KÉK - Kortárs Építészeti Központ

A KORTÁRS ÉPÍTÉSZETI KÖZPONT A KÉK – KORTÁRS ÉPÍTÉSZETI KÖZPONT FIATAL ÉPÍTÉSZEK, KÉPZŐMŰVÉSZEK ÉS CIVILEK ÁLTAL ALAPÍTOTT ÉS MŰKÖDTETETT, FÜGGETLEN ÉPÍTÉSZETI KULTURÁLIS INTÉZET, AMELY FŐ CÉLJA AZ ÉPÍTÉSZET, AZ URBANISZTIKA ÉS AZ ÉPÍTETT KÖRNYEZET KÉRDÉSEINEK, EZEK KÖZÖSSÉGHEZ VALÓ VISZONYÁNAK NAPIRENDEN TARTÁSA, MEGVITATÁSA, BEMUTATÁSA A SZAKMA ÉS A SZÉLESKÖRŰ NYILVÁNOSSÁG KÖZÖS RÉSZVÉTELÉVEL.

A KÉK A KÉK 2006-ban nyílt meg a budapesti Nefelejcs utcában. Már működésének első évében látványos sikerei bebizonyították, hogy friss, problémaorientált és nemzetközileg is releváns programjaival képes új szempontokat nyitni az építészeti és városi nyilvánosságban. A magyar kulturális életben egyedülálló intézmény egyben az egyetlen kortárs építészettel foglalkozó hazai szakmai platform.

A KÉK tevékenysége és programjai folyamatos, kiemelt hazai és nemzetközi figyelmet kapnak.

A 2006 óta eltelt időszakban közel 150 eseményen több mint 25.000 látogató fordult meg, ezek között szerepeltek hazai és nemzetközi kiállítások, konferenciák, építészeti túrák és fesztiválok. A szervezet részt vesz nemzetközi építészeti adatbázisok magyar anyagainak elkészítésében, valamint a hazai szakmai továbbképzésben is. A KÉK széleskörű nemzetközi kapcsolatokkal bír, partnerei között olyan intézmények szerepelnek, mint a holland NAiNetherlands Architekture Institute, a német DAZ-Deutsches Architektur Zentrum, az osztrák AzW-Architektur Zentrum Wien vagy a prágai CCEA-Center for Central European Architecture.

A KÉK működésének első, Nefelejcs utcai fejezete 2008 első felében ért véget, a szervezet ezután az ORCO Property Group tulajdonában lévő, bontásra váró Szervita téri irodaházban nyitott meg újra egy ideiglenes helyszínen, és 2008 végéig a város szívében várta az érdeklődőket. A KÉK 2009 óta nem rendelkezik állandó hellyel, így a programjait – változatlan lendülettel - külső színtereken valósítja meg. A folytonos helyváltoztatás, a szerény forrásszerzési lehetőségek ellenére a szervezet rendezvényei továbbra is telt házzal zajlanak.

Sőt, ez a változatosság sokszor előnyt is jelent, hiszen így olyan intézményekkel nyílt alkalom együttműködni, mint az Iparművészeti Múzeum, a Szépművészeti Múzeum, a Műcsarnok, a Trafó, Millenáris, vagy a Merlin Színház, melyek nem helyszínként, hanem partnerként jelentek meg a rendkívül változatos programkínálatban.

A KÉK a forráshiányt a hazai kulturális és építészeti szcéna szereplőinek, illetve több egyetem és főiskola hallgatóinak önkéntes szerepvállalásának elősegítésével kompenzálja, építve ezzel a KÉK létrejöttét is meghatározó mozzanatra, a nonprofit alapítványt önkéntesek hozták létre és működtetik azóta is.

A KÉK jövőképe: Az építészet kulturális és társadalmi szerepének újrafogalmazása és a kortárs magyar építészet és építészek nemzetközi ismertségének elősegítése.

A KÉK küldetése: Meghatározó, független és nyitott kulturális központ működtetése, amely az építészet oktatását, megismerését és fejlesztését kívánja előremozdítani a lehető legszélesebb szakmai és szakmán kívüli környezetben.

A KÉK céljai: Párbeszéd kezdeményezése az építészetről, a városról és kultúrájáról, valamint az épített környezetről szakmán belül és kívül egyaránt, a kortárs magyar építészet bekapcsolása a nemzetközi kulturális szcénába, az együttműködés intézményesítése az építészet és más diszciplínák között, hasonló célú kezdeményezések támogatása, innovatív kezdeményezések támogatása a kortárs építészetben, releváns és naprakész szakmai információ szolgáltatása, az építészet széleskörű oktatásának támogatása

A KÉK TEVÉKENYSÉGE Kiállítások: Hazai és nemzetközi bemutatók szervezése meghívott kurátorok részvételével.

Ezek között szerepelnek tematikus építészeti, urbanisztikai és tájépítészeti kiállítások, valamint társművészeti és interdiszciplináris tárlatok.

Szakmai programok: Az épített környezetről való gondolkodást és párbeszédet elősegítve, illetve azok elmélyítésére törekedve tematikus hazai és nemzetközi konferenciák, pódiumbeszélgetések, vitafórumok, előadások, workshopok, továbbá kutatást és fejlesztést elősegítő szakmai programok megvalósítása a legszélesebb nyilvánosság előtt.

Információs központ: A KÉK információs csomópont, amely kiterjedt hazai és nemzetközi kapcsolatainak segítségével mindenki számára tájékoztatást és áttekintést nyújt építészeti és kapcsolódó művészeti eseményekről. A központ kiadványokat szerkeszt a kiállítások és az előadások anyagairól, kutatási eredményeket és tanulmányokat publikál, építészeti és művészeti füzeteket jelentet meg több nyelven, segítve mindezzel a hazai kortárs építészet nemzetközi reprezentációját. Emellett a KÉK szakértői-véleményformálói szerepben működik együtt külföldi szakmai médiumokkal: a kuratórium tagjai gyakran írnak kritikákat, tanulmányokat és összeállításokat egy-egy magyar vagy külföldi sajtóorgánum felkérésére.

A KÉK célja továbbá egy építészetorientált média-olvasó beindítása és működtetése, amely gyűjteményben monográfiák, építészeti kalauzok, építészettörténeti és jelenkori építészeti tárgykörű publikációk, magazinok, folyóiratok állnak rendelkezésre mindenki számára.

Oktatás: Együttműködésben az olyan hazai kreatív felsőoktatási intézményekkel, mint az Iparművészeti, Képzőművészeti vagy a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem, a KÉK szabadegyetem jelleggel tart továbbképzéseket mind a szakma képviselői, mind a laikus közönség számára. A szervezet építészek részére workshopokat, konferenciákat, szimpóziumokat szervez hazai és nemzetközi szakértők és előadók meghívásával. A társadalom laikus rétegei felé az építészetet, mint kulturális értéket, mint mindennapi jelenséget, és mint összetett folyamatot közvetíti az épített örökség újbóli felfedezésére és a kortárs építészet értelmezésének megkönnyítésére. A széles közönséghez szóló programok között szerepelnek építészeti túrák, vitafórumok, könnyed hangvételű előadások vagy akár óvodás és iskoláskorú gyerekeknek szóló interaktív programok.

Hálózatépítés: A KÉK munkájának folyamatos és meghatározó része a szakmai kapcsolatok fejlesztése a hazai és nemzetközi partnerszervezetekkel, akadémiai és kutató intézményekkel, gyártókkal, fejlesztőkkel, befektetőkkel és más érdekelt felekkel. Jelenleg a KÉK valamennyi építész-szakmai kamarával és szervezettel, a szakminisztériummal, a városvezetés meghatározó szereplőivel, illetve önkormányzatok szakmai vezetőivel, valamint a hazai építészeti és művészeti felsőoktatásban résztvevő intézetek jelentős részével jó kapcsolatot ápol. A KÉK bekapcsolódott az európai építészeti és kulturális intézetek hálózatába, melynek segítségével nemcsak közös nemzetközi együttműködési projektekre nyílik lehetőség, hanem a hazai építészet nemzetközi reprezentációját is elősegíti.

PROGRAMSOROZATOK Pecha-Kucha Nights: Az építész-designer prezentációs est Pecha-Kucha Night (Locsi-Fecsi Est) néven egy Tokyo-i kezdeményezésből indult világkörüli útjára. Az alkotók megvalósult, vagy éppen tervezés alatt álló építészeti, képzőművészeti, iparművészeti projektekről, kísérleti munkákról tartanak pörgős előadásokat a nemzetközi szabályok szerint: egy este, tizenkét előadó, előadónként 20 kép, képenként 20-20 másodperc.

Tálaló: Konstruktív, de provokatív módon, sorozatszerűen hívunk össze olyan fórumokat, amelyek a legaktuálisabb szakmai kérdésekre reflektálnak az illetékesek és döntéshozók bevonásával, maximális nyilvánosságot biztosítva a véleményformálásnak. A kiemelt építészeti közberuházásokat, városfejlesztési projekteket érintő vitaesteket rendezünk az Iparművészeti Múzeum aulájában. Eddigi témáink: Városháza Fórum, Honvéd Főparancsnokság, Design Terminál, Erzsébetváros, Közraktárak, Székesfehérvár – nemzeti emlékhely, Corvin sétány, EKF – Pécs.

Városi séták: A KÉK immár sokadik éve viszi el sikerrel a vállalkozó kedvűeket egy-egy alternatív városi sétára. Ezek a kirándulások Budapest kevéssé ismert, ám hihetetlenül izgalmas helyeit, tereit tárják fel. Sor került eddig többek között a Tatai úti víztornyok és Gizella Malom, a Kőbányai Sörgyár, a Kelenföldi Hőerőmű, a Törley Pezsgőpincészet, a Díszletgyár és a METRO4 állomásainak bejárására.

ELŐADÁS-SOROZATOK 1+1 Urban Lounge: Az előadás- és beszélgetéssorozat lehetőséget adott arra, hogy az érdeklődők kellemes lounge hangulatban, a szoc_art lámpák félhomályában, egy tea mellett vitassák meg a várost érintő aktuális kérdéseiket a meghívott előadók részvételével. A programsorozat célja az adott témával kapcsolatban 1+1 nézőpont ütköztetése volt, azaz az építészeti diskurzus és egy másik, a témában érdekelt tudományág metszéspontjának feltérképezése.

SZTÁRÉPÍTÉSZEK A KÉK-BEN Tranzit: Marcos Novak · Nai - Debate on Tour supersexy · Sense of Architecture – kerekasztal · David Zahle - BIG architects · Karl-Heinz Petzinka · Kas Oosterhuis · Edouard Francois Bubbles from Japan: Takaharu Tezuka · Norihito Nakatani · Sou Fujimoto

FESZTIVÁLOK Budapesti Építészeti Filmnapok: A Rotterdami Építészeti Filmfesztivál által inspirált és a KÉK által 2007-ben kezdeményezett, minden tavasszal nagy sikerrel zajló Építészeti Filmnapok küldetése, hogy párbeszédet teremtsen a filmre inspirációként és eszközként tekintő építészet, valamint az építészethez és a városhoz mint témához forduló film között. A nemzetközi fesztiválokon díjazott filmek kulcsmotívuma a város, a városi élet, az épített tér, de minden évben más-más tematika kerül előtérbe. Egyes építészek, épületek bemutatása mellett a Filmnapok többek között körüljárta már a elhagyott terek, kiürülő városok, építészeti utópiák témáját, az építészet és politika kapcsolatát, vagy például a mozgás és tér, az emberi test és az épített környezet viszonyát. Külön szekció foglalkozott a design építészeten kívüli területeivel, és a régió több partnerszervezetével együttműködésben megvalósult egy közép-európai építészeti filmválogatás összeállítása is. A filmvetítéseket minden évben társesemények: beszélgetések, városi séták és fotókiállítás kísérték.

Nemzetközi Építészeti Makettfesztivál: Túlzás nélkül állítható, hogy 2009-ben az év legjelentősebb építészeti kiállításanyaga állt össze Budapest közepén a KÉK akciója keretében.

Kivételes, pályázati projektekre fókuszáló tematikájával 20 országból mintegy 60 makett várta mind a szakma képviselőit, mind a nagyközönséget a KÉK akkori, Szervita téri központjában. A Fesztivál 2010-ben Műcsarnokban került megrendezésre. A fesztivál témája a kulturális intézmények és a tervezői praxis kapcsolata volt, ami az elmúlt két évtized múzeumainak és kiállító tereinek építészetén keresztül mutattunk be. Ezúttal mind a kezdeti célkitűzések, mind pedig a megvalósult eredmény messze túlmutattak az építészeti seregszemlén: a makettek műfaján keresztül egyforma hangsúlyt kívántunk helyezni az intézmények átalakulására és fejlődésére, és a tárlat a tervezői gyakorlat megújuló eszköztáraiba és működésébe adott betekintést.

KIÁLLÍTÁSOK Kudász Gábor Arion · Young Blood · Holland Formabontás · Velux díj · Szoc-art · AR Awards · Építész Diplomadíj 2006 · Sense of Architecture · Őrmező · Szabó István · Emerging Identities East! · Urbanity - 20 years later · Textúra

KONFERENCIÁK Conzerve: A konferencia azokat a kihívásokat, lehetőségeket és veszélyeket mutatta be, amelyekkel az ipari műemlékekkel foglalkozó műemlékvédők, tervezők, ingatlanfejlesztők, építészek, városkutatók és kulturális szakemberek minduntalan szembetalálják magukat. A konferencia a Magyarországon felmerülő ipari műemlék-dilemmákat nem csak a hazai viszonylatok közepette vizsgálta, hanem ezeket tágabb, nemzetközi kontextusba helyezte.

Fennt: Az építészet világszerte a fenntarthatóságra fókuszál. Egyre sürgetőbbé válik, hogy a fenntarthatóság gondolata hazánkban is átültethető legyen a gyakorlatba a helyi adottságok figyelembevételével. Ehhez nyújtottak segítséget a konferencia neves előadói, ismertetve a fenntarthatóság gondolati hátterét az elmélettől a gyakorlati alkalmazásokig.

Infra: Mi az építész szerepe az infrastrukturális projektekben? Mit képvisel a nagy infrastrukturális fejlesztések tükrében az építészet? Mit jelent mindez a magyar városok szempontjából, s hogyan működik ez külföldi projektek esetén? Milyen építészeti minőség, dizájn jön létre e fejlesztési programok során? Milyen kulturális hatása, következménye van egy-egy beruházásnak? A szimpózium a fenti kérdésekre keresett választ nemzetközi szinten is elismert szakemberek megszólaltatásával.

Emerging Identities East! A Német Építészeti Központ (DAZ) Emerging Identities – EAST! című vándorkiállításán a kortárs építészeten keresztül a fiatal uniós tagállamok kulturális tendenciái voltak tetten érhetők. Emerging Identities: az "épített tér" közös nyelvén keresztül felismerhetőek az egyes országokban uralkodó trendek, építészeti álláspontok és kulturális irányvonalak. A kiállítás célja egyéni, identitásteremtő jegyek felmutatása volt a felsorakoztatott referenciákon keresztül.

KONFERENCIA-SOROZATOK: ÉPÍTÉSZETI BEAVATKOZÁSOK A MŰEMLÉKI VÁROSSZÖVETBEN Problémás örökség: Közép-Európa országainak közös történelmi hátterük révén hasonló problémáik vannak épített örökségükkel kapcsolatban. Az egynapos nemzetközi konferencián az örökségvédelem olyan két fontos területére koncentráltunk, amelyekben Magyarországon is szemléletváltásra van szükség.

Tetőterek és ráépítések: A konferencián jellemzően a műemlék-épületek tetőtéri fejlesztési lehetőségeivel kapcsolatos alapkérdéseket vetettük fel, elsősorban a „lehetőség vagy kötöttség” dilemmára koncentrálva. A konferencia alkalmat adott az itthoni és külföldi gyakorlatok összehasonlítására és vitára a fejlesztés lehetőségeiről és korlátairól, a civil részvétel jelenlegi és lehetséges szerepéről. A rendezvény meghívottjai építészek, várostervezők, fejlesztők, kivitelezők, belsőépítészek és műemlékvédelmi szakemberek mellett a kerületi főépítészek és a szektor döntéshozói voltak.

Foghíj: Nemzetközi konferencia a műemléki környezetben zajló foghíjbeépítésekkel kapcsolatos alapkérdésekről magyar és nemzetközi építészek, műemlékvédelmi szakemberek és az önkormányzatok képviselőinek részvételével, fókuszban a „lehetőség vagy kötöttség” dilemmával.

PROJEKTEK Közösségi kertek: A KÉK 2010-ben indította el Budapesten közösségi kertek létrehozására irányuló programját azzal a céllal, hogy Magyarországon is meghonosítsa a városi mezőgazdaság közösségi formáit. A cél egy alulról szerveződő civil kezdeményezés megvalósítása elsőként a fővárosban, majd idővel a vidéki városok felé terjeszkedve. Budapest számos hiányossággal küzd, ezek közül két fontos szegmens a közösségek, és a zöld területek hiánya. A budapesti közösségi kertek program ezt a hiányt kívánja pótolni. A közösségi kertek élő zöld felületek a város szövetében, amelyek sokféle funkciót látnak el: haszonnövényeket termeszthetők bennük, közösségi események színterei, a pihenés és rekreáció területei, élő zöld szigetek a belvárosi betontájképben. A közösségi kertek – amelyek mozgalma több évtizedes múltra tekint vissza Nyugat Európában és a tengerentúlon – modern városi színterek, amelyek teret adnak a vidéki élet városi leképezésére, az önellátás kicsiben történő kipróbálására.

Lakatlan Budapest: Kibeszéljük, feltérképezzük és aktiváljuk a lakatlan tereket.

Kibeszéljük: A Lakatlan célja választ adni városaink nagy mértékű üresedésének problémájára.

Keressük az okokat és megoldásokat: hazai és nemzetközi szakértők segítségével, workshopok, előadások, beszélgetések keretében vizsgálunk módszertanokat, külföldi és itthoni jó gyakorlatokat. Célunk egy szakmai platformot teremteni, egyszersmind lehetőséget adni a kérdések, ötletek, tudások áramlásának.

Feltérképezzük: A Lakatlan 2012. decemberében indította el közösségi térképét, amelyre bárki feltöltheti az üres budapesti ingatlanok adatait. A térképpel célunk egy minden eddiginél szélesebb körű leltár elkészítése, egyszersmind a lehetőség megteremtése, hogy akit érdekel az üres épületek, telkek sorsa, aktívan hozzá tudjon járulni megmentésükhöz.

Aktiváljuk: A Lakatlan __Töltsd újra! olyan közösségi, szociális, kulturális elemeket ötvöző projekteket keres, amelyek megvalósításához szükséges egy saját tér (épület, üzlet, iroda, műhely, telek…). Az ötletgazdákkal és szakmai partnereinkkel azon dolgozunk, hogy a projektötleteket fenntartható modellekké fejlesszük, és ezzel párhuzamosan megtaláljuk azokat a jelenleg lakatlan tereket, amelyek kedvező feltételekkel fogadhatják be az innovatív közösségi kezdeményezéseket.

www.artur.org.hu: A Kortárs Építészeti Központ 2009 tavaszán döntött egy olyan adatbázis létrehozása mellett, amely virtuális túraútvonalakba szervezi az érdeklődők számára a kortárs magyar építészet jelentős műveit. A budapesti hét útvonal mellett a pécsi bővítéssel az artur.org.hu mostanra tizenegy sétaútvonalat kínál a hazai kortárs építészet iránt érdeklődőknek. A munka nem áll meg: a tervek szerint a közeljövőben történelmi távlatokba, a két világháború közötti Budapestig nyúl vissza az Artur.

Nextroom: A KÉK a hivatalos gyűjtőintézménye a kortárs építészeti adatbázis magyarországi tartalmának. A KÉK szakmai kuratóriumának döntései alapján gyűjti, rendszerezi, és a nextroom infrastrukturális hátterének segítségével magyar és angol nyelven közzéteszi a magyarországi építészeti gyűjteményt az adatbázisban. Európa Kulturális Fővárosa a pécsi bővítéssel a nextroom-nak is újabb lendületet adott, így az oldalon jelenleg 70 megvalósult hazai épület érhető el, amelynek további bővítése is folyamatban van.

Böske: A BÖSKE elnevezésű civil szerveződést azzal a céllal hoztuk létre, hogy Erzsébetvárost élhetőbbé, szerethetőbbé, emberibbé tegyük. Rendszeresen jelentkező kulturális és szakmai programokkal, lokális megmozdulásokkal, nyilvános beszélgetésekkel, workshopokkal tesszük még vonzóbbá Budapestnek ezt a történelmileg is meghatározó városrészét. Célunk a helyi hagyományok újjáélesztése és az emberek közötti kommunikáció felerősítése.

Budapest100: A Budapest100 program a 2011-ben 100 éves budapesti épületek köszöntésére indult, és mára lokálpatrióták, önkéntesek és a házukat szerető lakók összefogásává fejlődött.

Az OSA Archívum és a Kortárs Építészeti Központ közös szervezésében az év századik napjához köthető hétvégén több tucat százéves ház nyit ki a látogatók előtt. A látogatók betérhetnek a nyitott kapukkal álló, különleges hangulatú helyszínekre, hogy együtt ünnepeljék a házlakókkal a százéves épületeket: iskolát, vendéglőt, hajléktalanszállót, múzeumot, hotelt, kollégiumot és mindenekelőtt lakóházakat, amelyekben valószínűleg még sosem jártak. A program 2012-ben és 2013-ban folytatódott, és épp annyira szól a valamikori Budapestről, mint a mairól, a gyakran elhanyagolt, a felismerhetetlenségig szétszabdalt házakról. A Budapest100 közös gondolkodást kezdeményez a megújulásról, összetartó lakóközösségek születését ösztönzi.

A KÉK CSAPATA Bujdosó Attila · Csaba Tímea · Dékány Tibor · Evva Ambrus · Finta Sándor · Hatvani Ádám · Huszár Daniella · Kádár Bálint · Kertész Monika · Kiss Gergő · Kiss Ida · Kovács Dani · Kovács Gergő · Orosz Sára · Polyák Levente · Schanz Judit · Soltész Noémi · Somlyódy Nóra · Szemerey Samu · Turai Balázs · Vadász Orsolya · Varga Péter István · Zimborás Gábor és sok-sok önkéntes...

PARTNEREINK Hazai szakmai intézmények, szervezetek: Magyar Építész Kamara · Budapesti Építész Kamara · Magyar Építőművészek Szövetsége · Építés Tudományi Egyesület · Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem · Moholy-Nagy Művészeti Egyetem · Szent István Egyetem Ybl Miklós Építéstudományi Kar · Széchenyi István Egyetem Műszaki Tudományi Kar · NyugatMagyarországi Egyetem Alkalmazott Művészeti Intézet · Pécsi Tudományegyetem Pollack Mihály Műszaki Kar Társintézmények: Műcsarnok · Iparművészeti Múzeum · Balassi Intézet · Kulturális Örökségvédelmi Hivatal · Trafó – Kortárs Művészetek Háza · Merlin Színház · Impex · ACAX · LUMEN Fotóművészeti Alapítvány · Toldi mozi · Gödör Klub · NextLab Külföldi kulturális képviseletek: EUNIC – Európai Kulturális Szervezetek Hálózata · Holland Királyság Nagykövetsége · Dán Kulturális Intézet · Goethe Intézet · Japán Alapítvány · Lengyel Intézet Nemzetközi intézmények: Berlag Institute, Rotterdam · NAI - Netherland Architecture Institute · ARCAM – Architectuurcentrum Amsterdam · Architectuur Lokaal · SRTOOM Den Haag · AzW - Architectur Zentrum Wien · Nextroom, Wien · CCEA - Centre for Central European Architecture, Prague · NAI - Netherland Architecture Institute · ARCAM – Architectuurcentrum Amsterdam · Architectuur Lokaal · SRTOOM Den Haag · AzW - Architectur Zentrum Wien · Nextroom, Wien · CCEA - Centre for Central European Architecture, Prague · Prágai Magyar Intézet · DAZ - Deutsches Architectur Zentrum, Berlin · CIVA - The International Centre For Urbanism, Architecture and Landscape Rádió, televízió: MTV Kultúrház · Kossuth Rádió · Civil Rádió · Katolikus Rádió · Rádió Café · Klub Rádió · Tilos Rádió · Budapest Rádió Nyomtatott sajtó: Népszabadság · Metro · Magyar Narancs · Magyar Nemzet · Demokrata · Alaprajz · Octogon · Helyi téma · Budapester Zeitung · A10 · ERA21 Online sajtó: epiteszforum.hu · hg.hu · octogon.hu · index.hu · epulettar.hu · archiweb.hu · kontextus.hu · nol.hu · urbanista.blog.hu · mancs.hu · budapestjovoje.freeblog.hu · hvg.hu · origo.hu · metro.hu · kultura.hu · nextroom.at · a10.eu · raypainting.com · architectures.nl · 6b.hu · revizoronline.hu · prae.hu