IAK_Report_2_2005

Page 1

91:;.<.93239<= ')"> !('!">

)&M)>? #$!5?'%, 2/2005

"+$-5"?>-!%,'?> 2005 "@= :. 5A;:7 :.B 2005 :. C;1DE4. $%5 @.B 02/ 8-µE;1 FE9:.G;678E 2/ <.93239<- B@7;E841 B@.8:-;9H7/ #8966A323 µE @E;9.I- J;187/ :. "F9KE;9 :.B *-µ.B '. !2341/, µE:EHEF488E:19 8E !1:;.<.93239<= &03:;. ,@.8:-;9H7/ #8966A323 <19 I;7µ1:.J.:E4:19 @91 1@= :. CL+)+ ME881F41/. ? )B;2@1N<- O3287 8B6I;7µ1:.J.:E4 :. 75% :7/ J;A87/ 02/ :. 2008.

)<J;.µ- %µAJ1/ '023 !1:;.<.93239<.G &03:;.B '. !2341/: 51<;934:81 +7F4.B

+1;1:7;-8E9/ & DG87 19:7µ1:23 • 36 $(%9µ$%$ $J"&"K) %;) 4$&">9 E"9L5($2 .($ ($%&"J$&µ$'51%('9 45&7L$6M; µ-/* @&+)"($2 (1 $7%;µ$ $J"&"K/5 %;) -'8"/; E(E6($&7"1 ?N3), • 10 $)$J"&('0 µ5 8($8('$/752 @&")"($'D) 54(8"µ0%*), • 5 µ5 $7%;µ$ %;) O1>('9 1.57$, • 3 $)$J"&('0 µ5 %;) $4+'%;/; $4"61%;&7"1 %7%6"1 8;µ"%('"K '$( • 2 4$&$4"µ4-2 .($ 8(5)-&.5($ '"()*)('92 -&51)$2. • =47/;2, 7 %&->")%$ 45&(/%$%('0 µ5 $7%;µ$ %;) M1>('9 1.57$ 4$&$'"6"1L"K)%$( /5 /%$L5&9 E0/; $4+ %;) M1>"6+." %"1 '-)%&"1 5)D • 6 0%"µ$ -'$)$) $%"µ('0 &$)%5E"K µ5 8(0J"&$ 4&"/*4('0 $(%9µ$%$.

+1;1@.µ@0/ 2 45&(/%$%('0 $4+ %$ 4&".&0µµ$%$

,"()*)('92 C-&(µ)$2 & P"9L5($2 /%" /47%(, 2 $4+ @&+)"($, 1 $4+ %" ,OA & 1 $4+ %;) </)/; ?('")"µ('D) A4;&5/(D) %"1 <9µ"1 B. #*)7$2. I.()5 547/;2 4$&$4"µ49 5)+2 45&(/%$%('"K /%" P"9L5($ /%" /47%(.

!"#$%"& 3µ'()* '01 "9:-µ1:1 61 "9:-µ1:1 1@= 6B314<E/ 33 8B3.JE4E/ <19 E@98<0PE9/ 8E B@7;E84E/

79 8B3EJ;4E/ 8BµK.BFEB:9<-/ 30 <1:76.;41 J91µE8.FAK787/ 31 K.-QE91 8:. 8@4:9 0

<1:16;1D- & 9<13.@.4787 µ1R9<S3 19:7µA:23 3 8G3.F. E@98<0PE23 <19 <1:’.4<.3 E@98<0PE23 20

!"#$%&%!'('!&% &)'#$% *%&+, !" #$%&"'"()*)('+ ,-)%&" .($ !/(..0)"12 (#3,) $4"%5657 8"µ9 '"()*)('92 - *-µ./ '01/ !2341/ 51637891/ 14"/%9&(:;2 %;2 <;µ"%('92 =4(>57&;/;2 <?,@A %"1 <9µ"1 B-$2 #*)7$2 /%;

2005

C$.);/7$. !" ,"()*)('+ ,-)%&" .($ !/(..0)"12 :5'7);/5 %; 65(%"1&.7$ %"1 %") ?'%DE&; %"1 1998 '$( 65(%"1&.57 -*2 /9µ5&$ µ5 E$/('9 /1.>&;µ$%"8+%;/; 4&"5&>+µ5); $4+ %$ ,"()"%('0 @6$7/($ F%9&(:;2 (,@F) '$( (8($7%5&$ $4+ %" @=@ G5//$67$2 '$( %;) =1&*4$H'9 I)*/;. ? <9µ"2 B-$2 #*)7$2 /1µE0665( µ5 >&;µ$%"8+%;/; %*) 14"8"µD) %;2 8"µ92 !"!#$µ%&'()&$ µ*"% µ(+, !-* ,#(.! +%) /0123 copyright 2005


%9 <G;9E/ ,@7;E84E/ :.B !"& '. !2341/ 1. ,@7;E84E/ &.93239<-/ T;.3:4J1/ <19 >B3:.398µ.G E3E;6E9S3

*7µ9.B;69<"@18I=F787: UE<437µ1 8E .;6132µ03. IS;. µE .µAJE/ J;18:7;9.:-:23

? K189<- FE9:.B;641 :.B !"& E4319 7 @1;.I- B@7;E89S3 <.93239<-/ T$.3:4J1/ <19 B@.8:-;9H7/ @;./ :.B/ $.µA 8:1 @F14891 ED1;µ.6-/ @.F9:9<S3 &.93239<-/ )382µA:287/.

2. *7µ9.B;69<- "@18I=F787 691 +19J9A & )D-K.B/ ,@7;E84E/ @;.8131:.F98µ03E/ 8:73 @;E:.9µ1841 <19 B@.8:-;9H7 :23 @19J9S3 691 :. 8I.FE4. <1QS/ <19 :7/ J9EB<=FB387/ :7/ @;=8K187/ 8:1 161QA :.B/ @.F9:98µ.G <19 :7/ E<@14JEB87/ µ081 1@= :. @19I34J9.

3. +;=F7P7 & +;.1626- :7/ B6E41/ ,@7;E84E/ C91:;.G <19 E@98<0@:7 B6E41/ 8E @;2:.KAQµ9. E@4@EJ. <19 8Bµ@F7;2µ1:9<A µE :1 J7µ=891 8B8:-µ1:1 691 :73 B6E41. % K189<=/ 8:=I./ :7/ E30;6E91/ E4319 7 J9EB<=FB387 :7/ @;=8K187/ 8:. 8G8:7µ1 B6E41/ <19 7 KEF:9287 :7/ 6E39<-/ B6E41/ :23 $.µA :7/ 6E9:.39A/.

4. +;.SQ787 :7/ !8=:7:1/ )30;6E9E/ )3JB3Aµ287/ 8E 1:.µ9<= E@4@EJ. <19 E@4@EJ. .µAJ1/ 691 :73 @;.SQ787 :/7 98=:7:1/ 13J;S3 6B319<S3

5. !8=:7:1 & "@18I=F787 ,@.8:-;9H7 :7/ 98=:9µ7/ @;=8K187/ 8:73 16.;A E;61841/ -9J914:E;1 :23 6B319<S3 <19 :23 ED-K23 <19 @;.SQ787 QEµA:23 !8=:7:1/.

6.>:-;9H7 E3E;6. 8:06187/. ,@.8:-;9H7 :.B )Q39<.G +F1984.B 691 :7 >:06187 :23 #8966A323.

%F98:9<=/ >IEJ918µ=/ !$ #$%&"'"()*)('0 ,-)%&$ .($ !/(..0)"12 5J$&µ+Q"1) /%;) 4&0:; %") "6(/%('+ />58($/µ+ /%(2 8&0/5(2 %"12. 31%+ /;µ$7)5( +%( "( 8&0/5(2 ->"1) "6"'6;&*µ-)" >$&$'%9&$ '$( 16"4"("K)%$( %$1%+>&")$ 8&0/5(2 '"()*)('92 J&")%78$2, 5'4//;2, 4&+6;M;2 & 4&"$.*.92 1.57$2, $4$/>+6;/;2, /1);."&7$2, 8($µ5/"60E;/;2, /%-.$/;2, '%6

!"!#$µ%&'()&$ µ*"% µ(+, !-* ,#(.! +%) /0123 copyright 2005

51R9<A 19:-µ1:1 $) 3)$Q9%;/; & /K)85/; %*) .1)$('D) µ5 )5".-));%$ µ5 %" +(,%-%).%) /0"#1& 21-3-). .($ %;) "6"'69&*/; %*) $4$(%"Kµ5)*) 5:5%0/5*) 1.57$2 %*) 4$(8(D) (.($ +/52 J5K."1) $4+ %" )"/"'"µ57" >*&72 )$ 5);µ5&*L"K)) E) C$Q('9 '$%0L5/; 8('$("6".;%('D) /%;) @&+)"($ .($ +/"12 6$µE0)"1) -,45-1 ,.(%167 1(1879#1& .) F1)5&.$/7$ µ5 '5)%&('0 :;< & =>2 .($ )$ 4$&$6$µE0)")%$( 0µ5/$ "( E5E$(D/5(2 %*) 5:14;&5%"Kµ5)*) .($ %$ $)$8&"µ('0 $4+ %$ "('".5)5($'0 54(8+µ$%$ -%/( D/%5 )$ 4&"60E"1) %(2 4&"L5/µ752 .($ %;) /1µ469&*/; %*) J"&"6".('D) %"12 8;6D/5*) 8) F1)5>7Q5%$( 547/;2 ; /1)5&.$/7$ µ5 %" %$>18&"µ57" %;2 B. #*)7$2 *2 4&"2 %;) /1.'-)%&*/; %;2 1??7?)091@#1& %*) '$%"7'*) 4"1 85) µ4"&57 )$ 5)%"47/5( " %$>18&+µ"2 /%" .&$J57" µ$2 (46;) %*) 54(8"µ0%*))

*;A8E9/ C;1DE4.B $%5 /0"#1: •4 %&->")%$ 45&(/%$%('0 (%$ 14+6"(4$ ->"1) /1)85L57 µ5 %" ($%&57") '$( $4+ 6/6/05 ->"1) µ57)5( 3 µ($2 '$( "6"'6;&DL;'5 ; 5'4$7851/; %;2 5:14;&5%"Kµ5);2 $4+ %;) )"/;65K%&($ $)$J"&('0 µ5 %(2 4&"6;4%('-2 µ5%&9/5(2 '$( /1)8-L;'5 µ5 %" ($%&57". •=4(/'-M5(2 '$%’"7'") )"/;651%D): 37 •=4(/'-M5(2 & /1)"85752 /5 J"&572: 14 •=4(/'-M5(2 '$%’"7'") /%565>D) R?C: 8 •=4(/'-M5(2 & /1)"85752 /5 14;&5/752: 4 +1%9"#): • ,657/%;'$) 114 )-$ &$)%5E"K /%" )"/"'"µ57" µ5 %$1%+>&"); 145)LKµ(/; %*) $%+µ*) %;) 4&";."Kµ5); µ-&$ • C5%&9/5(2 4&"6;4%('"K 56-.>"1 567, ,6()('9 5:-%$/; 254, F1)%$.".&0J;/; 435, =µE"6($/µ"7 0 FAB?S?: 1256 • =47/'5M; '$%’"7'") .($%&"K & 54(/'-4%&($2 1.57$2 /5 )5".-));%" $)$J"&('0 µ5 %;) J&")%78$ %"1 '$( %;) $)%(µ5%D4(/; 5µ4K&5%"1 )"/9µ$%"2 • =47/'5M; '$%’"7'") %"1 .($%&"K /5 -'%$'%" 45&(/%$%('+ .($ >"&9.;/; 5)8"µ1('92 4$1/74");2 -)5/;2 <81,A4?7,7: •!"#$%µ&'()µ*+(, -(.&-$/0(&, #-#0123404,: 10 45&(/%$%('0 (%$ 2 )-$ 45&(/%$%('0, "( 3 $4+ %" 36(E-&() •@&$.µ$%"4"7;/; 9 /1)58&(D) $)$J"&('0 µ5 46;&"J+&;/; '$( 4$&">9 E"9L5($2 /%;) /166".9 %*) $4$(%"Kµ5)*) 8('$("6".;%('D) & /%;) /1µ469&*/; %*) 4&"';&K:5*) 4"1 %"12 5)8($J-&"1) .($ 9 0%"µ$ (BC,"-& µ"9-$'& 181,A4?7,7& /5 <9µ" P+6"1, #*6'"K, B"µ$&>7$ C$.);/7$2, C"1/57" P+6"1) •=4(/'-M5(2 /5 =>2 & D)µ19A#1 C$.);/7$2 .($ %;) 4$&$6$E9 %*) 4&"';&K:5*)


E*("901,#"&: F)(G31 >@'5H(:

>$81#3"*,7 >(7?#$H(: ='896*/; 69:;2 µ$L;µ0%*) 4"1 -.()$) /5 /1)5&.$/7$ µ5 %" ,== '$( 4$&08"/; E5E$(D/5*)

•1 C(%167 5:14;&5%"Kµ5);2 /%" C"1/57" *2 '$L$&7/%&($ µ5 /KµE$/; "&(/µ-)"1 >&+)"1 %5%&0µ;);2 8(0&'5($2 •=47/'5M; /%" 37µ)%)?40-) B. #*)7$2 .($ /166".9 46;&"J"&7$2 $)$J"&('0 µ5 %;) $/J06(/; 45&(/%$%('"K $4$/>+6;/;2.

E%C01,7: • !$'%('-2 /1)5))"9/5(2 µ5 A4"1&.57" =/*%5&('D) />5%('0 µ5 %;) 8($8('$/7$ -.'&(/;2 %*) )-*) 8$)57*) • F1)5>7Q5%$( ; /1)5&.$/7$ µ5 %" ,=@ *2 4&"2 %;) 4$&08"/; %*) J$'-6*) %*) 8('$("K>*) 4"1 ->"1) 4&">*&9/5( /%;) 8($8('$/7$ $4+'%;/;2 /%-.;2.

)<@/87 & J7µ9.B;69<1@18I=F787 >$81#3"*,7: •!" %&7µ;)" $1%+ 4&$.µ$%"4"(9L;'5 '$( %" %5651%$7" /$&$)%0*&" %*) 5'4$(851%D) %"1 =>> '$( /1)5>7/%;'5 ; /%9&(:; %*) µ$L;%D) µ5 /1)5>572 54(/'-M5(2 '$%’"7'") 4&() '0L5 µ0L;µ$. @$&066;6$, -.()5 4&"5%"(µ$/7$ '$( .($ %;) /1µµ5%">9 4$(8(D) /%(2 $4"61%9&(52 5:5%0/5(2 %;2 B"µ$&>7$2 .($ %;) $4+'%;/; 18)?*%79#)* !7µ)%-$).. 5)6'('.&µ*+#: µ5%0 $4+ %;) $)7>)51/; 5)8($J-&")%"2 /5 /1)5&.$/7$ µ5 %"12 5'4$(851%-2, E&-L;'$) 2 0%"µ$. @&$.µ$%"4"(9L;'$) 4&"4$&$/'51$/%('0 µ$L9µ$%$ 4$&066;6$ µ5 %(2 54$J-2 .($ %" 8($8('$/%('+ '"µµ0%(. F%(2 9/6/05 /1)"85K/$µ5 %$ 4$(8(0 /%" 13" <;µ"%('+ +4"1 4&$.µ$%"4"(9L;'$) µ5 54(%1>7$ "(

5:5%0/5(2. C($ 5E8"µ08$ µ5%0, ; µ7$ $4+ %(2 81" '"4-652 µ5 %;) 8('9 µ$2 E"9L5($ .&0J%;'5 /%" 2" N1µ)0/(" B. #*)7$2 •F%(2 19/5/2005 -.()5 %" '657/(µ" %*) µ$L;µ0%*) 4$&"1/7$ %*) µ$L;%D), %*) 5'4$(851%D), /%565>D) %"1 =>> '$LD2 '$( %;2 7.&0$8+#, 7#3&3%-%93%) 145KL1);2 %;2 8&0/;2 $4+ %$ '5)%&('0 %;2 3L9)$2 •!-6"2, /%(2 23/6/2005 4&$.µ$%"4"(9L;'5 5'896*/; µ5 $J"&µ9 %" µ"7&$/µ$ %*) E5E$(D/5*) 4$&$'"6"KL;/;2 /%"12 µ$L;%-2 $4+ %$ /%56->; %"1 ,== 4$&"1/7$ /%565>D) %"1 <?,@A, <;µ"%('D) F1µE"K6*), 5'4&"/D4"1 %;2 B"µ$&>7$2 '$( "('".5)5(D) %*) µ$L;%D) •!" %&7µ;)" $1%+ :5'7);/5 '$( ; 8&0/; %;2 <;µ("1&.('92 34$/>+6;/;2 µ5 3 '$%51LK)/5(2: %;) $)$Q9%;/; %*) 4$(8(D), %;) 8;µ("1&.7$ %*) "µ08*) '$( %;) $)$Q9%;/; >"&;.D) .($ %" 5'4$(851%('+ 16('+ (54(/1)04%5%$( $)$61%('9 45&(.&$J9).

%µAJ1 CB319<S3 3)$J"&('0 µ5 %;) "µ08$ (4&+6;M;2) .1)$('D) " 4&".&$µµ$%(/µ+2 %"1 %&(µ9)"1 $1%"K 45&(560µE$)5: ,%4A)*&- %948)*& 4&"/-6'1/;2 %*) .1)$('D) '$( B"µ1%)?)0#1.

*9AD.;1- O<:1<:1 • 36654066;652 /1)5))"9/5(2 '$( $)%$66$.9 5..&0J*) µ5 A4"1&.57" A.57$2 & A.5(")"µ('+ *2 4&"2 %;) >"&9.;/; 5µE"67*) /%" .&$J57" µ$2: 140&>5( 5µ46"'9 $4+ %;) '5)%&('9 8(5KL1)/; %"1 A4"1&.57"1 .($ %" L-µ$ $1%+, 5''&5µ57.

!"#$µ#%&'&()*+,#- 3 ./-#-%).0(1 µ0 .%0234+ %&/ 56768 #-#9&"(,: µ0 %+- 3"0/-# .%&- '2+*/.µ; %&/ 82(<0"=&/. >%(1 9/5/05 :"4(.0 + ?(0@#$A$) %+1 3"0/-#1 µ0 %+ ./µµ0%&4) ;2A- %A- .%0204B- %&/ (#%"&,&(-A-(,&C '&/ ,":%+.0 9 +µ3"01 (µ34"( .%($µ)1 ?(0@)4*+.#128 0"A%+µ#%&2;$(#). D 3"0/-# *# ./-04(.%0= µ0%: %&E0,#'0-%#C$&/.%& µ(#1 ,#( '&22&= :-*"A'&( 3220('#- 2;$A 0'&4)1 µ0 .%;4& -# 9%:.&/µ0 %# 200. 6'=.+1, .%#-%#"=.%+,0 + ?(#?(,#.=# %+1 3"0/-#1 µ0 %# .%0234+ %&/ 56768 #'&,20(.%(,: µ0 %(1 0"A%).0(1 %+1 %&@(,&0@:"%+.+1 (,:*0 !3µ'%+ 2 .%0234+ %&/1 µ0 %+- ?(,) µ#1 ./-?"&µ) *# ?(0-0"$&C0"A%+µ#%&2;$(# .%&- &(,(.µ;). !"#$µ#%&'&()*+,#- 3 0'(.,3F0(1 .%&- &(,(.µ; (')$#µ0 #",0%: '=.A .%+- %)"+.+ %&/ 4"&-&?(#$":µµ#%&1 ,/"=A1 2;$A #",0%B- #-#<&2B-.

>??7(-$' <(%-$19$-(-$' >%1-9"#1: • +;16µ1:.@.4787 5 E@98<0PE23 8:. @;.F7@:9<= 91:;E4. <B;42/ F=62 :23 E3E;6E9S3 J7µ.89=:7:1/ @.B 8IEJ9A8:7<13 31 643.B3

>(C90"-"& 37µ),-4%7%1&: 1.

2.

30/6/2005 0693E 7 8B3A3:787 µE :.3 *9EBQB3:- :7/ *),"5V 131D.;9<A µE :73 J91D-µ987 :.B 91:;E4.B µ082 :23 F.61;918µS3. "@.D1848:7<E :EF9<A 31 µ.9;18:.G3 5000 DBFFAJ91 8E 8B3J;.µ7:0/ :7/ '.!2341/ µ081 8:.3 !.GF9. <19 :1 B@=F.9@1 10.000 µ081 8:.3 IE9µS31 (.9 8B6<E<;9µ03E/ E30;6E9E/ <1QB8:0;7813 1;<E:A F=62 :7/ @;.8@AQE91/ EHEG;E87/ @=;23 691 :73 <AFBP7 :.B <=8:.B/, <A:9 @.B :EF9<A 0693E 1@= :.3 *-µ.) >:9/ 6/6 0<FE98E :. 91:;E4. F=62 <1F.<19;9.G <19 Q1 E@131FE9:.B;6-8E9 :. DQ93=@2;. – @;.76-Q7<E E37µ0;287 :.B <.93.G 1@= :.3 :.@9<= :G@.

>-,10H0-$4 ,"µ-(G9-) ,%"?"AI( -1%9)$)-(H(-$).: *E3 @;16µ1:.@.9-Q7<E F=62 :7/ µE6AF7/ <1QB8:0;787/ :23 I;7µA:23 :.B 91:;.<.93239<.G 1@= :. +#" ME881F41/. !"!#$µ%&'()&$ µ*"% µ(+, !-* ,#(.! +%) /0123 copyright 2005


#;9µ73914. *EF:4. 2- 2005 !"#$%&%'()('&%* +,(#$%- .,"/ !)(0"/ 1"2(340"/ rom@dokpy.gr http://iak.dokpy.gr

>B3:.348:;91 *;A87/: !.BF41 #;913:1DGFF.B &.9323. FE9:.B;6=/ triantafillou@dokpy.gr *7µ. "@18I=F787: #1:9A31 &.G;:EF7 +19J1626=/)Q3.F=6./

)3J9AµE8./: )9;-37 T;16<.GF7 YBI.F=6./ &1:E;431 VF1I.G:8.B )@98<0@:;91 B6E41/ "318:1841 )B8:1Q4.B

"@18I=F787: 51;41 #R9:R4J7 &.93/6./

CE39<=/ C91:;=/ >IEJ. & E@9µ. E3:G@.B '4<./ "3:23A<7/ C9S;6./ &.93/6./ %9<.3.µ=@.BF./ 5% !"#$%&%'()('&6 +,(#$% 70("' ,$2% #%- 589 .. !)(0"/ &"' 4-2:$3µ"#%;%#70#"' "<6 #% =’ 8>8 ?744"@0"/ 2000-2007 (25%) &"' #% >-$)<"A&6 +%'()('&6 5"µ70% (75%).

.!+4%5%."6".5* 57"+4% 89: ;<8;: =:>8?@;:@

• =47/'5M; /%565>D) %"1 A4"1&.57"1 A.57$2, %"1 ,==S '$( %"1 <#@= /%" 36(E-&( µ5 $J"&µ9 %;) -)$&:; %"1 4&".&0µµ$%"2 (27 & 28/6) • 34"J$/7/%;'5 ; /1µµ5%">9 2 /%565>D) %"1 ($%&"'"()*)('"K /%;) "µ08$ /1)">92 4"1 $4$&%7Q5%$( $4+ /%56->; +6*) />58+) %*) 8"µD) %"1 <?,@A '$( *2 /'"4+ ->5( %;) 4&"/40L5($ .($ E56%(*%('-2 5)-&.5(52 /%;) 85()9 L-/; 4"1 E&7/'5%$( %") %5651%$7" '$(&+ " ?&.$)(/µ+2. @&$.µ$%"4"(9L;'$) 7 /1)$)%9/5(2. • F1)->(/; %;2 5'4$7851/;2 $4+ /%-65>"2 %*) '5)%&('D) /%") >5(&(/µ+ %;2 ;6. P0/;2 %*) "('")"µ('D) %"1 4&".&0µµ$%"2 (8(9µ5&"/2 0%"µ$) • ='4$7851/; '$( 54"4%57$ /%;) 5'4$(851+µ5); ,S <;µ"4"K6"1 3..56('9 4"1 $4+ %") 34&76(" 5)%0>L;'5 /%;) "µ08$ µ$2 • @$&"1/7$/; %*) 8&0/5*) %"1 .&$J57"1 µ$2 & 547/'5M; .)*&(µ7$2 /%" 36(E-&( /5 5'4$(851+µ5); ,S $4+ %" )"/"'"µ57" '$( /5 J"(%9%&($ >*&"%$:7$2 $4+ %" @$)54(/%9µ(" G5//$67$2 • ,$%0&%(/; 67/%$2 '$( µ"7&$/µ$ 8($%$'%('D) /%"12 8('$("K>"12 $4+ %" 36(E-&( ( 16 0%"µ$) • @&"5%"(µ$/7$ 61"µ-)"1 <;µ("1&.('92 34$/>+6;/;2 – F1)5&.$/7$ µ5 ,<3@ • @&$.µ$%"4"(9L;'$) 2 /1)$)%9/5(2 4&"/*4('"K, 5 /1)$)%9/5(2 %"µ-$ & 8 /1)$)%9/5(2 "µ08$2 R?C.

#"W,*$%5!&? *!),M,'>?: (&)'#$!&" *%&+,) W$?>#%, X%,X? & )T)>%, 52, 38445, ')" !('!" 5"C'?>!">

+1;1F-@:7/ *9EGQB387 <19 1;9Qµ=/ #.&. <19 +=F7 !;6-J*)"


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.