Keiki nr. 61

NR 61 · AUGUST/SEPTEMBER 2018

EFTERÅR

2018

Wolf&Rita Inspireret af gamle portugisiske traditioner

FINURLIGE FUND

·

MODE

·

BØRNEVÆRELSET

·

REJSER

·

BEAUTY

2

Intro

Klar til skolestart Sommerferiestemningen er ved at klinge af, og lige om hjørnet venter skolestarten for mange børn. For de mindste børn er det allerførste skoledag, og det er et minde for livet. Jeg husker stadig hvordan vi alle samledes om flagstangen på Endrupskolen en varm augustdag tilbage i 1985. Der var mange nye ansigter, men hel-digvis også gode venner fra børnehaven som jeg skulle dele det nye eventyr med.

Skoletasken og penalhuset var valgt på forhånd, og jeg husker at min mor og jeg gik ud og valgte bogbind, som man brugte dengang, og nok også en ny lækker blyant, samme eftermiddag, og det var virkelig som at træde ind i de store børns rækker. Jeg mærkede suget i maven over at jeg skulle gå i skole i TI år! Jeg var kun 5 da jeg startede i skole, og det var rimeligt syret at tænke på at jeg skulle gå i skole dobbelt så lang tid som jeg havde levet! Så ja, dette nummer er dedikeret skolestart, men vi udfordrer også det almindelige skoleliv med et interview med Lisbeth juliane der står bag bloggen www.smilerynker.dk, der hjemmeskoler sine børn. Og så er det også sæsonstart for alle de mange nye efterårskollektioner der rammer hylderne i disse dage., så mode slipper I ikke for. Jeg håber at kunne inspirere jer, hvad enten I har store eller små børn.

Rigtig god læselyst!

Katrine

Chefredaktør, Keiki

5 år og skoleklar!

3

INDHOLD 4

LIDT AF HVERT side 8 MODE side 20 INTERVIEW: HJEMMESKOLE side 32 WOLF & RITA side 40 EFTERÃ…RSMODE side 50 Forside: Wolf & Rita AW18

Indhold

INTERVIEW: A MONDAY IN COPENHAGEN STICKY LEMON side 66 KULTUR FOR BØRN side 74 TWEEN side 76 FINURLIGE FUND side 78

side 60

5

SKO side 82 BABY side 88 ØKO side 92 BØRNEVÆRELSET side 96 SKOLETASKER side 104

6

Lidt af hvert

Good Vibes Blillie Blush rammer plet hver sæson med et skønt finurligt univers. Dette efterår byder bl.a. på lyn og hjerter med kraftige 90’er-referencer, og tankerne ledes hen på Star Trek. www.billieblush.com

8

Lidt at hvert

Efterårsklar Italienske Primigi er kendt for at lave nogle af verdens letteste såler der samtidig er holdbare og praktiske, hvilket er grunden til at de er så populære. Hiking Boot er en af vores sæsonfavoritter til når temperaturerne falder. Perfekt til både skolegård og tur.

75 euro

Kulør på skolestarten Hos Engel er der ikke sparet på farverne og det er så forfriskende og praktisk til skolestart. Det er meget nemmere at genkende sin taske og penalhus hvis de er iøjenfaldende! www.en.smallable.com/brands/engel 9

BangBang 10 år Dette år er fyldt med jubilæer. Det kulørte brand med sit helt unikke univers ramte plet fra starten, og i dag, 10 år senere, er det stærkere end nogensinde.

Stort tillykke skal der lyde herfra! www.bangbangcph.dk

10

Lidt at hvert

Sporty katte Man kan altid regne med Mini Rodini. Det svenske brand er kendt for sine humoristiske prints, og denne sæson er der bl.a. cheerleaderkatte på programmet. Kombinationen af brændte farver og lilla fungerer godt, og alt med et sporty twist hitter stadig! www.minirodini.com

Essential basic MarMar laver de skønneste kollektioner, og en af vores klare favoritter til efteråret er de lækre modalundertrøjer der fås i lækre brændte farver. Brug dem for sig eller under skjorter eller kjoler, det er fint med en lille farvet kant der kigger frem i ærmegabet. www.marmar.dk

11

Felicity Marshall x Soft Gallery Pre-fallkollektionen fra Soft Gallery er lavet i samarbejde med den engelske illustrator Felicity Marshall, der på en abstrakt måde har fortolket symboler kendt fra Østen og kombineret dem med ikkeorientale elementer. Resultatet er et skønt farverigt univers fuldt af optimisme og frisind. Perfekt til at skyde sæsonen i gang oven på en varm sommer. www.softgallery.dk

12

Lidt at hvert

Op i højden Møbelfabrikanten/designeren Troels Michelsen har designet den perfekte skammel til børn som de kan vokse med, da den kan bestilles med 3 forskellige benhøjder. Skamlen produceres på VIA Copenhagens egen møbelfabrik i Præstø og laves kun på bestilling. www.viacph.dk

Film i biografen Når efteråret begynder at kigge frem, er det nu meget skønt med en tur i biffen med børnene på en regnvejrsdag. Pixar laver altid gode film, og De utrolige 2 står på “vores skal ses-liste”. www.kino.dk/film/d/de/de-utrolige-2

13

Følelsesbog Sur/ked, forlæns/baglæns og meget mere er noget af det Bobo Choses har fokus på denne sæson modsatrettede ting og følelser er en naturlighed i vores hverdag, og netop det vil Bobo Choses gerne være med til at hjælpe børn med at omfavne. www.bobochoses.com

Vær kreativ Fabelab står bag et fantastisk initiativ - nemlig minimakers, som handler om at få kreativiteten frem i børn.

Der er mange skønne sager at give sig i kast med, og børnene får med garanti en succes ud af at kreere deres eget. www.fabelab.dk

14

Lidt at hvert

15 år med Molo Hvis vi skal nævne èt brand der har revolutioneret både dansk og international børnemode gennem årene, så er det uden tvivl Molo. Det poulære brand fylder 15 år, og det bliver fejret med en Capsule Collection af farverige bluser og T-shirts med statementet “time to be present” - altså kig op fra alverdens devices og vær nærværende!

Kollektionen fås også i voksenstørrelse, så nu har I chancen for at matche børnene. www.molo.com

15

molo.dk

www.marmar.dk

DREAM OF A SUNDAY AFTERNOON www.marmar.dk

AUTUMN WINTER 2018

19

1

Wood Notes 1. Stella McCartney Kids skjorte 104 euro - 2. Molo T-shirt 299,95 kr 3. Eastpak rygsĂŚk 1549 kr - 4. Herschel penalhus 20 euro 5. The Animal Observatory bukser 104 euro 6. Banwood cykelhjelm 41 euro - 7. Mango sko 269 kr

20

Mode

3 2

4 5

6

7 21

1

School Fun 1. Hype rygsæk 35 euro - 2. Zara jakke 239 kr 3. Milk & Soda hårbøjle 19,95 AUD - 4. Maan kjole 132 euro 5. Molo strømper 69,95 kr 6. Zara sko 239 kr - 7. Skip-Hop snackboks 17 euro

22

Mode

3 2

5 4

6

7 23

1

Little Baker 1. Le Toy Van legemad 189,95 kr - 2. MarMar bluse 189 kr 3. Monbento madkasse 36 euro- 4. Tinycottons strømper 12 euro 5. Børnenes bagebog 225 kr 6. Veja sko 103 euro - 7. Tinycottons overalls 88 euro

24

Mode

3

2

5

4

6

7 25

1

Bunny Mania 1. Bloomingville paraply 14 euro - 2. Bloomingville hylde 269,95 kr 3. Liewood drikkedunk 199,95 kr - 4. Bangbang Copenhagen kjole 61 euro 5. Skip-Hop taske 37 euro 6. Egmont Toys lampe 57 euro - 7. Vans sko 38,50 euro

26

Mode

2

5

6

3

4

7 27

1

Outer Space 1. J.Crew strømper 118 kr - 2. Smallable Toys tegnesÌt 14 euro 3. Meri Meri guirlande 149,95 kr - 4. H&M bukser 79,95 kr 5. Hundred Pieces bluse 65 euro 6. Primigi sko 729 kr - 7. J.Crew taske 403 euro

28

Mode

2 3

5 4

6

7 29

1

French Love 1. Stella McCartney jeans 75 euro - 2. Bangbang Copenhagen hårelastik 12,50 euro 3. Vitra elefantstol 89 euro - 4. Bonton kjole 77 euro 5. Bakker made with love rygsæk 69 euro 6. Adidas sko 749,95 kr - 7. Mala strømpebukser 59,95 kr

30

Mode

2

3

5 4

6

7 31

Hjemmeskole Det er inspirerende at møde folk der tænker anderledes og går sine egne veje, og netop sådan en type er Lisbeth Juliane Boysen. Sammen med sin mand har hun valgt at hjemmeskole familiens fire børn. Vi har talt med hende om hvilke tanker der ligger bag den beslutning, og hvordan det rent praktisk løber af stablen i hverdagen.

Det er befriende at blive udfordret på normen, og uanset om man har lyst til selv at tage springet ud i hjemmeskoling eller ej, så bliver man mindet om at man altid har valgmuligheder og selv skaber sit eget liv. www.smilerynker.dk 32

33

I HAR VALGT AT HJEMMESKOLE JERES BØRN. HVORDAN OPSTOD IDEEN/BEHOVET FOR DET? Det med hjemmeskole har aldrig ligget helt fjernt for os. Vi har altid haft lidt svært ved bare at følge normen, så derfor har jeg eksempelvis født alle vores børn i vores eget hjem, og vi har gjort alt for at kunne passe dem hjemme så længe det var muligt. Da vi stod for at sende de ældste i skole, gjorde vi det egentlig bare, fordi vi følte, at det gør man jo, men det pressede liv virkede aldrig for nogen af os. Specielt min ældste søn havde det svært med at gå i skole. Han manglede udfordringer og kedede sig. På et tidspunkt tog vi bare en beslutning om, at det liv ikke længere var for os. Vi ønskede at vores børn skulle være glade lige nu. Ikke i morgen, ikke når de har fået en uddannelse eller et job eller noget andet. De skal være glade nu.

Vi har sådan en tendens til i vores samfund, at vi ikke må dvæle for meget. Vi skal hele tiden videre: Fra vuggestue til børnehave, så i skole og så videre og så videre. Vi gør det, som alle de andre gør uden at tænke så meget over det. For os føltes det bare forkert at skulle sende vores børn af sted tidligt om morgenen og først se dem sent om eftermiddagen, så vi har skabt et liv, hvor vi lever meget minimalistisk, og vi fokuserer på dejlige oplevelser med hinanden frem for materielle ting. Det vigtigste for os er, at alle er glade, og at vi er meget sammen som familie.

HVORDAN SER EN TYPISK HVERDAG UD HJEMME HOS JER? Vi sover, til vi er friske. Vi er gerne i gang ved 9-tiden, hvor vi spiser morgenmad og taler om, hvad dagen skal gå med.

34

Børnene starter gerne dagen med at læse.

De elsker alle sammen at læse bøger. Alma på 15 år har eksempelvis læst 26 romaner alene i år. Storm er meget optaget af faglitteratur, og læser meget om forhistoriske dyr, sten, planter, planeter etc. Han har startet en lille forretning, hvor han sælger fossiler, som er hans helt store interesse. Vores dag ligner på ingen måde en normal skoledag. Den er langt mere udflydende og styret af lyst. Vi kan have emner, som spreder sig ud over flere uger og måneder, og der kan gå en hel dag fra morgen til aften med at dykke ned i et eller andet emne. Eksempelvis har vi i år brugt utrolig meget tid på 2. Verdenskrig, den russiske revolution og brøkregning. Storm, vores ældste dreng, ville i en periode lære russisk, så vi fik lånt en masse bøger med russisk grammatik på biblioteket, og han fik lært at sige en hel del. Vores pige på 8 år har været meget optaget af love og regler i Danmark, så hun ved alt om grundloven, hvornår kvinderne fik stemmeret og den slags. Det er fantastisk, at vi bare kan læse de ting, som de synes er spændende, og så sørge for at det bliver på deres niveau. Lillebror på 4 år følger bare med i hverdagen. Vores dage er jo på mange måder meget naturlige, vi laver mad sammen, går lange ture, læser, ser film, laver matematik, besøger andre, får besøg, tager på museer etc.

”For os føltes det bare forkert at skulle sende vores børn af sted tidligt om morgenen og først se dem sent om eftermiddagen, så vi har skabt et liv, hvor vi lever meget minimalistisk, og vi fokuserer på dejlige oplevelser med hinanden frem for materielle ting. ”

35

38

Interview

DER ER SKOLEPLIGT I DANMARK, SÅ HVORDAN FÅR MAN RENT PRAKTISK LOV TIL AT HJEMMESKOLE SINE BØRN? Der er ikke skolepligt i Danmark, men undervisningspligt, hvilket betyder, at man selv kan vælge om ens børn skal gå i almindelig skole, om man vil rejse jorden rundt og selv undervise på rejsen eller bare som os ønske et liv med frihed. Vil man gerne hjemmeundervise, skal man have tilladelse til det, så det betyder, at man ansøger om det hos sin kommune. Man får så en tilsynsførende, som kommer på besøg og holder øje med, at undervisningen lever op til de krav, der er, og at børnene lærer det, de skal etc. Det er lidt forskelligt fra kommune til kommune, hvordan disse tilsyn foregår, men hos os kommer vores tilsynsførende ca. hvert halve år. Det er et virkelig hyggeligt besøg, som børnene glæder sig til. De får mulighed for at vise de ting frem, som de har lavet i løbet af ‘skole-året’, og de er virkelig stolte af de ting, de har lavet. Vores tilsynsførende er meget imødekommende og åben overfor vores måde at leve på, så jeg oplever det som et meget positivt møde. Udover det, så sender jeg hvert år årsplaner og planer over de ting, som vi laver. Jeg fører også dagbog hver dag, så der altid er et overblik over de ting, vi laver.

”Vi ønskede at vores børn skulle være glade lige nu”.

SKAL MAN VÆRE UDDANNET LÆRER ELLER, HVILKE KOMPETENCER KRÆVER DET? Det kræver ikke særlige kompetencer at hjemmeundervise. Jeg tænker, at vi forældre er dem, der kender vores børn bedst,

og derfor har vi alle muligheder for at støtte vores børn og deres læringsproces. Hvis vi har tillid til vores børn og os selv ikke mindst, så er jeg overbevist om, at tingene har et fantastisk udgangspunkt. Jeg oplever, at mine børn har en utrolig iver efter at lære nyt. For mig handler det bare om hele tiden at gribe de ting, som de er optagede af.

”Vi kan have emner, som spreder sig ud over flere uger og måneder, og der kan gå en hel dag fra morgen til aften med at dykke ned i et eller andet emne. Eksempelvis har vi i år brugt utrolig meget tid på 2. Verdenskrig, den russiske revolution og brøkregning. ” HVAD SER DU SOM DET STØRSTE PLUS VED AT HJEMMESKOLE? OG MINUS? Det største plus er friheden. Det at vi selv kan bestemme, og at børnene rent faktisk får lov til at mærke efter, hvad de egentlig interesserer sig for. Jeg oplever, at det gør dem til selvstændige og innovative mennesker. Fordelen er også, at min mand og jeg har 4 børn og ikke skal hjælpe 28 elever.

Vi ved præcis hvilke forcer vores børn har, hvor de er fagligt, psykisk etc. Jeg har svært ved at komme med minusser, men det kan fx være, at vi indimellem oplever at andre er kritiske overfor hjemmeskoling.

HVAD SYNES JERES BØRN OM HJEMMESKOLING? De elsker som min mand og jeg friheden allermest! Og også at de har så god tid til at dyrke deres passioner.

39

40

Interview

SKOLE BETYDER OGSÅ VENNER OG KAMMERATER; HVORDAN LØSER I DET FOR JERES BØRN? Vores børn går til fritidsaktiviteter som andre børn og har legekammerater. Jeg tror i virkeligheden at de færreste mennesker har behov for at være sammen med 27 andre børn i 7-8 timer om dagen. Vi trives godt med at have fritidsaktiviteter og se venner i weekenderne og om eftermiddagen, når andre børn er hjemme fra skole og institution. Vi bor i et område, hvor der er rigtig mange børn, så der er altid børn, der løber ind og ud her.

BLIVER I IKKE TRÆTTE AF AT VÆRE SÅ MEGET SAMMEN? Selvfølgelig bliver vi trætte indimellem. Vi er jo bare helt almindelige mennesker, men jeg tror dog også, at det bliver et helt anderledes liv, når man er så meget sammen. Konflikter bliver mere naturlige og noget, som vi må løse sammen. Jeg tror også, at det er sundt for vores børn, at se og mærke vores følelser, og at de mærker, at der også er plads til dem og deres følelser. Vi er en familie, og vi er et fællesskab, og det skal fungere. Vi har alle en vigtig plads og rolle. Det er på mange måder langt nemmere at finde sig selv og sin rolle, når vi er sammen hele tiden. Vi er ikke så optagede af, at alt bare skal glide hele tiden, som man nok er, når man ikke har så meget tid sammen med sine børn. Vi er optagede af at leve et naturligt og autentisk liv, som vores børn er en naturlig del af.

HVILKE RÅD VIL DU GIVE ANDRE FORÆLDRE DER OVERVEJER HJEMMESKOLE? Gør det! Og lad være med at bekymre jer.

Hav tillid til jeres børn og jeres egne kompetencer. Alle forældre som virkelig vil, kan

hjemmeundervise deres børn. Mange bekymrer sig om økonomi. Vi har fået skabt et samfund, hvor vi sidder i den vildeste gældsfælde. Vi køber villaer og biler og legetøj, og det koster alt for meget i forhold til relationen til vores børn. Alt for mange børn (og voksne) trives ikke i ‘systemet’. Så ved at vi bor mindre, lader være med at forbruge så meget og måske er lidt mere kreative i forhold til vores arbejdsliv, så er det for mange muligt at kunne hjemmeundervise.

HVORDAN HÆNGER ØKONOMIEN SAMMEN FOR JER? ARBEJDER I BEGGE VED SIDEN AF HJEMMESKOLING? Vi arbejder begge ved siden af hjemmeskolingen. Min mand har et forholdsvis almindeligt job, omend hans arbejdstid er meget fleksibel. Han arbejder (ironisk nok) som administrationschef på en skole. Jeg holder workshops om at skabe ro i sit liv ved at sortere fra i sine materielle ting og stoppe med at købe nyt, jeg holder foredrag om det enkle liv, og så har jeg en familieklub, som hedder Enkelt familieliv med forskellige nye emner hver måned.

OG FÅR MAN TILSKUD TIL HJEMMESKOLING? Desværre får man ikke tilskud til at hjemmeskole.

Lisbeth Juliane Boysen Lisbeth er 38 år og er kvinden bag bloggen www.smilerynker.dk, Sammen med sin mand hjemmeskoler hun sine børn: Alma 15 år, Storm 12 år, Martha 8 år og Bror 4 år. Familien bor i Humlebæk i Nordsjælland. www.smilerynker.dk

41

Wolf & Rita Efterårskollektionen fra Wolf & Rita er inspireret af gamle portugisiske traditioner og festligheder. Fra karneval i Podence, med narre i kulørte dragter, til kvinder i Nazaré der bærer syv skørter som symbol på havets syv bølger, regnbuens syv farver og ugens syv dage. Det traditionelle er kombineret med designer Marcel Dzamas moderne illustrationer, og resultatet er en anderledes kollektion der rummer både humor og leg. www.wolfandrita.com Fotograf og design: Carlos Lobo, styling og art direction: Anna Searra, modeller: Afonso, Afonso Ferreira, Ana Maria, Beatriz, Carminho, Constanca, Gabriela, Guilherme, Manuel, rita og Sara

42

EFTERÃ…R

2018

54

www.fendi.com

CHIC

Mode

1

2

8

3 7

6 5

4

1. Stockmar farver 179,95 kr - 2. Mayoral hat 41 pund 3. Zara jakke 239 kr - 4. Fendi bukser 250 pund 5. Engel taske 63 euro - 6. Zara sko 239 kr 7. Molo kjole 699,95 kr - 8. H&M strik 79,95 kr

55

www.thenewsociety.com

CLASSIC

56

Mode

1

2 8

3

7

4 6 5

1. Septembers strik 650 kr - 2. Faber-Castell blyanter 69,95 kr 3. MarMar bluse 249 kr - 4. Guitar 199 kr 5. Zhoe & Tobiah frakke 103 euro - 6. Anniel sko 89 euro 7. Caramel bukser 334 kr - 8. Emile et Ida taske 72 euro

57

www.kenzo.com

SPORTY

58

Mode

1

8

2

3

7

4

6 6

5

1. Bjørn Borg taske 42,90 euro - 2. Kenzo kasket 45 euro 3. K-Way jakke 68 euro - 4. Watchitude ur 199,95 kr 5. New Balance sko 375 kr - 6. Fabelab penalhus 16,50 pund 7. Kenzo strømpebukser 28 pund - 8. Bangbang kjole 84 euro

59

60

www.molo.dk

AUTUMN

Mode

1 8 2

3 7 4 6 5

1. Molo jakke 699,95 kr - 2. Ketiketa hat 41 euro 3. Zara T-shirt 35 kr - 4. Primigi støvler 699,95 kr 5. H&M skjorte 79,95 kr - 6. Design Letters drikkedunk 119,95 kr 7. MarMar jeans 449 kr - 8. Herschel rygsÌk 69,95 kr

61

A MONDAY in Copenhagen Efter 13 år som designchef for Mini A Ture, tog Anne Katrine Montag sidste år springet ud i at være selvstændig og startede brandet A MONDAY in Copenhagen. Ønsket med det nye brand er at gå imod mainstream-moden, dog uden at det bliver outreret. Branchen har taget godt imod det nye børnetøjsmærke. Første kollektion har netop ramt butikkerne, og nu er det forbrugerne der skal til at lære A MONDAY in Copenhagen at kende.

Vi er vilde med det nye brand og ønsker A MONDAY in Copenhagen masser af god vind i sejlene. www.amondayincopenhagen.dk 62

Interview

63

HVAD ER A MONDAY IN COPENHAGEN? A MONDAY in Copenhagen er et nyt mærke til piger og drenge fra 2 til 14 år.

Jeg har længe haft lyst til at sætte et større personligt præg på mit design og skabe børnemode med lidt mere kant. Der er rigtig mange fine børnetøjsmærker og dygtige designere i Danmark. Og mit take på markedet er, at A MONDAY in Copenhagen skal gå lidt imod mainstream-mode – uden dog at det bliver outreret. Mit mål er at skabe det man vel godt kan kalde unik hverdagsluksus til børn, hvor jeg har fokus på kvalitet, den lille elegante detalje, grafik og et omhyggeligt defineret farveunivers.

Tøjet produceres med børn og miljøet i fokus, og programmet er derfor baseret på kvaliteter der er økologiske eller OEKOTEX®certificerede materialer.

64

HVEM STÅR BAG BRANDET? Jeg står for design- og produktionsprocessen, og min mand Martin hjælper med hele forretningen bag brandet.

”A MONDAY in Copenhagen skal gå lidt imod mainstream-mode – uden dog at det bliver outreret. ” HVILKE TANKER LIGGER DER BAG NAVNET? Det virker måske temmelig banalt i dag – men det var nu en længere proces at finde frem til det helt rigtige navn. Den korte version er, at vi midt i processen blev ret overbeviste om at det gav god mening at kalde det ét eller andet med mandag, eftersom vi jo hedder mandag (Montag) til efternavn. Så derfor blev det til A MONDAY. A’et er tænkt som synonym til Anne og som “Mandagen”, som i starten eller begyndelsen (den første dag i ugen) og sammen med payoff’et ”in

Interview

Copenhagen” er det begyndelsen på en lille ny historie, som jeg gerne vil have afspejler sig i kollektionerne fra gang til gang. Og som en fin lille sløjfe på historien blev selskabet selvfølgelig også etableret på en mandag.

HVAD ER DIN BAGGRUND? OG HVORDAN OPSTOD IDEEN TIL AT STARTE A MONDAY IN COPENHAGEN? Jeg er uddannet designer og har arbejdet som designchef for Mini A Ture i 13 år.

Tanken om at starte mit eget brand, hvor jeg kunne udfolde min kreativitet og skabe mit eget helt personlige univers, er bestemt ikke ny – men det er bare ikke nogen helt enkel beslutning at gøre tanke til virkelighed.

Og så var jeg også rigtig glad for mit job hos Mini A Ture, hvor jeg gennem tiden har stået i spidsen for utrolig mange kollektioner. Så det var et kæmpestort skridt, og som nævnt bestemt ikke nogen helt nem beslutning.

Men sidste år var timingen rigtig – og jeg har ikke fortrudt et eneste sekund.

HVAD HAR INSPIRERET DIG TIL DEN FØRSTE KOLLEKTION? Min nye kollektion er inspireret af elementer fra naturen og urban culture med et enkelt og eksklusivt udtryk.

HAR DU EN FAVORITSTYLE FRA KOLLEKTIONEN? Min favoritstyle i denne her kollektion er helt sikkert Frida Dress, som er en kjole med et all over-print med små fluesvampe. Den blev skabt ret sent i designprocessen for at give kollektionen lidt ekstra kant – og den blev faktisk også udvalgt som “Favourite Style” af Kids Wear Magazine på CIFF Kids i januar, hvilket jeg er rigtig stolt af.

65

HVORDAN ER BRANDET OG DEN FØRSTE KOLLEKTION BLEVET MODTAGET INDTIL VIDERE? Jeg er helt overvældet over, hvor godt kollektionen er blevet modtaget. Jeg har fået mange anerkendende og positive kommentarer fra kollegaer i branchen og ikke mindst fra de butikker og shops, der har valgt at tage den ind i deres sortiment, så jo, det er gået langt over vores forventning. Nu bliver det rigtig spændende at følge salget ud til forbrugerne.

HVAD KAN VI FORVENTE FRA A MONDAY IN COPENHAGEN I FREMTIDEN? Vi havde overhovedet ingen kunder eller aftaler, da vi startede, så det var et kæmpe sats. Derfor er vores første kollektion også forholdsvis lille. Men der blev som nævnt heldigvis taget rigtig godt imod den, så nu skruer vi stille og roligt op for antallet af styles og tilføjer flere farver, print og kvaliteter. Vi er

66

igennem en løbende udviklingsproces, men vi kommer tættere og tættere på lige præcis det udtryk og særpræg, vi gerne vil opnå med A MONDAY in Copenhagen.

Vi har en ret ambitiøs businessplan, så jeg håber da at vi lykkes med at få brandet etableret inden for en overskuelig årrække som et stærkt alternativ til de mange andre fine brands der findes i Danmark og i resten af Europa. Vi har allerede agenter på i Danmark, Frankrig, Holland og Nordtyskland, så indtil videre går udviklingen i den retning, vi gerne vil have.

”Jeg er helt overvældet over, hvor godt kollektionen er blevet modtaget. Jeg har fået mange anerkendende og positive kommentarer fra kollegaer i branchen og ikke mindst fra de butikker og shops, der har valgt at tage den ind i deres sortiment...”

67

Sticky Lemon Det var kærlighed ved første blik da vi i sin tid opdagede hollandske Sticky Lemon. Glade farver og geometriske former er kendetegnet for det finurlige accessoriesbrand der står bag de skønneste tasker, penalhuse og kontorsager til børn og barnlige sjæle. Det sværeste er at begrænse sig og vælge kun én taske til skolestart - heldigvis kan man altid bruge en lækker notesbog eller blyant til. www.rillagorilla.nl/stickylemon 68

KULTUR FOR BØRN

Teater om trafik ’Jeg er ny i trafikken’-plakaterne pryder snart diverse busser. Skole- og børnehavestart handler nemlig også om evnen til at kunne bevæge sig rundt i trafikken. Ishøj Teater sætter forestillingen Dyt, Båt og Kling Klang op i samarbejde med Rådet for Sikker Trafik. Børnene kan rocke med på de mange trafikhits og lære noget undervejs i stykket. Instruktøren Martin MieheRenard står bag hitfilm som MGP missionen og de nyere Min søsters børn. Stykket spiller fra 27.8 – 18.9. Alder: 3-10 år.

76

Kultur

Skolestart og letlæsning

Sveriges største forfatter

Om nogle uger slutter skolernes sommerferie, og den står på læsning, regning, kreativitet og leg. Begynderlæserne kan med fordel kaste sig over letlæsningsserien om Milo og Nivi. Ud over de umiddelbare historier om vennerne Milo og Nivi introducerer serien børnene til Astrid Lindgrens univers med den frække dreng Emil fra Lønneberg. Det er jeg ret vild med. Alder: 7+

Jan Lööf er ikke bare en af Sveriges største børnebogsforfattere og tegnere.

Hans magiske stil gør at man gang på gang bliver fanget af de finurlige historier og billeder. I dette samlebind er der samlet 12 af de allerbedste historier, bl.a. historien om Pelles lommelygte, hvor mørkerædde Pelle klarer turen til Morbror Svend så længe han har sin lommelygte.

Alder: 3+

Mit navn er Cæcilie Otzen. Jeg er mor til Iben og Emil. Jeg elsker at gå på opdagelse med mine børn i alle de gode kulturoplevelser man kan finde – at udforske nye verdener sammen. Jeg håber at jeg kan inspirere andre børnefamilier til at bruge tid på kulturoplevelser. Jeg blogger på www.kulturforbørn.dk

77

TWEENMODE

Efterårsnyheder fra GRUNT Er der nogen der ved hvad de unge vil have, så er det danske GRUNT. Teamet bag er toptjekkket og indbegrebet af god stil selv, og det afspejler sig i kollektionerne der er målrettet de store børn. Vi er vilde med den nye efterårkollektion. www.grunt.dk

78

Tween

Ren afslapning Molo rammer plet med deres kollektioner, også til de store børn. Et af vores favoritsæt til efteråret er dette look, hvor en afslappet sweatbluse er sat til jeans med detaljer. Begge dele kan nemt kombineres med andre ting og styles op og ned. Musthaves i pigernes efterårsgarderobe. www.molo.dk

Sløjfemode Et par sneakers kan sagtens være feminine, se bare disse fra Puma med sløjfe på hælen. Perfekte til skolestart og til at gå efteråret i møde med.

749,95 kr

79

Klar til efteråret Okay, selvom vi næsten ikke kan forestille os at det nogensinde bliver dårligt vejr i Danmark igen, så kommer efteråret før eller senere, og det gør regnen også, og så er det altså super godt at eje et par gode gummistøvler. Aigle er vores favoritter til børn, og se lige de her sjove hajer der nok skal holde fødderne tørre.

449,95 kr

FINURLIGE FUND

Skoletavle til hjemmet Har man et barn der starter i skole i år, så er den her tavle altså et hit. Lær ugedage, tal og skriv løs med kridt.

51 euro

80

Finurlige fund

Kreatid Det her det er altså både genialt og hyggeligt, nemlig at sy sin egen dukke. Altså dukken er faktisk syet, men den mangler tøj, hår, øjne mm. Så sæt gang i fantasien og slip kreativiteten fri.

61 euro

HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...

Skønne dyr Vi elsker dyr, og de her lavet i træ er slet ikke til at stå for.

En af hver tak!

Fra 5 euro

81

Trut trut Denne søde elefant gemmer på barnets madpakke. Perfekt til skolestart hvor der skal noget indenbords for at have god energi til læring.

149,95 kr

Beach time Selvom sommerferien er ovre for de fleste, så er Maillegs sjove mus altså stadig at finde på strandstolene.

Cuteness overload!

399,95 kr

82

Finurlige fund

Unikke tæpper Mini Knot står bag de flotteste gulvtæpper til børn.

Alle er lavet i hånden og fyldt med finurlige detaljer som dyr, figurer og landskaber.

325 pund

FØLG KEIKI PÅ FACEBOOK...

83

DRENG

84 @milinmarley

Sko

1. Akid sko 70 dollars - 2. Naturino sko 84 pund- 3. Nike sko 50 euro 4. H&M sko 99 kr - 5. Primigi støvler 729 kr - 6. Zara sko 239 kr - 7. Ecco sko 649,95 kr - 8. Paul Smith Junior sko 85 pund - 9. H&M sko 179 kr- 10. Acne sko 200 euro 11. Adidas sko 55 euro 12. Hummel sko 399,95 kr - 13. Veja sko 53 euro 14. Akid sko 70 dollars - 15. Zara sko 169 kr

85

86

@diary_of_loving_mother & www.bisgaardsko.dk

PIGE

Sko

1. Vans sko 50 euro - 2. Mini Melissa sko 68 pund - 3. Angulus støvler 849,95 kr - 4.

Eli støvler 89 euro- 5. Guess sko 39 pund - 6. Nike sko 40 euro - 7. New Balance sko 749,95 kr - 8. Vans sko 55 euro - 9. Primigi sko 729 kr - 10. Nike sko 75 euro - 11. Adidas sko 75 euro - 12. Monnalisa sko 93 pund - 13. Akid støvler 80 dollars - 14. Primigi støvler 599 kr - 15. Little Marc Jacobs sko 79 euro

87

Baby

1. Pediped begyndersko 43 pund - 2. Adidas sko 299,95 kr 3. Sophia Webster sko 195 euro 4. Tip Toey Joey futter 52 pund - 5. Fendi futter 78 pund 6. Easy Peasy futter 26 pund 7. Primigi begyndersko 549 kr - 8. Falcotto begyndersko 76 pund 9. H&M sko 129 kr 10. Bobux Soft Sole futter 22 pund - 11. Easy Peasy futter 43 euro 88

#Instagram For meget mere inspiration og skønne finurlige fund der giver smil pü lÌben: @keikimagazine

89

Baby Boy

1

1. Vox babyseng 332 euro - 2. Buho bluse 41 euro 3. FUB babyhue 169,95 kr - 4. Molo bukser 199,95 kr 5. Konges Sløjd sengesæt 375 kr - 6. Pom D’Api futter 51 euro 7. Selecta uro 24 euro

90

Mode

3

2

5

4

6

7 91

Baby Girl

1

1. Liewood babynest 899 kr - 2. Molo bluse 299,95 kr 3. Stella McCartney hue 42 euro - 4. MarMar leggings 249 kr 5. Sebra bamse 199,95 kr - 6. Donsje futter 59 euro 7. Imps & Elfs strømper 5 euro

92

Mode

3 2

5

4

6

7 93

ØKO & BÆREDYGTIGT

Serendipity fylder 15 år!

Når man taler om økologiske tekstiler, er det en selvfølge at nævne Serendipity der helhjertet står bag nogle af de fineste kollektioner i rene materialer til både børn og kvinder. I år fylder det populære brand 15 år, og det har de valgt at markere med en fejring af moderskabet, for som de siger: “Fordi det er dér, det hele starter!” www.serendipity.dk

94

Øko

Tasker til turen Liewood står bag disse skønne rygsække der er helt perfekte som turtasker til børnehavebørn eller de mindre skolebørn.

Hvilket dyr er din favorit?

499,95 kr

Dragt lavet af genbrug Bæredygtighed handler også om at genanvende så meget som muligt, og det er netop hvad Bobo Choses har tænkt med denne dragt der er lavet i 100 % recycled polyester.

121 euro

95

96

Børneværelset

Børneværelset Hjemme hos: @childlikeliving

97

98

99

100

101

102

BørnevÌrelset

103

BØRNEVÆRELSET

104

@tthese_beautiful_thingss

Børneværelset

2 1 4

3

5

7

6

8

1. Irislights lamper 399,95 kr - 2. Lapin & Me lampe 269,95 kr 3. Herschel rygsæk 599,95 kr 4. Olli Ella kurv 35 pund - 5. Popcutie halskæde 16 euro 6. Smallable tæppe 166 euro - 7. Ikea seng 229 kr - 8. Olli Ella kurv 499,95 kr 105

SKOLETASKER 106

Børneværelset

1

2

3

4

5

6

1. Herschel rygsæk 599,95 kr 2. Satch skoletaske 849,95 kr - 3. Beckmann skoletaske 549 kr 4. Bobo Choses rygsæk 67 euro 5. Ticket 2 Heaven skoletaske 649,95 kr - 6. Sticky Lemon rygsæk 57 euro 107

Redaktion: Chefredaktør: Katrine Roug Moderedaktør: Sedsel Roug Bidragsydere: Cæcilie Otzen Korrektur: Sidsel Latsch Jespersen

Forhandlerliste: A/B

E/F

K/L

www.adidas.dk

www.etsy.com

www.kaybojesen-denmark.com

www.albababy.dk

www.everychild.bigcartel.com

www.kids-world.dk

www.arautorap.com

www.fabelab.dk

www.kidsdynasty.com

www.akidbrand.com

www.fermliving.dk

www.kongessloejd.dk

www.amazon.co.uk

www.fingerinthenose.com

www.krutter.dk

www.anaisandi.com

www.flexaworld.dk www.krutterhuset.dk

www.armani.com

www.fubchildrenswear.dk

www.atelieratsuyoetakiko.com

www.fuzzies.com

www.legowear.dk www.lepetitorganic.com

www.babyrum.dk

www.lillelykke.dk

www.bangbangcph.dk

www.lirumlarumleg.dk

www.bestiloghent.dk

G/H

www.bisgaardsko.dk

www.glerups.dk

www.lovefromaustralia.com

www.bobochoses.com

www.globebrand.com

www.bonton.fr

www.gro.dk

www.børneneskartel.dk

www.growingfeet.dk

M/N

www.blafre.com

www.havrefras.com/dk

www.mallow.nu

www.hm.dk

www.mi-pac.com

www.houseofkids.dk

www.mimiscircus.com

www.hummel.dk

www.minirodini.com

www.bobnoon.dk

C/D www.camcam.dk

www.littlepieces.dk

www.mimilou.eu www.melton.as

www.camilladrejer.blogspot.dk

I/J

www.carolinebosmans.com

www.ikatbag.com

www.celavi.dk

www.interiorshop.dk

www.mrmaria.com

www.molo.dk www.moonetmiel.fr

www.childrensalon.com

www.morley.com

www.camcam.dk

www.naturkost-odense.dk

www.donebydeer.com

www.neweracap.com

www.denblaaplanet.dk

www.nn07.com

www.designdelicatessen.dk

www.nofred.com

www.dolfie.ne

www.naturino.com

108

Forhandlerliste

O/P

T/U/V/W/X/Z

www.orangemayonnaise.com

www.tods.com

www.paperchase.co.uk

www.tripadvisor.com

www.paulsmith.co.uk

www.trousselier.fr

www.petecromer.com

www.unoliving.com

www.pompom.dk

www.vanillacopenhagen.dk

www.pomdapi.fr

www.zalando.dk

www.pepechildrenshoes.it

www.zara.com

www.petitnord.dk www.primigi.dk

Q/R/S www.scandimini.co.uk www.scotch-soda.com www.shop.bygreencotton.dk www.simplekids.be www.smallable.com www.smilerynker.dk www.soniarykiel.com www.sport24.dk www.stellamccartney.com www.stylefile.de www.string.se www.serax.com www.sorel.com

Hvis vi mod forventning har brugt billeder fra sites, der ikke ønsker at blive vist i magasinet, sü send en mail til redaktion@keiki.dk 109

Husk!

Tilmeld dig vores nyhedsbrev

NĂŚste nummer udkommer d. 4.oktober 2018

www.keiki.dk

110