ď ď ˛ď ´ď Żď€ ď “ď ľď Żď ď Šď Žď Ľď Žď€ ď€°ď€ľď€°ď€ď€ ď€´ď€śď€´ď€ ď€¸ď€šď€łď€ľď€ ď€ ď Ąď ˛ď ´ď Żď€Žď łď ľď Żď ď Šď Žď Ľď Žď €ď łď ľď °ď Šď ´ď Ąď Źď Żď ˛ď Ąď Ťď Ľď Žď Žď ľď łď€Žď Śď Šď€ ď ‹ď Ąď ´ď Şď Ąď€ ď ”ď Żď ď ď Šď Źď Ąď€ ď€°ď€ľď€°ď€ď€ ď€łď€śď€¸ď€ ď€łď€˛ď€¸ď€łď€ ď€ ď Ťď Ąď ´ď Şď Ąď€Žď ´ď Żď ď ď Šď Źď Ąď €ď łď ľď °ď Šď ´ď Ąď Źď Żď ˛ď Ąď Ťď Ľď Žď Žď ľď łď€Žď Śď Šď€ ď ‹ď Šď ď ď Żď€ ď ?ď Źď Źď Šď Źď Ąď€ ď€°ď€´ď€´ď€ď€ ď€šď€ˇď€´ď€ˇď€ ď€´ď€šď€˛ď€ ď€ ď Ťď Šď ď ď Żď€Žď Żď Źď Źď Šď Źď Ąď €ď łď ľď °ď Šď ´ď Ąď Źď Żď ˛ď Ąď Ťď Ľď Žď Žď ľď łď€Žď Śď Šď€ ď€
VAIHDA MAALĂ„MPĂ–Ă–N JA SĂ„Ă„STĂ„ SELVĂ„Ă„ RAHAA Auton varaosat kaikkiin merkkeihin!
Laadukkaat IVT maalämpÜpumput Ota yhteyttä ja varaa veloitukseton kartoituskäynti.
VIIDEN VUODEN TAKUU!
Täyden palvelun maalämpÜtalo
Myynti: puh. 044 971 www.nordicsale.ďŹ
48 29
VARASTOMYYNTI www.nordicsale.fi
-RAKENNUSTARVIKKEIDEN
Ikkunoita 1500 kpl 2500 kpl uusia 25.000 m2 Kaakeleita Parkettia eri mittaisia 10.000 m2 Hallielementtejä IKKUNOITA Kodinkoneita
esti edullisi ja het Toimitukset ympäri Suomen!
ja OVIA WC kalusteet
Kuusitie Kuusitie 1 1 Bosund Bosund (06) 721 (06) 7210111 0111 sale@nordicsale.fi sale@nordicsale.fi
ď ˇď ˇď ˇď€Žď łď ľď °ď Šď ´ď Ąď Źď Żď ˛ď Ąď Ťď Ľď Žď Žď ľď łď€Žď Śď Šď€
Leppoisaa lomailua vuodesta 1904 lähtien
Tunnistatko itsesi huippumyyjien valmentajaksi? ohtaja Hei, olen kylpylänj votan ja toi Susanna Siltaoja eksi kaikki tervetulle nnille! 110-vuotiaalle Ru
Marrastunnelmia 149 ₏ / 2 hlÜä / 2 vrk sis. aamiaiset ja vapaat kylpyläkäynnit. Voimassa 1.-30.11. Koskee vain uusia varauksia.
Runnin Joulu
235 ₏ / hlÜ / 2 vrk 334 ₏ / hlÜ / 3 vrk 458 ₏ / hlÜ / 5 vrk sis. majoitus jaetussa 2hh:ssa, runsaat & juhlavat täysihoitoateriat, vapaat kylpyläkäynnit sekä joulun ajan ohjelmaa. Varaa pian!
Katso nettisivuiltamme myÜs marraskuun upeat tapahtumat, tulossa mm. pe 21.11. Isältä pojalle –konsertti Runnintie 407 A 74595 Runni
puh. (017) 768 751
Elegan säästävä keittiÜidea on ainutlaatuinen tapa uudistaa keittiÜ nopeasti, edullisesti ja ympäristÜä kunnioittaen. Tällä konseptilla voidaan uudistaa jopa 90% keittiÜistä. Elegan uudistus on toteutettu jo yli 60.000 kotiin Suomessa ja Ruotsissa. Elega on nyt voimakkaalla kasvu-uralla. Tarvitsemme lisää huipputekijÜitä voittajatiimiimme! Haemme aktiiviseen joukkoomme
MYYNTIPĂ„Ă„LLIKKĂ–Ă„ Keski- ja Pohjois-Pohjanmaalle
Sinun tehtävänäsi on aktiivisella ja esimerkillisellä otteella rekrytoida, rakentaa, kouluttaa ja johtaa myyntitiimiä. Omaat itse rautaisen kokemuksen myynnistä ja asiakashankinnasta sekä pystyt omalla esimerkilläsi opettamaan ja johtamaan tiimiläisiä. Sinulta lÜytyy myÜs aimo annos rohkeutta ja periksiantamattomuutta. Olet luova ja oivaltava tsemppari! Jos tunnistat näistä itsesi ja uskot pystyväsi vastaamaan haasteisiin, niin voit olla tuleva Elegalainen. Lisätietoja tehtävästä antaa myyntipäällikkÜ Pauli Niinikoski. Lähetä hakemuksesi sähkÜpostilla tai täytä hakemus Elegan kotisivuilla. Hakuaika päättyy 7.11.2014. Tervetuloa menestymään Elegalle! pauli.niinikoski@elega.fi
|
www.elega.fi/hakemus/
KauppaSuomi | viikko 44 / 2014
3
– kättä pidempää kaupantekoon
Viikon nostot
Pääkirjoitus
SUOSI SUOMALAISTA 5
Suomalaisilla ostoksilla
Missiona makuelämykset
ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ 4
Hiljennytään pyhien päivänä
T
KOTIMAISUUS 33
Hopeakorujen työstön taitaja
ässä sinivalkoisessa KauppaSuomessa puhumme pontevasti kotimaisuuden puolesta. Suomalaisen Työn Liitto kysyi taannoin tutkimuksessaan, mikä tuote kuvaa parhaiten suomalaisuutta. Vastauksissa ykköseksi nousi tuttu siniristilippumme. Toisena tuli sauna, kolmatta sijaa pitää ruisleipä. Fazerin sininen oli neljäntenä, ja sitten tultiinkin jo muotoilun maailmaan, Aalto-maljakkoon, jota kenties yhtä moni moderni sisustaja pitää myös klassisena inhokkina. Paras Suomessa suunniteltu tuote on tietenkin sauna. Koneen hissit, astiankuivauskaappi, Nokian matkapuhelimet, jäänmurtajat, Kalevala-korut, Alvar Aallon huonekalut, Fiskarsin tuotteet ja Suomi-konepistooli saavat kukin paikkansa top kymmenen -listalta. Tutkimusten mukaan yli puolet suomalaisista ostaa aina tai melkein aina kotimaisia tuotteita, kun tarjolla on sekä ulkomainen että kotimainen vaihtoehto. Naiset suosivat kotimaisia tuotteita hieman miehiä enemmän. Iän myötä kotimaisen suosiminen kasvaa. Pohjois-Suomessa kotimaisia tuotteita ja palveluita, pois lukien elintarvikkeet, suositaan enemmän kuin muualla.
voi tietyissä tuoteryhmissä olla vaikea löytää kotimaassa valmistettua tuotetta, saati saada selville, missä kaikkialla tuote on matkannut prosessin eri vaiheissa. Kilpailu on globaalia, ja siinä on pärjättävä, mutta ei keinolla millä hyvänsä. Jos tehtaasta irtisanotaan taulukkopalkkaa nostavat ammattilaiset ja otetaan tilalle kenties kielitaidottomia maahanmuuttajia tai harjoittelijoita, voi kysyä, rakentaako tällainen yritys menestystään vakaalle pohjalle ja ansaitseeko se kuluttajien luottamuksen. Marianne Lähde päätoimittaja
Kuluttajalla on paljon valtaa, vaikka tuo valta tuntuu omalla kohdalla usein pieneltä ja vähäväkiseltä. Totuus kuitenkin on, että jokainen tekemämme ostos vaikuttaa Suomen talouteen ja työpaikkojen määrään. On laskettu, että jos jokainen ostaisi joka kuukausi kymmenellä eurolla lisää kotimaisia tuotteita ja palveluita, syntyisi 10 000 uutta työpaikkaa. Kotimaisuuden puolesta täytyy kuluttajien ohella taistella myös yritysten. Yritykset ja monet hankintatahot tekevät päivittäin tuhansia ostopäätöksiä, jotka kaikki vaikuttavat kansantalouden kuvaan. Nykyisin kuluttajan
KOTIMAISUUS 6
Oivalluksia arkeen Julkaisutiedot
Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Marianne Lähde Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa ja Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377
Jakelualueet
Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.
154 800 kpl 73 500 kpl 135 000 kpl
Aineiston toimitus
Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset
valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.
Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot
Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.
Markkinointi ja myynti
Marko Koivuneva 040 346 5612 marko.koivuneva@kauppasuomi.fi Eteläinen, Henna Sireeni 050 420 1928 henna.sireeni@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Antti Launonen 050 420 3620 antti.launonen@kauppasuomi.fi Saku Koivuneva 050 420 2110 saku.koivuneva@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto
KauppaSuomi | viikko 44 / 2014
4
ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ
Kaikkien pyhien päivänä Pyhäinpäivänä olemme suurten näköalojen edessä. Viemme haudoille kynttilöitä ja hiljennymme muistelemaan läheisiämme. Ajatuksissa on elämä ja kuolema. Lähelle tulee myös ajatus oman elämän rajallisuudesta. häntä evankeliumilla. Vanhus katsoi minua tarkasti ja kysyi, että onko apin työnkuvaan kuuluu sai- tämä näin yksinkertaista. Sanoin, että raiden luona vieraileminen. on se. Vanhus virkkoi hiljaa kiitos ja – Kun pappi pyydetään painoi silmänsä kiinni. kuolevan vierelle, kysymykset ovat yleensä yksinkertaisia. Halutaan PYHÄINPÄIVÄN VIETOSSA yhtunnustaa mieltä painavia asioita, distyy kaksi kirkollista perinnettä: jotka usein liittyvät ihmisten väli- Kaikkien uskossa kuolleiden vainasiin suhteisiin. Halutaan kuulla, että jien muistaminen ja kaikkien pyhien Jumala on armollinen, espoolainen päivä. Kirkkoihin kokoontuu seurarovasti Seppo Särkiniemi kertoo. kuntalaisia, joilta läheinen on kuollut. Hänen mieleensä on jäänyt muuan Tilaisuuksissa luetaan vuoden aikana vanhus, joka oli pyytänyt sairaanhoi- kuolleiden omaisten nimet ja surevat tajaa soittamaan pappia vierailulle. liitetään yhteiseen esirukoukseen. – Vuoteessa oli vanhus, joka pyysi Pois menneen lähimmäisen ikävä minut istumaan viereensä. Hän kat- voi olla raskas seuralainen. soi minua silmiin ja totesi: ”En kuulu – Pyhäinpäivän uskonnollinen sakirkkoon, en ole koskaan kuulunut. noma on tarkoitettu lohduttamaan Nyt ei ole pitkä matka jäljellä, ja mi- tilanteessa, jossa valoa on vaikea nua pelottaa kuolema. Mitä minun nähdä. pitäisi tehdä?” En osannut kysyä Särkiniemi toteaa, että pyhäinmitään. Kerroin vain lyhyesti, mitä päivässä on kuitenkin myös jotain tää itsestään halun olla hyvä toisille Katekismus opettaa parannuksesta pelottavaa. ihmisille, jos ei jatkuvasti, niin ainakin ja Kristuksen sovitustyöstä ja siunasin – Varmasti jokainen ihminen löy- silloin tällöin - mutta voisiko siinä onnistua kurottautumaan pyhyyteen saakka. Kovin kysymys onkin omakohtainen, olenko minä pyhä? Teksti ja kuva: Tarja Lehtola
P
PÄIVÄN TEKSTINÄ on kaksitoista jaetta vuorisaarnan alusta. – Kysymys pyhyydestä ja autuudesta on meille haastava, koska kieli tekee asiasta moraalikysymyksen. Sen mukaan ihmiset voidaan jakaa hyviin ja pahoihin, onnistuneisiin ja epäonnistuneisiin. Kuka meistä on hyvä ja onnistunut sisintä myöten? Pyhyys ja autuus eivät olekaan moraalisia ominaisuuksia, vaan opillisia. Siten pyhyys on vain Jumalan ominaisuus. Sitä ei voi kukaan omin ponnistuksin saavuttaa, samoin kuin ei voi saavuttaa autuuttakaan. Pyhyys ja autuus omistetaan henkilökohtaisella sydämen uskolla. Miksi evankeliumi luettelee sellaisia ominaisuuksia kuin köyhät, murheelliset, kärsivälliset, armahtavaiset, puhdassydämiset ja rauhantekijät? Monet niistä ovat mielentiloja, mutta osaan voisi helposti liittää inhimillisiä ponnisteluita. – Raamatun lukijan kannattaa olla tarkkana. Jeesus ei tarkoita, että köyhyys tai murheellisuus olisi sinänsä autuaallista. Sen sijaan hän opettaa,
”Emme voi hallita kaikkea. Tulevaisuuteen pitää luottaa ja suhtautua toiveikkaasti, mutta niin, että lopussa on toteamus: ”Huomenna, jos Jumala suo.” että Jumalan armo kuuluu niillekin, joita inhimillisesti koetellaan. Armossa on kyse on Jumalan hyvästä mielenlaadusta ja suosiosta meitä syntisiä kohtaan. Itse ei tarvitse tehdä mitään. On vain lahjan saajan paikka. Miten Jumala voi olla hyvä, kun monella tulee myös pyhäinpäivänä kyyneleet silmiin muistellessaan poismenneitä rakkaitaan? – En tiedä. Joudun ottamaan hatun pois myös omasta päästäni. On vain pitkä kristittyjen kokemus, joa
joskus tiivistetään näin: ”Heidät on Jumala hyljännyt, jotka eivät tunne kärsimystä”. Jumala toimii kätkeytymällä vastakohtiinsa. Kun hän haluaa lohduttaa ihmistä, vie ahdistuksiin ja koettelemuksiin. Kun hän haluaa siunata, sallii ensin synnin ja vaivan. ELÄMÄN RAJALLISUUS on kovaa puhuttelua. Me ihailemme nuoruutta, voimaa, kauneutta, osaamista ja menestystä. Näihin ihanteisiin sopii kovin huonosti sairauden, kärsimyksen ja kuoleman läsnäolo. – Emme voi suunnitella ja hallita kaikkea. Tulevaisuuteen pitää voida luottaa ja suhtautua toiveikkaasti, mutta niin, että lopussa on toteamus: ”Huomenna, jos Jumala suo”. Minulle tämä on aina ollut kova läksy. Pyhänpäivänä kirkoissa sytytetään kynttilöitä vuoden aikana pois nukkuneille. Yksi kynttilä kerrallaan, yksi nimi, yksi kokonainen elämä. Pappi antaa tuohukseen tulen kirkon alttarin kynttilästä, on toivo, on ylösnousemus. Seppo Särkiniemen kohtaama vanhus sai lohdun viimeisinä hetkinään. – Hänen nimeään ei löytynyt kirkon kirjoista eikä luettu kirkossa pyhäinpäivän tilaisuudessa, koska hän ei ehtinyt liittymään kirkkoon. Mutta uskon, että myös hänen nimensä löytyi kuitenkin Elämän kirjasta. •
KauppaSuomi | viikko 44 / 2014
5
SUOMALAISUUS-TEEMA Tiesitkö tämän? -Marjamarmeladi Pihlaja on Fazerin vanhin makeinen. Sitä on valmistettu jo 119 vuotta. -Joulukalenteri -idean toi Suomeen Karl Fazerin miniä Teresita Fazer vuonna 1947. Jo kahta vuotta myöhemmin kalenterit olivat hyvin suosittuja. -Yli 95 % Fazerin kaikista Suomessa myytävistä makeis- ja leipomotuotteista valmistetaan kotimaassa. Fazer työllistää Suomessa 6600 fazerilaista. -Fazerilla on toimintaa kahdeksassa maassa ja vientiä yli 40 maahan.
Fazerin kahvilakonditoria oli aivan uutta 1800-luvun Suomessa.
Missiona makuelämykset Fazerin Sininen suklaa kuuluu kiinteästi suomalaisuuteen, aivan kuten sauna, salmiakki tai ruisleipä. Fazer on yhä perheyhtiö. Yhtiön palveluksessa työskentelee suvun jäseniä neljännessä polvessa. Fazer Food Services, Fazer Leipomot ja Fazer Makeiset sekä kaksi liiketoianokaa Fazer, kun haluatte hy- mintayksikköä: Fazer Mylly ja Fazer vää. Tähän mainoslauseeseen Cafés, jotka luovat makuelämyksiä ovat suomalaiset tottuneet omillaan aloillaan. luottamaan jo yli 120 vuoden ajan. HELSIKILÄISTEN makumaailma Karl Fazer perusti Helsinkiin mullistui, kun ulkomailla oppinsa vuonna 1891 ranskalais-venäläisen saanut 25-vuotias Karl avasi ranskakonditorian. Perheyritys laajeni pian lais-venäläisen konditorian Helsingin makeisten tehdasmaiseen tuotan- Kluuvikadulle 17.9.1891. Maailmantoon ja kansainvälisesti menestyväk- matkoiltaan hän toi reseptit, joiden si vientiyritykseksi. Fazer-konserniin mukaan herkut valmistettiin. Hän kuuluu kolme liiketoiminta-aluetta: yhdisti niissä venäläisen ja ranskalaisen makeiskulttuurin parhaat puolet. Makeisten laatu oli ensiluokkainen, ulkonäkö houkutteleva ja ne pakattiin upeisiin pakkauksiin. Fazer osasi myös myydä ja markkinoida tuotteitaan. Helsingin raitiovaunuissa oli jo 1800-luvun loppuvuosina Fazerin makeismainoksia. – Jo Karl Fazer sanoi että meidän pitää aina ylittää asiakkaan odotukset, ja sitä pidämme johtotähtenämme. Kun ihmisiltä kysytään, mitä Fazer edustaa, moni vastaa: ”hyvä maku ja korkea laatu”. Laadukkuus on erottamaton osa Fazeria. Laatu sitoo meidän yhteen ja varmistaa Fazerin paikan kuluttajien sydämissä ja niissä yhteisöissä, joita palvelemme. Menestymme työskentelemällä aidosti yhFazerin viestintä- ja brändijohtaja dessä toisiamme kunnioittaen, toteaa Ulrika Romantschuk toteaa, että yrityksen viestintä- ja brändijohtaja laadukkuus on erottamaton osa Ulrika Romantschuk. Fazerin tarinaa ja konseptia. Teksti: Tarja Lehtola
S
TARINAN MUKAAN Karl Fazer tapasi tulevan vaimonsa Bertan, kun tämä tuli konditoriaan nauttimaan kaakaota ystäviensä kanssa. Berta oli alusta asti vahvasti mukana yrityksen toiminnassa ja hän loi konditorian näyteikkunasta käsitteen. Nimien
keksiminen karamelleille oli koko lailla vain huvitellen, vaan omistauperheen yhteinen tehtävä. tuisi myös työnteolle. Isän opit kantoivat hedelmää: vuonna 1939 Sven SUKLAAN JA KONVEHTIEN val- Fazerista tuli toimitusjohtaja, joka mistaminen aloitettiin vuonna 1894. kasvatti Fazerista suuren elintarvikeTeollinen makeisvalmistus aloitettiin teollisuusyrityksen. vuonna 1897. Uusi tehdasrakennus Tehtaankatu TÄNÄ PÄIVÄNÄ Fazer on kansain28:ssa vihittiin käyttöön vuotta myö- välinen perheyritys, joka tarjoaa leihemmin. pomo-, makeis- ja keksituotteita sekä Tultaessa 1900-luvulle Fazer oli jo ruokailu- ja kahvilapalveluita. alallaan maan suurin: työntekijöitä Menestyvänkin yrityksen tulevaioli 203 ja liikevaihto oli kaksi kertaa suudessa on silti haasteita. niin suuri kuin alan muiden tehtaiden – Nopeasti muuttuvassa toiminliikevaihto yhteensä. taympäristössä meidän pitää varmisSuomen itsenäistymisen jälkeen taa, että kehitämme kuluttajalähtöiKarl Fazer oli yksi tunnetuimmista siä tuotteita ja palveluita, olemalla suomalaisista maailmalla. Fazerin askeleen edellä ja palvelemalla asimakeisia vietiin ulkomaille koko akkaitamme mahdollisimman hyvin, 1900-luvun ajan poikkeusaikoja lu- toteaa Ulrika Romantschuk. Fazer haluaa, että elämä maistuisi kuun ottamatta. Karl Fazerin poika, Sven, aloitti hyvältä joka päivä. Fazer-konsernin työt tehtaalla 17-vuotiaana. Karl Fa- liikevaihto vuonna 2013 oli lähes 1,7 zer toivoi, että Sven ei toimisi monien miljardia euroa ja yrityksessä työsmuiden rikkaiden perheiden poikien kentelee yli 15 000 henkeä. •
Sattumasta menestykseen Kuten moni menestystarina, Fazerin Sinisenkin tarina sai alkunsa sattumalta.
Y
rityksen perustajan Karl Fazerin pojalla, Sven Fazerilla oli englantilainen liiketuttava, jonka vävy sairasti vakavaa silmäsairautta. Suhteidensa avulla Sven Fazer järjesti tämän silmäsairauksiin erikoistuneelle lääkärille, joka paransi miehen. Kiitokseksi tästä ystävänpalveluksesta tuttava lahjoitti hallussaan olleen sveitsiläisen suklaareseptin Sven Fazerille. Tänäänkin Sinisen viehätys pohjautuu tuohon samaan reseptiin. Sininen oli Karl Fazerille väri, joka symboloi Suomen luontoa ja itsenäistä isänmaata. Väri on ensimmäinen, joka hyväksyttiin rekisteröidyksi tavaramerkiksi, Fazerilla on yksinoikeus sen käyttöön. •
Karl Fazerin pojan Sven Fazerin toimiessa toimitusjohtajana Fazerista kehittyi lopullisesti suuren luokan elintarviketeollisuusyritys.
KauppaSuomi | viikko 44 / 2014
6
SUOMALAISUUS-TEEMA Mikä ohjaa ostopäätöksiä?
Laadukkuus 64 % Käytännöllisyys, hyödyllisyys 60 % Luotettavuus 58 % Edullisuus 56 % Kotimaisuus 44 % Lähde: Avainlippu-bränditutkimus/ Suomalaisen Työn Liitto
Oivalluksia arkeen Koonnut: KauppaSuomi toimitus
O
rthexin tarinan juuret ovat 1950-luvun Lohjalla Immulan kylässä, jossa parikymppinen Aulis Kallonen pohti oman elämänsä suuntaa. Hän kysyi tuolloin neuvoa paikalliselta kansakoulunopettajalta, joka totesi, että muovissa on tulevaisuus. Kallonen kävikin Ruotsissa opiskelemassa alaa, perusti oman toiminimen ja aloitti tuotannon kotitalonsa kellarissa. Orthex-nimellä yritys on toiminut vuodesta 1956 lähtien. Ensimmäisinä tuotteina valmistettiin kampoja ja miesten paitoihin ”klemmareita”, jotka pitivät ne siististi paketissa. Muita tuotteita tuolloin olivat pyykkipojat, käsipeilit ja munakupit. – Isä oli kauhean rohkea lähtemään uusille urille ja ottamaan riskejä, esimerkiksi 1960-luvun puolivälissä hän osti Pohjoismaiden suurimman muovikoneen. Isä muisteli, että 1960-luvulla muovituotteilla oli niin kova kysyntä, että asiakkaiden kuorma-autot odottivat aamuisin jonossa saadakseen pesuvateja ja ämpäreitä, kertoo perustajan poika ja Orthexin entinen toimitusjohtaja, teollisuusneuvos Kari Kallonen. ORTHEXIN PAKASTUSRASIAT ovat kodeissa tuttuja jo sukupolvien takaa. Nykyään niitä myydään vuosittain yli neljä miljoonaa kappaletta.
– 1970-luvulla kotipakastimet ja marjojen säilöntä yleistyivät. Orthex valmisti tuolloin Jääkarhu-nimellä eri kokoisia pakasterasioita. Meillä satsattiin siihen, että kannet olivat aina yhteensopivia rasian koosta riippumatta. 1990-luvulla pakasterasioita uudistettiin pyöreäkulmaisiksi. – Tämä pohjautui uuteen tutkimustietoon siitä, että pyöreäkulmainen tuote pakastuu nopeammin ja tasaisemmin kuin teräväkulmainen. Näin syntyi Jäänalle. Ihmiset kokivat sen niin hyvänä tuotteena, että Jäänallelle kirjoitettiin jopa runoja, Kallonen muistelee. Nykyään Jäänalle tunnetaan yksinkertaisesti nimellä Orthex-pakastusrasia.
Yhden miehen yrityksestä on kasvanut vuosien saatossa Pohjoismaiden johtava kodin käyttötavaroiden valmistaja Orthex Group. Yrityksen tavoite on silti aivan sama kuin 60 vuotta sitten: tuoda ihmisten arkeen oivalluksia tehdä siitä helpompaa ja mukavampaa. roMax -ruoansäilytyssarja. Moderniin keittiöön tarvitaan uudenlaisia tuotteita. Esimerkiksi vetolaatikoiden yleistyminen asettaa uudenlaisia vaatimuksia ruoansäilytystuotteille. Näihin vaatimuksiin Orthex kehitti yhdessä Suomen johtavan muo-
toilutoimiston Pentagon Designin kanssa kokonaan uuden ruoansäilytyssarjan. Sen johtoajatuksena on käytännöllisyys yhdistettynä hyvään ulkonäköön. – Kaikissa rasioissa on läpinäkyvä kansi, minkä ansiosta esimerkiksi ve-
”1960-luvulla muovituotteilla oli niin kova kysyntä, että asiakkaiden kuorma-autot odottivat aamuisin jonossa saadakseen pesuvateja ja ämpäreitä.”
TULTAESSA 2010-LUVULLE Orthex oli kasvanut jo niin merkittäväksi toimijaksi, että yrityksen toimintaa haluttiin laajentaa kunnolla muihinkin Pohjoismaihin. Tämä toteutettiin ostamalla kaksi yritystä Ruotsista, keittiötuotteiden valmistaja Sveico ja muovituotteiden valmistaja Hammarplast. Näistä kaupoista syntynyt Orthex Group on Pohjoismaiden suurin kodin käyttötavaroiden valmistaja, joka myy tuotteitaan Pohjoismaiden lisäksi myös yli viidessäkymmenessä muussa maassa. Viime vuosien merkittävin uutuus Orthexin tuotevalikoimassa on Gast- Orthexin tehdas Lohjalla.
tolaatikossa on helppo nähdä rasian sisältö. Rasioiden koot vastaavat yleisempien säilytettävien ruoka-aineiden normaalimääriä. Ja ilmatiivis kansi mahdollistaa myös kuivattujen tuotteiden, kuten sienien onnistuneen säilömisen. Tuotteet ovat modulaarisia, eli ne pinoutuvat hyvin päällekkäin ja ovat todella tehokkaita tilankäytön suhteen. Nämä tuotteet valmistetaan Suomessa Lohjan tehtaalla laadukkaista ja turvallisista raaka-aineista ja ne ovat avainlipputuotteita. Vajaassa kuudessakymmenessä vuodessa Orthex on kasvanut pienestä firmasta merkittäväksi kansainväliseksi toimijaksi, joka tekee kuluttajille toimivia, kestäviä ja hyvin muotoiltuja tuotteita. Suuren osa tuotteista suunnittelee suomalainen Pentagon Design. Orthexin pääkonttori ja yksi merkittävistä tuotantolaitoksista sijaitsevat Suomessa. Yhä samalla paikalla seisovassa Lohjan tehtaassa valmistuvat kodinhoito-, lasten-, talvi- ja puutarhatuotteet. Konserni toimii suomalaisilla periaatteilla. KOTIMAISUUS ja vuorovaikutus kuluttajien kanssa ovat aina olleet Orthexin menestystekijöitä. Tuotteet on suunniteltu suomalaisista lähtökohdista käsin, josta hyvänä esimerkkinä ovat pulkat ja lumilapiot. Paikallinen kansakoulunopettaja todella tiesi, mistä puhui. •
7
Suosi kotimaista, osta sinivalkoisin lasein!
HIIHTOKAUSI LÄHESTYY!
KÄRKKÄISELTÄ SUKSET JOKA LADULLE!
HUOM! POIKKEUS AUKIOLOAIKOIHIN! Myymälät suljettu pyhäinpäivänä lauantaina 1.11.
se edullisen ostamisen tavaratalo
J. Kärkkäinen Oy 08651086
Reilusti edullista ostoaikaa:
Ma–Pe La Su
9–21 9–18 12–18
Tämän liitteen tarjoukset ovat voimassa 30.10.—5.11. (niin kauan kuin tavaraa riittää) Oulun ja Iin Kärkkäisellä! Tervetuloa ostoksille! Alasintie 12, 90400 Oulu | Puh (keskus) 010 430 3020 Sorosentie 2, 91100 Ii | Puh (keskus) 010 430 3820
53-979-4776
Osta helposti ja luotettavasti netissä: Hyvä luottokelpoisuus. 10,7 %
8
4
90€
Sidoste VILLAPOHJASUKAT
- Koot: 40-42 ja 43-45 - Useita erilaisia Villapohja sitoo ja haihduttaa kosteuden. Tilausnumero 101112797
28
90€
MIESTEN JUSSINEULE - Koot: S-XXL Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 100156135
44
5
90€
90€
Sidoste BAMBUSUKKA
- Koot: 40-42 ja 43-45 Pitää jalkasi viileänä kuumalla ja lämpöisenä kylmällä. Bambu on luonnostaan kosteutta imevä. Tilausnumero 300149844
Blue Shop MIESTEN VILLAHOUSUT - Koot: S-XXL Tilausnumero 101087685
28
90€ Blue Shop NEULE
- Koot: S-XXL Tilausnumero 300820542
Sidoste valmistaa tyylikkäitä ja muodinmukaisia sukkia miehille arki- ja juhlakäyttöön. Materiaali-, kuosi- ja värivaihtoehdoilla voidaan käyttäjille tarjota sopivat sukat kaikkiin vaateyhdistelmiin ja tilanteisiin. Aktiivisella tuotekehitystyöllä on parannettu sukkien käyttömukavuutta. Esimerkkejä kehityksen tuloksista ovat mallit, joissa on kiristämättömät sukansuuneulokset, saumaton kärki tai vaikkapa hikoilun haittoja poistavat ominaisuudet.
8
90€
Sidoste HOPEALANKASUKAT Tilausnumero 300147745
139
€
Parkanon TALVIKAS
Koot: 38-47 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu Tilausnumero 101139971
Suosi kotimaista, hanki sinivalkoisin lasein!
KOTIMAISET KUOMA JALKINEET LAPSILLE, NAISILLE JA MIEHILLE
- kaikissa lasten malleissa on heijastin sekä vettä- ja likaa hylkivät vahvikkeet. Lämmin Kaikille kuoma jalkineille on myönnetty kotimaisen tuotteen Avainlippu-tunnus.
9
Tesema
Tesema
Tesema
- Coolmax siirtää kosteutta ja villapohja pitää jalan lämpimänä - Materiaali: 20 % coolmaxvilla, 50 % puuvillla, 25 % polyamidi, 5 % elastaani Tilausnumero 101557969
- Aktiiviseen liikkumiseen - Pitää jalat kuivina siirtäen kosteutta - Soveltuu myös laadukkaaksi perussukaksi arkikäyttöön - Materiaali: 50 % coolmax, 35 % polypropyleeni, 10 % polyamidi, 5 % lycra Tilausnumero 101542373
- Silkinpehmeä, hengittävä ja kosteutta imevä sukka työhön ja vapaa-aikaan sekä ulkoiluun - Materiaali: 80 % viskoosibambu, 15 % polypropyleeni, 5 % lycra Tilausnumero 101542382
COOLMAX VILLASUKKA
COOLMAX SPORTSUKKA
BAMBU SPORT SUKKA
LAAJA VALIKOIMA NEULOSPIPOJA!
85
99
Jo useat sukupolvet ovat kelkkailleet ESLA-Potkukelkalla. Nykyään potkukelkka on kaikenikäisten kuntoiluväline, joka tarjoaa iloa talviseen liikuntaan. Taittuvan runkonsa ansiosta potkukelkka on helppo säilyttää ja kuljettaa, sen mennessä pienempään tilaan. Tilausnumero 100150677
3
90€
HOT-TOYS TUPLA LUMILIUKURI Tilausnumero 100514572
1
- Talviulkoilusukka erikoispaksulla filttipohjalla - Lämpöä eristävää villa - Materiaali: 60 % villa, 25 % akryyli,15 % polyamidi Tilausnumero 101542334
Tesema KIRISTÄMÄTÖN VILLASUKKA
- Kiristämätön, pehmeä merinovillasukka - Korkea varsi - Lämpöä eristävää merinovillaa - Materiaali: 90 % merinovilla, 10 % polyamidi Tilausnumero 101542394
90€
TESEMA OY on vuonna 1989 perustettu suomalainen sukkatehdas, joka sijaitsee Nurmeksessa. Urheilu- ja erikoissukka mallistomme koostuu eri materiaaleista kuten villasta, merinovillasta ja coolma-
€
ESLA T4 POTKUKELKKA
Esla POTKUKELKKA T2
- Aktiiviseen liikkumiseen, työhön ja vapaa-aikaan sekä kalvollisiin jalkineisiin. - Lämpöä eristävää merinovillaa - Materiaali 60% merinovilla, 20% polyamidi, 5% polypropyleeni, 5% lycra Tilausnumero 100309993
Tesema VILLAFILTTI SUKKA
6
Gitano neulospipoilla on avainlippumerkin- takaa että materiaali ei sisällä haittaiaineitä. Tuotteet on valmistettu ekologisesta ma- ta. Tuotteet ovat pesunkestäviä, säilyttää teriaalista ja se on ihmisiholle ystävällinen. värinsä ja kuosinsa vuodesta toiseen! Lanka on saanut ÖKO-Tex Standardin joka
€
Tesema LIIKUNTASUKKA
Jo useat sukupolvet ovat kelkkailleet ESLA-Potkukelkalla. Nykyään potkukelkka on kaikenikäisten kuntoiluväline, joka tarjoaa iloa talviseen liikuntaan. Tämä pieneen tilaan taitettava kelkka on helpompi säilyttää ja kuljettaa. KOTIMAISTA LAATUA! - Pituus:180cm - Korkeus:75cm - Käyttäjänpituus: 130cm -170cm -värit sin.lakattu,pink ja lime (129) Tilausnumero 100150678
xista. Valikoimassamme on sukkia moniin liikuntamuotoihin kuten hiihtooon, juoksuun ja vaellukseen. Lisäksi valikoimastamme löytyy sukkia niin metsästykseen kuin kalastamiseen
115
€
ESLA T6 POTKUKELKKA
Jo useat sukupolvet ovat kelkkailleet ESLA-Potkukelkalla. Nykyään potkukelkka on kaikenikäisten kuntoiluväline, joka tarjoaa iloa talviseen liikuntaan. Taittuvarunkoinen potkukelkka on helpompi säilyttää ja kuljettaa. - Pituus: 200cm - Korkeus: 85cm - Leveys: 42cm - Käyttäjänpituus: 170+ -värit pun,sin,lakattu,pink ja lime Tilausnumero 100150679
7
90€
€ HOT-TOYS LUMILIUKURI
HOT-TOYS AHKIO PULKKA
- Kotimaista laatua - Värit: punainen, sininen, pinkki,vadelma,oranssi ja lime Värit voivat vaihdella myymälöittäin Tilausnumero 100394342
Kotimainen liukuri mäenlaskuun - Useita eri värejä Tilausnumero 100165658
Tervetuloa ostoksille Kärkkäisen tavarataloihin Iihin, Lahteen, Ouluun sekä Ylivieskaan!
10
Alkaen
15
90
55
90
Familon Princess PEITE Familon Princess TYYNY
Raikas ja kimmoisa tyyny. Kyljellään nukkuvalle sopivan Princess-tyynyn korkeus ja pehmeys miellyttää useimpia. –Koko: tyyny 50x60 cm –Puolikorkea & napakka –Päällinen: 100 % puuvilla, reunoilla valkoinen tere –Täyte: 100 % Cirrus®-polyesteriontelokuitu 600 g –Väri: valkoinen - Saatavana 60x80 ja 50x70 cm kokoisena Tuote on saanut Allergiatunnuksen® käyttöoikeuden. Tilausnumero 100864573
2
2
60€
Ainu 300 ml kylpyvaahto
Ainu Kylpyvaahto on hellävarainen, miedosti hajustettu kylpyvaahto koko perheelle. Sisältää ihoa kosteuttavia ja rauhoittavia aineosia.Avainlipputuote. Tilausnumero 101534617
2
90€
Ainu 300 ml pesuneste
Pesee ihon ja hiukset hellävaraisesti. Mieto ja kevyesti vaahtoava. Ei kuivata, sisältää ihoa kosteuttavaa gleserolia. Miedosti hajustettu. Ei sisällä saippuaa. - 300ml Tilausnumero 100204536
Kuohkea ja kosteutta siirtävä peite.. Princess-peite on useimpia miellyttävä peite, joka on sopivan lämmin viileään vuodenaikaan ja sopii lämpimästä peitteestä pitäville myös kesällä. –Koko: peite 150x200 cm –Lämmin & raikas –Päällinen: 100 % puuvilla –Täyte: 100 % Cirrus®-polyesteriontelokuitu 800 g –Väri: valkoinen - Saatavana 230 x 210 cm kokoisena Tuote on saanut Allergiatunnuksen® käyttöoikeuden. Tilausnumero 100864570
3
3
Ainu Kosteusemulsio on hajusteeton koko perheen täyteläinen kosteusemulsio kätevässä pumppupullossa. Helposti levittyvä ja nopeasti imeytyvä kosteusemulsio sisältää ihoa kosteuttavaa ja hoitavaa rypsiöljyä. Sopii hyvin herkkäihoiselle.Avainlipputuote Tilausnumero 101534616
Ainu pesuneste puhdistaa hellävaraisesti sekä ihon että hiukset. Pesuneste on kevyesti vaahtoava, silti hyvin puhdistava, ei sisällä saippuaa. Ei kuivata ihoa, sisältää ihoa kosteuttavaa glyserolia. Miedosti hajustettu, iholle ystävällinen pH 5,5. Muistathan varmistaa, että kylpy-/suihkuvesi on kädenlämpöistä!Valmistettu Suomessa150 ml Tilausnumero 101144298
20€
Ainu 300 ml kosteusemulsio
Lisää valikoimaa myymälöissämme!
80€
90€
Ainu 150 ml pesuvaahto
2
90€
Ainu 100 ml hoitovoide
Ainu 100 ml sinkkivoide
- Rauhoittaa ja viilentää ärtynyttä ihoa, sekä vähentää pepun punoitusta. Sinkkivoide myös suojaa ihoa. Sivele ongelmakohtiin vaipanvaihdon yhteydessä, pesun jälkeen, kunnes iho on rauhoittunut. Helppo levittää, imeytyy nopeasti. Sinkkivoide on mieto ja hajusteeton. Valmistettu Suomessa. - 100 ml Tilausnumero 100204554
Suosi kotimaista, hanki sinivalkoisin lasein!
Ainu hoitovoide on kevyt ja nopeasti imeytyvä voide joka on helppo levittää. Hoitovoide sopii sekä pepun että koko kehon hoitoon. Kosteuttaa ja muodostaa ihoa suojaavan kerroksen. Hoitovoide sisältää 5 % dekspantenolia, joka auttaa parantamaan esim. vaippaihottumaa. Auttaa ehkäisemään ennakolta ihon ärtymistä.Mieto ja hajusteeton hoitovoide sopii herkällekin iholle. Hoitovoidetta voi tarvittaessa käyttää vauvan puhdistukseen vesipesun sijaan: sivele voidetta esim. vanutyynyyn ja pyyhi puhdistettava alue huolellisesti. Valmistettu Suomessa100 ml Tilausnumero 100204516
11
Kotimaisella kokkaa parhaiten!
39
6
90€
€
Tesema RATSASTUSSUKAT
- Puuvillapohjainen sukka ratsastuskenkään - Pohjekuviointi - Materiaali: 80 % puuvilla, 20 % elastaani lycra - Värit: Musta/Beige tai Musta/Pinkki Tilausnumero 101542408
Hackman Matador PAISTINPANNU 28 cm Tilausnumero 100036035
19
90€
EMEK 15500 AURAUSAUTO
Emek aurausautoVolvo/ScaniaPituus: 35 cmSäädettävä aura ja kippilava, mukana lisävalosarjaMittakaava: 1:25Ikäsuositus: 3+ vuottaAvainlipputuote!Huom. Valitettavasti tuotteen mallia ei voi valita. Toimitamme sellaisen tuotteen, kuin varastosta löytyy. Tilausnumero 101095724
25
€
PLASTO MUSTA KUORMA-AUTO
Plasto juhlavuoden kuorma-auto erikoisvärein + lasten liikennekirja Tilausnumero 101544549
39
€
39
€
EMEK PONSSE ELEPHANT METSÄKONE
Aidonnäköinen metsäkone poikien leikkeihin. Mukana yksi kuormallinen leikkitukkeja. Nivelakseli ja renkaissa telat.Mitat: 43 x 16 cmMittakaava: 1:25Ikäsuositus: Yli 3-vuotiaille Tilausnumero 101095727
EMEK PUOLIPERÄ TUKKIREKKA+DOLLY 59CM
Tukkileikkien aatelia oleva kotimainen Emek Scania R520 Tukkipuoliperärekka pienille rekkamiehille raskaampaankin tukinajoon. Upeassa erikoismallissa toimiva tukkinosturi, 30 tukkia sekä mukana Dolly lisäosa, jolla liität peräkärryn muihin Emek autoihin. Pituus 57 cm. Mittakaava 1:25. Valmistettu Suomessa. Avainlipputuote. Ikäsuositus 4+v." Tilausnumero 101587100
39
39
€
Emek Scania pressurekka
EMEK VOLVO TUKKIREKKA
Emek Volvo FH tukkirekka. Liikuteltavat pankot, toimiva tukkinosturi sekä vetoautossa takapyöräjousitus. Mukana 30 tukkia.Pituus: 80 cmMittakaava: 1:25Ikäsuositus: 4+ Tilausnumero 100208972
Shoppaile kätevästi verkossa, klikkaa www.karkkainen.com!
€
Emek Scania HL täysperäpressurekka. Avattavat sivulaidat ja takaovet sekä avattava pressukate. Vetoautossa takapyöräjousitus.Pituus: 83 cmMittakaava: 1:25Ikäsuositus: 3+ Tilausnumero 100208932
12
2kpl
4
5
50
50
3
3
Tilausnumero 101433608
Tilausnumero 101433607
50€
XZ 250 ml shampoo tai hoitoaine 200 ml XZ-tuotteet eivät sisällä silikonia eikä silikoniyhdisteitä. - Shampoo 250ml - Hoitoaine 200ml Tilausnumero 100245484
2kpl €
2
3
Oxygenol lasten 50 ml hammastahnat Tilausnumero 100243310
90€
Oxygenol 500 ml suuvedet - 500 ml - Xylitol -Alkoholiton Tilausnumero 101311222
Lv 250 ml kasvovesi
Tummeli 410 g rasia
Auttaa säilyttämään ihon terveenä ja vastustuskykyisenä sekä pehmentää rohtuneen ihon ja kovettumat. Hoitaa myös koiran polkuanturat ja hevosen vuohiset. - 410 g 14,40/kg Tilausnumero 100253877
3
5
4
Tilausnumero 101586309
Tilausnumero 101090939
Tilausnumero 101311218
50€
XZ SUKLAA-VANILJA 500 ML SHAMPOO
50€
Lv 150 ml puhdistusvaahto kasvoille
20€
50€
Lv 150 ml puhdistusgeeli
5
90€
Lv Lv 75 ml 24 h kasvovoide 75 ml kuorintavoide kasvoille tuubissa
12
Tilausnumero 101433609
90€
Lumene Bright Now Vitamin C 50 ml päivävoide
Päivävoiteen raikas ja kosteuttava koostumus sisältää runsaasti suomalaisen lakan antioksidantteja ja kapselointiteknologian ansiosta erityisen tehokasta C-vitamiinia.Näiden yhteisvaikutus heleyttää ihoa ja suojaa sitä ulkoisilta haittavaikutuksilta, kuten auringonvalon ikääntymistä aiheuttavilta vaikutuksilta. Sopii kaikille ihotyypeille.Sisältö: 50 ml. Tilausnumero 101505777
10
10 90€
Lumene Touch of Radiance valokynä
Valokynän optisesti valoa heijastavat helmet saavat ihon näyttämään hetkessä säteilevältä. Lakan siemenöljy kirkastaa ihoa ja parantaa sen sävyä. Kehitetty ilman parabeeneja ja alkoholia.Sävyt: Original light ja medium Tilausnumero 101505826
90€
Lumene Bright Now BB-voide
Kevyt, kosteuttava ja hoitava voide auttaa tasoittamaan ihon omaa luonnollista sävyä ja peittämään pienet virheet. Tuote on kehitetty pitämään iho mattapintaisena ja supistamaan ihohuokosia, tasapainottamaan ihon toimintoja ja ehkäisemään epäpuhtauksien muodostumista. SK 20 suojaa auringon haitallisilta säteiltä, mikä auttaa ehkäisemään ihon ennenaikaista ikääntymistä. Iho näyttää tasaisen kauniilta ja luonnolliselta. Tilausnumero 101559291
10
90€
Lumene Bright Now Vitamin C SK20 Fair BB-voide
Kevyt, kosteuttava ja hoitava BB-voide auttaa tasoittamaan ihon omaa luonnollista sävyä ja peittämään pieniä virheitä.SK 20 suojaa ihoa auringon haitallisilta säteiltä ja auttaa ehkäisemään sen ennenaikaista ikääntymistä. Sopii kaikille ihotyypeille.Sisältö: 50 ml. Tilausnumero 101505784
12
90€
Lumene Bright Now Vitamin C heleyttävä silmänympärysvoide
Silmänympärysvoiteen sisältämä suomalainen lakka ja kapseloitu C-vitamiini heleyttävät, kosteuttavat ja suojaavat silmänympärysihoa ikääntymisen ensimerkeiltä. Valoa heijastavat pigmentit kaunistavat ihoa välittömästi. Hajusteeton.Sopii kaikille ihotyypeille.Sisältö: 15 ml. Tilausnumero 101505780
Suosi kotimaista, hanki sinivalkoisin lasein!
12
90€
Lumene Bright Now Vitamin C 50 ml yövoide
Yövoiteen täyteläisen pehmeä koostumus sisältää runsaasti suomalaisen lakan antioksidantteja ja kapselointiteknologian ansiosta erityisen tehokasta C-vitamiinia.Antioksidanttien ja C-vitamiinin yhdistelmä heleyttää ihoa ja suojaa sitä ulkoisilta, ennenaikaista ikääntymistä aiheuttavilta haittavaikutuksilta. Voide virkistää väsynyttä ihoa. Sopii kaikille ihotyypeille.Tilavuus: 50 ml. Tilausnumero 101505779
13
29 6
50€
MAGNEX 375 MG + B6 PORETABLETIT
Vahva magnesium - B6-poretabletti. Yksi poretabletti iltaisin riittää. - 20 tbl Tilausnumero 100429417
7
90€
MAGNEX 375 MG 180 TABL Magnesiumtabletti 1 tabletti päivässä riittää Tilausnumero 100254949
9
€
90€
Magnex Sitraatti+B6 100 tabl. ravintolisä
Vahva magnesiumvalmiste, jossa mukana myös B6-vitamiini. Sisältää magnesiumsitraattia.100 tablettiaVuorokausiannos 2 tablettia sisältää: Magnesium 375 mg, B6-vitamiini 3,0 mg Tilausnumero 101467068
Via Naturale 160+80 kaps. hainrusto-vihersimpukka D+ ravintolisä 160 kapselin ostajalle 80 kapselin pakkaus kaupan päälle.
Hainrusto-vihersimpukka D+ on vahva ravintolisä, jota käyttämällä pidät yllä normaalia luuston ja lihasten toimintaa voidaksesi liikkua ja edistää niveltesi terveyttä. Makeuttamaton, gluteeniton ja laktoositon. Sopii jatkuvaan käyttöön. Tilausnumero 101569933
10
50€
Echinasan 100 ml punahattu-uute Tilausnumero 101580365
10
60€
11
18
Auttaa jaksamaan ja kohottaa mielialaa. - 60tbl/prk Tilausnumero 100542392
poistava, suolistoa tasapainoittava ja elimistöä elvyttävä - 60tbl/pkt Tilausnumero 100254517
60€
50€
Dynaforce CANDIDA 100 ml ruusujuuriuute Dynaforce 60 tabl/30 g ruusujuu- FORTE 60 TABL Dynaforce vahvistaa keskittymistä Hiivaa ja haitallisia bakteereja tappava, suolistokuonaa ja tarkkaavaisuutta. Lisää virkeyttä, riuute voimaa ja kuntoa. Luo myös lisää kestävyyttä urheilusuorituksiin. Tilausnumero 100254594
19
90€
PANOX 60 TABL - 60tbl/prk Tilausnumero 101076629
2
90
7kpl €
2
Halva 15 g vanhat autot Tilausnumero 100256879
4kpl
1
€
1
50€
Halva 170 g vanhat autot Tilausnumero 101011829
1
80€
Brunberg 200 g lakritsipalapussi - 200 g Tilausnumero 101420531
Brunberg alku 300 g kermatoffee
Tilausnumero 100255970
Shoppaile kätevästi verkossa, klikkaa www.karkkainen.com!
Brunberg 20 g riisisuklaapatukka - 20g/patukka Tilausnumero 100255958
14
AKVAARIORAKKAUS DVD KOHTAAMISIA DVD Valikoima voi vaihdella myymälöittäin Tilausnumero 100103193
3
19
12
LAJITELMA 3.90 DVD
90€
Vares - Complete DVD Collection 1-8
148
Vares Complete dvd- ja blu-ray collection -boxit sisältävät kaikki 8 Vares-elokuvaa: Vares - Yksityisetsivä V2 - Jäätynyt enkeli Vares - Pahan suudelma Vares - Huhtikuun tytöt Vares - Sukkanauhakäärme Vares Kaidan tien kulkijat Vares - Uhkapelimerkki Vares - Pimeyden tango Tilausnumero 101441550
€
Valkee KIRKASVALOKUULOKE
Valkee kirkasvalokuuloke on hyväksytty Euroopassa luokan II(a) terveydenhuollon laitteeksi kaamosmasennuksen hoitamiseen. Kaamosmasennuksen tyypillisiin oireisiin kuuluvat väsymys, lisääntynyt unentarve, lisääntynyt hiilihydraattien himo ja madaltunut mieliala. Lievempänä vaivaa kutsutaan myös syysväsymykseksi. Valkee kirkasvalolla voidaan myös edistää sopeutumista vallitsevaan aikaan, ja sitä voidaan käyttää apuna energiatason, reaktioajan ja keskittymiskyvyn parantamisessa. Värit musta tai valkoinen. Tilausnumero 101377796
90€
24
Marttiini 129 Ilves PUUKKO
Ilves 129 on Marttiinin halutuin puukkomalli. Janne Marttiinin ensimmäinen puukkomalli 1920-luvulta sai nimekseen Ilves erään markkinoilla pidetyn nimikilpailun tuloksena. Puukossa on perinteinen Ilves-terä yhdistettynä käytännölliseen koivukahvaan. Perinteitä kunnioittava nahkatuppi kruunaa puukon. - Puukon pituus: 22 cm, terä 11cm Tilausnumero 100193128
39
5
Duudsonit PÄÄLLIKKÖBOXI DVD
Vares 1 - 4 DVD-BOX
Vares DVD-box sisältää elokuvat: Vares - Yksityisetsivä, V2 - Jäätynyt enkeli, Vares - Pahan suudelma ja Vares - Huhtikuun tytöt. Tilausnumero 101378566
6
DUUDSONIT 2 TUOTANTOKAUSI DVD DUUDSONIT 1 TUOTANTOKAUSI DVD Tilausnumero 101225396
90€
LAJITELMA 6.90 DVD TAISTELU NÄSILINNASTA 1918 DVD VARASTO DVD TÖRNI SOTILAAN TARINA DVD Valikoima voi vaihdella myymälöittäin Tilausnumero 101441539
4
7
90€
90€
DUUDSONI KAUDET 1 TAI 2 DVD
Tilausnumero 101115911
90€
90€
LAJITELMIA 4.90 DVD
Vesku, Vares 8 pimeyden tango, Tie pohjoiseen, Valkoinen kaupunki, Sisko tahtoisin jäädä, Vares 1 yksityisetsivä, Vares 2 jäätynyt enkeli, Pussikaljaelokuva, Fc venus, Salatut elämät painajainen merellä, Jälkilämpö, Hulluna saraan, Syvälle salattu, Vares 7 uhkapelimerkki, Umur, Tummien perhosten koti Vares 6 kaidan tien kulkijat, Miss farkku-suomi, Rukajärven tie Valikoima voi vaihdella myymälöittäin Tilausnumero 101441548
SEL8NNE DVD
Dokumenttielokuva kaikkien aikojen parhaasta suomalaisesta jääkiekkoilijasta Teemu Selänteestä. Tilausnumero 101532121
850 € 79
90€
12
90€
90€
Marttiini SISSIPUUKKO
Reilunkokoisen, kokomustan puukon kahva on käytännöllistä kumia ja terä on Martef-pinnoitettua ruostumatonta kromiterästä. Puukon nahkatuppi on myös kokomusta kauttaaltaan. Pituus 25,5cm (terä 13cm). Tilausnumero 101530744
Suosi kotimaista, hanki sinivalkoisin lasein!
TIKKA T3 HUNTER KIVÄÄRI
€
Tikka - Se suosituin metsästyskivääri! Klassinen metsästyskivääri tyylikkäällä puutukilla. Suorituskykyä ja teknologiaa perinteisessä muotissa. Tukin symmetrisyys karhennukset ja hieno viimeistely takaavat että ase istuu suomalaisen metsästäjän käteen Tilausnumero 100198129
HEINOLA JUBILEE 115 JÄÄKAIRA
Erinomainen sisävesien yleisterä kuivalle jäälle. - Kierre pistehitsattu kiinni runkoputkeen - Valmistettu 1,5mm kylmävalssatusta teräksestä - Runko on polttomaalattu epoksipulverimaalilla - Kestää erinomaisesti kolhuja Myynnissä: Ylivieska, Lahti ja Ii Tilausnumero 101447734
29
90€
15
49 36
€
JUHLA HALKAISUKIRVES € Fiskars
Fiskars 365 Juhlakirves. Limited edition. Jokainen kirves on sarjanumeroitu, rajoitettu erä. 25-vuoden takuu. Tilausnumero 101559188
Fiskars Lumikola
Lumenluonnin helppoutta! Kestävä ja kevyt lumikola. Pesä syvävedettyä erikoismuovia, johon ei märkäkään lumi tartu. Sinkityllä teräslistalla varustettu kärki. - Leveys, cm: 72 Tilausnumero 100003487
FISKARS RAUTAKANKI 7KG Tilausnumero 100003507
Norm 39,90
Fiskars Lumentyönnin
Fiskars puukko
Fiskarssin laadukas peruspuukko. Tarjous voimassa: Oulu Tilausnumero 100003498
1
Kestävä kevyt ja helppokäyttöinen lumentyönnin puuvarrella. Kärki vahvistettu alumiinilistalla. Tilausnumero 100003486
29 90€ 24 €
90€
Maston COLORmix 400 ml spraymaali
Monikäyttöinen, nopeasti kuivuva alkydimaali. Soveltuu puu-, kivi-, metalli-, lasija useimmille muovipinnoille. Soveltuu sekä ulko- että sisäkäyttöön. - Värit: Matta musta, kiiltävä musta, kiiltävä valkoinen, matta valkoinen, kiiltävä lakka, harmaa pohjamaali, hopea, kulta Tilausnumero 101274453
6
90€ Kungs maxi lumiharja/krapa
3
50€
- Max-is helpottaa autoilijan lumisia ja jäisiä aamuja. Avainlipun saanut lumiharja-jääraappayhdistelmä on suunniteltu suomalaisiin talviolosuhteisiin. Tilausnumero 100269479
Maston Acryl 1000 400ML SPRAYMAALIT
- Kiiltävä lakka, harmaa pohjamaali, beige, harmaabeige, keltainen, koralli, punainen, luumunpunainen, sininen, turkoosi, oliivi, vihreä, harmaa, ruskea, kermanvalkea, musta, matta musta, valkoinen, matta valkoinen - Riittoisa, yhdellä purkilla maalaa n. 3m2 - Peittävä, maalipigmenttien määrä on nelinkertainen ja sideaineiden määrä 25% korkeampi verrattuna tavalliseen spraymaaliin. Maalin peittokyky on suuri, ja peittoon riittää normaalisti yksi maalikerros. - Ei valu - Nopea kuivumisaika, kosketuskuiva 15 minuutissa - Ei leviä ympäristöön, sisältää 20% vähemmän ponnekaasuja kuin tavallinen spraymaali. 17,25/l Tilausnumero 101460882
6
90€
Electroplast 10M 3-os ULKOJATKOJOHTO
3- osainen jatkojohto kaapeli H07RN-F 3x1,5mm - 10 m - IP44 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 100022685
35
€
Kungs Mid-is jääraappa
Kungs Mini-Is jäärapa
2
2
Tilausnumero 100269480
90€
Ikkunat puhtaana liikenteeseen! - Koko: 11 x 11 cm Tarjous voimassa: Oulu, Ii, Lahti Tilausnumero 100269482
Ensto Beta 1000W LÄMMITIN
- Teho 1000 W - Mitat 389 x 853 mm - Pistotulppa kytkentä - Mekaaninen termostaatti. Tilausnumero 100435839
69
€
65
€
Electroplast KAAPELIKELA
Itsekelautuva kaapelikela sisäkäyttöön Kaapeli H05VV-f 3x1,5mm² Pituus: 22 m. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101335503
Shoppaile kätevästi verkossa, klikkaa www.karkkainen.com!
90€
16
SUOMALAISTA LAATUA!
-30% Gastromax SÄILYTYSPURKIT JA TIIVIÖRASIAT
GastroMax ruoansäilytyssarja on suomalaista keittiötä varten suunniteltua modernia designia. Läpinäkyvän kannen avulla näet myös vetolaatikossa, mitä rasia sisältää. Ilmatiivis ja kätevä kansi sulkee rasian tiukasti. Tuotteet valmistettu Suomessa. Gastromax-rasiat tarjoavat ilmatiiviin ja modulaarisen säilytysratkaisun sekä kuivaaineille että jääkaappiin. Kuivasäilytykseen tarkoitetut neljä kokoa sopivat esim. pähkinöille, pastalle, muroille ja jauhoille. Kaksi jääkaappirasiaa toimivat hyvin myös eväsrasioina. Kaikki rasiat pinoutuvat päällekkäin. Esimerkiksi kahvipurkiksi sopiva 1,6 l säilytyspurkki norm. 6,20 e nyt 4,34 e - Säilytyspurkit 0,8 l, 1,6 l, 2,25 l ja 3,5 litraa - Tiiviörasiat 0,6 l ja 1 litra Tilausnumero 101549880
Monta tapaa shoppailla! Toimituskulut & maksaminen Verkkokaupan tilaukset toimitetaan joko Postiin, lähimpään Matkahuollon toimipisteeseen, lähikauppaan tai kotiin saakka. Ostoksesi voit maksaa nettipankilla, luottokortilla tai Collector-osamaksulla.
Verkkokauppamme osoitteessa: www.karkkainen.com
Kirjelähetys ............................2,80 € 2. Nouto (MH/Posti) .................5,90 € 3. Kotitoimitus.................... Alk. 9,90 € 4. Suuret tuotteet (yli 35 kg) ........45 € 1.
Shoppaile mukavasti kotoa käsin! Verkkokaupastamme tilaat helposti suuretkin tuotteet muutamalla klikkauksella! Tule ja tutustu valikoimaamme osoitteessa www.karkkainen.com!
Puhelin ja sähköpostitilauksissa 10 € (nouto postista)
&
Vaihto- ja palautusoikeus Tavaratalo Tule tutustumaan laajaan tuotevalikoimaamme tavarataloomme Iihin, Lahteen, Ouluun tai Ylivieskaan! Katso aukioloajat: karkkainen.fi
Tilaaminen soittamalla Voit jättää tilauksesi soittamalla numeroon 010 430 3030. Tilauksia otetaan vastaan arkisin klo 8–16.
Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!
Tilaaminen sähköpostilla Lähetä tilauksesi sähköpostilla osoitteeseen asiakaspalvelu@karkkainen.com. Yksilöi tuotteet mahdollisimman hyvin ja liitä mukaan yhteystietosi sekä henkilötunnuksesi!
Edulliset postikulut!
Tilatuilla tuotteilla on 14 vuorokauden vaihto- ja palautusoikeus. Palautettavan tuotteen täytyy olla käyttämätön ja ehjä. Elokuvien, äänitteiden sekä tietokone- ja konsolipelien pakkausten tulee olla sinetöityjä ja avaamattomia. Myyjällä on valtuudet päättää toimitetaanko tilaus laskulla/ postiennakolla.
Nopeat toimitukset!
Maksa kerralla tai osamaksulla!
17
4
5
4
90€
KM PINKOPOHJA 40X50CM
90€
3
2
Tilausnumero 101577095
Tilausnumero 101577066
90€
90€
90€
Artist ÖLJYVÄRI - 12 ml tuubissa - 12 eri väriä Tilausnumero 101160642
3
3
Tilausnumero 101489363
Tilausnumero 101537181
90€
KM PINKOPOHJA KM PINKOPOHJA KM PINKOPOHJA KM 15 30X40CM 30X30 20X20 SIVELLIN SETTI
Tilausnumero 101577020
Tilausnumero 101577088
59
90€
KM 4KPL 75ML ACRYYLIMAALIT
24
€
HANART KOLMIJALKA MAALAUSTELINE
Todella laadukas kolmijalka maalausteline. Tilausnumero 101526218
90€
Osram Night Breaker® Unlimited H7 2 kpl halogeeniajovalo
9
7
90€
Ei enää jään raaputusta!
90
Night Breaker Unlimited H7 12V, erittäin kirkas halogeeniajovalo. Jopa 110% enemmän valoa tielle ja jopa 40 metriä pidempi valokeila. Kirkas valkoinen valo, värilämpötila jopa 4.000K.ECE-luokka: H7Suurin tehonkulutus: 58WNimellisteho: 55WNimellisjännite: 12VPakkauksessa 2 kpl Tilausnumero 101527498
MAGNEKILPI 165X100 TUULILASINSUOJA
- Magneeteilla kiinnitettävä tuulilasipeite - Suojaa jäältä ja lumelta. - Asennus sekunneissa. Tilausnumero 101590793
Lasol-100 Lasinpesuneste 2L
- Laimentamaton lasinpesuneste. - Irrottaa lian tehokkaasti sekä estää pesujärjestelmän jäätymisen. -Ei muodosta häiritsevää kalvoa. -Ei vahingoita kumia eikä muovia. -Soveltuu laimentamattomana pyyhkijän sulkien puhdistukseen. Tilausnumero 100269536
Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!
3
90€
Diesel - 100 JÄÄNESTOAINE 500 ml
Tehokas dieselin lisäaine, joka estää polttonesteen joukkoon päässeen veden aiheuttamat käyntihäiriöt. Poistaa kosteuden aiheuttamat jäätymisongelmat. polttoainejärjestelmästä ja vähentää korroosiota. Sisältää moottorin kylmäkäynnistyvyyttä parantavia ja savutusta vähentäviä lisäaineita. Tilausnumero 100268437
18
HIIHTOKAUSI LÄHESTYY!
KÄRKKÄISELTÄ SUKSET JOKA LADULLE!
99 99
€€
ROSSIGNOL XC X-6 LUISTELU HIIHTOMONO ROSSIGNOL X-6 SKATE on laadukas harrastajan hiihtokenkä luisteluhiihtoon. Saumaton päällinen, assymmetrinen nauhoitus ja Active Control Concept tukirakenne yhdistettynä pehmeään ja hyvin lämpimään sisävuoraukseen tekee tästä monosta samaan aikaan mukavan sekä erinomaisen tukevan. Lämpömuovattava sisäkenkä parantaa istuvuutta. Tilausnumero 101448678
89
€
ALPINA R COMBI JR HIIHTOMONO
Nuorten yhdistelmäkenkä kilpailukykyiseen hintaluokkaan. Paljon huippukenkien ominaisuuksia, R3 kilpapohja, HeelGrip-kannansäätö, luisteluhiihdon mahdollistava tukeva rakenne ja kilpakengän ulkonäkö. (139) Tilausnumero 101224239
Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!
Edulliset postikulut!
79
€
Alpina T20 Classic hiihtomono
Perinteisen tyylin hiihtäjälle paljon laatua ja ominaisuuksia kohtuulliseen hintaan. Oikein joustava pohjarakenne, riittävä kiertojäykkyys ja tukeva kantaosa tekevät kengästä helposti hiihdettävän ja suuntavakaan. Vettä hylkivät pintamateriaalit, Thinsulate-eriste ja tilava lesti pitävät jalat lämpiminä pitemmilläkin hiihtoretkillä. (129) Tilausnumero 101361346
Nopeat toimitukset!
Maksa kerralla tai osamaksulla!
19
89
8
€
90€
REX LUISTOVOIDE SININEN 423
Luistovoiteiden kuningas! Legendaarinen sininen Rex on yksi maailman parhaista fluorittomista luistovoiteista. Lyömätön valinta perusvoiteluun ja treenaamiseen. Usein paras voidevaihtoehto kuntohiihtäjälle joka kelillä. Saatavana myös 600 gramman suurkuluttajapakkaus. Tilausnumero 100172897
3
50€
SKIGO/XRCISE LASTEN SUKSIPAKETTI
Täydellinen suksipaketti lapsille -sis rossignol monon,rottefella siteen,skigo/ xrcise suksi ja rex/karhu/skigo sauva
299
REX SUKSI & SAUVAPIDIKE 739
€
ROSSIGNOL X-IUM KILPASUKSI WC S1 tai S2
Malli -13-14 ROSSIGNOL X-IUM SKATING WCS1 on suuntavakaa ja kiertojäykkä huippuluokan kisasuksi kaikkein kovimmille alustoille ja kovimpiin vauhteihin. Uusi X-Ium WCS -rakenne on entistä kevyempi, jolloin suksen käsittely on nopeampaa ja helpompaa. (599) Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101448697
129
Perinteinen suksien ja sauvojen sitoja. Kestävästä muovista valmistettu suksenpidike helpottaa suksien kuljettamista ja säilytystä.
7
€
EXEL TEAM BAG VARUSTEPUSSI
TILAVA,KESTÄVÄ KULJETUS/SÄILYTYSPUSSI - Vahva nylon materiaali - Tilava, mahtuu useammat sukset ja sauvat - Pituus 180 cm ja 155 cm (39) Tilausnumero 101454407
€
ONE WAY PREMIO 9 SKATE tai CLASSIC SUKSET
Kevyt aktiivihiihtäjän suksi. Kisapohja missä WORLD CUP hionta. Skate suksessa sivuleikkaus (229) Tilausnumero 101436406
5
90€
59
MAXIM HYPOTONIC SPORTS DRINK URHEILUJUOMAJAUHE
Maxim Hypotonic Sports Drink on virkistävä urheilujuomajauhe, josta saat energiaa suorituksen aikana. Se sisältää hiilihydraatteja ja mineraaleja (natrium, kalium, magnesium), jotka pitävät yllä nestetasapainoa. Hypotoninen urheilujuoma on helppo sekoittaa ja se imeytyy elimistöön nopeasti eikä aiheuta vatsanpuruja. -–Maut: lemon-lime, orange-lemon, tropical fruit (10,90) Tilausnumero 101475943
129
EXEL XC SPECTRA XP-70 EVO HIIHTOSAUVA
€
ONE WAY SMAGAN HIIHTOPAKETTI SIS.-Smagan on perinteinen puuytimellä rakennettu suksi. -EXP1 sauva -ONE WAY xalta light mono -ONE WAY salomon side (229)
89
€
€
ONE WAY PREMIO JR SKATE SUKSET
Kilpatason luistelu- / perinteinen suksi juniori-ikäisille (179) Tilausnumero 101436412
Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!
Exel Spectra on laadukas ja jämäkkä aktiivihiihtäjän sauva, varsi 70 % hiililkuitua. Ergonomisesti muotoiltu C Cork- kahva ja Evolution -hihna, Exelerator Max sompa 7 mm halkaisijalla. Soveltuu niin perinteiseen kuin luisteluhiihtoonkin. (119) Tilausnumero 101549010
199
ROSSIGNOL DELTA COURSE SUKSET
€
Malli -13-14 ROSSIGNOL DELTA COURSE SKATING on täysiverinen kisasuksi aktiivisesti hiihtäville kuntoilijoille sekä massahiihtäjille. -Todella kevyt Delta Course yhdistää X-Ium -suksien suorituskyvyn entisen Delta -mallin monipuolisuuteen. Delta Course toimii todella laajalla kelialuella ja tarjoaa vakaata liukua myös hieman raskaampitekoisille hiihtäjille. -skate ja classic. (429). Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101248251
20
Myynnissä Ylivieska, Lahti ja Ii
ONEWAY -HIIHTOTEKSTIILIT NYT IIN KÄRKKÄISEN VALIKOIMISSA! Tutustu tuotemerkkien koko valikoimaan osoitteessa www.karkkainen.com
7
90
99
Optiwax HIIHTOKÄSINE - Raca kisakäsineessä kämmenosa nahkaa, neopreeni kämmenselkä - Kolmi-sormi lobster käsine on lämmin ja tuulenpitävä - Touring Glove on yleiskäsine hiihtoon tai juoksuun - Malli- ja kokovalikoima voi vaihdella myymälöittäin - Tuotteiden svh:t 24,90-29,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300795349
Rukka Phobe HIIHTOPUKU - Rukka A.W.S Softshell: kevyt, hengittävä, joustava, tuulenpitävä materiaali - Takissa muotoiltu ja suojaava helma takana sekä joustavat hihansuut - Housuissa henkselit ja joustava vyötärö Iissä kuvasta poiketen Musta ja lila. Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300786467
Gitano POLAR SORMIKKAAT
- Käsineet soveltuvat lukuisiin käyttötarkoituksiin; käsineeksi toisen käsineen sisään pakkasilla, juoksijoille, ajohanskaksi, sauvakävelyyn ja kaikkeen missä tarvitset hyvää käsituntumaa - Ohuesta materiaalista huolimatta kätesi pysyvät hyvin lämpöisinä Tarjous voimassa: Oulu Tilausnumero 101428270
Uutuus!
2
90€ 90 €
Craft HIIHTOSUKKA
Tilausnumero 300826812
Uutuus!
14
90€
Craft Cool URHEILUSUKAT 2KPL
Tilausnumero 300826804
Uutuus!
Rukka Parker MIESTEN HIIHTOPUKU
50
16
€
17
90€
Craft Active URHEILUSUKAT 2KPL
Tilausnumero 300826816
- Rukka A.W.S Softshell: kevyt, hengittävä, joustava, tuulenpitävä materiaali - Housuissa henkselit ja joustava vyötärö - Vetoketjulliset taskut Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300786443
15
22
90€
Gitano Race HIIHTOKÄSINE
90€
Gitano Windlock HIIHTOKÄSINEET
- Ohut hiihtokäsine portaattomalla ranneosan tarrasäädöllä. Sormien saumat käännetty ulospäin jolloin saumat eivät paina. Itsestään lämmittävä neopreeni-ranne. Kämmenosa Amaraa Tilausnumero 100540541
14
- Tuulenpitävä, lämminvuorinen hiihtokäsine - Pakkaskelin valinta! Tilausnumero 100919987
90€
Pyramid FLEECEPAITA - Laadukas fleecepaita 1/2 vetoketjulla Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300826098
29
17
90€
Gitano 3-SORMIKINNAS
- Kämmenselkä ja sormien välit kokonaan tuulenpitävästä, hengittävästä, vettähylkivästä ja joustavasta materiaalista - Kämmen hyvälaatuista Amaraa joka kestää konepesun - Lämmin vuori Tilausnumero 100154261
Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!
90€
Going NAHKAKINNAS HIIHTOKÄSINE
- Tuulenkestävä nahkakinnas vuohennahka-kämmenellä - Neopreeni ranneosa ja vanuvuori - Pakkaskelin valinta! Tarjous voimassa: Oulu Tilausnumero 101500323
Edulliset postikulut!
2
90€
Gitano HUPPULAKKI - Tuuleen ja tuiskuun - Kosteuden siirtävä materiaali - Yksi koko sopii kaikille Tilausnumero 101050788
Nopeat toimitukset!
Maksa kerralla tai osamaksulla!
21
Villa Design HAUTALYHTY
- Materiaali: Metalli ja lasi - Lyhdyn koko: 12x12x26cm, maapiikin korkeus: 30cm - Väri: Musta Tilausnumero 101556220
PALOAIKA 110h
4
90
PALOAIKA 40-50h
1
1
50
90
Bolsius HAUTAKYNTTILÄ
Polar LASI HAUTAKYNTTILÄ - paloaika: 40-50h - korkeus: 26cm - materiaali: muovi/lasi Tilausnumero 101194110
- Paloaika: 110 h - Väri: Valkoinen Tilausnumero 101576508
PALOAIKA n. 45h
9
2
90€
Villa Design HAUTALYHTY
- Paloaika n.20h/kpl - 5kpl/pkt Tilausnumero 101050398
-Korkeus: 41cm -Paloaika: n. 83h -Värit: kirkas tai sininen -Materiaali:lasi Huom. Oulun valikoimassa ei sinistä lasilyhtyä. Tilausnumero 101312433
PALOAIKA n. 36h
40€
3
50€
6kpl/pkt
90€
Polar LASIHAUTALYHTY
- Paloaika: n. 45h - Lasinen hautalyhty,. Tilausnumero 101530641
PALOAIKA n. 20h
Kynttilätuote HAUTAKYNTTILÄ
5
50€
Hansa Candle LASIHAUTAKYNTTILÄ
- Lyhdyn korkeus 37 cm -Lyhtyy mahtuu isompi, 80h tai 120h öljylynttilä Tilausnumero 100614898
2
PALOAIKA n. 83h
PALOAIKA n. 82h
6kpl/pkt
HAUTAKYNTTILÄ SADESUOJALLA - Paloaika: n.36h/kpl - 6kpl/pkt Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101502835
Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!
6
90€
Polar ISO HAUTAKYNTTILÄ
4kpl /pkt
- Pakkauskoko: 4kpl/pkt - Väri:valkoinen - Paloaika: n. 82h/kynttilä Tilausnumero 101417373
22
9 alk
90€
PALJON ERILAISIA NAISELLISIA HUIVEJA
19
90
19
COLLARIT
Tilausnumero 300820080
90€
JUSTY 1602 N.HAME Tilausnumero 300820187
39
90€
FARKKUHAALARI Tilausnumero 300820057
29
90€
NAISTEN FARKUT Tilausnumero 300820052
34
90€
NAISTEN FARKUT Tilausnumero 300820058
34
90€
NAISTEN FARKUT Tilausnumero 300820054
34
90€
NAISTEN FARKUT Tilausnumero 300820059
Kärkkäisen laajaan yli 100 000 tuotteen valikoimaan mahtuu monta uutta harrastusta, loistavaa lahjaideaa ja yllätystä!
23
7
36
- Koko 41-45. - Materiaali: 60% puuvilla, 37% polyester ja 3% elastaani Tilausnumero 101568658
- Koot: S-XXL Tilausnumero 300621534
90€
Social Underwear SUKAT 10KPL/PKT
90€
Novita MIESTEN KYLPYTAKKI
7
16
- Koot: S-XXL - Useita erilaisia kuoseja Tilausnumero 300578566
- Koot: S-XXL Tilausnumero 300758341
90€
Socian Underwear BOXERIT 2KPL/PKT
Gant T-PAITA
- 14 eri väriä Väri- ja kokolajitelma vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300831129
Katso hintaa!
90€
Novita PYJAMA
POIKIEN COLLEGHUPPARI - Koot:86/92-122/128cm - Norm.hinta 10.90-14.90 Tilausnumero 300802838
Gant NEULE
- 5 eri väriä Väri- ja kokolajitelma vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300831143
29
90
22
69
90
90€
Black Horse Duudsonit PITKÄT ALUSHOUSUT - Koot: S-XXL Tilausnumero 300764829
8
90€
8
90€
Novita LASTEN COLLEGEHOUSUT -Koot: 120-170cm -Värit musta ja vaaleanharmaa Tilausnumero 300621577
Tervetuloa ostoksille Kärkkäisen tavarataloihin Iihin, Lahteen, Ouluun sekä Ylivieskaan!
24
119
55
€
Led Lenser H14R.2 OTSAVALAISIN
Ladattavien otsavalaisinten ehdotonta valiosarjaa. Alhaiset käyttökustannukset ja huima valoteho. H14R.2:sta suosittelemme erityisesti ammattikäyttöön tai vaativiin harrastuksiin. H14R.2-otsavalaisin on varustettu SLT-tekniikalla, joten siinä on käytettävissä erilaisia valo-ohjelmia ja -toimintoja. Otsavalaisimen yläosassa olevalla painikkeella voidaan sytyttää ja sammuttaa valo, säätää valotehoa sekä kytkeä päälle tehostustila ja muita toimintoja. Akkukotelon yläosassa valaisimen takana olevaa säätörengasta painamalla voidaan sytyttää punainen valo, jolloin muutkin takana tulevat näkevät missä liikutkaan. Tilausnumero 101539994
62
€
Led Lenser H7.2 OTSAVALAISIN
Uuden H7.2-valaisimen valokeilaa voit säätää Advanced Focus System -järjestelmän avulla portaattomasti lähelle kartan lukemista varten tai kauas tähystystä varten. H7.2-otsavalaisin on varustettu SLT-tekniikalla, joten siinä on käytettävissä erilaisia valo-ohjelmia ja -toimintoja. Näppärä lukitustoiminta, estää valaisimen vahingossa syttymisen vaikkapa kuljetuksen aikana. Tilausnumero 101531782
90€
Led Lenser P7QC TASKULAMPPU
Led Lenser P7QC -valaisimessa on 4 eriväristä valoa. Eri värit ovat valittavissa helposti vain kääntämällä valaisinpäätä, värin valinta toimii myös valaisimen ollessa sammutettu. Punainen valo ylläpitää näkökyvyn pimeässä ja voit käyttää sitä myös merkinantoon. -Villieläimet eivät havaitse vihreää valoa, joten et häiritse niitä valollasi, vihreä valo ei myöskään houkuta hyttysiä. Sinisellä valolla voit etsiä ja seurata verijälkiä. -220 lumenin valkoista valoa voit käyttää jokapäiväisiin tarpeisiin. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101593676
29
90€
Coast HL5 otsavalaisin + G4 taskulamppu
1
Tehokas otsavalaisin nyt kampanjacombona! Otsavalo edullisessa hintaluokassa. MaxBeam -valokeilalla mahdollisimman laaja keila. Pitkä paloaika, jopa 12h. Paino 125 g. Laadukas pieni käsivalo Coast G4 mukana pakkauksessa. Rajoitettu erikoiserä. Tilausnumero 101586549
€
Loput Uistimet, vaaput ja Lipat
MTX LED AVAINPERÄVALAISIN
-30%
Kevyt tehokas led avaimenperä valaisin. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 100396342
789
alennuksella.
€
Garmin Alpha 100 & T5 GPS KOIRATUTKA
Alpha 100 ja T 5 -yhdistelmä vie taattua Garmin laatua olevan paikannuksen aivan uudelle tasolle. Koirien kanssa metsästäminen on entistäkin turvallisempaa ja hallitumpaa. Voit seurata jopa 20 koiraa jopa 14.5 km etäisyydeltä lisäpantojen avulla. Alphalla voit lähettää ääni- ja värinämerkkejä koiralle tai sytyttää valon kauko-ohjauksella koiran kaulapantaan hätätilanteissa. Esiladatun Euroopan vapaa-ajan kartan ansiosta tiedät aina, missä olet. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101583193
149
39
€
Garmin Topo Suomi V3 Light MAASTOKARTTA
Garmin eTrex 20 GPS LAITE
eTrex 20 on uusi versio yhdestä kaikkien aikojen suosituimmista ja luotettavimmista GPS-laitteista. Uusittu ergonomia, entistä helppokäyttöisempi käyttöliittymä, paperiton geokätkentä ja laajennetut karttatoiminnot ovat merkittäviä parannuksia ennestään legendaariseen GPS-laitteeseen. eTrex 20 on monipuolinen ja kestävä. Lisäksi se kestää kaikkia luonnonilmiöitä – ja paljon muutakin. Tilausnumero 101388694
Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!
Edulliset postikulut!
€
Topo v3 Light on kattava Suomen maastokartta, jossa pohjana maanmittauslaitoksen uusimpia aineistoja. Kartassa digitaalinen korkeusmittari, joka tukee kolmiulotteisia, maaston kaltevuuden arvioimista helpottavia varjostusmalleja sekä korkeusprofiileja. Kartassa vakiona reititys tie- ja polkupyöräverkostoille. Karttaan voit myös tallentaa oman suunnitellun reittisi Garmin Basemap ohjelman avulla. Kartta sopii mm. Oregon, Dakota, Montana, Etrex, GPSmap62, GPSmap 78 sekä Astro 320 laittesiin. - Koko Suomi 69 euroa Tilausnumero 101477886
Nopeat toimitukset!
Maksa kerralla tai osamaksulla!
25
98
90€ 90 €
14
90
OBH Nordica 7131 PIZZA DRAGON
Kuin kiviuunissa paistettua pizzaa kotona. Paistaa itse tehdyn pizzan tai pakastepizzan. Sopii pizzoille, joiden halkaisija on enintään 28,5 cm. Paistaa sekä perinteiset että pannupizzat. Kuumenee nopeasti. Neljä paistolämpötilaa. Ylä- ja alalämmön ansiosta jatkuva tasainen lämpötila. 20 minuutin ajastin. Merkkivalo. Mukana kaksiosainen pizzalapio. 1 200 W. Tilausnumero 101584753
Tefal Principio Kahvinkeitin
– Tilavuus 1,25 l (10 – 15 kuppia). Teho 1000 W. Suodatinkotelo avautuu painiketta painamalla. Vesimäärän näyttö. Tippalukko. Päälle/pois –virtakytkin. Lasikannu, jossa on saranoitu kansi Tilausnumero 101589652
59
14
90
90
9
90€
Sodastream Fuse 1L kirkas/teräs PULLO
Sodastream Play LIMSAKONE Vuoden 2014 innovaatio! Yves Béharin suunnitteleman SodaStream PLAY hiilihapotuslaitteen avulla soodavesi valmistuu nyt entistäkin helpommin ja nopeasti. Vesi hiilihapotetaan laitteen pääliosaa painamalla. Uutta laitteessa on Auto lift-toiminto, jonka ansioista hiilihapotuspainike nousee automaattisesti alkuperäiseen asentoonsa. Laitteessa on myös Snap Lock -toiminto, jonka avulla pullo kiinnittyy laitteeseen näppärästi, ilman kiertämistä. Tilausnumero 101566336
Tefal Virtuo 20 Höyrysilitysrauta
– Teho 1400 W. Säädettävä höyry: 0-13 g/min. Lisähöyry: 50 g/min. Vesisuihke. Pystyhöyry. Kalkinpoisto. Mukava kädensija. Vesisäiliön tilavuus: 170 ml Tilausnumero 101523856
FUSE 1L Hiilihapotuspullo. Yvés Beharin suunnittelema pisaranmallinen hiilihapotuspullo, joka sopii SodaStream Source- ja PLAY-hiilihapotuslaitteisiin. SodaStream juomapullot on suunniteltu kestämään laitteen vaatima 10 barin paine.Metalliset yksityiskohdatPullot on helppo puhdistaa haalealla vedellä ja pienellä määrällä astianpesuainettaAstianpesukoneessa pesu ja pakastaminen kiellettySisältö: 1 kpl Tilausnumero 101566341
24 90€ 89€ 55€ 34 90€ 2m 4m
Zodiac SULANAPITOKAAPELIT Itsesäätyvä sulanapitokaapeli Teho 10 W/metri. Elintarvikekelpoinen. Tilausnumero 101571736
2
90€
Bellus VUOROKAUSIAJASTIN
89
Bright Solar 50W LED-TYÖVALO
Brightsolar 30W LED-TYÖVALO
21
26
- 220-240V 50/60Hz. 50W. 3750Lm. 6000K. IP65 Tilausnumero 101389018
90€
Brightsolar 6x1W LED-VALAISIN
- 6x1W. 220-240V 50/60Hz. 450Lm. 6400K. IP54 Tilausnumero 101389019
- Ulko- ja sisäkäyttöön Tilausnumero 101405513
- 220-240V 50/60Hz. 30W. 2250Lm. 6000K. IP65 Tilausnumero 101389017
90€
Bright Solar 6x1W LED-VALAISIN LIIKETUNNISTIMELLA
- 6x1W. Liiketunnistimella. 220-240V 50/60Hz. 450Lm. 6400K. IP54 Tilausnumero 101389020
58
90€
Philips HF3500/01 Wake Up Light HERÄTYSVALO
Luonnollisen auringonnousun innoittama Philips Wake-up Light -herätysvalo herättää sinut valon ja äänen ainutlaatuisella yhdistelmällä luonnollisesti. Nouseminen on helpompaa ja tunnet olosi virkeämmäksi. Auringonnoususimulaatio herättää sinut vähitellen. Philipsin kehittämä yli 100 vuoden kokemus valaistuksesta. Ainoa herätysvalo, jonka teho on kliinisesti todistettu. Yöpöytävalaisin, 10 valoasetusta. Miellyttävä merkkiääni varmistaa, että nouset ylös ajoissa. Torkkutoiminto – Auringonnousun valo: kirkkaan keltainen. 4 näytön kirkkausasetusta – säädä sopivaksi Tilausnumero 101592214
39
€
Brightsolar 20W LED-TYÖVALO
- 20W. 220-240V 50/60Hz. 1500Lm. 6000K. IP65 Tilausnumero 101389016
34
90€
Brightsolar 12x1W LED-VALAISIN
- 12x1W. 220-240V 50/60Hz. 900Lm. 6400K. IP54 Tilausnumero 101389021
25
€
Brightsolar 10W LED-TYÖVALO
- 220-240V 50/60Hz. 10W. 750Lm. 6000K. IP65 Tilausnumero 101389015
39
90€
Brightsolar 12x1W LED-VALAISIN LIIKETUNNISTIMELLA
- 220-240V 50/60Hz. 12x1W. 900Lm. 6400K. IP54 Tilausnumero 101389022
€
Marseille PYLVÄSVALAISIN - Korkeus: 210cm - Musta ja valkoinen Tilausnumero 100980064
Uutuus!
25
€
Brightsolar 110240CM KOLMIJALKA
- Todella tukeva teline ledtyövaloille! - Säädettävissä 110cm - 240cm Tilausnumero 101480039
32
90€
Brightsolar 10W LED-TYÖVALO + LIIKETUNNISTIMELLA
- 220-240V 50/60Hz. 10W. 750Lm. 6000K. IP65 . Liiketunnistimella Tilausnumero 101480035
44
90€
Brightsolar 20W LED-TYÖVALO + LIIKETTUNNISTIMELLA - 20W. 220-240V 50/60Hz. 1500Lm. 6000K. IP65 . Liiketunnistimella Tilausnumero 101480036
Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!
29
90€
Brightsolar 10W LED-TYÖVALO+ TELINE
- 220-240V 50/60Hz. 10W. 750Lm. 6000K. IP65. Telineellä Tilausnumero 101480037
42
90€
Brightsolar 20W LED-TYÖVALO+ TELINE
- 20W. 220-240V 50/60Hz. 1500Lm. 6000K. IP65 . Telineellä Tilausnumero 101480038
26
379
€
Asus X551CA 15.6 KEVYTKANNETTAVA
Vaikka X551-kannettava on alle tuuman paksuinen ja painaa noin 1,8 kiloa, siinä on loistava määrä huippuominaisuuksia, jotka takaavat erinomaisen kannettavuuden ja helppokäyttöisyyden. Ohut rakenne on todella tyylikäs ja varmistaa, että tämä kannettava kulkee mukanasi mihin tahansa. - 15.6\\\" HD Glare - intel Celeron 1007U (1.5GHz) - Intel HD 4000 - 4GB DDR3 muisti - 320GB kiintolevy - 802.11bgn HD - Bluetooth 4.0 - USB 3.0 - Windows 8 Tilausnumero 101536102
199
€
Samsung Galaxy S3 4G ÄLYPUHELIN
Galaxy S III:ssa on 4,8 tuuman HD Super AMOLED -näyttö, neliydinsuoritin, kahdeksan megapikselin kamera ja 1,9 megapikselin etukamera. Älypuhelin tuo mukanaan joukon uutuusominaisuuksia, joilla se pystyy vastaamaan entistä paremmin käyttäjien tarpeisiin. . Tilausnumero 101409279
469
Tyylikkäässä X75A peruskannettavassa on 17,3\\\" HD+ LED-taustavalaistu näyttö. Suorituskyvystä vastaa intel Pentium 2020M-prosessori, 4 Gt keskusmuisti ja 750 Gt kiintolevy. Mukana integroitu webkamera yhteydenpitoon ja muistikortinlukija kuvien ja videoiden siirtoon. Monipuoliset liitännät, mm. HDMI, USB 3.0 ja Bluetooth. Käyttöjärjestelmänä Windows 8. Kahden vuoden nouto- ja palautustakuu. Tilausnumero 101514941
GALAXY Core Plus G3500 on erinomainen vaihtoehto monipuolista, mutta edullista älypuhelinta etsivälle. Suorituskykyinen 1,2 GHz tuplaydin prosessori, loistava liitettävyys, paljon tallennustilaa ja 5MP kamera takaavat monipuoliset käyttömahdollisuudet. Tilausnumero 101532707
16
Asus DSL-N12U on langaton 300Mbps reititin sekä ADSL2+ modeemi 4 -porttisella kytkimellä. Kahdella tehokkaalla 5dBi antennilla varustettu tukiasema takaa nopean ja laajan langattoman verkon peiton. Sisäänrakennetun tulostinpalvelimen avulla voit jakaa USB liitännäisen tulostimen kaikkien verkon käyttäjien kesken. Tilausnumero 101393745
Asuksen RT-N10 WLAN-tukiasemaan saa mm. 4 x verkkotunnistetta (SSID) ja siinä on jopa 350 m² kantoalue! Testeissä menestynyt EZ UI - käyttöliittymä tunnistaa yhteystyypin automaattisesti sekä ratkaisee mahdolliset käyttöönottoon liittyvät ongelmat. Tukee useita käyttöjärjestelmiä; Windows, Mac ja Linux. Tilausnumero 101473458
Asus DSL-N12U ADSL2+ modeemi + langaton reititin
Asus X75A 17.3" PERUSKANNETTAVA
Samsung Galaxy Core Plus ÄLYPUHELIN
39
90€
€
139
€
49
90€
Asus RT-N10E LANGATON REITITIN
€
TDK TW550 Bluetooth KAIUTIN MIKROFONILLA
Musiikkia ilman johtoja. Helposti mukana kuljetettavat stereokaiuttimet, jotka tarjoavat rikkaan ja tasapainoisen äänen parannetulla bassolla. Liitä vain laitteesi Bluetoothilla kaiuttimiin ja musiikin kuuntelu voi alkaa. -Toimii neljällä AA-paristolla (ei mukana) -3,5mm tuloliitäntä Tilausnumero 101533846
64
90€
Kingston V300 120GB 2,5\" SATA3 SSD-levy
V300 SSD levyt tarjoavat hintatietoisille tehokäyttäjille huippuluokan suorituskykyä. Tilausnumero 101533482
34
5
90€
Numa KC-1200 USB VIIVAKOODINLUKIJA
Laskujen maksaminen nettipankeissa on nyt todella helppoa. Pistooli-tyyppisellä viivakoodinlukijalla luet laskujen viivakoodit hetkessä eikä näppäilyvirheitä tarvitse enää pelätä. Viivakoodinlukijan säde lukee leveät viivakoodit tehokkaasti ja varmasti. Laitteen käyttöönotto ei vaadi erillisiä ohjelmistoja eikä ajuriasennuksia. Liitä lukija USB-porttiin ja se on heti käyttövalmis. Tarjous voimassa: Oulu, Ii Tilausnumero 101530291
Kingston 8GB USB-MUISTITIKKU Kingston DataTraveler SE9 USB-muistitikku 8GB. Tilausnumero 101391657
Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!
90€
Edulliset postikulut!
Nopeat toimitukset!
Maksa kerralla tai osamaksulla!
27
2
90€
FAIRY ORIGINAL TAI PLATINUM 900 ML KÄSITISKIAINE
3
3
Tilausnumero 101552597
Tilausnumero 101552596
90€
90€
CILLIT BANG 900 ML RASVANPOISTAJA
CILLIT BANG 900 ML LIKA&HOME
Tilausnumero 101577365
PARKETTI& LAMINAATTIPESU 500 ml Pesee ja hoitaa parketit. Antaa kauniin kiillon ja tuoksuu hyvälle. Lakatuille ja lakkaamattomille puupinnoille. Tilausnumero 100242171
2
€
3pll 50€
2pkt 50€
NESTESAIPPUA 150 ML LAJITELMA
MEIKO 10 KPL MONIKÄYTTÖLIINA
1
-Lakka -Puolukka -Mustikka -Vadelma Tilausnumero 101524963
3
- 10kpl/pkt Tilausnumero 100242935
ARIEL PYYKINPESUTABLETTI 19 kpl/pkt - white tai color Tilausnumero 101577342
2pkt/
10 Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!
€
28
15
49
90€
Groom TALLIKENKÄ
Eurohunter Visible TOPPAKÄSINEET
- Kaksivärinen talvikäsine ratsastukseen - Grip kämmenosa sekä tukeva resori ranteessa Tilausnumero 101578224
95
- Vuorellinen tallikenkä ruskeilla tehosteilla - Tukeva pohja, nauhasäätö, vedenpitävä alaosa - Saatavana koot: 33/34 - 41/42 Tilausnumero 101525122
yht.
Uutuus!
€
90€
Horse Comfort TOPPALOIMI
- Vedenpitävä ja hengittävä 600denierin Ripstop päälikangas. 300g vanuvuori. Ristivyöt, takajalkalenkit, häntäläppä, edessä säädettävät pikalukot, kaulaosassa tarrakiinnitykset suojaläpän alla. Fullneck Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101557045
17
90€ 90 €
TALIKON TERÄ JA VARSI
- Laadukas rikkoontumaton polykarbonaatti talikon terä ja alumiinivarsi yhteishintaan - Terän ovh 12,90, talikon varsi ovh 9,90 Tilausnumero 101525177
2
€ /pss
Fazer Ässämix, Tutti Frutti, Remix ja Aarrearkku JUMBOPUSSIT 400g Tilausnumero 100256489
49
90
Horse Comfort TALLITOPPALOIMI
- Fullneck tallitoppaloimi 200gr vanulla - Kiiltäväpintaista nailonkangasta - Edessä säädettävät pikalukot, lapalaskos, ristivyöt, joustavat takajalkalenkit sekä häntäläppä Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101530608
Panda SUKLAALEVYT
- Maitosuklaa, Hurmaava Tummasuklaa,Valloittava Valkoinen, Keltainen CrisP, Kinuskimuru - 130g/levy Tilausnumero 100538843
Viralliset passikuvat myös iltaisin!
2kpl/
2
50
Heti mukaan!
Foto-osasto Oulu | Puh. 010 430 3150 Rolipod SELFIE VARSI LAUKAISIMELLA
Selfie-kuvat on kasvava ilmiö ja tässä selfie-varressa onkin sisäänrakennettu laukaisija ja säädettävä varrenpituus, mikä tekee siitä täydellisen lisätarvikkeen sosiaalisen median käyttäjälle. Varsi on valmistettu teräksestä ja kestomuovista ja sen kahva on kumipintainen ja uritettu, mikä parantaa otetta. Puhelinkiinnikettä voidaan säädellä leveys ja ja korkeussuunnassa ja sopii jopa kookkaalle iPhone 6 Plus puhelimelle. Rolipodissa on sisäänrakennettu 45mAh akku, joka ladataan tunnissa, mukana tulevalla USB-kaapelilla. Täyteen ladatulla akulla voit ottaa jopa 500 kuvaa. Rolipod yhteensopivuudet: Android (4.0/uudempi) ja iOS (4.0/ uudempi) ja liitäntä Bluetoothilla. Tilausnumero 101594303
24
Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!
90€ Edulliset postikulut!
Nopeat toimitukset!
Maksa kerralla tai osamaksulla!
29
Alkaen
9
90
2,5 x 100 cm
1
1
90€
€
SÄHKÖTEIPPI 19MM X 20M MUSTA Leveys: 19mm Pituus: 20m Tilausnumero 101573718
PAKKAUSTEIPPI 48MM X 50M KIRKAS tai RUSKEA Leveys: 48mm Pituus: 50m
Pituus 25 m UUTUUS!! FiberFix KORJAUSTEIPPI
FiberFix -teippi on sata kertaa lujempaa kuin tavallinen ilmastointiteippi. FiberFix on loistava ratkaisu mm. puusta, metallista tai muovista tehtyjen esineiden korjaukseen, kiinnittämiseen ja paikkaukseen. Rikkoutuneen tai katkenneen kohdan päälle kiedottava teippi kovettuu ja esineestä tulee taas käyttökelpoinen. Käyttökohteita ovat esim. kodin käyttötavarat, urheiluvälineet ja paikkauksena vuotaviin putkiin sekä letkuihin.FiberFix on vedenpitävä ja kestää hyvin vaativiakin olosuhteita (+149° c ? -46° c)Teippi on käytettävä yhdellä kertaa, kun se on poistettu ilmatiiviistä pussista. FiberFix:iä voidaan hioa ja maalata, kun se on kovettunut. Tuote säilyy 3 vuotta avaamattomassa paketissa. Tilausnumero 101576512
2 90€ 4 90€
6
90€
Pituus 50 m
ILMASTOINTITEIPPI Leveys: 50mm Tilausnumero 101573721
ILMASTOINTITEIPPI HEAVY 50MM X 50M MUSTA Todella luja, heavy ilmastointiteippi! Leveys: 50mm Pituus: 50m Tilausnumero 101573719
RE N U U S N E T S A L T E E T T O U T N A LE LU K I RJ NYT SAATAVI LLA TA PAS U A K O K K R E V n.com
e
in a k k r a k . w ww
Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!
30
490
Esab ORIGO C151 MIG-HITSAUSKONE
499
€ Timco HALKOMAKONE 10Ton POLTTOMOOTTORILLA
-Vaakamallin polttomoottori halkomakoneMoottori: Bensiini, 4-tahtinen, 6,5hv/ 4,8kW/ 3600kpmKaksinopeuksinen sylinteri. Säädettävissä eripituisille haloille. Hyd. öljy säiliö: 4lHalkaisuvoima: 10tonHydraulipaine: 21MpaHydrauliöljytilavuus: 3 litraaHalkaisupituus max: 520mmHalkaisupaksuus max: 350mmPaino: 87kgHuom! toimitetaan kuvasta poiketen sileämmillä renkailla (ei traktorikuviolla). Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101397644
Archotherm GE20 ÖLJYLÄMMITIN 20KW
490
575
€
Ihanteellinen hitsauskone ei niin mutkikkaisiin, mutta laadukkaisiin hitsaustöihin. Origo™ Mig C151 -kone on portaallisesti säädettävä hitsausvirtalähde MIG-hitsaukseen. Koneiden sisäinen langansyöttölaite ja keveys tekevät niistä täydellisen ja käytännöllisen ratkaisun maanviljelijöille, korjaamoihin ja kevyen tuotannon parissa työskenteleville. Tekniset tiedot: - 230/1 vaihe 50/60. Teho alueita 7 Sallittu kuormitus : Z Säätöalue portaaton(DC), 30-150 A - 20 %:n kuormituksella, 150 A - 60 %:n kuormituksella, 87 A - 100 %:n kuormituksella, 67 A - Napaisuuden muutto kyllä - Jakso/pistehitsaus - Paino, 37,5kg Toimitukseen sisältyy: MXL(tm) 150V-pistooli 2,5m (virtasuutin 0,8 mm), syöttörulla 0,6-0,8, 3 m:n verkkokaapeli pistokkeella, 3m maadoituskaapeli maadoituspuristimella, 1,5m kaasuletku, kaasupullohylly. Tilausnumero 100939708
€
ESAB CADDYARC 151i A31 INVERTTERI
Pienikokoinen kannettava invertteri puikko- ja TIG-hitsaukseen raapaisusytytyksellä. - Iskunkestävä luotettava rakenne sekä OKC 50 -kaapeliliittimet. Helppokäyttöinen. Vain virran säätö. Automaattinen kuuma-aloituksen ja kaaripaineen säätö. Voidaan käyttää yli 100 m pitkää verkkokaapelia sisäänrakennetun PFC-piirin ansiosta. Caddy™ Arc 151i hitsaa useimpia Ø 1,6 – 3,2 mm:n puikkoja ja joitakin 4 mm:n puikkoja. - IP 23 – tarkoitettu myös ulkokäyttöön - Verkkojännite: V/Hz 230/1 50/60 - Sulake: hidas A 16 - Verkkokaapeli: Ø mm2 3x2,5 - Maks. virta 25 %:n kuormituksella: A 150/26 - Maks. virta 60 %:n kuormituksella: A 100/24 - Maks. virta 100 %:n kuormituksella: A 90/23,6 - Säätöalue: A 8 - 150 - Tyhjäkäyntijännite: V 58-72 - Paino kg: 7,9 Tilausnumero 101232651
29
- Lämpöteho 20kw. Kulutus 1,7 l/h. Tankin tilavuus 17 l - Käyttövoima Diesel. Danfors korkeapainepumpulla - Varmatoiminen Tilausnumero 101107997
€
€
TIMCO TOOLS 21110 PAINELETKUKELA 10M UMP
Muovirunkoinen umpikela paineilmalle. Letkun pituus 10m. Letku 8/12mm polyuretan. Sisältää liittimet Tilausnumero 101039866
1
90€
39
MMO SORMIKAS SIANNAHKA THINSULATEVUOR 11 - Lämmin työsormikas thinsulate vuorella - Koko 11 Tilausnumero 101527534
29
€
Lexa 2KW 230V lämpöpuhallin - Jännite 230vMax. - Teho 2kW - Termostaatti - Kylmäpuhallus, puoliteho ja täysteho Tilausnumero 101320636
€
TIMCO 40415 sähkökaapelikela 15m
- Umpikela 15+1m. Kaapeli 3x1,5mm2 (H07RN-F öljynkestävä). Kuormitettavuus: kaapeli kelalla 1000W,kaapeli ulosvedettynä 2000W. Automaattinen lämpösuoja. CE-hyväksytty. Suojausluokka IP-42. Voidaan asentaa seinään tai kattoon. Mukana kääntyvä asennusteline Tilausnumero 101039877
35
€
19
Lexxa 230W LÄMPÖPUHALLIN 3KW
Lämpöpuhaltimet soveltuvat käytettäviksi rakennustyömailla, teollisuudessa, kuivatushuoneissa ja muissa vaativissa olosuhteissa. Puhaltimessa on termostaatti, liitosjohto ja tehonvalitsin. Varustettu ylikuumenemissuojalla. Tilausnumero 100006768
Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!
90€
RB KAASUTOHO + 5X190G KAASUA Tilausnumero 100009028
Edulliset postikulut!
Nopeat toimitukset!
Maksa kerralla tai osamaksulla!
31
Käyttöikä jopa 30000 tuntia!
9
90€
Brightsolar LED-TYÖVALO 18W
, IP67 , Epistar LED , Käyttöjännite 10~30V , Valoteho 1300 lm , Väriläpötila6500 k , Leveä valokeila , Valualumiinirunko , Ruostumaton teräs kiinnike , Käyttöikä 30000 h , Koko 116x43 mm Tilausnumero 101496997
9
14
90€
Brightsolar LED-TYÖVALO 15W
IP67 , Epistar LED , Käyttöjännite 10~30V , Valoteho 1100 lm , Väriläpötila 6000 k , Leveä valokeila , Valualumiinirunko , Ruostumaton teräs kiinnike , Käyttöikä 30000 h Tilausnumero 101496998
17
90€
17
90€
Brightsolar 10W LED-työvalo
10W , IP 67 , Jännite 10 - 30V , Valoteho 800lm , Värilämpötila 6500K , Valualumiinirunko , Ruostumaton teräskiinnike , Koko 50x60x82mm. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Ii Tilausnumero 101571840
90€
Brightsolar 27W LEDTYÖVALO
Brightsolar 27W LEDTYÖVALO
27W , IP 67 , Jännite 10 - 30V , Valoteho 1100 lm , Värilämpötila 6000K , Leveä valokeila , Valualumiinirunko , Ruostumaton teräskiinnike , Käyttöikä 30000 h , Koko 108x51 mm Tilausnumero 101496999
27W , IP 67 , Jännite 10 - 30V , Valoteho2000 lm , Värilämpötila 6500K , Leveä valokeila , Valualumiinirunko , Ruostumaton teräskiinnike , Käyttöikä 30000 h , Koko 108x51x108 mm Tilausnumero 101497000
ma–pe la su
Varikko Express Ii, Puh. 010 430 3885 Sorosentie 2, 91100 Ii www.varikko.com
9.00–18.00 10.00–14.00 suljettu
Varikolta:
Varta D24 60 Ah
VARIKOLTA AUTOSI HYVÄKSI!
65
€
Hankook I*Pike RS
Alk.
259
€
Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!
KauppaSuomi | viikko 44 / 2014
32
SUOMALAISUUS-TEEMA Kysyimme kotimaiselta, perinteiseltä valmistajalta:
Miten pärjää suomalainen sukka?
Suomessa on yhä menestyviä kotimaisen sukan valmistajia, vaikka tuontisukan lisäksi kilpailua riittää myös kotimaisissa tuotteissa. Nurmeksessa 25 vuotta toimineen sukkatehdas Teseman menestys perustuu erikoistumiseen ja laatuun.
1. Kärkenä erikoistuotteet
2. Pitkän linjan ammattilaiset
3. Koneella ja käsityönä
Teksti: Marianne Lähde
Teseman perustivat Teuvo Salmela, Seppo Alaste ja Matti Alatalo. Yritys onkin saanut nimensä perustajiensa mukaan. Tällä hetkellä Tesema on kokonaisuudessaan toimitusjohtaja Matti Alatalon perheen omistuksessa. Tesema työllistää Nurmeksessa kuusitoista sukantekemisen ammattilaista. Työsuhteet ovat olleet pitkäaikaisia. – Henkilöstö on todella osaavaa, siitä kiitos heille, suomalaisen laatusukan tekijöille, Siiri Timonen kiittelee.
Yrityksen tilat Rauhalan teollisuusalueella käsittävät tuotannon lisäksi lankavaraston, neulomon, viimeistämön ja valmisvaraston. Sukkapareja syntyy vuodessa noin 500 000 kappaletta. Koneita on useita, ja niitä uusitaan jatkuvasti. Sukan tekemisessä on yllättävän paljon käsityötä. – Ensin sukka täytyy tietysti suunnitella. Langat tuodaan käsin koneelle, ja kone ohjelmoidaan. Konevaiheen jälkeen sukan viimeistelyssä on useita käsityövaiheita, kuten laaduntarkastus, lopulta laputus ja lähettäminen, Timonen kuvailee.
4. Pehmosukkia Japaniin saakka
5. Ilmiön innoittamana
Suurin osa myynnistä tulee Suomen markkinoilta. Teseman sukkia kulutetaan myös Japanissa, Ranskassa, Norjassa ja Virossa. – Japaniin menee erityisesti pehmosukkia, ja Ranskaan merinovillasukkia. Siiri Timonen vastaa yhtiön koko myynnistä yhdessä toimitusjohtaja-yrittäjä Matti Alatalon kanssa. – Työkenttäni on laaja, pääsen käsiksi monipuolisiin tehtäviin. Suurimman osan ajasta olen kuitenkin tehtaalla. Kenttätyötä tekevät viisi myyntiedustajaamme, Timonen kertoo.
Tesema valmistaa myös logo- ja liikelahjasukkia yritysten tai seurojen omilla logoilla tai teksteillä. Siiri Timonen kertoo, että he tekivät ensimmäistä kertaa ilmiöön liittyvän tuotteen. Tuomas Kyrön Mielensäpahoittaja-kirjasarja pääsee elämään myös suomalaisissa sukissa, päähenkilönsä humorististen lausahdusten kautta. Kyllä eivät siis enää varpaat palele, ainakaan tänä talvena. – On hienoa, että pääsimme tekemään yhteistyötä Tuomas Kyrön kanssa, Siiri Timonen kiittää. •
T
esema valmistaa sukkia erilaisiin olosuhteisiin, niin työhön kuin vapaa-aikaankin. Tesema tunnetaan erityisesti 75-prosenttisesti villaisista saapas- eli metsästäjänsukista sekä urheilusukista. – Usein kuulee sanottavan, että sukkamme ovat hyviä ja kestäviä. Vihreä metsästäjänsukka on tunnettu tuote, ja urheilusukat sopivat merinovillaisina mihin vain. Vaikka jalka kostuisi päivän mittaan työjalkineissa, merinovillainen sukka tuntuu mukavalta. On tärkeää, millaiset sukat jaloissa on. Kylmän tunne lähtee jaloista ympäri kehoa, Teseman myyntipäällikkö Siiri Timonen sanoo. Laatu syntyy myös toimitusten joustavuudesta. Tesema pystyy toimittamaan tarvittaessa asiakkaille nopeasti pieniäkin määriä.
Avainlippu
Kotimaassa valmistettu sukka työllistää tekstiiliteollisuuden ammattilaisia ja auttaa säilyttämään alan ammattitaitoa Suomessa. Suomalaisen Työn Liiton myöntämä Avainlippu -merkki kertoo, että tuote on valmistettu Suomessa.
KauppaSuomi | viikko 44 / 2014
33
SUOMALAISUUS-TEEMA
Hopeakorujen työstön taitaja Hopealiekki on Suomen johtavia hopeakorumyyjiä. Silver Bar -tuotemerkillään yritys on erikoistunut hopeakoruihin. Hopeakorujen kultaus on nyt muodikasta ja hyvä vaihtoehto allergisoiville rihkamakoruille. Teksti: Marianne Lähde
L
ussi Järvinen on toiminut kuudentoista vuoden ja Petri Järvinen 28 vuoden ajan korujen valmistuksen ja tukkukaupan parissa. Lisäksi he ehtivät tehdä uskomattoman paljon kaikkea muuta, kuten toimia kahden lehden kustantajana. – Osaamisellamme on pitkät perinteet. Meillä on omaa tuotantoa Suomessa ja lisäksi käytämme suomalaisia ja ulkomaalaisia alihankkijoita tuotteidemme valmistamiseen. Kaikki markkinoimamme tuotteet ovat nikkelittömiä ja laadukkaasti valmistettuja koruja. Tuotteemme ovat valmistettu 925- ja 830 -hopeasta. Tuotteet ovat osittain suomalaisia ja tuontituotteita Italiasta ja Kaukoidästä, kultasepän koulutuksen omaava Petri Järvinen kertoo.
lia. Meillä on Suomessa ja maailmalla yli 45 toimittajaa sekä satoja tuhansia koruja, joista valikoimme parhaat. Voimme sanoa, että tuomme markkinoille kaksi uutta mallia päivittäin. Meiltä löytyy Suomen laajin hopeakoruvalikoima sekä ensimmäisenä uutuudet, joskus jopa liian aikaisin.
19-VUOTIAANA yrittäjäuran aloittaneella Petri Järvisellä riittää tekemistä. Hän toimii korujen valmistuksen, maahantuonnin ja vähittäiskaupan parissa ja luotsaa seitsemää yritystä sekä kahta lehteä. Lussi Järvinen on kauppatieteiden maisteri, joten hän hoitaa yritysten kirjanpidon ja veroilmoitukset. Pariskunnalla on idyllisessä Kasnäsin kylässä Kemiönsaaressa kaksi perinteistä kultasepänliikettä ja kaksi kesäkauppaa. Järvisten toimittama tuore lifestylejulkaisu, Kasnäs Kompass -lehti MALLISTOIHIN VALITAAN parhaat kertoo saaristoluonnon elämästä, eläuutuudet ja tyylikkäimmät klassikot myksistä ja tapahtumista, täytyyhän kansainvälisiltä messuilta. mainiota kotikuntaa markkinoida – Mallistossamme on yli 6000 mal- aktiivisesti.
– Petrillä on kumiveneitä, hän on sukelluskouluttaja. Järjestämme kerran vuodessa Siltajuoksu -puolimaraton-tapahtuman. Petri on myös kaksi kertaa vuodessa järjestämässä korualan messuja Helsingin Messukeskuksessa, ja hänellä on myös firma, joka nostaa ja säilyttää veneitä, Lussi Järvinen luettelee nauraen. TUKKUKAUPAN ja omien liikkeiden lisäksi Silver Barilla on valmistusta. – 20 vuotta sitten meillä oli peräti 17 työntekijää, tänä päivänä valmistuspuolella enää yksi kultaseppä, mikä kertoo omaa kieltään alan murroksesta, Lussi Järvinen toteaa. Kullan väri on nyt trendikäs, mutta kulta on kallista. Lussi Järvisellä on hyvä vinkki: – Hopeisiin koruihin voi tehdä kultauksen, mikä on hyvä vaihtoehto rihkamakoruille, jotka saattavat aiheuttaa kiusallisia allergioita. Kultaus ei kulu juurikaan esimerkiksi korvakoruissa, jotka eivät joudu Petri Järvinen mekaaniselle rasitukselle, kuten sor- juotospöydän ääressä. mukset ja rannerenkaat. •
Etsitkö sitä oikeaa? Täydellisen sormuksen voi onneksi suunnitella itse. Herkillekin sopivaan titaaniin voi yhdistää vaikka aitoja timantteja.
V
uodesta 1973 toiminnassa ollut, Turussa sijaitseva Heimo-Koru Oy on korujen valmistaja ja kansainvälinen tukkukauppias, joka valmistaa myös uniikkeja sormuksia asiakkaiden toiveiden mukaan. Yrityksen valikoimiin kuuluvat kulta-, hopea- ja pronssikorut, lävistyskorut, hopeaesineet, teräskorut, kaiverrukset, taidelasi ja liikelahjat. – Kaikissa sormuksissamme on Suomessa rekisteröidyt tarkastus-, vastuu-, ja pitoisuusleimat. Classic-sormukset valmistetaan Ruotsissa, kultaseppien monivuotisella ammattitaidolla. Kaikki sormukset ovat saatavina 14 tai 18 karaattisina sekä valko- että keltakultaisina. Sormukset voidaan tilata useilla eri leveyksillä sekä monilla eri timantti- ja jalokivivaihto-
Jouni Kanervalla on pitkä kokemus korualalta.
ehdoilla, toimitusjohtaja Jouni Kanerva kertoo. Kullan rinnalle on noussut vahvana titaani, joka on hyvä vaihtoehto allergiselle ja herkkäihoiselle. – Titaania emme valmista itse, vaan edustamme kansainvälistä Titanium 3D -mallistoa. Eritysesti nuoret eivät hae sormukselle arvoa niinkään metallin arvosta, vaan kauneudesta ja mukavuudesta. Yhdistämällä titaaniin hopeaa, kultaa ja jalokiviä voimme luoda arvokkaita sormuksia. Sormuksen saa aidoilla timanteilla tai Swarovskin zirkonioilla, myös värilliset timantit ovat mahdollisia. Mallisto on rajaton. – Kaikki omaa tuotantoamme olevat korut ovat yksilöllisesti käsin viimeisteltyjä. Kultaseppämme tarkastavat huolella myös lukuisten tuontikorumalliemme laadun ennen niiden hyväksymistä valikoimiimme. HEIMO-KORUN MUOTOILIJARYHMÄ koostuu monista alallaan kuuluisista suomalaisista taiteilijoista ja lukuisista lupaavista nuorista lahjakkuuksista. 2000-luvulla yhtiö on suunnannut voimavarojaan myös tieteelliseen tutkimustyöhön. – Mainittavimpia projektejamme ovat olleet poistavan ja kokoavan laserteknologian käyttö korunvalmistuksessa sekä Turun yliopiston kanssa yhteistyössä tekemämme tutkimus, superplastisesta metallinmuokkauksesta jalometallien osalta. •
KauppaSuomi | viikko 44 / 2014
34
VIIKKOAINEISTO
Halloweenin hurjat herkut Haamujen ja noitien juhla, Halloween, on rantautunut myös Suomeen. Halloweenin hyytävissä tarjoiluissa rajana on vain mielikuvitus.
H
alloween on syksyinen juhla, jota on vietetty Yhdysvalloissa lokakuun lopussa kuolleiden muistoksi jo vuosisatojen ajan. Nimi on lyhenne englannin sanoista ”All Hallows`Eve eli pyhäinpäivän aatto. Halloweenistä on kuitenkin tullut kummitusten, haamujen ja noitien juhla, jonka tunnus on suuri, kynttilälyhdyksi koverrettu kurpitsa. Kurpitsasta kaiverretaan lyhtyjä, jotka valaistaan
kynttilöillä. Rapakon takana kansalaisten on syytä valmistautua päivän viettoon mittavilla karamellivarastoilla, sillä oven taakse ilmestyy illan mittaan noita toisensa jälkeen kysymään: Karkki vai kepponen? Halloween – ilta voi olla hyvinkin tuottoisa pikku noidalle, jolla on kiltit naapurit. Yleensä naapurit mieluummin luopuvat makeiskätköistään kuin haluavat vastata vastauksen” kepponen” seurauksista. Idea vastaa jossain määrin suomalaista virpomista ja on
Viikon 44 ristikko
KEPPOSTELUA suositumpi tapa viettää Halloween -iltaa Suomessa on järjestää upean karmaisevat juhlat perheen ja ystävien iloksi. Nyt on lupa panostaa koristeluun ja pukeutumiseen sillä aaveiden ja noitien yö on tunnettu näyttävistä puvuistaan ja kammottavista koristeluistaan. Karmaisevissa juhlissa on tietenkin paljon lyhtyjä, erikoisia asuja, hämähäkin verkkoja, lepakoita, ällöttäviä hyönteisiä, pelottavia ruokia ja hiukset pystyyn nostattavaa tunnelmaa. Halloween ei ole vain lasten etuoikeus, myös aikuiset voivat järjestää illanistujaiset halloween-teemalla. Hyytävän teeman illan ruokatarjoiluissa vain mielikuvitus on rajana.
Elintarvikeväreillä saa monesta tavallisesta ruoasta epäilyttävän näköistä. Ruoille voi myös keksiä hurjat nimet. Huolimatta pelottavasta ulkonäös-
tään herkut pitävätkin sisällään tuttuja makuja. Hämmentävän aidon näköiset katkaistut sormet maistuvatkin yllättäen Omar-karkeille. •
TV-tärpit
Viikon 43 ristikon ratkaisu:
Teksti ja kuva: Tarja Lehtola
vähitellen saamassa suosiota Suomessakin.
Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista. Toimittanut Patrik Mattsson. TV5 To 30.10. klo 16.55
Pulmuset Jo vuonna 1987 ensiesityksensä saanut Pulmuset ponkaisee jälleen ruutuihin ihka ensimmäisestä jaksosta alkaen. Uusintakierrokselle starttaava komediasarja ei varmasti jätä edelleenkään ketään kylmäksi. Sarjassa sukelletaan Chicagolaisen Bundyn perheen arkeen, jossa kenkäkauppias-isä Al yrittää pitää huushollin ohjat käsissään hinnalla millä hyvänsä. Loistavaan tilannekomiikkaan perustuva tv-sarja oli 90-luvulla niin suosittu, että sai jopa oman sarjakuvalehtensä.
FOX La 1.11. klo 10.10 (S)
Kelkkajengi (USA 1993) Koko perheen komediaelokuvassa Kelkkajengi riittää takuulla ainakin vauhtia. Elokuvan tarinan lähteenä toimii vuonna 1988 Calgaryn talviolympialaisiin osallistunut Jamaikalainen kelkkajoukkue. Kokonaisuudessaan elokuvan käsikirjoitus on kuitenkin fiktiivinen ja sävytetty hienoilla komedian ja draaman aineksilla. Joukkueen valmentajana elokuvassa häärää 90-luvun komediatähti John Candy. Huumorintäytteinen leffa tuo varmasti hymyn huulille.
JIM Su 2.11. klo 20.00
Gordon Ramsay maailmalla Uudessa sarjassa huippukokki Gordon Ramsay pakkaa veitsensä ja matkustaa makujen ja mausteiden maahan Intiaan. Tehtävänään Gordonilla on metsästää aitoa intialaista ruokaa, ja pian hän huomaakin eksyneestä Intian viidakkoon makujen perässä. Paikalliset kokit hämmästyttävät Gordonin kokkaustaidoillaan ja opettavat hänelle aivan uusia tapoja ruoanvalmistuksessa. Jakson lopussa Gordonin taidot punnitaan, kun hän joutuu valmistamaan hänelle vieraassa keittiössä intialaista ruokaa juhlaväelle.
KauppaSuomi | viikko 44 / 2014
LAPUA
35
RIVIKAUPPA Myydään moottoriajoneuvoja
tkö
dä Tie
MITSUBISHI L-200 pickup 4x4, VM-2002, 263000km,ilmastointi,kovalavakate,astinlaudat,karjapuskuri,vetokoukku, kahdet renkaat.SIISTI 9500e 0400-763882
Myydään
näm ä?
LAPUA
LAPUA
V E M I - K O U R A KAIVINKONEEN energiapuu-Kourat ,suoraan valmistajalta,saatavilla kaikilla kiinnikkeillä Hinnat alk s40 2400€+alv ja ntp10 2700€+alv sisältää myös letkut ja liittimet. Soita niin kerron mielelläni lisää PUH 0400-926653 tai 040-5338312 LAADUKKAITA KOTIMAISIA ovia ja ikkunoita asennettuna järkihintaan. Tuomas Remes, 044-700 4347, tuomas.remes@ edux.fi LÄMPÖPUMPUT, LEDVALOT, aurinkoenergiajärjestelmät, ym. www.tulevaisuudenenergiaa.com. Katso myös www.biottori.fi. WALESINSPRINGERSPANIELIN PENTUJA 1 edul www. rocbee.fi 050-5547508 YLIVUOTISTA KOIVUHALKOA metrisenä. Liminka. P.0407780363 .e
Sekalaiset OTA UUSI suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja myös unien tulkintaa, ti-su, klo. 10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 444. Ota talteen
Kolmen sukupolven tietovisa
Alkoholismi on aina koko perheen sairaus.
Alkoholismi on aina koko perheen sairaus. Alkoholismi on aina koko perheen sairaus.
ALKOHOLISMINHOITO • LÄHEISTENHOITO MINNESOTA-HOITO® puh. (06) 433 0600 ALKOHOLISMINHOITO • LÄHEISTENHOITO fax (06) 433 0634
MINNESOTA-HOITO® Vasunmäentie 883, PL 39, puh. (06) 433 0600 62100 LAPUA fax (06) 433 0634
www.minnesota-hoito.fi info@minnesota-hoito.fi Vasunmäentie 883, PL 39,
62100 LAPUA
www.minnesota-hoito.fi info@minnesota-hoito.fi
ALKOHOLISMINHOITO • LÄHEISTENHOITO MINNESOTA-HOITO® puh. (06) 433 0600 ”YLI MILJOONA
1) Gneissi on a) alppikauris b) muinaiskieli c) kivilaji d) yrtti?
P1
P2 P3
2) Sveitsin pääkaupunki on a) Geneve b) Zürich c) Lausanne d) Bern?
P1
P2 P3
3) Riitta Väisänen on valittu a) Miss Maailmaksi b) Miss Universumiksi c) Miss Euroopaksi d) Miss Maitotytöksi?
P1
P2 P3
4) Kateenkorva on a) kuuntelulaite b) sisäelin c) alkoholijuoma d) sieni?
P1
P2 P3
5) Lasse Viren saavutti olympiakisoissa kultamitaleita a) kaksi b) kolme c) neljä d) viisi?
P1
P2 P3
6) Ukko Pekka oli paitsi presidentti Svinhufvudin lempinimi a) veturi b) tupakkamerkki c) sortunut silta d) sukellusvene?
P1
P2 P3
7) Timo Sandbergin rikosromaanin Mustamäki tapahtumat keskittyvät a) Tallinnaan b) Lahteen c) Vaasaan d) Mäntsälään?
P1
P2 P3
8) Konsertti- ja teatterisali Logomo sijaitsee a) Turussa b) Tampereella c) Helsingissä d) Viipurissa?
P1
P2 P3
9) Jalkapalloilun Veikkaus-liigan hopeamitalit menivät tänä vuonna a) Ouluun b) Lahteen c) Vaasaan d) Seinäjoelle?
P1
P2 P3
10) ”Aika velikultia” ovat kaksi viimeistä sanaa romaanissa a) Seitsemän veljestä b) Nummisuutarit c) Tuntematon sotilas d) Putkinotko?
P1
P2 P3
11) Lahtelaisen tv-juontaja Krisse Salmisen isän etunimi on a) Simo b) Reijo c) Esko d) Ville-Veikko?
P1
P2 P3
12) Kumtähden kentällä Helsingissä laulettiin ensimmäisen kerran a) Satumaa b) Finlandia-hymni c) Maamme-laulu d) Katupoikien laulu?
P1
P2 P3
Laati: Martti Huhtamäki
KAITAFILMIEN, VIDEO- ja KAUPANTEOSTA KIINNOSTUNUTTA LUKIJAA” äänikasettien siirtoa DVD.lle. Studio Ruotsalainen Kulmakatu 5, 67100 Kokkola p. 0500 562 R A N T A H U V I L A PIELAVEDELLÄ. Kaikki mu366 kavuudet ja hienot maisemat. MOOTTORIKELKKAPUR- kolmikallio.fi 0505557113 KAAMO JAAKKO. Purkuosat. Ost an/my yn . Viit a s a ari , HYVIN VARUSTELTU loma-asunto Kiuruvedellä, pieHeinäahontie. 050 3792746 nen järven rannalla. Vuokranet. S I S Ä K AT TO J E N R Ö P E - fi ID 810. P. 050-3516915 LÖ-ROISKE ruiskutukset ja korjaukset. Seinäpintojen ta- T U I R A 4 H + K 9 6 M 2 ; soitukset ym. Puh: 050 5316548. Keskusta4h+k+p; Tuira yksiö; Keskusta yksiö 0400-686221 Valitse alue: Ylivieska & ymp. Lahti & ymp. Oulu & ymp. K I R P P I S ROKUA ! ! HE ALT&SPAN Valitse osasto: Myydään Myydään moottoriajoneuvoja PERJANTAISIN Pudasjärvi Kauppatie 5 klo 18 asti v i e r e s s ä l o m a - o s a k e . Ostetaan Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata K ak kuk ahvit a siak k aill e Puh:0405901428 0449719161 TERVETULOA!
Oikeat vastaukset: 1c, 2d, 3c, 4b, 5c, 6a, 7b, 8a, 9d, 10c, 11b, 12c. •
Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi
K O T I S I I V O U S PUDA SJÄRVELL Ä , edullinen ja ilman jonotusta. Soita klo 18 jälk 044-971 9161
Vuokrataan TA LV I VA R A S T O T I L A A KÄRSÄMÄELLÄ! veneet, asuntovaunut ja -autot, MP yms., loka- toukokuu Kylmät alk. 105,€, Lämpimät alk. 210,-€ mesarea(at)suomi24.fi 040-938 3910
Auton varaosat kaikkiin merkkeihin!
Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:
5€ 10€ 15€
OHJEET:
• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikon maanantaina klo 15. • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen. • Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille 553405-220888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.
(O)
10€ 15€ 20€ Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska
10€ 15€ 20€
HUOM!
• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.
Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan Ma 03.11.2014 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan To 06.11.2014 ilmestyvässä lehdessä.
JÄ Y T T E T Y Ä K JA IA S U U A IM O IK L UPEA VA ! JA O V U E N JO A U IL A K T A M €
.120
113
32€
77.5
Rapido 9005 DFH ALDE Fiat3,0 -15 Erittäin laadukas ja tyylikäs auto, automaattivaihteet, erillisvuoteet
69€
Knaus Sky TI 700 MEG Fiat 130 -15 ALDE, Erillisvuoteet, Erittäin kattavasti varusteltu Knaus!!
60€
62.8
56.8
Weinsberg Ti 600 MEG Fiat 150 -15 Erillisvuoteet, Hyvin varusteltu vuoden 2015 uutuus Weinsberg!
Weinsberg Carabus 631 ME -14 UUSI, Automaatti, Erillisvuoteet, Markiisi, Pyöräteline, Vak.nop.
00€
€
00 33.9
26.9
Adria Coral 660 DP Fiat 2,3 JTD -07 100tkm, Markiisi, Pyöräteline, Takatalli, Rek. 5:lle, Makuupaikat 6
50€
Knaus SunLiner 604 Fiat 2,8JTD-01 63tkm, ALDE, Ilmastointi, Markiisi, Pyöräteline, TODELLA SIISTI!!
50€
24.9
24.9
Hymer A 644 Fiat 2,8 JTD -06 138tkm, Truma, Markiisi, Sähkörappu, Pyöräteline, TV-Antenni, Talli..
20€
SEA Sharky Fiat 2,0 JTD -06 104tkm, Ilmastointi, Aurinkopaneli, Peruutuskamera, Lattialämmitys
Upea valikoima uusia matkailuvaunuja!
Dethleffs A5421 Fiat 1,9TD -01 122tkm, Truma, Markiisi, Pyöräteline, 2 Pöytäryhmää, Rek. 6:lle
64€
Tule kysymään kampanjatarjous! 00€
18.2
17.9
Weinsberg Caraone 450 FU 2014 Uusi, Smart-paketti, Advancedpaketti.
Dethleffs Camper 510DB Lifest.-09 ALDE, Lattialämmitys, TV-Antenni, Pussimarkiisi, SIISTI.
Weinsberg Silverstar 700 MEH -15 Erillisvuoteet, Nostovuode, Kattavat Silverstar kampanjavarusteet.
Weinsberg Silverstar T650 MFH -15 Alaslaskettava ylävuode, Hyvin varusteltu suosikkimalli!
4
Knaus S-Liner, 700LEG Fiat 3,0 -08 37tkm, Erillisvuoteet, Kaksois -pohja, 2x Ilmastointi, Iso takatalli..
www.procaravan.fi myynti@procaravan.fi
Rapido Van V66 Fiat150hv Aut. -15 Luksus retkeilyauto runsais varustein. Erillisvuoteet, Makuupaikat 4
00€
00€
36.9
49.9
0€ 9.90
Hobby T 650 FLC Ford 2,4 TDCI -08 131tkm, Ilmastointi, Suuri lämmitin sähkövastuksella, Takavetoinen.
Weinsberg Carabus 601 Fiat130 Uusi, Markiisi, pyöräteline, Ilmastointi, Vakionopeudensäädin...
00€
0€
0 26.9
Lisää matkailuautoja ja -vaunuja nettisivuillamme:
Rimor XGO Renault 3,0 TDCI -05 100tkm, Truma, Ilmastointi, Parivuode pitkittäin, REK. 6:lle
00€
00€
Weinsberg T 601 Fiat 2,8 JTD -04 135tkm, Truma, Webasto, Markiisi, Pyöräteline, Peruutustutka..
29.9
Dethleffs A 5881 Fiat 2,8 JTD -05 68tkm, Ilmastointi, Invertteri, Markiisi,Pyöräteline, Pullonvaihtaja
00€
22.9
23.9
25.9
www.procaravan.fi
22.9
Adria 590 DS Fiat 2,8 JTD -03 151 tkm, Truma, Markiisi, Vetokoukku, Alumiinivanteet, Siisti!
LMC Liberty A640 Fiat 2.8 JTD -02 90tkm,Truma, Markiisi, Ilmajouset, Pitkittäin parivuode, Vetokoukku..
anjap m a k s! tarjou € 0 16.99
Knaus Sudwind 590 FUS 2014 UUSI, Nestekiertolämmitys, Lattialämmitys, U-ryhmä, Iso parivuode
00€
16.9
Kabe Smaragd GLE KS 2004 Lattialämmitys, Tilava ja siisti vaunu. Talvivaunujen aatelia.
Weinsberg Caraone 420. UUSI. Hinta sis. Smart paketti (Kitkavetopää - Kasettiverhot ikkunoissa - 45L kiinteä vesisäiliö), LED valopaketti, Harmaavesisäiliö pyörillä, Truma Ultraheat sähkövastus, MIDI HEKI kattoluukku, Hyttysovi, Lämminvesivaraaja, Suihku, Ulkoluukku vuoteen alle.
Timo Katainen 020 728 9220
Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska
63.4
63.5
00€
0€
5 12.9
00€
52€
66.3
Ari Niskanen 020 728 9222
Juha Timlin LOMALLA