KauppaSuomi by KauppaSuomi

ETELÄINEN

Numero 49 | Torstaista keskiviikkoon 4.12. –10.12.2014

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon TAIDEMAALARI LAURI TERVO IKUISTAA KATOAMASSA OLEVAA LUONTOA Elämää ja ilmiöitä, sivu 52

LA 10-19

3-ist.

(695,-)

299 Aitoa a! a nahk

er ä! Raj. lous! 1/ta

2-ist. 249,- (622,-)

2-ist. 249,-

KOTIMAINEN CLASSIC-KALUSTO

KOTIMAINEN ROMA CLASSICNAHKAKALUSTO

Alk. Sara-kankaalla. Saatavana myös useilla nahkaväreillä.

NN LE

Väri: kelt. Saatavana myös muilla väreillä.

299

osta

varast

(942,-)

Valmistetaan käsityönä Suomessa.

-55%

KOTIMAINEN ELISABETH 3-ist. 499,- (1198,-) / 1-ist. 299,- (598,-)

NN LE

k at u

a n k at Saima A

-60%

-50%

NN LE

499

KOTIMAINEN SENATOR 3-ist. 495,- (990,-) 1-ist. 299,- (598,-) Helppohoitoisella Alicante-kankaalla Upealla antiikkiverhoilulla.

(1198,-)

ea Kor k oja! än selk

495

N LE

-65% JOUSTINPATJA

Moottorisänky! Vartaloa myötäilevällä jousituksella!

499

Vuokatti Plus -moottorisänky. 90x200cm. Petauspatja myydään erikseen.

(998,-)

M! HUO S JOUSITU

KAKSOIS

(498,-)

Saatavana muita kokoja. Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

(990,-)

Väri: sin. Koko: 160x200cm Petaus(258,-) patja myydään erikseen.

-75%

100

NU S

NN LE

-50%

VUOKATTIRUNKOSÄNKYPAKETTI Koko: 120x200cm Koko: 160x200cm

MIA-KULMASOHVA

NN LE

% 0 -5

-70%

Alk. Sinuhe-kankaalla.

I K IK

299 A

Aitoa a! a nahk

-55%

NN LE

80x200cm Väri: sin. JOUSTINPATJA (129,-) Petauspatja myydään erikseen.

-50%

KI KAIK ! T KOO

Alicante-kankaalla.

uerä ismess n avaja Tehtaa

HVIA, JÄ, MASO ÄNKY , KUL NKOS IA V H R , A U SO J E E D L O O , TU JÄ, IA, VU OHVIA ÄNKY SOHV M. DULIS NKKIS OJA Y IA, MO J JÄ, JE V T Y H A K P O N NIS TAUS TINSÄ DIVAA Ä, PE J JOUS Y K ÄN TORIS MOOT

-50%

uerä ismess n avaja Tehtaa

AVAJAI HINNOIN!

AVAJAISHINNOIN!

AVAJAI HINNOIN!

NN LE

AVAJAI HINNOIN!

RAJUIN S-

RAJUIN

k at u Ohitustie

RAJUIN S-

3-ist.

SU kiinni

9 lo 10-1 9.12. k I T 9 10-1 A 8.12. klo M 6 1 12 .12. klo

lo 5.12. k 19 PE 0 1 lo .12. k

6.12.

nterin

Kauppa

Aleksa

! Kau

Vesijär venkat u

T E S I A J A V A SA LAHDES

Valmistamme sohvat ja sängyt 20 vuoden ammattitaidolla. Osta suoraan valmistajalta!

KOTIMAISET VAHVAT OBELIXVUODESOHVAT

167

17 p p a k at u

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

-65%

VUOKATTI-JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm

199

(598,-)

Kauppakatu 17, 15140 Lahti Keskustassa (Iskua vastapäätä) ma-pe 10–19, la 10–16, su 12-16

-50%

Saatavana useilla nahkaväreillä ja sisustuskankailla.

NN LE

www.suomensankytukku.fi

Itsenäisyyspäivänä la 6.12. kiinni

Puh: 020 7698 276

OSTAMME KULTA- JA HOPEAESINEITÄ! Ostoautomme tavaratalo J. Kärkkäisen pihalla Pasaasi 2, 15700 Lahti

Perjantaina 5.12. klo 10-21

Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Maksamme jalometallisi arvon käteisenä heti. Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta.

Näistä koruista maksoimme 199€

Soita puh. 09 512 7298

KauppaSuomi | viikko 49 / 2014

LoppuunVuokrasopimus päättyy!

LASKETTELU-

myynti! Nyt poistohintaan!

SUKSET NAISILLE

HEAD Mya LR

Kaikki juoksukengät

% -50

Naisille erityisesti suunniteltu suksi. Head ERA 3 teknologia tekee suksesta vakaan ja helposti hallittavan. Side Mya 9.

Kevätja kesämallit

sh:sta

Merrell GTX ulkoilukenkiä

-50%

,50 234 (469,-)

Merrell Grassbow Sport Gore-Tex Vedenpitävä kenkä miehille monipuoliseen ulkoiluun ja liikuntaan pitävällä pohjalla.

,50 72 (125,-)

Merrell Daria Low Gore-Tex naisille Vedenpitävä kävelykenkä naisille monipuoliseen ulkoiluun ja liikuntaan.

Intersport Lahti Keskusta Palvelemme ma-pe 9-19, la 9-17 ja su 12-16

Kauppakatu 16, 15140 Lahti (Anttilan talossa) • P. (03) 523 0400

,50 62 (145,-)

KauppaSuomi | viikko 49 / 2014

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ 52

Inspiraatio syntyy, kun otan siveltimen käteen

Työ ja tieto tuovat hyvinvoinnin

eriksiantamaton, ahkera suomalaisuus, samalla rohkeat näköalat Eurooppaan ja koko maailmaan ovat kautta vuosikymmenten kulminoituneet Tasavallan presidentin Itsenäisyyspäivän vastaanoton alkaessa Jean Sibeliuksen Jääkärimarssilla, jonka aikana Mannerheim-ristin ritarit ovat tervehtineet ensimmäisinä vieraina presidenttiparia.

TYÖ JA TALOUS 6

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ 8

Oululaissyntyinen Samuli tahdittaa linnan juhlissa

Sibeliuksen ja Ainolan vahva henkinen perintö

Helsingin Sanomien eläkkeellä oleva päätoimittaja, Jean ja Aino Sibeliuksen lastenlastenlapsi Janne Virkkunen korostaa tämän KauppaSuomi-lehden haastattelussa, että Ainolan ja Sibeliuksen vahva henkinen perintö merkitsee hänelle uskoa ja luottamusta siihen, että Suomi ja suomalaiset menestyvät Euroopassa ja maailmassa, jos he uskovat itseensä. Pieni maa Itsenäisyys tarvitsee siivet ja juuret. Itsenäisyy- menestyy, kun se uskaltaa olla oma itsensä. teemme on tarvinnut periksiantamattomat puolustajat ja ahkerat rakentajat. Itsenäisyy- Karun rikas luontomme on meille suomalaisille temme tarvitsee ennakkoluulottomat säilyttä- henkinen ja taloudellinen kivijalka. Jokaisella jät, jotka ovat samalla menneisyyden kunnioit- meistä on luonnossa oma mansikkapaikkamtajia, nykyisyyden tekijöitä ja tulevaisuuden me. soihdunkantajia. Kautta aikain ja jokaiseen Ainolassa, Sibeliuksen kuolinvuoteen äärellä yhteiskunnalliseen miljööseen istuvat Heikki mieleen piirtyvät ne kuuluisat kurjet, jotka viikNurmion sanat Jääkärimarssissa: koa ennen säveltäjämestarin kuolemaa lenteliSatu uusi nyt Suomesta syntyvä on, vät Ainolan yläpuolella. Sielua sykähdyttää, kun se kasvaa, se ryntää, se voittaa. mielessään kuulee Jean Sibeliuksen liikuttuneet sanat: ”Siinä ne olivat, ne minun nuoruuteni Suomen talous laahaa ja kilpailukyky kompas- linnut”. telee. Globaalissa maailmassa olemme entistä riippuvaisempia talouden kansainvälisistä suh- Hyvää Itsenäisyyspäivää! Reetta Ahola danteista, mutta perusasiat pysyvät. Suomen tie nousuun on kestävä, yritysten menestykseen perustuva talouskasvu. Työ ja tieto tuovat hyvinvoinnin. Tarvitaan kykyä ja halua tehdä päätöksiä. On niitä osattu Suomessa aikaisemminkin tehdä. Esimerkiksi yritysmyönteinen veropolitiikka, yhteiskunnan yritysystävällinen ilmapiiri sekä työllistämiskustannusten kohtuullisena pysyminen ja niiden ennustettavuus ovat merkittävät tekijät niin kilpailukyvyn voimistamisessa, investointihalukkuudessa kuin pääomien hakeutumisessa joko meille Suomeen tai meiltä pois.

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ 50

”Teki vaan mieli piirtää siili”

Julkaisutiedot

Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Ahola Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa ja Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377

Jakelualueet

Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

154 800 kpl 73 500 kpl 135 000 kpl

Aineiston toimitus

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset

valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Markkinointi ja myynti

Marko Koivuneva 040 346 5612 marko.koivuneva@kauppasuomi.fi Eteläinen, Henna Sireeni 050 420 1928 henna.sireeni@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Antti Launonen 050 420 3620 antti.launonen@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

KauppaSuomi | viikko 49 / 2014

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ

Kahden maan kansalaisina Karjalaisnainen Aino pakeni Suomeen jatkosodan jaloista. Hänen kaksi puolisoaan taistelivat sodan eri puolilla. Vasta kymmeniä vuosia myöhemmin Aino sai tietää ensimmäisen miehen olevankin elossa. Hänen siskonsa Laina joutui palaamaan rauhan tultua takaisin Neuvostoliittoon, jossa elämä näytti karuimmat kasvonsa. Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola Vanhat kuvat Salme Syriltä

ino ja Aleksander seisoivat postitoimiston seinustalla odotellen linja- auton saapumista. He syleilivät toisiaan epätoivoisina haluamatta irrottaa otettaan. Aino odotti Aleksanderin lasta. He eivät tienneet, että heidän syleilynsä olisi viimeinen. Julma sota erotti rakastavaiset ja vuosikymmeniä he luulivat toistensa kuolleen. Totuus paljastui liian myöhään.

hassa. Naapuri oli viety edellisenä yönä. Henrik kävi tuskallisia kamppailuja: ”Sano Maria mitä minä teen? Niiden kynsiin en mene. Jos pakenen, niin sinua lasten kanssa kidutetaan. Yhdessä emme voi paeta. ” Viimein Henrik teki päätöksensä. Marian mentyä navetta-askareilleen, hän otti haulikon ja souti Vuokkinie-

He rakastuivat ja suunnittelivat yhteistä tulevaisuutta. Molemmat aikoivat mennä seminaariin ja valmistua opettajiksi. Aino asui Gaisevan metsätyöläiskylässä, jonne ei ollut tietä. Kemijoki piti ylittää tukkien päälle ladottujen puiden päältä. Matka oli pitkä, 800 metriä. Iltaisin nuoret hyvästelivät rannassa, ja Aino aloitti pelottavan kotimatkansa. Tuli päivä, jolloin Ainon oli lähdettävä Vuokkiniemen Tollonjoelle. Se hyvästijättö oli viimeinen. Aleksander joutui jatkosotaan. – Aleksander oli hyvin passiivinen sodan suhteen, hänellä ei ollut mitään syytä ampua suomalaisia. Käskyt tulivat ylemmältä taholta ja niitä oli noudatettava, Syri toteaa. Aleksander mietti, mitä Ainolle mahtoi kuulua, oliko lapsi jo syntynyt, oliko se tyttö vai poika. Sydän oli pakahtua kaipuusta. Hän seisoi vartiossa yöllä ja muisteli rakastaan.

men rantaan. Henrik käveli erään ta- TULI AIKANAAN kesä. Aino istui lon ulkorakennuksen taakse, asetti usein Sanelma-vauvan kanssa ranaseen ohimolleen ja laukaisi. nassa ja odotti postivenettä. Kirjettä ei kuulunut. AINO OLI jo kasvanut aikuiseksi Oli raskasta elää epätietoisuudessa. ja tavannut opiskelupaikkakunnal- Tuntui myös mahdottomalta ajatella laan Vienan Kemissä Aleksanderin, asuvansa loputtomiin äidin taloudestumman ja kaunispiirteisen nuoren sa oman lapsen kanssa. Koitti päivä, jolloin kirje tuli. Se oli miehen.

KONNEVEDELLÄ ASUVA Salme Syri on tehnyt yli sata matkaa Vienan Karjalaan. Seudulle, jossa hänen äitinsä Aino vietti jatkosodan aikaan nuoren elämänsä kauneimmat ja karuimmat vuodet. Syri on kirjoittanut sukunsa tarinan kahteen romaaniin, joista toinen Kahleissa kylmän maan julkaistiin syyskuussa Karjalan Sivistysseuran kustantamana. Kirja on koskettava jatko-osa Ainon ja Lainan sekä heidän läheistensä tarinalle. Suomeen sotaa paenneet joutuivat palaamaan Neuvostoliittoon, jossa sota Saksaa vastaan jatkui ja Stalin oli vallassa. Edessä oli kylmyyttä, ankaraa työtä ja nälkää, mutta onneksi myös iloa ja rakkautta. TARINA ALKAA 1920-luvulta. Salme Syrin äidin isä Henrik Hartikka oli nuori ja seikkailunhaluinen, eikä töitä Muhoksella ollut liiemmin tarjolla. Jotkut lähtivät Amerikkaan, mutta Henrik päätti lähteä itään koettamaan onneaan. Hän vaelsi rajan yli, asettui asumaan Tollonjoen kylään Vuokkiniemen pitäjään ja alkoi työskennellä kelloseppänä. Löytyi myös vaimo, Maria ja syntyi neljä lasta: Aino, Elma, Ilmari ja Laina. Suomalaisia alettiin vainota. Vuosina 1936–38 oltiinkin Karjalassa pelon vallassa ja kauhulla odotettiin öisiä kyydittäjiä. Stalinin vainot kohdistuivat kaikkiin kansallisuuksiin, mutta suomalaisia pidätettiin, karkotettiin ja teloitettiin Karjalassa suhteellisesti eniten. Arvellaan, että Karjalassa pidätettiin noin 7000 suomalaista ja heistä teloitettiin 4000. MYÖS HENRIKILLE tuli huhuja, että Laina ja Salme Gaisevan kylällä Lainan kotona. häntä oli jo kyselty kylän kaupan pi- – Kun löytää yli 40 vuotta sitten kadottamansa sisaren lapsen, niin onhan se rakas, Salme Syri toteaa.

Aleksanderin äidiltä. Ainon kädet tärisivät hänen avatessaan kirjettä. Rakas Aino! Kun sinulla on Aleksanderin lapsi, sinunkin tulee saada tietää tämä asia. Nikulinin Petja oli kirjoittanut kirjeen kotiväelleen. Hän kertoi olleensa samassa juoksuhaudassa Aleksanderin kanssa ja nähnyt, kun luoti osui häntä rintaan. Aleksander oli ollut verissään ja tajuton. Aleksanderista ei ollut tullut mitään tietoa heidän joukko-osastoonsa. Se tarkoittaa sitä, että hänet oli jätetty kentälle ja otettu toinen haavoittunut tilalle.

”Keräsimme hapantunutta perunaa ja kaikkea, mitä voi syödä. Kun ajattelen nyt, se oli paras aika elämässä.”

SUOMALAINEN SOTILAS Väinö oli määrätty vartioon Vuokkiniemen suunnalle. Hän tuli Ainon tueksi, antoi hänen itkeä ja silitti hänen tummia hiuksiaan. Väinö oli Ainoa kymmenen vuotta vanhempi ja rakastunut nuoreen Ainoon. Suru sai Ainon täysin valtaansa. Marialla oli täysi työ saada hänet syömään. Vauvalle piti alkaa antaa lehmänmaitoa. Maria pesi ja keitti ontoksi koverretusta lehmänsarvesta valmistetun juomasarven sitä varten. Kuultiin ilouutinen, sota oli päättynyt. Väinö hyvästeli Ainon, hän halasi tätä kauan ja sanoi: Me tapaamme vielä, aivan varmasti. – Suomalaiset sotilaat palasivat koteihinsa ja osa Tollonjoen väestä lähti sotilaiden mukaan. Muutamat, kuten Hartikan perhe, jäivät taloihinsa, Syri kertoo. ERÄÄNÄ YÖNÄ Tollonjoella Maria-äiti ja lapset heräsivät hirvittävään tulitukseen. Talon ikkunoista ammuttiin konekiväärisarjoja. Luotivana takoi seiniin sänkyjen yläpuolella. Kaikki pyörähtivät sängyistä lattialle ja siitä kellariin. Ainon sydän hakkasi, kun hän yritti rauhoitella parkuvaa Sanelmaa. Venäläiset olettivat, että talossa oli saksalaisia: ”Tulkaa ulos, antautukaa, kädet ylhäällä! Rukiveer!” Kaikille tuli pakokauhu. Suomeen on päästävä keinolla millä hyvänsä. Suomeen olikin lähtenyt jo suuri osa Vienan Karjalan vähäisestä jäljellä olevasta väestöstä, lähinnä naisia lapsineen ja vanhuksia. Ihmisiä kulki jalkapatikalla ja hevospeleillä, jotkut onnelliset pääsivät juniin. Suomessa herätti ihmetystä, että talot olivat maalattuja. Suurin syy Suomeen lähtöön oli pelko:

KauppaSuomi | viikko 49 / 2014

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ ”Jos jiämmä, meijät tapetah tai pumisvälikohtauksessa kuollut. Näin viijäh Siperiajah. Siinä ei olej mitänä hänelle oli kerrottu, Syri sanoo. armua”. ALEKSANDER MENI käymään LaiKUN TILANNE rauhoittui, Maria ja nan luona. Hän sai käteensä kuvan lapset kokosivat välttämättömim- hänen ja Ainon yhteisestä tyttärestä män omaisuuden mukaansa ja lähti- Sanelmasta. Aleksander peitti kasvät patikoimaan Suomen rajaa kohti. vonsa käsillään ja itki: Miun tyttösein, Uupunut, isätön joukko taivalsi miun tyttösein. Kajaaniin asti. Sieltä he ajan myötä pääsivät sijoituspaikkaansa Vaasan lähistölle. Kävi kuten Väinö oli ennustanut, Aino ja Väinö kohtasivat uudelleen. – Arvelen, että äiti kirjoitti kirjeen isälle saavuttuaan Suomeen. He tapasivat ja menivät myöhemmin naimisiin. Salme syntyi vuonna 1949. Aino ja Aleksander eivät kuitenSuomen ja Neuvostoliiton kesken kaan enää koskaan tavanneet toi70 vuotta sitten, 19.9.1944 allekirjoi- siaan. Molemmat menehtyivät muutettuun välirauhasopimukseen sisäl- tamaa vuotta myöhemmin. tyi pykälä, joka käsitteli karjalaisten Kahdeksankymmentäluvulla hispaluuasiaa. Halukkaat saivat jäädä torian lehdet alkoivat aukeilla ja taSuomeen. Jotkut kuitenkin tulkitsi- pahtumat paljastua eri puolilla rajaa vat, että kaikkien neuvostokansalais- asuville suvun jäsenille. ten oli pakko palata Itään. Joillakin Salme Syri kävi rajan takana Karjanuorilla naisilla ratkaisuna oli avio- lassa ensimmäisen kerran Neuvostoliitto suomalaisen miehen kanssa, pa- vallan aikaan vuonna 1988 miehensä luukysymys ei silloin koskenut heitä. Leevin kanssa. Sukulaisia oli tullut pitToisilla syynä paluuseen oli koti-ikä- kän matkan takaa Uralilta asti katsovä, työtä ja asuntoa oli vaikea saada. maan kauan kadoksissa olleita sukulaisia. Erittäin läheiseksi Salmelle tuli LAINA, ELMA ja Ilmari määrättiin äidin sisar Laina, joka asui miehensä palautettavaksi ja työleirille Mos- kanssa Gaisevan kylässä Vienan Kekovan lähelle. Elämä palauttamisen missä. Myös Lainalle Salme on tärkeä. jälkeen oli kovaa. Kolhooseja ja sovhooseja oli rakennettu ympäri maata. Palkkana oli lähinnä leipää ja vaatteita ja jalkineita oli lähes mahdoton saada. Maata käännettiin kuokalla ja lapiolla. Päivän ruoka-annos oli 500 grammaa leipää. Seitsemäntoistavuotias Laina joutui myöhemmin Vienan Kemiin metsäsavotoille ja uittohommiin. Savottatyömaalla hän tapasi tulevan miehensä, työnjohtajana työskennelleen Nikolain. Nikolai oli jatkosodan aikana jäänyt suomalaisten vangiksi. – Vuonna 1960 äidille ilmoitettiin, että Aleksander onkin elossa. Myös Aleksander oli elänyt vuodet siinä luulossa, että äiti oli Tollonjoen am-

– Kun löytää yli 40 vuotta sitten kadottamansa sisaren lapsen, niin onhan se rakas, Syri toteaa. LAINA KIRJOITTI muutama vuosi sitten kirjeen sukulaisilleen kuin testamenttina ajatuksiaan sodan jälkeisistä vuosista: Me sodan jälkeen asuimme maa-

”Jos pakenen, niin sinua lasten kanssa kidutetaan. Yhdessä emme voi paeta.”

Ainon äiti Maria eli vaiherikkaan elämän.

kuopissa. Elimme puolinälässä ja kävelimme töihin viiden kilometrin päähän metsää kaatamaan talvella ja kesät olimme uitossa. Ei ollut vaatteita eikä kenkiä, ja aina oli nälkä. Keräsimme hapantunutta perunaa ja kaikkea, mitä voi syödä. Kun ajattelen nyt, se oli paras aika elämässä. Silloin ihmiset olivat rakkaampia toinen toisilleen. Nyt kukaan ei käy toistensa luona. Kaikki tahtovat vain tulla rikkaammiksi. Minulla on sääli sellaisia ihmisiä. Artikkelin lähteenä on käytetty Salme Syrin sukunsa vaiheista kertovia romaaneja Missä koti, muamoseni ja Kahleissa kylmän maan. •

Aino ja Sanelma.

Perhettä Tollonjoella 1940-luvulla, Laina vasemmalla sotilaan edessä.

Laina Artemjeva hyvästelee odotettuja Suomen vieraitaan keväällä 2010.

KauppaSuomi | viikko 49 / 2014

TYÖ JA TALOUS

Linnan juhlissa pyörähdellään Samulin tahdissa Samuli Turusen tie ammattimuusikoksi alkoi Teuvo Pakkalan koulussa Oulussa. Teksti: Reetta Ahola Kuva: Klaus Susiluoto

ululaissyntyinen klarinetisti Samuli Turunen, 23, aloitti lokakuun alussa työt Kaartin soittokunnassa. Tampereen ammattikorkeakoulussa musiikkipedagogiksi opiskelevalle Samulille vuoden sijaisuus on unelmapesti. – Haaveenani on ammattimuusikon ura orkesterissa, ja nyt saan työskennellä erittäin arvostetussa ja kuuluisassa Kaartin soittokunnassa. Joskus olisi hieno soittaa myös sinfoniaorkesterissa, hän pohtii. Kaartin soittokunnan työhön oli soittokoe, jossa soitettiin kolme kierrosta: ensin vapaavalintainen, sitten ennalta määrätyt orkesteripaikat ja kolmannella kierroksella Prima vista. Ennalta määrätyistä orkesteripaikoista soittajat saivat tiedon kaksi viikkoa ennen soittokoetta. Prima vista -soitossa soitetaan suoraan nuotista kappale, jota soittaja ei ole nähnyt tai kuullut aiemmin. Klarinetistin paikkaa haki kolme soittajaa.

KAARTIN SOITTOKUNTA, Suomen vanhin yhtäjaksoisesti toiminut ammattiorkesteri, aloitti toimintansa 1819. Nykyisin soittokunta on 48-henkinen Suomen puolustusvoimien edustussoittokunta. Se esiintyy Puolustusvoimien tilaisuuksien lisäksi valtiollisissa edustustilaisuuksissa kuten valtiovierailuilla ja Tasavallan presidentin itsenäisyyspäivän vastaanotolla. Lisäksi soittokunta esiintyy yleisölle avoimissa konserteissa. Lokakuussa työnsä aloittanut Samuli on esimerkiksi ollut tämän syksyn aikana soittamassa Intian presidentin Suomen valtiovierailun vastaanottoseremonioissa sekä monissa Puolustusvoimien tilaisuuksissa, seppeleenlaskutilaisuuksissa ja armeijan kutsunnoissa. – Näissä eri tilaisuuksissa Kaartin

soittokunta soittaa erilaisissa pieSamulin koulutie oli musiikkivoit- KLARINETTIA SOITTAESSA soit- – Rintakehää avaavat, pyörittävät nemmissä kokoonpanoissa, Samuli toinen. Ala-asteen kolmannesta toasento vetää helposti hartioita liikkeet ovat hyviä palauttavia liikluokasta alkaen hän on ollut mu- eteenpäin. kertoo. keitä, Samuli toteaa. siikkiluokalla, ensin Teuvo Pakkalan Soittaessa koko keho työskenteITSENÄISYYSPÄIVÄNÄ Kaartin koulussa, sittemmin Madetojan mulee. Puhallinsoittajan on osattava soittokunnalla ja Samulilla riittää siikkilukiossa, josta kirjoitti ylioppikäyttää hyödykseen erityisesti työtehtäviä aamusta iltaan. laaksi 2010. pallealihasten voimaa puhal– Aamulla Kaartin soittokunta Samuli on perinyt musikaalisuulusta tuottaessa. osallistuu seppeleen laskuun Hieta- teensa sekä äidiltään että isältään. – Tämän tekniikan hyöniemen hautausmaalla. Aamupäivällä Hänen äitinsä, sopraano Leena dyntäminen ja kehittämiolemme soittamassa Hämeenlinnas- Reinman, avustaa tätä nykyä Kannen edellyttää tarkkaa kessa Itsenäisyyspäivän paraatissa. Illalla sallisoopperassa. kittymistä soittotilanteessa, koko Kaartin soittokunta juhlistaa Samulin mukaan lahjakkuus auttaa Samuli toteaa. Tasavallan presidentin itsenäisyys- ammattimuusikon tiellä, mutta olenSamuli ja Laura nauttivat päivän vastaanottoa. naista on ahkera harjoittelu. Samuli käydä kuuntelemassa erilaisia on sekä opiskelunsa että nyt työnsä konsertteja, myös oopperoiohella harjoitellut koko ajan säännölden seuraaminen miellyttää lisesti myös omatoimisesti, vähintään heitä. tunnin verran päivässä. – Nautimme konsertista tai Parasta rentoutumista hänelle on oopperasta, emme kuuntele mahluova laiskottelu. dollisia virheitä, opiksemme toki – Kun saa olla vain. otamme muiden ammattiSamuli asuu tyttöystävänsä, soittajien tavasta työskenLaura Vaittisen, 26, kanssa Helnellä, he toteavat. • singissä. Laura opiskelee Sibelius-Akatemiassa trumpetin soittoa. Tammikuun alussa hän aloittaa työt Kymi Sinfonietassa varaäänenjohtajana.

”Soitamme perinteistä ja modernia puhallinmusiikkia presidenttiparin ottaessa vieraita vastaan. Illemmalla on sitten vuorossa tanssimusiikkia.”

– Soitamme perinteistä ja modernia puhallinmusiikkia presidenttiparin ottaessa vieraita vastaan. Illemmalla on sitten vuorossa tanssimusiikkia, Samuli kertoo. Harjoittelu Linnan juhlia varten alkoi marraskuun viimeisellä viikolla. VARUSMIESPALVELUKSENSA Samuli suoritti Puolustusvoimien varusmiessoittokunnassa.

KUKA?

Samuli Turunen

Ikä: 23 vuotta Syntymäpaikka: Oulu Asuinpaikka: Helsinki Ammatti: Opiskelija, klarinetisti Kaartin soittokunnassa

Oulussa lapsuutensa ja nuoruutensa viettänyt Samuli Turunen on työskennellyt Kaartin soittokunnassa lokakuun alusta saakka. Kaartin soittokunta harjoittelee Finlandia-talon pohjoispäädyssä.

KauppaSuomi | viikko 49 / 2014

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ

Sibeliuksen kanssa samana päivänä syntynyt Janne Virkkunen oli syntymäpäivänsä takia lastenlastenlapsista erityisasemassa.

Kulttuurisukujen kasvatti Helsingin Sanomien entisen päätoimittajan Janne Virkkusen sukupuun oksilla roikkuvat niin Snellmanit, Sibeliukset kuin Järnefeltitkin. Keskeisin hahmo on kuitenkin ollut Jean Sibelius. Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola

anne Virkkusen isoisä, Kansallisteatterin näyttelijä Jussi Snellman avioitui Ruth Sibeliuksen kanssa vuonna 1916. Heidän poikansa Erkki muutti nimensä 30-luvulla Virkkuseksi. Virkkusen perheeseen syntyneelle pojalle valikoitui sama syntymäpäi-

vä isoäitinsä isän Jean Sibeliuksen kanssa, joten poika kastettiin Janneksi kuuluisan kaimansa mukaan. Opiskeluvuosina tosin Sibelius oli alkanut kirjoittaa nimensä ranskalaisittain Jean. Janne Virkkusen mielestä hänen sukunsa on hassunkurinen yhdistelmä suomalaisia kulttuurisukuja, mutta keskeisin hahmo on kuiten-

kin ollut Jean Sibelius. Toki Virkkunen arvostaa sukunsa toista suurta merkkimiestä J.V. Snellmania. – Sukuasiat alkavat kiinnostaa, kun ikää tulee lisää.

koti. Virkkunen arvelee saaneensa laajasti ja avarasti. lahjansa Snellmanin suvun puolelta, Hän oli rohkea visioija ja kehitti kirjoittaminen on ollut aina helppoa. voimakkaasti suomalaista yhteiskun– Meillä oli kotona Sibeliuksen taa ja ajattelua. perintöpiano ja lapsena otin soitto– Snellman oli aikaansa edellä tunteja. Olen kuitenkin todella epä- ja oman aikansa huomattavin meLAPSENA VIRKKUNEN pääsi musikaalinen ihminen, en osaa edes diakriitikko. Hän arvosteli mediaa, useamman kerran vuodessa leikki- laulaa. Musikaalisuuteeni rajoittuu joka tarkoitti tuohon aikaan lähinnä mään sunnuntaisin Ainolan metsiin. musiikin kuunteluun. sanomalehtiä, joutavanpäiväisistä Syntymäpäivänsä takia hän oli lastarinoista ja viihteellisyydestä. Missä tenlastenlapsista erityisasemassa ja on sananvapaus, siellä on ihmisenkin sai aina vuosia täyttäessään Ainolasta vapaus. Joka ajassa tarvitaan avaraa pienen rahalahjan. ajattelua, toteaa Virkkunen. Sibelius oli lapsille rakastettava hahmo, mutta vaikea aviomies. VIRKKUNEN OLI Helsingin Sano– Nerot eivät ole koskaan helppoja mien leivissä lähes 40 vuotta, joten puolisoita. Jos musiikki soi koko ajan perspektiiviä riittää. Tuosta ajasta päässä, ei ole helppoa paneutua arkipuolet kului lehden päätoimittajana. elämään. Sellaisia neroja syntyy pieVirkkunen lähti aikoinaan yhteisneen kansakuntaan todella harvoin. kunnallisista asioista kiinnostuneeOlihan kyseessä todella mies, jonna opiskelemaan poliittista historiaa, ka kuoleman jälkeen Urho Kekkovaltio-oppia ja tiedotusoppia ja päänenkin totesi, että kautta maailman tyi toimittajaksi. Suku oli asialla myös tunnetuin suomalainen on siirtynyt MYÖS SUVUN toinen merkkimies silloin kun Helsinkiin alettiin puuhata ajasta ikuisuuteen. Sibeliuksen välillä J. V. Snellman oli poikkeuksellinen uutta Päivälehteä, josta myöhemmin kosteatkin harrastukset kodin ulko- ihminen omassa ajassaan. Hän ei kä- syntyi Helsingin Sanomat. Yksi sen puolella saivat aikaan monenlaisia pertynyt kotimaisuuteen ja suoma- perustajajäsenistä oli Arvid Järnekaskuja. laisuuteen, vaan katsoi asioita todella felt, Aino Sibeliuksen veli. Erään tarinan mukaan Aino Sibelius oli kysellyt illan viettoon lähtevältä mieheltään tämän kotiintuloaikaa. Tähän Sibelius vastasi: Olen säveltäjä, en ennustaja. – Sibelius lähti tosiaan usein fiftaamaan. Täysin en ymmärrä mitä -1900-luvun vaihteessa maan huomattavin se tarkoittaa, mutta ilmeisesti se on aatehistoriallinen kirjailija sitä, kun mennään jätkien kanssa - perusti vuonna 1889 ystäviensä Eero Erkon ja Juhani Ahon ulos, Virkkunen toteaa. kanssa Päivälehden, joka oli nykyisen Helsingin Sanomien edeltäjä - hänen sisaruksiaan olivat Jean Sibeliuksen puoliso Aino Sibelius, VIRKKUSEN OMA mummola Ruth taidemaalari Eero Järnefelt sekä säveltäjä Armas Järnefelt ja Jussi Snellmanin luona Snellmaninkadulla oli kaunis kruununhakalais-

”Pieni maa menestyy, kun se uskaltaa olla oma itsensä.”

KUKA?

ARVID JÄRNEFELT

KauppaSuomi | viikko 49 / 2014

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ SIBELIUKSEN JA Ainolan henkinen perintö jälkeläisilleen on vahva. – Ainola ja Sibelius merkitsevät minulle uskoa ja luottamusta siihen, että Suomi ja suomalaiset menestyvät Euroopassa ja maailmassa, jos uskovat itseensä. Se tarkoittaa luottamusta siihen, että pieni maa menestyy, kun se uskaltaa olla oma itsensä, Virkkunen sanoo. Sibelius oli kosmopoliitti jo silloin, kun se oli vielä harvinaista.

– Sellaista kansainvälisyyttä tarvitsemme kaikilla aloilla myös tänä päivänä. Virkkusen syntymäpäivänä on liputettu suuren säveltäjän kunniaksi vuodesta 2011 lähtien. Päivää vietetään myös suomalaisen musiikin päivänä. Snellmanin päivää on liputettu vuodesta 1950 ja vuodesta 1978 sitä on juhlittu myös suomalaisuuden päivänä. •

”Missä on sananvapaus, siellä on ihmisenkin vapaus.”

KUKA?

J. V. SNELLMAN

- suomalainen filosofi, kirjailija, sanomalehtimies ja valtiomies - yksi vaikutusvaltaisimmista fennomaaneista 1800-luvun Suomessa - vaikutti merkittävästi suomen kielen asemaan ja Suomen markan käyttöönottoon - Suomen kansallisfilosofi ja yksi tärkeimmistä kansallisista herättäjistä

Sibeliuksille Ainola oli rakkain paikka maailmassa

inola oli Aino ja Jean Sibeliuksen perheen koti vuodesta 1904 lähtien. Aino Sibelius keskittyi keittäjän ja lastenhoitajan avustuksella lastenhoitoon sekä Sibeliuksen työrauhan vaalimiseen. Suuri mielenkiinnon kohde Ainolle oli myös puutarha. Maata hankittiin lisää ja tällä hetkellä pihapiiriä on noin neljä hehtaaria. VESIJOHTOA TALOSSA ei Jean Sibeliuksen aikana ollut, koska hän ei halunnut sävellystyönsä häiriintyvän. Sähkö ja puhelin sen sijaan tulivat taloon jo hyvin varhaisessa vaiheessa. Matkojensa aikana Sibelius toisinaan unohti huolehtia kodin raha-asioista ja saattoi kirjoittaa vaimolleen: ”Jos ne pelottavat sinua laskuilla ja muulla sellaisella, aja ne ulos. Sano, että minä en ole kotona ja etten nyt puutu heidän

pikkumaisuuksiinsa”. Säveltäjän tulot eivät olleet säännölliset, mutta tuloksia syntyi ja taloudellinen tilannekin koheni. Luomistyön tuloksena jo mestarin elinaikana Sibeliuksen sävellyksiä saattoi kuulla eri maissa lähes päivittäin. VUONNA 1957 Sibelius oli jo luopunut säveltämisestä. Loppuaikoina hänen kätensä vapisivat niin ankarasti, että kirjoittaminen kävi mahdottomaksi. Luonto oli Sibeliukselle yhtä läheinen ja tärkeä kuin ennenkin. Viikko ennen Sibeliuksen kuolemaa Ainolan yläpuolella lenteli kurkia. ”Siinä ne olivat, ne minun nuoruuteni linnut”, Sibelius totesi liikuttuneena. Syyskuun 21. päivänä Tasavallan presidentti piti radiossa muistopuheen, jossa hän totesi Sibeliuksen olleen sydänjuuriaan myöten suomalainen. ”Hän oli kansansa suurmies, jonka jättämä jättiläisperintö antaa

voimaa suomalaisille sukupolville tulevinakin vuosisatoina”. SUNNUNTAINA 29. syyskuuta 17 000 ihmistä kävi jättämässä Helsingin Suurkirkossa Sibeliuksen arkun äärellä jäähyväiset suurelle säveltäjälle. Ylioppilaat seisoivat kunniavartiossa koko yön. Jean Sibeliuksen arkku laskettiin Sydämeni laulun soidessa 30.9.1957 Ainolan pihamaahan omenapuiden alle. Pronssisen hautapaaden on suunnitellut Aulis Blomstedt, Sibeliuksen nuorimman tyttären puoliso. Ainon kuoltua kymmenisen vuotta myöhemmin heidän viisi tytärtään myivät Ainolan valtiolle. Ainolassa on mahdollista vierailla toukokuusta syyskuuhun. • Sibeliusten pronssisen hautapaaden on suunnitellut Aulis Blomstedt, nuorimman tyttären puoliso.

Ainola oli Aino ja Jean Sibeliuksen perheen rakas koti, ja puutarha Ainon erityinen kiinnostuksen aihe.

KauppaSuomi | viikko 49 / 2014

VAPAALLA

TERVETULOA JOULU!

Joulukirjat virittävät mielen joulunodotukseen. 24 askelta jouluun ja Hyvää joulua antavat monenlaisia ideoita maistuvan ja tunnelmallisen joulun rakentamiseen.

Teksti: Tarja Lehtola

24 askelta jouluun

aisa ja Aleksi Kuokan kirjassa 24 askelta jouluun (WSOY 2013) on mukava idea, jossa voi kulkea joulukuun ensimmäisestä päivästä jouluaattoon askel askeleelta ja ilman stressiä. Kirjan idea ja hauskuus piilee 24 luvussa, jotka ovat kuin joulukalenterin luukkuja. Kun lukee yhden luvun päivittäin, joulumieli pysyy tuoreena aina aattoon asti. Kirjan yksikertaisen kauniit ja houkuttelevat kuvat on ottanut Aleksi Kuokka. JOKAISESTA 24 askeleesta kerrotaan tarkemmin, esimerkiksi askartelu -, koristelu -, paketointi - ja leivontaohjeiden muodossa. Vaikka kirjassa touhutaankin monenlaista, on yleistunnelma leppoisa. Kuokkien joulu syntyykin harkituista pienistä yksityiskohdista, jotka kaikki yhdessä ovat tärkeää joulun taikaa. Kirja on tuhti annos kaikkea mitä joulun odotukseen voi liittää. Askartelemme omatekoisen joulukalenterin sekä teemme havuista erilaisia kransseja ja näperrämme jopa himmelin. Kokoamme täydellisen juustotarjottimen ja loihdimme juhlavan joulukattauksen. Kaikki tämä tapahtuu kynttilöiden lempeässä valossa. JA KAKUISSAKIN löytyy, on Kuokan käpykakkua tai puolukkaista juustokakkua. Vai maistuisiko tänä vuonna mantelinen kerroskakku? Kirjassa tehdään makkaraa ja blinejä. Luvussa Mistä on joulu tehty, esitellään joulunmakujen ja tuoksujen antajamausteet, joista kaneli lienee monikäyttöisin varsinkin joulunaikaan. Kun kääntyy kirjan viimeinen luku, pitkä kaamosaika, 24 askelta, on kuljettu sydäntä lämmittävässä odotuksessa suureen valon juhlaan. Tervetuloa joulu!

Hyvää joulua

eresa Välimäen ja Johanna Lindholmin ruokakirjassa Hyvää joulua (WSOY 2014) valmistetaan sitä, mistä joulupöytään kokoontujat aidosti pitävät. Jouluruokienkaan ei tarvitse olla pakkopullaa. Kirjan reseptit on mitoitettu niin, että joulua ei tarvitse nauttia enää loppiaisena ja jos jotain silti jää yli, siitä loihditaan uusi herkku. Kirjan kodikkaat ja kauniit kuvat ovat valokuvaaja Laura Riihelän. Värimaailma on houkutteleva. Tässä kirjassa Timo Hämäläisen graafinen työkin ansaitsee erityismaininnan. Kirjan ruoat ovat suhteellisen helppo tehdä, ohjeet ovat selkeät ja kuvat innostavat panostamaan tarjoiluun. Kanelia on kautta kirjan melkein ruoassa kuin ruoassa, koska kaneli on paitsi herkullista, sillä on myös monia terveysvaikutuksia. Kirjassa valmistetaan myös joulukarkkeja niin itselle kuin lahjaksi. Leivontapuolelta löytyvät mm joulun suklaapullat, omena-kanelimuffinit ja piparidonitsit. Ruokalahjoissa on taatelipiimäkakkua, joulumysliä ja saaristolaisleipää. Kirjassa annetaan myös pieniä ideoita joulun koristeluun. JUHLASTA ARKEEN - tähteet pöytään on ruokatuunausta, josta on tulossa järkevä trendi: Mitään ei heitetä hukkaan, vaan tähteistä kehkeytyy seuraavan päivän ruoka. Esimerkiksi joulupöydästä ylijääneestä lämminsavulohesta valmistuu herkullinen lämminsavulohikeitto. Oman hyllyn lisäksi Välimäen ja Lindholmin kirja on erinomainen joulunalustuliainen ja varmasti mieluinen joululahja lähes kenelle tahansa, me jokainen syömme. Ja joulu tulee ensi vuonnakin. Viimeistään silloin pääsee lahjansaajakin testaamaan kirjaa käytännössä. Kirjan reseptejä voi kuitenkin mainiosti käyttää ympäri vuoden, ei vain jouluna. Näin toteavat kirjan tekijät itse: Kädessäsi on kirjan verran joulua, jossa on jotain uutta, jotain vanhaa ja jotain yllättävää! Hyvää ja maukasta joulua! •

Hyvää

itsenäisyyspäivää!

Havi Itsenäisyyspäivän ANTIIKKIKYNTTI

Havi Itsenäisyyspäivän PÖYTÄKYNTTILÄ

Suomen Leijona ITSENÄISYYSPÄIVÄKYNTTILÄ

90€

-Pakkauskoko: 2 kpl/pkt Tilausnumero 100046644

60€

- Koko: 60x100mm Tilausnumero 100046646

90€

Suomen Leijona -pöytäkynttilä - kynttilän koko 60x120mm Tilausnumero 100496865

Joulusaunan sisustukseen Kärkkäiseltä!

se edullisen ostamisen tavaratalo

J. Kärkkäinen Oy 08651086

Reilusti edullista ostoaikaa:

Ma–Pe La Su

8–21 8–18 12–21

Tämän liitteen tarjoukset ovat voimassa 4.12.—10.12. (niin kauan kuin tavaraa riittää) Lahden Kärkkäisellä! Tervetuloa ostoksille! Pasaasi 2, Renkomäki, 15700 Lahti | Puh (keskus) 010 430 3630

53-979-4776

Osta helposti ja luotettavasti netissä: Hyvä luottokelpoisuus. 10,7 %

Kaiverrus kaupan päälle

90€

Saurum MIESTEN RIIPUKSIA

- Useita eri malleja. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101554457

Nyt meillä valikoimissa s.Oliverin miesten ja naisten korut

€

Chippendale HOPEINEN KAKKULAPIO

- 220 mm. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100864036

139 179 249 180 200 390 €

J.Springs RANNEKELLO

Laadukas Japanilainen Seiko Nextage ltd:n valmistama kellomerkki. Automaattikoneisto, tuplapäivyri, teräskuori ja ranneke. Lasinen takapohja, josta näkyy koneisto. - Mineraalilasi - Vesisuojaus 30m - 2 vuoden takuu Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101600010

€

J. Springs RANNEKELLO

Laadukas Japanilainen Seiko Nextage ltd:n valmistama kellomerkki. Kvartsikello ajanottotoiminnoilla. Teräskuori ja nylon "nato" ranneke. Näyttävä taulu, josta näkyy osa koneistosta läpi. - Vesisuojaus 100m - Mineraalilasi - 2 vuoden takuu Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101600013

€

Swiss Alpine RANNEKELLO

J.Springs RANNEKELLO

Laadukas Japanilainen Seiko Nextage ltd:n valmistama kellomerkki. Automaattikoneisto, tuplapäivyri, teräskuori, nahkaranneke. Lasinen takapohja, josta näkyy koneisto. Kellossa on yksinkertainen maailmanaika, jossa aikavyöhykekiekko kääntyy ylänupista. - Mineraalilasi - Vesisuojaus 100m - 2 vuoden takuu Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101600019

Kungs maxi lumiharja/krapa

- Max-is helpottaa autoilijan lumisia ja jäisiä aamuja. Avainlipun saanut lumiharja-jääraappayhdistelmä on suunniteltu suomalaisiin talviolosuhteisiin. Riittävän pitkävartisen ja tuuhean harjan avulla on kätevä harjata auto esiin lumen alta. Varren avulla ylettyy puhdistamaan isonkin auton helposti. Max-isin jääraappa on käännettävä. Siinä on yhteensä kuusi raaputuspintaa, kaksi joka reunalla. Raappaosassa on myös ura pyyhkijänsulkien puhdistamista varten. Tilausnumero 100269479

Laadukas Sveitsiläinen pilottihenkinen kello. Naarmuuntumaton safi irilasi. Pilottihenkinen nahkaranneke. - Vesisuojaus 100m - Päivyri - 2 vuoden takuu Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101600017

€

Swiss Alpine RANNEKELLO

Laadukas Sveitsiläinen teräskello, jossa teräsranneke. Naarmuuntumaton safi irilasi. - Vesisuojaus 100m - Päivyri - 2 vuoden takuu Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101600014

€

Swiss Alpine RANNEKELLO

Laadukas sveitsiläinen kronografi kello. - Naarmuuntumaton safi irilasi. - Tuplapäivyri - Teräsranneke - Ajanottotoiminto - Vesisuojaus 50m - 2 vuoden takuu Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101600007

90€

50€

MOTRON PYYHKIJÄNSULAT

- Motron yleismallinen pyyhkijänsulka autoon - Sopii lähes kaikkiin automalleihin - helppo asentaa

90€

Belco 5W40 4L täyssynteettinen moottoriöljy - Huippuluokan täyssynteettinen moottoriöljy bensiini ja dieselmottoreille, myös turboille. - Sisältö 4 L Tilausnumero 101585456

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

4 Edulliset postikulut!

90€

-40 TUULILASINPESUNESTE 5L - Käyttövalmis etanolipohjainen tuulilasinpesuneste. - Pesee tehokkaasti. - Estää pesujärjestelmän jäätymisen -40c asti. - Ei vahingoita kumia tai muovia

Nopeat toimitukset!

50€

Lasol-100 Lasinpesuneste 2L

- Laimentamaton lasinpesuneste. - Irrottaa lian tehokkaasti sekä estää pesujärjestelmän jäätymisen. -Ei muodosta häiritsevää kalvoa. -Ei vahingoita kumia eikä muovia. -Soveltuu laimentamattomana pyyhkijän sulkien puhdistukseen. Tilausnumero 100269536

Maksa laskulla tai osamaksulla!

90€

WOLF: PRINSESSAT SATUMAAILMA

Markkinoiden upein ja paksuin prinsessakirja varustettuna peilillä! Lähde mukaan matkalle prinsessojen maailmaan! - Tuhkimo - Prinsessa Ruusunen - Prinsessa Pitkänenä - Meriprinsessa Turkoosi - Katariinan kakku - Malviina ja lohikäärme - Helmi Hienohelma - Kiukkuinen Karlotta - Joutilas Jasmiina - Peipponen, Kauris ja Leijona Tilausnumero 101575530

90€

CONNELLY: LUOTTAMUKSEN HINTA POKKARI

Harry Bosch on saanut luvan lykätä eläkkeelle siirtymistään vielä kolme vuotta, ja enemmän kuin koskaan ennen hän haluaa tapauksia ratkaistavakseen. Yhtenä aamuna hän saa kaksi. Vuonna 1989 tapahtuneen seksuaalimurhan todistusaineisto tutkitaan rutiininomaisesti uudestaan nykyteknisin menetelmin. Löytynyt verijälki osoittaa tuomittuun seksuaalirikolliseen, mutta tämä on ollut tapahtuma-aikaan vasta kahdeksanvuotias. Onko teknisissä tutkimuksissa siis tehty virhe, jolloin iso joukko uusien todisteiden nojalla tuomittuja rikollisia vapautuisi tuomioistaan? Tilausnumero 101601752

90€

RIPLEYN USKO TAI ÄLÄ 2015

Nyt mukana sovellus joka tuo kirjaan piilotetun sisällön eläväksi! Täysin uusi sisältö! Outoa! Hullua! Sisältää maailman kummallisimpia tosiasioita! Astu Ripleyn ihmeelliseen maailmaan! Lisää kuvia, artikkeleita ja videoita upealla internetsivustollamme! Ällistyttävää! Uskomattomia kuvia! Hupia! Tämä hämmästyttävä Ripleyn usko tai älä! -sarjan tuorein kirja ällistyttää kummallisilla tosiasioillaan, tarinoillaan, haastatteluillaan ja erikoisartikkeleillaan. Hyppää kyytiin! Tilausnumero 101575489

90€

OLLILA: THEORIN: MAHDOTON MENESTYS POKKARI SANKTA PSYKON KASVATIT POKTämän kirjan kuvaus puuttuu tietokannastamme toistaiKARI

90€

ROBERTS: TULEN SYLISSÄ POKKARI

Rowan Tripp on palonainen, joka hyppää tarpeen tullen lentokoneesta sammuttamaan tiiminsä kanssa metsäpaloja. Tulimerenä leimuava metsä ja korkealle kohoavat savupilvet eivät saa häntä pysymään poissa - hän valmistautuu liitämään laskuvarjollaan kaiken nielevien liekkien luo ja taistelemaan syrjäisen erämaan luonnonvoimia vastaan. Missoulan eliittipalomiehiin kuuluvalla Rowanilla ammatti on verissä: hänen isänsä on alan legenda, ja hän on itse taistellut liekkejä vastaan kahdeksantoistavuotiaasta lähtien. Tilausnumero 101601755

90€

Hellapoliisi: Kodin suuri juhlakirja

Kodin suuri juhlakirja on nyt entistä suurempi ja vaikuttavampi ? ensimmäinen painos oli myyntimenestys! Kodin suuri juhlakirja antaa vinkit ja reseptit juhlatarjoilujen järjestämiseen.Tässä kirjassa ei etiketeillä hienostella, vaan tärkeintä on, että kaikilla on kivaa ja tarjottava on hyvää ja sitä on riittäväst! Kirjoittaja: Kati Jaakonen Sivumäärä: 400 Tilausnumero 101554331

seksi, mutta voit löytää lisätietoja teoksesta sen kustantajan verkkosivuilta. Jos teosta ei ole vielä julkaistu, kuvaus toimitetaan todennäköisesti meille myöhemmin. Tilausnumero 101601785

Lastentarhanopettaja Jan Haugerilla on uusi työpaikka: oikeuspsykiatrisen sairaalan päiväkoti. Sankta Psykon sairaala ja sen potilaiden lapsille tarkoitettu päiväkoti on erotettu toisistaan muurilla, mutta vierailupäivinä lapset pääsevät maanalaista tunnelia pitkin tapaamaan vanhempiaan. Tilausnumero 101601753

90€

KELLY: YSTÄVYYS YLLÄTTÄÄ POKKARI

Abbyn TV-ura on nousussa. Hän ja hänen miehensä Tom ovat muuttaneet Dunmoren kaupunkiin ja ostaneet upean talon meren rannalta. Mutta pitkä avioliitto tuo mukanaan vaaroja: sattumalta tavattu vanha poikaystävä alkaa tuntua Abbysta houkuttelevalta, varsinkin kun oma mies on mitä on. Tilausnumero 101601747

90€

KINDERSLEY: OPTISET HARHAT

Optiset harhat sisältää yli 50 optista illuusiota. Mukana on mahdottomia kappaleita, vääristymiä, monimerkityksellisiä kuvia, valoisuusharhoja ja paljon muuta. Tilausnumero 101439099

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

90€

HARRY POTTER SUURI VELHOUSKIRJA UUSI!

Harry Potterin Suuren velhouskirjan ensimmäinen painos oli suurmenestys ja painos loppui kesken. Nyt tulee uusi päivitetty ja laajennettu painos, joka sisältää tällä kertaa kaikki elokuvat ja salaisuudet. Mukana on runsaasti irrotettavia keräilytuotteita! Tilausnumero 101575490

90€

CHILD: TULILANKA

Jack Reacher on USA:n armeijan palveluksesta jättäytynyt sotilaspoliisimajuri. Hän ei osaa asettua aloilleen siviilielämässä, vaan viihtyy hanttihommissa Floridassa - kun eräs yksityisetsivä saapuu etsiskelemään häntä.Reacher ei todellakaan halua tulla löydetyksi. Tilausnumero 101122364

AFRIKAN TÄHTI PELI

€

- Kautta aikojen Suomen suosituin peli - Kehittää lapsen motoriikkaa ja sosiaalisia taitoja Tilausnumero 100206350

Tatu&patu virheistä viis

90€

€

Tatu ja Patu ovat taas yllättäneet ja onnistuneet saamaan 3000 virhettä tämän pelin kuvakortteihin. Virheistä viis, kunhan niitä löytyy... 20min, 5+, 2-4 pelaajaa. Tilausnumero 101553366

Hasbro Trivial Pursuit Master tietovisapeli

Uudet kysymykset, uusi jännitys, kuka tietää parhaiten. Trivial Pursuit Master on tulvillaan uusia, ajankohtaisia aiheita, jotka tuovat perinteiseen, suosittuun peliin ripauksen nykyaikaa.. Sähköinen ajastin nopeuttaa peliä. Ikäsuositus: 16+Pelaajat: 2+ Tilausnumero 101317625

Kingdom Builder lautapeli

Saksan vuoden peli (Spiel des Jahresin) -palkinnon voittaja 2012! Kingdom Builder on Dominion - Valtakunta -suunnittelija Donald X. Vaccarinon seuraava tuotos suomalaisille pelimarkkinoille. Dominionin tapaan peli tarjoaa monen tasoista haastetta pelaajilleen, ollen samalla erittäin yksinkertainen, mutta kuitenkin haastava.Nimensä mukaisesti pelissä kasataan kuningaskuntaa. Tämä tapahtuu pelaamalla kolme taloa laudalle, satunnaisesti saadun kortin osoittamalle maatyypille. Yksinkertaista ja helppoa. Talot tulee kuitenkin rakentaa niin että ne ovat aina pelaajan aiempien talojen vieressä, mikäli mahdollista, ja tämä antaa usein haastetta peliin. Laudalla on nimittäin kaupunkeja ja erikoisrakennuksia joiden viereen pelaajat halajavat. Kaupunkien vierestä saa lisäpisteitä, ja erikoisrakennuksista saa erilaisia lisätoimintoja käyttöönsä. Lisäksi pelistä peliin vaihtuvat yleiset pisteytyskortit toimivat pelaajille lisähaasteena levittäytyä milloin mitenkin laudalle.Pelin sisältö:8 pelilaudan osaa4 puista pisteidenlaskunappulaaaloittajalaatta25 maastokorttia10 erilaista pisteytyskorttia28 paikkalaattaa8 paikkalaattojen tiivistelmää160 puista taloa (40 per väri)ohjekirja suomeksi ja ruotsiksi. Ikä: 8-13v . Pelaajien lukumäärä: 2-4. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101601543

50€

Alga Unelmahevonen peli

Kypärä päähän ja olet valmis ratsastamaan radalle. Kuka voittaa? Kypärä päähän ja olet valmis ratsastamaan radalle. Jännitys kohoaa! Kuka ratsastaa virheettömästi? Pelissä tarvitaan onnea korttien ja nopan kanssa radan suorittamiseksi mahdollisimman nopeasti ja ilman virheitä. Pakkaus sisältää neljä muovihevosta ja tukevasta pahvista valmistetut hyppyesteet.Ikäsuositus: 5+Pelaajat: 2-4Peliaika: 30 min Tilausnumero 101309368

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

90€

LABYRINTTI PUINEN Tilausnumero 101595499

Edulliset postikulut!

90€

BEATLES LP 212-OS PALAPELI

Clementonin uusi palapelikokoelma on kunnianosoitus Beatlesille. Palapelien kuvat ovat osa musiikin historiaa. Aidon LP-levyn kokoisessa palapelissä on 212 palaa. Neljä erilaista kuvaa. Tilausnumero 101596007

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

90€

MEGABLOKS PELASTUS-RATASETTI

Isokokoiset, tukevasta muovista valmistetut Megabloks-palikat ovat monen värisiä ja juuri sopivan kokoisia pienen leikkijän käteen. Leikkisetti sisältää neljä pelastusajoneuvoa, kahdeksan ratakappaletta sekä yli 60 rakennuspalikkaa, joista voi rakentaa hauskan pelastusaiheisen ratasetin. Ikäsuositus yli 1-vuotiaille. Tilausnumero 101599915

€

Hot Wheels Expert Track Builder -rata

Hot Wheels – Expert Track Builder -rata Supertorni hurjiin haasteisiin. Aloituspakkauksen avulla voirakentaa aivan oman kilparadan. Radalla voi ajaa 5 autolla4 suuntaan, hyppiä rampeilta, hyppiä liekkien läpi ja ajaakilpaa. Lisäämällä uusia osia saat vieläkin suurempia HotWheelsin ratoja, jyrkempiä mäkiä ja jännittävämpiä kisoja.Yli 4-vuotiaille. Tilausnumero 101585988

90€

HAPE ELÄIMET KASATTAVA JUNA

Veikeä puinen kolmiosainen juna, jonka vaunut saa irroitettua toisistaan. Pakkauksen 9 värikkäällä peruspalikalla sekä 5 eläimen pään muotoisella palalla lapsi pystyy rakentamaan erilaisia vaunuja. Tuotteen FSC merkki osoittaa, että tuote on peräisin vastuullisesti hoidetuista metsistä. Tilausnumero 101599371

Elämä maalla on rauhallista. Lehmä kuljeskelee leppoisasti niityllä traktorin kuljettaessa heinäkuormaa ladon luokse, jossa nosturi siirtää sen käden käänteessä ladon sisään. Kävelystään väsynyt lehmä on helppo kuljettaa kotiin vaunussa, jossa on kätevä ramppi vaunuun nousua varten. Pakkaus sisältää veturin ja vaunun, traktorin ja peräkärryn, heinäkuorman, lehmän, ladon ja kiskopaloja, yhteensä 20 osaa. Ikäsuositus yli 3-vuotiaille. Tilausnumero 101394202

90€

Brio Railway 11-osainen laajennussetti

Brio Railway raidepalapakkaus. Raidepalat ovat yhteensopivia muiden raidepalojen kanssa.Pakkaus sisältää 11 erilaista puista junanradan osaaMateriaali: PuuIkäsuositus yli 3-vuotiaille Tilausnumero 100207479

Lahjakortti on jokaisen toivelahja

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

BRIO MAATILA-LEIKKISETTI

Korkeus

90€

MUOTINUKKE +KORISTE LETIT Tilausnumero 101595503

MICKI HEVOSTALLI JA LEIKKIALUSTA

90€

PUINEN NUKKEKOTI

Disney Princess Light-Up Gem nukke

Loihdi häikäisevä valoshow suosikkiprinsessojesi kanssa. Jokaisella nukella on yllään kimalteleva mekko sekä erityistiara ja jalokivikaulakoru. Tiara ja kaulakoru kimaltelevat ja säihkyvät.Valikoimassa Ariel, Tuhkimo tai Tähkäpää (Huom. Valitettavasti mallia ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen mallin varastotilanteen mukaan.)Yli 3-vuotiaille Tilausnumero 101585294

MONSTER HIGH NUKKE

Kullakin kauhiksella on yllään upea puku ja monsterimaiset asusteet. Valitse Cleo De Nile,Draculaura tai Howleen Wolf. Yli 6-vuotiaille. Tilausnumero 101585226

90€

Muotinuken omassa nukkekodissa on kolme kerrosta ja parveke. Talossa on keittiö ja ruokailuhuone, olohuone ja makuuhuone sekä tietysti kylpyhuone. Pakkaus sisältää osat nukkekotiin sekä 15 huonekalua. Nukkekoti on tarkoitettu enintään 29 cm pituisille muotinukeille (nuket eivät sisälly pakkaukseen) ja sen koko on 75 x 30 x 110 cm. Aikuisen koottava. Ikäsuositus yli 3-vuotiaille. Tilausnumero 101599910

Mickin puisessa hevostallissa on ovelliset karsinat kolmelle hevoselle. Talli on helppo koota, mitat koottuna 25 x 28 x 48 cm. Tukevan leikkialustan koko on 70 x 59 cm, maisemalle on hauska rakentaa leikki. Mukana on 2 estettä ja 10 aitaa. Pakkaus ei sisällä hevosia. Tilausnumero 101593706

€

90€

LITTLE PRINCESS PUKEUTUMISSETTI Kaikki mitä tarvitse prinsessa leikkeihin. Tilausnumero 101557662

90€

LISSI 33 cm PUHUVA NUKKE

- pituus 33 cm. itkee. sanoo mama, papa, hello ja bye bye - pehmeävartaloinen Tilausnumero 100547750

90€

Littlest Pet Shop TYYLISETTI Tilausnumero 101590728

VERY BELLA TATUOINTISARJA

400 osaa3 figuuria Tilausnumero 101596198

Tatuointisetissä on peli, rullaleimasin, 6 irtoleimaa, värin iholeimoille, 13 värejä iholle sopivia maaleja, siveltimiä, rajauskyniä glitteriä, tatuointeja sekä tarroja. Värit ovat vesiliukoisia. Tilausnumero 101598230

90€

Cobi Winx Frutti Music Bar 400

90€

Littlest Pet Shop – Blythen makuuhuone

Blythe suunnittelee, haaveilee ja viettää aikaa parhaiden lemmikkiystäviensä kanssa omassa huoneessaan. Nyt sinä voit liittyä joukkoon. Luo, suunnittele ja sisusta Blythen makuuhuone käyttämällä setin yli 90:tä osaa. Blythen makuuhuone -teemasetti sisältää myös Blythe-nuken ja 1 lemmikin. Voidaan yhdistää muihin Littlest Pet Shop -teemasetteihin. "Tilausnumero 101590727

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

90€

Littlest Pet Shop – Herkkubaari

VILEDA SIIVOUSKÄRRY

Muovinen siivouskärry koti leikkeihin. Sis.Mopin, Lattiaharjan, Ämpärin mopinkuivaimella.,Rikkalapion ja harjan. Tilausnumero 100917620

90€

Luo kulissit seuraavalle lemmikkiseikkailullesi. Tämän setin myötä voit tarjota lemmikeillesi ansaitun herkkuhetken itse suunnittelemassasi ja sisustamassasi baarissa. Pakkaus sisältää läpinäkyvät seinäpaneelit ja käännettävän taustan sekä yli 35 osaa. Tilausnumero 101590726

Edulliset postikulut!

90€

Littlest Pet Shop – Huoneen sisustuspakkaus

Loihdi lemmikeillesi oma leikkihuone ja hupsuttele huoneen sisustuspakkauksella. Voit koristella huoneen mukana olevilla tarroilla ja koristeilla, jotta Hamilton Rumble- ja Chomper McConnell -lemmikit voivat leikkiä jumppapallolla tai kisailla tunnelissa. Kukin pakkaus sisältää 2 lemmikkiä ja yli 35 osaa. Voidaan yhdistää muihin Littlesta Pet Shop -sisustuspakkauksiin. Tilausnumero 101590729

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

90€

COBI ELECTRONINE TANKKI M270

Cobi 21903 M-270 kauko-ohjattava panssarivaunu. Kääntyy joka suuntaan. Eteen- ja taaksepäin ajo. Pyörii ympäri 360 astetta. Infrapuna ohjaus. Voit ajaa myös pimeässä kahden ajovalon avulla. Paristotarve: Panssarivaunu 4 x AA 1,5V ja kauko-ohjain 2 x AAA 1,5V (paristot eivät sisälly pakettiin). Koko: 28 x 12,7 cm Tilausnumero 101596197

KEENWAY RC MOOTTORIPYÖRÄ TAI AUTO ENSI RC- MOOTTORIPYÖRÄ TAI RC- AUTO Tilausnumero 101554693

€

90€

Siku Volkswagen Amarok auto, perävaunu ja moottorikelkka

Pakkauksessa on kaikki tarvittava seikkailuille rinteessä ja sen ulkopuolella. VW Amarok vetää perävaunun ja moottorikelkan tehokkaasti mutkaisia teitä, kunnes tie muuttuu ajokelvottomaksi. Silloin on aika ajaa moottorikelkka alas kallistuvasta perävaunusta ja valmistautua huikealle ajomatkalle lumen halki! Yli 3-vuotiaille. Tilausnumero 101585289

Hot Wheels radio-ohjattava auto

Polta kumia tällä upealla radio-ohjattavalla Hot Wheels -autolla. Sisältää auton ja ohjaimen. 1:28.Väri: Vihreä tai punainen (Huom. Valitettavastiväriä ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen värin varastotilanteen mukaan.)Yli 6-vuotiaille Tilausnumero 101585238

BOSCH MOOTTORISAHASETTI 25100710

Boschin metsurisetissä on paristokäyttöinen moottorisaha, kypärä, kuulosuojaimet, suojalasit ja työkäsineet. Tuote toimii 3 x AA-paristolla, eivät sisälly pakkaukseen. Ikäsuositus yli 3-vuotiaille.

90€

JCB ISO NOSTURI

Käännä nosturia sivusuunnassa (360 astetta) ja nosta koukkua ylös ja alas kaukosäätimen avulla. Nosturin korkeus on peräti 120 cm. Tuote toimii 3 x AA-paristolla, eivät sisälly pakkaukseen. Ikäsuositus yli 3-vuotiaille. Tilausnumero 101523362

90€

Hevisaurus kitara ja mikrofoni

Hevisaurus kitara sekä mikrofoniSisältää kokeiluparistotIkäsuositus: 3+ vuotta Tilausnumero 101431300

€

90€

Palomiesleikkisetti

Palomiehen tarvikkeet. Pakkauksessa kypärä, liivi, taskulamppu, kirves, käsisammutin, palomiesmerkki sekä henkilökortti. Tilausnumero 100235342

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

18 Konstsmide laajennettava LED VALOSARJA

- Ulko- ja sisäkäyttöön. Soft kaapelilla - kaapeli pysyy notkeana pakkasessakin. 100-ledin perussarja + muuntaja + haaroitin. Yhteen perussarjaan voidaan lisätä 3kpl 100-ledin lisäsarjoja. Yhteensä max. 400lediä. LEDin väri: Lämmin valkoinen Tilausnumero 101563537

90€

12 15

90€

Rossy Garland LED RUUSUKÖYNNÖS

Konstsmide LED LISÄSARJA

100-ledin lisäsarja Konstsmiden laajennettavaan ledvalosarjaan Tilausnumero 101563550

90€

Airam Karneval 10os LED PALLOSARJA

LED- valosarja sisäkäyttöön. 16 kpl Led poltinta. Köynnoksen pituus: 2,3 m Tilausnumero 101409299

Konstsmide 120-os LEDVALOSARJA

- 120- osainen micro led kaapeli - Värit: Valkoinen, lila, sininen tai punainen.Kokonaispituus: 10,95m Johdon pituus ennen ensimmäistä valoa: 5m. Norm. 21,90e Tilausnumero 101040828

90€

ROTTINKIKUUSI LED-VALOILLA

Punottu rottinkinen valokuusi 15 kpl lämpimänvalkoista led valoa Sisäkäyttöön. Norm. 19,90e. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101546553

Konstsmide SISÄKUUSENSARJA - 16 kynttilää Tilausnumero 101040816

90€

Sisä- ja ulkokäyttöön LED koristesarja. Rottinkipunospallot 55 cm välein. Pallojen halkaisija: 7cm. Pallojen määrä: 10 kpl. Valaistu pituus: 5m Suojaluokka IP44 Tilausnumero 101492954

90€

Mikrolight 120-os VALOSARJA

120 Kirkasta lamppua. Ulko- ja sisäkäyttöön. Tilausnumero 100023465

90€

Airam Tea 40cm LED TORNI

Sisä- ja ulkokäyttöön. Kirkkaalla muovipinnoitteella koristeltu torni jossa sisällä led-sarja. Kirkas johto 5m. 16kpl lämmin valk. Lediä, ei vaihdettavia, paloikä n.10 000h. Tilausnumero 101560405

90€

Airam KORISTEKIVISARJA Sisäkäyttöön 80 minilamppua Tilausnumero 100386020

90€

Led-vahakynttilä Korkeus: 13 cm Väri: Valkoinen Tilausnumero 101573657

Sisä- ja ulkokäyttöön, IP44. 80 lediä. Värit: punainen, moniväri, lämmin valkoinen Tilausnumero 101563576

Sisä- ja ulkokäyttöön, IP44. 80 lediä Väri: lämmin valkoinen. Tilausnumero 101563546

Airam JOULUIKKUNA

- Suorakaide. Valkoinen Tilausnumero 100021329

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Korkeus: 6,5 cm Väri: Valkoinen Tilausnumero 101573659

Konstsmide LED KIRSIKKASARJA

90€

Led-vahakynttilä

90€

Konstsmide 2,5x1,5m LED VERKKO - koko: 2,5 x 1,5m. 120 lediä Tilausnumero 100476631

50€

€

VALOPORO

Ulko- ja sisäkäyttöön Tilausnumero 100389287

Edulliset postikulut!

90€

Airam MINIKORISTESARJA - 40 kirkasta lamppua - Sisäkäyttöön Tilausnumero 100711490

90€

Konstsmide LED MARJASARJA

Airam KORISTEVALOHUPPU

50€

PAPERITÄHTI 60CM

Perinteinen paperitähti sopii hyvin esimerkiksi ikkunakoristeeksi. Pakkaus ei sisällä johtosarjaa. - Värit: Valkoinen, vaalea, harmaa/ valkoinen - Halkaisija 60cm Tilausnumero 100024762

Nopeat toimitukset!

- Sisä- ja ulkokäyttöö. 135 lamppua - Koristevalo huppu esim. kuusen päälle. Tilausnumero 100021349

90€

JOHTOSARJA 3.5M

Johtosarja esimerkiksi joulutähteen tai valaisimeen! Pituus: 3,5 m Kanta: E14 Tilausnumero 100023103

Maksa laskulla tai osamaksulla!

90€

Opal 600W ÖLJYTÄYTTEINEN LÄMMITIN

Opal 800 W ÖLJYTÄYTTEINEN LÄMMITIN

Voidaan asentaa seinälle tai lattialle. Pistotulppaliitäntä. Sisältää seinäkiinnikkeet sekä jalat 600 W. Pituus 115 cm, korkeus 30 cm Tilausnumero 101491222

Teho 800 W7 lamelliaPituus 37 cmLeveys 13 cmKorkeus 41,5 cm Teho, W: 800 Tilausnumero 101601390

25 39 € € 55 85 € € 125 149 €

€

10m

16m

20m

Axxel ITSESÄÄTYVÄ SULANAPITOKAAPELI

Axxel sulanapitokaapeli. Itsesäätyvään sulanapitokaapeliin ei tarvitse asentaa termostaattia ja se on helppo ottaa käyttöön. Tuotteen etuna on se että se ei ylikuumene, koska kaapeli säätää itsensä käyttölämpötilan mukaan. Sulanapitokaapeli on käyttövalmis tuote ulkokäyttöön (IP44), koska siinä on maadoitettu pistoke. Käyttölämpötila -40°.....+65°. Teho 10W/m Soveltuu käytettäväksi väh.35mm putkille Soveltuu juomavedelle, IP44

ma–pe la su

Varikko Lahti, Puh. 010 430 3800 Pasaasi 2, Renkomäki, 15700 Lahti www.varikko.com

8.00–19.00 8.00–17.00 suljettu

Varikolta:

Sisätilalämmittimet edullisesti pukin konttiin!

Meiltä ERÄ Firestone nastarengasta. 19565r15 20555r16 20560r16

Defa Termini 1350

43€

Defa Termini 1850

300€ 400€ 460€

53€

Huolla autosi Määräaikaishuollot ja jakohihnan vaihdot ennen edulliseen pakettihintaan. Kysy tarjous joululomia! myös muihin huoltoihin ja korjauksiin.

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

MYÖS OSAMAKSULLA!

90€

Emendo SAUNAPUKKI + 10 ml TUOKSU Emendo musta teräskiulu + kauha

Setissä tyylikäs tummanharmaa teräskiulu ja löylykauha. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101586063

Norm 27,90

"Pukki pieni Joulun tää, saunan hämyyn lennähtää. Rauhan saunojalle antaa, hyvän mielen keholle kantaa" Saunapukki tuo saunaan miellyttävän tuoksun ja on samalla veikeä koriste. Aseta esim. saunan lauteille tai ikkunalle. Tiputa 2-6 tippaa saunatuoksua kuppiin. Saunan lämmössä öljy haihtuu ja levittää hyvää tuoksua. Tilausnumero 101586060

Emendo LÖYLYTUOKSU - Neljä eri tuoksua - 500ml

500 ml:n pullossa löylytuoksu. Löylytuoksu tuo saunaan miellyttävän tuoksun ja lisää saunomisen nautintoa. Sisältää aitooja luonnon eteerisiä öljyjä. Ei sisällä synteettisiä hajusteita (parfum). Tilausnumero 100045753

90€

Emendo Aino tai Reino pefletti + 500 ml löylytuoksu

90€

Emendo Aino ja Reino LÖYLYTUOKSU

50€

500 ml:n pullossa löylytuoksu Aino ja Reino. Löylytuoksu tuo saunaan miellyttävän tuoksun ja lisää saunomisen nautintoa. Sisältää aitoja 100% eteerisiä öljyjä. Ei sisällä synteettisiä hajusteita (parfum). Tilausnumero 101546121

Kaunis ja kestävä pefletti on miellyttävä alusta kuumilla saunanlauteilla. Emendon saunatekstiilien materiaalina on käytetty korkealaatuista pellava/puuvillaa (60/40%). Pellavatekstiilit imevät hyvin kosteutta ja hylkivät likaa sekä kestävät kovaa kulutusta ja toistuvaa pesua. Löylytuoksu tuo saunaan miellyttävän tuoksun ja lisää saunomisen nautintoa. Sisältää aitoa hautatervaa sekä 100 % eteeristä eukalyptusöljyä. Ei sisällä synteettisiä hajusteita (parfum).Setissä Emendon Aino pefletti sekä Aino löylytuoksu 500 ml. Tilausnumero 101586045

ITSE TEHTYÄ PUKINKONTTIIN

90€

Red Heart Reflective HEIJASTINLANKA

Reflective’ssä on mukana heijastava lanka, joka hohtaa ja näkyy pimeässä. Lisää turvallisuutta pimeään vuodenaikaan. Ihanteellinen lasten ja aikuisten asusteisiin: pipot, kaulahuivit, säärystimet. Reflective’ssä on mukana heijastava lanka, joka hohtaa ja näkyy pimeässä. Lisää turvallisuutta pimeään vuodenaikaan. Ihanteellinen lasten ja aikuisten asusteisiin: pipot, kaulahuivit, säärystimet. Tilausnumero 101581046

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Edulliset postikulut!

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

90€

Rento LÖYLYKAUHA

- Värit: punainen, tumma harmaa tai shampanja

TYYLIÄ SAUNAAN

90€

Rento LÖYLYKAUHA

Materiaali: kupari Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101587957

Rento SAUNAKIULU

-alumiininen saunakiulu, väru natur -varsi bambua Tilausnumero 101602184

Norm 32,90

90€

Rento ALUMIINIÄMPÄRI

-värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 101101937

Norm 31,90

90€

Rento SAUNAKIULU

Materiaali: kupari Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101587958

Rento Pisara KIULU JA KAUHA

Moderni saunasetti, jossa tyylikäs muotoilu. - Värit: tuohen valkoinen, turpeen harmaa, sammalen vihreä ja veden sininen - Materiaali: biokompisiittia Tilausnumero 101554546

Norm 24,90

90€

Huopa SAUNAHATTU

Materiaali: huopaa Erilaisilla teksteillä Tilausnumero 101567693

90€

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

EI JÄLLEENMYYJILLE

Living LASIPURKKI

Lasipurkki koristenauhalla. Tilausnumero 101602193

14 cm

17 cm

Kynttilätuote KILOKYNTTILÄ

Norm. 5,90

-Värit: valkoinen ja punainen -Pakkaus: 8kpl/pkt -Kynttilän koko 50x80mm/kpl Tilausnumero 101114945

Villa Design Maja LYHTY

- Materiaali: Metalli ja lasi - Korkeus: 34 cm -Väri: Valkoinen tai musta Tilausnumero 101556515

- Materiaali: Metalli ja lasi - Korkeus: 43 cm -Väri: Valkoinen tai musta Tilausnumero 101556517

Norm 14,90

Living KORURAISA

Living Kynttilät SÄILYTYLAATIKKO Tilausnumero 101497497

Norm 10,90

90€

Koko: 17,5 x 13 x 11 cm Väri: Valkoinen Materiaali: Nahkajäljitelmä Tilausnumero 101567690

Living KORURASIA

Koko: 24 x 16 x 15,5 cm Väri: Valkoinen Materiaali: Nahkajäljitelmä Tilausnumero 101567689

Havi Itsenäisyyspäivän ANTIIKKIKYNTTI -Pakkauskoko: 2 kpl/pkt Tilausnumero 100046644

Norm. 3,90

90 Havi Itsenäisyyspäivän PÖYTÄKYNTTILÄ - Koko: 60x100mm Tilausnumero 100046646

60€

Suomen Leijona ITSENÄISYYSPÄIVÄKYNTTILÄ Suomen Leijona -pöytäkynttilä - kynttilän koko 60x120mm Tilausnumero 100496865

90€

Polar LASIHAUTALYHTY

-Paloaika: n. 83h -Korkeus: 41cm -Värit: kirkas tai sininen -Materiaali:lasi Huom. Oulun valikoimassa ei sinistä lasilyhtyä. Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101312433

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Edulliset postikulut!

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

2590€

90€

Afrikan tähti MATTO

2790€

Afrikan Tähti PUSSILAKANASETTI

Materiaali: Nukka 285g polyamidia. Koko: 100 x 120 cm Pesu: 30 C. Pohja murtumaton, liukuestekäsitelty. Juhlavuoden kunniaksi valikoimiin tuotu, klassikkopelistä inspiroitunut matto.. - Saatavana myös koossa 133 x 195 cm (ei Oulussa) 54,90 Tilausnumero 101598533

- Kuosit: Afrikan tähti Afrikan tähti pussilakanasetti, koko 150x210, 55x65cm Tilausnumero 101531669

Martinex Polle PUSSILAKANASETTI

Vauhdikas Lena Furbergin polle pussilakanasetti miellyttävästä 100% puuvillasta. - koko: 150x210/50x60 Tilausnumero 101531668

Hevoset tai polle TYYNYLIINA

90€

Lena Furbergin kuvittamat hevosaiheiset tyynyliinat. Materiaalina pehmeää ja miellyttävää 100% puuvillaa. Konepesu 60 astetta. - Koko: 50x60cm Tilausnumero 101531673

Norm 9,90

HUOMAA KOKO: 150x200CM!

90€

Living Sherpa TORKKUPEITTO

90€

Living Mikrofleece TORKKUPEITTO

- värit: punainen ja harmaa ja valkoinen - kaksipuoleinen huopa, kääntöpuoli teddyhuopaa - koko: 127x152cm - materiaali: 100% polyester - satiininauha-pakkaus Tilausnumero 101585599

-pehmeää mikrofleeceä,100% polyester -koko 150x200cm - satiininauha-pakkaus Tilausnumero 101515434

90€

Living JOULUISIA KAITALIINOJA Lajitelma erilaisa joululiinoja. Pituudet 140-180cm Tilausnumero 101585594

90€

90€ Living PÖYTÄLIINA

Värilajitelma: Punainentai harmaa.100% puuvilla.Verkkokaupasta tilattaessa väriä ei voi valita. Kuosi: Vinoruutu Koko, cm: 140 x 220 Väri: Punainen tai harmaa Tilausnumero 101602195

Norm 19,90

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

Living PATALAPPUSETTI

Koko:patalappu20 x 20 cm, kinnas: 18 x 23 cm. Värilajitelma: Punainen tai harmaa. 100% puuvilla. Tilausnumero 101602185

IN PUK TTIIN KON

50€

90€

Sidoste LASTEN PÖRRÖSUKKA - Koot: 20-38 - Liukuesteelliset koot: 20-30 - Valikoima vaihtelee myymälöittäin - Norm.hinta 6.90 Tilausnumero 300852903

Novita LASTEN PÖRRÖSUKKA - Koot: 19/22-35/38 Tilausnumero 300765323

19kpl

90€

Agtuvi SILKKIVILLAISET PITKIKSET TAI ALUSPAITA

- Laadukkaat ja lämpimät alusvaatteet silkkivillasta - Koot: 80-150cm - Väri: sininen -Myydään erikseen, tuotteet 19,90/kpl Tilausnumero 300871318

90€

VAUVAN YÖHAALARI

Kivat VILLAHAALARI

- Koot: 50-92cm Tilausnumero 300568461

- Koot: 80-110cm - Kuva viitteellinen, valikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 101354221

8 90€ 90€ 90€ 12 12 16

90€

LASTEN FLEECESETTI - koot: 86/92-122/128cm - Norm.hinta 13.90 Tilausnumero 300856712

Tutta VAUVAN HOUSUT - Koot: 62-92cm Tilausnumero 300793674

Tutta VAUVAN BODY - Koot: 62-92cm Tilausnumero 300793915

90€

NUORTEN BAMBUKERRASTO - Koot: 110-164cm - Väri: musta Tilausnumero 300850167

Tutta VAUVAN MEKKO - Koot: 74-104cm Tilausnumero 300793954

90€

Lassie LASTEN TOPPAHOUSUT

- Koot: Oulussa 104-122cm, Ylivieskassa ja Lahdessa 104-128cm. Väri: musta. Norm.hinta 29.95. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300795983

90€

Beavers LASTEN PIPOJA - Useita erilaisia lasten pipoja, valikoima vaihtelee myymälöittäin - Norm.hinta 9.90-10.90 Tilausnumero 300762004

90€

Hofler LASTEN KÄSINE - Värit: musta ja vaaleanpunainen - Norm.hinta 8.90 Tilausnumero 300815751

90€

Travalle REMURUKKASET

- Koot: 0-9vuotta - Värit musta, harmaa, petrooli ja pinkki sekä kuosilliset - Norm.hinta 13.90 Tilausnumero 300816794

90€

POIKIEN PITKÄHIHAINEN PUSERO -Koot: 134/140cm-170cm -Norm.hinta 9.90 Tilausnumero 300849021

€

Hello Kitty LEGGINS

- Koot: 86-122cm - Norm.hinta 11.90 Tilausnumero 300568332

Kärkkäisen laajaan yli 100 000 tuotteen valikoimaan mahtuu monta uutta harrastusta, loistavaa lahjaideaa ja yllätystä!

###*R*P 25 Sauso NAHKAKÄSINEET

- Värit: harmaa ja ruskea. Ylivieskassa ja Lahdessa myös musta väri - Koot: 7,5-10,5 - Kaikissa malleissa aito villavuori Tilausnumero 300868947

90€

Sloggi MIESTEN PITKÄTALUSHOUSUT - Koot: S-XXL Tilausnumero 100165059

Huippulaadukkaat

90€

Finnwear DUUDSONIT PYJAMA - Materiaali: bamboo/viskoosi KYLPYTAKKI - Koot: S-XXL Tilausnumero 300764747

- Värit: musta ja harmaa - Thinsulate vuorella Tilausnumero 101518928

- Kaikissa lakeissa korvaläpät Valikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300654062 Norm 19,90-24,90

90€

Hofler NEULELAPASET

90€

Jack's NEULETAKKI

- Koot: S-XXL Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300838429

90€

Urban NEULE

- Koot: S-3XL - Useita erilaisia eläinaiheita - Mallit: O-aukko ja pystykaulus Valikoima voi vaihdella myymälöittäin Tilausnumero 300777038

Jack's COLLEGEHUPPARI - Koot: S-XXL - Useita eri värejä Tilausnumero 300791514

90€

Urban NEULE

- Koot: S-XXL - Värit: petrooli, harmaa ja musta Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300776979

90€

Finnwear PUSERO - Koot: S-XXL Tilausnumero 300764847

- Koot: S-XXL Tilausnumero 300777032

90€

OFC COLLEGEHUPPARI - Koot: S-XXL - Useita eri värejä Tilausnumero 300804219

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300844969

- Värit: musta, harmaa ja sininen Tilausnumero 300815527

- Koot: S-XXL - Värit: musta ja petrooli - Väljälahkeinen Tilausnumero 100629601

Hofler PIPO

90€

Shine COLLEGEHUPPARI

90€

Heat Max THERMOSUKAT

90€

€

Polaari MIESTEN TALVILAKKI

90€

BOXERIT

90€

Solid SVETARI

Shine NEULE

- Koot: S-XXL Tilausnumero 300791640

- Koot: S-XXL - Värit: musta ja sininen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300814875

90€

Berga VILLANEULE

- Koot: S-XXL Tilausnumero 300804221

90€

Casual MICRO FLEECETAKKI

- Koot: S-XXL - Värit: sininen ja harmaa Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300776845

Tervetuloa ostoksille Kärkkäisen tavarataloihin Iihin, Lahteen, Ouluun sekä Ylivieskaan!

- Koot: S-XXL Tilausnumero 300838394

90€

Ohmys KAULUSPAITA - Koot: S-XXL - Useita eri värejä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300819648

Upea valikoima arkeen ja juhlaan!

Espadas NAISTEN LAUKUT

Uusi, mielenkiintoinen erä naisten laukkuja saapunut - kymmeniä eri malleja - paljon värejä - klassisesta trendikkäisiin - valikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300573434

90€

ESPADAS JUHLALAUKUT

Upea valikoima juhlalaukkuja joulun juhliin Tilausnumero 300728633

Odgi NAISTEN NILKKURIT - norm. 29,90. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300752144

Odgi NAISTEN NILKKURIT

Pikkujouluihin ja joulun juhliin tyylikäs ja trendikäs vaihtoehto. koot: 36-41. norm. 34.90 Tilausnumero 300751917

90€

Joulupukin

HALVIN

90€

Becker MIESTEN KENGÄT

90€

Joulun juhliin. väri musta. kolme mallia. norm. 34,90 - 37,90. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300824738

Lady NAISTEN SAAPPAAT - Koot: 36-40 - norm. 34,90 Tilausnumero 300742107

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300751149

Joulun juhliin ja pikkujouluihin Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300751070

90€

Odgi NAISTEN NILKKURIT

90€

Odgi NAISTEN NILKKURIT

90€

Senator MIESTEN JUHLAKENGÄT - koot. 41-46 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300726235

Kärkkäisen laajaan yli 100 000 tuotteen valikoimaan mahtuu monta uutta harrastusta, loistavaa lahjaideaa ja yllätystä!

Lämpimät jalat, onnelliset jalat!

90€

Kotimaiset Lahtiset HUOPIKKAAT - koot: 37-41 - värit: musta ja harmaa Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300826313

90€

Feetgo LASTEN LÄMMINVUORELLISET KUMISAAPPAAT - koot: 22-29 - värit: vihreä ja pinkki - eläinkuosi - lämminvuorellinen - norm. 19,90 Tilausnumero 300825951

90€ Lahtiset MIESTEN HUOPIKKAAT

- koot. 42-46 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300826324

90€

Gulliver LASTEN VEDENPITÄVÄT TALVIKENGÄT - Koot: 24-35 - Värit: violetti ja sininen - Waterproof - norm. 59,90 Tilausnumero 300800471

69 90€ 49 90€ 39 90€

28”

Tilausnumero 300726074

24”

Tilausnumero 300726073

20”

90€

NAISTEN AAMUTOSSUT - Koot: 35-41 - Norm.hinta 12.90 Tilausnumero 300742193

90€

Lady NAISTEN AAMUTOSSUT - norm. 12,90 Tilausnumero 300742261

Tilausnumero 300726072

Seattle Travel T6 MATKALAUKUT

- malli: Seattle T6 - värit: luumu, punainen, ruskea

34 90€ 39 90€ 49

90€ 20”

Tilausnumero 300675438

24”

Tilausnumero 300675427

90€

Lady TOHVELIT

- koot: 36-41 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300742284

90€

MIESTEN AAMUTOHVELIT - koot: 40-45 - kolme värivaihtoehtoa - norm. 8,90 Tilausnumero 300819589

28”

Tilausnumero 300675440

Seattle T5 MATKALAUKUT

- värit: vihreä, oranssi, punainen, musta

49 90€ 59 90€ 69

90€ 20”

Tilausnumero 300743941

24”

90€

Crocs PISTOKAS Koot: 36-42 Norm.hinta 54,95 Tilausnumero 101523488

90€

LASTEN AAMUTOSSUT - Koot: 20-35 - Norm.hinta 9.90 Tilausnumero 300742226

Tilausnumero 300743942

28”

Tilausnumero

PRINTTI 300743943 MATKALAUKUT

- London, Paris, New York - valikoima vaihtelee myymälöittäin

Tervetuloa ostoksille Kärkkäisen tavarataloihin Iihin, Lahteen, Ouluun sekä Ylivieskaan!

SAUSON NAHKAKASINEITÄ Tilausnumero 300871233

49 €

129

90€

LUHTA NAISTENTAKKI NINNI

JAQUELINE DE YOUNG FARKUT

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101518907

90€

PAITULI

Tilausnumero 300830818

Eurohunter Flash TURVALIIVIT

- Istuu hyvin - Säädöt vyötäröllä ja olkapäillä - Kevyt ja mukava - Ilmanvaihtoaukot tuovat joustavuutta, kestävyyttä ja viileyttä - Korkein turvallisuus 3 - EN 13158:2000-standardi - Koot lapsille S, M, L, XL Tilausnumero 100763530

90€

JÄTTIPAITA

Tilausnumero 300765982

€

VIIVI MEKKOT

Tilausnumero 300820180

90€

NAISTEN PYJAMAPAITA Tilausnumero 300765981

90€

FLANELLIHOUSUT Tilausnumero 300765989

€

Eurohunter Jeans RATSASTUSHOUSUT

- Aikuisten koot 34-46 Tilausnumero 101562132

€

Eurohunter Lugano PUOLICHAPSIT

Eurohunter AFS RATSASTUSKYPÄRÄ

- Helppohoitoinen ja konepestävä materiaali - Koot XS-XL - Musta ja ruskea (Iissä musta) Tilausnumero 101307696

-30%

90€

Groom TALLIKENKÄ

- Vuorellinen tallikenkä ruskeilla tehosteilla - Tukeva pohja, nauhasäätö, vedenpitävä alaosa - Saatavana koot: 33/34 - 41/42 Tilausnumero 101525122

€

Eurohunter Jeans RATSASTUSHOUSUT - Lasten koot 130-160cm Tilausnumero 101562142

90€

Eurohunter Winter Thinsulate TALVIKÄSINE - Pikkupakkasille - Lämmin Thinsulate vuori - Koot XS-XL Tilausnumero 101437238

- Ilmastoitu, kevyt CE-hyväksytty turvakypärä - Päällinen laadukasta microkuitua - Pehmeät säätöhihnat, niska- ja korvatuet - Musta Tilausnumero 100443041

90€

Eurohunter Visible TOPPAKÄSINEET

- Kaksivärinen talvikäsine ratsastukseen - Grip kämmenosa sekä tukeva resori ranteessa Tilausnumero 101578224

Kärkkäisen laajaan yli 100 000 tuotteen valikoimaan mahtuu monta uutta harrastusta, loistavaa lahjaideaa ja yllätystä!

90€

True North NAISTEN TAI TYTTÖJEN URHEILUKERRASTO

€ Odlo Stryn HIIHTOPUKU

Materiaali 3layer EYELET softshell. Puvun etuosa on LOGIC tuulenpitävää ja vedenpitävää kangasta (10000 mm). Housussa resorivyötärö ja vetoketjutaskut. Housun lahkeissa vetoketjut. Takissa vetoketjutaskut Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

- Kosteudensiirtävä materiaali - Kuvan väri Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 300816571

Tilausnumero 300489839

€

Burton Shear POIKIEN TOPPATAKKI

- Vedenpitävä (DRYRIDE Durashell 2-layer, vedenpitävyys 5000mm, hengittävyys 5000g) kangas - Paksu Thermacore vanu, taftivuori - Room-to Grow kasvuvara-systeemi - Huppu soveltuu käytettäväksi kypärän kanssa - Rintatasku Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 300781123

129

€

Burton Covert MIESTEN TAKKI

- Vedenpitävä kangas (DRYRIDE Durashell 2-layer, vedenpitävyys 10000mm, hengittävyys 5000g) - Vanullinen Thinsulate 3M vanu, lisäksi taftivuori - Kriittiset saumat teipattu, säädettävä huppu, vetoketjullinen rintatasku, mediatasku, säädettävä ja irrotettava lumilukko Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

Nike Victory Compression URHEILULIIVIT - NIKE talvikauden uutuustuotteet nyt myymälöissä, tutustu myös www.karkkainen.com Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 101344608

State Of Wow Flex Fold PIPO - Musta, harmaa

Tilausnumero 300786795

90€

Newline Visio JUOKSUTRIKOOT

Tilausnumero 300781147

50€

- Heijastimet lisäävät turvallisuutta - Lämmin talvitrikoo harjatulla sisäpinnalla - Naisten ja miesten mallit Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 300784969

Nike Big Mouth JUOMAPULLO

- Värivaihtoehtoja Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

David NAISTEN MIDLAYER PAITA

Tilausnumero 101476152

- Kosteudensiirtävä materiaali - Kuositettu harmaa, sininen tai punainen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 101584696

Hestra KÄSINEET

- Laadukkaiden Hestra käsineiden valmistus on aloitettu Ruotsissa jo vuonna 1936. - Kärkkäisen valikoimista löydät käsineet talviulkoiluun, lasketteluun ja hiihtoon, aikuisille ja lapsille. Tutustu valikoimaan Lahden tai Ylivieskan Kärkkäisellä ja karkkainen.com osoitteessa Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

€

David Flux MIESTEN TREENIHOUSUT

- Tekninen, kosteudensiirtävä materiaali. Musta. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 300850958

Tilausnumero 300856477

-30 25€ 1590€ 1990€ 990€ 1590€ %

Buff MONITOIMIPÄÄHINEET

- Laaja valikoima Buff huiveja, tutustu valikoimaan osoitteessa karkkainen.com - BUFF® on ensimmäisen markkinoille tulleen, saumattoman putkimaisen monikäyttöasusteen tuotemerkki, jonka omistaa Original Buff SA.

Tilausnumero 300783771

Puma URHEILUKASSI

- Tilava urheilukassi taskuominaisuuksilla - Kuvan värivaihtoehdot Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 300782064

Puma Campus OLKALAUKKU

- Pieni olkalaukku vetoketjutaskuilla - Helppohoitoinen materiaali - Säädettävä olkahihna

Tilausnumero 300782079

Gardling VILLAKERRASTON HOUSUT

David Kinetics TOILET BAG

Tilausnumero 300849765

Tilausnumero 101584666

- Kehoa lämmittävä, kosteudensiirtävä materiaali. Pesu 40 asteessa. Materiaali Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

- Reilunkokoinen toilettilaukku - Helppohoitoinen materiaali - Värit miehelle ja naiselle Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

David KYLPYPYYHE Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 300552284

30 Noxvision 680A LÄHETTÄVÄ RIISTAKAMERA

Markkinoiden ainoa riistakamera jossa mms/gprs asetukset valmiina kaikille liittymille. Tämä digitaalinen kamera on erittäin mainio kodin turvaamiseen, varaston valvontaan sekä riistan seuraamiseen. Maastoväritys ja kameran mainio muotoilu sulauttaa kameran luontoon. Kamera on helppo asentaa ja sillä voi kuvata videokuvaa tai ottaa still kuvia. Kamera toimii liiketunnistimella ja 680a mallia voit ohjata etänä tekstiviestikomennoin. Kamera lähettää kuvat suoraan sähköpostiisi, puhelimeesi tai verkkopalvelimeesi(ftp). Inframustasalama takaa kuvien tarkan laadun myös pimeällä, suomenkielinen valikko ja käyttöohje. Tilausnumero 101601457

Ainoa Suomessa!!!

295

159

€

Primos Truth Cam RIISTAKAMERA

Blackled-salamalla varustettu pienikokoinen kamera riistan tarkkailuun tai valvontakäyttöön. Salama täysin näkymätön, joten soveltuu hyvin aralle riistalle tai valvontakameraksi. - 7.0 megapikselin kuvakenno - Yli 15 metriin ulottuva infrapunasalama - Värilliset kuvat ja videot päivällä - Mustavalkoiset kuva ja videot yöllä - Toimii kahdeksalla AA-paristolla (Akkukytkentämahdollisuus) Tilausnumero 101427517

€

299

Huom! Jalusta ei sisälly hintaan!

€

Farway JOUSIAMMUNTATAULU

Kestävä solumuovista valmistettu jousiammuntatausta. Iso koko mahdollistaa ampumisen myös pitkiltä matkoilta. Helppo koota. Paketti ei sisällä kuvassa näkyvää paperitaulua ja puujalustaa. Koko 129cm x 129cm x 14cm Tilausnumero 101577935

849

€

Meopta Meostar R1r 3-12x56 4C

30mm runkoputkella ja 56 millisellä etulinssillä varustetussa kiikarissa on 7-portainen säädettävä valopiste. Hyvän optiikan ja toimivan valopisteen ansiosta tämä tähtäin sopii erinomaisesti kyttäysjahteihin. 3-12 suurennus mahdollistaa kiikarin monipuolisen käytön myös muissa jahtimuodoissa, hirvijahdeista linnustukseen.Paino: 665 grammaaSilmänetäisyys: 75 mmSäätövara @ 100 m: 116 cmNäkökenttä @ 100 m: 3,5-11,1 mRistikko toisessa kuvatasossa, joten sen koko ei muutu suurennoksen mukana. Takuu laajennettavissa 30 -vuoteen. Suurennosväli: 3-12 Etulinssin halkaisija, mm: 56 Optiikka: Kiikaritähtäin Tilausnumero 101589246

549

€

BURRIS FOUR X 3-12X56 KIIKARITÄHTÄIN

Valaistulla ristikolla varustettu tähtäinkiikari 3-12 kertaisella suurennoksella. 56mm etulinssi yhdessä monikerrospäällys linssien kanssa takaa hyvän näkyvyyden myös vähemmän valaistuissa olosuhteissa.. Runkoputken halkaisija: 30 mm Näkökenttä/100m: 11,7 ( 3x) Silmänetäisyys: 8.9-10cm Kokonaispituus: n 386 mm Paino: n 670 g Tilausnumero 101317600

€

Farway Kauris 3D-TAULU

489

€

CZ 455 Standard PIENOISKIVÄÄRIPAKETTI

Z 455 Standard pienoiskivääri pyökkipuutukilla ja avotähtäimillä. Aseessa vaihtopiippumahdollisuus .22wmr ja .17hmr piipuille. Paketti sisältää 4x32 NikkoStirling Mountmaster tähtäinkiikarin, kiikarinjalat ja kotimaisen TalWaffe purettavan äänenvaimentimen. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101589239

189 339 19 €

Anar Hunter 5 ASEKAAPPI

Asekaappi 5:lle aseelle. Perusvarma vaihtoehto metsästysaseiden säilytykseen. Kaapin sisällä erikseen lukittava patruunalokero. Ovessa 3-pistelukitus. Koko: 33 cm x 31 cm x150 cm Paino: 41 kg Tilausnumero 101460422

Jousiampujan eläinaihe 3D-taulu sisä-ja ulkokäyttöön. -Mitat: 70 x 60 x 14 cm. Tilausnumero 101577934

€

Anar II-6 ASEKAAPPI 10 aseelle

Vahva asekaappi 10:lle aseelle. Vahvempi 3 mm teräsrunko. Murtovarma 4-pistelukitus. Kaapin sisällä erikseen lukittava patruunalokero. Koko: 53,6 cm x 31,5 cm x 156,2 cm Paino: 71 kg Tilausnumero 101460424

90€

Sniper LUMIPUKU

Extra kevyt lumipuku luontoon sulautuvalla lumimaastovärillä. Pienessä kuljetuspussissa toimitettavan puvun saa nopeasti päälle tilanteen sen vaatiessa. Koot XS-XXL Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101450584

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

€

Perfect Line TALJAJOUSI

Juniorin ensimmäinen helppokäyttöinen harjoittelujousi. Maastoväritys kuin isoissa jousissa. Mahdollisuus laajentaa lisävarusteilla. - 10 paunan vetovastus. Tilausnumero 101549976

Edulliset postikulut!

159

€

Farway Villisika 3D-taulu

Aito ja luonnollinen villisika taulu jousiampujille. Vaihdettava osumakeskiö. Materiaali: PU + XPEVillisian koko: 86 x 54 x 33 cmPaino: 7 kg Tilausnumero 101577936

239 349 €

€

Barnett Vortex Barnett Vortex Hunter 19-45lbs TALJAJOUSI 45-60lbs TALJAJOUSI Säädettävä taljajousipaketti. sisältää 3 nuolta ja kuljetuslaukun. -täydellinen valinta ensimmäiseksi jouseksi -vetovastus 19-45 paunaa -vetopituus 22-27 tuumaa (60-70% vetokevennys) -camo väritys. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101573950

Nopeat toimitukset!

Tehokas taljajousi metsästykseen. -vetovastus 45-60 paunaa -vetopituus 26-30 tuumaa (60-70% vetokevennys) -oikeakätinen -camo väritys Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101573947

Maksa laskulla tai osamaksulla!

90€

Fjällräven Kånken REPPU

Klassinen Kånken kulutusta kestävää, vettä hylkivää kangasta. Alkuperäinen malli vuodelta 1978. Tilausnumero 101071574

€

Leatherman Wave monitoimityökalu + Croc lenkkiavain Leatherman Wave -malli, jonka kaikki tuntevat. Laadukkaat ominaisuudet ovat nostaneet sen kestosuosikiksi Waven lisäksi erikoispakettissa on jatkovarsi vaihtokärjille ja käyttöä entisestään laajentava Croc -lenkkiavain.

€

E. Koivumaa KOIVUPAHKAKUKSA

€

Kuksat valmistetaan ikivanhan perinteen mukaan Lapin erämaista löydetyistä yöttömän yön, revontulten ja tulipalopakkasten patinoimista harvinaisista koivun pahkoista. Puhdas luonnontuote. Tilausnumero 101601439

Coast LED140 MONITOIMITYÖKALU

Laadukas multityökalu, jossa näppärä led-valaisin edessä. Sure-grip kahvapinnoitus takaa pitävän otteen työkalusta. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101586540

Coast HL8 OTSALAMPPU

€

Edistyksellinen otsavalaisin aktiivi- ja ammattikäyttöön jonka paloaika jopa massiiviset 79 tuntia! PureBeam™ -tekniikalla varustettu laajakeilavalaisin, jonka valoa on helppo säätää ja jossa paristokotelo on irrotettava; voidaan pitää myös esim. taskussa. Otsalamppujen suurin valoteho. Säädettävä kiinnitys ja työkypäräkiinnikkeet mukana. Tilausnumero 101523133

249

€

Garmin Map 64S GPS

Uudessa GPSMAP® 64s -käsinavigaattorissa on 2,6 tuuman auringossakin helposti luettava näyttö sekä herkkä GPS- ja GLONASS-vastaanotin, jonka quad helix -antenni takaa erinomaisen vastaanoton. Tilausnumero 101556072

50€

Atom Outdoors liukuesteet kenkiin

Jäälle, liukkaille teille.. Suomen Työterveyslaitoksen testaamat ja hyväksymät liukuesteet kenkiin. Kestävä materiaali. Paketissa 1 pari Tilausnumero 101525696

€

Woolpower 400 g ALUSASUN HOUSUT

Paksumpia alusasuja käytetään suojakerroksena eristämään lämpöä ihoa vasten olevan aluskerroksen ja tuulelta ja kosteudelta suojaavan kuorikerroksen välissä. Housuissa ei hankaavia sivusaumoja ja lahkeiden suussa resorit. Tilausnumero 101235012

€

Retki Ice Fishing REPPUJAKKARA

Parempi reppujakkara. Parannettu versio Retki Finlandista! Korkeampi istuinosa, erittäin tukeva runko, runsaat taskutilat, myös juomapulloille. Muotoillut ja pehmustetut kantoviilekkeet. Kaikki tämä yhdessä paketissa - ja on muuten toimiva! Tilausnumero 101381959

€

Lenz Heat sole 1.0 LÄMMITTÄVÄT POHJALLISET

Lenz Heat sole 1.0 lämmittävät pohjalliset 1600mAh NiMH akuilla. Akkujen pitkä toiminta-aika pitää jalat lämpimänä koko päivän ajan, jopa 16 tuntia yhdellä latauksella. Soveltuu kokoihin 36-48, leikataan sopivaan kokoon. Sisältää pohjalliset, akut ja latauslaitteen. Tilausnumero 101589166

Näe enemmän laajakeilavalaisimilla www.coastfinland.fi

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

HP7

5 V UO

DEN

TA K U

199

€

Völkl Stroke 152 cm lumilauta + Fastec siteet

Miesten lumilautasetti. Tukeva puudyinlauta harrastajille.Völkl Straptec siteet. Huom! Lumilaudan väritys saattaa poiketa kuvasta, laudan eri pituuksissa. (329) Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101600387

199

€

Völkl Shine lumilauta + Fastec S siteet

Naisten lumilautasetti. Tukeva puuydinlauta harrastajille. Völkl Fastec siteet. Huom! Lumilaudan väritys saattaa poiketa kuvasta, laudan eri pituuksissa. (329) Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Tilausnumero 101600383

€

BRESSAN 8590 JR TALVIKENKÄ

-lämmin karvavuorellinen talvikenkä lapsille -kevyt. alaosa kumia,vedenpitävä. koot 21-32. värit pun/valk,mus/ lime,mus/pink,sin/valk (59). Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 101580261

€

Republic/lautailu kypärä

249

Kevyt ja mukava laskettelukypäräHelppo säätö. Koko: 54-56. Väri: Mattavalkea ja mattamusta (59)

Tilausnumero 101372690

135

€ ASICS GEL-FUJISETSU GTX

€

Völkl Adorra pinkki 3Motion Tp light + 3Motion 10.0 laskettelusukset siteineen

JUOKSUKENKÄ

Asics Gel-Fujisetsu -juoksukenkä on suunniteltu maasto- ja talvijuoksuun. - Gore-Tex -päällinen pitää jalat kuivina. -Välipohja Geeli-materiaalia, joka antaa hyvän iskunvaimennuksen ja juoksutuntuman. - nastat antavat hyvän pidon liukkaalla kelillä. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Naisten laskettelusuksisetti. Völkl Adora on vakaa, kevyt ja helppo suksi rinnelaskuun aloittelijoille ja harrastajille. Monon koon mukaan helposti säädettävä Marker-side. (399)

Tilausnumero 300767488

Tilausnumero 101600404

Völkl RTM junior + 3Motion 4.5 laskettelusukset siteineen

€

STIGA SNOW KICK LUMIPOTKULAUTA

UUSILLA VÄREILLÄ -NYT rinteeseen Lumipotkulauta jalaksilla -värit vihreä ja musta

€

Tilausnumero 101498316

STIGA SNOWRACER ULTIMATE PRO KELKKA

STIGA SNOW RACER CLASSIC RATTIKELKKA MÄENLASKUN LEGENDA! Perinteinen Stiga rattikelkka tukevalla runkolla, jalkajarrulla.

90€

Lasten laskettelusuksisetti. Völkl RTM JR on on helppo ja vakaa suksi rinnelaskuun. Kärjen Tip Rocker-muotoilu helpottaa käännöksi. Monon koon mukaan helposti säädettävä Marker-side. -pituudet 100-150cm (249)

Tilausnumero 101600410

€

Völkl RTM73/75 TP + 3Motion 10.0 Light laskettelusukset siteineen

ERÄ VOLK RTM 73/75 LASKETTELUPAKETTIA. Vakaa ja helppo suksi rinnelaskuun aktiivi harrastajille. Monon koon mukaan helposti säädettävä Marker-side. -pituudet 153,159,163,173 (379-479) Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101600391

BAUER SUPREME ONE.2 JR JÄÄKIEKKO HANSKA

- Stigan uusi, kaartuvalla carving-suksella varustettu rattikeklka tarjoaa äärimmäisen tarkkaa ohjaustuntumaa huimassakin vauhdissa. - Molemmista päistä nostettujen suksien ansiosta kelkalla on mahdollista tehdä paremmin temppuja ja laskea jopa takaperin - Varustettu sisäänkelautuvalla vetonarulla - Jousitettu ohjauspyörä - Jarru - Kumigripeillä varustettu rattiohjain - Carving-malliset sukset - Rungon väri: punainen / musta - Muoviosat kestävää polyeteeniä

Tilausnumero 101262034

139 199 €

HARRASTAJAN jääkiekkohanska - Hanskassa on Single Density -pehmusteet ja Mesh-sisävuori.

Tilausnumero 101598325

€

Tilausnumero 100175656

79valikoima myös verkossa! €Kärkkäisen laaja tuote-

90€

BAUER SUPREME ONE.2 SR JÄÄKIEKKOHANSKA

HARRASTAJAN jääkiekkohanska - Hanskassa on Single Density -pehmusteet ja Mesh-sisävuori.

Tilausnumero 101598322

Edulliset postikulut!

€

BAUER 2100 COMBO JÄÄKIEKKO KYPÄRÄ

Bauer 2100 Combo. Uutuuskypärä harrastajalle. Kevyt ja suojaava kypärä. Uusi, nopea F.A.S.T –koonsäätömekanismi. Dual-density foam vaimentaa tehokkaasti iskuja. Hyvä ilmanvaihto. CE- hyväksytty kypärä sekä ristikko. -värit musta ja valkoinen

Tilausnumero 101327807

Nopeat toimitukset!

€

TORONTO PLAY KYPÄRÄ

- Turvakypärä luistelukoululaisille - Perinteinen malli -värit punainen,sininen,pinkki ja musta (25)

Tilausnumero 101247120

Maksa laskulla tai osamaksulla!

33 SKIGO/XRCISE LASTEN SUKSIPAKETTI

Täydellinen suksipaketti lapsille -sis rossignol monon,rottefella siteen,skigo/xrcise suksi ja rex/karhu/skigo sauva

SIS. -Smagan on perinteinen puuytimellä rakennettu suksi. -EXP1 sauva -ONE WAY xalta light mono -ONE WAY salomon side (229)

€

Tilausnumero

90€

perus-sauva junioreille -mitat 80cm-115 cm

Tilausnumero 101251156

€

Polar Loop aktiivisuusranneke

Sinulle, joka haluat tietää todellisen aktiivisuutesi vuorokauden aikana ja saada vinkkejä, joiden avulla saavutat aktiivisuustavoitteesi.Opastaa pysymään aktiivisena koko päivänAntaa palautetta päivittäisestä, viikoittaisesta ja kuukausittaisesta aktiivisuudestasiNäyttää päivittäisen aktiivisuuden, kalorit,askelten määrän ja kellonajanLisäohjausta ilmaisen Polar Flow sovelluksen ja Polar Flow verkkopalvelun avullaYhteensopiva Polar H6- ja H7 Bluetooth Smart sykesensoreiden kanssaVesitiivisMittaa aktiivisuuttasi myös uidessa (mutta ei sykettä)Sisältää: Aktiivisuusrannekkeen, USB-kaapelin, työkalun ja pikaoppaan

Tilausnumero 101592654

179

199

€

GARMIN VIVOSMART AKTIIVIRANNEKE

Tyylikäs vívosmartTM –aktiivisuusranneke tallentaa aktiivisuustiedot ja näyttää älykkäät ilmoitukset yhteensopivasta Bluetooth® -yhteydellä varustetusta laitteesta4. vívosmart ilmoittaa puheluista, tekstiviesteistä ja sähköposteista värinähälytyksellä. OLED -kosketusnäyttö toimii pyyhkäisemällä. Näytöltä voi tarkistaa askelmäärän, henkilökohtaisen päivätavoitteen, kalorimäärän, matkan ja kellonajan. Laite tallentaa unitiedot, joita voi tarkastella verkkopalvelussa. Liikuntasuorituksia varten vívosmartin voi pariliittää sykemittarin1 kanssa. Vívosmart on vedenkestävä2 ja sen akun kesto on jopa seitsemän päivää. Langaton synkronointi ilmaiseen Garmin ConnectTM –verkkopalveluun, missä voit osallistua liikuntahaasteisiin sekä tallentaa, suunnitella ja jakaa tietoja.

Tilausnumero 101600516

199

129

€

Aktiivisuusmittarit pukinkonttiin!

SKIGO TOURING JR HIIHTOSAUVA

ONE WAY SMAGAN HIIHTOPAKETTI

€

GARMIN VIVOSMART BUNDLE AKTIIVISUUSRANNEKE

Garmin vivofit aktiivisuusranneke

Kuntotasostasi riippumatta tiedät jo, miten voit lisätä tänään hyvinvointiasi aktiivisesti tulevaa varten. Tuntuu ehkä yksinkertaiselta nousta tuolista nykyistä useammin liikkumaan, mutta uusien tapojen oppiminen on hidasta. vívofi tin avulla voit muuntaa hyvät aikomukset koko elämän pituisiksi tavoiksi. Se on ainoa aktiivisuusranneke, joka tervehtii sinua henkilökohtaisella päivätavoitteella, seuraa edistymistäsi ja muistuttaa, milloin on liikunnan aika. vívofi t oppii nykyisen aktiivisuustasosi ja määrittää päivätavoitteen, jonka pystyt saavuttamaan. Kun saavutat välitavoitteita, vívofi t mukauttaa aina seuraavan päivän tavoitettasi ja kannustaa siten vähitellen yhä terveellisempään elämäntapaan.

Tilausnumero 101555650

Tilausnumero 101600526

€

PulseOn Heart Rate Wrist Band sykerakkene

Tarkka ja merkityksellinen treenipalaute tyylikkäällä rannelaitteella.PulseOn-sykeranneke on todella pienikokoinen ja huomaamaton, sen design huokuu skandinaavista selkeyttä. Syke mitataan optisen sensorin avulla ja patentoidun tekniikan ansiosta sykettä voidaan mitata luotettavasti monenlaisissa olosuhteissa, niin kylmässä kuin kuumassakin. PulseOnin vaihdettava ja pestävä elastinen urheiluranneke tuntuu miellyttävältä ranteessa.PulseOn-sovellus auttaa treenaamaan tehokkaammin, kun sovelluksen avulla voidaan nähdä mm. urheilusuorituksen harjoitusvaikutus, intensiteetti sekä suorituksesta palautumiseen tarvittava aika. Näet myös halutessasi sykkeen kehityksen aikajanalla sekä treenin intensiivisyyden. Voit käyttää syketietoa joko PulseOnin oman monipuolisen urheilusovelluksen kanssa, tai vaihtoehtoisesti jonkin kolmannen osapuolen sovelluksen kanssa*.PulseOn on suomalainen yritys,joka on kehittänyt erittäin minimalistisen mutta tarkan sykemittarin ranteeseen. Lisätietoa: www.pulseon.comTekniset tiedot:Mitat: 28,2 mm x 31,9 mm x 11,3 mmPaino: 29 gAkun kesto: 10 h urheilusuorituksen aikana, 3 vrk lepotilassaLatausaika: 1 hSensorit: Optinen sykemittaus, kiihtyvyysanturiGPS: PulseOn käyttää yhteensopivan matkapuhelimen GPS-paikkatietoaNäyttö: OLED 96 x 39 pikseliäYhteys: Bluetooth SMART (BT 4.0) ja ClassicYhteensopivuus: Android (4.0 tai uudempi), iOS (iPhone 4S tai uudempi)Muuta: laitteen sisäiseen muistiin mahtuu kahden viikon suoritukset, näyttötaulun kehys ruostumatonta terästä, laite on IP-suojattu, vaihdettava ranneke.*Kolmansien osapuolten applikaatioiden tuki saatavilla pian Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 101602199

199

€

Polar M400 HR sykemittari

Urheilullisen tyylikäs GPS-sykemittari, joka seuraa nopeuttasi, kulkemaasi matkaa ja korkeutta. Harjoitusohjelmien avulla voit asettaa tavoitteita ja seurata ennätyksiäsi. Pysy aktiivisena myös harjoitusten välissä seuraamalla päivittäistä aktiivisuutta.Sisältää sykevyön -värit musta ja valkoinen

Tilausnumero 101592652

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

389

€

Polar V800 HR harjoitustietokone

Polar V800 sykesensorilla Ammattiurheilijoille ja tavoitteellisesti harjoitteleville liikkujille, jotka haluavat päästä huippusuorituksiinMittaa harjoitusten lisäksi 24/7-aktiivisuudenAuttaa ymmärtämään harjoituskuormitusta ja todellista palautumistarvettaIntegroitu GPS mittaa nopeuden, kuljetun matkan ja reitinTäysin muokattavissa olevat lajiprofi ilit auttavat saamaan kaiken irti harjoittelustaTukee monilajiharjoittelua ja vaihtoaikojaMittaa sykkeen myös vedessäMahdollistaa harjoittelun suunnittelun ja analysoinnin maksuttomia Polar Flow -sovelluksia ja -palveluita hyödyntäenYhteensopiva Polarin Bluetooth® Smart -juoksu- ja pyöräilysensoreiden kanssaVedenkestävä 30 metriin saakkaSisältö: Polar V800 -harjoitustietokone, Polar H7 -sykesensori, Polar V800 USB-kaapeli, Polar V800 -aloitusopas

Tilausnumero 101566347

90€

70€

Voimaruoka TOTAL 25 -jauhe

Minesium 30 kpl tabletti

Tuotteessa on 25 Voimaruokaa yhdessä annospussissa. Helppokäyttöinen ja hyvänmakuinen, kaada vain veteen tai smoothien joukkoon. Kehon hapettumisesta johtuvaa rappeutumista vastaan ja riittävien ravinteiden saannin turvaamiseksi. Ainesosat: Agave-nektarijauhe, spirulina, vehnänorasmehujauhe, ohranorasmehujauhe, klorella, nokkonen, omena, acerolauute, villijuolukka, villimustikka, villipuolukka, porkkanamehujauhe, punajuurimehujauhe, tomaattimehujauhe, persilja, pinaatti, lehtikaali, kaalijauhe, reishisieni, maitakesieni, siitakesieni, parsakaalin idut, kukkakaalin idut, lehtikaalin idut, kasviperäiset entsyymit (amylaasi, sellulaasi, lipaasi, proteaasi), luontainen omenaaromi, makeutusaine (stevioglykosidi). Makeutettu stevioliglykosideilla. Tilausnumero 101585727

Nopeavaikutteinen sekä luontainen apu pahoinvoinnin tunteen helpottamiseen. Useimmat meistä kärsivät joskus yleisestä pahoinvoinnista: matkapahoinvoinnista, pilaantunen ruuan tai epäsäännöllisen ruokavalion aiheuttamasta huonosta olosta, migreenin ensioireista, tai alkoholin käyttöön liittyvästä pahoinvoinnista.Minesiumista saat luontaisen avun pahoinvointiin. Se toimii nelitehoisesti vaikuttaen itse pahoinvoinnin tunteeseen, vähentäen oksennusrefleksiä, nopeuttaen suolen tyhjentymistä ja suojellen vatsan herkkiä limakalvoja.Vaikuttavat aineet inkivääri, rohtosalkoruusu ja minttu auttavat vähentämään röyhtäilyä ja ruoansulatusvaivojen aiheuttamaa tukalaa tunnetta. Tilausnumero 101585723

90€

VOIMARUOKA 50 ML PAKURIUUTE Tilausnumero 101528696

€

Vaahto50 ml kaupan pääll e

Regulat Pro Metabolic 690ml entyymivalmiste+ regulat 50 ml vaahto

80€

VOIMARUOKA 60 G GINSENG-JAUHE Tilausnumero 101528673

50€

Tilausnumero 101528703

Tilausnumero 101528666

50€

VOIMARUOKA 100 G SPIRULINA-JAUHE

60€

VOIMARUOKA 100 G CHLORELLA JAUHE

VOIMARUOKA 150 G RAAKAKAAKAOJAUHE

Tilausnumero 101528671

20€

VOIMARUOKA 250 G CHIAN SIEMENET Tilausnumero 101528669

Tilausnumero 101528697

20€

VOIMARUOKA 250 G MACA Tilausnumero 101528687

RegulatPro on luomutuotantoa oleva entsyymivalmiste, joka tukee elimistön omia entsyymiprosesseja.Regulat valmistetaan luomuvihanneksista, -pähkinöistä ja -hedelmistä patentoidulla kaskadifermentointimenelmällä (vaihekäyttämismenetelmällä), jossa seosta maitohappokäytetään useassa vaiheessa noin kolmen kuukauden ajan. Fermentointiprosessien aikana kasveista peräisin olevat fytokemikaalit ja entsyymien määrä kasvaa valmisteessa moninkertaisiksi. Yhden pullon valmistukseen käytetään korillisen verran raaka-aineita. Tuontantoon käytetään aurinkoenergiaa.Regulatin positiiviset moninaiset vaikutukset näkyvät muun muassa vastustuskyvyssä, energian ja vitaalisuuden lisääntymisenä ja hiusten vahvistumisena. Se vaikuttaa elimistön pH-tasapainoon, aineenvaihduntaprosesseihin sekä uudistaa soluja. Regulatia voi käyttää myös ulkoisesti pienten iho-ongelmien hoidossa. Tilausnumero 101519419

50€

VOIMARUOKA 100 G ACAI

90€

VOIMARUOKA 200 G HAMPUN SIEMENET Tilausnumero 101528679

30€

VOIMARUOKA 250 G LUCUMA Tilausnumero 101528686

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

90€

VOIMARUOKA 200 G HAMPPUPROTEIINI Tilausnumero 101528677

20€

VOIMARUOKA 300 G KOIVUSOKERI Tilausnumero 101528683

Edulliset postikulut!

90€

VOIMARUOKA 200 G RAAKAKAAKAOVOI Tilausnumero 101528702

50€

VOIMARUOKA 300 G OPTI-MSM Tilausnumero 101528693

Nopeat toimitukset!

50€

VOIMARUOKA 200 G MEHILÄISEN SIITEPÖLY Tilausnumero 101528689

20€

VOIMARUOKA 400 G HIMALANJAN SUOLA+JODI Tilausnumero 101528681

Maksa laskulla tai osamaksulla!

Jouluherkut

Kärkkäiseltä

3pkt 90€

2ltk 90€

2pss €

BUDAPEST ORIGINAL 300 G TAI TALVIKONVEHTI 300 G

MALACO ALLSORTS 1 KG TAI HOPEATOFFEE 500G

LEAF ROLLO ORIGINAL TOFFEE 250G

Tilausnumero 101493791

Tilausnumero 101565912

Tilausnumero 101228855

Joulupukin

HALVIN

90€

HauHauChampion Action Puzzle Bone AKTIVOINTIPELI

Puzzle Bone kaikenkokoisille koirille! Koiran tehtävänä on vierittää kiekot kuonollaan tai tassultaan pois pelilaudan aukkojen päältä paljastakseen niiden alle piilotetut herkut. Tilausnumero 101334892

50€

Hau-Hau Champion 20x15x21 cm Opaskoira -pehmolelu Pehmeää plyyshiä Sisällä vinku Tilausnumero 101591771

90€

HauHauChampion Action Spinner AKTIVOINTIPELI

Hau Hau Champion Spinner sopii niin pienille koirille kuin kissoillekin! Lemmikin tehtävänä on vierittää pallot pois pelilaudan päältä paljastaakseen niiden alle piilotetut herkut. Tilausnumero 101334893

90€

Hau-Hau Champion Soma-pöllö pehmolelu

Vastustamaton pöllölelu, jossa sisällä vinkuKoko: 32 x 24 cmKaksi erilaista (Huom. Valitettavasti mallia ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen mallin varastotilanteen mukaan.) Tilausnumero 101584759

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

90€

Hau-Hau Champion Sulo-pöllö pehmolelu

Hurmaava pöllölelu, jossa vinku sekä rapisevat siivet ja pyrstöKoko: 26 x 20 cmKaksi erilaista mallia (Huom. Valitettavasti mallia ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen mallin varastotilanteen mukaan.) Tilausnumero 101584765

60€

Hau-Hau Champion Reiska pehmolelu

Hau-Haun tunnuskoira Reiska nyt lemmikeille tarkoitettuna pehmoleluna!22 cm:n lelu sisältää vingun. Tilausnumero 101584767

BEYONCÉ HEAT RUSH 30 ML EDT Tilausnumero 101309259

90€

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

/pkt

Edulliset postikulut!

90€

PAMPERS VAIPAT Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

90€

Rexona Maximum Protection 45 ml naisten deodorantti-stick - 45ml -Markkinoiden tehokkaimmat deodorantit Tilausnumero 101402348

€

Axe SHAMPOO

- 300 ml AXE 300 ml Apollo Shampoo Axe 300 ml Clean Rish Guarana shampoo Axe 300ml Anti Dandruff Zinc + Glacial water shampoo Axe 300 ml Hair boost + Taurine shampoo Axe 300ml Dark Temptation shampoo Axe 300 ml Peace shampoo Tilausnumero 101493238

90€

Tresemmé shampoo tai hoitoaine 750-900 ml

TRESemmé 900ml Naturals Nourish & Replenish Hoitoaine, TRESemmé 900ml Naturals Nourish & Replenish Shampoo,TRESemmé 900ml Colour Vibrance Protection Shampoo,TRESemmé 900ml Colour Vibrance Protection Hoitoaine, TRESemmé 900ml Healthy Volume Shampoo, TRESemmé 900ml Healthy Volume Hoitoaine, TRESemmé 900ml Luxurious Moisture Shampoo, TRESemmé 900ml Luxurious Moisture Hoitoaine, TRESemmé 750 ml Keratin Smooth Shampoo, TRESemmé 750 ml Keratin Smooth Hoitoaine, TRESemmé 750 ml Split End Repair Shampoo, TRESemmé 750 ml Split End Repair Hoitoaine, TRESemmé 750 ml Renewal Hair & Scalp Shampoo, TRESemmé 750 ml Renewal Hair & Scalp Hoitoaine, TRESemmé 250ml 7DAY Keratin Smooth Shampoo ja TRESemmé 250ml 7DAY Keratin Smooth Hoitoaine Tilausnumero 101341300

2kpl

90€

Pepsodent White 75 ml hammastahnat

Pepsodent Anti-Age 75ml, Pepsodent White Now 75ml, Pepsodent White Now Ice Cool Mint 75ml ja Pepsodent 75 ml White Now Gold Tilausnumero 101436848

90€

Pepsodent Double Action Soft tai medium hammasharja -Soft tai medium Tilausnumero 101273474

2kpl

90€

Pepsodent kids tai junior hammasharjat - 1-6 vuotiaille - 7-13 vuotiaille Tilausnumero 100243468

2kpl

50€

Pepsodent kids 50 ml hammastahna Tilausnumero 100243467

Joulupukin

HALVIN

2kpl 90€

Surf 1l pyykinpesunesteet - Surf Mystic Waterfalls - Surf Lemon & Bergamot - Surf Tropical Tilausnumero 101173086

3kpl €

LV KIRJO 1 L PYYKINPESUNESTE 3,07/l Tilausnumero 101403563

€

Sunlight Classic Lime tai orange 1 l käsitiskiaine Tilausnumero 101535805

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

90€

SUN 105 TABL KONETISKITABLETIT Tilausnumero 101249531

90€

Babyliss B3021E KERAAMISET LÄMPÖRULLAT

Kuumennettavat pikalämpörullat kestävään kampaukseen , 400W, Keraamiset vastukset säilyttävät lämmön tasaisena pitkään, 20 rullaa (8 max, 6 med, 6 min) omassa lämmityslaitteessaan, Pehmeä samettimainen pinta säästää hiuksiasi ja on miellyttävä käyttää, Hellävarainen ja kestävä rullaus, Erittäin nopea lämpeneminen, Soveltuu kaikille hiustyypeille, 20 metallipiikkiä ja 20 perhoskiinnitintä valkoisessa säilytyspussissa, Virtapainike ja merkkivalo

Tilausnumero 100715331

90€

Babyliss BD261E HIUSTENKUIVAAJA

Philips PT731 PARRANAJOKONE + NT9110 TRIMMERI

Viimeisintä kuivainteknologiaa - myös ammattikäyttöön! , Uusi DC moottori ( +20% ilmanpuhallus) 85 km/h, Teho 2200W mutta 1700W virrankulutus, Tupla lämpötilakytkin, Kaksi nopeutta ja kolme lämpötila-asetusta ja TURBO/FIX kytkin, TURBO toiminnolla täysi teho ja nopeampi kampaus, FIX viileäilmasäätö hellävarainen ja kestävä kampaus, Ioni Ceramic tekniikka poistaa staattista sähköä, lisää kiiltoa, pehmeyttä, kammattavuutta, Ionisoinnin merkkivalo, Irrotettava takasuodatin, Diffuuseri ja 10mm suulake

Philips PowerTouch tuo tehoa aamuusi. Voit käyttää laitetta myös verkkovirralla. ComfortCut-terät takaavat miellyttävän parranajon, ja PowerTouch antaa potkua aamurutiineihisi. Philipsin nenä-, korva- ja kulmakarvatrimmeri on tehokas ja tarkka mikrotrimmeri nopeaan, turvalliseen ja helppoon karvanpoistoon , Suojattu trimmeri ehkäisee naarmuja ja haavoja, Pehmeä kädensija takaa tukevan otteen, Erinomainen käyttökulma takaa käyttömukavuuden

Tilausnumero 101338083

Tilausnumero 101592212

90€

Babyliss BMS21E HIUSTENMUOTOILUSETTI 10 in 1

BaByliss muotoilusarjassa on ainutlaatuiset vaihdettavat levyt ja 10 erilaista lisätarviketta. Tuotenumero MS21E. Luo lisätarvikkeiden avulla upeita kampauksia. Suoristaja, kreppirauta, lainerauta, 2 piippausrautaa, 2 kiharrinta. Hellävarainen Satin Touch -pinnoite Mukana säilytyspussi. , Luo lisätarvikkeiden avulla upeita kampauksia, Suoristaja, kreppirauta, lainerauta, 2 piippausrautaa, 2 kiharrusosaa, Hellävarainen Satin Touch -pinnoite Mukana säilytyspussi

118

90€

Babyliss C1000E Curl Secret KIHARRIN

Babyliss Paris Curl Secret kiharrin käyttää innovatiivista tekniikkaa, jonka avulla luot ammattimaiset kiharat helpomin kuin koskaan ennen. , Ainutlaatuinen Auto Curl -tekniikka, 2 lämpötilaa, 3 aika-asetusta, LED-merkkivalo, Äänimerkki

Tilausnumero 101546783

Tilausnumero 101482131

90€

Philips HC3400/15 HIUSTENLEIKKUUKONE

HairClipper Series 3000 on suunniteltu kestämään ja toimimaan. Innovatiivinen teräyksikkö, ruostumattomasta teräksestä valmistetut terät ja säädettävä ohjauskampa takaavat nopean ja tarkan leikkaustuloksen kerrasta toiseen. Huippuluokan terät vähentävät kitkaa, Itseteroittuvat terät pysyvät terävinä pitkään, 13 helposti valittavaa ja lukittavaa pituusasetusta, 0,5–23 mm, Tehokas virransyöttö johdolliseen käyttöön, Helposti irrotettavat terät helpottavat puhdistusta, Terät eivät tarvitse voitelua

Babyliss B271CE KIHARRUSRAUTA

Babyliss B271CE kiharrusrauta.Keraaminen kiharrin jossa mukana irroitettava harjaosa \"kuumapiippausrauta\". Läpimitta 16 mm. Virtapainike ja merkkivalo. Kiertävä johto Sisäänrakennettu turvajalusta

Tilausnumero 101592211

Tilausnumero 100460632

90€

Babyliss KIHARRUSPUIKKO

- Kartiomallinen kiharrusosa, Kiharruskoko 25mm13mm, Maksimilämpötila 200 astetta, Nopea kuumeneminen, 10 lämpötila-asetusta, Titanium-keraaminen pinnoite, Lämmönkestävät suojat sormenpäille, 360 astetta pyörivä johto, Johdon pituus 180 cm, Merkkivalo, BC20E

90€

Tilausnumero 101295380

90€

Babyliss TRIMMERI

Babyliss:in BE835E trimmeri hiuksille tai parranajoon. Ladattava, käyttöaika 30 min Voi käyttää suihkussa. Hiuksille ja parralle, 32 mm leveä. 3D-leikattu terä (CMS-teräksestä). W-TECH muotoiltu, takaa tarkan ja nopean ajon. Hiuksille 3 kampaa (3-15 mm). Parrantrimmauskammat (2-14 mm). Parranajo/viimeistely 18 mm verkkopää. Viimeistelypää 7 m. Nenä- ja korvakarvojen ajopä. Teline

Babyliss BC332E KIHARRUSPUIKKO

Babyliss kiharrusrauta 32mm , Sublime Touch pinnoite, Vähemmän kitkaa ja hellävarainen lämpötila hiuksille, Kestävät ja isot/irtonaiset 32mm kiharat, Lämpötila 180 C, Nopea lämpeneminen, 10 lämpötila asetusta 110-180 C, Pyörivä johto

Tilausnumero 101532617

Tilausnumero 101499861

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Edulliset postikulut!

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

15 Oral-B Vitality Precision Clean SÄHKÖHAMMASHARJA

7600 edestakaisin pyörivää liikettä minuutissa. Edistynyt harjajärjestelmä. Pidemmät hammasväliharjakset. Indicator-harjakset haalistuvat päistään, kun on aika vaihtaa harjaspää. Kahden minuutin ajastin. Pitkäaikainen ladattava puhdistusteho. Ergonomisesti muotoiltu kumipintainen kahva

Tilausnumero 101382125

€ Oral-B Vitality Precision Clean SÄHKÖHAMMASHARJA

7600 edestakaisin pyörivää liikettä minuutissa Edistynyt harjajärjestelmä. Pidemmät hammasväliharjakset. Indicator-harjakset haalistuvat päistään, kun on aika vaihtaa harjaspää. Kahden minuutin ajastin. Pitkäaikainen ladattava puhdistusteho. Ergonomisesti muotoiltu kumipintainen kahva

Tilausnumero 101382084

Samsung T24D390 24" LCD LED TV

T22D390 yhdistää huippuluokan näytön ja television. 21.5 tuuman näyttö tarjoaa Full HD (1920 x 1080) resoluution, 1000:1 kontrastisuhteen, huippunopean vasteajan sekä DVBT/C HD-virittimet antenni- ja kaapelitalouksiin. Kattavien liitäntöjen ansiosta voit liittää näyttöön useita laitteita. Laitteessa on myös USB-liitäntä, johon voit liittää ulkoisen kovalevyn tai USB-muistin ja toistaa videot sekä kuvat suoraan muistilta ilman tietokonetta. Näyttö on mahdollista kiinnittää seinälle VESA 75 -seinäkiinnikkeellä (lisävaruste). Takuu 2 vuotta.

124

90€

Tilausnumero 101602823

178

90€

Pioneer X-CM31 STEREOSARJA

Kun Hi-fi ja tyyli kohtaavat. Mikroäänijärjestelmä, joka tekee kaiken niin kuin sinä haluat. Se toistaa CD-levyjä, siinä on telakka iPodille tai iPhonelle sekä lataava USB-liitäntä iPadille. Se virittää radiokanavia. Se on helppo asentaa. Se on riittävän pieni jopa kahden kaiuttimen kanssa. Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin!

Tilausnumero 101526684

158

90€

498

90€

Casio TX-L50AW304 Full HD LED-TV CTK-3200 KOSKETINSOITIN Panasonic Energialuokka: Luokka A+. Digitaalinen TV-viritin: DVB-C, DVB-S2, DVB-T2. Resoluutio: 1920 x 1080. Näytön formaatti: 1080p (Ful-

Laadukas ääni ja monipuoliset toiminnot. 61 pianotyyppistä, kosketusvoiman tunnistavaa kosketinta. 400 soitinääntä. 150 rytmikuviota, sisältäen 55 etnistä rytmiä. Sampling-toiminto (1 sek.). Verkkolaite sisältyy hintaan. Liitännät: Audio in-, kuuloke, verkkolaite, sustainpedaali, USB-portti.Paino: 3,9 kg. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 101453898

lHD). HDMI-porttien määrä: 2 portti(a). Kuvasuhde: 16:9. Katselukulma: 176 astetta. Tekstitelevision muisti: 1 000 sivua. Sähköinen ohjelmaopas: Digitaalinen EPG. USB-portti: Kyllä , 2 portti(a). 2 x HDMI-tulo ( 19-nastainen HDMI A-tyyppi ) takaosa . 2 x USB ( 4-nastainen USB tyyppi A ) . 1 x SCART . 1 x komposiittivideon / komponenttivideon tulo ( RCA phono x 3 ) . 1 x äänilinjatulo ( RCA phono ) . 1 x digitaalinen äänilähtö (koaksiaali) ( RCA phono ) . 1 x kuulokkeet ( miniliitin: stereo, 3,5 mm ) . Mitat: Paneeli ilman jalustaa - 113.4 cm x 9.4 cm x 66.6 cm x 12.5 kg. Mitat: Paneeli jalustalla - 113.4 cm x 26 cm x 70.5 cm x 13.5 kg Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

Tilausnumero 101592160

€

DolceGusto Piccolo EDG100 KAPSELIKEITIN

Pieni ja kätevä monitoimikeitin, joka sopii pienen kokonsa puolesta melkein minne tahansa. 1500 wattia, 15 barin paine, kapseli joka säätää painetta. 0, 7 litran vesisäiliö. Uniikki kapselijärjestelmä – monta vaihtoehtoa. Helppo käyttää – helppo puhdistaa. Valmistaa sekä kylmiä että kuumia juomia. Säädettävä mukinpidike. Sammuttaa itsensä 5 minuutin kuluttua Tilausnumero 101587694

90€

€ Uutuus!

Peavey AmpKit Link II vahvistin ja studiotason efektilaite

A-Scan ALKOMETRI ANDROID PUHELIMELLE

Tilausnumero 101603541

Tilausnumero 101594708

Tämä legendaarisen Peaveyn huippu-uutuus tuo studiotason efektit jokaisen soittajan taskuun. Pikku-ihme sisältää mm. tallennuksen, metronomin, delayt, taustanauhoja, virittimen yms yms...AmpKit yhdistää sähkökitarasi tai bassosi iPhoneen, iPadiin tai mihin tahansa Android pohjaiseen audioliitäntään. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

Erittäin kätevä ja tarkan tuloksen antava älypuhelimeen liitettävä alkometri. Kytketään puhelimen 3.5 mm kuulokeliitäntään. Mittaa veren alkoholipitoisuuden uloshengitysilmasta 99,98 % tarkkuudella. ANDROID -puhelimeen ladattava monipuolinen sovellus myös mm. tilastoi alkoholinkäyttöäsi. Pienen kokonsa ansiosta helppo pitää aina mukana. Yhdellä latauksella jopa 80 minuutin käyttöaika. ANDROID-yhteensopiva. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

F-Secure Internet Security VIRUSTORJUNTA

Täysi versio 1 vuodeksi yhdelle käyttäjälle. Tilausnumero 101386160

Creative Inspire T3150 2.1 KAIUTTIMET

Gigabyte M6900 USB optinen PELIHIIRI

Optinen pelihiiri M6900 tarjoaa lyömättömät ominaisuudet hintaluokassaan. Tarkka, 3200 dpi sensori on suunniteltu nimenomaan pelikäyttöön, neljään suuntaan käytettävä rulla, sekä lennossa vaihdettava kolmiportainen tarkkuus mahdollistavat reagoinnin myös kesken kiivaimmankin pelisession. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101576411

269

€

Langattomaan Bluetooth-teknologiaan perustuva 2.1-kaiutinjärjestelmä. Kuuntele musiikkia langattomasti T3150 Wirelessillä, jossa hyödynnetään nyt langatonta Bluetooth-teknologiaa. T3150 Wirelessin mukana toimitetaan käyttöä helpottava langallinen kaukosäädin, jolla voi kytkeä ja katkaista laitteen virran sekä säätää äänenvoimakkuutta. Tilausnumero 100100640

Gigabyte Force K3 USB PELINÄPPÄIMISTÖ

90€

Laadukas ja edullinen Force K3 pelinäppäimistö soveltuu hyvin aloittelevalle pelaajalle. Roiskeenkestävyys ja vahvistettu rakenne varmistavat pitkän käyttöiän. Korostetut WASD-näppäimet mahdollistavat näppäinten helpon löytämisen myös hämärässä ympäristössä. USB-liitäntä. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101576420

€

Asus X551MA 15.6 HD Glare PERUSKANNETTAVA

Asus X551MA-BING-SX386B 15.6" kannettava tietokone käyttäjäkeskeisillä ominaisuuksilla jokapäiväiseen käyttöön. – Näyttö: 15.6" HD Glare – Näytönohjain: Intel HD Graphics – Prosessori: intel N2830 (2. 16-2. 41GHz) – Muisti: 4GB DDR3 1600 MHz – Kiintolevy: 500GB 5400 rpm SATA – Akku: 3-kennoinen Li-on Battery Pack, 34 Whrs – Käyttöjärjestelmä: Windows 8.1 64- bit + bing – Optinen asema: DVD RW/ DVD-RAM – Ääni: Kaiutin, Mikrofoni – Yhteydet: 802. 11bgn, Bluetooth 4.0 – Sisäinen webbikamera – Muistikortinlukija: SD-kortti, MultiMediaCard – Liitännät: 1 x USB 30, 1 x USB 20, 1 X VGA, HDMI, LAN – Paino: 2.15 kg – Mitat (l x s x k): 38cm x 25.1 cm x 3.09cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101594482

299

498

€

Asus TF103C 10.1 TRANSFORMER PAD

ASUS Transformer Pad TF103C on näppärä 2-in-1 -laite, joka taipuu sekä tabletiksi että perinteiseksi kannettavaksi saumattomasti. Se on erinomainen valinta sekä kotikäyttöön että tien päälle sen pienen kokonsa ansiosta. Android käyttöjärjestelmän ansiosta käytettävissä on satoja tuhansia sovelluksia sekä työntekoon että vapaa-aikaan.Intelin suorituskykyASUS Transformer Pad TF103C on varustettu energiatehokkaalla Intel-neliydinsuorittimella, joka tarjoaa erinomaisen suorituskyvyn lisäksi jopa 10 tunnin akunkeston. Valkoinen tai sininen. Tilausnumero 101582537

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

90€

Lenovo G50-70 i5 15.6 KANNETTAVA TIETOKONE

– Näyttö: 15.6" HD Glare, resoluutio 1366 x 768, 16:9 – Näytönohjain: Intel HD Graphics 4400 – Prosessori: Intel Core i5 4200U / 1.6 GHz – Muisti: 4 Gt – Kiintolevy: 500 Gt HDD, 5400 RPM – Akku: 4-kennoinen – Käyttöjärjestelmä: Windows 8.1 64-bit – Optinen asema: DVD-kirjoitin – Ääni: stereokaittimet, mikrofoni – Yhteydet: 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0 – Muistikortinlukija: 2 in 1 (SD-kortti, MultiMediaCard) – Portit: USB 3.0, 2 x USB 2.0, HDMI, LAN, Kuuloke/mikrofoni yhdistelmäliitin – Paino: 2.5 kg Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101601262

Edulliset postikulut!

568

90€

Lenovo G50-70 i7 15.6 KANNETTAVA TIETOKONE

– Näyttö: 15.6" LED, resoluutio 1366 x 768, 16:9 – Näytönohjain: Intel HD Graphics 4400 – Prosessori: Intel Core i7 4500U / 1.8 GHz – Muisti: 8 Gt (2x4 Gt) DDR3 SDRAM 1600 MHz – Kiintolevy: 500 Gt HDD, 5400 RPM – Akku: 4-kennoinen Litiumioni , 32 Whrs, käyttöaikaa jopa 4 tuntia – Käyttöjärjestelmä: Windows 8.1 64-bit – Optinen asema: DVD-kirjoitin – Ääni: stereokaittimet, mikrofoni – Yhteydet: 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0 – Sisäinen web-kamera – Muistikortinlukija: 2 in 1 (SD-kortti, MultiMediaCard) – Portit: USB 3.0, 2 x USB 2.0, HDMI, LAN, Kuuloke/mikrofoni yhdistelmäliitin, VGA – Paino: 2.5 kg – Mitat (LxKxS) : 38.4 x 26.5 x 2.5 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101601261

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

€

Uutuus!

Yepzon PAIKANNUSLAITE

Turvallisuutta ja mielenrauhaa helposti ja yksinkertaisesti. Maailman helppokäyttöisin puettava paikannuslaite Yepzon on suomalainen keksintö, jonka avulla voidaan paikantaa kadonnut henkilö tai esine viereisestä huoneesta aina maailman toiselle puolen. Laite on suunniteltu erityisesti lapsiperheiden tarpeita silmällä pitäen, mutta sillä on voimakas kysyntä myös ikääntyneiden keskuudessa ja useissa harrastussegmenteissä. Älyvaatesovelluksia kehittävän Yepzon Oy:n turvateknologiassa yhdistyvät eri paikannusteknologiat, mobiililaitteet sekä uudenlainen pilvipalvelu. Pienikokoinen paikannin kulkee kätevästi kantajansa mukana ja sitä hallitaan älypuhelimella. Helppokäyttöinen laite ei vaadi tunnuksia tai kirjautumisia. Sekunneissa käyttövalmis Yepzon valvoo aina – siinä ei ole katkaisijaa, josta sen voisi sammuttaa ja sen akku kestää käytöstä riippuen viikosta jopa kuukausiin. – Ei näppäimiä tai säätimiä – laitetta ei saa pois päältä vahingossa tai tahallaan – Vedenpitävä – Iskunkestävä – Pölynkestävä – Pienikokoinen pituus 8 cm ja paino 46 g – Toimii samanlaisissa lämpötiloissa kuin matkapuhelin Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101598458

90€

TDK TW550 Bluetooth KAIUTIN MIKROFONILLA

90€

TomTom XL2 4.3" NAVIGAATTORI

Musiikkia ilman johtoja. Helposti mukana kuljetettavat stereokaiuttimet, jotka tarjoavat rikkaan ja tasapainoisen äänen parannetulla bassolla. Liitä vain laitteesi Bluetoothilla kaiuttimiin ja musiikin kuuntelu voi alkaa. -Toimii neljällä AA-paristolla (ei mukana) -3,5mm tuloliitäntä Tilausnumero 101533846

Suuri 4,3 tuuman korkealaatuinen kosketusnäyttö Länsi-Euroopan kartat Paketissa mukana: EasyPort-imukuppiteline, USB-johto, autolaturi, ohjeet Akun kesto: Jopa 3 tuntia Tilausnumero 101192748

Pukinkonttiin

148

90€

TomTom Start50 TMC M EU45 NAVIGAATTORI

Löydät aina perille TomTomin elinikäisten karttojen avulla! – Elinikäiset kartat – Edistynyt kaistaohjaus – Pikahaku – 5 tuuman kosketusnäyttö – Yhden kosketuksen näyttö Tilausnumero 101600226

F-Secure Mobile Security älypuhelimelle/tabletille

90€

Lenovo IdeaTab A3500-FL MTK 8121 7.0

129

€

Asus Fonepad 7 FE170 8GB 3G+Wi-Fi

Lenovo A7-50 A3500-F - Tablet - Android 4.2 (Jelly Bean) - 16 Gt Embedded MultiMediaCard - 7\" IPS ( 1280 x 800 ) - takakamera + etukamera - microSD-paikka - Wi-Fi, Bluetooth - väri keskiyön sininen Tilausnumero 101601402

ASUS Fonepad 7 FE170CG on täysillä puhelinominaisuuksilla ja erinomaisella hinta-laatusuhteella varustettu tabletti. Laitteen uuden sukupolven Intel -suoritintarjoaa erinomaisen suorituskyvyn lisäksi kilpailukykyisen akunkeston. FonePad7:llä hoidat vaivattomasti niin päivittäisen yhteydenpidon, netissä surffauksen sekä puhelut samalla laitteella. ASUS FonePad 7FE170CG on yksi markkinoiden ohuimmista tableteista luokassaan ja sitä on helppo käyttää myös yhdellä kädellä. Tilausnumero 101582566

90€

Maxcom MM432BB SENIORIMATKAPUHELIN

Erityisen helppokäyttöinen ja selkeällä kirkkaalla värinäytöllä varustettu Maxcom MM432BB matkapuhelin, jonka suuret näppäimet ja käteen istuvuus ovat vertaansa vailla. Kaiutin-toiminne, voimakas soittoääni ja suuri kirjasin/ nrokoko näytöllä auttavat päivittäistä käyttöä vaikka näkökyky olisikin rajallinen ja sormet eivät toimisi enää niin vetreästi kuin nuorempana. Turvallisuutta arkeen tuo kiitelty SOS-turvatoiminne, joka mahdollistaa avunpyynnön yhdellä napinpainalluksella hätätilanteen sattuessa. Kun punaista selkeästi merkittyä SOS-painiketta painetaan, niin puhelin lähettää automaattisesti hätäilmoitusviestin ja soittaa avunpyyntöpuhelun max. 5:een ennalta ohjelmoituun nroon ja apu saadaan paikalle nopeasti. Tilausnumero 101595177

90€

MaxCom MM910 Strong MATKAPUHELIN

KOLHUN JA ROISKEEN KESTÄVÄ MAXCOM MATKAPUHELIN SOS-TURVAPAINIKKEELLA!!! Maxcom tuo nyt markkinoille todellisen dinosaurus puhelimen, joka kestää kolhuja, mutaa ja roiskeita olitpa sitten missä tahansa. IP67 suojattu erikoismalli on erittäin monipuolinen, mutta silti äärimmäisen helppo käyttää. Suuret näppäimet mahdollistavat soiton vaikka hanskat kädessä ja SOS-turvapainike hälyttää apua yhden napin painalluksella sitä tarvittaessa. Todellinen monitoimi malli sopii raksamiehille, luonnossa liikkujille kuin nuorisollekin Tilausnumero 101603539

90€

Maxcom MM820BB SENIORIMATKAPUHELIN

Tässä Maxcom seniorimatkapuhelimessa ei ole kosketusnäyttöä eikä tällä pääse Internettiin, mutta tällä on erityisen helppo soittaa. Maxcomin simpukka uutuusmalli 2014 on suunniteltu ihmisille, jotka hakevat puhelimeltaan helppokäyttöisyyttä, suuria näppäimiä ja kirkasta selkeää näyttöä. SOS-turvapainike luo turvallisuutta, sillä yhdellä napin painalluksella puhelin lähettää hätäviestin ja soittaa automaattisesti haluamiisi numeroihin. Turvarinkiin voi ennalta ohjelmoida max. 5 numeroa. Tilausnumero 101595176

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

90€

Vuoden lisenssi yhteen puhelimeen/ tablettiin. F-Secure Mobile Security on kattava tietoturvaratkaisu älypuhelimellesi. Jos puhelimesi varastetaan, se katoaa, siihen tarttuu mobiilihaittaohjelmia tai sitä vakoillaan, Mobile Security auttaa suojaamaan henkilökohtaiset, luottamukselliset tietosi. Selaussuojaustoiminto tunnistaa, mitkä web-sivustot ovat turvallisia ja mitä sivustoja kannattaa välttää. Tilausnumero 101376019

128

90€

Maxcom MM715BB SENIORIMATKAPUHELIN SOS-TURVARANNEKKEELLA

Maxcom senioripuhelimet lisäävät erityisesti yksinasuvan vanhuksen turvallisuutta, sillä tarvittaessa yhdellä SOS-napin painalluksella puhelin aktivoi SOS-hätäpuhelun max. 5:een käyttäjän ennaltaohjelmoimaan numeroon, lähettää avunpyyntöviestin sekä kytkee handsfree-kaiuttimen automaattisesti päälle puheluun vastattaessa. Näin toinen osapuoli kuulee avun tarvitsijan äänen vaikka puhelin olisi lipsahtanut käsien ulottumattomiin. Tilausnumero 101531755

IN PUK TTIIN KON

€

Nikon Sportstar 8x25 EX KIIKARI

Pienikokoiset ja vesitiiviit kiikarit, joissa on 8-kertainen suurennus ja 25 mm:n objektiivilinssi. Lähin tarkennusetäisyys on 2,5 m. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

145

€

GoPro HERO ACTIONKAMERA

HERO tekee kuvaamisesta ja jakamisesta helppoa! Korkealaatuinen 1080p30 ja 720p60 video, sekä 5MP valokuvat, jopa 5fps nopeudella, tekevät HERO:sta täysiverisen GoPro-kameran. HERO-kamerassa on integroitu vedenkestävä kotelo. Se on luonnollisesti yhteensopiva lähes kaikkien kiinnikkeiden kanssa, joten kuvaaminen on helppoa ja mielenkiintoista! Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101587946

349

€

Nikon Monarch 5 10x42 KIIKARI

MONARCH 5 8x42 -kiikarit, jotka on tarkoitettu kovaan käyttöön jopa heikoissa valotus-olosuhteissa, tarjoavat metsästäjille ja luonnon tarkkailijoille mitä he haluavat: tarkan ja kirkkaan kuvan, kestävän muotoilun ja erittäin mukavan käsittelyn. Nikonin ED-lasi ja monikerrospinnoitetut linssit varmistavat, että näkymäsi vastaa todellisuutta. Säädettävät kumiset silmäsuppilot ja suuri silmäetäisyys helpottavat oikean katselupisteen löytämistä. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101519461

119

€

Nikon Aculon A211 7X50 KIIKARI

Kirkkaampi ja laajempi näkökenttä objektiivilinssin suuren halkaisijan ansiosta. Monikalvopinnoitetut linssit takaavat kirkkaat ja terävät kuvat. Asfääriset okulaarilinssit vääristymättömille kuville koko objektiivin pinnalla. Kääntyvät ja liukuvat kumiset silmäsuppilot helpottavat oikean katselupisteen löytämistä. Kumipäällystys parantaa iskunkestävyyttä ja tarjoaa tukevan ja mukavan otteen. Mukautuva jalusta. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101491517

119

€

Nikon Aculon A211 8 x 42 KIIKARI

Canon Tuote-esittelypäivä Lahden myymälässä Pe 5.12 klo 13-19. Tervetuloa tutustumaan!

548

ERÄ!

90€

Canon EOS 1200D + EF-S 18-55 III + EF 75300 III JÄRJESTELMÄKAMERAPAKETTI

EOS 1200D tuplazoomkit sopii erinomaisesti aloittelevan kuvaajan ensimmäiseksi järjestelmäkameraksi. Kameralla kuvaa helposti persoonallisia valokuvia ja videoita, joista voi olla ylpeä. Canon EOS Opas –älypuhelinsovelluksen avulla saa kaikki irti kamerasta. Kaupan päälle: EOS laukku, Sandisk UltraII SDHC 8Gb muistikortti ja puhdistusliina. Parempia kuvia EOS kamerallasi kirjat. Brazuca MM14 jalkapallo Tilausnumero 300122884

ERÄ!

499

969

ERÄ!

€

Canon EOS 70D JÄRJESTELMÄKAMERARUNKO

Monipuolinen EOS 70D tallentaa tilanteet upeiksi stillkuviksi ja Full HD -videoiksi. Kameran kuvataajuus on jopa 7 kuvaa/s täydellä resoluutiolla. Muita ominaisuuksia ovat edistynyt 19 pisteen automaattitarkennus ja Canonin Dual Pixel CMOS -tarkennustekniikka. Tilausnumero 101512115

Canon EOS 100D + EF-S 18-55IS STM

Pienikokoinen ja nopeatoiminen digitaalinen järjestelmäkamera, joka kulkee mukana minne tahansa. 18 megapikselin EOS 100D -kamerassa on optinen etsin ja kosketusnäyttö, joten sillä saa helposti laadukkaita valokuvia ja videoita Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101487816

149

Tutustu järjestelmäkameran tarjoamiin mahdollisuuksiin ja kuvaa luovasti. 18 megapikselin kennon ja helppokäyttöisen kääntyvän Clear View LCD II -kosketusnäytön avulla saat helposti laadukkaita valokuvia ja videoita. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101487814

€

Canon EF-S 55-250/4-5.6 IS II OBJEKTIIVI

€

Canon PowerShot SX600 HS

PowerShot SX600 HS on taskukokoinen ja ohut kamera, jossa on tehokas 18x zoom ja monia muita laadukkaita valokuvia ja videoita varten tarvittavia ominaisuuksia. Wi-Fi-toiminnon avulla voit luoda yhteyden tulostimiin, tietokoneisiin ja muihin yhteensopiviin laitteisiin ja jakaa kuvasi verkossa tai tehdä niistä varmuuskopioita. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101544033

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Canon EOS 700D + EF-S 18-55IS STM

199

ERÄ!

€

649

€

Edulliset postikulut!

Pienikokoinen ja laadukas EF-S 55– 250 mm f/4–5,6 IS II sopii monipuoliseen telekuvaukseen. Neljän askelen kuvanvakain tunnistaa panoroinnin automaattisesti ja poistaa tehokkaasti epätarkkuutta hämärässä kuvattaessa. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101358189

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

Uutuus!

DVD

80€

Expendables 3

BLU-RAY

DVD

80€

Vuoden kovin toimintaelokuva on tässä! The Expendables -ryhmän perustanut Barney (Stallone, Rambo 4) käy taistoon vanhaa tiimiläistä vastaan uuden, nuoremman, vahvemman ja teknisesti taitavamman ryhmänsä kanssa. Edessä on The Expendables -porukan henkilökohtaisin taistelu. Tilausnumero 101602802

80€

Lentsikat 2 - Pelastajat

BLU-RAY

80€

Hyppää siivelle lennokkaaseen seikkailuun elokuvaan Lentsikat 2: Pelastajat. Vauhdikkaassa komediassa seurataan sammutuslentokoneiden valioita niiden suojellessa historiallista Propelliperän kansallispuistoa metsäpaloilta. Tilausnumero 101602805

90€

Joulutarina DVD Koko perheen elokuva Joulutarina pureutuu Joulupukin lapsuuteen. Tilausnumero 100840407

398

Kaikki mitä PlayStation 4-pelikonsolin käyttäjä tarvitsee kätevästi yhdessä paketissa ? konsolin pystytuen, stereopelikuulokkeet ja latauslaitteen kahdelle DualShock 4-ohjaimelle. Tilausnumero 101601231

Monipuolinen ja tehokas PlayStation®4-järjestelmä tarjoaa dynaamista ja yhteisöllistä pelaamista, vaikuttavaa grafiikkaa ja nopeutta, yksilöityä sisältöä, integroituja yhteisöllisiä toimintoja sekä innovatiivisia kahden näytön ominaisuuksia. PS4-järjestelmä keskittyy pelaajiin ja yhdistää ennennäkemättömän sisällön, mukaansatempaavan pelikokemuksen, parhaat digitaaliset viihdesovellukset ja vain PlayStationille saatavana olevan sisällön. Tilausnumero 101533515

90€

Hori PS4 Starter Kit

90€

Sony Playstation 4 PELIKONSOLI 500GB

Sony PS4 DualShock 4 LANGATON PELIOHJAIN

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

90€

DualShock®4-ohjaimen uudet innovaatiot tarjoavat entistä mukaansatempaavampia pelikokemuksia. Ohjaimessa on huipputarkka kuusiakselinen liiketunnistin ja päälipuolelle sijoitettu kosketusalue, jonka avulla voit pelata ja vaikuttaa peleihin aivan uusilla tavoilla. Uuden SHARE-näppäimen ansiosta videon suoratoisto ja jakaminen on vain yhden painalluksen päässä. Tilausnumero 101533518

-20

Arabia ARCTICA ASTIAT

Alennus vielä meidän jo valmiiksi edullisista hinnoista! Esimerkiksi kahvikuppi 0,15 l norm. 5,90 - nyt vain 4,72 e Syvä lautanen 21 cm norm. 9,90 - nyt vain 7,92 e

Kirkas, vaalean sininen ja harmaa. Tilausnumero 101418478

Kirkas, vaaleansininen ja harmaa. Tilausnumero 101453272

90€

Iittala Kastehelmi KULHO 23 cl

90€

Iittala Kastehelmi LAUTANEN 170 mm

90€

Tefal Talent PAISTINPANNU 26 cm

Paksu induktiopohja, joka sopii kaikille liesille - Tarttumaton 6-kertainen Tefal Titanium Pro -pinnoite Top Coat -päälikerroksella. Kestävin Tefal-pinnoite ikinä! -Tefalin ainutlaatuinen Thermo-Spot® -lämpötunnistin Tilausnumero 101417281

90€

Heirol VALURAUTAPATA 3 l

Öljytty valurautapata on keittiön klassikko, joka kestää sukupolvelta toiselle. - Soveltuu kaikille liesille ja uuniin. - Valmiiksi öljykäsitelty - Turvallinen - ei kemikaaleja - Käsinpesu - Mukana käyttö- ja huolto-ohjeet Tilausnumero 101583243

90€

Heirol VALURAUTA PAISTINPANNU 25,5 cm

Loistavat paisto-ominaisuudet! Perinteinen valurautainen paistinpannu on toisten mielestä ainoa oikea paistinpannu kovaan paistamiseen, sillä valurautapannun paisto-ominaisuudet ovat vertaansa vailla. Valurautapannussa on mattaemalointi, joka suojaa pannun pintaa naarmuuntumiselta ja ruostumiselta. Mattaemaloitu pannu kestää myös hellää pesua miedolla saippuavedellä, mutta tämän jälkeen on pannu kuivattava huolella, ja mielellään myös öljyttävä.Soveltuu kaikille liesille, myös induktiolle, sähkö- ja leivinuuniin sekä grilliin. Tilausnumero 100476547

Iittala Kastehelmi KAKKUTARJOTIN 315 mm Tilausnumero 101381533

50€

90€

Bistro LIEKKIPATA 4 l

Bistro Liekkipatoja voi käyttää uunin lisäksi liedellä, liekillä tai leivinuunissa. Keraamista Bistro Liekkipataa voidaan käyttää myös ruoansäilytykseen. Non-stick"-pinnat ovat helposti puhdistettavia ja voit huoletta käyttää myös metallisia ruoanvalmistusvälineitä. Kaikki Bistro Liekkipadat ovat uunin, mikron, pakastuksen ja konepesun kestäviä. Tilausnumero 101490320

Silikonilusikka kaupan päälle!

90€

€

Saga LEIVINARKKI

- 24 arkkia/pkt, arkin koko 38 cm x 42 cm Tilausnumero 100043096

Pyrex Slowcook on uniikisti muotoiltu valuraudasta ja teräksestä; täydellinen valinta tyylikkääseen keittiöön ja kattaukseen! Pyrex Slowcook sopii kaikille erityyppisille liesille, myös induktiolle, ja kestää erittäin korkeita lämpötiloja. Ideaali hitaaseen kypsyttämiseen ja paistamiseen. Kannessa olevat nystyrät tiivistävät höyryn, joka tippuu pisaroina takaisin ruokaan luoden luonnollisen kostuttamisefektin ja pitäen ruoan mehukkaana. - Nuppi ruostumatonta terästä uunikäyttöä varten - Käytännölliset kahvat - Emalipinnoitettu pata on helppo puhdistaa eikä ruostu - Kestää konepesun - Pituus 29 cm, leveys 22 cm ja korkeus 11 cm Tilausnumero 101570052

Lèkuè LEIPÄKÄÄRE + LUSIKKA -SETTI

"Leipäkääre" on Lékuén innovatiivinen uutuus, joka muuttaa käsityksemme leivän leivonnasta ja tekee meistä kokeilunhaluisia kotileipureita. Kaikessa yksinkertaisuudessaan leipäkääre yhdistää leivontakulhon ja vuoan toiminnot - punnitse, alusta ja paista yhdessä ja samassa astiassa. - Tilavuus n. 1,5 litraa, mitat n. 322x265x160 mm. - Erikoispakkaus: Kaupan päälle silikonilusikka, arvo 5,90! Tilausnumero 101593877

Pyrex LASIEMALOITU VALURAUTAPATA 29 cm

90€

Pyrex LASIEMALOITU VALURAUTAPATA 24 cm Tilausnumero 101570051

90€

Saga LEIVINPAPERI, TUOREKELMU tai FOLIO

Pyrex LASIVUOKASETTI

Setissä 35 x 23 cm ja 30 x 21 cm lasivuoat tai 39 x 25 cm + 2 vuokaa 22 x 13 cm. - Uunin, mikron ja pakastuksen kestäviä - Konepesun kestäviä Tilausnumero 101570054

- Uusi, vahva Saga tuorekelmu! Rullan leveys 29 cm 60 m kelmua - Saga folio 20 m - Saga leivinpaperi 20 m Tilausnumero 100043095

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

90€

Edulliset postikulut!

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

UUTUUS!

449

399

€

Vuolux Detroit SÄHKÖKIUAS

€

Vuolux Detroit SÄHKÖKIUAS

Vakiona kiinteä ohjausyksikkö Teho kW: 8.0 Löylyhuoneen koko min m3: 8 Löylyhuoneen koko max m3: 12 Löylyhuoneen korkeus min cm: 210 Kiukaan halkaisija: 35 Kiukaan korkeus: 95 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101586532

Vakiona kiinteä ohjausyksikkö Teho kW: 6.0 Löylyhuoneen koko min m3: 5 Löylyhuoneen koko max m3: 8 Löylyhuoneen korkeus min cm: 190 Kiukaan halkaisija: 35 Kiukaan korkeus: 95 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101586535

- 80x30x40cm - Tervaleppää Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101257676

- 40x30x40cm - Tervaleppää Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101257677

90€

Pinetta SAUNAJAKKARA

90€

Pinetta SAUNAJAKKARA

Sari KALUSTERYHMÄ

Kalusterymä sisältää: altaan, kaapiston ja kaapiston jalat - Koko: 900x460mm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101382926

90€

Pinetta SAUNARITILÄ

- 60cm x 100cm - Tervaleppää Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101257678

239

149€

€

Gustavsberg Nautic WC-ISTUIN - GBG 5591 - 3/6 litran huuhtelu ja vakioistuin - S-lukko Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101312964

- GBG 5500 - 3/6 litran huuhtelu ja vakioistuin - Piiloitettu S-lukko

alkaen

€

90€

JOULUKUUSI 150 cm LED-VALOILLA

150 cm korkea vihreä joulukuusi, jossa 150 lämminvalkoista lediä 3V 0.06W. - Adapteri IP44 sisä- ja ulkokäyttöön - 230V/24V 10.8W - Johdon pituus 10m - Ledien käyttöikä jopa 50 000 tuntia

90€

JOULUKUUSET

Kauniit ja kestävät, aidon näköiset joulukuuset meiltä laajasta valikoimasta. City joulukuusi 90 cm vihreä 6,90 e.

Tilausnumero 101562254

AMARYLLIS

1-vanainen, pussissa Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 101592537

Click&Grow YRTTIPUUTARHA

Tilausnumero 101600678

NASA:n innoittama huipputeknologia tekee yrttien kasvattamisesta helppoa! Teknologia perustuu kasvien luonnolliseen kasvuun maaperässä. Laite kytketään verkkovirtaan, jolloin se annostelee kasveille juuri oikean määrän vettä, happea ja ravinteita. Sensorit mittaavat olosuhteita koko ajan. Sinun tarvitsee vain lisätä vettä noin kerran kuussa. Pakkaukseen sisältyy basilika, timjami- ja sitruunamelissapatruunat. 12 kk takuu.

Tilausnumero 101592200

90€ lahjaksi puutarhurille

PUINEN YRTTIRUUKKU JA TYÖVÄLINEET

Harmaa puinen yrttiruukku postileimakoristeella. Ruukun mitat: 30 x 15 x 4cm, Mukana: hara ja 2 lapiota. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 101601923

3kpl €

HAVUOKSA 68 cm

Luonnollisen näköisellä oksalla saat helposti eloa talviselle pihalle ja parvekkeelle. Hinta yksittäin 2,90 e.

Tilausnumero 101592255

289

€

Outfit TERASSILÄMMITIN

Upea nestekaasulla toimiva terassilämmitin, joka lämmityksen lisäksi luo tunnelmaa ja valaisee. Korkeus 223 cm. Lämmitysteho 5 - 13 kW. Kaasun käyttö enintään 945 g/h. Elektroninen sytytys. Laitteen paino 22 kg.

Tilausnumero 101592858

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

Joulukukat ovat saapuneet

Joulutähdet, hyasintit ja amaryllikset sekä valmiita istutuksia löytyy joka lähtöön! Jouluun asti uusia kukkia saapuu useamman kerran viikossa.

199

279 199 69 €

€

Makita DDF456RMEW Dewalt DCD771C2 18 18V akkuporakone V akkuporakone Akkuporakone ammattilaiselle 18V jännitteellä. Mahtava vääntö 36/50Nm (pehmeä/kova liitos). Kevyt paino 1,7kg ja huippuunsa viimeistelty ergonomia. Mukana kaksi 4,0Ah akkua ja 36 min latauslaiteIlmajäähdytteinen älykäs latausjärjestelmä. Erittäin tehokas ja kompakti yleiskone ammattikäyttöön.Täysmetallinen vaihteistorakenne takaa pitkän eliniän.LED valo valaisee työkohteen. Pikaistukka. Tilausnumero 101592210

FERM CRM1039 3HP/50 L KOMPRESSORI

- Säiliö 50l - V-lohko - Moottori 2-sylinteri/3hp 2850 rpm - Imutuotto 412 l/min Tilausnumero 101546773

90€

€

Geetee 10-os. mini räikkäsarja

Laadukas työkalu vaativaan käyttöön.10 osainen sarja - Räikkä 1/4" - Hylsyt 6,810,12,13mm - Ruuvauskärkiä Tilausnumero 101565737

Kompakti porakoneIstukka 1,5-13mmAntoteho 300WKuormittamaton nopeus 0-450/1500rpmVääntö 42NmMaksimiporaus puulle 25 mm16 momentinsäätöasentoaMukana kaksi 1,3 Ah liukuakkua, 18V XR laturi ja laukku. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101578242

€

Ferm CDM1112S 2x1,3AH akkulla 10,8V akkuporakone Akku:10.8V - 1.3AhAkun tyyppi:Li-IonLatausaika:45 minNopeusalueet: 2Kuormittamatonnopeus1: 0-350/minKuormittamatonnopeus2: 0-1200/minMaxvääntö 30 NmMomentin säädöt:20 + porausIstukan kapasiteetti:0.8 -10 mmLED työvaloSisältää2kpl 10.8V Li-Ion akkuaPikalaturi2ruuvinväännintäSäilytyslaukku Tilausnumero 101583165

€

Ferm FDOT-250 MONITOIMIKONE

- Teho 250W - Nopeus 11000-18000/min - Sähköjohdon pituus 2m - Paino 2,35kg - Tehokas hiomaan - Helppo sahata ahtaisiin paikkoihin Tilausnumero 101173743

MR 1/2" 20-200NM DIG MOMENTTIAVAIN Tilausnumero 101601019

€ Huippulaatua

€

NIKLAS TOPATTU TYÖHAALARI - Koot s-xxl - Materiaali 100% polyester Tilausnumero 101587202

Kärcher DS 5.800 Allergiaimuri

90€

Bavaria BHA 2000/1 kuumailmapuhallin

Einhell Bavaria -kuumailmapuhallin kutistusletkujen lämmittämiseen, maalien poistamiseen sekä muovien hitsaamiseen ja muovaamiseen. Kuumailmapuhaltimessa on kaksi lämpötila-/ilmanpuhallustasoa ja kaksi suulaketta. Suulakkeiden vaihto on helppoa.Jännite: 230 V ~ 50 HzTeho: 1000/2000 WLämpötila l/ ll asennossa: 350/550 °CIlmamäärä l/ll asennossa: 300/500 litraa/minKoneen paino: 0,85 kgPakkausmitat: 240 x 80 x 240 mm Ottoteho, W: 2000 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101586638

€

Black & Decker CD115- Axa iskuporakone 810 Artotic SUN7B autoQS kulmahiomakone W pikaistukalla maatti hitsausmaski Helpota ja nopeuta hioma/hitsaustyötäsi Pikaistukka, vaihtokytkin poraus/ ja 5 laikkaa automaattisesti tummuvalla hitsausmasTehokas 115 mm kulmahiomakone sopii myös ahtaisiin paikkoihin. 2-asentoisen sivukahvan asioista kontrolloitu ja turvallinen työskentely. Karalukon ansiosta nopea ja helppo tarvikkeiden vaihto. Ilman työkaluja säädettävä rikkomasuoja. Virrankatkaisijan lukitusnappi lisää käyttömukavuutta - Laikan halkaisija, mm: 115 - Ottoteho, W: 710 Tilausnumero 101602158

iskuporaus, kierroslukusäädin, suunnanvaihtokytkin, lisäkahva, syvyysrajoitin, istukka-avain ja varahiilet. Teho: 810 WKierrosnopeus: 0-2800 kierrosta/minIstukka: 13 mmPoraus (puu): 25 mmPoraus (metalli): 13 mmPoraus (betoni): 16 mmSähköjohto: 2 mPaino: 2 kgPakkausmitat: 80 x 250 x 310 mm Max. Kierrosluku min-1: 2800 Ottoteho, W: 810 Iskutoiminto: Kyllä Tilausnumero 101586641

killa!Hitsaus/hioma?asento ulkopuolelta säädettävissäKypärän ja pannan materiaali korkealaatuinen iskunkestävä muovi ja polyamide (nylon)Sopii MIG/ TIG hitsaukseen matalalla virrallaMaski tummuu, kun valokaari syttyy ja vaalenee kun valokaari sammuu.Suuri Katseluaukon koko 98x55mmSuodatinkasetin koko 110x90x9mmUV/IR suoja pysyvä DIN 16Tummuus vaaleana DIN 4Tummuus hitsattaessa säädettävä DIN 9-13Teholähde aurinkokenno+litiumparisto (kesto n.6 v)Päälle/pois kytkentä täysin automaattinenKytkentäaika vaaleasta tummaksi 0,00003sekKytkentäaika tummasta vaaleaksi 0,25-0,8 s lyhyt/keski/pitkä säätöCE hyväksytty kypäräOptikka CE, ANSI, CSA, AS/NZS hyväksyttyPaino 520g

Tilausnumero 101566022

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Edulliset postikulut!

€

MARI NAISTEN TOPATTU HAALARI

- Koot s-xxl - Väri punainen/musta - 100% polyester/300g/m3 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101587203

Modernin vesisuodatustekniikan ansiosta DS 5.800 suodattaa innovatiivisen vesisuodattimen avulla 99,99% ilmassa olevasta pölystä ja takaa poistoilman puhtauden. Vesisuodattimella varustettu DS 5.800 ei vain puhdista lattioita, vaan myös takaa jopa 99,99% pölyttömän poistoilman. Kun tavallisessapölyimurissa pöly imuroidaan perinteiseen pölypussiin, DS 5.800 -imurin toiminta perustuu veden nopeaan pyörimiseen suodattimessa ja näin keräten liän ja pölyn veden joukkoon. Tuloksena poikkeuksellisen raikan ja puhdas poistoilma. Vaihdettava lattiasuutin, Vaahdonesto, Rakosuutin, Hepa 12 suodatin, Kalustesuutin, Imuletku 2.1 m, Softgrip-kahva, Säilytysasento Tilausnumero 101477810

199 Nopeat toimitukset!

€ Maksa laskulla tai osamaksulla!

KauppaSuomi | viikko 49 / 2014

Lahjakortti on jokaisen toivelahja

 Autotallit ja -katokset

HALPARENGAS.FI

PALVELEE ARK. 10-17

Ylivoimainen jakelu!

MYÖS ASENNUS

Autotalli 7,5x8,6x2 Perustoimituksena hintaan 12.995€

Valitse mieleisesi malli ja ota yhteyttä!

     

NASTARENKAAT alk. 155/70-13 41,95€ 175/65-14 47,95€ 185/65-14 49,95€ 185/65-15 49,95€ 195/60-15 49,95€ 195/65-15 49,95€ 205/65-15 72,95€ 205/55-16 59,95€ 205/60-16 69,95€ 215/55-16 69,95€ 215/65-16 74,95€ 225/55-16 79,95€ 225/45-17 79,95€ 225/50-17 84,95€ 225/40-18 99,95€ 235/50-18 99,95€

KITKARENKAAT alk. 155/70-13 37,95€ 175/65-14 41,95€ 185/65-14 47,95€ 185/65-15 49,95€ 195/65-15 54,95€ 205/65-15 64,95€ 205/55-16 59,95€ 215/55-16 69,95€ 225/55-16 89,95€ 225/45-17 69,95€ 225/40-18 119,95€ PAKETTIAUTON NASTARENKAAT 175/65-14C 59,95€ 195/70-15C 69,95€ 205/65-16C 99,95€

Myös maksuajalla ILMAN KÄSIRAHAA vaikka rengas per kk

DUKOPART OY

Jussilankatu 7 Lahti Renkomäki www.dukopart.fi P. 03-7537 024

Juhlatarjous: Tilaa Karprintin lehti ALE 50% KauppaSuomen lukija - Sinulle ainutkertainen juhlatarjous!

52-vuotias lehtikustantaja Karprint on kustantanut laadukkaita aikakauslehtiä tasan neljä vuosikymmentä. Juhlavuotemme kunniaksi tarjoamme seuraavat laadukkaat aikakauslehtemme ensi vuodeksi 50%:n alennuksella. Istumalentopallo sopii jopa sydän vaivaiselle

Erikoishinta

5,90 7 – 2014

7,20

Amerikkalainen Guns and Ammo:

35 vuotta alalla ollut

Kainuussa yhä enemmän susia

Hirvenmetsästys paikoin pysähtynyt

lopettaa ravitallin pidon

Ravivalmentaja Pia Huusari:

– Valmennusruokinta rakennetaan laatuheinän päälle

metsästäjiä Ympäristöluvat umpeutumassa

Haulikkoradoista jatkossa iso pula Suomen presidentit osanneet ampua

6/2014 6,50

ANTTI SERKAMO

Syksyn kaunis luonto inspiroi

www.asejaera-lehti.fi Svinhufvud oli ampuja, 8 numeroa vuodessa Mannerheim metsästäjä

TERVEYS

6/14 6,20

Suomi 9. paras maa omistaa aseita

Seniori

32€

Lapissa kanalintuja odotettua paremmin

Eläintenkouluttaja Minna Tallberg:

Karhu laukkasi ratsukon takana

Lastausta harjoitellaan liian vähän

23€

Arabianhevosen hyvät hermot ja nopeat jalat

www.hevosmaailma.fi saattoivat pelastaa ratsastajan hengen 6 numeroa vuodessa HEVONEN PÄRJÄÄ HYVIN PAKKASKELEILLÄ

Sikarutto laittoi villisiat Karprintin laadukkaat lehdetLoimelle tehometsästykseen suurin tarve ja ruokintakieltoon ovat sopivia myös joululahjoiksi! tuulella ja sateella

Lehdissämme on runsaasti laadukasta luettavaa! Jos tilauksesi ehtii perille meille 12.12. mennessä niin lähetämme sinulle joulukuun numeron kaupantekijäisenä ilmaiseksi.

Toimi heti, niin ehdit saada laadukasta joululukemista.

Tilaa puh. 09 - 413 97 300 tai 09 - 2569 108 tai postittamalla oheinen kuponki automaattisesti valitun laskutusjakson mukaisesti voimassaolevaan kestotai sähköpostilla tilaukset@karprint.fi tai lehden internetosoitteessa. tilaushintaan. Tilauksen voi irtisanoa milloin tahansa, mieluiten kuukautta Mainitse tilatessasi kampanjakoodi KASUX1 ennen uuden laskutusjakson alkua. Tilaus on kestotilaus, joka jatkuu

oi ht ai v i or n ht to en to pis ute n o o i l e l ite y aata Ta m

Suvi Sojanto selvisi aivovaltimon pullistumasta ja aivoverenvuodosta

Pidä liikkumis kyvystäsi huolta, ja ehkäise kansansairaudet

Oopperan suositut

Joskus väsymys ja ärtyvyys on normaalia

Teetanssit

www.senioriterveys.fi saavat hymyilemään 8 numeroa vuodessa Sepelvaltimotukoksesta huolimatta

Tilaan valitsemani lehdet Pirkko Mannola r Ase&Erä hintaan 32€/vuosi pysyy vauhdissa

Miehilläkin vaihdevuodet

26€

Uutuuskirjassa

rivisotilaiden puheenvuoro

1. luokan postimerkki

r Hevosmaailma hintaan 23€/vuosi

r Senioriterveys hintaan 26€/vuosi Karprint Oy

Lehden tilaaja Sukunimi

Etunimi

Lähiosoite Postinumero Puhelin

Postitoimipaikka

Vanha Turuntie 371 03150 Huhmari

KauppaSuomi | viikko 49 / 2014

HYVINVOINTI Anne Muikun oli aivan pakko tuoda laventelikonsepti Suomeen, niin rajusti hän siihen Italiassa rakastui!

Laventeli hellii ihoa ja rentouttaa uneen Liinavaatekaapin tuoksupusseista tuttu, bakteereja nitistävä laventeli korjaa ihovaurioita. Elintarvikkeena se sopii myös pikkuleipätaikinaan. Euroopassa on noin 130 Lavanda di Venzone -liikettä. Jokaisen liikkeen maamerkkinä on oven edessä oleva laventelinvioletti polkupyörä, niin myös Anne Muikun omistamassa Suomen ainoassa laventeliputiikissa.

ahtelainen kauneusalan yrittäjä Anne Muikku, 49, oli huhtikuussa suurilla kansainvälisillä kauneusalan messuilla. – Olin juuri lisäkouluttautunut kampaajaksi. Aikomuksenani oli perustaa oma kampaamo. Lähdin Italiaan kauneusalan messuille hakemaan hyviä ideoita ja uusia tuotteita, joita toisin Suomeen. Messujen luontaiskosmetiikkahallissa Anne hurmaantui laventelista. – Italialaisen Lavanda di Venzone -yrityksen monipuolinen ja herkän lila-valkoinen messuosasto huokui kauneutta, terveyttä ja harmoniaa, hän kertoo.

– Valikoimissani on muun muassa luontaiskosmetiikkaa, tuoksuja, herkkuja, sisustustarvikkeita, saippuoita, luonnonvahakynttilöitä sekä käsintehtyä keramiikka. Kaikissa tuotteissa pääosassa on laventeli ja kaikki tuotteet ovat Lavanda di Venzone -tuoteperheen. Keramiikkaesineet ja astiat valmistetaan käsityönä italialaisessa keramiikkayrityksessä, Anne kertoo. – Kotileipureiden iloksi valikoimiini on tulossa myös syötäväksi sopivaa, puhdistettua laventelia, joka sopii esimerkiksi pikkuleipien ja korppujen mausteeksi. Lavanda di Venzone -putiikissa versoo valko-oksainen puu, jonka oksistossa leijailee violetteja keijuja. – Sellaisia on tulossa myös myyntiin, Anne lupaa.

suositaan myös tuoksulampuissa, höyrystimissä, saunassa ja poreammeissa, hän jatkaa. Tuttu käyttömuoto laventelille on sujauttaa laventelinkukkia sisältävä tuoksupussi liinavaatekaappiin. Vaatekoitakin laventelin kukilla on torjuttu.

ANNE PÄÄTTI, että tuo Lavanda di Venzone -tuoteperheen Suomeen. Marraskuun alussa hän avasi tätä nykyä Suomen ainoan laventeliputiikin Lahden Kärkkäiselle. Tilaa Annella on 45 neliötä, hän työskentelee putiikissaan yksin. Sisustus on kaikissa Lavanda di Venzone liikkeissä lila-valkoinen, mutta kaikki liikkeet ovat eri tyylisesti sisustettuja. Anne on itse suunnitellut oman liikkeensä sisustustyylin oman näköisekseen.

LAVENTELI ON lääkekasvina tuttu kasvi yli 20 vuotta sitten aromaterapeutiksi valmistuneelle Anne Muikulle. Laventeli on aromaterapian yksi monikäyttöisin öljy, jolla hoidetaan lukemattomia fyysisiä ja psyykkisiä vaivoja. – Laventeli on rauhoittava, puhdistava ja kipuja lievittävä. Se on huomattavan tehokas eteerin öljy ihonhoidossa, Anne kertoo. – Rentouttavasti ja puhdistavasti tuoksuvaa laventelin eteeristä öljyä

– Muutama tippa eteeristä laventeliöljyä tyynynkulmassa antaa rauhallisen unen. Eteeristä laventeliöljyä ei kuitenkaan saa nauttia sisäisesti, Anne muistuttaa. Hän kertoo olevansa todella allerginen. – Lavanda di Venzone -kosmetiikasta ja hiustenhoitotuotteista minulle ei ole tullut mitään allergiaoireita. Lampaanmaitopohjainen laventelisaippua suorastaan hellii ihoani. •

Teksti: Reetta Ahola Kuvat: Henna Sireeni

L TIESITKÖ? • Laventelin tieteellinen sukunimi Lavandula tulee sanasta ”lavare”, pestä tai kylpeä. Nimi viittaa roomalaisten tapaan kylpeä laventelivedessä. Laventeli kasvaa luonnossa Etelä-Euroopassa ja Pohjois-Afrikassa. • Aidon, eteerisen laventeliöljylitran valmistamiseen tarvitaan 200 kiloa laventelikukkia. • Laventeli kuuluu perinteisesti provencelaiseen mausteseokseen yhdessä basilikan, rosmariinin ja timjamin kanssa.

”Lampaanmaitopohjainen laventelisaippua hellii ihoani.”

KauppaSuomi | viikko 49 / 2014

AUTOT JA LIIKENNE Koeajossa:

Nissan X-Trail dCi 130

Nissanin uusi X-Trail seuraa tiukasti Qashqain jalanjäljissä, ainakin muotoilun osalta. Autojen välillä on selvää sukunäköä. Pelkän keulan perusteella ei välttämättä heti tunnista kumpi on kyseessä, paitsi että X-Trail on tietysti vähän massiivisempi.

The Voice Kids -voittaja Aino Morko sai käyttöönsä Opel Mokkan The Voice Kids 2014-voittaja Aino Morko sai käyttöönsä uuden Opel Mokkan. Hänen keikkamatkansa sujuvat seuraavan puolen vuoden ajan turvallisesti nelivetoisen Mokkan kyydissä. Ihan vielä ei Aino pääse itse autoilemaan, joten palkintoauton ohjauspyörän taakse asettuu hänen äitinsä Pilvi Morko. Pilvi kertoo perheen harrastavan laskettelua, joten matka suuntautuu talvisin joka viikonloppu Oulusta tuntureille. Sielläkin olisi Ainolle ja hänen esiintymisilleen kysyntää, mutta keikkojen määrä halutaan pitää kohtuullisena. Mutta hiihtoharrastuksen pariin matkatessa ulkomitoiltaan kompakti, tilava Opel Mokka luo mukavat puitteet ja sen neliveto vie varmasti perille. Aino toivoo, että voi rakentaa elämänsä musiikin ympärille. Mutta hän toteaa kuitenkin realistisesti, että tulevaisuuden kulkua ei koskaan tiedä.

Volkswagen Passat saapunut Suomeen

Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

tomaattivaihteistolla. Koeajoimmme nelivetomallin, jossa moottorin parina on siis manuaalivaihteisto. Automaatti sopisi ison katumaasturin luonteeseen paremmin, mutta laajalla kierrosalueella käytössä olevan, runsaan väännön ansiosta auto on miellyttävä ajaa myös manuaalivaihteistolla.

os edeltävä X-Trail edusti kulmikkaampaa, maastoon suunniteltua automallia, on tämä uutukainen virtaviivainen ja näyttävä, selvästi urbaaniin ympäristöön suunnattu katumaasturi. Uutuus on pidempi ja levämpi, mutta matalampi kuin edeltäjä. Samalla kuitenkin auton painoa on saatu NELIVETOISESSA X-TRAILISSA on pudotettu 90 kg. Esimerkiksi takaluukku Nissanin elektroninen ALL MODE on valmistettu nyt pääosin muovista. 4x4i-järjestelmä. Neliveto ei ole jatkuva, vaan sen saa käyttöön tarpeen AKSELIVÄLI ON kasvanut huimat 76 mukaan. Näin polttoaineenkulutus on mm ja sen myös huomaa. Myös taka- pienempi normaalissa ajossa, jossa nepenkillä on todella mukavasti polvitilaa livedon käyttötarve on kuitenkin aika aikuiselle. Takapenkin istuimissa (jaettu vähäinen. Vaihdekepin vierestä löytyväl2/3-osissa) on sekä etäisyyssäätö että lä kiertokytkimellä voi valita etuvedon, kallistusmekanismi. Näin tavaratilan automaattisen nelivedon tai lukitun kokoa saa säädettyä tarpeen mukaan. nelivedon. Kun automaattinen neliveto Vakiona tavaratila tarjoaa 550 litraa, on valittuna, järjestelmä siirtää voimaa mutta jos takapenkin selkänojat kaataa takapyörille tarpeen mukaan. Lukittua alas, saa käyttöönsä jo lähes 2000 litraa nelivetoa voidaan käyttää hankalissa tavaratilaa. X-Trail sopii myös isommalle paikoissa ja hiljaisissa ajonopeuksissa. perheelle, sillä auto on saatavissa myös Taloudellisin vaihtoehto on manuaali7-paikkaisena versiona. vaihteinen etuveto. Sen yhdistetty kuluAinoa moottorivaihtoehto näin al- tus on 4,9 l/100km ja CO2-päästöt 129 kuun on 1.6-litrainen dieselmoottori. g/km. Nelivetomallilla vastaavat lukeSe tarjoaa tehoa 130 hv ja vääntöä 320 mat ovat 6,2 l/100km ja 139 g/km. Ensi Nm. Auto on valittavissa etuvetoisena vuonna moottorivalikoima monipuotai nelivetoisena. Moottorin parina on listuu 1.6-litraisen, 163-hevosvoimaisen kuusinopeuksinen manuaalivaihteisto. DIG-T-bensiinimoottorin muodossa. Etuvetomallin saa myös Xtronic-au-

VALITTAVANA ON neljä varustelutasoa eli Visia, Acenta, Business 360 ja Tekna. Visia tarjoaa hyvän perusvarustelun, mutta kannattaa suunnitella vähintään Acenta-mallia. Se tarjoaa mm. automaattisen ilmastoinnin, pysäköintitutkat, automaattiset ajovalot ja tummennetut takalasit. Tämä koeajettu Business 360 sisältää lisäksi mm. avaimettoman järjestelmän, sähkötoimisen takaluukun ja kattavan valikoiman viihde- ja turvallisuusteknologiaa. Mukana on mm. Around View Monitor -kamerajärjestelmä, mikä auttaa ison auton taskupysäköinnissä ja peruuttamista ahtaissa parkkihalleissa. Huippumallina on Tekna-varustelu sisältäen lisäksi mm. nahkaverhoilun ja LED-ajovalot. X-TRAIL -MALLISTON lähtöhinnat sijoittuvat 31 891 ja 42 290 euron välille. Tämän nelivetoisen, Business 360-varustellun mallin lähtöhinta on 39 190 euroa. Hinnat tuntuvat varsin kilpailukykyisiltä. Malliston lähtöhinta kuulostaa jopa edulliselta. Tosin kannattaa suunnitella heti parempaa varustelutasoa (Acenta tai Business 360), mikä nostaa hintaa 2000-3000 euroa. •

Uudessa Passatissa on pidennetyn akselivälin ansiosta paljon tilaa ja vaikuttava valikoima aiemmin vain premium-luokasta tuttuja uusia turvallisuutta ja ajomukavuutta lisääviä innovaatioita, kuten hätätilanneavustin Emergency Assist, ruuhka-avustin Traffic Jam Assist, jalankulkijatunnistus, ympäristön tarkkailujärjestelmä Area View sekä täysin uusi perävaunun peruutusavustin Trailer Assist. Passatiin saatavissa oleva edistyksellinen digitaalinen mittaristo Active Info Display tuo esiin mm. ajotietokoneen ja navigaattorin tiedot uudella visuaalisella tavalla. Uuden Passatin valikoima täydentyy nyt odotetuilla TSI-moottorisilla DSG-automaattivaihteistoisilla versioilla teholuokissa 125 hv ja 150 hv. Automaattivaihteisen Passat Sedanin saa nyt alkaen 29 413,14 eurolla (Trendline 1.4 TSI) BlueMotion Technology DSG-automaatti). Uusien vaihteistoversioiden tuotanto alkaa maaliskuussa 2015.

Uusi Kia Sorento saapuu Euroopassa ensimmäisenä Suomeen Kolmannen sukupolven Kia Sorenton asiakastoimitukset käynnistyvät Suomessa joulukuussa. Virallisesti auto lanseerataan tammikuussa. Uuden Kia Sorenton hinnat alkavat 42 990 eurosta. Sorentoon on tarjolla uusina varustetasoina Business, Business Premium ja Business Luxury, jotka ovat suunniteltu erityisesti yritysautoilijoiden tarpeisiin. Uusina varusteina on saatavana 360° Around-View Monitor -järjestelmä, älykäs sähkötoiminen takaluukku, mukautuva vakionopeudensäädin, etutörmäysvaroitin, risteävän poikittaisliikenteen varoitusjärjestelmä (peruutettaessa) ja liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä. Kolmannen sukupolven Sorento on kasvanut pituutta 95 millimetriä ja leveyttä 5 millimetriä. Matkustajien pääntila on kasvanut kaikilla kolmella penkkirivillä. Merkittävää on auton akselivälin kasvaminen 80 millimetrillä (2 780 mm), mikä on vapauttanut tilaa matkustamoon. Uuden Sorenton jalkatilat ovatkin aiempaa paremmat.

KauppaSuomi | viikko 49 / 2014

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Kiroilevan Siilin luoja Milla Paloniemi:

”Teki vaan mieli piirtää siili” Milla ja Veera aamulenkillä syyskuisen aamusumun haihduttua.

Siili alkaa kiroilla, huonosta läpästä tulee menestystarina ja remonttijätteestä tehdään kierrätystaidetta. Sarjakuvataiteilija Milla Paloniemen vuoristoradalla on säpinää, ja sieltä putkahtaa pintaan jatkuvasti jotakin uutta.

Itse tehty riukuaita erottaa oman pihan ympäröivästä luonnosta.

un kurkkaa sarjakuvapiirtäjä, kuvittaja, graafinen suunnittelija ja nykytaiteilija Milla Paloniemen CV:tä, alkaa vähintäänkin hengästyttää. Kolmekymppisen multitalentin työlista on piiiiiiiitkä: sarjakuvia, sarjakuva-albumeita, kuvituksia, logoja, näyttelyjä, nettisivuja, oma blogi, hyväntekeväisyyskampanjoita, performansseja, työpajoja, opetusta ja mitä vielä…? – Teen jatkuvasti kaikenlaista ja häröilen ympäriinsä. En ajattele tekemistäni työnä, vaan se on minulle enemmänkin elämäntapa. Minulla on lähes koko ajan edessäni luonnoslehtiö, johon ideoin kaikenlaista, Milla toteaa. – Työskentelytapani on se, että minulla ei ole työskentelytapoja. Teen työtäni intohimoisesti, mutta en väsy tekemisestä. Enemmänkin ahdistun, jos minulla ei ole jotakin projektia meneillään. MILLA PALONIEMi on tunnustettu, rakastettu ja palkittu taiteilija. Hänen palkintolistansa on vaikuttava: nuori naistaiteilija on palkittu muun muas-

sa vuonna 2008 Sarjakuva-Finlandialla. Viime vuonna 2013 hän pääsi Helsingin Sanomien Kuukausiliitteen Suomen paras blogi -kilpailussa kymmenen finalistin joukkoon.

Kutsun itseäni kierrätysneurootikoksi. Ärsyttää hirmusti, jos joku laittaa vaikkapa metallia sekajätteisiin. – En vaan osaa! -blogini on projekti, josta olen itse kaikkein eniten ylpeä. Se on puhtaasti omaelämänkerrallinen leikkikenttäni, jossa kukaan muu ei sanele, mitä minä sinne

laitan ja miten sitä rakennan. – Blogiani sävyttää myös tietynlainen itseironia. Haluan kertoa sen kautta, että vaikka osaisinkin piirtää, elämässä tulee aina eteen muita asioita, jotka eivät mene ihan putkeen. – Koen, että blogini kautta olen kehittynyt tosi paljon sekä ihmisenä että piirtäjänä, koska olen ollut siellä aina rehellinen itselleni ja muille. MILLA PALONIEMI tunnetaan parhaiten sarjakuvahahmo Kiroilevan Siilin luojana. Vuonna 1983 Jalasjärvellä Etelä-Pohjanmaalla syntynyt nuori nainen aloitti sarjakuvien piirtämisen jo kuitenkin hyvin varhain. – Olen piirtänyt sarjakuvia ihan lapsesta saakka. Kehittelin pieniä tarinoita ja piirsin hahmoja jo ennen kuin osasin kirjoittaa. Olenkin sanonut, että en itse edes muista aikaa, jolloin en olisi tehnyt sarjakuvia. Tulevan sarjakuvataiteilijan kenties merkittävin kohtaaminen tapahtui, kun Milla oli 8-vuotias. Tuolloin hän osallistui kotipaikkakunnallaan sarjakuvan ”grand old manin” Veikko ”Joonas” Savolaisen sarjakuvakurssille. – Ymmärsin ensimmäistä ker-

KauppaSuomi | viikko 49 / 2014

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ suunnittelua. Eräänä syyspäivänä vuonna 2003 hän istui koulun penkillä taidehistorian luennolla ja tunsi, että onpa tylsää. Kiroilevan Siilin nettisivuilla Milla Paloniemi kuvaa hahmon syntyhetkeä näin: ”Piirtelin normaaliin tapaani muistiinpanojeni lomaan ruutuvihkoni reunamiin erilaisia otuksia. Piirsin siinä sitten yhtäkkiä sen kummemmin miettimättä pienen stripin siilistä, jota suututti ajatus matojen syömisestä.

MILLA PALONIEMI ei kiellä, etteikö Kiroilevan Siilin hahmossa olisi piirteitä hänestä itsestään. – En kuitenkaan myönnä, että Siili olisi suoranainen omakuvani. Minulta kysytään usein, onko Siili pohjalainen hahmo. Siihen vastaan, että se ei ole mikään pohjalaisuuden muotokuva tai irvikuva, Milla kuvaa. – Silti pyrin säilyttämään pohjalaisuuden Siilissä samalla tavalla kuin säilytän sen myös itsessäni. Usein esitettyyn kysymykseen siitä,

Työn tulee olla mielekästä ja sellaista, että voi seistä juttujensa takana. Minulla on muutenkin elämässäni eettiset ja ekologiset periaatteet.

Tuntui huvittavalta laittaa niinkin sympaattisen ja viattoman oloinen pikku otus kuin siili päästelemään ärräpäitä oikein olan takaa. Myöhemmin olen ajatellut, että ehkäpä olin vaan lopullisen kyllästynyt piirtelemään söpöjä ”kilttejä” eläimiä ja halusin tuoda hahmoon jotain särmää. – Minulta kysytään aina, että mikä idea Siilin taustalla on. Ei siinä oikeastaan ole mitään sen kummempaa ideaa. Teki vaan mieli piirtää siili.

taa, että joku tekee sarjakuvaa ihan työkseen. Joonas sanoi minulle, että minun ei pidä koskaan lopettaa piirtämistä. Se oli minulle kova juttu, ja olennainen syy siihen, miksi minusta tuli sarjakuvataiteilija. – En silti vieläkään ajattele, että tekemiseni olisi mitenkään erityisen ammattimaista. Piirrän edelleen samalla tavalla kuin kersana. Se on sellaista hauskanpitoa. MILLA PALONIEMEN ideat sarjakuviin ja muihin luoviin töihin syntyvät hänen itsensä mukaan ihan mistä tahansa. Vauhdittajana on hänen oma elämänsä, jota Milla kuvaa ”tämmöiseksi vuoristoradaksi”. – Kaikki pitää tehdä täysillä. Välillä tulee myös laskukausia ja angstaa kovasti. Olen tosi herkkä ja elän hetkessä tunteitteni ympäröimänä. Minua inspiroivat omien tuntemusteni lisäksi toiset ihmiset, heidän ilmeensä, eläimet ja luonto. Eli elämä ylipäätään. Koko kansan tuntema Kiroileva Siili syntyi Millan mukaan vähän niin kuin vahingossa. Hän oli muuttanut Helsinkiin opiskelemaan graafista

koksi. Ärsyttää hirmusti, jos joku laittaa vaikkapa metallia sekajätteisiin. Nautin todella asioiden laittamisesta oikeisiin lokeroihin. Milla tekee myös kierrätystaidetta. Ennen kuin hän heittää tavaraa pois, hänellä on taipumus miettiä, saisiko siitä tehtyä jotakin, jota hän kutsuu roskataiteeksi. – Nelisen vuotta sitten, kun muutimme tähän taloon, teimme täällä remonttia. Rempasta jääneistä roskista väsäsin kaikenlaisia ölliäisiä, jotka päätyivät Remontti-nimiseen näyttelyyni. Milla Paloniemellä ja Norpatti-yrityksellä riittää kysyntää. Hän sanoo olevansa yllättyneen onnellinen siitä, että voi elättää itsensä piirtämällä ja tekemällä taidetta. Mutta vielä on yksi tarina, joka kertoo, millainen

ihminen Milla onkaan. Tai siis Norpatti, joka on myös Milla Paloniemen lempinimi. – Norpatti-nimi juontaa juurensa teiniajoilleni, jolloin luulin hetkellisesti, että on olemassa ”norpatti”-niminen eläin. Ai millainen eläinkö se olisi? En oikein tiedä vieläkään. Ehkä vähän tällainen eläimellinen kuin minäkin. Kenties tällainen vilkas ja vähän yksinkertainen, Milla veistelee itseironisesti. •

miksi Siili nimenomaan kiroilee, Milla vastaa Siilin nettisivuilla näin: ”Miksi ei? Sitä v***ttaa. Eikö meitä kaikkia joskus? Siiliä vähän useamminkin. Siilin voi myös ajatella kiroavan lukijansa puolesta. Se purkaa tunteensa suoraan, eikä sen tarvitse kumarrella Tämä juttu on julkaistu Karketään.” print Oy:n julkaisemassa – Siili koetaan usein terapeuttisekEkoelo 5/2014 -lehdessä ja si. Olen saanut välillä tosi hienoa pajulkaistaan nyt luvalla Kauplautetta siitä, miten esimerkiksi yksi paSuomessa. koulukiusattu pikkutyttö on saanut siilistä voimaa ja alkanut itse piirteKIROILEVA SIILI oli nähnyt päivän- lemään siilijuttuja. valon, ja loppu onkin historiaa. Milla – Siitä tulee itselle todella hyvä Paloniemi kertoo olleensa itsekin täy- mieli. sin ymmällään siitä, miten nopeasti siili löysi yleisönsä ja miten suosittu MILLA PALONIEMI sanoo, että tärsiitä tuli. keintä hänelle työssään on se, että – Strippi oli mielestäni niin huono hän voi katsoa itseään aamulla peiläppä, että päätin laittaa sen nettiin liin. ihan vaan siksi, että olin kiinnostunut – Työn tulee olla itselleni mieletietämään, mitä muut siitä ajattelisi- kästä, mutta myös sellaista, että voin vat. Olin todella puulla päähän lyöty seistä kaikkien juttujeni takana. MiSiilin saamasta suosiosta. nulla on muutenkin elämässäni selKiroileva Siili ilmestyi ensimmäi- keät eettiset ja ekologiset periaatteet, sen kerran omakustannealbumina joita pyrin noudattamaan. vuonna 2005, jolloin Milla Paloniemi Kiroilevan Siilin ympärille on luotu esitteli sen myös Helsingin sarjakuva- myös runsaasti erilaisia oheistuotteita festivaaleilla. Jo vuotta aiemmin sa- erilaisista tekstiileistä ja vaatteista jumaisilla sarjisfestareilla Siili-hahmo oli listeisiin ja kännykkätaustoihin. Milla herättänyt kovasti ihastusta. sanoo olevansa erityisen tarkka siitä, – Sen jälkeen on tullut albumeja mihin hän lähtee mukaan ja mihin ei. ja muita oheistuotteita vähän kuin – Kyselyjä on tullut huomattavasti liukuhihnalta. enemmän kuin mihin olen suostu– En ole missään vaiheessa ajatellut nut, omaa Norpatti-yritystä pyöritluovani Siilistä erityistä brändiä. Olen tävä Milla toteaa. enemmänkin tehnyt sitä suurella syMilla on tehnyt myös hyväntekedämellä ja pyrkinyt siihen, että Siilin väisyytenä yhteistyötä muun muassa touhu ei menisi överiksi. Animalian, Greenpeacen, WWF:n ja Tämän vuoden keväällä ilmestyi Suomen luonnonsuojeluliiton kanssa. Kiroileva Siili – JUHLAKIRJA (Sammakko, 2014), johon on koottu yksiin MILLA PALONIEMI asuu puolisonkansiin supersuositun kulttihahmon sa ja 10-vuotiaan sekarotuisen Veeja sen tekijän vaiheet kymmenen ra-koiransa kanssa omakotitalossa vuoden ajalta. Siili seikkailee elävästi Helsingin Malmilla. myös sen omilla Facebook-sivuilla. – Mietin paljon ekoasioita ja haMissä vaiheessa hän sitten alkoi luan elää ympäristöä mahdollisimymmärtää, että Kiroilevasta Siilistä man paljon kunnioittaen. Meillä voisi tulla isompikin sukseehitti? kotona ei syödä lihaa, ja on itsestään – En ole vieläkään alkanut sitä ym- selvää, että kierrättäminen on osa märtää, Milla vastaa. elämäntapaamme. Oman pihan pihlajanmarjoja. – Minua inspiroivat omien tuntemusteni lisäksi – Kutsun itseäni kierrätysneurooti- toiset ihmiset, heidän ilmeensä, eläimet ja luonto. Eli elämä ylipäätään.

KauppaSuomi | viikko 49 / 2014

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Taidemaalari Lauri Tervolle luova prosessi on ennen kaikkea kurinalaista työtä:

”Inspiraatio syntyy, kun otan siveltimen käteen”

Ulkoilmamaalauskohteissaan Lauri Tervo haluaa ikuistaa katoamassa olevaa luontoa. Pääkaupunkiseudun saaristo ja meri kiehtovat häntä erityisesti. Teksti ja kuvat: Reetta Ahola

ahtelainen Lauri Tervo, 32, sai 9-vuotiaana syntymäpäivälahjaksi öljyvärit. Pojalle oli tehty ikioma maalaussoppi kodin autotalliin. Pikku taiteilijan suojaksi sujautettiin jätesäkki, johon tehtiin kolme reikää: päälle ja käsille. Siitä lähti maalaustaiteilijan ura urkenemaan. Piirtämisen ilon Lauri oli löytänyt jo aikaisemmin. – 3-vuotiaasta alkaen piirsin aivan kuten tyttäremme tekevät nyt tuossa keittiönpöydän ääressä, erityisesti vanhin tyttäremme on innokas piirtäjä, Lauri kertoo. Elina ja Lauri Tervolla on kolme lasta: 8- ja 3-vuotiaat tyttäret sekä 6-vuotias poika.

Hän on pitänyt nelisenkymmentä näyttelyä. – Hyvä palaute on parasta markkinointia. Haluan palvella asiakkaitani hyvin; se poikii uusia työtilaisuuksia ja uusia asiakkaita. LAURI TERVOLLA ei ole tällä hetkellä erillistä ateljeeta. Hän maalaa pääsääntöisesti ulkona, paikan päällä kohteensa maisemassa sekä lisäksi perheen rivitalokodin olohuoneessa. – Kotona maalatessa arki ympärillä ei haittaa, päin vastoin. Kun olen ulkoilmakohteissa maalaamassa usein montakin päivää kerrallaan, niin po-

den monesti kovaa koti-ikävää, hän kertoo. Laurilla on ollut asuntoauto liikkuvana ateljeena, siitä hän on jokunen vuosi sitten luopunut. – Maalauskohteissani olen yöpynyt esimerkiksi keskellä metsää. Pieni soutuvene on kuljettanut sekä minut että maalausvälineeni, kun olen ollut maalaamassa rakastamaani pääkaupunkiseudun, erityisesti Espoon saaristoa. Talvella olen vetänyt maalausvälineet kohteisiin ahkiolla, ja repussa saa vietyä paljon. Luonnosta Lauri on ikuistanut pellavakankaalle sekä kokonaisuuksia että yksityiskohtia. – Silmä, mieli ja sielu löytävät sopivat kohteet, hän toteaa. Erityisesti häntä kiehtoo kuvata katoamisuhan alaisia luontokohteita. LAURI TERVO vertaa oma työtään huippu-urheilijan ammattiin. – Olen äärettömän ankara itselleni. Koskaan en ole tyytyväinen siihen tasoon, millä kulloinkin olen, enkä koskaan peilaa tekemiseeni ja kehitykseni tasoon muiden mielipiteitä. Ajattelen aina niin, että tämänhet-

LAURI TERVO ei halunnut pyrkiä taidekouluun. Hän kävi kultaseppäkoulun Lahdessa. Valmistuttuaan hän ei kuitenkaan halunnut jäädä kultaseppäalalle, vaan ryhtyi maalaustaiteilijaksi. Kuutisen vuotta sitten Lauri löysi ulkoilmamaalauksen ja on ikuistanut erilaisia maisemia paikan päällä kohteessa maalaten pääsääntöisesti Suomessa mutta myös ulkomailla. Hänen repertuaariinsa kuuluu myös asetelmien ja muotokuvien maalaaminen.

KUKA?

Lauri Tervo

- Ammatti: Taidemaalari - Ikä: 32 v - Syntymäpaikka: Äänekoski - Asuinpaikka: Lahti - Perhesuhteet: Vaimo ja kolme lasta

Lauri Tervo on syksyn aikana työstänyt mukaelmaa puolalaisen taiteilijan öljyväriteoksesta, jonka aiheena on Uuden Testamentin kertomus Jeesus Martan ja Marian kodissa. Tervo kehystää maalauksensa itse.

Lauri Tervolla on luovaa käyttöä silityslaudalle! Se toimii oivallisena maalaustarvikkeiden alustana.

kisestä tasostani minun pitää vielä petrata. – Tämä kaikki vaatii äärimmäistä epävarmuuden ja stressin sietokykyä sekä kykyä työskennellä epämukavissa tilanteissa ja olosuhteissa.

”Haluan palvella asiakkaitani hyvin. Se poikii uusia työtilaisuuksia ja uusia asiakkaita.” Inspiraatiota Lauri Tervo ei odottele, se syntyy työn ääressä. – Inspiraatio syntyy, kun otan siveltimen käteen! Luovassa prosessissa, vaikka se intohimo ja suuri rakkaus onkin, ei voi olla kaiken aikaa. – Aivot tarvitsevat lepoa, muutoin tekemisen taso kärsii, Lauri toteaa.

LAURI TERVOA harmittaa Suomen ahtaat taidemielipiteet. – Suomessa aivan liian pienellä piirillä on valta määrätä ja päättää, mikä on hyvää taidetta, vaikka suuren yleisön mielipide olisi aivan toinen. Valtaosa suomalaisista on niin arkoja, että he seuraavat yleistä mielipidettä, vaikka heidän sydämensä ja taidemakunsa sanoisivat toista. Lauri Tervo on ylpeä omasta taidegenrestään, ulkoilmamaalaamisesta. Tehokas opetusmenetelmä taideopiskelijoille on kautta aikain kuulunut: Valitse vanhan mestarin työ ja jäljennä se, siinä opit valtavasti maalaustaiteesta. – Tämä on täysin totta, Lauri toteaa. Jäljennystä tai mukaelmaa tehdessä joutuu monenlaisiin ongelmanratkaisutilanteisiin. – Esimerkiksi valokuvan mukaan maalatessa on mietittävä, millaisia virheitä kamera tekee valojen ja varjojen suhteen ja miten ne kankaalla itse ratkaisee, että pääsee mahdollisimman alkuperäisen mukaiseen lopputulokseen. •

KauppaSuomi | viikko 49 / 2014

Vaunula EasyDeal Helppo ja Riskitön

Uuden auton hankinta on vaivatonta ja nopeaa Vaunula EasyDeal – konseptilla. Et tarvitse käsirahaa lainkaan ja ensimmäisen kuukausierän maksat vasta kuukauden päästä luovutuksesta. Voit palauttaa auton takaisin Vaunula Oy:lle aikaisintaan kahden vuoden ja viimeistään kolmen vuoden kuluttua sen ensirekisteröintipäivästä. Kauppahinta takaisin ostettaessa on ajoneuvon sen hetkinen jäännösvelka rahoitusyhtiölle. Tämä sitoumus on voimassa kaikkien seuraavien ehtojen täyttyessä: 1. 2. 3. 4. 5.

Ajoneuvon ajomäärä takaisinostohetkellä Fiesta 15.000km, Focus 20.000km ja Mondeo 25.000km vuodessa. Ajoneuvo on huollettu huolto-ohjelman mukaisesti ja kaikki huollot on tehty Vaunula Oy:n toimipisteissä. Ajoneuvo ostetaan samalta asiakkaalta, jolle se on uutena myyty. Ajoneuvo on ikään ja kilometreihin nähden normaalissa kunnossa. Kaikki kuukausierät on suoritettu rahoitusyhtiölle, takaisin ostopäivään saakka.

Lue lisää www.vaunula.com Edellyttää myönteistä luottopäätöstä rahoitusyhtiöstä. Esimerkkilaskelma: Fiesta 5d 80hv Trend (sis. talvirenkaat): Hinta yht. 17.415,08 €, käsiraha 0 €, rahoitettava osuus 17.415,08 €, viimeinen suurempi erä 6.865,00 €, perustamismaksu 0 €, korko 1,95 %, kuukausierät (60kk) 199,00 €, luottokustannukset 1.191,22 €. Tuotteita rajoitettu erä.

Hyvinkää Koneenkatu 1 05830 Hyvinkää Puh. 020 7580 210

Hämeenlinna Eino Leinon katu 40 13130 Hämeenlinna Puh. 020 7580 260

Tuusula Sulantie 10 04300 Tuusula Puh. 020 7580 250

www.vaunula.com

KauppaSuomi | viikko 49 / 2014

VIIKKOAINEISTO Kääntöpuoli

Kolumni Martti Huhtamäki toimitus@kauppasuomi.fi

Viikon 49 ristikko

sosiaalidemokraatit eivät hyväksyneet yksipuolista julistamista. Heidän mukaansa ennakkoneuvottelu Venäjän valtaan nousseiden bolshevikkien kanssa olisi ollut varmempi ratkaisu. Porvarit voittivat äänestyksen 100–88 ja niinpä juhlimme joulukuun kuudetta päivää. Lundsonia muistaa vain hänen syntymäpitäjänsä Leppävirta. Kunnantalon seinässä on muistolaatta. Hän jäi Santeri Alkion, Eero Erkon, P.E. Svinhufvudin, J.K. Paasikiven ja Oskari Tokoin varjoon. Lundson oli sentään toiminut myös kaupunginjohtajana Lap-

Viikon 48 ristikon ratkaisu:

uomen itsenäisyyden satavuotisjuhlan lähestyessä (6.12.2017) on syytä todeta, ettei itsenäisyyden julistaminen ollut mikään pakomielle. Esimerkiksi tuo joulukuun kuudes juhlapäivänä olisi kaiken järjen mukaan voinut olla joulukuun neljäs, mutta Eduskunnan nuorsuomalainen puhemies Johannes Lundson keskeytti neljännen päivä istunnon puoli tuntia ennen määräaikaa, jotta edustajat pääsisivät lähtemään Heimolan talosta Hallituskadulta ajoissa kotiin tai ravintolaan. Kahden päivän kuluttua asiasta jouduttiin äänestämään, sillä

peenrannassa ja pankinjohtajana Viipurissa sekä johtanut valtiovarain ja ulkoasian valiokuntaa. Tämä unohdettu merkkimies kuoli vuonna 1939 Salossa. Siellä, mistä Sauli Niinistön tie tähtiin alkoi. Mitä tämä lähes sadan vuoden itsenäisyyden aika on sitten tuonut tullessaan? Onko sillä myös kääntöpuolensa? Oleellisin muutos on se, että Venäjän vallan alta olemme ajautuneet omasta tahdostamme Euroopan unionin vallan alle. Tuohon muutokseen liittyi myöhemmin se, että luovuimme rakkaasta markastamme, jonka

taistelimme eroon ruplista ja ko- mista 5.4.1932 kello 10. peekoista 1800-luvun jälkimmäiNyt viranomaiset haluavat tiesellä puoliskolla. tää, mihin juhliin Tallinnasta hankittu pakettiautollinen viinalasti Itsenäisyyden alkupuoliskolla on tarkoitettu, ikään kuin elämä liikenteessä ei ollut nopeusrajoi- ei olisi juhlaa joka päivä. tuksia. Nyt ajotapojamme vahtivat poliisit ja peltipoliisit, eikä Itsenäisyyttä ennen kiertokouautoilla saa ajaa edes kesäisin lua kävivät ne, jotka olivat kiinmoottoriteillä yli120km/h, vaikka nostuneet oppimaan. Tutkinnot parhaiden autojen mittarit on vi- johtivat työelämään. Tässä suhritetty yli 200 km/h:n nopeuteen. teessa elämme nyt historiamme Kaikkialla vain polkupyöräilijät oudointa aikaa. Jopa kahdella tutsaavat ajaa yli 30 km/h. kinnolla saatat jäädä työelämän ulkopuolelle. Salaisen, Virosta tai Puolasta Edes yrittäjyyteen kannustava rahdatun viinan käyttötarkoi- Slush-liike ei kaikkia itsenäisyyden tusta ei tarvinnut selvittää viran- loskassa pelasta. omaisille ennen kieltolain kumoa-

TV-tärpit Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista. Toimittanut Patrik Mattsson. TV5 Pe 5.12. klo 18.50 (12)

Paluu tulevaisuuteen II (USA 1989) Jättimenestyneen elokuvatrilogian nyt nähtävässä toisessa osassa Marty McFly matkaa aikakoneellaan tulevaisuuteen ja vuoteen 2015. Mutta aikajatkumo on kohta taas pahasti sekaisin, ja myös Martyn oma tulevaisuus on vaarassa tuhoutua kokonaan. Elokuvan juoni on ykkösosaa monimutkaisempi, mutta samalla koukuttavampi. Vauhtia ei elokuvasta puutu ja lennokas tahti säilyy tiukasti loppuun asti alustaen matkan jo trilogian viimeiseen osaan.

FOX La 6.12. klo 10.15 (S)

Eläintohtori (USA 1998) Lauantain perheleffana nähdään ratkiriemukas komedia, jossa menestyvä eläinlääkäri John Dolittle huomaa osaavansa puhua eläinten kanssa. Elokuvan parasta antia ovat hauskat eläimet, joiden ajatukset ja puheet vain John ymmärtää. Kummallinen taito saakin pian aikaan suurta hämmennystä Johnin eläinlääkärikollegoiden ja perheen keskuudessa.

TV5 Su 7.12. klo 19.20 (7)

Poutapilviä ja lihapullakuuroja

(USA 2009)

Värikkäässä ja vauhdikkaassa animaatioelokuvassa ei ainakaan nälkää nähdä, kun keksijänero Flintin uusi ja mullistava keksintö saa hampurilaiset ja pihvit putoamaan taivaalta. Vain Flintin isä uumoilee keksinnön myötä ongelmia, mutta sardiineihin lopen kyllästyneet kyläläiset vaativat Flintiltä lisää herkkuja taivaalta.

Elokuva

Sarja

Konsertti

KauppaSuomi | viikko 49 / 2014

RIVIKAUPPA SADEVESIKOURUT, TIK- NOSTALGIAA LAHJAKSI. KAAT, lumiesteet,kulkusil- www.eerikinputtiikki.fi 0500lat ja kiinteistönhoitotyöt. 386429.Nettikauppa. Kotitalousvähennyksellä ja SAVUHORMIEN PUTKITUK- metrihinnoin. Puh. 0509108500 SET, massaukset sekä sadeha- ja www.etela-suomenkouru.fi tut. Oy Tapos Ltd 040-7402106 T U L O S T I M I E N VÄRIPATRUUNAT Tulostinmustetarjous:EPSON Myydään mustesuihkutulostimiin: LATTIA -JA seinälaatat suoraan Kaikki mallit,joissa 4 värikamaah.tuojalta jopa 1/2 halvem- settia:25,00€/srj!Myös muihin NAUHAT EIVÄT kestä aimalla, katso: Huutokaupat.com merkkeihin.044-9870064. kaa. Siirrämme muistosi -> ilmoittajat -> Eurokymppi turvaan digiaikaan DVD:lle Oy tai tule näyttelyymme. tai tiedostomuotoon. Puh.03 7334410, www.euroVHS,8mm,DV,KAITAFILMIT kymppi.fi, yli 4000 mallia heti jne. L AHJAIDE A! WWW. mukaan, esim. san.laasti, kotim. DIGITOI.FI p.050-3079355 25kg/9€.

Myydään moottoriajoneuvoja

PU H O S K Y L Ä S SÄ 1 H + K . , 2 H + K . Kauppaan,jär ville 20 0m. Ravintolan 30m. Sopii lapsiperhelle,eläkeläisille. Vuokra alk.294euroa. Puh.045-2330987 WWW.URHONKIEVARI.FI VUOKRAMÖKKI VARAA mökki jouluksi vapaa VKO 51-52 EDULISE STI . w w w.mjlomamokit .net p.0407508841 10e 0407508841

Vuokrataan T I E TO KO N E E N H U O LTO, korjaus ja käytönopastus! (myös tabletit) ATKapua kotonasi. Kotiope.com p. 045 349 05 99 V E M I - K O U R A KAIVINKONEEN energiapuu-Kourat ,suoraan valmistajalta,saatavilla kaikilla kiinnikkeillä Hinnat alk s40 2400€+alv ja ntp10 2700€+alv sisältää myös letkut ja liittimet. Soita niin kerron mielelläni lisää PUH 0400-926653 tai 040-5338312

R A N T A H U V I L A PIELAVEDELLÄ. Kaikki mukavuudet ja hienot maisemat. kolmikallio.fi 0505557113

Auton varaosat kaikkiin merkkeihin!

HYVIN VARUSTELTU loma-asunto Kiuruvedellä, pienen järven rannalla. Vuokranet. fi ID 810. P. 050-3516915

WWW-SIVUT YRITASOITUKSET SEKÄ raken- T YK SELLE SI edullisesti. nusmaalaukset.p.0451780766 Kotiope.com p.0453490599 p.0500437115

JTR-HUOLTOPALVELUT, VANHATIE 27 Lahti. Uusi autokorjaamo 0443081999 SÄHKÖASENNUKSET AMMATTITAIDOLLA S2 pätevyys. PUH: 0458827664 Hinta: 45€/H Sähkö ja teleurakointi Lindroos Meiltä myös aurinkosähköjärjestelmät.

Sekalaiset OTA UUSI suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja myös unien tulkintaa, ti-su, klo. 10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 444. Ota talteen

MOOTTORIKELKKAPURKAAMO JAAKKO. Purkuosat. MONIÖLJYPOLTTIMET JA Ost an/my yn . Viit a s a ari , lämpöpumput. Www.biottori. Heinäahontie. 050 3792746 fi, 044-7168000

tkö

dä Tie

Kolmen sukupolven tietovisa

näm ä?

1)Tanssii tähtien kanssa tv-ohjelmasarja lähetettiin Suomessa a) kolmannen b) viidennen c) seitsemännen d) yhdeksännen kerran?

P2 P3

2) Valtioneuvoston juhlahuoneiston nimi Smolna on peräisin a) pietarilaisesta pihkatehtaasta b) rakennuksen paikalla olleesta torista c) hevostallista d) auringon laskusta?

P2 P3

3) Jere Karalahti jatkaa jääkiekkoilijan uraansa a) Yhdysvalloissa b) Venäjällä c) Suomessa d) Ruotsissa?

P2 P3

4) Lautamiehet työskentelevät a) selluloosatehtaissa b) losseilla c) käräjäoikeuksissa d) kirjastoissa?

P2 P3

5) Suomen itsenäisyysjulistus annettiin a) Kauhajoella b) Heimolan talossa Helsingissä c) Heinolassa d) Moskovassa?

P2 P3

6) Maria ja Joosef lähtivät verolle pantaviksi a) Jerusalemista b) Tel Avivista c) Betlehemistä d) Nasaretista?

P2 P3

7) Genetsaretin järven paikallinen nimi on a) Kinaret b) Genneve c) Moosua d) Lake Tahoe?

P2 P3

8) Arja Koriseva on kotoisin a) Lahdesta b) Pieksämäeltä c) Toivakasta d) Lapinlahdelta?

P2 P3

9) Jukolan veljekset rakensivat uuden kodin a) Impilahdelle b) Impivaaraan c) Hiidenkivelle d) Nurmijärven keskustaan?

P2 P3

10) Nainen johtaa F1-sarjassa a) Ferraria b) Red Bullia c) Sauberia d) Williamsia?

P2 P3

11) Saarijärven Paavo pisti Runebergin mukaan leipäänsä a) puolet sahajauhoa b) puolet talkkunajauhoa c) puolet petäjäistä d) puolet ruisjauhoa?

P2 P3

12) Kälviä on liitetty a) Lohtajaan b) Kannukseen c) Kokkolaan d) Kauhavaan?

P2 P3

Laati: Martti Huhtamäki

Helenan kotileipomon

Oikeat vastaukset: 1d, 2a, 3d, 4c, 5b, 6d, 7a, 8c, 9b, 10d, 11c, 12c. •

maukkaat munkit ja lihapiirakat Lahti-Kärkkäisen edustalta.

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikon maanantaina klo 15. • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen. • Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille 553405-220888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

(L)

Valitse alue: Valitse osasto:

Ylivieska & ymp. Myydään Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10€ 15€ 20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh: Helenan kotileipomo. Ilmarisentie 3A 15200 Lahti puh. 03 7332 841

5€ 10€ 15€

OHJEET:

Palvelemme: ma-pe 9-20, la 9-17 ja su 12-18

Tervetuloa herkuttelemaan!

10€ 15€ 20€

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan Ma 08.12.2014 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan To 11.12.2014 ilmestyvässä lehdessä.

Tule tekemään edullisia löytöjä isku tehtaanmyymälään Kalusteet ll-laatuisia tai käytössä olleita. PalJOn yksittäiskaPPaleita kaRi-RuOkaPÖyDät pyökinväriset 130x80 cm 220x100 cm (669€) (943€)

199€

299€

POistOVäRit sininen ja vaalea 3-h sOhVa estelle 2-h sOhVa (795€) (695€)

299€

348€

etusi 470€ etusi 644€

tenOR-tuOli (98€) tOimistOkaaPPeJa Ja RullalaatikOstOJa alkaen

69€

29 €

etusi 129€ BeBe-sOhVaPÖytä halk. 60 cm, valk. lasi

59 €

69€

(198€)

IsKu TEHTAANmyymälä | Mukkulankatu 19, 15210 Lahti, www.isku.fi puh. 029 086 3223 | Ma-pe 9-18, La 9-14

Nämä autot ilman käsirahaa! Auton omistajuus heti itselle. Vakuutuksen laajuuden voit päättää itse.

BMW 530 d ml.347500 1999 Chrysler Voyager 2,4 A4 SE 7 Henk 2001 Ford Focus 1,6 100hv Titanium M5 Wagon webasto, erik.vant., kattol., met.väri, ilmast., ml.203000 ilmast., h-kirja, lohkol., CD, ml.85000 2010 sivuairb., h-kirja, 2xrenk. 4.200 2xrenk., sisäp. 3.400 met.väri, ilmast., h-kirja, CD, vetok. 10.990

Hyundai Santa fe 4x4 2,7 V6 4wd GLS 5-P Jeep Patriot 2,4 M5 Sport ml.95000 2009 Aut. ml.128000 2006 ESP, erik.vant., ilmast., h-kirja, lohkol., CD, ESP, sadetunn., met.väri, ilmast., h-kirja, vak. 2xrenk., sisäp., vetok. 14.600 nop.s., CD, 2xrenk., vetok. 14.500

WCKalusteet alk.

152 €

• • • • •

KEITTIÖT WC-KALUSTEET LIUKUOVET KOMEROT KODINKONEET

TERVETULOA UUSITTUUN MYYMÄLÄÄN! LAATUKATU 5 ■

Laatukatu 5, 15860 Lahti ■ Avoinna ma-pe 9-18, la 9-14 ■ Myynti/info 040-840 5843 ■ www.hm-keittio.fi

Mercedes-Benz E 320 4Matic A Avantgarde Bensa ml.185000 2004 ESP, poiskytkettävä airbag, xenon, xenon, sadetunn., luist.esto, ASR, erik.vant., met.väri, aut.ilm., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s. 15.990

Mercedes-Benz C 220T CDI A Sport Elegance ml.246000 2004 ESP, poiskytkettävä airbag, nahkaverh., luist.esto, ASR, erik.vant., met.väri, aut.ilm., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk. 10.990

Skoda Octavia 1,6 Elegance 2006 Skoda Roomster 1,2 TSI 85 Style 2011 ml.170000 ESP, poiskytkettävä airbag, xenon, ml.97000 1-om., erik.vant., ilmast., h-kirja, sadetunn., luist.esto, ASR, erik.vant., met.väri, CD, 2xrenk. 10.900 aut.ilm., ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak. nop.s., CD, 2xrenk., vetok. 6.990

ABC AUTOTALO

Laatukatu 11, 15680 Lahti, p. 0407778117, 0401863040 (autotiedustelut myös iltaisin ja v.loppuisin 040 514 5051)

abcautotalo@phnet.fi www.abcautotalo.fi Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-14