KauppaSuomi by KauppaSuomi

eteläinen

Numero 52 I Perjantaista keskiviikkoon 27.12. – 1.1.2014

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

Tuliko jouluna herkuteltua liikaa?

Detox – elimistön puhdistus kannattaa Sivu 4 elämää & ilmiöitä 6:

Paino putoaa viisi kiloa kahdessa tunnissa!

viihde & menot 22:

Kauppa konttaa liki 200 vuotta vanhoin konstein

se edullisen ostamisen tavaratalo

Katso Kärkkäisen mainos sivulta 7 »

KauppaSuomi | viikko 52 / 2013

Kotimaan sohvat & sängyt L A H D E S S1A ALENNUS 79% E S S A k at u L AA pHilDakatu 1 A pila Valmistamme sohvat ja sängyt 20 vuoden ammattitaidolla. Osta suoraan valmistajalta!

P UP älä P-O myym

ti n a , G ig a n

v ie re s s ä

TEXAS-JOUSTINPATJA

Väri: sin. ssä Koko: re 160x200cm Petauspatja a , G ig a n ti n v ie ll e e n (290,-) myydään L a u erikseen.

I T N Y Y M N U U OPP AAN TEHT

L a u n e e ll

YMÄ Y M P U OP P N A A T TEH

10-16 SU lo k . 2 .1 8 2 0-19 LA 2. klo 1 .1 7 2 E P

OT! KAIKKI KO

KOTIMAISET VAHVAT OBELIX-VUODESOHVAT

lo MA 30.12. k 7 1 2 1 lo 29.12. k

LÄN

ALENNUS 65%

KIRSI -NOJATUOLI

Sara-kankaalla.

10-19

! M O U H Ä L Ä M Y Y M

-50% ULJETAANUS!! S LE JA TEE TARJO

Maailman parhaat sängyt

PALLADIUM

299

I K K I A K

-50–80% ALENNUS 79% SAAGARUNKOSÄNKYPAKETTI Koko: 120x200cm

88 100

SAAGA-MOOTTORISÄNKY

2-ist. 249,- (622,-)

Alk. Sara-kankaalla. Saatavana myös useilla nahkaväreillä.

Aitoa a! a nahk

3-ist.

299

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

M!S! UO H JOUSITU KAKSOIS

% 0 8 – 0 -5

ALENNUS 70%

SAAGA-JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm

KOTIMAINEN CLASSIC-KALUSTO

3-ist.

AT USPATJ A T E P , YT T, SÄNG SOHVA

E T, VUOD SOHVA

(695,-)

Saatavana muita (498,-) kokoja. Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

Koko: 160x200cm

S I O P I K K I 179 KA TU

(695,-)

pring

Upeilla kotimaisilla Annalan kankailla. Saatavana myös nahkaverhoilulla.

Alicante-kankaalla.

3-ist.

(298,-)

299

(598,-) Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

Valmistetaan käsityönä Suomessa.

3-ist.

Aitoa a! a nahk 2-istuttava 249,-

KOTIMAINEN ROMA CLASSIC-NAHKAKALUSTO Väri: kelt. Saatavana myös muilla väreillä.

mallit

Sohvasta uode ariv helposti p telaatikko a a + vuodev 49€ +

ät astoer

ja var

HUOM! JÄRJETÖN HINTA!

25 VUODEN RUNKOTAKUU

HUOM! JÄRJETÖN HINTA!

199

KIRSI-KULMADIVAANI

ALENNUS 65%

199

(595,-)

Sara-kankaalla.

UP OPymälä P-m y

pring

ALENNUS 80%

LEVON SILVER SPRING

ea Kor k oja! n ä selk

AAN TEHT

LEVON

lla Upeatuss u sis aalla! kank

Koko: 80x200cm 199,- (998,-) Koko: 160x200cm 398,- (1996,-) Helppohoitoisella Alicante-kankaalla. Petauspatjat ja alalistat myydään erikseen. SAATAVANA MYÖS MUITA KOKOJA. MYÖS MITTATILAUSTYÖNÄ.

(998,-)

Valmistetaan käsityönä Suomessa.

488

(1025,-)

ALENNUS 50%

KOTIMAINEN CAPRI LUX 3-istuttava 488,- (1025,-) 1-istuttava 295,- (620,-) Upealla antiikkiverhoilulla. Saatavana useilla nahkaväreillä ja sisustuskankailla.

kaluste

i! et kotiis

ALVELU KULJETUSPUOMEN! YMPÄRI S

e Tuomm Apilakatu 1, 15160 Lahti ma-pe 10–19, la 10–16, su 12-17 / puh: 020 7698 280 www.suomensankytukku.fi

M Y Y M Ä L Ä S U L J E TA A N ! M Y Y M Ä L Ä S U L J E TA A N ! M Y Y M Ä L Ä S U L J E TA A N ! M Y Y M Ä L Ä S U L J E TA A N ! M Y Y M Ä L Ä S U L J E TA A N ! M Y Y M Ä L Ä S U L J E TA A N ! M Y Y M Ä L Ä S U L J E TA A N ! M Y Y M Ä L Ä S U L J E TA A N !

KauppaSuomi | viikko 52 / 2013

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot hyvinvointi

Pääkirjoitus 4

Tuliko jouluna herkuteltua liikaa? Detox – elimistön puhdistus kannattaa

elämää & ilmiöitä

Poimi viikon ostosvinkit sivuilta 24—25

viihde & menot 22

Paino putoaa viisi kiloa kahdessa tunnissa!

Lupausten aika Vuoden vaihteessa ihmiset tekevät perinteisesti uudenvuodenlupauksia. Tapa on kaunis ja osoittaa sitä, että ihmislapselle on annettu kyky arvioida tekemisiään; pohtia sitä, mikä on mennyt hyvin ja toisaalta, missä voisi olla parannettavaa. Yksi pohtii tupakkalakkoa, toinen painonpudotusta, toisilla on muunlaisia toiveita ja odotuksia itsensä suhteen. Pääasia on se, että osaa ja uskaltaa katsoa eteenpäin, kykenee siirtymään oman ruutunsa ulkopuolelle ja pohtimaan sitä, millaista olisi nousta arjen yläpuolelle jossakin suhteessa. Pienillä asioilla on merkitystä suuren kokonaisuuden kannalta. Monesti pienistä ratkaisuista nousee suurimerkityksellisiä asioita – otetaan vaikkapa esimerkiksi ”poimi roska päivässä” –kansalaistoiminta. Ihminen voi vaikuttaa omaan ympäristöönsä ja laajemmassa katsannossa varsin vähäisilläkin tekemisillä tai tekemättä jättämisillä. Toinen samanlainen, jo varsin laajavaikutteinen asia tavallisen kansalaisen kannalta mutta miljoonien arvoinen yhteiskunnalle on jätteiden lajittelu. Jos vaikkapa vain jätepaperi kannetaan omaan keräyslaatikkoonsa sen sijaan, että se nakattaisiin sekajätteiden kanssa samaan jätesäiliöön , on kansalaisten yhteisen tekemisen arvo mitattavissa rahallisesti, eikä tällöin puhuta enää pikku summista. Hyvä esimerkki on myös kotimaisen kaupan etujärjestön teettämä tutkimus ja laskelma siitä, kuinka suosimalla kotimaista tuotetta edes kympillä kuussa enemmän työllistetään jo kymmenen tuhatta ihmistä Suomessa enemmän. Pieni teko yksityiselle kuluttajalle, iso harppaus koko suomalaiselle yhteiskunnalle. Personal trainerit ja muut ihmisiä ammatikseen valmentavat puhuvat pienten askelten politiikasta. Käytännössä se tarkoittaa sitä, että ei tavoitella taivaita omassa tekemisessä vaan tyydytään pieniin, ihmisen kannalta

saavutettavissa oleviin ratkaisuihin. Hupaisa suomalainen sanalasku vakuuttaa, että joka kuuseen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa. Ei siis välttämättä tarvitse alkaa juosta kuntosalilla viittä kertaa viikossa; uupua, kyllästyä ja lopettaa kolmannella viikolla. Mitäpä, jos sen sijaan vaikkapa vain ottaisi pysyväksi tavakseen sen, että kävelisi portaat hissillä ajamisen sijasta? Maailmaa ei tarvitse pelastaa joka päivä, mutta jos jokaisena päivänä onnistuu tekemään jotain hieman enemmän oikein kuin aikaisemmin, on hyvien ja oikeiden tekojen sarjalla merkitystä – ensisijaisesti tietenkin ympäristölle, mutta myös tekijälle itselleen. Tyytyväinen ihminen säteilee ympäristöönsä positiivista energiaa ja saa palkintonsa siitä, kuinka toiset ihmiset suhtautuvat häneen. Puheet ovat puheita mutta teot ovat tekoja. Aikuisuuteen kuuluu myös epäonnistumisen ja siittämättömyyden kokemuksia myös omassa elämässään – ja viisasta aikuisuutta on se, että osaa olla itselleen armelias, antaa erheet anteeksi ja päättää yrittää tehdä vastaisuudessa toisin. Lupausten aika, vuoden vaihde on hyvä alku toisenlaiselle, oikealle tekemiselle. Niille arjen pienille askelille, jotka vievät oikeaan suuntaan. Siksi lupausten aika on tärkeä meille kaikille. Antti Kauranne vt päätoimittaja

Ilmoitusmyynti

Julkaisutiedot

Kauppa konttaa liki 200 vuotta vanhoin konstein

Julkaisija Osoite Faksi Vt päätoimittaja Email Verkkolehti Painopaikka ISSN

Jakelualueet

Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

J.Kärkkäinen Oy Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska (08) 425 744 Antti Kauranne toimitus@kauppasuomi.fi www.kauppasuomi.fi Lehtisepät Oy, Jyväskylä ISSN 2341-9377 154 800 kpl 73 500 kpl 135 000 kpl

Keski-Pohjanmaa Pohjoinen Eteläinen

Samuli Savela 050 420 2059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Harri Uutinen 010 430 3543 harri.uutinen@kauppasuomi.fi Arto Merisalo 040 733 1331 arto.merisalo@kauppasuomi.fi

Sivunvalmistus

J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

Aineiston toimitus

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi.

Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

KauppaSuomi | viikko 52 / 2013

hyvinvointi

Tuliko jouluna herkuteltua liikaa? Detox – elimistön puhdistus kannattaa Ami Jatila

Hei, toivottavasti joulu meni mukavasti! Hyvänkin joulun jälkeen on joskus pientä katumusta… Onko olosi turvonnut, pöhöttynyt ja iho samea? Viikon Detox-kuuri saa ihmeitä aikaan, kunhan vaan malttaa sitä noudattaa. Detox on lempeä ja luonnonmukainen keino saada elimistömme puhdistumaan ja käyttämään ravintoaineet paremmin hyödykseen. Ilouutinen on, että jo pienillä muutoksilla ruuansulatus ja aineenvaihdunta vilkastuvat. Olo kevenee ja saatat päästä eroon epämääräisistä ruokahimoista ja mieliteoista. Yleensä käy vielä niin, että ihon kunto paranee, hiukset voivat paremmin ja mieli kirkastuu sekä ajatus selkeytyy. Detoxin sivutuotteena paino alkaa hakeutua ihanteelliseen lukemaansa, ilman kalorien laskentaa ja erityisiä dieettejä. Mieluummin puhuisin kokonaan uudesta elämäntavasta ravinnon suhteen, mutta olen myötämielinen lyhyempiinkin startteihin. Pikastarteilla saadaan joskus hyvä lähtö parempaan ja Detox on juuri tällainen. Toivonkin, rakas lukijani, ettet suhtaudu ravintoasioihin liian vakavasti ja ryppyotsaisesti, vaan kiinnostavana matkana johonkin uuteen ihanaan ja parempaan hyvään oloon. Tällä matkalla haluan olla kanssasi ja tukenasi tarjoten hieman tietoa siitä, kuinka se tehdään.

Miten pääsemme eroon haitallisista riippuvuuksista? Detoxin vaikutukset perustuvat tasapainoiseen, terveelliseen ja aitoon herkulliseen ruokaan. Hyvänä lisänä ovat lisäravinteet, liikunta, sauna ja muut itsehoitomenetelmät. Me olemme kaikki yksilöitä ja jokaisen kannattaakin kuunnella omia tuntemuksiaan. Joillekin helpoin tapa on aloittaa smoothiella, toisella toimii taas raakaravintoon perustuva ohjelma. Aivan oma juttunsa on PH-tasapainoon perustuva ohjelma. Puhdistuksen alkajaisiksi kannattaa ensimmäiseksi poistaa ruokavaliosta kaikki sellainen mikä ei ruokavalioon kuulu, kuten valkoiset jauhot, sokeri ja einekset. Niitä ei tarvitse kukaan. Varmasti kahvista ja alkoholista kieltäytyminenkin on vaikeaa, mutta usko tai älä, niin kolmen päivän päästä helpottaa ja pahimmat himot niitä kohtaan ovat ohi. Suosittelen myös valitsemaan hyvälaatuisia hitaiden hiilihydraattien lähteitä, kuten kasviksia ja hedel-

miä. Viljojen käyttöä vähentäisin, ne saattavat aiheuttaa monille yliherkkyyksiä. Detoxin aikainen ruokavalio on pääsääntöisesti kasvisvoittoista raakaruoka. Kaikille raakaruoka ei välttämättä sovi jos suolisto on huonossa kunnossa, ärtynyt tai herkkä. Silloin hieman höyrystetyt kasvikset sulavat paremmin. Elimistö pitää vihreästä! Kaikki vihannekset, tuoreyrtit ja salaatit ovat varsinaista kauneusruokaa. Esimerkiksi vihersmootteja voi täydentää vaikka makeanveden ravintolevillä, kuten spiruliinalla ja klorellalla. Vehnäoras on myös hyvä tapa lisätä lehtivihreän määrää elimistössä. Lehtivihreä edistää solujen aineenvaihduntaa, puhdistaa kuonaaineista, virkistää ja alentaa kehon happamuutta. Valitse mahdollisimman luomulaatuista ja lähialueella tuotettua ruokaa ja raaka-aineita. Monet saattavat suosia Detoxissa mehupaastoa. Itse en sitä suosittele sen rankkuuden tähden, siinä saattaa käydä niin, että energiat loppuvat. Lempeämpi keino on totuttaa ruoansulatus hie-

”Me olemme kaikki yksilöitä ja jokaisen kannattaakin kuunnella omia tuntemuksiaan.

man kevyempään ravintoon ja saada sitä kautta Detoxin hyödyt. Hyvänä lisänä toimivat vihannesmehut ja yrttiteet. Lepo, kevyt liikunta, hyvä mieli ja hyvät yöunet tukevat myös elimistön puhdistumista. Kannattaa varata aikaa uuden elämänjakson toteuttamiseen. Karsi elämästä turha kiire ja stressi. Tärkeä on muistaa, että vesi on yksi tärkeimmistä terveyteemme vaikuttavista tekijöistä.

Muista siis juoda tarpeeksi Detoxkuurin aikana. Vedellä on valtavasti tärkeitä tehtäviä, kuten ravinteiden kuljettaminen soluihin ja kuona-aineiden kuljettaminen pois kehosta. Luonnollisten ruoka-aineiden mukana keho saa tarvitsemiaan vitamiineja, antioksidantteja ja aminohappoja sekä hyviä rasvoja. Nämä kaikki tukevat elimistön puhdistumista ja tuovat kehosta ulos kertyneitä kuona-aineita.

Tässä vielä ohjeeni, jolla pääset ainakin vihersmoothien alkuun: DETOX-smoothie:

2-3 dl vettä tai kookosvettä 2 kourallista nokkosta tai pinaatia 2 rkl chia-siemeniä 2 rkl hamppuproteiinia 2-3 dl mustikoita tai muita pakastemarjoja 1 tl maca-jauhetta 1 tl viherjauhetta tai spiruliinaa 1 -2 tl hamppu tai camelinaöljyä ripaus laadukasta suolaa, vaikka ruususuola

DETOX-juoma:

2 porkkanaa 2 lehtisellerin vartta ½ kurkku 3 oksaa lehtipersilliaa kourallinen ituja 2 dl vettä sekoitetaan juomaksi Ohjeita löytyy varmasti pilvin pimein, nyt vain uusin tottumuksin tavoittelemaan ihanan raikasta ja tervettä sekä kevyempää oloa. Suunnittele muutaman päivän ruokalista etukäteen, silloin toteuttaminenkin onnistuu helpommin. P.s. Kannattaa aloittaa rennolla otteella: hymyillen, mutta tosissaan!

KUKA

Ami Jatila • Oulussa asuva ravintoasiantuntija ja -luennoitsija.

KauppaSuomi | viikko 52 / 2013

ma–pe 8.00–19.00 la 8.00–17.00 su suljettu

Varikko Lahti, Puh. 010 430 3800 Pasaasi 2, Renkomäki, 15700 Lahti www.varikko.com

Tervetuloa asioimaan lähimpään Varikko-toimipisteeseemme!

TALVIRENKAAT

EDULLISESTI!

MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT ja jakohihnan vaihdot kauttamme !

Kysy tarjous: www.varikko.com

Continental 1956515

NELIPYÖRÄSUUNTAUS Sisältää tarkastuksen ja säädön.

Nastarengas

Kitkarengas

480,-

440,-

/sarja asennettuna

kuljetusjärjestelmät Esim:

399,-

Thule Pacific 700DS

- 232x70x40 cm - Tilavuus: 460 l - Aukeaa molemmin puolin

OTSONOINTIKÄSITTELY Otsonointi on tehokas ja turvallinen tapa poistaa hajuja ja allergianaiheuttajia, kuten tupakan, eläinten, homeen hajua sekä ummehtuneisuutta. Otsonointi poistaa epämiellyttävät hajut autoista, asuntovaunuista, veneistä ym. ilman kemikaalijäämiä.

79,-

50,-

lasit puhtaaksi pakkasEllakin!

7,90

Tuulilasinpesuneste -40 10 l

Taakkatelineet ja suksenpidikkeet suoraan varastosta!

Meillä hyvä valikoima Varta akkuja!

Autosi lämpeää nopeammin!

Alkaen

59,-

MASKISUOJAT - Merkkikohtaiset

Luotamme alkuperäisvalmistajien tunnettuihin ja arvostettuihin merkkituotteisiin. Varaosat, lisävarusteet, renkaat tunnetusti kattavasta valikoimastamme.

Castrol 2T Snow Mobile

47,-

29,90

Palvelemme sinua myös isommissa huoltotoimissa, kuten jakopäänhuollot ja alustantyöt. Tervetuloa Varikolle varaamaan sopiva huoltoaika autollesi!

Wolf 5W40 Moottoriöljy 5L

19 90 Palvelemme sinua myös ilman ajanvarausta. Teemme Varikko-pikahuollossa alle tunninmittaiset huollot. Tervetuloa!

KauppaSuomi | viikko 52 / 2013

ELÄMÄÄ & ILMIÖITÄ Ja tämä on totta:

Paino putoaa viisi kiloa kahdessa tunnissa! – Vaimo on Porin vierestä Ulvilasta, eli vähän kuin Oulussa Kotimaisen kiekkoliigan maali- oleville Kempeleestä. Riittävän vahtitilastojen ykkösnimi Jussi läheltä, jotta tietää mitä tulee, Rynnäs, 26, vietti vaimonsa Kai- heittelee ”Rynkky” porilaisittain. san kanssa perinteisen porilaisen joulun. Muistoihin jää – Perhepiirissä vietettiin suku- hieno vuosi 2013 laisia ja kavereita tavaten. Niin se menee Porissakin, naureskelee Uudesta vuodesta ja tulevaiRynnäs, joka vakuuttaa, että mai- suudesta ei kannata liikoja puhua, neestaan huolimatta porilaisen ei ainakaan luvata. kanssa voi asua ja elää. – Ennustaminen on vaikeata, – Hermoja, kärsivällisyyttä ja erityisesti tulevaisuuden, mutta ymmärrystä se joskus tietysti uusivuosi on tietysti lupausten vaatii, sanoo porilaislähtöinen ja toivomusten aikaa, myöntää Kärppien maalivahti. Rynnäs. Vaimo ymmärViime vuosina Rynnäksen vuotää, vaikka ei ai- denvaihteet ovat menneet maavan porilainen olekaan. Teksti ja kuvat: Ari Stenius

Jussi Rynnäksellä on tinat on hanskassa hienon vuoden päätteeksi.

”Pelit on pelejä, ne pitää pelata eikä povata. ilmalla eikä aikaa tinaamiseen ja sillä keinoin tulevaisuuteen katsominen ole onnistunut. – Joskus lapsena on tinattu viimeksi. Pohjois-Amerikassa meni pari vuodenvaihdetta hotellissa. Saatiin sentään seurata parvekkeelta ilotulitusta eikä bussista, muistelee Rynnäs. Viime uusivuosi meni vähän tutummassa seurassa. – Oli suomalaista porukkaa ja vietettiin mukava ilta ja vuodenvaihde. Tämä uusivuosi vaihtuu mukavasti muutaman välipäivän ansiosta, tuumaa Rynnäs tyytyväisenä sarjan pelitauosta. Putoaako kuuma tinakenkä vesiämpäriin tai ei, niin Jussi tietää mitä toivoo: – Terveyttä, sen merkitystä ei voi liioitella. Sitä toivon kaikille, sanoo Rynnäs, jonka perheeseen on tulossa esikoinen helmikuussa. – Olympiakisojen aikaan, hymyilee Rynnäs ja pitää vuotta 2013 upeana.

– Ikimuistoiset polttarit, menimme naimisiin, saimme tietää esikoisen tulosta ja kiekkopuolellakin on mennyt hyvin. Hieno vuosi, painottaa Jussi luettelonsa päätteeksi.

Lupauksia ja painonkadotusta Lupaukset kuuluvat joulutammikuun vaihteeseen siinä kuin tinat, nakit ja perunasalaattikin – tai ilotulitukset. – Ilman muuta. En ole paljon lupauksia tehnyt, mutta jotain voi luvata uudelle vuodelle 2014, aloittaa Rynnäs ja lähettää terveiset Kärppien kannattajille: – Sen lupaan, että kaikki minkä pystyn, niin pistän likoon Kärppien puolesta, vakuuttaa Rynnäs, mutta ei lupaa keväistä mestaruusilotulitusta. – Pelit on pelejä, ne pitää pelata eikä povata. Raketteja kyllä katsotaan, lupaa Rynnäs uudenvuoden iltaohjelmaksi. – Ilotulitukset on tarkoitettu pahojen henkien karkottamiseksi alun perin, mutta nykyisin niistä nautitaan ympäri maailman ja lasketaan sekunteja uuteen vuoteen, kertoo Rynnäs, joka ei vielä tiedä mikä on uudenvuoden menú. Se on uuden vuoden tuomaa luvallista poikkeuksellisuutta, sillä huippu-urheilijan arkeen kuuluu tietoisuus siitä mitä syö – ja mitä kuluttaa.

Ravintotietoinen elimistö.. Rynnäs kehuu elimistöään ravintotietoiseksi. – Ainakin kaikki menee mikä tulee. Hyvä aineenvaihdunta, tuumaa 193-senttinen maalivahti, joka lähtee jokaiseen peli-iltaan noin 96-kiloisena… – Joo, ja kahden tunnin päästä tulen koppiin kovimpien iltojen jälkeen 91-kiloisena, hymyilee kärppäveskari. Aika poika!

muutos aukioloaikoihin!

poikkeus aukioloaikoihin!

Myymälämme palvelevat sunnuntaisin jälleen klo 12—18.

• Uudenvuodenaattona 31.12. Ylivieskan myymälämme on avoinna klo 08.00—18.00. • Myymälät suljettu uudenvuodenpäivänä 1.1.2014. Kärkkäinen palvelee asiakkaitaan loppiaisena 6.1.2014 klo 12—21. Tervetuloa ostoksille!

Кярккяйнен обслуживает клиентов в воскресенье 6 января с 12:00 до 21:00. Добро пожаловать за покупками!

se edullisen ostamisen tavaratalo

J. Kärkkäinen Oy 08651086

Reilusti edullista ostoaikaa:

Ma–Pe La

Tämän liitteen tarjoukset ovat voimassa 27.12. - 1.1.2014 tai niin kauan kuin tavaraa riittää Lahden Kärkkäisellä!

53-979-4776

Verkkokauppa osoitteessa: Hyvä luottokelpoisuus. Pasaasi 2, Renkomäki,15700 LAHTI www.karkkainen.com Puh (keskus) 010 430 3630 Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com. 10,7 %

8–21

8–18

12–18

ja paljon joulukoristeita!

LYHTYJÄ -40% JA -60%

Monta tapaa shoppailla! Toimituskulut & maksaminen Verkkokaupan tilaukset toimitetaan joko Postiin, lähimpään Matkahuollon toimipisteeseen, lähikauppaan tai kotiin saakka. Ostoksesi voit maksaa nettipankilla, luottokortilla tai Collector-osamaksulla.

Verkkokauppamme osoitteessa: www.karkkainen.com

Kirjelähetys ............................2,80 € 2. Nouto (MH/Posti) .................4,90 € 3. Kotitoimitus.................... Alk. 9,90 € 4. Suuret tuotteet (yli 35 kg) ........45 € 1.

Shoppaile mukavasti kotoa käsin! Verkkokaupastamme tilaat helposti suuretkin tuotteet muutamalla klikkauksella! Tule ja tutustu valikoimaamme osoitteessa www.karkkainen.com!

Puhelin ja sähköpostitilauksissa 10 € (nouto postista)

Vaihto- ja palautusoikeus Tavaratalo Tule tutustumaan laajaan tuotevalikoimaamme tavarataloomme Iihin, Lahteen, Ouluun tai Ylivieskaan! Katso aukioloajat: karkkainen.fi

Tilaaminen soittamalla Voit jättää tilauksesi soittamalla numeroon 010 430 3030. Tilauksia otetaan vastaan arkisin klo 8–16.

Tilaaminen sähköpostilla Lähetä tilauksesi sähköpostilla osoitteeseen asiakaspalvelu@karkkainen.com. Yksilöi tuotteet mahdollisimman hyvin ja liitä mukaan yhteystietosi sekä henkilötunnuksesi!

Tilatuilla tuotteilla on 14 vuorokauden vaihto- ja palautusoikeus. Palautettavan tuotteen täytyy olla käyttämätön ja ehjä. Elokuvien, äänitteiden sekä tietokone- ja konsolipelien pakkausten tulee olla sinetöityjä ja avaamattomia. Myyjällä on valtuudet päättää toimitetaanko tilaus laskulla/ postiennakolla.

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

10kpl/pko

€

UUDENVUODEN TINAKAUHA - Materiaali: metallia Tilausnumero 101407225

3pkt/

20€

UUDENVUODEN TINAKENKÄ

- 6kpl/pss Tilausnumero 100491275

6kpl/pss

TÄHTISADETIKKU -10kpl/pkt Tilausnumero 100083301

90€

BAMBULYHTY

SUPER TÄHTISADETIKUT

- Korkeus: 120cm Tilausnumero 100044862

- 5kpl/rasiassa, pituus 70cm - 10 kpl rasiassa, pituus 40cm Tilausnumero 100083302

6kpl/pkt

3kpl

Hansa Candle JUHLATULI

Hansa Candle Maxi ULKOTULI

- Paloaika: 10-12h Tilausnumero 100525517

90€

ULKOROIHUTELINE - Korkeus: 40 cm Tilausnumero 100083346

50 Hansa Candle Milli ULKOTULI

- Paloaika: 10-12h

50€

Living ULKOTULEN MONITOIMIJALKA

Monitoimijalkaan käy useampaa kokoa olevat pihatulet. Teline pysyy paikallaan eikä palava roihu mustaa tai sulata jälkiä lumeen palaessaan. Tilausnumero 100084081

€

- Paloaika: 4-5h/kpl

90€

PUULAATIKKO JA LÄMPÖKYNTTILÄT - antiikinvalkoinen puulaatikko - koko: 24,5x19,5x10cm - sis. 100 kpl lämpökynttilöitä - paloaika: 4h Tilausnumero 101194120

80€

Polar VENETSIAN KYNTTILÄ

- Värillisessä lasissa, Väri: punainen, valkoinen, pinkki ja oranssi - Lyhdyn kork. 7,5cm - Paloaika n. 17h Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 100705771

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

2ker/

50 Teatro Opera SISUSTUSTEKSTIILIT

- sivuverho purjerenkailla - verhokappa - laskosvero, koko 140x100cm - keittiöpyyhe - koristetyynyt, koot 50x50cm ja 40x60cm Tilausnumero 101504737

Novita 7-VELJESTÄ LANKA

Sopiva vahvuus, konepestävyys ja upeat värit ovat tehneet 7 Veljestä -langasta todellisen kestosuosikin. 7 Veljeksen pehmeys tulee hyvästä villasta ja kestävyys polyamidista. 150 g:n kerällä on n. 300 m lankaa. Neulo puikoilla nro 4.koostumus: 75 % villa / 25 % polyamidi. keräkoko: n. 150 g = n. 300 m. puikot: 4 (sukkiin puikot 3½). neuletiheys: 10 cm:llä 18 s ja 26 krs. menekki: naisen M-kokoinen neule n. 900 g pesuohje: konepestävä 40°C Tilausnumero 100090849

2ker/

Novita Nalle LANKA

Pehmeä villasekoite: 75 % villa, 25 % polyamidi. 100 gramman kerässä noin 260 metriä lankaa. Neulo numeron 3½ puikoilla. Konepesu 40 asteessa. koostumus: 75 % villa / 25 % polyamidi. keräkoko: 100 g = 260 m. puikot: 3½ (sukkiin puikot 3). neuletiheys: 10 cm:llä 22 s ja 32 krs. Menekki: naisen M-kokoinen neule 750 g. muuta: konepestävä 40 astetta Tilausnumero 101042437

KAIKKI VM CARPETIN MATOT VALIKOIMA UUDISTUU, LOPUT POISTOHINTAAN! Tilausnumero

3kpl/

€

LOMALUKEMISTA Erä pokkareita

, Valikoima voi vaihdella myymälöittäin Tilausnumero 101393819

KIRJA ALE

€

Poisto kirjoja alkaen 3e Kovakantisia poistokirjoja Tilausnumero 100226157

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

HERRASMIESLIIGA

13 isoa moniväristä tehorakettia. Tehosteina erittäin kovat avauspanokset ja kaikkia mahdollisia efektejä ja värejä. Tässä pakkauksessa on vain näyttäviä tehoraketteja, ei siis yhtään säälittävää pikkurakettia!

NEVERCOLD COLORADO LÄMPÖLIIVI

Akkukäyttöinen fleeceliivi, joka pitää ulkoilijan lämpimänä passissa, tai retkeilijöiden taukohetkillä. Kaksi vetoketjullista taskua edessä. 1 iso lämmityselementti selkäpuolella . Valittavana 2 eri lämmitysvoimakkuutta . 2200 mAh litium-ioni-akku latureineen . Akun kesto 3 - 4 h lämmitysvoimakkuudesta riippuen

€

IKIONNELLISEN PARASPUSSI

Erikoispakkaus pienilotulitteita! Valikoitu 45 kpl suurlajitelma hittituotteita, jossa on runsaasti rätiseviä, paukkuvia, välkkyviä, lentäviä, suihkuavia ja mitä erilaisimpia ilotulitteita. Iloa ja puuhaa koko illaksi! Hyvä ostos!

€

Valtavan kokoinen ruutitynnyri, josta on iloa koko illaksi! Mukana on kaikki suositut pienilotuliteet ja kovimmat sallitut paukut! Markkinoiden suurin lajitelmapakkaus!

KALORIPOMMIT

APPIUKON UKAASI

Viisi hyvää perusrakettia, joissa avaus panokset. Jokaisessa raketissa moni puoliset väriefektit, jotka muodostavat näyttävät tähtikuviot taivaalle.

LUONTOYSTÄVÄLLINEN EKO!

10 EKO KUULAPÄÄ

90€

€

Ekoraketti, joka nousee voimakkaasti ja räjäyttää upean tähtikuvion!

90€

YLIVOIMA + 3 EXTRA

PARAATITULI

Laadukas rakettisarja, jossa 11 kpl monipuolisin efektein varustettua rakettia. Raketeissa tehokkaat avaus panokset, jotka kuuluvat naapuriin asti!

Suursuosikki, joka sisältää nyt 15 + 3 ekstrarakettia! Tästä suurlajitelmasta ammuttavaa moneen makuun: avauspanokset sekä värikkäät, monipuoliset ja näyttävät tähtikuviot. Tämä on 2013 myyntihitti!

SUOMEN SUURIN SALLITTU!

90€

SUOMEN VASTAISKU

Rakettiohjus, joka nousee jylhästi ylös ja räjäyttää voimakkaan avauspaukun jälkeen upean kymmensakaraisen tähtikuvion.

€

ISO ROOMALAINEN

TÄÄLTÄ PESEE

90€

€

Koko perheen ilotulitteet kätevässä kantokassissa! Lajitelma sisältää 2 tulisuihkua, 2 voimakasta ilmapommirakettia ja 3 erilaista ilotulituspataa, joissa on avauspanokselliset, monipuoliset ja näyttävät tähtiefektit. Helppo ostos ja kiva ilotulitus.Vinkki: Ammu tuotteet edellä mainitussa järjestyksessä!

Tämä Iso roomalainen ampuu voimalla viisi suurta,moniväristä ja hehkuvaa valohäntäpallokomeettaa 20 m korkeuteen. Naisten ja lasten hurmaaja!

PRO BOX 49

€

Valmis ilotulitusnäytös! Tykittää 49 väri-häntäohjusta, joissa kovat avauspanokset sekä ampuu taivaan täydeltä suuria tähtikukkakuvioita, joiden ympärille ammutaan samalla vihreää, punaista, sinistä ja kultaista välkettä sekä tähtiä. Raskaan sarjan ammattilaistuote, pakattuna turvalliseen räjähdelaatikkoon!

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

90€

APINAN RAIVO VASTARINTA

Tykittää voimalla 9 äänekästä pommilaukausta ja räjäyttää efekteinä paukkuvia ja värikkäitä herhiläisiä sekä lopuksi kirkuvan viheltäviä hyrräkuvioita.

50€

TÄYDELLISTEN NAISTEN TYKIT

Uusittu kolmen padan pakkaus, jotka tykittävät monipuolisia ja värikkäitä efektejä paukkeen saattelemana.

50€

PATAÄSSÄ

16 laukauksen erittäin kovaääninen uutuuspata. Värikkäät ja suurikokoiset tähdet täyttävät taivaan upeilla kukkakuvioilla. Mahtavat jysäykset!

€

JUKEBOX X 2

Ampuu kovien avauspanosten saattelemana kahteen eri tasoon näyttävät tulisateet ja tähtipommikuviot, jotka paukkuvat äänekkäästi. Upea monitoimipata, ilotulittajien suursuosikki vuodesta toiseen!

KARJALASTA KAJAHTAA

12 laukauksen tähtipata, jonka upeat violetit tehosteet nousevat taivaalle, räjäyttävät mahtavat avauspanokset ja muodostavat kovan rätinäsateen. Kestohitti!

90€

MESTARIT TAIVAALLA 25

Legendaarinen suosikkipata on päivitetty. Nyt tuplasti enemmän ruutia ja isommat kuviot! Mestarit-pata ampuu voimalla 25 eriväristä tähtipommia tiiviillä sykkeellä sekä räjäyttää kovat avauspanokset ja näyttävät efektit. Hienona loppuhuipentumana kiivas ja vaikuttava sarjatulitus.

TOSIMIEHEN LAAKASU

KOVA SANA

129

€

36 laukauksen jättipata, ampuu taivaan täyteen hopeisia, vihreitä, punaisia, violetteja ja sinisiä palmukuvioita.Lopuksi viheltävät ja rätisevät laukaukset avautuvat värikkäinä tähtikuvioina.

50€

ISO THUNDER KING

Ilmapommi, joka ampuu vihreän valopallon 15 m korkeuteen. Räjäyttää voimakkaan ilma pommin. Mahtava ilmatykki!

€

Suuri ja mahtava monitoimipata, joka ampuu voimalla 30 laukausta ja niiden perään näyttävän sarjatulen. Voimakkailla hajoituspanoksilla jva suurella ruutimäärällä luodaan todella armotonta tykitystä ja väriloistoa! Nyt tutustumishintaan!

€

TEHO THUNDER

Ampuu viheltävän ja rätisevän kuulan n. 25 m korkeuteen, jossa sitten voimakas ILMAPAUKKU räjäyttää näyttävät moniväri tehosteet.

€

KRUUNUN JALOKIVET

Näyttävä ilotulitusnäytös kätevästi yhdellä sytytyksellä! Valtava jättipata, joka ampuu nopealla tahdilla 56 massiivista ja värikästä valopalloa sekä miinatulta 40 m korkeuteen, jotka räjähtävät suuriksi, värikkäiksi, välkkyviksi ja rätiseviksi kukkakuvioksi sekä kultaiseksi tähtisateeksi taivaalla. Vaikuttava loppuhuipennus, joka ei jätä ketään kylmäksi. Tämä on paras mahdollinen ammattilaisilotulite, jota Suomessa saa myydä!

€

MONSTER THUNDER (1-2-3)

Suurin sallittu kaliberi! Suihkuttaa alkuun näyttävän turvasuihkun ja ampuu sen jälkeen korkealle ja kovaa pamahtavan värikyllään tähtipommikuvion. Kolme erilaista jättipommia, jossa kaikissa kova avauspanos ja paljon efektejä. Tämä on mahtava pommi!

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

ALE ALKAA! Nyt lähtee vapaa-ajan jalkineita, juoksu- ja sisäpelikenkiä sekä lasten kenkiä 30—50 % alennuksella!

€

159 STIGA SNOW RACER CLASSIC KELTAINEN

MÄENLASKUN LEGENDA! Perinteinen Stiga rattikelkka tukevalla runkolla, jalkajarrulla. Tilausnumero 100175656

€

ZOLO JR LUMILAUTAPAKETTI

Tyylikäs lumilautapaketti junioreille! - Sisältää: siteen, monot ja laudan - Mitat: , 118, 128 cm (199) Tilausnumero

UVEX UVISION PRO LASKETTELU/LAUTAILUKYPÄRÄ

-saksalaista huippulaatua -lasketteluun ja lautailuun -irrotettava ja pestävä sisusta -säädettävä multi air-chanel ilmanvaihtojärjestelmä (149) Tilausnumero 101534249

ZOLO SKI LASKETTELUSUKSI+SIDE

€

HOT-TOYS LUMILIUKURI

Kotimainen liukuri mäenlaskuun - Useita eri värejä Tilausnumero 100165658

50€

Loistava aloittelijan ja harrastajan helposti käännettävä suksi. Laadukkaalla Looksiteellä. - Pituudet: 80-120cm - Tytöille ja pojille omat värit - Melkein vuokrauksen hinnalla Värit voivat vaihdella myymälöittäin (Sh.159,-) Tilausnumero 100763434

stigan liukuri upeissa väreissä -liukurin voi ketjuttaa,eli laskea jonossa Tilausnumero 101087274

LUMILAUTA KUMPAREIKKOIHIN Tilausnumero 101334156

- Kotimaista laatua - Värit: punainen, sininen, pinkki,vadelma,oranssi ja lime - Värit voivat vaihdella myymälöittäin Tilausnumero 100394342

STIGA BOARD SNOW GHOST SKATE

199€

STIGA SLIDER WALRUS LIUKURI

€

90€

HOT-TOYS AHKIO PULKKA

129

VÖLKL ESSENZA VIENTO 4MOT SUKSI+SIDE

€

ERÄ VÖLK, ROSSIGNOL, NORDICA BLIZZARD LASKETTELUSUKSI+SIDE

LAADUKAS LASKETTELUSETTI JUNIOREILLE - Lasten helposti laskettava suksi joka pysyy mukana myös taitojen kehittyessä. - Mitat 100, 110, 120, 130 VALIKOIMA VAIHTELEE MYYMÄLÖITTÄIN (Sh. 229,-) Tilausnumero 101373709

laskettelusuksipaketti naisille -Harrastajan helposti kääntyvät Tip Rocker-sukset. 3Motion TL side on kevyt ja tukeva. -mallit völk milena,luna ja viento (399) Tilausnumero 101532203

VÖLKL SENSOR 1 SUKSI+SIDE

Harrastajan helposti kääntyvät Tip Rocker-sukset. 3Motion TL side on kevyt ja tukeva. (399) Tilausnumero 101461604

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

90€

MAX FACTOR MASTERPIECE MAX BLACK MASCARA

- Sensaatiomaisen tuuheat ripset ilman paakkuja - Musta Tilausnumero 100485926

MAX FACTOR PAN STICK 13 MEIKKIVOIDE

Vaivaton ja kätevä meikkivoide puikossa. Peittää ihon epätasaisuudet ja värivirheet. Koostumukseltaan täyteläisen runsas meikkivoide on helppo levittää – saat upean ja raikkaan pohjameikin joka päivä! Tilausnumero 100250776

90€

MAX FACTOR FLAWLESS POSKIPUNA

Läpikuultava ja pehmeän sävyinen poskipuna. Sulautuu kasvojen väriin. Raikastaa kasvojen kokonaisilmettä. Tilausnumero 100389832

90€

MAX FACTOR LIPFINITY-HUULIMAALI Tilausnumero 100250663

90€

MAX FACTOR LASTING PERFORMANCE

- Pitkäkestoinen, tahraamaton, mattapintainen ja hajusteeton meikkivoide. Sopii herkälle iholle. Hoitavat aineosat huolehtivat ihon kosteuspitoisuuden. Tilausnumero 100250730

90€

MAX FACTOR MIRACLE TOUCH MEIKKIVOIDE

Koostumukseltaan täysin uudenlainen, innovatiivinen meikkivoide. Voiteessa yhdistyvät nestemäisen ja kiinteän meikkivoiteen parhaat ominaisuudet ja sen aikaansaama lopputulos on samanaikaisesti pehmeän kevyt ja tasaisen peittävä. Tilausnumero 100524170

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

2pll €

3 2pll € 5 2pll € 4

REXONA 250 ML SUIHKUSAIPPUA - 250ml 5,00/l Tilausnumero 101402412

2pll €

SUNSILK SHAMPOO 250 M TAI HOITOAINE 200 ML - Hoitoaine 200ml - Shampoo 250ml 8,00-10,00/l Tilausnumero 101230968

REXONA 150 ML SPRAY

2pll €

16,66/l Tilausnumero 100448339

REXONA 50 ML ROLL ON

REXONA 300 ML NESTESAIPPUA

40,00/l Tilausnumero 100738782

5,00/l Tilausnumero 101402550

2kpl €

KLÖVER 40 G VASELIINI

Tilausnumero 100248456

2kpl 50€

PEPSODENT WHITE SYSTEM HAMMASHARJA

2pll €

COMFORT 2 L HUUHTELUAINE

2pll €

CIF 500 ML PUHDISTUSSPRAY -Keittiö, Kylpuhuone- tai Yleispuhdistusspray 750ml/plo 4,00/l Tilausnumero 101436873

- Sininen ja Sunfresh - 2 l/pll 1,00/l Tilausnumero 100240880

Tilausnumero 100243482

2kpl 90€ €

SUNSILK 245 ML KUIVASHAMPOO Tilausnumero 101500499

PEPSODENT 125 ML HAMMASTAHNA - Super fluor ja Xylitol 12,00/l Tilausnumero 100243451

2pll €

OMO 1 L PYYKINPESUNESTE - Omo Sensitive 1l, Omo Sensitive color 1l, Omo white 1 l, Omo Color neste 1 l 2,50/l Tilausnumero 100342796

2pll €

CIF CREAM 500 ML PUHDISTUSAINE

- Cream, Cream Lemon ja Cream Bleach 4,90/l Tilausnumero 100240770

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

/kg

TAFFEL SIPS 275g-325 g

IRTOKARKKI KG

Tilausnumero 101290512

Tilausnumero 100285401

FIT+FEELGOOD PÄTKÄPAASTO

3kpl

LAIHDUT VARMASTI Nauti viikon kahtena paastopäivänä kolme herkullista Fit+Feelgood-pirtelöä päivässä. Niiden sisältämä Konjac-glukomannaani pitää näläntunteen tehokkaasti poissa, minkä lisäksi saat pirtelöistä kaikki tarvittavat proteiinit, vitamiinit sekä mineraalit, ja päivän kalorimäärä jää silti alle 500:n.

5:2

Suomessa elokuussa 2013 järjestetyssä sokkotestissä 77 % maistajista valitsi Fit+Feelgoodin herkullisimmaksi kolmesta marjanmakuisesta vaihtoehdosta.

€

SÄÄSTÄT RAHAA Fit+Feelgood-pirtelö maksaa vain noin yhden euron annosta kohti.

MUITA KÄYTTÖTAPOJA Fit+Feelgood on saksalainen jättimenestystuote, joka soveltuu myös pidemmän VLCD-kuurin (erittäin niukkaenerginen dieetti) toteuttamiseen. Siinä pirtelöitä nautitaan useana päivänä peräkkäin viisi kappaletta, jotta päivittäinen energiansaanti ei ylitä 800 kaloria. Jos pätkäpaasto tai VLCD-kuuri tuntuu haastavalta, Fit+Feelgoodilla voi korvata myös yksittäisiä aterioita. Tällöin laihtuminen on hieman hitaampaa, mutta silti varmaa.

NATURDIET 330 ML JUOMA

FIT+FEELGOOD 430 G -suklaapähkinä-marjajugurtti -vaniljakerma-Saksalainen VLCD- j ättimenestys nyt Suomessa Juo itsellesi unelmavartalo Tilausnumero 101523151

Suklaan, suklaa-banaani, suklaa-toffee tai mansikanmakuinen juoma painonhallintaan. 180 kcal / annos. Tilausnumero 100255041

Allévo Low Calorie Bar on käytännöllinen sekä hyvänmakuinen ateriankorvike, josta saat kaikki tarvitsemasi ravintoaineet. Matala GI sekä Kuitu +. Juuri sopiva mukaan, kun olet liikkeessä! 200 kcal/kpl 28,75kg Tilausnumero 101467549

Hedelmä- ja kuitutiiviste, jonka ainesosat tukevat hyvinvoinnille välttämätöntä säännöllistä suolentoimintaa luonnollisesti ja hellävaraisesti. - 24 kuutiota 53,75/kg Tilausnumero 101321413

ALLÉVO PATUKAT

HERKULLISIN MAKU

Valmistetta myydään päivittäistavara- ja luontaistuotekaupoissa, tavarataloissa sekä apteekeissa. Lue lisää www.ﬁtplusfeelgood.ﬁ

3kpl €

DIEETTI

50€

9 Katso viidakon tähtösen sokkomakutesti

Mivitol Flex - se paras. Sisältää yli 100 ravintoainetta, kaikki vitamiinit, mineraalit ja aminohapot - Koostumusta on täydennetty kahdella energisoivalla aineosalla; riboosilla ja l-karnitiinilla. Tilausnumero 100592880

40€

FRUCTOLAX 24 KUUTIOTA/240 G

FRUCTOLAX 30 TABL/23,7 G

- 30 tablettia Tilausnumero 101321414

MIVITOTAL FLEX 1 L

90€

METHODDRAINE DETOX EXPRESS 7X15 ML

- Puhdistaa ja virkistää kehoa seitsemässä päivässä - 7x15 ml Tilausnumero 101383289

90€

MIVITOTAL PLUS 1 L

90€

Mivitotal Plus 1l - Yli 100 ravintoainetta yhdessä valmisteessa. - Tärkeimmät vitamiinit, kivennäis- ja hivenaineet, kolloidiset mineraalit, luonnolliset aminohapot sekä mm. mustikan, tomaatin ja sitruunan bioflavonoideja samassa valmisteessa. - Erittäin hyvin imeytyvä. Tilausnumero 100254984

METHODDRAINE DETOX 250 ML - Omena - Persikka-sitruuna - Vadelma-karpalo 106,00/l Tilausnumero 100969079

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

149

€

Asus MeMO Pad HD 7 16GB Wifi TAULUTIETOKONE

209

ASUS MeMO Pad HD 7 on upea 7-tuumainen HD 1280 x 800 IPS-näytöllä varustettu tabletti, joka sopii näppärästi käteesi ja kulkee kätevästi mukana. Tilausnumero 101522739

€

Kaikki taulutietokoneiden

varusteet meiltä!

Samsung Galaxy Xcover2 pöly-ja vesitiivis KOSKETUSNÄYTTÖPUHELIN

Galaxy Xcover 2 kestää vettä, pölyä, hiekkaa, lunta ja kuraa. Se kestää upotuksen veteen metrin syvyyteen puoleksi tunniksi. Kirkkaan 4-tuumaisen näyttönsä ansiosta Galaxy Xcover 2 on riittävän suuri, jotta näet näytön sisällön jopa huonoissa sää- ja valaistusolosuhteissa. Tilausnumero 101474955

179 299 €

Samsung Galaxy Core Plus ÄLYPUHELIN

GALAXY Core Plus G3500 on erinomainen vaihtoehto monipuolista, mutta edullista älypuhelinta etsivälle. Suorituskykyinen 1,2 GHz tuplaydin prosessori, loistava liitettävyys, paljon tallennustilaa ja 5MP kamera takaavat monipuoliset käyttömahdollisuudet. Tilausnumero 101532707

Samsung Galaxy Trend ÄLYPUHELIN

Galaxy Trend on Samsungin uusi älypuhelin, jossa on Android Ice Cream Sandwich 4.0 -käyttöjärjestelmä. Se on nopea, tehokas ja toiminnoiltaan monipuolinen. Näet kaiken kristallinkirkkaasti 4 tuuman näytöltä, olipa kyseessä teksti tai video. Tilausnumero 101505485

€

Samsung Galaxy S3 ÄLYPUHELIN

Galaxy S III:ssa on 4,8 tuuman HD Super AMOLED -näyttö, neliydinsuoritin, kahdeksan megapikselin kamera ja 1,9 megapikselin etukamera. Älypuhelin tuo mukanaan joukon ominaisuuksia, joilla se pystyy vastaamaan entistä paremmin käyttäjien tarpeisiin. Tilausnumero 101409279

119 59 €

Suojakalvot, Kotelot, Telineet, Laturit, Adapterit, Kaiuttimet, Kuulokkeet

499 €

Samsung Galaxy Pocket Plus 3G KOSKETUSNÄYTTÖPUHELIN

Suuria kokemuksia pienessä ja kätevässä koossa. Android 4.0 ja TouchWiz yksinkertaistavat arjen askareita. Nopean suorittimen ansiosta esimerkiksi verkon selaaminen ja yhteisöpalveluiden käyttö sujuu nopeammin ja sulavammin. Tilausnumero 101491233

Asus X75A 17.3 peruskannettava

€

Tyylikkäässä X75A peruskannettavassa on 17,3\” HD+ LED-taustavalaistu näyttö. Suorituskyvystä vastaa intel Pentium 2020M-prosessori, 4 Gt keskusmuisti ja 750 Gt kiintolevy. Mukana integroitu webkamera yhteydenpitoon ja muistikortinlukija kuvien ja videoiden siirtoon. Monipuoliset liitännät, mm. HDMI, USB 3.0 ja Bluetooth. Käyttöjärjestelmänä Windows 8. Kahden vuoden nouto- ja palautustakuu. Tilausnumero 101514941

109

€

Seagate Expansion 2TB USB 3.0 ULKOINEN KIINTOLEVY

Seagaten 2TB ulkoiselle kiintolevylle saat tallennettua kaikki valokuvat, elokuvat, musiikki ja asiakirjat jne. Nopea USB 3.0-liitäntä. Mukana erillinen virtalähde. Tilausnumero 101538809

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

1490

€

Kipor KDE180EW HITSAUS GENERAATTORI Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101467509

390

€

89 129 €

Bulldog RUUVIPURISTIN 125mm

Archotherm GE20 ÖLJYLÄMMITIN 20KW - Lämpöteho 20kw - Kulutus 1,7 l/h - Tankin tilavuus 17l - Käyttövoima Diesel Tilausnumero 101107997

€

PELTOR RADIOKUULOSUOJAIN MP3 HTRXS7A3-01

Radiokuulosuojaimet sisäänrakennetulla FM-radiolla ja MP3-soittimen liitäntämahdollisuudella. Kytkentä MP3-soittimeen tapahtuu mukana tulevalla johdolla. Paristojen käyttöikä on noin 200 tuntia. Tilausnumero 100495072

MMO LATEX-PINNOITETTU SORMIKAS L

€

- Lämmin syyskäsine joka pysyy kuivana - Koko L Tilausnumero 101168106

Bulldog RUUVIPURISTIN 150mm

- Kääntyväjalusta - Takoterästä - 10v takuu Tilausnumero 100916537

MAGNEETTITELINE SEINÄLLE 50CM

- Veitset ,grillausvälineet, työkalut ja muut metalli esineet helposti otettaviksi Tilausnumero 101525822

Hyvästä valikoimasta! Tilausnumero 100431060

Puhkaistava retkikaasukeittimille, lyhdyille ja puhalluslampuille. Seos butaania ja propaania. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 100280842

50€

90€

Tilausnumero 101534953

90€

€

Primus NESTEKAASUSÄILIÖ 190G

Prosperplast ILT41 LUMENTYÖNNIN 41CM

TAKUU 10 VUOTTA

90€

Witte Triax MEISSELIS. 6-OS

€

GeeTee TYÖKALUSARJA 88-OS 1/4+1/2

1/4 osio sisältää: - 11 kpl hylsyjä 4 – 13 mm - 1 kpl jatko 100 mm kuusiopäällä - 1 kpl nivel - 1 kpl talttaväännin - 1 kpl räikkäväännin vapauttimella - 1 kpl magneettipidin - 1 kpl ruuvikärkiadapteri - 6 kpl kuusiokärkiä 3-4-5-6-7-8 mm - 4 kpl ura-ruuvikärkiä 3-4-5-5,5-6 - 4 kpl PH ruuvikärkiä 1, 2x2, 3 - 4 kpl PZ ruuvikärkiä 1, 2x2, 3, - 6 kpl torx-ruuvikärkiä T10-T20-T25-T27-T30-T40 1/2 osio sisältää: - 17 kpl hylsyjä 10 - 22 mm ja 24, 27, 30, 32 mm - 2 kpl jatkoja 125 mm ja 250 mm - 1 kpl tulppahylsy 21 mm - 1 kpl nivel - 1 kpl räikkäväännin vapauttimella

129

- 6-osaa - Talttakoot:100x5,150x7 - PH-koot:1x80,2x100 - PZ-koot:1x80,2x100 - Ammattilaatua Tilausnumero 100012178

€

GeeTee TYÖKALUSARJA 87+27 OSAA

- Todella kattava työkalusarja sisältää 1/2” ja 1/4” osiot hylsyjä, vääntimiä, kärkiä, kiintoavaimia... - Laatua jota ammattilaisetkin arvostavat! - Mitat 482 x 413 x 90mm - Takuu 10vuotta Tilausnumero 100004211

90€

METALLIPORANTERÄSARJA 19-OS COBALT Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101531183

Muut osat: - 12 kpl kiintolenkkiavaimia 6 - 15 mm ja 17, 19 mm - 4 kpl piippuavaimia 8x9, 10x11, 12x13, 14x15 mm - 9 kpl kuusiokoloavaimia pallopäällä 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 mm

- Mitat: 482 x 342 x 90 mm Tilausnumero 100004212

Tilausnumero 101534945

€

B&W TYÖKALULAUKKU SOLUTION

225

€

Makita BHP453SHEX AKKUPORAKONE+TARV

BHP453SHEX Akkuiskuporakone + tarvikesarja - Akut 18 V 2 kpl 1,3 Ah Li-ion - Täysmetallivaihteisto ja 13 mm pikaistukka karalukituksella! - 67-osainen tarvikesarja jossa mm. Poranteriä, Hylsyjä, Mitta ymym. - Tukeva metallisalkku kantokahvalla. Tilausnumero 101382812

Myymälöiden tiedot Kärkkäisen sekä ajantasaiset vaihde: ma–pe aukioloajat klo 9–21, (myös la Varikko 9–18 sekä ja pienkone) su 12–18. Ylivieska: löydät osoitteesta 010 430 www.karkkainen.fi. 3000, Lahti: 010 430Shoppaile 3630, Oulu: helposti 010 430 verkossa 3020 osoitteessa ja Ii: 010 430 www.karkkainen.com. 3820.

90€

LOPPUERÄ!

Samsung T23B350 23” LED TV

Fantastisia toimintoja fantastiseen hintaan! Full HD ConnectShare Movie – toista mediatiedostoja USB-muistista Digitaaliviritin sekä kaapeli- että antennilähetyksiä varten Kaksi HDMI-liitäntää Kuva kuvassa -toiminto Tilausnumero 101534973

179

Olympus VR-350

VR-350:ssä on 10x optinen erittäin laajapolttovälinen zoom-objektiivi (24240 mm). Olympuksen ohutrakenteisten kameroiden tuottamat valokuvat ja videoleikkeet osoittavat todeksi Olympuksen maineen parhaan mahdollisen kuvalaadun tuottajana. 10x optinen superlaajakulmazoom (24-240mm). 720p HD-teräväpiirtovideo 3” LCD-näyttö (460 000 pistettä). Kaksoiskuvanvakaaja Tilausnumero 101531206

€

399

€

Canon PowerShot SX50 HS

€

PAKSU NEONVALOTIKKU 1KPL

Paksu valotikku - Paketti sisältää erivärisiä valotikkuja: valkoinen, pinkki, oranssi, vihreä, punainen, purppura, sininen, keltainen ja aqua. - Valotikun pituus on 15 cm ja paksuus 1,5 cm. - Tuotteet ovat yksittäispakattuja. Valotikkupaketit sisältävät ripustuskoukun ja ripustusnauhan. - Valotikku hohtaa yli 12 tuntia. - Loistava tuote lastenjuhliin, bileisiin, reittien merkitsemiseen jne.... Vain mielikuvitus on rajana käyttötarkoitukselle. Tilausnumero 101231169

90€

OHUT NEONVALOTIKKU 100KPL PKT

Valotikku 100 kpl pakkaus - Valotikun pituus on 20 cm ja paksuus 0,5 cm. - Valotikku hohtaa yli 8 tuntia. - Pakkaus sisältää eri värisiä valotikkuja: Sininen, oranssi, keltainen, vihreä, pinkki ja aqua. - Paketissa on mukana myös liittimiä, joiden avulla voit tehdä esim. ranne- tai kaulakoruja. - Loistava tuote esim. lastenjuhliin, bileisiin jne... Tästä edullisesta 100 kpl pakkauksesta riittää iloa pitkäksi aikaa. Tilausnumero 101231170

90€

Monipuolisella 50x ultrazoom-objektiivilla varustettu kamera kaukana olevien kohteiden telekuvaukseen. Älykäs kuvanvakain vähentää tärähtelyn vaikutuksia ja zoomin rajausapu helpottaa sommittelua. Laadukas objektiivi, manuaaliset tilat ja RAW-tallennus takaavat ammattitason kuvat. Tilausnumero 101444590

VÄLKKYVÄ VALOTIKKU 7 LED

LED-valotikku - Valotikun pituus on 21 cm ja paksuus 1,8 cm. - Hehkuu ja välkkyy seitsemällä eri värillä ja stroboefektillä. - On/Off -kytkin. - Patterit sisältyvät pakettiin. - Mukana käteveä kaulunauha. - Todella upeasti välkkyvä uutuustuote!n merkitsemiseen jne.... Vain mielikuvitus on rajana käyttötarkoitukselle. Tilausnumero 101463019

90€

OHUT NEONVALOTIKKU 25KPL PKT

Valotikku 25 kpl pakkaus - Valotikun pituus on 20 cm ja paksuus 0,5 cm. - Valotikku hohtaa yli 8 tuntia. - Pakkaus sisältää eri värisiä valotikkuja: Sininen, oranssi, keltainen, vihreä, pinkki ja aqua. - Paketissa on mukana myös liittimiä, joiden avulla voit tehdä esim. ranne- tai kaulakoruja. - Loistava tuote esim. lastenjuhliin, bileisiin jne... Tästä edullisesta 100 kpl pakkauksesta riittää iloa pitkäksi aikaa. Tilausnumero 101231168

279

€

Canon EOS 1100D + 18-55 DC III Edistyksellinen ja pienikokoinen Canon EOS 1100D sopii hyvin kuvaajan ensimmäiseksi digitaaliseksi järjestelmäkameraksi. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101291002

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

90€

Kungs lumiharja Snö-is

-Laadukas lumiharja edullisesti! Tilausnumero 100269477

90€

Kungs lumiharja mega-is

Superpiss 3L lasinpesuneste -54 -2,30 /L -Uusiutuvista raaka-aineista valmistettu lasinpesuneste Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100433776

Laadukas lumiharja pitkällä varrella! Tilausnumero 100367076

90€

Lämpöistuin 12V/30W puuvilla

-väri musta -lämpö elementit istuin ja selkäosassa -toimii auton tupakansytytin pistokkeesta -materiaali puuvilla Tilausnumero 100269554

Defa 1200W sisätilanlämmitin

Sisälämmittimissä on PTC (Positive temperature Coefficient), lämpöelementti, jonka teho säätyy imuilman lämpötilan mukaan. Sisätilojen lämmetessä lämmittimen teho pienenee, jolloin myös virrankulutus laskee. - Teho max 1200w Tilausnumero 100268363

90€

Apc jäähdytinneste 10L - 100% pakkasneste Tarjous voimassa: Lahti Tilausnumero 101049553

Maan mahtavin verkkokauppa

Uudet, valikoimaa selkeyttävät shopit!

Shoppailu on helppoa ja maksaminen joustavaa! Collector osamaksulla saat maksuaikaa jopa kuukausiksi! Tule ja tutustu verkkokauppaamme osoitteessa:

karkkainen.com Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

KauppaSuomi | viikko 52 / 2013

viihde & menot

Kauppa konttaa liki 200 vuotta vanhoin konstein Kauppa tarvitsee uusia kilpailukeinoja. Emile Zolan kirja Naisten paratiisi ja siihen perustuva sarjafilmi osoittavat, että suurin osa ajankohtaisina pidetyistä johtamisen ja kilpailun keinoista oli käytössä jo 1800-luvun puolivälissä. Kierrämmekö vain kehää, missä on innovatiivisuus?

Teksti: Marjatta Pietilä Kuvalähde: YLE

Emile Zolan kirjaan Naisten paratiisi (ilmestyi vuonna 1883) pohjautuva ja TV1:n esittämä epookkisarja on ilahduttanut katsojia syksyn ajan. Sarjan toisen tuotantokauden viimeinen jakso esitetään joulun jälkeen. Kiinnostavaa on, kirjoittavatko käsikirjoittajat suosittuun sarjaan juonenkäänteitä vielä uusiakin tuotantokausia varten. Zolaan alkuteos ei nimittäin mene nuoren myyjättären Denisen ja tavaratalon johtajan Mr. Morayn avioliittolupausta pidemmälle. Muutoinkin sarjafilmi ottaa juonen suhteen jonkin verran vapauksia. Esimerkiksi alkuperäisteoksessa tapahtumat sijoittavat 1800-luvun puolivälin Pariisiin, kun taas sarjafilmissä liikutaan viktoriaanisessa Englannissa. Niinpä myös päähenkilöiden alkuperäiset nimet Denise Baudu ja Octave Mouret ovat saaneet

väksikäytöstä. Hän tutustui myös henkilöstön elinoloihin, palkkaukseen ja työehtoihin. Zolan vaimokin osallistui tiedonkeruuseen luetteloimalla myytävänä olevia kankaita, vaatteita ja värejä.

Edistyksellistä bisnestä

Tarkkaavaista lukijaa ja tvsarjan katsojaa hämmästyttää, kuinka edistyksellistä tavaratalon johtaminen liki kaksisataa vuotta sitten oli. Erityistä huomiota kiinnitettiin tavaroiden esillepanoon, somistukseen ja vetovoimaisten näyteikkunoiden rakentamiseen. Tavarat sijoiteltiin siten, että ne vetivät asiakkaita puoleensa kuin magneetit ja ohjasivat houkuenglantilaiset vastineet Denise tuksineen asiakkaiden kiertoa Lovett ja John Moray.

Huolellisesta taustatyöstä naturalistiseen kuvaukseen Tavaratalon toiminnan kuvaus noudattaa kuitenkin lähes yksi yhteen kirjassa kerrottua. Bisneksen kehittämisen ja henkilöstön johtamisen kuvaukseen paneudutaankin perusteellisesti. Kirjan kirjoittamiseksi Zola, joka tunnetaan naturalistista suuntausta edustavana kirjailijana, tutki Pariisin Bon Marche- ja Louvre-tavaratalojen toimintaa. Zola keräsi niistä kirjoitettuja artikkeleita ja tutustui tavaratalojen historiaan, hallintoon, myyntitilastoihin ja myyntitapahtumiin. Hän haastatteli osastojen johtajia ja työntekijöitä ja teki kymmenien sivujen mittaisia muistiinpanoja osastojen somistuksia, sijoittelusta ja ruuhkien hy-

pitsiostoksen seurana asiakkaiden kotiin kulkeutui muun muassa kalliita silkki-, sametti- ja taftikankaita. Täytyihän toki saada uusi puku, johon edullisesti hamstratut pitsit kiinnittää! Kursailematta Moray ryyditti kaupankäyntiään lehtimainonnalla, ulkomainonnalla ja suoramainonnalla ja onnistuikin pitämään tavaran liikkeessä niin, että parhaimmilla osastoilla pääoma kiersi kaksikymmentä kertaa vuodessa. Hän segmentoi asiakkaansa ja käytti personoitua suoramainontaa houkutellakseen valitut kohderyhmät liikkeeseen uusien luksustavaraerien saapuessa. Hän jopa laati tavaraluetteloja, joita toimitettiin maakunnassa asuville asiakasryhmille. Näin alkanut

”Tarkkaavaista lukijaa ja tv-sarjan katsojaa hämmästyttää, kuinka edistyksellistä tavaratalon johtaminen liki kaksisataa vuotta sitten oli. yhä syvemmälle tavaratalon uumeniin. Moray käytti kerkeästi hintaa kilpailukeinonaan. Erityisesti pieniin erikoisliikkeisiin hintojen polkemisella oli murskaava vaikutus. Hän osti sopivankokoisia eriä, myi osan tuotteista jopa tappiolla houkutellakseen asiakkaat liikkeeseen ja myydäkseen heille sitten ostokiihkon kasvaessa edullisten tarjoustuotteiden lisäksi myös kalliita erikoistavaroita. Tällä tavoin edullisen

postimyynti osoittautui erittäin kannattavaksi. Suomessa postimyyntiä harjoitettiin jossain määrin 1900-luvun alkupuoliskolla, mutta se yleistyi vasta 1950-luvulla Anttilan aloittaessa postimyynnin.

Shoppailusta elämys tilojen aktivoinnilla Moray hoksasi, että saadakseen asiakkaat viihtymään, shoppailusta piti tehdä elämys. Tavaratalo muutti alituisesti

tuotteiden esillepanoa, esitteli ennen näkemättömiä uutuuksia ja tiloihin loihdittiin toinen toistaan upeampia somistuksia, joissa uutuustuotteiden lumo muodostui ihastuneille asiakkaille vastustamattomaksi. Yhdessä Denisen kekseliään idean kanssa tarjoilla asiakkaille kahvia ja leivonnaisia naisten vaateosastolla niin, että naiset näkivät mitä heidän tuttavansa ostivat, voidaan jo puhua juuri nyt edistyksellisintä markkinointitapaa edustavasta tilojen aktivoinnista. Tilojen aktivointi tarkoittaa ihmisten tilan ja informaation välillä syntyvää vuoropuhelua ja moniaistista kokemusta. Tänä päivänä sitä tavoitellaan digitaalisin keinoin.

Aikansa sosiaalinen media Naisten paratiisista tuli paikkakunnan seurapiirien puheenaihe. Seurapiirit vetivät puoleensa myös muita vaurastuvia asiakasryhmiä. Tavarataloon oli päästävä, koska sinne menivät myös tuttavat. Tavaratalossa kohdatessa vaihtuivat uutiset ja juorut. Ja aina naisten mukaan tarttui jotain uutta ja kiinnostavaa. Miehet huokailivat vaimojensa tuomia suuria laskuja ja lähtivät viimein mukaan ostoskierroksille hillitäkseen naisten ylenpalttista ostokiihkoa. Tav ar at alos s a miehet kohtasivat kuitenkin myös toisia miehiä. Naisten shoppailusta tuli sosiaalinen tapahtuma myös miehille ja kaupan ilmapiiri nielaisi herravieraatkin. Tässä kohtaan voidaan varmasti puhua jo sosiaalisen median varhaisesta kehitysvaiheesta, jossa vuorovaikutteinen ja

KauppaSuomi | viikko 52 / 2013

käyttäjälähtöinen sisällön- asiantuntevaa tukea ostopäätuotanto tapahtui suoraan töksensä tekemiseen. ihmiseltä ihmiselle, toki teknisestä kehityksestä johtuen Läsnä olevaa ilman verkon etäännyttävä johtajuutta vaikutusta. Moray osasi palvelun ja opetti Kuka keksisi taas sitä esimerkillään myös henkilöstölleen. Moray oli aina palvelun? asiakkaidensa palveluksessa Erityistä huomiota Naisten ja näkyvä johtaja myös alaisilparatiisissa kiinnitettiin pal- leen. Hän tiesi mitä liikkeessä veluun. Useilla asiakkailla oli tapahtui. luottomyyjänsä, jotka tunsivat Osastojen ilmapiiristä hän asiakkaidensa henkilökohtai- tulkitsi mitä hänen palvelukset viehtymykset ja kuinka sessaan oleville työntekijöiltukea ostopäätöksen tekoa le kuului. Hän oivalsi, että asiakkaan omilla argumenteil- myyjän mieliala vaikutti työla ilman, että asiakas sitä lain- suoritukseen. Moray kierteli kaan itse huomasi. Kuitenkin osastoilla, motivoi ja ratkaisi palvelu oli asiantuntevaa ja parhaan kykynsä mukaan hienovaraista. Ja aina henkilö- työntekijöidensä henkilökohtaista. kohtaisiakin ongelmia. Ja hän Tämän päivän kaupankäyn- muisti kiittää, silloin kun kiitos nissä palvelu on lähes unoh- oli paikallaan. dettu. Niille, jotka keksivät palvelun uudelleen, voikin veikata Urakehitystä menestystä tulevaisuudessa. osaajille Ihmisen perustarpeet eivät ole muuttuneet, asiakas kai- Osastoilla kiertäessään Moray paa edelleen luottamukseen näki kuinka työntekijät suhperustuvaa tietoa tuotteista ja tautuivat työhönsä ja kuinka

he tehtävistään suoriutuivat. Hän keskusteli henkilöstön kanssa ja antoi heidän tuoda esille ideoitaan liiketoiminnan parantamiseksi. Innovatiiviset yksilöt tunnistettuaan hän antoi heille mahdollisuuden myös toteuttaa ideansa ja päästä uraputkeen. Onnistuminen mahdollisti urakehityksen jopa naisille aikana, jolloin naiset vasta raottivat salonkiensa ovia ulkomaailman mahdollisuuksille. Denisessä Moray tunnistikin pian älykkään innovaattorin ja pystyvän ideoitten toimeenpanijan, joka tarjosi hänelle tasavertaisen kumppanin niin bisneksessä kuin rakkaudessakin.

Työhyvinvointi parantaa suoritusta Ajankuvan mukaan kaupan työntekijöiden olot olivat heikot ja palkka pieni. Moray perusti kuitenkin oman menestyksensä työntekijöiden hyvinvointiin. Työsuhteen alkaessa työntekijöiden kans-

sa tehtiin työsopimus, mikä oli ajalle täysin uutta. Peruspalkan lisäksi Moray maksoi myyjille myös lisäprosentin myyntisuorituksen mukaan. Työteliäitä työntekijöitä motivoitiin bonuksilla. Tyytyväiset myyjät olivat ylpeitä työstään ja työpaikastaan ja se näkyi haluna vaalia asiakassuhteita ja turvata yrityksen menestys. Kaupankäynnin ollessa voimakkaasti sesonkisidonnaista, työntekijöitä jouduttiin palkkaamaan huippumyynnin ajaksi ja irtisanomaan sesongin laantuessa. Koska työttömyyttä tai sairautta turvaavia yhteiskunnallisia turvaverkkoja ei ollut, Moray antoi Deniselle tehtäväksi myyjien työttömyys- ja sairaskassan perustamisen. Työttömyyskassan avulla sesongin päättyessä pätkätyöläiset pelastuivat jäämästä puille paljaille. Menettelyssä voidaan nähdä jo ensimmäisiä enteitä työnantajien hyväksymien ammattijärjestöjen tulosta ja toisaalta nykymääritelmien mukaisesta yhteiskuntavastuuseen kuulu-

van sosiaalisen vastuun kantamisesta työntekijöistä.

Vanhat keinot – uudet nimet Huolimatta uutta kehittävästä ajastamme, monet kilpailun ja johtamisen keinot ovat ikivanhoja. Vanhoja palasia yhdistellään vain uuteen järjestykseen ja annetaan niille komealta kalskahtavia nimiä – rakennetaan niistä uusia ”-ismejä” – ja aletaan toteuttaa niitä digitaalisilla välineillä. Liiallinen luottamus tekniikan voimaan johtaa helposti mekanistisiin toimintamalleihin, joista henkilökohtaisuus jää puuttumaan. Naisten paratiisia lukiessa tai katsoessa huomaa, että viimeisen liki kahdensadan vuoden aikana johtamisen ja markkinoinnin kehittäminen on kohdistunut pääosin välineisiin. Kannattaisiko innovatiivisuutta uhrata hiukan myös keinovalikon uusimiseen? TV-sarja Naisten paratiisi on parhaillaan TV1:n ohjelmistossa.

KauppaSuomi | viikko 52 / 2013

VIIKON OSTOSVINKIT

Tämän viikon parhaat Laihdut varmasti

Opi soittamaan

Fit+feelgood pätkäpaasto

Rocksmith 2014 Edition

Nauti viikon kahtena paastopäivänä kolme herkullista Fit+Feelgood-pirtelöä päivässä. Niiden sisältämä Konjac-glukomannaani pitää näläntunteen tehokkaasti poissa, minkä lisäksi saat pirtelöistä kaikki tarvittavat proteiinit, vitamiinit sekä mineraalit, ja päivän kalorimäärä jää silti alle 500:n.

Kaikkien aikojen monipuolisin ja upein kitaransoittopeli tarjoaa lukemattomat määrät oppia ja soitettavaa. Rocksmith 2014 Edition on nopein tapa oppia soittamaan kitaraa. Liittämällä oikean sähkökitaran tai -basson pelilaitteistoon kuka vaan voi liittyä yli miljoonan Rocksmith-soittajan joukkoon. Täysin uudistettu Rocksmith 2014 Edition on edeltäjäänsä isompi, parempi ja monipuolisempi. Rocksmith 2014 Edition tarjoaa tarvittavat opit, niksit ja keinot kuinka oppia soittamaan kitaraa, uusia tekniikoita ja käymään läpi mukana tulevia kappaleita. Rocksmith 2014 Edition sisältääkin yli 50 suosittua sävellystä, jotka tarjoavat kehittyneiden työkalujen avulla monipuoliset vaihtoehdot soittamiseen ja soiton opetteluun. Vallankumouksellisen Session-tilan ansiosta pelissä voidaan soittaa virtuaalisen bändin tahdissa ja vieläpä niin, että bändi jammailee soitetun musiikkityylin mukaisesti. Vaihtoehtoja on monia ja taustabändiä voi myös muokata monilla eri vaihtoehdoilla oman makunsa ja tyylinsä mukaiseksi. Rocksmith 2014 Edition -pelipaketti sisältää myös tarvittavan liitäntäkaapelin pelialustaa varten.

Herkullisin maku Suomessa elokuussa 2013 järjestetyssä sokkotestissä 77 % maistajista valitsi Fit+Feelgoodin herkullisimmaksi kolmesta marjanmakuisesta vaihtoehdosta.

Säästät rahaa Fit+Feelgood-pirtelö maksaa vain noin yhden euron annosta kohti.

Muita käyttötapoja

VIIKON OSTOSVINKIT

Fit+Feelgood on saksalainen jättimenestystuote, joka soveltuu myös pidemmän VLCD-kuurin (erittäin niukkaenerginen dieetti) toteuttamiseen. Siinä pirtelöitä nautitaan useana päivänä peräkkäin viisi kappaletta, jotta päivittäinen energiansaanti ei ylitä 800 kaloria. Jos pätkäpaasto tai VLCD-kuuri tuntuu haastavalta, Fit+Feelgoodilla voi korvata myös yksittäisiä aterioita. Tällöin laihtuminen on hieman hitaampaa, mutta silti varmaa.

5:2 dieetti

Uutuus! Led Lenser H14R.2 Ladattavien otsavalaisinten ehdotonta valiosarjaa. Alhaiset käyttökustannukset ja huima valoteho. H14R.2:sta suosittelemme erityisesti ammattikäyttöön tai vaativiin harrastuksiin. H14R.2-otsavalaisin on varustettu SLTtekniikalla, joten siinä on käytettävissä

erilaisia valo-ohjelmia ja -toimintoja. Otsavalaisimen yläosassa olevalla painikkeella voidaan sytyttää ja sammuttaa valo, säätää valotehoa sekä kytkeä päälle tehostustila ja muita toimintoja. Akkukotelon yläosassa valaisimen takana olevaa säätörengasta painamalla voidaan sytyttää punainen valo, jolloin muutkin takana tulevat näkevät missä liikutkaan. Yleiskäyttöinen pidike tarjoaa valaisimeen lisää kiinnittämismahdollisuuksia. Otsavalaisimen lisäksi voit käyttää Led Lenser H14R.2 -valaisinta esimerkiksi polkupyörässä, pöytävalaisimena tai vyöllä. Valaisimen mukana toimitetaan akku (1 kpl) ja verkkolaturi.

KauppaSuomi | viikko 52 / 2013

Monipuolinen kaveri

Vatsasi hyvinvointiin

Nikon D5300

Colonic Plus Silica Wi-Fi ja GPS!

Niin aloittelijalle kuin kokeneemmallekin kuvaajalle soveltuva D5300 on digitaalinen järjestelmäkamera, joka on suunniteltu luovaan ja monipuoliseen käyttöön. Kyseessä on Nikonin ensimmäinen yhdysrakenteisella Wi-Fi-yhteydellä varustettu digitaalinen järjestelmäkamera. Se antaa luoville kuvaajille loistavan mahdollisuuden tallentaa ja jakaa näkemyksiään uskomattoman yksityiskohtaisina valokuvina ja elokuvina. Kameran innovatiivinen 24,2 megapikselin DX-kokoinen CMOS-kenno on erityisesti suunniteltu toimimaan ilman optista alipäästösuodinta (OLPF), joten se tallentaa

pienimmätkin yksityiskohdat hämmästyttävän terävinä. Kameran yhdysrakenteinen Wi-Fi-toiminto mahdollistaa kameran liittämisen suoraan älypuhelimeen tai tablettiin, jolloin kuvat voi jakaa heti ottamisen jälkeen. Kameran GPS-toiminto lisää automaattisesti geotunnisteet matkakuviin. Tämä innostava uutuuskamera toteuttaa luovat ideat hämmästyttävän yksityiskohtaisesti ja saa käyttäjänsä huomaamaan itsestään uusia ulottuvuuksia. Valokuvien jakaminen on nyt entistä helpompaa. Kääntyvä, 3,2 tuuman näyttö mahdollistaa monipuoliset kuvakulmat!

Tehoa treeneihin!

Makeuttamaton ja maustamaton nestemäinen piivalmiste helposti nautittavassa muodossa vatsan hyvinvointiin. Valmistuksessa käytetty hyvin hienojakoista piidioksidia, joka on dispergoitu demineralisoituun veteen suhteessa 1 : 35.

Colonic Plus Vatsahappojen tasaaja Valmisteen kalsiumkarbonaatti edistää ruoansulatusentsyymien normaalia toimintaa. Ainutlaatuinen Colonic Plus Vatsahappojen tasaaja sisältää kalsiumkarbonaatin lisäksi myös ruoansulatusentsyymejä. Tabletit ovat pureskeltavia ja marjanmakuisia.

Suolaista energiaa

Finnmax Citrulline Malate 200 g • 100 % sitrulliinimalaattijauhe • Vähentää lihasväsymystä • Lisää pumppia » Tehokkain yksittäinen pumpin lisääjä • Nopeuttaa palautumista sarjojen ja treenien välillä • Tehostaa ammoniakin poistoa elimistöstä » erinomainen paljon proteiinia nauttivalle • Suorituskykyä lisäävän hyödyn huomaa nopeasti » Kovempien treenien, nopeamman palautumisen ja parantuneen verenvirtauksen seurauksena myös kehittyminen nopeutuu

Maxim Energy bar Oats, almonds and salty nuts Herkullinen uutuus Maxim urheiluravinteilta. Suolainen energiapatukka joka ei takuulla sotke! Uusi Maxim Energiapatukka on kehitetty yhteistyössä urheilijoiden ja ravitsemusasiantuntijoiden kanssa. Tehokas koostumus nopeita ja hitaita hiilihydraatteja. Antaa nopeasti energiaa että auttaa jaksamaan koko suorituksen loppuun! Ainutlaatuinen pinta – ei taatusti sula taskuun! Ainutlaatuinen

Dry coating pintakuorrute on uutta teknologiaa, jossa patukan pintaan spreijatut kaurahiutaleet estävät patukan pintaa rasvoittumasta. Pehmeä, herkullinen suolainen maku! Patukka on todella pehmeä ja siinä on herkullinen manteiden ja suolaisten pähkinöiden maku! Vain luonnollisia ainesosia! Kaurapatukka, jossa manteleita ja suolaisia pähkinöitä.

Sähkökatkoista viis

erinomainen paljon proteiinia nauttivalle

Kipor KDE6500E dieselaggregaatti on suosittu valinta kesämökin sähköistykseen tai työmaakäyttöön. Helposti pyörillä liikuteltavaan kokonaisuuteen sisäänrakennettuna myös polttoainesäiliö ja akkuteline. Ison polttoainen säiliön ja minimaalisen polttoaineen kulutuksen ansiosta konetta voidaan käyttää yhtäjaksoisesti jopa 6 tuntia. KDE6500E.n moottorina on pitkäikäinen ja helppohuoltoinen KM186 dieselmoottori. Generaattori varustettu AVR- virrantasausjärjestelmällä, jolla saavutetaan minimaaliset jännitevaihtelut. Saatavana hyvin varustetuista kaupoista kautta maan, sekä voimavirralla että valovirralla.

VIIKON OSTOSVINKIT

Kipor KDE6500E 230V aggregaatti

KauppaSuomi | viikko 52 / 2013

ERÄ HONDA MÖNKIJÄÄ HONDA TRX 420FE • 4-vetoinen, 420cc • Takuu 4 vuotta • Vaihteet 5+1, sähköinen vaihtaja • Honda pelaa varmasti!

6490.sis. ALV:n (1557.-)

Lounas

RAJOITETTU ERÄ

Sisältää myös leivät, salaatin, juomat sekä kahvin

Soita 0400 583 325 Toimitus kaikkialle Suomessa

(ovh 1140.-) ETTIHINTAAN 500.LE-KARTIOAURA PAK CYC + I NSS -VI RN LLE WA NYT KONEEN OSTAJA

REGAATTEIHIN YMS...

KELKKOIHIN, AGG VERKKOKAUPASTA VARAOSAT MOPOIHIN,

39.-

19.-

49.-

0.-

Mopojen nastarenkaat

Minikrossin takavanne 12”

Bikes & Girls-kalenteri

Suzuki PV Käynnistinpolkimen akseli

259.-

8.-

87.-

9.-

Mopon moottori 50cc

Vilkkuvat venttiilihatut

Diesel Aggregaatin startti

Minikrossin kaasuvaijeri

alk.

MOPOJEN, MOOTTORIPYÖRIEN JA MOOTTORIKELKKOJEN VARAOSAT! AJOVARUSTEET! YMS.

WANDAMOTOR

www.wandamotor.com

Teollisuustie 2, 85500 Nivala ma-pe 9-17 la 9-14

Nyt on kattoremontin aika

Jalo-teräskatot • Luja-proﬁiliteräskatot • Uljas-tiilikatot • Omat koulutetut asentajat • Asennus takuutyönä • Joustava rahoitus, remontit alk. 100 eur/kk • Myös ulkoverhous, ikkunat ja ovet

Soita ja varaa ilmainen esittely kotiisi!

www.kymppi-katto.ﬁ

Markku Koistinen Jarmo Vähämaa Kai Rahikainen

0400 670 397 0400 462 954 044 200 2536

NYT ON AIKA TILATA

IKKUNAREMONTTI Joustavat maksuehdot alk. esim. 50€/kk

Nopea toimitus, osaava aseNNus takuulla!

Soita ja tilaa esittely kotiisi!

www.tiimi-ikkunat.fi Kai Rahikainen 044 200 2536 Jarmo Vähämaa 0400 462 954 Markku Koistinen 0400 670 397

Keittolounas Sisältää myös leivät, salaatin, juomat sekä kahvin

Aamupuuro Sisältää voisilmän tai hillon

€ 8.50 € 6.50 € 1.50

Lounasravintola LounasMajakka Kärkkäinen Lahti, 2. kerros Pasaasi 2, 15700 Renkomäki, Lahti

Puh. 050-420 3628 Ma-Pe 8-18, La 8-17, Su suljettu Aamupuuro 8-10, lounas 10-17

KauppaSuomi | viikko 52 / 2013

RIVIKAUPPA

Autonromut sekä muut metalliromut noudetaan ilmaiUUDET KPH KAAKELIT tul- seksi (min.500kg). Teemme töileet, tuhansia malleja, myynti tä talvellakin 0400-322922 roalkoi sikahalpaan hintaan ja murekka.fi kiin.laastit kaupanpäälle! www. E N N U S TA J A / N Ä K I J Ä . eurokymppi.fi Eurokymppi Oy, AUTAN RATKAISEMAAN p.03-7334410 Pyhäntaantie 3, ONGELMASI. Katariina Cavén. 15230 Lahti, (navig. Hollolla) SOITA 0700-87090 1,97€ min. av.ark. 9-18 la 9-15. www.starennustus.fi

Kiuruvedellä rauhallinen rantamökki. Vuokranet.fi id 810 puh. 050-3516915

KAITAFILMIEN, VIDEOIDEN, ÄÄNIK ASET TIEN SEK Ä -LEVYJEN siirtoa dvd.lle. Studio T. Ruotsalainen Kulmakatu 5, 67100 Kokkola Soita heti! 0500 562 366

asuntovuokrauspoimu. fi gsm 0400-123 441

Myydään

AUTON VARAOSAT KAIKKIIN MERKKEIHIN!

LAPUA

Kärkkäinen Ylivieska • Ii • Lahti

R a nt a hu v i l a Pielavedellä. Aurinkoinen tontti, upeat maisemat. kolmikallio.fi p.0505557113 Kalustettua kaksiota Jyväskylässä. Min.aika 2 vrk.

Vuokrataan MÖKKI (100 m2) POHJOIS-POHJANMAAN PYHÄJÄRVELLÄ. esim. vkl 260€e 0400362985

MOOTTORIKELKKAPURRUKALLA Vuokrataan 22 N o pe a , edu l l i nen , KAAMO Jaakko. Purkuosat. mökkiä,rukanlomat.com 280 Ost an/my yn . Viit a s a ari , Joustava ATK-apuakotonasi/ € vke 0451395784 nouto&palautusp. 045 3490599 Heinäahontie. 050 3792746 Ilmalämpöpumput, moniöljy- ja pellettipolttimet, öljynpuristimet, LEDit edullisesti. www.biottori.fi 044-7168000.

Sekalaiset

Varmista turvallinen liikkuminen koneillasi. Hanki nyt laadukkaat ketjut talviajoon meiltä. p. 0400-157701 tai nettikaupastamme www.maatalouskoneet.fi Toimitus kotipihalle.

Pi h ata l kk a r i tekee Ostetaan pienten pihojen lumityöt Orimattilan ja Lahden seudulla. KK-Pihapalvelut p.050-5858551 TOYOTA HIACET 1986 - 2005 Kaikenkuntoiset, hyvä hinta, käteismaksu, soita heti 0440656900 ps. nouto mahdollista Vuokrataan

Ota uusi suunta elämääsi! Lomalle! Mökki YLLÄS LEVI Luotettava auttaja/ennustaja RUKA HIMOS www.lomatuuri. myös unien tulkintaa, ti-su, klo. fi 040-5444826 10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 444. Ota talteen

LAPUA

Alkoholismi on aina koko perheen sairaus.

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

Alkoholismi on aina koko perheen sairaus.

ALKOHOLISMINHOITO • LÄHEISTENHOITO MINNESOTA-HOITO® puh. (06) 433 0600 ALKOHOLISMINHOITO • LÄHEISTENHOITO fax (06) 433 0634

MINNESOTA-HOITO® Vasunmäentie 883, PL 39, puh. (06) 433 0600 62100 LAPUA fax (06) 433 0634

(Y)

Valitse alue: Valitse osasto:

Ylivieska & ymp. Myydään Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10€

62100 LAPUA

15€

www.minnesota-hoito.fi info@minnesota-hoito.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

5€ 10€ 15€

OHJEET:

www.minnesota-hoito.fi info@minnesota-hoito.fi Vasunmäentie 883, PL 39,

ALKOHOLISMINHOITO • LÄHEISTENHOITO

10€ 15€ 20€

20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikon maanantaina klo 15. • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen infopisteeseen. • Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille 553405-220888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan Ma 30.12.2013 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan To 2.1.2014 ilmestyvässä lehdessä.

SUOSITUIMM AT E N E M M Ä N

R U U T I A

PÄÄLLIKKÖ juhlauutuus

myyntiaik a 27.-31.12.2013

r a k e tit 35

00 DREAM DREAMTEAM TEAM pkt juhlauutuus

T UK Un h i n t a a n!

00 R A K E T TITUK KU pkt

20 VUOT TA!

JUHL AVUODEN KUNNIAKSI ANNAMME K AIKILLE ASIAKK Aillemme jopa yli

arvoisen ILMAISLAHJAN!

2 muhkea a uutuuspata a!

18 kpl pä ällikkö-tason raketteja

lahjaesim. power bank-varavirtalähde mm. kännyköille ja tableteille

PÄÄLLIKKÖ- TAI DREAMTEAM - LAJITELMAN ostajalle kaupan päälle 2 x maestro-jättiraketti!

(arvo yht 25,00)

AarreARkku

a arrearkun ostajalle K AUPA N PÄ Ä LLE ARVO 8€

A ARREARKUN METSÄSTÄJÄT RAKETTIPAKETTI

thunder-pata

300 KPL

16 thunderia sarjatulella!

150

iso thunderking

3 KPL/PKT

legenda arinen ilmapommi

iso kIinALAINEN

72 KPL/PKT

juhlauutuus

os a l l ist u a rv on ta a n!

Lisätietoja ja lisää lahjavaihtoehtoja www.rakettitukku.fi

VoitA uusi

kia picanto

AR VO

12590€!

kuponki voimassa 10.1.2014 saakka

Paikkakunta

Myyntipiste

Osoite

Aukioloajat

Paikkakunta

Myyntipiste

Osoite

Aukioloajat

ANJALANKOSKI, MYLLYKOSKI HAUHO

K-SUPERMARKET RUOKAMYLLY

Keskikoskentie 3

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

K-SUPERMARKET OKEROINEN

Hennalankatu 5

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

MATTI RANTTI KY

Leikkikuja 2

pe 9-20, la 9-18, su 12-16, ma 9-20, ti 9-18

S-MARKET KOTIPOKKI

Keijutie 27

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

HEINOLA

ERÄ+ HEINOLA

Savontie 7 2krs.

pe 9.30-17, la 9-15, su 1216, ma 9.30-17, ti 9-17

EXPERT LAHTI

Ajokatu 55

pe 10-20, la 10-17, su 1216, ma 10-20, ti 10-17

HEINOLA

E75 OUTLET

Höylääjäntie 2

pe 10-18, la 10-16, su 1218, ma 10-18, ti 10-17

K-SUPERMARKET MUKKULA

Ritaniemenkatu 13

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

HOLLOLA SALPAKANGAS HYVINKÄÄ

ARJEN AARTEET

Tarmontie 3, Pullapoikien vieressä

pe 10-19, la 10-16, su 1016, ma 10-19, ti 10-18

K-SUPERMARKET JOUTJÄRVI

Ahtialantie 37

Huom! Uusi myyntipiste

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

SUOMEN POLKUPYÖRÄTUKKU

Rääkänkatu 9

pe 10-18, la 10-16, su sulj., ma 10-18, ti 10-15

K-SUPERMARKET SALPAUS

Hämeenlinnantie 67

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

HYVINKÄÄ

DELTA-AUTO

Veikkarinkatu 1

pe 9-19, la 10-16, su 12-16, ma 9-19, ti 9-16

K-SUPERMARKET AHTIALA

Alasenkatu 1

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

HÄMEENLINNA

S-MARKET JUKOLA

Ahvenistontie 13

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

DELTA-AUTO

Tupalankatu 5

pe 9-19, la 10-16, su 12-16, ma 9-19, ti 9-16

HÄMEENLINNA

K-SUPERMARKET HÄTILÄ

Aulangontie 1

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

LAHTI OKEROINEN LAHTI HENNALA LAHTI LAUNE LAHTI MUKKULA LAHTI JOUTJÄRVI LAHTI PIRTTIHARJU LAHTI AHTIALA LAHTI RENKOMÄKI LAMMI

S-MARKET LAMMI

Mommilantie 1

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

HÄMEENLINNA

TEKNISET TV-SÄVEL

Tiiriönsuontie 2

pe 10-18, la 10-16, su 1216, ma 10-18, ti 10-15

MYRSKYLÄ

AUTO- JA PIENKONEKORJAAMO J.METSO

Ylöstalontie 1

pe 10-17.30, la 10-17.30 su sulj. ma 10-17.30, ti 10-16

HÄMEENLINNA

DELTA-AUTO

Uhrikivenkatu 13

pe 9-19, la 10-16, su 12-16, ma 9-19, ti 9-16

MÄNTSÄLÄ

RAUTIA MÄNTSÄLÄ

Maisalantie 17

pe 8-19, la 9-15, su sulj., ma 8-19, ti 8-18

IITTI KAUSALA

KAUSALAN KIRPPUTORI

Hallitie 2

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 10-18

NASTOLA

K-SUPERMARKET NASTOLA

Muurarintie 3

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

JOKELA

K-SUPERMARKET JOKELA

Puistokuja 2

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

NASTOLA

PROCOMA FISCHING

Immiläntie 3

pe 9-19, la 9-19, su 12-16, ma 9-19, ti 9-16

JÄRVELÄ KÄRKÖLÄ JÄRVENPÄÄ

S-MARKET JÄRVELÄ

Ruukintie 1

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

ORIMATTILA

EXPERT ORIMATTILA

Erkontie 4

pe 9-18, la 9-15.30, su 12-16, ma 9-18, ti 9-16

DELTA-AUTO

Alhotie 12

pe 9-19, la 10-16, su 12-16, ma 9-19, ti 9-16

RIIHIMÄKI

PIRILÄN KUKKATALO OY

Uramontie 47

pe 9-20, la 9-18, su 12-18, ma 9-20, ti 9-18

JÄRVENPÄÄ

K-SUPERMARKET PAJALA

Pajalantie 19

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

RIIHIMÄKI

VALINTATALO PELTOSAARENKATU

Peltosaarenkatu 1

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

JÄRVENPÄÄ

K-SUPERMARKET PELTOLA

Vehnätie 2

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

SYSMÄ

RAUTIA SYSMÄ

Sysmäntie 42

pe 8-17, la 8-14, su sulj., ma 8-17, ti 8-18

KELLOKOSKI

VALINTATALO KELLOKOSKI

Vanha Valtatie 191

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

K-MARKET TERVAPATA

Heimolantie 1

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

AD VARAOSAMAAILMA

Kaitilankatu 12

pe 9-18, la 9-13, su sulj., ma 9-18, ti 9-16

K-SUPERMARKET TURENKI

Harvialantie 3

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

MASKU KOUVOLA

Katajaharjuntie 1

pe 10-18, la 10-15, su 1216, ma 10-18, ti 10-15

TERVAKOSKI JANAKKALA TURENKI JANAKKALA TUULOS

S-MARKET TUULOS

Pohjoistentie 70

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

HINTAKAARI

Kaupinkatu 11

pe 9-18, la 9-14, su 12-16, ma 9-18, ti 9-16

TUUSULA

MASKU

Hiekkamäentie 5

pe 10-19, la 10-16, su 1217, ma 10-19, ti 10-16

DELTA-AUTO

Korjalankatu 4

pe 9-19, la 10-16, su 12-16, ma 9-19, ti 9-16

TUUSULA

K-SUPERMARKET HYRYLÄ

Autoasemankatu 1

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

K-SUPERMARKET KANKARO

Kartanokatu 2-6

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

VALKEALA

JOONA

Kalevantie 3

pe 9-18, la 9-16, su 11-16, ma 9-18, ti 9-18

KUUSAAN KÄYTTÖAUTO

Kyminkatu 2

pe 9-18, la 9-16, su 12-16, ma 9-18, ti 9-16

VÄÄKSY

K-SUPERMARKET VÄÄKSY

Maakaupantie 1

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

K-SUPERMARKET KOSKITUULI

Kauppakatu 7

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

KOUVOLA KOUVOLA

KOUVOLA

kaikki myyntipisteet netissä

Hinta w w w.iiik.fi-verkkokaupassa 19,9 0 €, SINUL L E 0 €. Maksat vain postija käsit telykulut 4,9 0 €

myyntipisteet:

KOUVOLA

12 jykevä ä lauk austa

repullinen räjähtävä ä!

KOUVOLA

n.i.t.r.o

Lunasta valitsemasi ilmaislahja www.iiik.fi-verkkokaupasta myyntipisteestämme saatavalla koodilla!

KUUSANKOSKI KUUSANKOSKI

Myynnillä tuetaan Sudet Ry:n junioritoimintaa

Huom! Uusi myyntipiste Huom! Uusi osoite

Myynnillä tuetaan Sudet Ry:n junioritoimintaa Myynnillä tuetaan Sudet Ry:n junioritoimintaa Huom! Uusi myyntipiste

Huom! Uusi osoite