CANON EOS Catalog

Page 1

ピ クチャースタイ ルで 求 め る 色 を 。


あなたの思いを、ひとつの色に。 EOS DIGITAL+ピクチャースタイルで。 愛する人の表情を美しく残したいアマチュアから、 厳しい現場に生きるプロフェッショナルまで。 EOS DIGITALを所有するすべての撮影者に、 かけがえのない一瞬を、伝えたい感動を、 もっとも印象的な自分の色で表現してほしい。 撮影からプリントまで、写真に関するすべてのプロセスを 一貫したポリシーで結びつけ カメラ単独から、後処理による精緻な作業まで、 さまざまなクリエイティブを可能にし、あなたの色を実現する。 キヤノンのEOS DIGITALワールド。 写真に託したあなたの思いをかたちにしてください。

http://cweb.canon.jp/camera/picturestyle

02

Picture Style


Picture Style

03


撮影からプリントまで、思いどおりの色に。 それを実現するのが、ピクチャースタイルです。 フィルムを選ぶように撮影者が色を選ぶ「ピクチャースタイル」。 最新のEOS DIGITALラインアップすべてに搭載を完了しました。 カメラで [プリセット] を選ぶだけのシンプルな操作から、PCとの連携処理まで 思い思いの方法で、バランスの良い色調を実現できます。 新登場の「Picture Style Editor」を使えば、より自由な色創りを行え、 EOS DIGITALに登録して [プリセット]同様の使いこなしが可能に。 「ピクチャースタイル」を知ることで、 あなたの求める色が、あなたのものになります。

Picture Style / Picture Style File

Shooting

撮 影

ピクチャースタイルなら、 手軽にも、緻密にも。 状況に応じた操作で自由に 画像特性をコントロールします。

フィルムを選ぶように スタイルを選ぶ

特別なシーンに、 個性的な色調を

Picture Style

Picture Style File

ピクチャースタイル標準設定

a

04

Picture Style

P.06

ピクチャースタイルファイル

a

P.16


Digital Photo Professional

PIXUS Pro / Printing Solution

Development Editing

Printing

現像

プリント

調整

Picture Style Editor

NEW

あなただけの 色を創造する

写真の 閲覧・整理・調整を行う

作品として 形に残す

Picture Style Editor

Digital Photo Professional

Printing

ピクチャースタイルエディター

a

デジタルフォトプロフェッショナル

P.19

a

ピクチャースタイルをカメラに登録する

EOS Utility

EOS ユーティリティ

a

P.23

プリンティング

P.24

a

P.28

色を観察するための環境を整える

ピクチャースタイルをさらに使いこなす

Color Management

カラーマネージメント

a

P.27

Q&A

a

P.30

Picture Style

05


Picture Style

スタンダード

Standard

フィルムを選ぶようにスタイルを選ぶ

Picture Style ピクチャースタイル 標準設定

ピクチャースタイル選択ボタン

ボタンひとつで ピクチャースタイルを切り替え可能

朝の光を受けて美しく輝く、気球の色あいもそのままに描写。

1

カメラ背面の「ピクチャースタイル選択ボタン」※を押すと 簡単にピクチャースタイルを選ぶことができます。また、 メニューボタンからピクチャースタイルの選択と詳細設 定の調整をすることもできます。 ※搭載カメラ:EOS-1Ds MarkⅠ Ⅰ Ⅰ/ EOS-1D MarkⅠ Ⅰ Ⅰ/ EOS 40D /  EOS KissデジタルX

フィルムを選ぶようにスタイルを選ぶ

Picture Style

ピクチャースタイル標準設定

スタンダード ………………………………… P.06 ポートレート ………………………………… P.08 風景…………………………………………… P.10 ニュートラル ………………………………… P.12 忠実設定……………………………………… P.13 モノクロ ……………………………………… P.14

特別なシーンに、個性的な色調を

Picture Style File………

P.16

ピクチャースタイルファイル

トワイライト/ノスタルジア/クリア/ エメラルド/紅葉

06

Picture Style

ふだん見ることのない意外な視点。翼のような水しぶきのひろがり。

2


約 6.5コマ/秒の高速連写で、一瞬で走り去るラリーの緊張感を切り取る。

3

光量不足の中での高感度撮影。低ノイズな仕上がりが優美な姿を引き立てる。

5

プリント映えする、 くっきりとした仕上がり。 EOS DIGITALの基準となる色です。 一般的な被写体で多くの人が好ましいと感じる、色の鮮やかさとコン トラストを設定しているのが「スタンダード」です。撮影した画像を後 処理せずに、そのままプリントしたい場合などに最適なシャープネスと なっており、スナップからスポーツまで、広範な被写体においてレタッ チなしで美しい仕上がりのプリントへ移行できます。 最新の EOS DIGITALラインアップすべて、標準のセッティングがこ 強い光の中でアスリートと激しい水流の、どちらの表情も写しとめた。

シャープネス

やや強め

コントラスト

──

色 の 濃 さ

やや濃い

──

4

の「スタンダード」。機種が変わっても発色で迷うことはありません。

【撮影データ】 1 2 3 4 5

EOS 40D・EF-S17-55mm F2.8 IS USM・1/100 秒・F8.0・ISO 100・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:スタンダード EOS 40D・EF16-35mm F2.8L II USM・1/8000 秒・F4.0・ISO 200・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:スタンダード EOS 40D・EF70-200mm F2.8L IS USM・1/500 秒・F8.0・ISO 100・ホワイトバランス:太陽光・ピクチャースタイル:スタンダード EOS-1D Mark III・EF300mm F2.8L IS USM・1/8000 秒・F3.2・ISO 200・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:スタンダード EOS 40D・EF300mm F2.8L IS USM・1/320 秒・F2.8・ISO 1600・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:スタンダード

Picture Style

07


Picture Style

ポートレート

Portrait

ポートレートで、肌を輝くように明るく仕上げる。色の対比が、 ドレスの赤を印象づける。

08

Picture Style

1


望遠ズームで、子供の自然な表情をキャッチ。

2

女性や子供の肌の色を、 透明感ある健康的な表現に。 人の肌の色は、光のコンディションや露出のバランスによって色の 変化が起きやすい、表現の難しい被写体の一つです。 「ポートレート」 スタイルは、マゼンタ〜黄色の色あいを赤色寄りにし、さらに明るめ に調整。適正露出のままで肌色を明るいピンクに仕上げるため、女 性や子供の肌の表現に最適です。肌のやわらかで自然な質感をキー プするため、シャープネスは抑え目に設定してあります。

シャープネス

やや弱め

コントラスト

──

色 の 濃 さ

やや濃い

──

色あい補正 「−2」で、 色あい補正 「+2」で、 赤みを強めに再現 黄色みを強めに再現 肌色の赤みが強すぎた場合や、黄色っぽくなってしまう 場合は、「詳細設定」 で 「色あい」 を積極的にコントロー ル。自然さを損なわない範囲で肌色の色合いを赤〜黄 色に調整します。

3

【撮影データ】 1 EOS 40D・EF50mm F1.2L USM・1/125 秒・F8.0・ISO 100・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:ポートレート 2 EOS 40D・EF-S55-250mm F4-5.6 IS・1/40 秒・F5.6・ISO 100・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:ポートレート 3 EOS 5D・EF50mm F1.2L USM・1/400 秒・F1.6・ISO 100・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:ポートレート

シチュエーションと表現意図で ポートレートファイルを使い分け、 微妙なディテールの違いを味わう。

新しいポートレート用 ピクチャースタイルファイルは a P.18 【撮影データ】 EOS 40D・EF50mm F1.2L USM・ 1/125 秒・F16・ISO 100・ ホワイトバランス:オート

ポートレート

スタジオポートレート

スナップショットポートレート

Picture Style

09


風景

Picture Style

Landscape

気温上昇によって割れ、融け出してゆくパタゴニアの氷山。その裂け目から現れるブルーは、長い時間が作りだした水のもうひとつの色。

空の青や木々の緑などを 鮮烈な印象で再現。 快晴の青空や木々の緑などは、写真表現上は実際より鮮やかさを 強調することで、より印象深い仕上がりとなります。ピクチャースタイ ル「風景」は、青を鮮やかで深みのある色へ、緑を鮮やかかつ明る い色へと、それぞれ変化させます。

【スタンダード】

また、遠景になった山並みや木々、建物などの細かなディテールをしっ かりと再現するため、シャープネスは強めに設定。景色から受けた感 動を、強く印象づける仕上がりになります。

シャープネス

強め

コントラスト

強め

色 の 濃 さ

緑〜青が特に濃い

10

Picture Style

──

【風景】

ピクチャースタイルの「風景」 は、単純に色の濃さ (彩度)を全体的にアップするのではなく、グリー ンやブルー以外の色あいが不自然に強調されないよう、特に赤系の色については極端な彩度アッ プを避けています。このことで、自然な印象をキープしたまま鮮やかな風景のイメージを表現してい るのです。

【撮影データ】 1 EOS-1D Mark III・EF70-200mm F4L IS USM・1/640 秒・F11・ISO 200・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:風景 2 EOS 40D・EF-S17-55mm F2.8 IS USM・1/400 秒・F8.0・ISO 100・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:風景 3 EOS 40D・EF17-40mm F4L USM・1/30 秒・F4.0・ISO 400・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:風景


悠久の時が作り出した不思議な風景。抜けるような青さが陰影を引き立てる。

2

夕暮れから夜にかけてのインディゴ・ブルー。水面に映る深い青をしっかりと再現した。

3

1

Picture Style

11


ニュートラル

Picture Style

Neutral

ドレスと花の白さ、しっとりとした肌。 そのすべてを伝えたかった。

強い日差しの下でのスナップ。強いコントラストの中でも、花のやわらかな質感が伝わる。

1

日の光を反射する金属の強い輝きと、 微妙な立体感を同時に表現した。

2

3

被写体のディテールを豊かに残す、 画像加工にも適した画質。 明暗差が大きい被写体でも繊細な質感を残したい時、鮮やかな 色彩の中の微妙なニュアンスを表現したい場合に適しているのが、 「ニュートラル」です。コントラストは控えめに、彩度は強調を行わな いため、他のスタイルに比べて白飛びや色の飽和が起きにくく、抑制

【スタンダード】

のきいたしっとりとした表現となります。より豊富なディテールが情報と

「スタンダード」 で白いドレスや真っ赤な車などを撮影した場合、色の飽和・白トビが発生して平板 な仕上がりになることがあります。「ニュートラル」 で撮影すれば、明るさと色の濃さのピークを抑え て、豊富なディテールを残しておくことができます。

して残っているため、JPEG 撮影でもDigital Photo Professional、

【ニュートラル】

Adobe® Photoshop® などで調整が容易に行えます。

12

シャープネス

──

コントラスト

低め

色 の 濃 さ

薄い

──

Picture Style

【撮影データ】 1 EOS KissデジタルX・EF24-105mm F4L IS USM・1/250 秒・F8.0・ISO 400・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:ニュートラル 2 EOS 40D・EF85mm F1.2L II USM・1/125 秒・F4.0・ISO 100・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:ニュートラル 3 EOS 40D・EF-S17-55mm F2.8 IS USM・1/500 秒・F2.8・ISO 100・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:ニュートラル


忠実設定

Picture Style

Faithful

目を惹く 「色」 を伝えたい。 そんな思いを、忠実設定で描く。

壁に飾られた色とりどりの陶皿の色あい。その繊細なニュアンスを描写した。

1

2

動物のやわらかな毛並みを、 そのままにしっかりと再現する。

3

被写体の色そのものを「記録」する、 現物重視の画像。 「忠実設定」 は、標準的なデーライト光源下で撮影された被写体が、 測色的にほぼ同じ数値の色となるように調整されます。被写体の持 つ色そのものを維持し、ハイライト部にも色彩が残るため色の印象 が強く、肉眼に近いしっかりとした描写になります。色彩はあくまで現 物通りなので、地味な色は地味に、鮮やかな色は鮮やかに、忠実に 再現します。個別の被写体の色味を正確に伝えたい、複写撮影や

【スタンダード】

【忠実設定】

光量の差による色の変化が少ないのが忠実設定の特長です。作例では、強い光の当たった箇所 について 「スタンダード」の方が鮮やかな発色となっていますが、実物に近い色味を保持しているの は 「忠実設定」 となります。

商品撮影などにも適しています。

シャープネス

──

コントラスト

低め

色 の 濃 さ

── ──

【撮影データ】 1 EOS 40D・EF-S18-55mm F3.5-5.6 IS・1/1000 秒・F5.0・ISO 100・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:忠実設定 2 EOS 40D・EF50mm F2.5コンパクトマクロ・1/50 秒・F2.8・ISO 640・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:忠実設定 3 EOS-1D Mark III・EF300mm F4L IS USM・1/500 秒・F7.1・ISO 320・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:忠実設定

Picture Style

13


Picture Style

モノクロ

Monochrome

肌の色の明るさと、視線の強さ。モノクロで、フォルムがより強く主張する。

1

ピクチャースタイルのカスタマイズ プリセットスタイルをさらに自分仕様にカスタマイズ プリセットで用意された6つのスタイルは、「詳細設定」でさらに細かく調整 することができます。好みや撮影シチュエーションに合わせた調整が行え、 撮影者が表現したい色をカメラに反映していくことができます。さらに、PC との連携でさらに 3 つのピクチャースタイルを登録可能です。 ( a 16 〜 23 ページ参照)

14

Picture Style

ダミー画像


2

歴史と時間の重みを感じる風景。 モノクロという表現にマッチしたモチーフ。

2 激しい動きから、色を取り去る。 静止した印象を強く残す。

3

フィルターワーク、セピアトーンも自在な デジタル時代のモノクロ。 フォルムや光の陰影を強く印象づける表現手段のモノクロ撮影。ピ クチャースタイルの「モノクロ」は、単なる 「彩度ゼロ」の画像処理で はなく、モノクロフィルムでの撮影から忠実な継承を実現しました。 シャープネスはやや強め。セピアやブルー調などの仕上がり色調整 (調色)はもちろん、レッドやグリーンのフィルターワークに相当する コントロールも可能。モノクロ撮影の醍醐味を、カメラの中で完結で

【スタンダード】

【モノクロ】

モノクロ撮影での基本テクニックだったフィルターの使い分けも、ピクチャースタイルで簡単に 指定。肌色を明るく仕上げたいときはオレンジ、風景で青空を暗く沈み込ませたいときは赤など、 モノクロ写真ならではの表現にチャレンジできます。

きます。 シャープネス

やや強め

コントラスト

── ── ──

色 の 濃 さ 色

【撮影データ】 1 EOS 40D・EF85mm F1.2L II USM・1/125 秒・F4.0・ISO 100・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:モノクロ 2 EOS 40D・EF17-40mm F4L USM・1/320 秒・F8.0・ISO 100・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:モノクロ 3 EOS 40D・EF85mm F1.2L II USM・1/640 秒・F2.8・ISO 800・ホワイトバランス:オート・ピクチャースタイル:モノクロ

ピクチャースタイルの詳細設定で調整できる範囲 ピクチャースタイルの詳細設定でスライダー 1 ステップ分の変化量は少なめ となっていますので、好みに応じた微調整が可能です。スライダーを最大ま で移動させる場合は、RAW 撮影の場合は現像時に再設定することができま すが、JPEG のみの撮影の場合は、あらかじめテスト撮影を行うことをおす すめします。

色の濃さ/ −4 もっとも弱い設定

色の濃さ/ +4 もっとも強い設定

Picture Style

15


特別なシーンに、個性的な色調を

Picture Style File

トワイライト

Picture Style File

Twilight

日の出や日没前後の微妙なグラデーションの空の色。その色の変化 を大胆に紫色に変化させる 「トワイライト」 は、写真全体の仕上がりを ファンタジックに仕上げることができます。 ── ──

シャープネス コントラスト 色 の 濃 さ 色

濃い ブルー〜赤を紫色に

【撮影データ】 EOS 40D・EF-S17-55mm F2.8 IS USM・0.5 秒・F8.0・ISO 100・ ホワイトバランス:オート・ ピクチャースタイル:トワイライト

ピクチャースタイルファイル

インターネットでダウンロードし、 カメラに登録できるファイル。 ピクチャースタイルファイルは、キヤノンのホームページ からダウンロードでき、EOS DIGITAL 付 属 の「EOS Utility」を使 用してカメラに登 録することができます。 ( a 23 ページ参照) フィルムが変わって新しい写真表現が生まれるように、 キヤノンは新しいピクチャースタイルファイルを皆様に提 供することで、写真の世界をより豊かなものに変えてい

ノスタルジア

Picture Style File

きます。

Nostalgia

時間とともに、静かに穏やかになっていく思い出。 「ノスタルジア」 は、

最新のピクチャースタイルファイルや EOS DIGITAL の使いこなしを紹介する CANON iMAGE GATEWAYを ご利用ください。

青や緑の彩度を抑えた全体にアンバーな色調で、ポートレートや風 景を、古い写真のような遠い記憶の印象に仕上げます。 シャープネス

──

コントラスト

やや低め

色 の 濃 さ 色

薄い 黄色やや強い

【撮影データ】 EOS 40D・EF70-200mm F4L IS USM・1/640 秒・F6.3・ISO 100・ ホワイトバランス:オート・ ピクチャースタイル:ノスタルジア

EOS DIGITALをご購入された方が無料で登録・ ご利用いただける会員サイト「CANON iMAGE GATEWAY」 では、ピクチャースタイルファイルのご 提供を始め、Webアルバムなどのサービス、EOS DIGITAL の使いこなしなどの情報をご提供していま す。ぜひサイトにアクセスしてEOS DIGITALとデ ジタルフォトの世界をお楽しみください。

クリア

Picture Style File

Clear

曇天や霞がかった天候での望遠撮影は、平面的な表現になりがち。 「クリア」はコントラストを強調し、被写体を立体的に、くっきりと表現 します。ガラス越しの撮影時にも効果的です。

http://www.imagegateway.net 16

Picture Style

シャープネス

強め

コントラスト

高め

色 の 濃 さ

濃い

──

【撮影データ】 EOS Kiss デジタル X・EF17-40mm F4L USM・1/1000 秒・F4.0・ISO 100・ ホワイトバランス:太陽光・ ピクチャースタイル:クリア


エメラルド

Picture Style File

Emerald

紅 葉

Picture Style File

Autumn Hues

珊瑚礁の海の色を特に鮮やかに表現する 「エメラルド」。空の色や

もみじやイチョウなど、秋ならではの色彩の美しさをスタイル。黄色や

プール、水族館の水の青さも鮮やかで明るめに仕上げます。エメラ

赤色を鮮やかに再現するだけでなく青空と緑のバランスも考慮し、華

ルドグリーンの風景に特化したピクチャースタイルです。

やかさとデリケートさを両立します。

シャープネス

強め

コントラスト

やや高め

色 の 濃 さ

やや濃い

──

【撮影データ】 EOS 40D・EF17-40mm F4L USM・1/500 秒・F8.0・ISO 100・ ホワイトバランス:オート・ ピクチャースタイル:エメラルド

シャープネス コントラスト 色 の 濃 さ 色

── ── ── ──

【撮影データ】 EOS-1Ds Mark II ・EF17-40mm F4L USM・1/200 秒・F5.6・ISO 400・ ホワイトバランス:太陽光・ ピクチャースタイル:紅葉

Picture Style

17


Picture Style File 新しいポートレート用ピクチャースタイルファイル、登場。

1

Picture Style File

スタジオポートレート Studio Portrait

滑らかな階調で、肌の繊細な質感と透明感を表現。コントラストの強 いライティングでのポートレート撮影、 ドレスやジュエリーなどの質感も 表現したいファッション、コマーシャルなどの分野に適しています。 シャープネス コントラスト 色 の 濃 さ 色

やや弱め やや低め ── ──

【撮影データ】 EOS-1Ds Mark III・TS-E90mm F2.8・ 1/180 秒・F5.6・ISO 100・ ホワイトバランス:色温度設定 5200K ピクチャースタイル:スタジオポートレート

2 Picture Style File

スナップショットポートレート Snapshot Portrait

屋外・室内を問わずさまざまな

シャープネス

条件下で、肌色をすっきりと明

コントラスト

るく表現します。シーンを意識 せず、気軽なポートレート撮影

色 の 濃 さ 色

やや弱め やや高め ── ──

に適しています。 【撮影データ】 1 EOS-1Ds Mark III・EF85mm F1.2L II USM・1/180 秒・F2.8・ISO 100・ ホワイトバランス:オート ピクチャースタイル:スナップショットポートレート 2 EOS-1Ds Mark III・EF135mm F2L USM・1/250 秒・F2.8・ISO 100・ ホワイトバランス:オート ピクチャースタイル:スナップショットポートレート

18

Picture Style


あなただけの色を創造する

Picture Style Editor ピクチャースタイルエディター

Picture Style Editor の操作手順を詳しくWeb で解説!

http://cweb.canon.jp/camera/picturestyle/editor/

ピクチャースタイルは、Picture Style Editorでもっと自由になる。 ピクチャースタイルを核とするフォトワークフローの理想形をさらに進化させ、 より色表現にこだわりを持つ撮影者のために、「Picture Style Editor」は生まれました。 撮影した画像から理想の色を導き出し、オリジナルのピクチャースタイルファイルをカメラに登録すれば、 あなたの色とEOS DIGITALの色は、ひとつになります。

色相・彩度・輝度の空間で 色を自由に操る

輝度 高 明

写真に表現された色は、色あい (色相) 、色

輝度

Lightness 明

の濃さ・鮮やかさ (彩度) 、明るさ (輝度)の 3 つの要素からなり、それは右図のような立 体で表現することができます。 写真に記録された色と、自分の表現したい 色はすべてこの立体のどこかに数値(座標)

彩度 高 色 濃

として配置することができます。 自分が撮影した色の数値と変更したい色の 数値がわかれば、色は自由自在にコントロー ルすることが可能です。 Picture Style Editorはそのコントロールを 細かく行うことができるソフトウエアであり、カ メラでもパソコンでも簡単に利用することが できる 「ピクチャースタイルファイル」 として保

彩度

Saturation 色

濃 ・鮮

色相

Hue

存します。

輝度 低 暗

特定の色に着目した 細かなコントロール 細かな色調調整が、Picture Style Editor では可能です。右の例では、全体的なコント

全体 、赤

ラストや明るさは維持しながら、気球の赤と 黄色の差を強調しています。黄色だけ特に 色相・彩度・輝度を変化させることで、仕 上がりの印象を大きく変えています。撮影者

、 度合

変更 黄色 分離 例。特定 色 比較 色 変化 異 。

が見た色と、表現したい色を高精度にリンク する。それが、Picture Style Editorです。

Picture Style

19


Picture Style Editor

1

調整を行うための、 ベースとなる写真を選ぶ

Picture Style Editorは、EOS DIGITAL で撮影したRAW 画像を使って調整を行い、 オリジナルのピクチャースタイルファイルを作 成していきます。 まず、RAW 画像を開き、事前準備から作業 を開始します。 ※ Picture Style Editor ver.1.0はEOS 40Dで撮影し たRAW 画像のみ対応します。

Picture Style Editor 色空間 Adobe RGB

作業用 推奨

Picture Style Editor 作業用色空間 初 期 設 定 EOS DIGITAL 記 録 情報 引 出 RGB」 推奨 。

「Adobe 画面

1 「環境設定」 色空間 設定

2 RAW画像 開

3 「事前調整」 調整 適

「 環 境 設 定 」 開 、「 作 業 用 色 空 間 初 期設定」 「 設 定 」 Digital Photo Professional 設定 必 同 。 、異 間 同 色味 表示 必須項目 。

画面 RAW 画像 & 、画像 表示 Digital Photo Professional 、画像 確認 & 。

調整用画像 状態 調整 完了 移行

。 画面

、 大切 、

、全体 調整

画像 表示 」 選 整 行

、「 、「詳細…」 画像全体

調

。仕上

選 、気 微調整

20

Picture Style

特定 色 。

露出 適正 。「事前調整」機能 作業

※ Picture Style Editor 編集 内容(

2

状態

、 Digital Photo Professional ) 反映 。


Picture Style Editor の操作手順を詳しくWeb で解説!

3

http://cweb.canon.jp/camera/picturestyle/editor/

個別の色を選び、 詳細に調整する

1 画像の中の調整したい色の箇所を  で クリックし、2 色相(H) 、彩度(S) 、輝度(L) をスライダーでコントロールします。 影響を受ける色の範囲と変化の度合いは 個別に設定することができます。

1

「影響範囲 画像 表示 操作 変化 箇所

」 表示

1 色 調整範囲 決定 上 点

扇形

上 影響範囲

2

2 色 移動 範囲 、輝度 操作 、調整 。

3 調整点 追加 、仕上

H / S / L 色 変化 確認 。

調整量

、画面上 決定

調整点 100 色 調整 行 輝度・ 追加 行

指定 細 。

、細 。 、画面全体 調整

調整点 HSL 化 動 選

影響範囲

範囲

移動 、 。写真 色調 色(調整点) 制限

上 破綻

調整点

変 移 、

移動

。 HSL、Lab、RGB 色 変化 数値 確認可能

4

色 変化 確認 全体 調整

画面分割表示 活用 、元画像 変化 確認 行

画面分割表示

色 色調整

元画像 、撮影時 表示

画質

注意

調整幅 大小 調整 画像 見

慎重

画像 行

変化

。 。

Picture Style

21


Picture Style Editor

■ 作例:「ニュートラル」をベースに微妙なコントロールを加える「My スタンダード」 2つの画像は左が標準設定の「スタン ダード」、右がオリジナルのピクチャー ス タイル ファイル によ るも の で す。 「ニュートラル」をベースに、発色の傾 向を観察して、「スタンダード」よりも 青を深く濃く、緑をやや明るめに仕上 げるようにしました。

【撮影データ】 EOS 40D・EF-S17-55mm F2.8 IS USM・ 1/1250 秒・F3.5・ISO 100・ ホワイトバランス:オート

5

ピクチャースタイルファイル として調整結果を保存する

Picture Style Editor

調整

ピクチャースタイルファイルを保存する 際は、ファイル名、キャプション(カメ ラに登録する際のピクチャースタイル 名)、コピーライト(制作者名等)を入 力します。

内容 (拡

張子「.pf2」)

保存

キャプション・コピーライトで使用でき るのは半角英数字(一部除く)のみと なります。 日本 語 文 字・全 角 英 数 字は使 用しな いでください。

EOS Utility 介 設定

登録( a 23 ページ参照)

、Digital Photo Professional 画像

RAW

適用( a 26 ページ参照) 。

EOS DIGITAL にピクチャースタイル a P.23 ファイルを登録する

Digital Photo Professional でピクチャー a P.26 スタイルファイルを適用する

■ Picture Style Editor 動作環境 Windows 版 OS 機種

上記の日本語版 OSがプリインストールされているパソコン  ※アップグレード機は動作保証外 ※ NET Framework 2.0 以上が必要

上記の日本語版 OSがインストールされているMacintosh

CPU

Windows Vista : Pentium 1.3GHz 以上、Windows XP / 2000 : Pentium 750MHz 以上

PowerPC G3 400MHz 以上、G4、G5、Intelプロセッサー

Mac OS X 10.3 ∼ 10.4

RAM

Windows Vista : 1GB 以上 Windows XP / 2000 : 512MB 以上

512MB 以上

ディスプレイ

画面の解像度 :1024 × 768 ピクセル以上、画面の色 : 中(16 ビット)以上

解像度 1024 × 768 ピクセル以上、カラー約 32000 色以上

※最新の「Picture Style Editor」はキヤノンのホームページからダウンロード可能です。

22

Macintosh 版

Windows Vista(Starter Editionを除く全バージョンの 32bit/64bitシステム用)/ Windows XP Service Pack 2(Professional / Home Edition)/Windows 2000 Service Pack 4

Picture Style


ピクチャースタイルをカメラに登録する

EOS Utility EOS ユーティリティ

EOS Utility の操作手順を詳しくWebで解説!

ピクチャースタイルファイルを EOS DIGITAL に登録する

http://cweb.canon.jp/camera/picturestyle/file/eos-utility.html

■ ピクチャースタイルファイルの登録手順(EOS 40D の場合) 1

2

インターネットでダウンロードしたピクチャース タイルファイル ( a 16ページ参照)やPicture Style Editorで作成したオリジナルのピク チャースタイルファイルは、EOS DIGITAL に付属の EOS Utilityを使用してピクチャー スタイル搭載カメラに登録し、撮影時に選 択することができます。 ※ピクチャースタイル搭載 EOS DIGITALは、  EOS-1Ds Mark III、EOS-1D Mark III、  EOS-1D Mark II N、EOS 5D、EOS 40D、  EOS 30D、EOS KissデジタルXです。 ※ Picture Style Editor で作成したピクチャースタイル ファイルを上記カメラに登録する場合は、EOS Utility Ver.2.1 以降へのバージョンアップが必要です。詳しく はP.30をご覧ください。

3

「詳細設定」をクリックします。

EOS DIGITALとPCを USB ケ ー ブ ル で 接続し、EOS Utilityを起動します。スター ト画面で「カメラの設定/リモート撮影」を クリックします。

別ウインドウが開くので、カメラアイコンを クリックし、「ピクチャースタイル」をクリッ クします。

4

5

ピクチャースタイル設定から、ユーザー設

「開く…」をクリックします。

定 1∼3 のいずれかを選びます。 ※すでにピクチャースタイルファイルを同じ 設定番号で登録済みの場合、以前の設定 は上書きされます。

6

7

8

ピクチャースタイルファイル(拡張子 .pf2)

「登録」をクリックします。※「閉じる」をクリッ

登録を完了したら、「閉じる」ボタンを

を選びます。

クすると、カメラへの登録が完了しません。

クリックして作業を終了します。

Picture Style

23


写真の閲覧・整理・調整を行う

DPP

Digital Photo Professional

デジタルフォトプロフェッショナル

EOS DIGITALで撮影した画像を、高速に確認し、セレクト。 画像の調整も高度に行え、動作も快適。 PIXUS Pro / PIXUSとのコンビネーションではプリント作業も効率化でき、 写真の仕上げに関する工程を完結することができます。 Digital Photo Professional 閲覧

閲覧

現像

調整

保存 プリント a 28ページ

スムーズに写真の閲覧から 仕上げへ移行できる インターフェイス

EOS DIGITAL に 付 属 の Digital Photo Professionalは、写真の閲覧と画像編集 を一括して行えるソフトウエアです。多数の カットを高速に閲覧できる 「メイン画面」 と細 かな画像の調整が行える 「セレクト編集画 面」 をシンプルで確認しやすいインターフェー スに統合。EOS DIGITAL に最適化され、 RAW 画像の現像も高速かつ高画質。快 適な 「デジタル暗室」環境を提供します。

画面

写真をスピーディーに分類できるチェック機能

ウインドウ同期機能で連続カットも効率的に確認

カットに 3 種類のチェックを行い、分類できます。 作品の優先順位で使い分けたり、仕事用、スナッ プなどで分類するなど、自由に使いこなせます。

メイン画 面 のサムネイルをダブルクリックすれ ば、RAW 画像の表示も高速です。複数ウィンド ウの表示倍率と位置を連動する「同期」機能を使 用すれば、連写カットのピントやブレのチェック、 ブラケティング撮影のディテールチェックも効率 良く完了することができます。

24

Picture Style


Digital Photo Professionalを詳しくWeb で解説!

http://cweb.canon.jp/camera/dpp/

現像・調整

シンプルかつ強力な 画像調整機能

EOS DIGITAL の RAW 画 像 編 集はピク チャースタイルを中心にホワイトバランス、 露出などをきめ細かく調整できます。また、 ピクチャースタイルを搭載していない EOS DIGITALで撮影したRAW 画像にも、好み のピクチャースタイルを反映させることができ ます。( a 26 ページ参照)

用 可能 適用

RAW 画像 対 適 。JPEG 画像(.jpg) 対 。

編集画面 RAW 調整ツール

RGB 調整ツール

ピクチャースタイルの変更はプルダウンメ ニューからの選 択で簡 単に行えます。ま た、「参照…」をクリックするとピクチャー スタイルファイルを読み込むことができま す。Picture Style Editor で作成したファ イル も、Digital Photo Professional で

ヒストグラムをリアルタイムで確認しなが ら、RGB での補正も可能です。JPEG、 TIFF 画像はもちろん、RAW 画像におい て RAW 調 整とRGB 調 整を同 時に 適 用 することも可能です。

利用できます。( a 22 ページ参照)

Picture Style Editor 作 成 「参照…」 読 込 例。

画像のゴミを効果的に除去 Digital Photo Professional 「 」 、撮影 維持 、 消 画像修正 可能 EOS-1Ds Mark III、EOS-1D Mark III、EOS 40D、EOS Kiss 撮像素子 付着 加機能」 搭載 、 」 適用」 ※

解決策 画像 、 検知

付加 無効

本 。 X  取得・付 位置 「

除去 特殊 自動的 付加 。「 写 込 自動的 一括補正処理

場合 、

適用

Picture Style

25


Digital Photo Professional

2000 年発売の EOS D30 で撮影した約 300 万画素 の RAW 画 像 を Digital Photo Professional で 再 現像しました。 左は当時の File Viewer Utility で現像した結果。当 時の EOS D30 固有ともいうべき発色が確認できます。 右は Digital Photo Professionalを使い、22 ペー ジで紹介したオリジナルのピクチャースタイルファイル を適用した例です。最新の機種と共通化された発色と なり、新旧の EOS DIGITAL の画像を並べても違和 感のない仕上がりとなりました。

現像・調整

EOS DIGITAL の RAW 画像が ピクチャースタイルでよみがえる

ピクチャースタイルを搭載していない過去の EOS DIGITALで撮影

Digital Photo Professional の RAW 画像対応について EOS D30 以降の機種で撮影された RAW 画像(.TIF/.CRW/.CR2)が調 整可能です。

したRAW 画像の資産。これらも、Digital Photo Professionalで

EOS-1D シリーズ / EOS 5D / 40D / 30D / 20D / 20Da / 10D / D60 / D30 / EOS Kiss デジタルシリーズ

現像し、ピクチャースタイルの色調に仕上げることができます。複数

また、EOS D6000 / D2000 で撮影した画像は、CR2 Converter(キ

の機種で撮影された画像をまとめてプリントしたい場合なども、高画 質のままピクチャースタイルで統一された色調にすることができます。

保存

ヤノンホームページよりダウンロード可能)で拡張子 「.CR2」の RAW 画像 に変換することで調整が可能となります。

編集完了画像の書き出しも バッチ処理でスムーズ

複数データの 一括保存設定画面 JPEG、TIFF への変換 はもちろん、16ビット T I F F と JP E G 画像を 同 時に 書き出 すなど、

現像・調整が完了したRAW 画像は調整項目=レシピを付加した RAW 画像として保存できるほか、JPEGおよび TIFF 画像として保存 し、他の画像処理ソフトウエアへの受け渡しが可能です。複数デー

作業を効率化するオプ ションも豊富。

タのバッチ処理により、調整作業をストップさせることなく画像の書き 出しが行えます。

■ Digital Photo Professional Ver.3 動作環境 Windows 版

26

Macintosh 版

OS

Windows Vista(Starter Editionを除く全バージョンの 32bit/64bitシステム用)/ Windows XP Service Pack 2(Professional / Home Edition)/Windows 2000 Service Pack 4

機種

上記の日本語版 OSがプリインストールされているパソコン ※アップグレード機は動作保証外

上記の日本語版 OSがインストールされているMacintosh

CPU

Windows Vista : Pentium 1.3GHz 以上、Windows XP / 2000 : Pentium 750MHz 以上

PowerPC G3 400MHz 以上、G4、G5、Intelプロセッサー

Mac OS X 10.3 ∼ 10.4 ※ UFS 非対応

RAM

Windows Vista : 1GB 以上 Windows XP / 2000 : 512MB 以上

512MB 以上

ディスプレイ

画面の解像度 :1024 × 768 ピクセル以上、画面の色 : 中(16 ビット)以上

解像度 1024 × 768 ピクセル以上、カラー約 32000 色以上

Picture Style


色を観察するための環境を整える

Color Management カラーマネージメント

Color Management の操作手順を詳しくWebで解説!

http://cweb.canon.jp/camera/cms/

EOS DIGITAL の色調整に 必須となるカラーマネージメント デジタルカメラで撮影した画像は、ディスプ

た通りの表示、印刷結果が得られなくなりま

にコントロールするのがカラーマネージメント

レイで表示し、プリンターで印刷します。そ

す。カメラ、ディスプレイ、プリンターのもつ

であり、パソコン上で色を扱う上での必須要

れぞれの設定がばらばらのままだと、意図し

色味の差を管理し、共通の発色になるよう

素となります。

Step1

Color Management

ディスプレイの発色調整

どれだけ高価なディスプレイを導入しても、周囲の光の状況で色の 感じ方は大きく変化します。まずはディスプレイの設置場所の環境光 を整備しましょう。

■ Point ●遮光フードなどで、ディスプレイに直接照明が当た らないようにする ●天候や時間で色味が刻々とかわる太陽光の影響を避 ける ●室内照明は色評価用蛍光灯がベスト、色温度 5000K (ケルビン)程度の昼光色のもので代用可能

Step2

Step3

Picture Style Editor、

Easy-PhotoPrint Proなどの

Digital Photo Professional

プリントソフトウエアの

などの画像処理ソフトウエアの

カラーマネージメント設定

カラーマネージメント設定

( a 30ページ 参照)

Digital Photo ProfessionalとPicture Style Editor は、 環 境設定で「カラーマネージメント」の項目を設定します。撮影した画 像を意図通りに正しい色調で表示し、撮影した情報をフルに引き出 すため、必ず正しく設定されているかどうか確認してください。

■ Point 作業用色空間の初期設定 作 業 用 色 空 間 は、Digital Photo Professional、 Picture Style Editor で 必 ず 同 じ 設 定 に し て く だ さい。この設定が不揃いになっていると、同じ RAW 画像を開いてもソフトウエアによって表示色が違っ てしまいます。

●室内の照度は明るすぎず暗すぎず、壁などは無彩色 でできるだけディスプレイ以外の色の影響を排除 ディスプレイそのものの発色を測定し、正しい色彩が表示できるよ うに調整する「キャリブレーション」は目視に頼るより専用のキャリブ レーターを使用した方が、より正確な調整が行えます。調整した結 果は、「モニタプロファイル」として登録されるので、Step2 での設 定で使用します。

Digital Photo Professionalの環境設定画面

カラーマッチング設定 キャリブレーション済みのディスプレイの場合は、システム に登録されたプロファイルを指定してください。

Picture Style

27


作品として形に残す

Printing プリンティング

PIXUS Pro & Easy-PhotoPrint Pro

あなたのオリジナルな色を、そのままにプリントアウト。

写真プリントを効率化する、 Easy-PhotoPrint Pro PIXUS Pro9000/Pro9500 に 付 属 の Easy-PhotoPrint Proは、各 種 設 定を一 つの画面に集約。用紙種類・出力サイズ・ 枚数・レイアウト指定をすべて同時に確認 しながら変更可能。大量のプリントをスピー ディーにこなしたいフォトグラファーの作業効 率を大幅に改善します。

Digital Photo Professional、 Adobe® Photoshop® から直接出力可能 Easy-PhotoPrint Pro は Digital Photo Professional および A d o b e ® P h o t o shop ® CS / CS2 / CS3 のプラグインと して、各ソフトからシームレスに連携。Digital Photo ProfessionalはRAW 画像のまま最 大 1000 枚、PhotoshopはRGB 画 像を最 大 400 枚まで一括して印刷処理できます。

Direct Print

ダイレクト接続でPC不要のプリントシステム。 1 プリンタとカメラをケーブルで接続 2 印刷したい画像を選ぶ 3 イージーダイレクトボタンを押す

※イージーダイレクトボタンは EOS 40D、30D、EOS Kiss デジタル X に搭載されています。 イージーダイレクトボタン

28

Picture Style


Printing の操作手順を詳しくWeb で解説!

http://cweb.canon.jp/pixus/lineup/pro/epppro(EPP Pro Special Site)

「ICC プロファイルを使う」 設定でピクチャースタイルを 忠実に再現 Easy-PhotoPrint Pro の カラーモードは、 「ICCプロファイルを使う」が 初 期 設 定 となっています。これは、Digital Photo Professionalからピクチャースタイルの設定 をもっとも忠実に再現する設定。特にポート レート、風景のスタイルを適用した場合は、 広い色域の高い彩度の色をしっかりと表現 カラーモード: ICCプロファイル の場合

できます。

ワンクリックで色転びが少ない モノクロプリントもOK 色補正画面にある 「モノクロ写真」にチェッ クを入れるだけで、色転びのないモノクロ出 力が可能になります。特に、顔料 10 色イ ンクを搭載したPIXUS Pro9500は、モノ クロ用のグレーインクとブラックインクの組み 合わせで濃淡を表現するため、観賞用のプ カラーマネージメント設定画面

リントで注目される光源による色変化=メタメ

● カラーモード:ICC プロファイルを使う ● プリンタプロファイル:自動

リズムを抑えたプリントが得られます。また、 カラーモード: 「フォトカラー」 の場合

● マッチング方法 : 相対的な色域を維持

ニュートラルグレー以外の「冷黒調」「温黒 調」 など、味わい深いグレー表現も豊富です。

イージーダイレクトボタンでできる、豊富なプリント設定。 選べる用紙サイズ

顔を明るく補正

角度補正機能

カメラの印刷設定メニューから、目的に合わ

逆光などで顔が暗くなった画像を補正して明

トリミング画面でサブ電子ダイヤルを回すと、

せて様々な用紙サイズを選べます。

るくします。印刷設定メニューの「顔明るく」

0.5 度単位±10 度の範囲で画像が回転し、

※ PIXUS Pro9000 の場合 A3ノビまで。

を選択してください。

角度を補正してプリントする事ができます。

「顔 明

」補正

「顔 明

」補正

Picture Style

29


ピクチャースタイルをさらに使いこなす

Q&A Q

撮影した画像をディスプレイで見ると、妙に青っぽくなります。 画面の色が撮影時とプリント時の、両方と合わないのですが。

A

ディスプレイの調整=キャリブレーションをおこないましょう。

オフィス用の液晶ディスプレイは、文字を読みやすくするため、青白い色調を出荷時 の基準としている場合があります。写真画像を確認し、補正をおこなうためにはディ スプレイの色調が正しくセッティングされている必要があります。 詳しくは、下記のサイトをご覧ください。

URL http://cweb.canon.jp/camera/cms/

「カラーチャートで始めるカラーマネージメント」

Q

以前ダウンロードしたピクチャースタイルファイル(「∼.pse」ファイル)が、 最新の Digital Photo Professional Ver.3 で読み込めません。 また、EOS Utility Ver.2 でカメラに追加のスタイルとして登録することもできません。

A

キヤノンホームページから「∼.pf2」ファイルをダウンロードし直してください。

最新の Digital Photo Professional Ver.3 / EOS Utility Ver.2ではピクチャースタイルファイルの仕様が新しくな り、従来の「∼ .pse」 というファイルから 「∼ .pf2」に変更になりました。お手数ですがキヤノンのホームページからDigital Photo Professional Ver.3 用のファイルをあらためてダウンロードしてご使用ください。ファイルの効果は以前のものと変 更ありません。 撮影済みのRAW画像に ピクチャースタイルファイルを適用する モデル名

Digital Photo Professional Ver.3

Digital Photo Professional Ver.2

EOS Utility Ver.2

EOS Utility Ver.1

○ 使用できます

× 使用できません

○ 使用できます

× 使用できません

× 使用できません

○ 使用できます

× 使用できません

○ 使用できます

EOS-1Ds Mark III EOS-1D Mark III EOS 40D

○ 使用できます

× 使用できません

○ 使用できます

× 使用できません

EOS-1D Mark II N EOS 5D EOS 30D EOS KissデジタルX

○ 使用できます

▲ Picture Style Editor データ除く

○ 使用できます

▲ Picture Style Editor データ除く

ファイル名の例

新  .pf2ファイル

WW01_NOSTALGIA.pf2

旧  .pseファイル

WW00000002000100.pse

対応機種

カメラ本体にピクチャースタイルファイルを 追加する

Digital Photo Professional Ver.3.0 および EOS Utility Ver.2.0をご使用中の方へ このたび新機能として追加されました 「Picture Style Editor」 で作成したピクチャースタイルファイルは拡張子「.pf2」 ですが、Digital Photo Professional Ver.3.0および EOS Utility Ver.2.0 には非対応となっております。 ご使用の際は最新の Digital Photo Professional Ver.3.1 以降および EOS Utility Ver.2.1 以降へバージョンアップしてください。最新の Digital Photo Professional、EOS Utility、 ピクチャースタイルファイルはキヤノンのホームページからダウンロード可能です。

30

Picture Style


Q&A も詳しく Web で解説!

http://cweb.canon.jp/camera/picturestyle/qa/

Q

画像を現像する時、従来の機種で撮影した RAW 画像にも ピクチャースタイルを適用したいのですが。

A

Digital Photo Professional でピクチャースタイルを適用することが可能です。

ピクチャースタイルを搭載していない EOS DIGITALで撮影したRAW 画像をDigital Photo Professionalで開くと、下 記のようなスタイルと設定になります (標準的な設定の場合) 。 従来機種の RAW 画像を Digital Photo Professional で開いた場合のピクチャースタイル設定 EOS-1D、EOS-1Ds、EOS-1D Mark II、EOS-1Ds Mark II 「ニュートラル」のスタイルとして現像されます。「スタンダード」の色味に合わせたい場合は、ピクチャースタイルの適用を変更してください。 EOS 10D/D60/D30 および EOS 20D/20Da の応用撮影ゾーン 「スタンダード」として現像されますが、「コントラスト」 (トーンカーブのスライダー )と「色の濃さ」が、1 段低く設定されますので、 ピクチャースタイル搭載機種と同じ色味に仕上げたい場合は、手動で「コントラスト」と「色の濃さ」のスライダーを1 段上げてください。 EOS Kiss デジタル /EOS Kiss デジタル N の応用撮影ゾーン 「スタンダード」として現像され、ピクチャースタイル搭載機種の「スタンダード」と共通の色味になります。

Q

ピクチャースタイルの設定で撮影しても、 前に買った EOS DIGITAL の発色に近づけることはできますか。

A

従来機種の発色傾向に近づけたい場合は、 下記の表を参考にピクチャースタイルの設定を変更してください。

ピクチャースタイルを搭載していない EOS DIGITALでは、現像パラメーターやカラーマトリックスなど、機種間で色調の設 定項目が異なります。 ピクチャースタイル搭載のEOS DIGITAL モデル名 ピクチャースタイルを搭載していない機種

EOS-1D EOS-1Ds※1

EOS-1D Mark II EOS-1Ds Mark II※2

EOS 20D / 20Da EOS Kissデジタル EOS KissデジタルN※3 EOS 10D EOS D30 EOS D60※3

設定名

ピクチャースタイル

詳細設定 シャープネス コントラスト 色の濃さ 0 0 0 0 0 0 +2 0 0 0 0 0 0 0 −2 0 0 0 0 0 0 +2 0 0 0 0 0 0 0 −2

色空間

色あい 0 −2 0 0 0 0 −2 0 0 0

sRGB sRGB sRGB Adobe RGB sRGB sRGB sRGB sRGB Adobe RGB sRGB

カラーマトリックス1 カラーマトリックス2 カラーマトリックス3 カラーマトリックス4 カラーマトリックス5 標準 ポートレート 高彩度 Adobe RGB 低彩度

ニュートラル ニュートラル ニュートラル ニュートラル ニュートラル ニュートラル ニュートラル ニュートラル ニュートラル ニュートラル

パラメーター1

スタンダード

+3

0

0

0

sRGB

パラメーター2

スタンダード

+2

−1

−1

0

sRGB

スタンダード

+2

−1

−1

0

sRGB

ピクチャースタイルの設定変更により傾向は近似させることができますが、まったく同一の発色を保証するものではありません。あくまで目安としてご利用ください。※ 1 シャープネス設定は0 の場合。※ 2 シャープネス設定=0、コントラスト設定=0 の場合。※ 3 色空間=sRGB、シャープネス、コントラスト、色の濃さ、色あいいずれも0 の場合。

Picture Style

31


※ M i c r o s o f tおよび W i n d o w sは、アメリカ合 衆 国およびその 他 の 国で登 録されているM i c r o s o f t C o r p o r a t i o n の 登 録 商 標です。 ※ M a c i n t o s hおよび M a c O Sは、アメリカ合 衆 国およびその他の国で登 録されているA p p l e I n c .の登 録 商 標です。※ A d o b e 、A d o b e PhotoshopはAdobe Systems Incorporated(アドビシステムズ社)の商標です。※その他の社名や商品名は、各社の登録商標または商標 です。※ここに記載のデータはすべて当社試験基準によります。※都合により製品の仕様および外観の一部を予告なく変更することがありま す。※本カタログのプリント紙、液晶画面の写真は、ハメコミ合成です。

2007年12月現在 1207T030

00317233


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.