04 Twitter
文 卜昱文
設計 Design
圖
Booktree 樹梢上的童年時光
Kostas Syrtariotis︱Qualy︱Ragnheiður Ösp
Qualy 曼谷動物森林
兒童家具一向是設計師最能天馬行空發揮所長的項目， 不像大人們陳腐的頭腦，主要業主群的想像力驚人，更 能認同設計師的瘋狂主意。今年米蘭家具展會外展活 動「KidsRoomZoom」中，於威尼斯執業的希臘設計師
小動物總是讓設計博得更多疼惜眼
眼，誰能忍心不手下留情？；住在
Kostas Syrtariotis，發表為小朋友設計的「Booktree」，
光，曼谷設計團隊「Qualy」深諳
「 Po l a r 」 冰 桶 底 部 的 小 北 極 熊 ，
將樹木意象轉換為精巧結構，十分鐘內只需要兩根螺絲
此道，歷年來的設計一字排開，像
隨著上頭雲朵造型冰桶內，因為溫
即可輕鬆組裝，也同時清楚保留了自然的靈魂，使得整
個友善的小森林，堅持使用完全可
度融化滴下的水，提醒我們正在一
個空間都因為牆上的這棵樹而活了起來。書架以可完全
回收材料，並不斷以可愛的設計風
起危害這隻可愛的小熊。在宣導環
回收的實心原木構成，由經驗豐富的義大利工匠打造，
格，提醒大眾嚴肅的保護地球議
保議題之餘，小動物也關心人類的
樹梢上爬著的是一樣由木頭為基礎原料製成的書籍紙
題：「Log’N Roll」擦手紙筒外
生活起居，「Log & Squirrel」植栽
張，宛如一個樹木與人類文明關係的小小劇場。優美的
觀仿照樹幹，裡頭居住一隻可愛松
盆裡的小松鼠，就肩負了掌管澆水
造型不僅適合陳列書籍，也是展示個人收藏擺飾的絕佳
鼠跟綠色嫩芽，隨著紙張減少，松
時間的大任，隨著土壤水位高低移
設備，然而它更引領眾人的思緒，回到不受限制的童年
鼠躲進樹幹，嫩芽也消失枯萎，抽
動，適時幫助觀察力薄弱的人類照
幻想。
取擦手紙的同時面對無辜的松鼠大
顧植栽，小兵立大功。
Bentey 來自冰島的溫暖
處可見，是設計全球化的代表性商品之一， 簡單大方卻無法凸顯擁有者的個性，Ösp 在 凳子上設置了整齊排列的圓孔，加入冰島的
近幾年流行的北歐設計風潮，似乎總是遺忘
傳統編織工藝技法，嘗試出傳統工藝的新面
了冰島這個地方。今年冰島最重要的設計
貌，藉此探討工業化生產設計商品與傳統手
活動「Designmarch」中，支持本地設計師
工藝間的平衡可能，並運用於她自己設計的
的設計名店 epal，展出冰島品牌「umemi」
「Bentey」圓凳。凳子本身造型基本簡潔，
諸多作品。設計師 Ragnheiður Ösp 最初選取
椅面上的毛線圖案純手工製成，無論在材質
Lisa Norinder 為 IKEA 設計的班傑明方凳做
或設計意涵上，都增添了實質的感動溫暖，
為實驗對象，這種大量生產的便宜方凳隨
以冰島的傳統語言豐富了家具的風格個性。
68
issue14 p.54-84(CS5).indd 68
2011/4/26 下