La comunidad internacional ha comenzado a enviar equipos de rescate y ayuda humanitaria Miembros del Ejército de la India, país donde el sismo ha causado al menos 51 muertos, se encuentran ya en las calles de la capital nepalí ayudando en las tareas de rescate, y media docena de helicópteros de ese país sobrevuelan la zona, según pudo constatar Efe. Precisamente esos helicópteros están contribuyendo de manera activa al rescate de los montañeros atrapados en el Everest como consecuencia de los aludes que siguieron al terremoto y que hasta el momento han dejado un balance de 17 muertos y 51 heridos.
INTERNACIONAL
PÁG. 10 Por decisión unánime, Mayweather venció a Pacquiao en “la pelea del siglo” Floyd Mayweather Jr. ganó al filipino Manny Pacquiao en la llamada “pelea del siglo” por decisión unánime con tarjetas de 118-110. 116- 112, 116-112, aún cuando el peleador asiático se mostró más agresivo arriba del ring.
DEPORTES PÁG. 18
Con la llegada del calor, evite los riesgos en el jardín
El ejercicio y los alimentos frescos son algunos de los beneficios que ofrece la jardinería, pero también se corren algunos peligros que se pueden evitar tomando medidas según el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos.
SALUD PÁG. 35
La presidenta surcoreana llega a Colombia
Video revela responsabilidad policial en masacre de Apatzingán
INTERNACIONAL PÁG. 8
NACIONALES PÁG. 2
La presidenta surcoreana, Park Geun-hye, ha llegado, el jueves (hora local), a Colombia, la primera escala de su gira por cuatro países latinoamericanos, destinada a promover las relaciones entre Corea del Sur y América Latina.
Un video publicado por la revista Proceso y el portal Aristegui Noticias, hizo que la fiscalía mexicana y el departamento de Asuntos Internos de la policía inicien una investigación sobre una posible responsabilidad policial en la masacre de 16 civiles en la convulsa Apatzingán, Michoacán, México.
Muere la actriz María Elena Velasco, ‘La india María’ Este primero de mayo, por la madrugada, falleció María Elena Velasco La India María, un gran personaje de la cultura popular mexicana.
ESPECTÁCULOS
PÁG. 24
50 años del vocho en México
C
omo parte de las actividades para celebrar 50 años de operación en México, y con el afán de compartir actividades innovadoras con los clientes y mostrar la cercanía que existe entre ellos y la marca, Volkswagen de México lanzó la campaña “El Volkswagen de tu vida”
CULTURA PÁG. 28
Aún se investigan muertes en Apatzingán: Osorio
Esperemos a que la PGR tenga sus propias conclusiones y las dé a conocer, dice. Por Arely Velázquez. México, D.F.
E
l secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, afirmó que “actuar con pulcritud y transparencia y el investigar a fondo cualquier hecho que lastime los derechos humanos”, habla del compromiso que tiene el gobierno federal en ese tema. Entrevistado luego de encabezar la ceremonia de la firma del Convenio para la Protección y Promoción de los Derechos Humanos entre la Segob, la CNDH, la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas y la Barra de Abogados, el responsable de la política interna fue interrogado sobre las investigaciones a los policías federales por uso excesivo de la fuerza en Apatzingán, Michoacán. “Sí, claro. Ya esperemos a que (la PGR) tenga sus propias conclusiones y que las dé a cono-
Avión “cazahuracanes” llega a Mérida
Por Uriel Martínez
U
n avión “cazahuracanes”, cuyo objetivo principal es crear conciencia en la población sobre la gravedad de los ciclones, aterrizó este día en el aeropuerto internacional de la ciudad de Mérida Manuel Crescencio Rejón. Después de una ceremonia de presentación, sus integrantes comenzaron las maniobras y a preparar el despegue rumbo a otras entidades del país. El equipo de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de la Fuerza Aérea de Estados Unidos llegó en la aeronave, matrícula AFRC 65301, para conscientizar a la población acerca de la gravedad de los ciclones que afectan a la Península de Yucatán. Como se informó anteriormente, la gira del “cazahuracanes” es una oportunidad crucial para trabajar con especialistas en huracanes de México y de la zona del Caribe. “Debemos ayudarlos a prepararse para el próximo huracán y reducir así la pérdida de vidas humanas y materiales”, aseguró Lixión Ávila, experto del Centro Nacional de Huracanes de Miami.
cer la Procuraduría, y también, por supuesto, desde la Policía Federal estamos cooperando y tenemos Asuntos Internos trabajando en la materia. -¿No se está enviando un mensaje contrario, secretario, a todo lo que están haciendo en materia de derechos humanos? Dicen que no están sirviendo los exámenes de control de confianza, se le preguntó. “No, todo lo contrario, el actuar con esta pulcritud y esta transparencia y el investigar a fondo cualquier hecho que lastime los derechos humanos, habla del compromiso que tenemos. Entonces, esperemos el resultado de la investigación y, con ello, ya podremos saber qué fue exacta y realmente lo que sucedió ese día ahí en Apatzingán”, aseveró.
Confía Peña en Rogelio Ortega: 22 municipios de la pronta apro- Guerrero, ligados al ‘narco’ bación del Sistema Nacional Anticorrupción
D
Por Susana Guzmán México, D.F.
E
l presidente de le república mexicana Enrique Peña Nieto confió en que el Congreso en breve apruebe el Sistema Nacional Anticorrupción para que se combata de raíz este flagelo. Ésto, señaló ante empresarios de la Cámara de a Industria de la Transformación (Caintra), luego de que el dirigente entrante Eduardo Garza en su discurso le pidió que “no deje pendiente el gran paso que significaría para nuestro país la instalación de un verdadero proceso institucional anticorrupción”. Peña Nieto tomó protesta a la nueva dirigencia de la Caintra y durante su intervención ante centenas de empresarios del estado, dijo que el gobierno federal apoya a los industriales y que las reformas estructurales fueron pospuestas por décadas, no se habían materializado y es el inicio de un nuevo camino que llevará a un mejor desarrollo de la sociedad.
Evadieron 15 de 16 jueces federales el caso Aristegui Por Uriel Martínez
Unos días antes de que el juez Fernando Silva García concediera la suspensión provisional con la que se abrió la posibilidad de que Carmen Aristegui recupere su espacio radiofónico en Grupo MVS, 15 de los 16 jueces federales en materia administrativa que hay habilitados en el Distrito Federal declinaron conocer de demandas de amparo promovidas por la periodista para impugnar su remoción y los linea-
mientos que dicha empresa impuso a sus conductores tras romper un contrato mercantil con la comunicadora. De acuerdo con registros del Poder Judicial Federal (PJF) consultados porLa Jornada, los 15 jueces que conocieron previamente de las demandas de amparo de Aristegui se declararon jurídicamente incompetentes para estudiar y resolver los planteamientos de presuntas vio-
e cara a las elecciones sería irresponsable eludir el tema, indica el gobernador. “Persisten el cacicazgo de Aguirre y los vínculos de José Luis Abarca en Iguala”. El gobernador interino de Guerrero, Rogelio Ortega Martínez, reconoció que en Iguala no se ha logrado erradicar todos los vínculos y complicidades establecidos por el ex edil José Luis Abarca, como tampoco se ha podido terminar con el cacicazgo del ex gobernador Ángel Aguirre. A unos días de que venza la licencia que por seis meses pidió Aguirre Rivero en el cargo, Ortega Martínez admitió en entrevista con este
diario que, de cara a las elecciones, hay por lo menos 22 municipios presuntamente vinculados con la delincuencia organizada, en los cuales corresponde a los partidos deslindar a sus candidatos. Se refirió a los ayuntamientos de Tierra Caliente y los de la Montaña alta, aquellos que colindan con Michoacán, Morelos, Puebla y Oaxaca. También señaló que hay ‘”tres focos rojos” en este proceso electoral: Tixtla, por ser el municipio donde se ubica la Normal Rural de Ayotzinapa –de ese ayuntamiento son 14 de los 43 normalistas desaparecidos de Iguala–, y algunas zonas de Chilpancingo y Tlapa.
laciones constitucionales y a tratados internacionales relacionados con derechos humanos que hizo valer el abogado civilista Javier Quijano, contratado por la comunicadora. El único que interpretó diferente las leyes procesales mexicanas fue el juez Fernando Silva (hijo del ex presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Juan Silva), quien consideró que el tema sí es de su competencia y no de los juzgados especializados en telecomunicaciones, motivo por el que admitió a trámite la demanda de garantías de Aristegui y el pasado 14 de abril le concedió una suspensión provisional con la que ordenó a MVS sentarse a negociar con la periodista. Varios funcionarios de los juzgados de distrito en materia administrativa que se declararon incompetentes para conocer las demandas de amparo de Aristegui –durante entrevistas efectuadas ayer– se mostraron sorprendidos por el criterio audaz y valiente del juez Silva, pero sostuvieron que sin duda el hecho de ser hijo de un ex presidente de la Corte lo impulsó a fallar a favor de la comunicadora. Está vigente la protección de garantías Expusieron que los 15 jueces en materia administrativa declinaron competencia en favor de los dos juzgados federales especializados en
telecomunicaciones y radiodifusión que están habilitados en la ciudad de México, pero con jurisdicción en todo el país. Está por saberse si estos dos juzgados especializados admiten a trámite las demandas o si las desechan por notoria improcedencia, aunque mientras eso ocurre se mantiene vigente la suspensión emitida por el juez Fernando Silva. En el fallo en el que otorgó la suspensión, el hijo del ministro Juan Silva Meza justificó su competencia para conocer del amparo de Aristegui con el argumento de que en su demanda los abogados de la comunicadora no reclamaron la actuación de un ente especializado como el Instituto Federal de Telecomunicaciones o Radio, Televisión y Cinematografía, ni se impugnaron cuestiones como distribución de señales, tarifas de interconexión o una licitación sobre el espacio radioeléctrico, entre otras, y porque no se aplicó la Ley Federal de Telecomunicaciones en los actos impugnados. La próxima semana se realizará una audiencia incidental a partir de la cual el juez Silva resolverá si concede a Aristegui una suspensión definitiva.
Sólo 58 de cuatro mil 496 candidatos a diputados enviaron su currículo al INE Por José Rojas, México. DF.
“
Es relevante que lo hicieran porque le dan a los electores mayor información para la emisión del sufragio, esto es, saber por quién van a votar, qué han hecho, cuál es su trayectoria y su desempeño público y/o profesional”, anotó la consejera electoral Pamela San Martín Ríos y Valles. México, DF. El Instituto Nacional Electoral (INE) recibió a través de su portal “Candidatas y Candidatos. Conócelos”, 58 currículos -28 mujeres, 30 hombres-, de un total de cuatro mil 496 candidatos a diputados federales por ambos principios en el marco del proceso electoral en marcha. La consejera electoral Pamela San Martín Ríos y Valles recordó en entrevista que el instituto no puede obligar a los candidatos a presentar sus currículos, pues no se trata de un requisito establecido en la ley electoral. “Es relevante que lo hicieran porque le dan a los electores mayor información para la emisión del sufragio, esto es, saber por quién van a votar, qué han hecho, cuál es su trayectoria y su desempeño público y/o profesional”, anotó. Este lunes se publicaron los currículos de .6 por ciento de los candidatos y candidatas de los partidos Acción Nacional (PAN); .7 de la Revolución Democrática (PRD); 4.2 del Trabajo (PT); 2.8 Nueva Alianza; 2.0 perteneciente a Morena; .9 por ciento Humanista; 3.1 de
Encuentro Social y 4.5 de candidatos independientes. Respecto a si éste requisito tiene que hacerse obligatorio a futuro, opinó que ello sería relevante, pues el voto de la población sería más razonado, pero no está contemplado en los estados ni por instituto electoral local alguno. Indicó que éste requisito es diferente a la decisión de algunos partidos políticos, como el PRD, que solicitó a la Procuraduría General de la República (PGR), revise la lista de candidatos paras evitar que estén relacionados con el crimen organizado. Esto es, señaló la también presidenta de la Comisión de Radio y Televisión, “me parece que son dos vías distintas, una tiene que ver con proporcionar información a los ciudadanos respecto de quiénes son los contendientes que aparecerán en la boleta electoral”. “Y la otra tiene que ver con preguntarle a la instancia encargada de la procuración de justicia si hay averiguaciones previas iniciadas contra quien van a postularse como candidatos”, comentó. Para la consejera electoral lo relevante del micrositio, ubicado en la página web del INE, es que aquellos ciudadanos que busquen conocer la trayectoria de los candidatos puedan hacerlo de forma accesible.
Arde una bodega de la cervecería Modelo Por Jesús Blanco, México. DF.
U
n incendio consumió una bodega de la Cervecería Modelo ubicada en Laguna de Términos esquina con Lago Onega, en la colonia Anáhuac, de la delegación Miguel Hidalgo, ayer por la mañana. La columna de humo fue tan grande que se percibió desde distintos puntos de la ciudad. Los servicios de emergencia no reportaron personas lesionadas y la conflagración fue controlada en poco menos de una hora. Los hechos ocurrieron minutos antes de las 10 horas en un espacio donde había cartón, madera y material de empacado, por lo que las llamas iniciales alcanzaron hasta 30 metros de altura. Alrededor de 70 elementos del Cuerpo de Bomberos, de ambulancias y unidades de rescate, así como policiacos, participaron en las labores para controlarlo. En el inmueble se encontraban 100 empleados que fueron desalojados, al igual que 500 vecinos de los alrededores, aunque el fuego no atravesó la barda perimetral de la empresa cervecera. Sin embargo, un flamazo dañó cinco vehículos que estaban estacionados en la vía pública, informó el jefe delegacional de Miguel Hidalgo, Humberto Morgan. Agregó que “tanto la Secretaría de Protección Civil como la delegación iniciarán un proceso de clausura de esa parte de la empresa, y la
Procuraduría General de Justicia, una vez que reciba la denuncia de hechos de los propietarios de los vehículos, hará elaseguramiento para que se puedan hacer los peritajes de ley y tengamos los resultados concretos de qué fue lo que originó el siniestro”. El subinspector José Méndez, jefe de la estación de Bomberos de Tacuba, explicó que el incendio afectó un área de entre 800 a mil metros cuadrados, donde se guardaban estribos, tarimas, cableado y producción de la fábrica. Detalló que en la zona afectada se encontraban dos tanques de 5 mil litros de gas LP, los cuales fueron enfriados por los bomberos para evitar un incidente mayor.
Sin clases 379 mil alumnos en BC por protestas de SNTE Por Antonio Heras, corresponsal Mexicali, BC.
E
n Baja California 379 mil alumnos permanecen sin clases por las protestas de la sección 2 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) debido al incumplimiento de pagos por parte de la Secretaria de Educación Pública y de la Secretaria de Hacienda. Con la reforma educativa el gobierno federal concentró las nóminas de los maestros a la federación, por lo que se han registrado ausencias de pagos a maestros y personal de apoyo, por más de 200 millones de pesos. En las mil 841 escuelas del sistema de educación básica, los 16 mil docentes permanecen sin dar clases y continúan en protesta a la que denominaron paros escalonados, informó el dirigente magisterial Rogelio Gudiño.
Caen funcionarios en Chiapas por muerte de hombre en arrancones Por Antonio Hernández San Cristóbal de Las Casas, Chis.
L
a Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) informó que detuvo al director de Protección Civil Municipal, Víctor Amezcua Vázquez, y al director de Tránsito Municipal, César Domínguez Gutiérrez, como probables responsables del delito de homicidio y comisión por omisión, luego de que en un competencia de arrancones un hombre murió atropellado ayer en esta ciudad. Mediante un comunicado, agregó que de acuerdo con la averiguación previa correspon-
diente, Alejandro Pérez Vázquez, de 30 años de edad, “fue arrollado por el conductor de un vehículo tipo Dodge Charger color naranja”. Testigos de los hechos dijeron que el sujeto, en presunto estado de ebriedad, se atravesó el Eje número 2, situado en el sur de esta ciudad, donde se realizó la competencia, patrocinada entre otros, por el Partido Mover a Chiapas, de registro estatal, cuyo dirigente, Enoc Hernán dez Cruz, se deslindó de lo ocurrido. Algunas personas que presenciaron los hechos manifestaron que Pérez Vázquez “fue aventa-
do varios metros por el vehículo, cuyo conductor trató de frenar pero debido a la alta velocidad a que iba fue imposible librarlo, por lo que murió al instante”. La PGJE aseguró que su personal realiza las diligencias en criminalística de campo, así como periciales en video y fotografía con el objetivo de lograr el esclarecimiento total de estos hechos. Sostuvo que “no habrá impunidad, por lo que todos los responsables serán llevados ante la justicia”. La competencia de arrancones se realiza cada
año en el marco de la Feria de la Primavera y de la Paz. En las últimas ediciones se había efectuado en la pista del aeropuerto local que fue cerrado hace varios años pero en esta ocasión los organizadores decidieron que se llevara a cabo en el Eje 2, situado en una zona con mucha población. El ayuntamiento de San Cristóbal afirmó que proporcionó las vallas correspondientes para que se garantizara la seguridad de los cientos de asistentes, pero el accidente sucedió al final del trayecto, donde no había protección.
Empresas de China cierran la puerta a invertir en México Tras cancelarse proyectos, empresas chinas no tienen interés en invertir en México
L
as empresas chinas están dando la espalda a México en una ola de desinterés que podría durar años, recelosas por la cancelación de dos proyectos de alto perfil que se esperaba comenzaran una nueva era de negocios entre los dos rivales manufactureros. México está desesperado por devolver la relación a la normalidad, tras la sorpresiva cancelación este año de un multimillonario proyecto de tren de alta velocidad que había ganado en 2014 un consorcio encabezado por una empresa china, en una decisión que causó molestia en Pekín. El país ha buscado inversiones de China en proyectos como el nuevo aeropuerto de la ciudad de México, un proyecto de red inalámbrica del gobierno y su recientemente liberalizado sector energético, en un intento por reducir su dependencia de Estados Unidos y compensar la caída del precio del petróleo. Pero luego de la debacle del tren, que se sumó al descarte de un ambicioso proyecto de parque minorista para productos chinos en la turística Cancún, algunas empresas del país asiático, donde la economía se está enfriando, están preocupadas sobre el prospecto de invertir más en la segunda economía de Latinoamérica. En este momento las empresas chinas no quieren invertir aquí. Es peligroso, realmente peligroso, declaró Zhang Nan, el principal representante en México de la fabricante de automóviles FAW, propiedad del Estado chino. Su empresa no tiene planes de invertir en México. Si queremos hacer un proyecto nuevo aquí, debemos hacerlo muy cuidadosamente, comentó que le dijeron sus jefes luego del fin del proyecto ferroviario, al cual consideran una lección. El Ministerio de Comercio de China comentó que tiene una actitud abierta y positiva hacia las empresas de su país que trabajan en México y América Latina. La Secretaría de Comunicaciones y Transportes de México declinó hacer comentarios. Desde que asumió el cargo, el presidente Enrique Peña Nieto ha buscado profundizar las relaciones con China. El proyecto del tren entre la ciudad de México y la central Querétaro, que iba a requerir 3 mil 750 millones de dólares, era ideal para atraer inversión de China, que quiere mostrar su tecnología ferroviaria. Un consorcio liderado por China Railway Construction Company (CRCC) ganó el proyecto como único postor. Pero el fallo fue revocado poco antes de darse a conocer que la esposa del presidente estaba pagando una lujosa mansión a una de las firmas mexicanas participantes en el consorcio ganador. México volvió a lanzar la licitación del tren en enero y se esperaba que CRCC lo ganara, pero el gobierno lo suspendió indefinidamente, luego de una caída en los precios del petróleo que llevó a un recorte del gasto público. Un ejecutivo de China Harbour Engineering
Company Ltd (CHEC), unidad de la estatal má, estimada en 17 mil millones de dólares, de China Communications Construction Co Ltd, acuerdo con el administrador del Canal. involucrada en la oferta original por el tren, Un funcionario de China State Construction sostuvo que Pekín congeló todos los proyectos Corp en Pekín refirió que México no está enmexicanos mientras tre sus objetivos de evalúa las repercuinversión en Latino...las empresas chinas lo siones de ese fallido américa, y que en su plan. vieron en la televisión, en las lugar prefiere a ArEl ejecutivo, quien y otros países noticias, y me dijeron: ‘Si no gentina pidió el anonimato, en el Caribe, pero no podemos confiar en el Esindicó que CHEC ha entró en más detalles. recibido ofertas de 2000 y 2013 las tado, si no podemos confiar Entre varios proyectos, ininversiones de China en la palabra del país, ¿qué en México fueron de cluyendo la expansión del puerto de Guaygarantía nos queda que no apenas 281 millones mas, la construcción de dólares, una penos van a cancelar?’ de un astillero en el queña fracción de los puerto de Tuxpan y un 14 mil 400 millones gasoducto en Baja California, pero que era im- de dólares que inyectó la nación asiática en probable que participara en alguno. Latinoamérica y el Caribe sólo en 2013, según No hay interés. No creo que habrá inversión datos oficiales. masiva en México en este sexenio, asentó, re- Carlos Lome, ex funcionario de promoción de firiéndose al periodo de gobierno de Peña, que exportaciones mexicanas en China, que ahora culmina en 2018. No van a invertir hasta que se dedica a negociar acuerdos comerciales deshaya certidumbre en el país. de Hong Kong, externó que un socio de China En contraste, CHEC sí está interesada en par- suspendió un acuerdo para importar cinco conticipar en la construcción y financiamiento de tenedores de carne mexicana al mes. una ampliación adicional del Canal de Pana- “Cuando sucede la cancelación del proyecto,
“
”
muchas de las empresas chinas lo vieron en la televisión, en las noticias, y me dijeron: ‘Si no podemos confiar en el Estado, si no podemos confiar en la palabra del país, ¿qué garantía nos queda que (ustedes) no nos van a cancelar?”, sostuvo. Además, México canceló en enero el proyecto conjunto del parque de ventas minoristas Dragon Mart, en Cancún, ante la fuerte oposición local. Las perspectivas, sin embargo, no son del todo negras para México. China Telecom, que ha sido vinculada a un enorme proyecto de 10 mil millones de dólares para una red inalámbrica estatal en México, planteó que su casa matriz, China Telecommunications Corporation, está estudiando una oportunidad de inversión en México. Pocos días después de que el fallo original del tren fuera revocado, y durante una incómoda visita oficial a China que había sido acordada previamente, Peña Nieto anunció que los dos países crearían un fondo de inversión en infraestructura por 2 mil 400 millones de dólares, que eventualmente podría crecer hasta 9 mil millones de dólares. Sin embargo, hasta el momento sólo han sido asignados mil 200 millones de dólares a ese fondo.
Acusan a ex presidente de banco de Kansas de ‘lavar’ para ‘narcos’ mexicanos Por Susana Velázquez. Wichita
U
n ex presidente de banco y dos de sus clientes presuntamente conspiraron para lavar dinero de cárteles mexicanos del narcotráfico, mientras que dos de sus empleados en un pequeño banco en el suroeste de Kansas no reportaron las transacciones financieras sospechosas, de acuerdo a los cargos que se dieron a conocer el martes.La acusación por 37 cargos es parte de una investigación mayor a nivel nacional, que ha resultado en 20 acusaciones contra acusados en Indiana, Texas, Massachusetts, Geor-
gia, Oklahoma y Colorado, además de México, informó la oficina en Wichita de la Secretaría de Justicia a través de un comunicado. En el caso de Kansas, los investigadores incautaron más de 2 mil 260 kilogramos de mariguana y más de dos millones de dólares en efectivo. George Enns, de 69 años, y su esposa Agatha Enns, ambos de Meade, Kansas, fueron acusados de un cargo de asociación delictuosa para lavar dinero, 34 cargos de lavado de dinero y uno más de intento de lavado de dinero. La pareja es propietaria de Southwest Windmill y Waterwell Inc. James Kirk Friend, el ex presidente del banco Plains State Bank, también fue acusado de
asociación delictuosa. Kirk Friend, de 52 años, también enfrenta 29 cargos de lavado de dinero y un cargo por no reportar actividad sospechosa. El funcionario de préstamos, Matthew Thomas, de 37 años, y la excajera Kathey F. Shellman, de 57 años, también enfrentan un cargo por no emitir un reporte de actividad sospechosa. No se listaron abogados para ninguno de los acusados, según registros de la corte. Friend declinó comentar y los otros acusados no devolvieron mensajes telefónicos. El acta procesal de la Corte Federal de Distrito en Kansas alega que entre 2011 y 2014, los Enns depositaron más de 6,8 millones de dólares a su cuenta en el Plains State Bank; los
depósitos en efectivo sumaron más de 1,6 millones de dólares. La pareja también tenía una cuenta en Bank of America en El Paso, Texas, que contaba con cerca de un millón de dólares. Los fiscales señalaron que la pareja cruzó la frontera con México al menos en 25 ocasiones desde 2012, incluyendo cuatro veces en las que fueron detenidos y se les encontraron grandes sumas de dinero en efectivo. Plains es un sector rural con menos de mil 150 personas al suroeste de Kansas, una región donde las plantas empaquetadoras de carne han atraído a gran número de inmigrantes. Lindsey Schartz, vicepresidenta ejecutiva en Plains State Bank, no comentó al respecto.
Lydia Cacho, frente a uno de sus torturadores, este martes
“Los recuerdos vuelven, la tortura y las amenazas han vuelto a mí, como si hubiese sucedido apenas hace unos días”, comentó la periodista previo al careo.
E
ste martes 21 de abril se llevará a cabo la primera audiencia en la que Lydia Cacho ampliará su declaración contra uno de los policías procesados por la tortura de la que fue víctima en diciembre de 2005. El ex elemento policiaco lideró el grupo de policías poblanos que orquestó veinte horas de tortura contra Lydia, hace exactamente diez años, señaló Artículo 19, quien se encarga de defender a la comunicadora. La PGR detuvo al imputado, luego de que la ONU admitió el caso de la periodista, expuesto en Ginebra. Lydia Cacho podría pasar entre 4 y 6 horas, este martes, declarando y respondiendo a las preguntas de quien señala como el líder de sus torturadores. “Una puede pensar que después de tantos años de hacer terapia psicológica y de reconstruir tu vida todo sería más sencillo, pero no lo es; estoy inquieta, los recuerdos vuelven, la tortura y las amenazas han vuelto a mí, como si hubiese sucedido apenas hace unos días. Recuerdo lo que el policía Montaño me dejó claro al dejarme en la cárcel de Puebla, advirtiéndome que dentro sería violada por las presas pagadas para ello, me advirtió que si lo detenían él se encargaría de mi muerte, lenta y dolorosa. Lo detuvieorn sólo depsués de una década porque llevamos el caso a Ginebra”, declaró Lydia Cacho a sus abogados, previo al careo con el
Familiares de normalistas piden a ONU presionar para nuevas investigaciones Por AP. Nueva York.
F
amiliares de los 43 estudiantes mexicanos desaparecidos hablaron hoy ante las Naciones Unidas y pidieron al organismo internacional que presione al gobierno mexicano para abrir nuevas investigaciones que permitan encontrar a los jóvenes. María de Jesús Tlatempa, madre del estudiante José Eduardo Bartolo Tlatempa, demandó que “el Estado mexicano esclarezca los hechos ocurridos el 26 y 27 de septiembre” y que “se castigue a los responsables”. “Queremos que (en Naciones Unidas) nos apoyen a abrir líneas de investigación porque nuestro gobierno no nos ha querido apoyar”, dijo Tlatempa, de 44 años, a The Associated Press después de su discurso. La mexicana habló durante una sesión de la cumbre del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas que se celebra estos días en la sede de la ONU en Nueva York. Tlatempa viajó a Estados Unidos en una de las tres caravanas que salieron de México aproximadamente hace un mes con familiares de los desaparecidos. El martes la acompañaba en la ONU Cruz Bautista Salvador, tío de Benjamín Ascencio Bautista, otro estudiante desaparecido. Los aproximadamente 10 familiares de los estudiantes que han viajado a Estados Unidos planean participar en varias protestas esta semana en Nueva York. La Procuraduría General de la República señaló en enero que los 43 estudiantes fueron detenidos por policías municipales y luego entregados a sicarios que los quemaron en un basurero y lanzaron sus restos a un río para borrar evidencias. Los padres y grupos que los acompañan, sin embargo, no creen en esa versión al decir que está sustentada sobre todo en declaraciones de presuntos sicarios. Portavoces del consulado mexicano en Nueva
policía. “Tenemos información clara de que el despacho del abogado Oscar Jorge Fink Serra, radicado en Cancún, quien hace años defendiera a Kamel Nacif Borge, es ahora el defensor legal del policía y que los vínculos mafiosos entre ellos siguen vigentes. Eso significa que la protección de las mafias de tratantes de niñas y niños con mis torturadores probablemente siga viva“, subrayó la periodista, autora de Esclavas del poder, Demonios del edén y Memorias de una infamia.
Por su parte, Artículo 19 indicó que “la detención y procesamiento de uno de los policías detenidos no garantiza el derecho a la justicia, puesto que todavía queda pendiente la captura y enjuiciamiento de los actores intelectuales de las agresiones sufridas contra la periodista Lidia Cacho en el 2005″. En octubre de 2014, dicha organización junto con la periodista presentaron ante el Comité de Derechos Humanos de ONU una petición individual para que el caso fuera revisado ante esa instancia. Derivado de esto, se activó un
proceso judicial contra uno de los policías que participó en su detención arbitraria y tortura. En diciembre de 2014, la PGR ejerció acción penal contra dos policías judiciales del estado de Puebla. De forma inusitada, y siendo que la averiguación previa se encontraba en integración desde 2006, finalmente –a raíz de la demanda de justicia a nivel internacional- se decidió perseguir y enjuiciar a dos de los responsables. Uno de ellos fue capturado y sujeto a proceso en prisión, mientras que otro se encuentra prófugo.
Retienen en Querétaro a 24 participantes del viacrucis migrante, denuncian Por AP. México, D.F.
U
n total de 24 indocumentados fueron detenidos ayer lunes en el estado de Querétaro, algunos de los cuales habían participado en el llamado viacrucis migrante para el que el gobierno permitió libre tránsito, informaron este martes autoridades y defensores de la migración. El Instituto Nacional de Migración (INM) informó que ocho de los indocumentados detenidos el lunes habían participado en la caravana, pero el activista y coordinador del refugio para migrantes en Ixtepec, Oaxaca, Alberto Donis, aseguró que fueron 24 los detenidos. Los migrantes centroamericanos detenidos en Querétaro, cerca de la capital, decidieron continuar con su camino clandestino hacia Estados Unidos luego de que el domingo terminó en la ciudad de México el recorrido de la caminarta que inició en la frontera con Guatemala. York dijeron a The Associated Press el mes psado que el gobierno mexicano repudia y condena el crimen cometido contra los estudiantes y reitera su compromiso de esclarecer el caso y llevar ante la justicia a los responsables. Informaron que a la fecha han sido detenidas más de 100 personas, entre las que se encuentran el alcalde de Iguala y su esposa, presuntos autores intelectuales de los hechos, además de policías locales y presuntos criminales confesos. Tlatempa y Bautista, los dos familiares que estuvieron en la ONU el martes, dijeron que planean solicitar una reunión con la relatora especial sobre los derechos de los pueblos indígenas, Victoria Tauli Corpus. Dijeron que escogieron hablar en este foro porque son indígenas y porque los estudiantes, al igual que ellos, hablan lenguas como el náhuatl o el amuzgo. “En nuestras comunidades es un orgullo ser estudiante normalista y nuestros hijos lograron implementar su derecho a la educación, y al desaparecerlos, se violó su derecho a una vida plena”, leyó Tlatempa ante la ONU.
“Ellos estaban amparados ante un juez” para impedir su detención y su reclusión “es una señal de que el gobierno no respeta la ley, los derechos humanos y los amparos”, dijo a la AFP Donis, quien acompañó y dio refugio en su albergue a esta caravana en la que participaron unos 300 migrantes. Sin embargo, fuentes del INM dijeron que se detuvo a los migrantes porque no tenían documentación en regla y argumentaron que el amparo judicial que recibieron concedía únicamente una “suspensión temporal” de su orden de detención, expulsión o deportación “siempre y cuando acrediten su estancia legal dentro del país”. Donis dijo que defensores de los migrantes buscarán que se amplíe el amparo de los detenidos y se les otorgue la libertad bajo caución. El viacrucis partió de la orilla mexicana del río Suchiate, en la frontera con Guatemala, el 24 de marzo y durante su trayecto enfrentó diversos obstáculos, incluido un aparatoso
operativo policial cerca de la localidad de Juchitán (Oaxaca). El viernes por la noche el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, ordenó a la policía brindar las condiciones que permitieran el libre tránsito de la caravana. El viacrucis reclamaba al gobierno mexicano el cese del Programa Frontera Sur, puesto en marcha a mediados de 2014, ya que aseguran que ha disparado las deportaciones y acentuado la violencia contra ellos. Este programa reforzó la seguridad en los puestos migratorios en el sur del país y en las inmediaciones del tren de carga conocido como La Bestiapara impedir que los migrantes viajen en su lomo. Se calcula que unos 200 mil extranjeros indocumentados, la mayoría centroamericanos, ingresan cada año a México para buscar una mejor vida en Estados Unidos en un camino plagado de amenazas de organizaciones criminales que los secuestran, extorsionan y asesinan.
Ordena el INE al PVEM suspender la entrega de mochilas escolares Por AN. México, D.F.
L
a Comisión de Quejas y Denuncias del Instituto Nacional Electoral (INE), en acatamiento a una sentencia de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), ordenó –por unanimidad de votos de sus integrantes- al Partido Verde Ecologista de México (PVEM) suspender la entrega de mochilas, lápices, plumas, gomas, termos, cuadernos, reglas y relojes, que no sean reciclables, biodegradables o que no estén elaborados con material textil, como lo establece la ley electoral. De acuerdo con un comunicado del INE, los integrantes de la Comisión fijaron un plazo que no podrá exceder las 24 horas, a partir de
la notificación correspondiente, para que cancele la distribución de estos útiles escolares, y presente documentos y pruebas a la Unidad Técnica de los Contencioso Electoral del Instituto sobre el cumplimiento de este acuerdo.
Sufre accidente carretero candidata del partido Morena en Yucatán
L
a candidata del partido Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) a la alcaldía de Valladolid, Alpha Alejandra Tavera Escalante, sufrió la noche de este domingo un accidente carretero cuando se dirigía con una pequeña comitiva a Mérida para asistir al mitin de Andrés Manuel López Obrador. Según reportes policiacos, Tavera Escalante, de 39 años de edad, tuvo traumatismo craneoencefálico, pero el chofer del vehículo, Mario Aguilar López, falleció en el percance. Además, otras dos personas que los acompañaban salieron con heridas de consideración.
La abanderada de Morena fue trasladada al Hospital General de Valladolid para ser atendida, pero por la gravedad de sus lesiones fue llevada a un hospital particular de Mérida. El accidente ocurrió como a las 5 de la tarde en el kilómetro 180 de la carretera MéridaCancún, cuando al carro le estalló una llanta, lo que propició saliera de la vía asfáltica y volcara en varias ocasiones. Los cuatro ocupantes del vehículo quedaron prensados en el automotor. Tavera Escalante, de acuerdo con los reportes médicos más recientes, está grave. En su mitin, en el barrio de La Mejorada en Mérida, Andrés Manuel López
Obrador dio también a conocer el percance de la candidata a la alcaldía de Valladolid.
n video publicado por la revista y la Policía Federal y por el fuego cruzado enProceso y el portal Aristegui Noti- tre presuntos pistoleros. cias, hizo que la fiscalía mexicana El sábado, antes de la publicación del reportay el departamento de Asuntos In- je, la Comisión Nacional de Seguridad —que ternos de la policía inicien una investigación controla la policía federal—, informó en un sobre una posible responsabilidad policial en comunicado que recibió un paquete anónimo la masacre de 16 civiles en la convulsa Apa- con un video “del cual se puede inferir un uso tzingán, Michoacán, México. excesivo de la fuerza o abuso de autoridad por El pasado fin de semana en el reportaje se de- parte de elementos de la Policía Federal” en nunció la supuesta Apatzingán, sin dar masacre de 16 permás detalles. Mátenlos como perros , sonas cometida por “Estoy con tranquipolicías federales y con la plena gritaron los policías federales lidad durante la madrugacerteza” del informe al atacar a tiros a un centenar oficial, dijo de su da y mañana del 6 de enero en un desalojo de miembros y simpatizantes lado a Milenio Telede expolicías ruravisión, Alfredo Casde la Fuerza Rural que esta- tillo, excomisionado les que protestaban frente a la alcaldía de para la Seguridad de ban en plantón. Apatzingán. Michoacán y quien El reportaje fue puen su momento estublicado el fin de semana en el portal Aristegui vo a cargo de la investigación. Noticias y la revista Proceso. (Foto Prensa Li- El excomisionado, que rechazó haber recibido bre: Internet). denuncias de desapariciones por el operativo Este reportaje contradice la versión oficial di- policial, dijo que “lo que salga (en el video) fundida entonces, que indicó que en el desalojo muy probablemente está sacado de contexto”. murieron nueve personas como consecuencia Desestimó los testimonio anónimos del reporde enfrentamientos entre los expolicías rurales taje que comparó con 44 declaraciones con
“nombre y apellido” y “validades” recogidas por las autoridades entre las que, dijo, “no hay una sola que narre hechos diversos”.
La crisis en Michoacán, un estado marcado por un importante nivel de tráfico y producción de drogas, se acentuó en 2013 con el levantamiento de autodefensas contra el cártel Los Caballeros Templarios. En México permanece la indignación por el brutal ataque a tiros de policías corruptos de Iguala (Guerrero, sur) contra decenas de estudiantes en septiembre. Esa noche desaparecieron 43 alumnos que la fiscalía asegura que acabaron siendo masacrados por narcotraficantes. La matanza de Apatzingán “podría ser un caso tremendo de violaciones de derechos humanos y de impunidad y de falta de respeto al estado de derecho, al debido proceso”, dijo Raúl Benítez Manaut, experto en seguridad e investigador de la Universidad Nacional Autónoma de México (Unam). El crimen sucedió pocos meses después de otro escándalo que involucró a un grupo de militares detenidos por haber presuntamente ejecutado a sangre fría a al menos 12 delincuentes cuando ya había terminado un enfrentamiento a balazos en Tlatlaya, también en Guerrero. “Esto podría ser una versión de Tlatlaya para la policía federal”, comentó Beníntez Manaut
Por Luis A. Boffil Gómez Mérida, Yucatán.
Video revela responsabilidad policial en masacre de Apatzingán
U
“
”
“Mátenlos como perros” El reportaje, de la periodista Laura Castellanos, se basa en 39 testimonios anónimos, así como en videos, documentos y otros elementos con los que se hace una reconstrucción de la violenta jornada. El texto describe que las víctimas estaban desarmadas y que fueron ejecutadas por los policías federales. “Mátenlos como perros, gritaron los policías federales al atacar a tiros a un centenar de miembros y simpatizantes de la Fuerza Rural que estaban en plantón”, inicia el reportaje. Los hechos violentos del 6 de enero siguieron al anuncio del gobierno de que serían desmanteladas las fuerzas rurales, integradas por exautodefensas que habían aceptado incorporarse a ese cuerpo legal de seguridad. “La matanza de Apatzingán podría ser un caso tremendo de violaciones de derechos humanos y de impunidad y de falta de respeto al estado de derecho, al debido proceso”, Raúl Benítez, UNAM.
Pase de ‘Chicharito’ en triunfo de Real Madrid 3-0 sobre Almería
Arbeloa celebra con Javier ‘Chicharito’ Hernández el tercer gol del partido por asistencia del mexicano. Foto Reuters Por Dpa Madrid
E
l Real Madrid venció hoy 3-0 al Almería en un partido gris que sirvió para que los blancos se mantuvieran a dos puntos del Barcelona, líder de la Liga española de futbol, a cuatro jornadas del final. El encuentro, correspondiente a la trigésimo cuarta fecha del torneo, mostró a un Real Madrid perezoso ante un rival situado en la zona de descenso. El equipo blanco logró un triunfo poco llamativo con un tanto de James Rodríguez, un autogol de Mauro dos Santos y una diana final de Álvaro Arbeloa. El Real Madrid comenzó con ocho suplentes. Su técnico, Carlo Ancelotti, entendió que necesitaba conservar algunas de sus piezas más valiosas –Casillas, Isco o Marcelo– para futuros partidos y lo cierto es que el equipo acusó tantos cambios.
No es que el Real Madrid actuara con desgana, que no lo hizo, pero sí tuvo unas décimas de frialdad y su juego apenas transmitió. El modesto Almería vivió muy cómodo durante muchos minutos y hasta se atrevió a manejar el balón ante la descoordinada presión del rival. La primera parte también sirvió para demostrar dos cosas: Cristiano Ronaldo está lejos de su mejor forma –lleva tres partidos sin marcar– y James es insustituible en el equipo blanco. El portugués sigue desconectado con el gol mientras el colombiano convierte en oro casi todo lo que toca. El Real Madrid acusó falta de ideas en el centro del campo y escasez de movimientos en la vanguardia. No le ayudó la insustancial conducción de Illarramendi, ofuscado durante todo el duelo. Desactivado, Javier Chicharito Hernandéz fue el delantero que más se movió,
aunque sin la fortuna de partidos precedentes. Al rescate del conjunto blanco acudió James en la última jugada de la primera parte. El Almería dejó un balón en el borde del área y allí apareció el colombiano para conectar un violento disparo que entró como una bola de cañón en el arco visitante. Un gol realmente espectacular. Fue lo mejor del partido porque la segunda parte fue todavía más gris la primera. Se abrió con un autogol del argentino Dos Santos a los tres minutos de la reanudación para dejar sin emoción el choque. El Santiago Bernabéu sólo encontró un motivo más para aplaudir con el gol que cerró la goleada. Ocurrió a seis minutos del final, con una asistencia de Chicharito y un remate de Arbeloa junto a la raya de gol. Así terminó un encuentro que sólo dejó goles y la continuidad del duelo por el título de la
Liga española. En otro encuentro, el Sevilla venció 3-1 en el campo del Éibar para sostener su candidatura a clasificarse para la próxima edición de la Liga de Campeones. Cuenta un punto más que el Valencia, cuarto clasificado, aunque le falta el partido que jugará mañana ante el Rayo Vallecano. El colombiano Carlos Bacca marcó dos goles para el Sevilla en los primeros 15 minutos del encuentro y el Éibar redujo distancias con un tanto de Piovaccari a los 52 minutos. El conjunto visitante sentenció con un gol de José Antonio Reyes a los 64 minutos. Mientras, el Celta de Vigo venció 1-0 al Málaga con un tanto de Nolito a un minuto del final para meterse en la pelea por entrar en puestos que permiten jugar la próxima Liga Europa.
Se lesiona Robben; posible baja ante Barcelona Por Notimex México, D.F.
E Robben se encuentra en el terreno de juego. Foto Reuters
l Bayern Múnich perderá posiblemente a Arjen Robben para la serie ante el Barcelona por la Liga de Campeones, después de que el holandés sufriera hoy, según los primeros diagnósticos, un desgarre en la pantorrilla en el choque ante el Borussia Dortmund por la Copa Alemana. La principal figura del Bayern, que volvía hoy a jugar tras una lesión abdominal que lo marginó cinco semanas, debía retirarse apenas 16 minutos después de haber ingresado al campo
desde el banco en la segunda etapa. El período de recuperación que le demandará la nueva lesión es una incógnita. Sin embargo, Karl-Heinz Rummenigge, jefe de la junta directiva del club, confirmó que Robben sufría un desgarro, con lo cual parece imposible que pueda jugar en una semana ante el Barcelona en el inicio de las semifinales de la Champions. Los dolores de cabeza del lastrado conjunto de Josep Guardiola no terminan ahí, porque Robert Lewandowski debía ser hospitalizado tras un choque en la prórroga con el arquero del
Dortmund, Mitch Langerak. Se teme que el delantero polaco haya sufrido un conmoción cerebral. Guardiola, además, decidía sustituir a Thiago por una contusión, aunque se espera que el español está en condiciones para los próximos compromisos. Con la caída de hoy por penales ante el Dortmund en semifinales de la Copa Alemana y el título de la Bundesliga ya en el bolsillo, el Bayern apuntará ahora todas sus escasas energías a la Champions.
‘El Tecatito’ se reúne con ‘El Piojo’ y González Iñárritu Por Notimex
M En la imagen, Héctor González, Andrés Guardado y Miguel Herrera. Foto tomada del perfil de Twitter @MiguelHerreraDT
iguel Herrera, técnico de la selección mexicana, y Héctor González Iñárritu, director de Selecciones Nacionales, se reunieron con el delantero del Twente de Holanda, Jesús Manuel Corona, dentro de su gira por Europa. Luego de que el pasado lunes cenaran con el volante Andrés Guardado en Eindhoven, el estratega y el dirigente se trasladaron a Enschede, donde se reunieron con el técnico de Twente, Alfred Schreuder, y el presidente Aldo Van
Der Laan, además de compartir los alimentos con el Tecatito. La delegación mexicana viajará este miércoles a Londres, Inglaterra, para reunirse con los altos dirigentes del Watford, recién ascendido a la Liga Premier de Inglaterra, y con el defensa Miguel Layún, con lo que concluirá su viaje por el “Viejo Continente”. El Tri tomará parte en la Copa Oro, en la que buscará medio boleto para la Copa Confederaciones Rusia 2017, así como en la Copa América Chile 2015.
que ser reanimado durante varios minutos en la cancha antes de quedar internado en coma inducido en un hospital de Genk, informó el diario local Het Laatste Nieuws. De acuerdo con el reporte médico del club, a Mertens intentaron operarlo el martes, pero allí surgieron nuevas complicaciones. A lo largo de su carrera, el que fuera internacional en su etapa de juvenil había superado
varios exámenes físicos, sin que se le detectaran inconvenientes cardíacos, destacó el club. El entrenador de la selección belga, Marc Wilmots, reaccionó con gran tristeza por la noticia. “La familia del fútbol belga está de luto. Mi más sentido pésame para su familia, sus amigos y sus compañeros de equipo”, remarcó el ex futbolista del Schalke.
Muere futbolista belga tres días después de sufrir infarto en partido
Ronaldinho jugaría en MLS la siguiente campaña Por Notimex Belo Horizonte
E
l delantero Querétaro, el brasileño Ronaldinho, jugaría en la Major League Soccer (MLS) a partir de la siguiente campaña, afirmó el hermano y representante del futbolista, Roberto Assis, quien aseguró que no cumplirá el contrato que lo tiene ligado con Gallos Blancos hasta el 2016. “Ronaldo (Ronaldinho) jugará hasta mitad de año con Querétaro y luego vamos a buscar otro equipo. La MLS necesita jugadores de su nivel para aumentar el interés en el futbol, en este deporte puede pasar cualquier cosa, pero no he sido contactado”, dijo Assis. De nueva cuenta se habla de la partida de Ronaldo de Assis Moreira al balompié de Estados Unidos, apenas en diciembre pasado fue vinculado al Red Bull de Nueva York, pero se mantuvo con Gallos Blancos. Hace dos semanas, el propio Ronaldinho descartó que se marchara de Querétaro e incluso la directiva del equipo mexicano se mostró satisfecha por que la principal idea es que cumpla su contrato. Sin embargo, las indisciplinas del jugador podrían llevarlo a cambiar de aires, apenas la semana pasada se ausentó sin motivo alguno a un entrenamiento, por lo que se quedó sin jugar contra Tigres de la UANL. El hermano de Ronaldinho tampoco cerró las puertas a un posible retorno del atacante al balompié de su país, aunque, hasta el momento, no ha existido contacto alguno con otro club. “Somos profesionales y Ronaldinho aún tiene un gran deseo de ganar títulos. Cruzeiro es un gran equipo, pero no nos ha buscado. El mundo del futbol es muy loco y no podemos descartar nada, puede surgir una oportunidad”, dijo al diario Estado de Minas.
Por Dpa Genk, Bélgica
E
l futbolista belga Gregory Mertens murió este jueves tras haber sufrido el lunes un paro cardíaco en pleno partido, informaron la federación belga de futbol y su club, el Lokeren de la primera división. El defensa de 24 años se desvaneció a los 25 minutos del encuentro amistoso entre su equipo y el Genk en la noche del lunes y tuvo
Ronaldinho, delantero de Querétaro, en imagen de archivo. Foto Notimex
Armará Pumas muy bien cada ataque ante Cruz Azul Por Jorge Sepúlveda Marín
E
l volante de Pumas Matías Britos expuso que deben “armar muy bien cada ataque, manejar con tranquilidad el equipo y no arriesgar el balón en forma apresurada” para poder ganar este domingo a Cruz Azul y tener mayor calma en la última fecha en busca de la calificación a la liguilla del Clausura 2015. El jugador uruguayo dijo que los auriazules tienen como primer y más importante objetivo ganar el domingo en el estadio Olímpico Universitario, más allá de la rivalidad que existe entre ambas instituciones, son no perder de vista en ningún momento la calidad del rival
y lo motivante que será encarar la última fecha con una victoria previa. Aunque no estuvo de acuerdo con el sentido general del término fracasar, comentó que no de alcanzar la liguilla, pese a haberlo intentado con todo, “entonces será una decepción para el equipo y para los aficionados”, y en ese sentido, pueden llamarlo así. Destacó que es “una oportunidad linda” ésta la de buscar un triunfo ante un equipo de la calidad de Cruz Azul, un conjunto con jugadores que pueden hacer la diferencia, aunque Pumas está en las mismas condiciones.
El negocio de “la pelea del siglo” Por Gustavo Castillo México, D.F..
E
ntradas agotadas en menos de un minuto, récord de abonos de televisión, una bolsa millonaria y muchos negocios más: el “combate del siglo” entre el estadunidense Floyd Mayweather y el filipino Manny Pacquiao promete una lluvia de dinero sin precedentes en la historia del boxeo. Los ingresos totales por el combate del sábado en el MGM Grand Casino de Las Vegas alcanzarán los 300 millones de dólares, según las estimaciones, y no se descarta que asciendan incluso hasta los 400 millones. Números que sólo pueden ser comparados en Estados Unidos con lo que genera el Super Bowl del futbol americano. “Los números son tan grandes que seguramente arrancarán por los 120 millones de dólares
aún sin contabilizar una sola entrada vendida por el sistema Pay per View (pagar para ver por televisión)”, destacó entusiasmado Bob Arum, el promotor de Pacquiao. Por la venta de las 16 mil 500 entradas ya se recaudaron 72 millones, una cifra que triplica el último récord en un combate boxístico. Apenas 500 de ellas fueron puestas a la libre venta -la semana pasada- y desaparecieron en menos de un minuto. “Esperemos que la pelea dure más que la venta de entradas”, comentó irónico el diario New York Daily News”. Otras fuentes de ingresos vienen de los patrocinadores (11 millones), los derechos de transmisión (35) y el merchandising (1). A ello hay que añadir otros diez millones por la tranmisión interna en los casinos propiedad de MGM
a lo largo de la famosa avenida Las Vegas Strip, para lo cual se vendieron 50 mil entradas por un valor de 150 dólares cada una. La mayor parte de la recaudación, sin embargo, provendrá de la venta de suscripciones. Quien quiera ver por televisión el combate que se realizará en el desierto de Nevada deberá hurgar en su billetera como nunca antes: 99 dólares cuesta el Pay per View en los Estados Unidos. La primera vez que se planteó la posibilidad de un combate entre Mayweather y Pacquiao, en 2009, las cifras totales que se manejaban oscilaban entre los “150 y 165 millones de dólares”, según Arum. Pero el crecimiento de las redes sociales y la recuperación de la economía estadunidense ha hecho que esa cifre se duplique o incluso más.
La velada del sábado batirá todos los récords de recaudación. Y que todas estas marcas se vean pulverizadas se debe en gran medida a que los dos gigantes del negocio del boxeo, como lo son Showtime (Mayweather) y HBO (Pacquiao), hayan decidido cooperar por segunda vez en su historia. La primera vez fue en 2002, para el duelo entre Mike Tyson y Lennox Lewis. “Este es el evento boxístico más grande de todos los tiempos. Será una noche espectacular tanto para este deporte como para HBO y Showtime”, señaló Ken Hershman, el presidente de HBOSports.
valuado en aproximadamente un millón de dólares. El pasado 17 de abril los elementos federales, recogieron el cinturón en el taller donde fue elaborado, en el municipio de Ecatepec, estado de México, y lo custodiaron durante su traslado a la bóveda de las instalaciones centrales del Servicio de Protección Federal. Ahí permaneció durante cuatro días, con un alto nivel de seguridad y bajo monitoreo durante las 24 horas. Posteriormente, a bordo de un vehículo blindado y con riguroso control, los elementos llevaron el cinturón al Foro Masaryk, en la colonia Polanco de la Ciudad de México. Ahí, el Consejo realizó su presentación oficial a la prensa, informó la corporación. Posteriormente, los agentes federales lo trasladaron al área de abordaje del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, donde fue entregado al presidente del Consejo Mundial de Boxeo, Mauricio Sulaimán.
Detalle del cinturón esmeralda del Consejo Mundial de Box que será entregado al vencedor de la pelea Floyd Mayweather contra Manny Pacquiao, el próximo 2 de mayo. Foto: Cuartoscuro
Protección federal para cinturón que disputarán Pacquiao-Mayweather Por Dpa
E
lementos del Servicio de Protección Federal, que depende de la Comisión Nacional de Seguridad, serán los encargados de custodiar el cinturón que se disputará el próximo 2 de mayo en el combate entre Manny Pacquiao y Floy Mayweather Jr., el cual fue hecho en México y presentado a los medios de comunicación por el Consejo Mundial de Box en la ciudad de México. A través de un comunicado de prensa, la CNS indicó que “debido a su función de proporcionar protección, vigilancia y seguridad a personas, bienes e instalaciones de órganos de carácter federal de los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, instancias públicas o estratégicas, así como en el caso de actividades de relevancia o trascendencia”, los integrantes de Servicio de Protección Federal, apoyó el traslado de esta pieza que está elaborada con casi un kilo de oro. Asimismo, contiene más de tres mil esmeraldas y otras piedras y metales preciosos, y está
Filipinos ahorran energía para ver ‘pelea del siglo’
Condenan a ex jugador de la Premier League por partidos amañados
Por Dpa
L
os residentes en el oeste de Filipinas apagarán sus refrigeradores con el fin de ahorrar electricidad para que haya la suficiente como para permitirles ver el duelo entre su compatriota Manny Pacquiao y el estadunidense Floyd Mayweather, llamada la Pelea del siglo. Rante Ramos, responsable de la cooperativa eléctrica de la isla de Palawan, en el sudoeste, pidió “apagar o desconectar todos los aparatos eléctricos posibles”. “La verdad es que el 3 de mayo, (el 2 de mayo en Estados Unidos), Palawan podría tener un corte de 2 megavatios de alimentación. Ciertas líneas eléctricas podrían ser cortadas”, advirtió. Hace este llamado a los 15 mil hogares de filipinos es para que apaguen sus refrigeradores, así como climatizadores con el fin de no perturbar la difusión del combate. La capital filipina sufre al días de dos o tres horas de corte de electricidad debido a las malas infraestructuras en la isla. La ciudad se prepara para el combate de su héroe nacional Pacquiao que podrá ser visto en una pantalla gigante sufragada por dos candidatos a la alcaldía en la elecciones de la próxima semana.
Por César Sánchez Londres a justicia británica condenó este miércoles a una pena de dos años y medio de prisión a un exjugador de la Premier League inglesa por un caso de partidos amañados en un campeonato menor. Delroy Facey, que jugó en el Bolton, el West Browmich y el Hull City, negó las acusaciones. El hombre de 35 años fue condenado por corrupción en la Birmingham Crown Court. Facey fue considerado culpable de haber conspirado con Chann Sankaran y Krishna Ganeshan, ya condenados por corrupción en un caso de partidos amañados. Moses Swaibu, otro exfutbolista, acusado junto a Facey, fue condenado a una pena de 16 meses de prisión. tencias, además de acertar un 43,7 por ciento de tiros de campo en los 82 partidos que jugó, todos como titular. El alero de Chicago Bulls con pasado en el Real Madrid, Nikola Mirotic, obtuvo el segundo lugar con 335 puntos, incluidos 14 votos para el primer lugar, mientras que Nerlens Noel, de Philadelphia 76ers, culminó en la tercera posición.
L Andrew Wiggins, alero de Timberwolves, en una jugada contra los Spurs de San Antonio, en enero pasado. Foto: AP
Canadiense Wiggins, elegido novato del año en la NBA Por Dpa Las Vegas. l canadiense Andrew Wiggins fue proclamado hoy novato del año en la NBA, después de imponerse en la votación final al montenegrino de pasaporte español Nikola Mirotic. “Es muy gratificante ser el primer canadiense y el primer jugador de los Timberwolves en obtener ese premio”, indicó el alero de 20 años, que de esa forma se convirtió en el segundo jugador internacional en conseguir el galardón, después de que el español Pau Gasol lo lograra
E
en 2002. “Esta es una motivación para convertirme en un mejor líder tanto dentro como fuera de la cancha, porque yo sé que tengo un largo camino por recorrer”, añadió Wiggins, que recibió 110 de los 130 votos para el primer lugar y un total de 604 puntos de un jurado integrado por periodistas deportivos de todo Estados Unidos y Canadá. En su primera temporada en la NBA, Wiggins promedió 16,9 puntos, 4,6 rebotes y 2,1 asis-
América vence al Impact de Montreal y se queda con la Concachampions
Por Dpa Montreal.
A
mérica se coronó en la Liga de Campeones de la Concacaf tras vencer en la revancha 4-2 a Impact de Montreal y de este modo clasificó al Mundial de Clubes Japón 2015, a celebrarse en diciembre. Las Águilas, que perdonaron en el Azteca y empataron 1-1, este miércoles en la cancha sintética del Estadio Olímpico de Montreal, fueron más contundentes en el segundo tiempo para obtener su sexto título de la región y empató a Cruz Azul como máximo vencedor de este certamen. Los goles del título fueron obra del argentino Darío Benedetto, quien hizo un triplete (50, 66 y 81) y de Oribe Peralta (64), mientras los canadienses de la MLS se habían puesto en ventaja por conducto del volante argentino Andrés Romero, al minuto ocho y luego cerró el juego Jack McInerney, al 89. En busca de hacer historia, con un mosaico de colores blanco y azul, la afición recibió al equipo canadiense, que se encargó de recibir con un golazo al cuadro mexicano, gracias a la genialidad de su “cerebro”, el argentino Ignacio Piatti, quien hizo ver muy mal a la defensa americanista.
Por el costado derecho cerca del tiro de esqui- Piatti, quien fue un dolor de cabeza para la dena, el “10” del Impact se abrió en un palmo el fensa azulcrema. espacio entre tres rivales para servir a Romero, En el complemento, la puntería americanista quien también limpió la zona dentro del área estuvo acompañada de la falla del portero aley sacó disparo para vencer a Moisés Muñoz y mán Kristian Nitch, para que llegara la igualacolocar el 1-0. da 1-1 en el Olímpico de Montreal; Benedetto Todavía no pasaban los 10 se “sacó la espina” tras sus faminutos y la fiesta ya era del y de tijera anotó, doblan“Moi” Muñoz sal- llas equipo local, no obstante, do las manos al teutón. vó a su equipo de El encuentro se abrió después Águilas despertó de forma recibir el segundo del empate y se hizo de ida inmediata, tuvo el balón en su tanto, tras una gran y vuelta, luego que América poder, pero careció de eficacia atajada en otra gran empezó a hacer lo que no haen esta primera etapa. acción de Piatti De forma increíble, el argenbía hecho ni en el Azteca ni en tino Darío Benedetto perdió el primer tiempo aquí, con lo la igualada para los azulcremas, luego que su que ganó contundencia y se aseguró el título remate de derecha a bocajarro, a centímetros en un parpadeo, aunado a las fallas de Impact. del gol, se fue arriba y pegó en el travesaño, en La escuadra local demostró sus carencias a la la más clara de la visita en el primer tiempo. defensiva mientras arriba se perdió Piatti y en Al América le costó hacer daño, sufrió cada un santiamén cedió el título. El arquero Nitch, vez que pisó el último cuarto de cancha y sólo quien fue fichado para este partido al ser cuarta disparó una vez desde afuera del área, por con- opción, fue techado por el recentro del colomducto de Oribe Peralta, tiro que se fue muy biano Darwin Quintero para la llegada de Pedesviado. ralta, quien firmó el 2-1. Montreal jugó al contragolpe y “Moi” Muñoz Sin dar oportunidad a la reacción de Montreal, salvó a su equipo de recibir el segundo tanto, cayó el 3-1 para América, que sentenció todo tras una gran atajada en otra gran acción de cuando el paraguayo Miguel Samudio sirvió a
ALINEACIONES:
Montreal.- Kristian Nitch, Donny Toia (Maxim Tissot, 70), Bakary Soumara, Laurent Ciman, Nigel Reo-Coker, Marco Donadel (Jack McInerney, 67), Calum Mallace (Patrice Bernier, 79), Dilly Duka, Andrés Romero, Ignacio Piatti y Dominic Oduro. DT Frank Klopas (EUA)
Benedetto por derecha y éste empujó la pelota a placer para la algarabía azulcrema. La fiesta cambió de bando y Águilas, que hoy jugaron con uniforme alterno, anotaron el 4-1 a través de Benedetto, quien hoy cambió los abucheos de la semana pasada por aplausos, al anotar su triplete tras una buena media vuelta. Impact, que ya había hecho demasiado con llegar a la final y su afición así se lo reconoció con palmas, cerró con dignidad la final y descontó 4-2 en una buena maniobra de Piatti, que culminó McInerney. Así, América demostró su poderío y la diferencia de jerarquía para despejar dudas en la gran final de la Concachampions, torneo que por décima ocasión consecutiva fue conquistado por un club mexicano. El árbitro del encuentro fue el costarricense Henry Bejarano, quien tuvo una actuación regular, perdonó una expulsión por bando y amonestó por los locales al malí Bakary Soumare, Andrés Romero y Laurent Ciman; hizo lo propio con José Daniel Guerrero, Pablo Aguilar, el paraguayo Osvaldo Martínez y Benedetto por la visita.
América.- Moisés Muñoz, Paul Aguilar, Ventura Alvarado, Pablo Aguilar, Miguel Samudio, José Guerrero, Osvaldo Martínez, Rubens Sambueza (Osmar Mares, 87), Darío Benedetto, Darwin Quintero (José Madueña, 82) y Oribe Peralta (Michael Arroyo, 85). DT Gustavo Matosas (URU).
Nadal aceptó que deberá mejorar lo de Barcelona El tenista balear, actual Campeón del torneo madrileño,no quiere mirar a Roland Garros Por Dpa
Por Ap Boston
E
l gerente de los Yanquis de Nueva York, Brian Cashman, afirmó este sábado que el equipo no tiene intenciones de pagar un bono de seis millones de dólares a Alex Rodríguez tras disparar su jonrón número 660. Cashman habló sobre el tema al día siguiente que Rodríguez empató a Willie Mays en el cuarto puesto de la tabla histórica de jonrones. A-Rod solo escolta a Babe Ruth (714), Hank Aaron (755) y Bonds (762). “Tenemos el derecho, pero no la obligación de hacer algo, así de simple”, dijo Cashman. “Desde nuestra perspectiva, no existe un conflicto”. Rodríguez se perdió toda la temporada pasada al purgar una suspensión por dopaje. Cuando los Yanquis otorgaron a Rodríguez un contrato por 10 años y 275 millones de dólares en diciembre de 2007, también firmaron un acuerdo separado de mercadeo por 30 millones, que estipula pagos de seis millones por cada uno de cinco hitos, pagaderos 15 días después que el equipo así los identifique: los jonrones 660, 714, 755, 762 y 763. Los Yanquis ignoraron por completan el asalto de Rodríguez a la marca de Mays. “No se trata de ‘haces esto, recibes esto’. Es completamente distinto. No es que súbitamente hemos decido no hacer algo”, dijo Cashman. Si el equipo no identifica los jonrones como hitos ni paga las bonificaciones, lo más probable es que el sindicato de jugadores presente una querella a nombre de Rodríguez. Y a menos que haya un acuerdo, el caso podría llegar hasta un juez. El manager Joe Girardi no cree que esa situación distraiga a Rodríguez. “Está tan contento por estar jugando, que creo que lo ignorará”, afirmó. Después de perderse toda la campaña de 2014, Rodríguez se ha desempeñado como bateador designado este año. Chase Headley ha sido el tercera base titular. Mays felicitó a Rodríguez a través de un comunicado “Los hitos del béisbol están para ser superados, y le deseo que siga teniendo éxito en su carrera”, expresó el ex jugador de los Gigantes Willie Mays. Cuando le informaron sobre las palabras de Mays, Rodríguez se puso emotivo y dijo: “Amo a Willie. Es uno de mis héroes, no tengo palabras”.
Chelsea gana su quinto título al vencer a Crystal Palace Por Notimex Londres
C
helsea esperó un lustro para proclamarse rey de la Liga Premier por quinta vez en su historia, esto luego de vencer 1-0 al Crystal Palace, con lo cual aseguró la gloria aun cuando restan tres jornadas a la temporada 2014/15. El monopolio que ejerció a lo largo de la campaña se vio recompensado en Stamford Bridge, con más de 40 mil almas enfundadas en sus camisetas blues, dispuestas a cantar el alirón en este duelo por la fecha 35 en el que recibieron a un club perdido en la mitad de la tabla. El gol del belga Eden Hazard fue más que suficiente para hacer estallar al recinto londinense justo antes del descanso, cuando enmendó su error por fallar una pena máxima y en el rebo-
Jornada 16
Yanquis no pagará bono de 6 mdd a A-Rod por jonrón 660
podría soñar”. “Solo tengo palabras de agradecimiento, admitió Nadal quien dijo sentirse en Madrid “como en casa, y eso siempre ayuda”, declaró durante la rueda de prensa. El tenista balear, actual Campeón del torneo madrileño en el que suma cuatro títulos, no quiere mirar a Roland Garros sin pasar antes por la capital española y por el Masters 1000 de Roma, anteriores a la cita parisina aunque reconoció que “estas dos semanas son muy importantes para poder llegar a Roland Garros con más confianza de saber de que hay posibilidades de las cosas salgan bien”. Con la renovación del acuerdo que le une a KIA, Nadal ampliará una unión que lleva estando vigente en los últimos once años, y que se alargará como mínimo otros cinco más en los que espera que sean años “de éxitos” tanto para la marca como para él. El torneo cuenta con la baja confirmada del número uno mundial, el serbio Novak Djokovic, que ya derrotó al balear en las semifinales del Masters 1000 de Montecarlo este año.
Tabla general Clausura 2015
R
afael Nadal ya está en Madrid para disputar el Masters 1000 de la capital española donde cree que “tenísticamente” tiene que “jugar mejor que en Barcelona y recuperar el nivel de Montecarlo” y aseguró estar con la “vista puesta en Madrid”, no en Roland Garros. Con motivo de la renovación del acuerdo que une a Nadal con KIA desde el año 2004, que tuvo lugar esta mañana en un hotel madrileño, el nueve veces campeón de Roland Garros dejó claro que llega “bien físicamente”, y con la convicción de ir “partido a partido, semana a semana”. Sin embargo reconoció que tras un mal partido como el último disputado en el Conde de Godó, “siempre” se tienen “dudas” cuando vuelve “a salir a una pista de tenis”. “Pero cuando uno hace todo lo que puede no está obligado a más”, por lo que confía en que “las cosas salgan bien porque en el pasado salieron bien”. Con su llegada a Madrid, estará presente en un torneo que, según él, le “ha dado todo lo que
te, mandó el esférico al fondo de las redes con sendo testarazo. De este modo, el flamante mejor jugador del torneo se convirtió en el héroe del día para Chelsea, que ya no quería alargar más la definición, pues Manchester City y Arsenal hacían sus cuentas hasta antes de este resultado. Imbatible en casa, con récord de 14-3, el conjunto dirigido por el portugués José Mourinho encontró consuelo por la dolorosa eliminación en octavos de final de la Liga de Campeones a manos del París Saint Germain y concluyó esta compaña con el doblete de Liga y Copa de la Liga. El trofeo conseguido este domingo se sumará a los de 1954/55, 2004/05, 2005/06 y 2009/10
que adornan la nutrida vitrina de este legendario club inglés. Ante la satisfecha mirada del magnate ruso Román Abramóvich, Mou comandó a sus pupilos a este galardón por tercera vez y a nivel personal añadió otro logro a su currículum, que cuenta con ocho campeonatos nacionales. Además del tercio de coronas que celebró en Londres, el estratega lusitano también probó las mieles del éxito en su país natal con el Porto en 2003 y 2004, reinó en Italia en 2009 y 2010 con el inter de Milán, además de repetir su fórmula ganadora en España, junto al Real Madrid en 2012.
Por decisión unánime, Mayweather venció a Pacquiao en “la pelea del siglo”
Por Notimex Las Vegas
F
loyd Mayweather Jr. ganó al filipino Manny Pacquiao en la llamada “pelea del siglo” por decisión unánime con tarjetas de 118-110. 116- 112, 116-112, aún cuando el peleador asiático se mostró más agresivo arriba del ring. Con un estrategia a base fintas y con poco esfuerzo, el estadunidense conservó los títulos de la AMB, OMB en CMB en peso wélter al tiempo que mantiene su invicto con 48 peleas. Por su parte, Pacquiao sumó a su marca una sexta derrota, con tres empates y 57 victorias. Floyd Mayweather y Manny Pacquio no decepcionaron a los 16 mil asistentes de la Grand Garden Arena del hotel MGM, pues desde el primer asalta el estadunidense se saltó el estudio y lanzó los primeros golpes, mientras que el peleador asiático se mostró más cauto. Era
apenas el primer asalto y ambos peleadores ya daban muestra de estaba dispuestos a morir en el ring. No obstante, para el segundo episodio, el filipino se mostró más ofensivo, incluso llegó a acorralar contra las cuerdas al peleador de casa, mientra la afición emocionada los apoyaba al grito de “Pacquiao, Pacquiao”. El Pacman se mostró contundente en el tercer round, donde se mostró cauto pero acertado y logró dominar de nueva cuenta al Money, quien intentó de manera fallida romper la defensa del adversario. Manny se fue a su esquina sonriente, no sin antes soltar un potente gancho. Al regresó al cuadrilátero, Mayweather se mantuvo a la defensiva a penas logró conectar pocos golpes, mientras que Pacquiao persistió en el ataque y de nueva cuenta lanzó una lluvia
de puñetazos para llevar a las cuerdas al peleador invicto. Con una guardia abierta y movimiento de cintura, Mayweather invitaba a Pacquiao a la pelea y en una ocasión consiguió esquivarlo para aplicar una combinación de golpes y acorralarlo, pero el peleador asiático fue hábil para escaparse y mantenerse en pie en la contienda. En el sexto round Pacquiao nuevamente desató la euforia entre los asistentes cuando mantuvo contra las cuerdas a Mayweather, quien contestaba con un firme “no” como un reto demostrarle al filipino que sus golpes serían insuficientes para derribarlo. Aunque comenzaba a mostrar cansancio, Pacman logró conectar con un volado izquierdo en dos ocasiones en el séptimo asalto, al tiempo que los asistentes eran presa de la emoción.
El duelo se mostró más cerrado entre ambos peleadores, con un Pacquiao agresivo que recurría al golpe de zurda para dominar el rival. Sin embargo, en el último round Pacquiao se mostró temeroso sin poder conectar los golpes, mientras que Mayweather siguió en su juego de defensivo y en ciertas ocasiones lanzó fuertes pegadas, pero sonó la última campanada y el duelo estaba definido. Mayweather subió a las cuerdas para mostrar su poderío ante la afición, que sin reparo lo abuchearon de nuevo. No obstante, ganó la gracia de los jueces, quienes lo vieron como ganador para consagrarse como el mejor peleador de los últimos tiempos.
El estadunidense Floyd Mayweather, quien se consideró como el mejor boxeador de su época, renunciará a sus títulos mundiales para dar oportunidad a otros boxeadores. Luego de vencer por decisión unánime al filipino Manny Pacquiao en el MGM Grand Arena de Las Vegas, Mayweather acudió a rueda de prensa, donde se encontró con el asiático, a quien saludó y abrazó antes de que éste se retirara. Durante una larga plática con los medios ahí reunidos, dijo que este lunes podría renunciar a sus títulos welter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Asociación Mundial (AMB) y
Organización Mundial (OMB), y el superwelter del CMB. “Pienso que el lunes voy a entregar todos mis títulos, es tiempo de que otros tengan la oportunidad”, comentó el Money, quien dejó en claro que en septiembre podría realizar la última pelea de su carrera, la cual ya no sería por ningún cinturón universal. “Todo lo que quiero hacer es ir a casa y descansar”, agregó The pretty boy, quien reveló que tuvo ganancias cercanas a los 200 millones de dólares la noche del sábado. Añadió que leería este domingo a todos los que lo llamaron “miedoso y gallina”, al tiempo de
asegurar que a Manny “le queda mucho por hacer, es un gran campeón”. “Decían que tenía miedo, mañana será diferente, todos los que escribieron mal de mí, mañana quiero leer sus historias, quiero leer a los incrédulos, todos esos que me llamaban ´miedoso o gallina´ deben escribir que gané y gané bien”, indicó.
Agregó que aunque Muhammad Ali es considerado uno de los mejores boxeadores en toda la historia, “en mi época yo soy The best ever”. Dijo que cada combate es diferente y que una pelea no define su carrera, y aunque la víspera enfrentó a un gran campeón, “teníamos el plan perfecto y lo desarrollamos, él lanzó mucho pero falló mucho, tiene que aceptar que gané”. Finalmente, cuestionado de quién podría ser su próximo oponente, en la que sería la pelea de su retiro, no dijo nada y sólo pidió que lo dejaran disfrutar su triunfo sobre Pacman.
Mayweather renunciará a sus títulos mundiales de peso welter Sobre si buscará igualar o superar el récord de Rocky Marciano (49-0), el pugilista (48-0) dejó en claro que no pretende acabar con las marcas de nadie, y lo calificó como un peleador increíble.
Libreros de Argentina resisten las crisis y las nuevas tecnologías
La capital del país sudamericano cuenta con 25 expendios de ejemplares por cada 100 mil habitantes
El CaSa educa y aporta a la economía, celebra escultora Por EE. San Agustín Etla, Oax. Para la escultora en cerámica Paloma Torres, el Centro de las Artes de San Agustín (CaSa) es lo más próximo a lo que podría ser la educación renacentista en cuanto a las artes. Al respecto, afirma, tienen desde “lo más contemporáneo –medios alternativos– hasta lo más artesanal, como son la cerámica o la gráfica que implica cierto grado para preparar la placa”. En el CaSa, fundado por el artista Francisco Toledo, dice la entrevistada “no hay ningún menosprecio por el tipo de actividad cultural o artística que se haga. Es un abanico muy amplio de las artes visuales, pero no nada más eso, porque tienen danza, teatro, música y literatura. “Hay un intercambio con los creadores –prosigue Paloma Torres–, porque te topas con ellos a la hora de la comida o en diferentes momentos. No es una manera forzada, como en un encuentro, sino que se da con la actividad. De repente puedes trabajar con los chavos de danza para dibujar, entonces empiezas a interactuar con las diferentes disciplinas artísticas. Eso hacer crecer a la comunidad.
Por preservar un legado cultural
Humberto Lettieri, responsable de una de las múltiples librerías de la capital argentina, estimadas en más de 700, intercambia miradas con su gato Enzo. Buenos Aires es la ciudad, a escala mundial, con más establecimientos que aguardan a los lectores. Foto Ap
Buenos Aires, Arg.
L
as imágenes en blanco y negro de Jorge Luis Borges, Miguel de Cervantes, Julio Cortázar y Gabriel García Márquez, cual custodios de una especie en extinción, rodean las pilas de libros nuevos y antiguos en una pequeña librería en el centro de Buenos Aires, donde los libreros resisten pese a las crisis económicas y a las nuevas tecnologías. La capital argentina es la ciudad con más librerías en el mundo en relación con el número de habitantes, según un estudio reciente del Foro Mundial de Ciudades Culturales, una red de colaboración de grandes urbes que comparten la creencia en la importancia de la cultura para el desarrollo. Buenos Aires, con una población de 2.8 millones, cuenta con 25 librerías por cada 100 mil habitantes, muy por encima de Londres, París, Madrid, Moscú y Nueva York, entre otras. El libro nos representa como el tango. Tenemos una cultura muy arraigada al papel, destacó Juan Pablo Marciani, gerente de El Ateneo Gran Splendid, considerada la librería símbolo de la ciudad por el atractivo que provoca su adaptación de un viejo teatro de 1919. El mapa literario de la metrópoli se compone de unas 734 librerías. Entre ellas están las atendidas por generaciones de una misma familia que le dan batalla a las grandes tiendas propiedad de las mismas editoriales. También hay medio centenar de librerías de ejemplares usados y antiguos, únicas de su tipo en América Latina.
Incentivos fiscales
Desde el siglo XIX para acá Buenos Aires siempre fue una ciudad de libros, a pesar de que la imprenta llegó más tarde que a otros países de Latinoamérica. El atraso que teníamos era enorme, explicó Alberto Casares, dueño de la librería del centro que ofrece textos antiguos y modernos desde hace 40 años.
La tendencia comenzó a revertirse con la primera ola migratoria proveniente de Europa a finales del siglo XIX. Durante la belle époquehubo también una élite social porteña que se nutrió de libros en sus viajes de placer al viejo continente. Y durante la Guerra Civil española, editores y escritores se refugiaron en Buenos Aires y dieron fuerte impulso a la industria cultural. Ese yacimiento de libros da la base para que existan tantas librerías, acotó Casares bajo la mirada congelada de una fotografía de Borges, su autor favorito. En los altos estantes de madera de su tienda, el librero atesora rarezas como una edición francesa del poeta español Garcilaso de la Vega de 1650 o un libraco de cantos gregorianos sobre papiro que data de 1722. Históricamente, Argentina ha fomentado la industria editorial con beneficios impositivos. Los libros no tributan IVA ni ingresos brutos. En la reciente década hubo un aumento sostenido en la producción de libros de edición argentina. En 2014 se alcanzó la cifra récord de 28 mil 10 títulos registrados y cerca de 129 millones de ejemplares editados, según la Cámara Argentina del Libro.
E-books, tabletas y smartphones
Las librerías han resistido las sucesivas crisis económicas que afectaron al país sudamericano y más recientemente las restricciones a las importaciones de libros impuestas por la escasez de divisas. Pero los libreros enfrentan ahora nuevas amenazas: e-books, tabletas y smartphones. Todavía el uso de estos dispositivos no es masivo: menos de 10 por ciento de los 1.2 millones de personas que visitaron la Feria del Libro de Buenos Aires en 2014 dijeron que los usan para leer. Los argentinos, además, deben pagar un impuesto de 35 por ciento por compras en
el exterior a través de plataformas como Amazon.com. El mayor problema lo tenemos con las nuevas generaciones, cuando todos los chicos en las escuelas usen textos solamente en pantalla. Los aleja del papel. Cuando te separas de la realidad del papel es muy difícil acercarte a él y es posible que no adquieran ese placer, apuntó Lucio Aquilanti, propietario de la librería Fernández Blanco, abierta desde 1939 y que ofrece ejemplares únicos de historia argentina y latinoamericana. El desafío exige nuevas estrategias para atraer lectores. Nunca vi un lugar parecido, exclamó el brasileño Thiago Da Silva, mirando a su alrededor en el amplio salón central de El Ateneo Gran Splendid. Sobre su cabeza se erigía una cúpula de 20 por 20 metros, pintada al óleo por el artista Nazareno Orlandi en 1919, con una alegoría sobre la paz al final de la Primera Guerra Mundial. La librería conserva la fisonomía original del teatro y del cine que allí funcionaron hasta hace unas décadas, incluso los palcos, que ofician de espacio de lectura. La excepción es el escenario, adaptado como bar, donde se puede beber café y comer pasteles mientras se lee un libro. La idea es que la gente esté cerca de los libros, que pueda leer lo que quiera sin necesidad de comprar, detalló Marciani, el gerente. Un promedio de 7 mil personas por semana visitan El Ateneo, que según el diario inglés The Guardian es la segunda mejor librería del mundo después de la Boekhandel Selexyz Dominicanen en Maastricht, Holanda. Para el librero Aquilanti, los libros comprados por Internet no tienen anécdota. Siempre va haber gente que tenga una sensibilidad por el perfume del papel, el olor de las hojas al darse vuelta.
Además, los profesores que acuden a ese centro de las artes lo hacen a manera de cruzada cultural de personas que están en el medio, expresa Torres, quien dice venir a hacer su retribución social al CaSa. La artista ha estado de los dos lados, es decir, ha trabajado, por ejemplo, en el taller de afelpado, obra que exhibió el año pasado en el Instituto Matías Romero, y ha impartido talleres de cerámica en los que trabaja con los artesanos para queaprendan a construir grande, que sigan con todo su legado cultural, pero que limpien un poco las formas para que tengan mayor posibilidad de venta. A la entrevistada le tocó llegar a Etla la primera vez, cuando no había absolutamente nada. Ahora que regresa, llama su atención la intensa actividad desarrollada en el CaSa. “Ésa –recuerda Paloma Torres– era una comunidad que estaba quebrada. Además, “en esta parte de San Agustín no hay artesanos, porque la mayoría trabajaba en la fábrica de textil (ahora sede del CaSa). “El Centro de las Artes ha hecho que la actividad cultural sea el motor de la economía del lugar, porque los jefes de la comunidad son los bordadores, los ayudantes de taller. “Se han empezado a especializar y se han vuelto profesionales de las artes técnicamente; trabajan en eso, aunque también tienen los servicios de taxis, de los lugares que rentan, los restaurantes. Te das cuenta de que la cultura sí sirve y educa; que aporta una visión más amplia, pero también para desarrollar una comunidad en el aspecto económico. Esta comunidad salió de la pobreza gracias al CaSa.
Creaciones de calidad
Paloma Torres agrega que en el Centro de las Artes de San Agustín crean con calidad. Aquí no se andan con medias tintas. Si haces un tapiz, debe ser perfecto. Hay altos estándares de calidad en cuanto al trabajo, señala. En la actualidad, no sólo los artistas mexicanos quieren impartir talleres en el CaSa, sino de todo el mundo quieren venir a Etla para desarrollar intercambios; además, es como el paraíso de la producción, porque vives en un lugar precioso y tienes unos talleres perfectamente bien montados, expresa.
Restos atribuidos a Sor Juana regresan al ex Convento de San Jerónimo
Por Ángel Vargas. México, D.Ft.
L
os restos óseos atribuidos a Sor Juana Inés de la Cruz regresaron la noche de este viernes al Coro Bajo del ex Convento de San Jerónimo, sitio donde fueron inhumados originalmente tras su fallecimiento, el 17 de abril de 1695. Con ello se cumple “la última voluntad” de la poetisa mexicana, al tiempo de que es una manera de “honrarla y de honrar a la comunidad de monjas jerónimas”, afirmó Carmen Beatriz López Portillo, rectora de la Universidad del Claustro de Sor Juana, instancia que tiene como sede dicho ex convento, ubicado en el centro histórico de la capital mexicana. Organizada por esa instancia educativa para conmemorar el 320 aniversario luctuoso de la Décima Musa, la ceremonia fúnebre consistió
en una procesión del féretro por el patio del Gran Claustro hasta el edificio donde se encuentra el Coro Bajo, acompañado por un repique de campanas, dos tañidos cortos y uno largo, que en la época virreinal era el emblema del convento de San Jerónimo para este tipo de rituales. Sobre la tapa del ataúd se colocó el rosario que supuestamente perteneció a Sor Juana. Una vez en el Coro Bajo, los restos y su cubierta fueron depositados en un nicho diseñado ex profeso, donde permanecerán de forma definitiva, a la vista pública, resguardados por un cristal. En su discurso, Carmen Beatriz López Portillo reconoció los trabajos encabezados por los antropólogos Arturo Romano Pacheco y Teresa Jaen, del Instituto Nacional de Antropología e
Con lectura en voz alta actores rinden homenaje a García Márquez Por Merry MacMasters
Y
a que la mejor manera de recordar a un autor es leerlo, a un año de la muerte del Gabriel García Márquez se le rindió homenaje con una lectura en voz alta de Crónica de una muerte anunciada ante un público congregado a un costado del Palacio de Bellas Artes, en el corredor Ángela Peralta. Los actores Luis Felipe Tovar y Julieta Egurrola leyeron los dos primeros capítulos de la novela en el acto conmemorativo organizado por la Editorial Planeta y el Instituto Nacional de Bellas Artes, en el marco del programa Leo... luego existo. Como parte del homenaje, los asistentes recibieron a su llegada pequeñas mariposas amarillas en papel en las que debían escribir su nombre, correo electrónico y pegar en una de las dos mamparas que dispuso la casa editora. La imagen de García Márquez se fue
rodeando de una aureola amarilla hasta que las mariposas taparon su cara. Tovar leyó el primer capítulo de Crónica de una muerte anunciada, mientras que Egurrola, el segundo. Para el actor “estar cerca de los libros es estar cerca del conocimiento”. Y, “estar cerca de los libros de García Márquez es un verdadero deleite”. Parada frente al público de 200 personas sentadas, la actriz quiso saber cuántas habían leído el libro en cuestión así como otros de la autoría de Gabo; casi todo el mundo levantó la mano. Menos habían visto las versiones fílmicas hechas de sus novelas. Al término de la lectura, Egurrola seleccionó una de las mariposas pegadas en las mamparas, cuyos datos correspondían a Zylleyka Hoyo Gómez, ganadora de una colección completa de la obra literaria del homenajeado.
Historia (INAH), para recuperar los cuerpos de las monjas jerónimas e identificar, tras diversas pruebas y análisis, el que presuntamente corresponde a la poeta. Tal proceso implicó tres etapas de excavaciones en el lugar, realizadas entre 1974 y 1981. “En la clausura de este espacio, Sor Juana vivió 27 años. Aquí dio razón de su realidad e inventó un mundo nuevo con palabras; aquí se esparcieron sus plegarias; aquí defendió la libertad y el derecho al conocimiento; aquí escribió la mayor parte de sus obras; aquí reposan sus restos”, afirmó Carmen Beatriz López Portillo. La ceremonia fúnebre incluyó, además, la cancelación de un timbre postal conmemorativo de la efeméride y la lectura de la Oración Fú-
nebre a Sor Juana Inés de la Cruz , escrita por Octavio Paz con motivo de los 300 años de la poeta novohispana. También, un concierto de música virreinal y la reapertura de la Celda Contemporánea, proyecto arquitectónico por el que ahora México tiene la ventana arqueológica más grande del mundo y mediante el cual los visitantes podrán caminar y admirar los vestigios del ex convento. A ello se sumó un par de actividades académicas: una mesa redonda con especialistas en la vida y la obra de la monja jerónima, entre ellos la escritora Margo Glantz, colaboradora de La Jornada, y la presentación del libro Cartas de Lisy. La Mecenas de Sor Juana Inés de la Cruz en correspondencia inédita.
Presentan el disco compacto ‘Poetas por Ayotzinapa’ Por Fabiola Palapas Quijas México, D.F.
E
l disco compacto Poetas por Ayotzinapa -que incluye ocho canciones y 33 poemas- producido de manera independiente por un grupo de artistas, para donar lo que resulte de la venta del mismo a los familiares de los 43normalistas de Ayotzinapa, se presentó ayer sábado en el Museo Casa de la Memoria Indómita, en el Centro Histórico. Con la tristeza en su mirada y en sus manos una pancarta con el rostro de sus hijos, Hilda Hernández Rivera, Brígida Olivares Santos, Juan Colón y Lucina Garnica Ríos, padres de los estudiantes desaparecidos hace siete meses, escucharon algunos de los poemas y las canciones del disco. El acto comenzó con el poeta y cantautor Marcos Leija, quien interpretó la canción ¿Dónde están? Después se leyó un poema, cuyos versos estaban dedicados a un hermano desaparecido, y así entre canción y poema, el colectivo conformado por poetas, músicos y cantantes, levantó la voz por los familiares de los normalistas, para acompañarlos en su dolor y lucha. En la presentación, la poeta y pintora francomexicana Gwenn-Aëlle Folange Téry, señaló que “buscar un hijo sale muy caro, hay que dejar de trabajar, dejar la casa y la familia
para recorrer caminos; tocar puertas y comer en tierra ajena sin tomar un tiempo para llorar. “Somos un colectivo de artistas y nos unimos para hacer oír nuestra voz entre las miles de voces que ya se oyen por todo México y el mundo. A través de ella queremos hacer llegar nuestro apoyo a los padres de familia de los normalistas desaparecidos, desmarcándonos de cualquier ideología y cualquier idea política”. Tras el pase de lista de los 43 normalistas de Ayotzinapa, Hilda Hernández Rivera, madre de César Manuel González Hernández, expresó: “Gracias por esta invitación y porque todavía siguen con nosotros, no perdemos la fe y la esperanza de que nuestros hijos sigan vivos. Sí, ya son siete meses de tanto dolor y de tanta mentira que nos han dicho, pero aquí segui mos y seguiremos hasta encontrarlos con vida”. ¿Dónde están?, Vivos los queremos, 43 vidas y un dolor, Llora mi tierra, México desde el dolor, Hasta que sane el corazón ySucedió en Ayotzinapa, son algunos títulos incluidos en el disco compacto, que se pude adquirir en la página de Facebook Poetas por Ayotzinapa.
Fallece el poeta Max Rojas a los 74 años de edad Por Ángel Vargas México, D.F.
E
l poeta Juan Máximo Rojas Proenza, conocido en el medio literario nacional como Max Rojas, falleció la mañana de este viernes 24 de abril en su domicilio de la ciudad de México, a la edad de 74 años, según dio a conocer su familia por medio de un comunicado. Nacido en la capital del país, en 1940, el también promotor cultural se distinguió por mantenerse en la periferia de la poesía mexicana, aunque, debido a la fuerza y cvvvuidado de su obra, logró ser reconocido por un público bas-
tante amplio. En una semblanza del autor, realizada por Iván Cruz Osorio, se destaca que Rojas estuvo siempre lejano a las grandes editoriales y que sus libros se publicaron en sellos independientes, con tirajes cortos y distribución casi inexistente. “A contracorriente de cualquier modelo de marketing, la obra de Max Rojas ha sido puesta en la arena principal de la poesía mexicana por una legión de lectores y escritores jóvenes, no como una simple moda, sino como un tra-
bajo consciente de crítica y relectura”, se apunta en dicho perfil. Max Rojas realizó estudios de Filosofía en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Fue director del Instituto del Derecho de Asilo-Museo Casa de León Trotsky durante 19941998 y Presidente del Fomento Cultural en Iztapalapa A. C., entre 1998 y2004. Es autor de los libros de poesía: El turno del aullante, Ser en la sombra y Cuerpos, los cuales, según la editorial Malpaís ediciones, lo constituyeron como una de las figuras de ma-
yor influencia en la poesía mexicana reciente. Fue miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte del FONCA en los periodos 2005-2008 y 2010-2013. Obtuvo el Premio Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer 2009 para obra publicada, por el libro Cuerpos uno: Memoria de los cuerpos. Sus más recientes trabajos poéticos publicado son Cuerpos, editado por Conaculta en 2011, y Poemas inéditos, Malpaís, en 2013.
Poniatowska promueve ‘Leonora’, pintora “poco conocida” en Inglaterra La novela, basada en la vida de la pintora surrealista nacida en Lancashire, Leonora Carrington; fue traducida al inglés por la editorial Serpent’s Tail. Por: Patricia González Londres
L
a escritora Elena Poniatowska presentó en la alcaldía de Liverpool el libro Leonora, una novela de ficción basada en la vida de la pintora surrealista Leonora Carrington (1917-2011), quien nació en Inglaterra y vivió en México la mayor parte de su vida. “Es una gran alegría para mi porque me deja muy sorprendida, muy asombrada de que aquí conocen poco a Leonora, y es que Leonora era como el secreto mejor guardado de todo México, porque era una mujer sumamente privada”, aseguró Poniatowska. En entrevista con Notimex en esta ciudad, previo a la presentación de su libro que fue traducido por Amanda Hopkins para la editorial Serpent’s Tail, Poniatowska aclaró que Leonora es una novela de ficción, y no una biografía. “Lo que yo insisto mucho en decirlo es que es una novela, yo no soy la biógrafa de Leonora”, subrayó la escritora mexicana, quien estuvo en Londres y Liverpool promocionando la edición en inglés de Leonora (2011). Amiga de Carrington hasta su muerte en 2011, Poniatowska comentó que la novela está basada en “un personaje que nos hizo el honor de vivir en México, un personaje absolutamente extraordinario pero es de verdad una obra de ficción”. Leonora retrata la vida de la última de las pintoras surrealistas, desde su nacimiento en Lan-
cashire, Inglaterra, su estancia en Londres, París, Nueva York y México donde se estableció en 1942 tras casarse con el diplomático Renato Leduc. La autora del libro La Noche de Tlatelolco, traducido en inglés como Massacre in Mexico recuerda que su amiga Leonora “no quería aparecer jamás en público y las entrevistas le parecían una lata suprema”. La presentación en inglés del libro de Poniatowska coincide con la exposición en la galería Tate de Liverpool Surreal Landscapes que por primera vez en más de veinte años expone casi un centenar de pinturas, tapices, poemas y acuarelas de Carrington. Fue “una mujer sumamente importante porque es la última pintora surrealista, además de una creadora extraordinaria al lado de Remedios Varo”, puntualizó Poniatowska. La autora de Hasta no verte, Jesús mío, aseguró que “es un orgullo” que la vida de Carrington hecha novela sea conocida a través de “Leonora: A Novel”, el primer libro en inglés de ficción sobre la pintora. “Yo creo que este es el primero, pero ella escribió muchos libros, escribió muchos cuentos que fueron traducidos del inglés y el francés al español”, indicó. Entrevistada en el marco de la Feria del Libro de Londres relató cómo le regaló un ejemplar a Carrington un día que la visitó en su casa de la Colonia Roma, en la capital mexicana. “Yo le llevé la novela a Leonora le pegué miles de cosas adentro que pensé que le podían gustar, muchos recuerdos, cosas que yo pensé
Otorga UV ‘honoris causa’ a López Austin y a Lipovetsky Por Fabiola Palapas Quijas Xalapa, Veracruz.
A
lfredo López Austin, uno de los más connotados estudiosos del México precolombino, y Gilles Lipovetsky, filósofo francés, recibieron el doctorado honoris causa que otorga la Universidad Veracruzana, en el contexto de la Feria Internacional del Libro, que este año tiene como invitado especial a Perú. En sesión solemne del Consejo Universitario General, la rectora de esta casa de estudios, Sara Ladrón de Guevara, consideró a Alfredo López Austin “un guardián de la tradición”, mientras que Gilles Lipovetsky lo llamó “uno de los ejemplos más connotados de innovación en el campo del pensamiento contemporáneo”. “Uno ha dedicado su quehacer al pensamiento mesoamericano y el otro, al pensamiento europeo, las dos tradiciones que nos dan identidad”, expresó Ladrón de Guevara, quien hizo entrega de los reconocimientos. Alfredo López Austin, después de recibir el honoris causa, dijo que lo que más le agradaba era que venía de una universidad pública, una institución que consideró el pilar de nuestra cultura, ciencia, y artes. “En un país agobiado por la paulatina pérdida de conciencia social, derivada de la política económica que nos envuelve, es la universidad pública la institución que busca el valor total de la existencia del ser humano. “Ella nos hace ver que si el hombre se reduce a una condición de unidad biológica, queda cercenado de su calidad humana, privado de la naturaleza, que debe integrarse cuando se tejen las relaciones cotidianas y constantes con sus semejantes”. Alfredo López dijo que “la sabiduría de la universidad pública, muestra que la naturaleza del hombre es social, que el origen de la especie se encuentra en la existencia gregaria, y que el lenguaje, centro fundamental del desarrollo
del pensamiento, es un producto de una comunidad que fue construyendo el ámbito regido por la palabra”. “Palabra, comunidad, especie, individuo pleno, son productores y producto de una amalgama indisoluble”. En su discurso, el antropólogo dijo que “el universitario que se forma en la universidad pública, sabe que esta no le ofrece una mercancía gratuita, sabe que la educación que recibe no es una mercancía, la operación no se liquida con un pago”. “Cuando el sentido de la responsabilidad social lo impulsa a descubrir la naturaleza de la educación pública, comprende los vínculos de la reciprocidad. Puede entender entonces, que existe un tipo de relación, en donde descansa toda la historia del ser humano: la reciprocidad, el aglutinante sin el cual, la vida social es imposible”. “La reciprocidad descansa en la colaboración de un beneficio mutuo, crea en cada componente, la conciencia de ser una parte de un dilatado conjunto, construye la articulación indefinidamente prologada”. “El universitario en formación comprende entonces el bien obtenido, creado gracias a multitudes anónimas, que integran todo el marco productivo de la nación, y que deberá retornar a su fuente, ya fructificada”. Alfredo López dijo sentirse orgulloso del reconocimiento “de una gran universidad, única de nuestro país, la Universidad Veracruzana, centro formador de pensamiento”. En su turno, Gilles Lipovetsky, dijo que en su calidad de observador del mundo contemporáneo, no se puede impedir interrogarse y cuestionarse el sentido de la distinción que recibe de la UV, en el mundo contemporáneo. “Lo que me conmueve de esta distinción, es que sea una universidad la que la esté otor-
gando, porque en otros términos, no son unos eruditos en una disciplina, quienes están entregando una distinción en su propia disciplina, y eso es lo que me parece lo más positivo de esta manifestación. “Significa que hay un reconocimiento que va más allá de su propia disciplina. Y es precisamente eso, lo que necesitamos para el futuro, que las ideas se difundan en la sociedad en su totalidad y que no sigan siendo el privilegio de unos eruditos”. Gilles Lipovetsky dijo que “el título de honoris causa, pese a que haya nacido en la Edad Media, sigue participando del ideal de las luces, el de la difusión de las ideas en la sociedad”. “Difundir ideas no es decirle a la gente lo que tiene que pensar, es escoger pensamientos que cada uno tiene la libertad de tomar dentro de su propio horizonte. Nos nutrimos del pensamiento de los demás. Pero no como lo hacia la tradición milenaria de repetir las cosas, sino para cruzar el pasado, e inventar un nuevo futuro. Y que cada uno lo haga con sus conceptos y sus problemáticas”.
que para ella serían muy gratos... y solamente me dijo Put it over there, que lo pusiera en el librero”, narró la autora de más de 40 libros. En la novela, Poniatowska creó un personaje imaginario, un alter-ego de la propia autora, una hippie que persigue a Carrington a todos lados. “Yo invento un personaje al final, una medio hippie que la va persiguiendo, que la enerva, la irrita a ella, pero acaba queriéndola mucho, y esa soy yo. Hay mucha ficción”, dijo Poniatowska a propósito de la nueva edición en inglés. Con el buen sentido del humor que la caracteriza, Poniatowska señaló que espera que el libro tenga un buen recibimiento en Inglaterra. “Una buena noticia es que se lo acaban de robar aquí (en el pabellón de México en la Feria del Libro) porque lo buscamos para tí, que te lo hubieras podido quedar encantada”, bromeó la autora de Tinísima. Adelantó que su próximo libro es sobre Lupe Marín (1895-1983), la segunda esposa del muralista mexicano Diego Rivera. “Llegando a México de París, (Rivera) se encontró con una pantera maravillosa, con unos ojos verdes como de sulfato de cobre, como ojos de ciega que es Lupe Marín, y con ella tuvo dos hijas, una de ellas todavía vive, aunque tiene casi 90 años, está espléndida”, comentó Poniatowska. Sobre su nuevo libro, recordó que Lupe Marín escribió la autobiografía La Única, “entonces yo le quiero poner Dos veces Única”.
Anthony Doerr, premio Pulitzer de literatura Por Fabiola Palapas Quijas
L
a novela All the Light We Cannot See, de Anthony Doerr, que trata el encuentro entre una niña francesa y un joven alemán durante la época del nacionalsocialismo, ganó el premio Pulitzer de este año en el área de literatura. El autor estadunidense fue galardonado por su imaginativa y compleja novela inspirada en los horrores de la Segunda Guerra Mundial, señaló el jurado. Doerr escribe en capítulos breves, elegantes, que exploran la naturaleza humana y la fuerza contradictoria de la tecnología, añadió. El Pulitzer a mejor poesía fue entregado a Gregory Pardlo, mientras Elizabeth Kolbert obtuvo el correspondiente al mejor libro de no ficción por su publicación La sexta extinción. El diario The Post and Courier of Charleston, de Carolina del Sur, obtuvo el galardón y la medalla al servicio público por una investigación de la violencia de género y la incapacidad del Estado para intervenir. El Pulitzer al mejor reporte fotográfico lo obtuvo el equipo del periódico St Louis Post-Dispatch por sus poderosas imágenes de la desesperación y la ira en Ferguson, Misuri, después de la muerte de Michael Brown. En tanto, Bloomberg News recibió su primer Pulitzer en la categoría explicativa por una nota de Zachary Mider..
50 años del vocho en México Por Verónica Aburto Puebla, México.
C
omo parte de las actividades para celebrar 50 años de operación en México, y con el afán de compartir actividades innovadoras con los clientes y mostrar la cercanía que existe entre ellos y la marca, Volkswagen de México lanzó la campaña “El Volkswagen de tu vida”, partiendo del hecho de que 8 de cada 10 mexicanos tienen una historia personal con algún vehículo de esta marca. Esta campaña, junto con otras desarrolladas en el pasado como “Haz Huella con Vocho” o “24
Dinámica
Para celebrar cinco décadas en México, Volkswagen le pidió a los mexicanos que recordaran los momentos inolvidables que han vivido con la Marca a lo largo de estos años. Más de 8 mil 500 mexicanos escribieron cómo es que Volkswagen siempre ha sido parte de sus vidas. Todas son historias conmovedoras, aquí una muestra con las que el jurado, tras un exhaustivo análisis, eligió como las seis mejores.
casetas”, busca construir un vínculo especial entre la historia de la Marca Volkswagen y la de sus clientes. En esta ocasión, todo aquel fanático de Volkswagen está invitado a compartir una historia personal que tenga con algún modelo de la marca. La dinámica busca a las cinco mejores historias de personas que hayan perdido su entrañable Volkswagen, con el propósito de recuperarlo o bien tener una réplica del mismo y devolverlo a su dueño.
Además habrá una sexta historia ganadora, ya que la persona que aún conserve su auto podrá participar para ganar un Nuevo Golf. Las historias deben enviarse al portal www. elvwdetuvida.mx, y pueden ser apoyadas con videos, fotos y toda información que pueda enriquecerla. La búsqueda de dicho Volkswagen se podrá seguir por medio de un reality show por el canal oficial de Volkswagen en YouTube. El evento final se llevará a cabo a finales de año en la planta de Volkswagen, la cual ejecu-
reconstruyendo sueños. Los cinco autos protagonistas de las cinco mejores historias serán reconstruidos y entregados a sus dueños. La búsqueda fue exhaustiva, así como inolvidable la experiencia de buscarlos por todos los rincones de México. Además, en agradecimiento a la fidelidad de todos los que siguen la Marca Volkswagen, una sexta historia fue premiada con el Nuevo Golf. El
Volkswagen de tu Vida no sólo es una celebración de recuerdos, reencuentros e historias en nuestros autos, también es la mejor forma de agradecerles por los primeros 50 años de Volkswagen en México y empezar a forjar los siguientes.
ta el programa Think Blue. Factory, que tiene como objetivo reducir la huella ambiental de todas las plantas de Volkswagen alrededor del mundo a través de acciones sustentables como cuidado del agua, proyectos eólicos, ecotips para un uso correcto de vehículos y muchas más. Cabe destacar que a manera de homenaje y agradecimiento hacia todos los participantes, la Marca Volkswagen presentará las 50 mejores historias.
El vochol Por Emmanuel Portilla Berlín El arte utilizando la carrocería de automóviles terminado, fue trasladado en agosto a Nayarit, como lienzo no es algo nuevo, basta ver la im- en donde se le exhibió como parte de las cepresionante colección de Art lebraciones del CenCars de BMW que cuenta con tenario de la Revoobras firmadas por leyendas El Vochol ha recorrido lución Mexicana en como Andy Warhol, Roy Li- el mundo, en donde vi- la ciudad de Tepic, chtenstein, Alexander Calder o sitó importantes museos posteriormente fue Robert Rauschenberg, convira la Ciudad como el Instituto Smith- llevado tiendo así, objetos industriales de México en donde uso cotidiano (si se le pue- sonian en EU o el Musée de fue terminado. de llamar a un BMW M1 un du Quai Branly de París. Luego de 7 meses y coche de uso diario), en obras 4 mil 760 horas de de arte. Evidentemente otros trabajo, el Vochol modelos como el Citroën de Gabriel Orozco fue develado oficialmente por la presidenta del que se exhibe en el MoMA, Ferraris, Audis, o Conaculta en el MAP el 9 de diciembre. Renaults por mencionar algunos también han La chaquira empleada provino de la República sido utilizados, pero está fuera de discusión Checa, se utilizaron 90 kilos, es decir 2 milloque la colección de la firma de Munich es la nes 227 mil unidades que fueron adheridas con más representativa. 16 kilos de una resina especial de polímero El Vochol nace a partir de la idea de rescatar el Bitsuka capaz de soportar el calor generado arte popular mexicano en beneficio de los ar- por el motor. Es decir, el Vochol puede rodar tistas populares, para México y el mundo. A la perfectamente. En el interior los asientos fuefundadora del Museo de Arte Popular (MAP) ron forrados con manta bordada a mano. se le ocurrió – luego de asistir a una subasta El nombre de esta obra de arte, nace a partir de de un auto cubierto de espejos - recubrir un la unión del sobrenombre que cariñosamente le Volkswagen Sedán con el arte waxárika, mejor dieron los mexicanos al VW Sedán – Vocho – conocido como arte Huichol. y la palabra Huichol, para dar como resultado: El 14 de mayo de 2010 en el Instituto Cultural Vochol. Está registrado por cierto y es de uso de Cabañas de Guadalajara se cortó el listón exclusivo para esta obra. que daba inicio a la creación del Vochol, en- ¿Por qué un Volkswagen Sedán? cargado a las familias de artistas; Bautista de Se trata de uno de los vehículos de mayor imJalisco y Ortiz de Nayarit. Aunque no estaba portancia en la historia del automóvil, el auto
creado para el pueblo y uno de los de mayor arraigo en México, tanto así que nuestro país fue el último lugar en donde se fabricó, hasta 2003. La idea, en principio fondeada por un empresario, obtuvo posteriormente los apoyos de los gobiernos de los Estados de Jalisco y Nayarit, en virtud de que ahí habitan la mayoría de los autonombrados waxaritari del país (Huicholes). Aunque no se cuenta con datos científicos que certifiquen su origen ni formación, se tiene la certeza de que grupos indígenas que huían de los españoles durante la conquista se asentaron en la parte alta de la Sierra Madre Occidental (a partir de los 600 metros y hasta los 2,500 metros), estas comunidades se rigen de manera autónoma y se caracterizan por coexistir de manera armónica y sustentable con su entorno. El color es de suma importancia para los Huicholes y eso se refleja en su vida diaria, lo toman de la naturaleza que les rodea (mediante técnicas para extraer los pigmentos) y en su arte es común ver elementos como el águila, el venado, el maíz y el peyote, ya sea por motivos: sociales, sagrados o comerciales. La chaquira, el material más utilizado en el Vochol, es de origen europeo y se empezó a utilizar a mediados del siglo XVII en Mesoamérica. La pieza (el Vochol) representa la comunión con la naturaleza, espiritualidad, magia y creatividad de los Huicholes.
El sol, rodeado por cuatro águilas, intermediarias entre los dioses y los hombres, con la lluvia, el maíz el venado y el peyote en su entorno cardinal narran el origen Huichol. El Vochol también es una obra que celebra el bicentenario de la Independencia de México y el centenario de la Revolución Mexicana, de tal suerte que en las salpicaderas delanteras se puede leer, en idioma waxárika las leyendas “Doscientos años de la Independencia de México” en el caso de la derecha y “Cien años de la Revolución Mexicana” en la izquierda. Los tapones de los rines por su parte tienen diferentes representaciones del origen de la vida, mientras que la tapa del motor tiene una representación del diluvio y la salvación. El Vochol ha recorrido el mundo, en donde visitó importantes museos como el Instituto Smithsonian en EU o el Musée du Quai Branly de París. Asimismo, en 2011 se presentó en la 8° edición de Zona Maco (Feria México de Arte Contemporáneo). Como no podía ser de otra manera, la casa del Vochol es el Museo de Arte Popular ubicado en la Zona Centro de la Ciudad de México, aunque según escuchamos podría no ser su morada definitiva, por lo que hay que apurarse y verlo en persona que es todavía más impactante.
El ‘vochol’ combina de una forma muy especial el tradicional vehículo de Volkswagen, icono del consorcio, con el arte popular de México
Mural restaurado de Tamayo regresa a la sede de la ONU
Obras de Picasso, las de mayor precio en subasta Por Dpa Colonia.
L
as obras del pintor español Pablo Picasso son las que obtienen mayores precios en las subastas de arte, mientras que el artista vivo más cotizado es el alemán Gerhard Richter, según el ranking presentado hoy por la revista germana “Manager Magazin”. En este índice artístico se alzan a la cabeza las obras de Picasso como las que mayor valor han alcanzado en el periodo de entre 1970 y 2014. Al artista malagueño fallecido en 1973 le siguen Andy Warhol, Claude Monet, Francis Bacon, Pierre-Auguste Renoir y Richter, que con 83 años es el único pintor de la parte alta de la lista que aún vive. Asimismo, los cuatro pintores más populares de 2014 fueron Andy Warhol, Pablo Picasso, Francis Bacon y Richter, que en cuarta posición vuelve a ser el primero de los artistas aún con vida. El índice, presentado hoy, se basa en los datos recabados por la revista de entre cinco millones de datos de venta de 700 casas de subastas de todo el mundo. El pasado mes de febrero, la obra “Abstraktes Bild” de Richter se vendió por 41 millones de euros (44 millones de dólares) en la casa de subastas Sotheby’s de Londres, convirtiéndose en el primer pintor alemán que logra un precio tan alto por una obra suya en una subasta. Para el autor del “mm-Kunstindex”, Roman Kräussl de la Luxembourg School of Finance, el desarrollo de los precios de venta de las obras de arte contemporáneas es exagerado. “El precio del arte contemporáneo ha traspasado un valor crítico”, advirtió en un artículo. “Domina la manía de especular sobre el valor de las obras lo que en el pasado desencadenó un crash”, apuntó al mismo tiempo que reconoce que no le sorprendería que se produjera una caída de los precios en las grandes subastas de primavera u otoño.
Desmiente historiador versión de derrota de Villa y Zapata
Por Ángel Vargas
E
n el libro 1915. México en Guerra, publicado por Planeta, el historiador Pedro Salmerón echa por tierra la versión imperante sobre la derrota de Pancho Villa y Emiliano Zapata y demuestra que los hechos fueron de manera diferente a como nos los han referido. “La historia de la derrota de la División del Norte y el Ejército Libertador del Sur ha sido contada, durante décadas, siguiendo el guión diseñado por quienes los derrotaron; por quienes tenían que destruir lo que estos representaban para imponer el modelo político bajo el cual vivimos”, apunta el escritor y colaborador de La Jornada. Es decir, “se impuso la versión de los vencedores”, destaca el especialista, quien, fundamenta que, contrario a lo que afirma la historia predominante, Villa y Zapata sí contaban con una estrategia nacional para ganar la guerra, aunque no tenían todo para vencer, sino que al principio la lucha estaba sumamente equilibrada. Pedro Salmerón se adentró a este tema en 1995, cuando diseñó su tesis de licenciatura, impulsado por una serie de preguntas sobre la condición popular de la Revolución y las enseñanzas que ésta nos ha ofrecido a los mexicanos, qué es lo que hemos aprendido de ella. Si algún aprendizaje tuvo el historiador en esta investigación, a la cual dedicó 20 años, señala, es que que no hay derrota absoluta, que incluso en la derrota hay una parte de victoria. “Para mí ha sido muy importante y esperanzador entender que la derrota no es total y que parte de las demandas y la lucha quedan y se le imponen al poder, como ocurrió con el articulo 27 Constitucional”, afirma en entrevista.
Mural “Fraternidad”, de Rufino Tamayo, en sede la ONU. Foto Notimex
Por Notimex Nueva York.
E
l mural restaurado del artista mexi- giere la obra de Tamayo, creada en 1968 y cano Rufino Tamayo (1899-1991), donada a la ONU tres años más tarde, Méxititulado Fraternidad, fue develado co está convencido de que sólo mediante eseste lunes en el vestíbulo principal fuerzos “justos y fraternales” es posible que la del edificio sede de la Organihumanidad alcance sus metas zación de las Naciones Unidas “A nombre del go- comunes. (ONU), en esta ciudad. bierno de México “México está convencido de En una ceremonia en la que es un placer y un que el multilateralismo, y el participó el subsecretario de honor presentar esta diálogo universal y equitativo Asuntos Multilaterales y Dere- obra magnífica de de las naciones bajo el derecho chos Humanos, Manuel Gómez Rufino Tamayo en internacional es esencial para Robledo, y Susana Malcorra, la Organización de afrontar los retos comunes que jefe de gabinete del secretario Naciones Unidas...” compartimos como humanigeneral de la ONU, el mural fue dad”, aseguró el funcionario. develado luego de que en 2009 El mural regresó a esta ciudad, fuera enviado a México para su restauración y luego de que fuera restaurado de las perforaexhibición. ciones, golpes, rayones y manchas de humedad “A nombre del gobierno de México es un pla- y polvo visibles en su superficie durante 2009. cer y un honor presentar esta obra magnífica de Vuelve además a un edificio de la ONU que en Rufino Tamayo en la Organización de Nacio- sí mismo fue sujeto de un intenso proceso de nes Unidas. Fraternidad es la idea de Tamayo remodelación en los años recientes. sobre la solidaridad”, dijo Gómez Robledo. Malcorra explicó que las llamas de la hoguera El subsecretario manifestó que tal como su- representadas en el mural simbolizan la idea
que tenía el pintor del amor, la verdad y la justicia, y que las personas sin coloración mostrados en la obra significaban que éstas pertenecían a un sola raza: la humana. “En muchos sentidos, este maravilloso mural subraya el papel de México en la ONU, y su contribución para garantizar un futuro que sea sostenible y de paz para todos”, sostuvo Malcorra. En la ceremonia también estuvieron presentes María Cristina García Cepeda, directora general del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), así como el representante permanente de México ante la ONU, Jorge Montaño, y la cónsul general de este país en Nueva York, Sandra Fuentes Berain. Fraternidad fue un obsequio que el propio Tamayo y el gobierno de México hicieran a la ONU. El organismo multilateral es el poseedor oficial de la obra, aunque la restauración fue una cortesía financiada por México.
Con homenaje a Galeano y a los 43, abre FIL de Buenos Aires
Se oponen escritores a premio de PEN para ‘Charlie Hebdo’
Por Ap Buenos Aires, Argentina Con un minuto de silencio en homenaje al fallecido escritor uruguayo Eduardo Galeano y el recuerdo de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, Buenos Aires inauguró el jueves la 41 edición de la Feria Internacional del Libro. La ciudad de México es la invitada especial de esta edición, en la que la política ocupará un lugar central en coincidencia con el período electoral que consagrará al sucesor de la presidenta Cristina Fernández en las elecciones de octubre. La ceremonia de apertura comenzó con un sentido homenaje al “maestro” Eduardo Galeano, fallecido hace diez días en su natal Uruguay por un cáncer de pulmón. En representación de la ciudad invitada, el secretario de Cultura de la capital de México dijo que en su país “la cultura es una herramienta poderosa para contrarrestar la violencia”. Por su parte, el ministro de Educación de Argentina, Alberto Sileoni, pidió justicia para los 43 estudiantes mexicanos de la normal rural de Ayotzinapa, los cuales desaparecieron en sep-
Por Ana Rodríguez tiembre de 2014 en el estado sureño de Guerrero. Margo Glantz, Paco Ignacio Taibo II, Fabio Morábito, Álvaro Enrigue, Carmen Boullosa, Guadalupe Nettel, Ana García Begua y Daniel Saldaña son algunos de los escritores y referentes de la cultura de México invitados a la muestra. Otras figuras internacionales que firmarán ejemplares y ofrecerán charlas serán el colombiano Héctor Abad Faciolince, el poeta turco Özer Adnan, el español Arturo Pérez-Reverte, la chilena Pilar Sordo, el irlandés John Banville y el estadunidense Dan Wells. Sin embargo, todo indica que el evento que más público atraerá a la feria no tendrá como protagonista a un escritor, sino a un ex presidente: el uruguayo José “Pepe” Mujica, quien presentará el 3 de mayo el libro Una oveja negra al poder, el cual versa sobre su gestión. La feria, que en 2014 tuvo 1.2 millón de visitantes, se extenderá hasta el 11 de mayo.
Michael Ondaatje, Francine Prose y al menos otros cuatro escritores más cancelaron su presencia en la gala de PEN, citando objeciones contra la distinción que la organización literaria y de derechos humanos realizará a la revista satírica francesa Charlie Hebdo. PEN anunció el domingo que los escritores estaban molestos por el retrato que la publicación hace de los musulmanes y “los desposeídos en general”. La revista publicada desde París, que el pasado enero fue objeto de un ataque radical que mató a 12 de sus empleados, recibirá el Premio al Valor en la Libertad de Expresión en un acto el próximo 5 de mayo en Manhattan. Gran parte de la comunidad literaria mostró su apoyo a Charlie Hebdo tras la mortal balacera, pero algunos han expresado descontento hacia sus viñetas escatológicas del profeta Mahoma y otros musulmanes.