DÄRFÖR ÄR MANUALERNA FRÅN KELLFRI LÄTTARE ATT FÖRSTÅ
W W W. K E L L F R I . S E
KELLFRIS FILOSOFI GER BÄTTRE OCH MER PRISVÄRDA PRODUKTER
BRODDKEDJA
KLARAR ALLA SORTERS SNÖ
Nr 1 2017 – Inspiration & kunskap från Kellfri
BROLLE HITTADE ELVIS och inspirationen i traktorn
Kellfri:
EN SUCCÉ SOM BA R A
TUFFAR OCH GÅR VINN FINA PRISER FRÅN KELLFRI DELTA I TÄVLINGEN PÅ SIDAN 9
LEDARE
DECEMBER 2017 INNEHÅLL 2 LEDARE
Vi är av samma sort som våra kunder
3 SMARTASTE GRINDEN
Smartaste grinden räddar ryggar och axlar
3 PATENTSÖKT KLIPPARE Patentsökt klippare till ATV
4 SUCCÉ MED FYRHJULSDRIFT Succé med fyrhjulsdrift och 50 hk
6 BROLLE UPPTÄCKTE ELVIS
Brolle upptäckte Elvis med farsan i traktorn
8 MADE IN KELLFRI Made in Kellfri
9 CE-MÄRKNINGEN
Det är Kellfri som står för CE-märkningen
10 EXPORT
Här sköts exporten av en tidigare mjölkbonde
11 KORSORD
Lös korsordet och vinn fina priser
12 DUMPERKÄRRA
Ramstyrd dumperkärra med unika fördelar
12 TEKNISK HANDBOK
Svaren finns i Teknisk Handbok
Vår vision är att förenkla vardagen för er som bor på landsbygd.
Vi är av samma sort som våra kunder
T
änk om någon berättat om programidén ”Bonde söker fru” för 20 år sedan. Inte ett TV- bolag hade nappat. Men när det väl kom, blev programmet en succé som bara fortsätter. Det säger en del om den förändrade synen på jord- och skogsbruk. Det är inte längre bara ett krävande yrke, det är en livsstil som många som bor inne i stan drömmer om. På Kellfri möter vi allt fler som gör verklighet av drömmen. Som flyttar ut från stan, köper sig en liten gård med stall och lite mark därtill. Även jag tillhör gruppen som pendlar mellan jobbet på kontoret och livet på landet. Så fort jag kommer hem, byter jag om och stegen leder mig ut i stallet, upp i traktorn eller ut i hagarna för utfodring eller insläpp av djur. Vi som lever det här livet behöver inte köpa dyra gymkort för att hålla kroppen igång. Vi jobbar med båda händerna upptagna utan mobiltelefon och får välbehövlig digital detox. Visst har många av oss hörselkåpor eller headsetuppkopplade till mobilen, men prat är den lilla delen av dagens telefoner. Det sägs att man som företagare ska vara sitt varumärke: Be Your Brand! Vi som jobbar på Kellfri är av samma sort som våra kunder – jobbar med något annat och har passionen som deltidssyssla. Det ställer högre krav på oss än på dem vars kunder är lantbrukare dygnets alla vakna timmar. Vi får hela tiden nya kunder med begränsad erfarenhet av maskiner, redskap och lantbruk. Inget är medfött och vi har en viktig uppgift genom att lyssna på deras behov, lotsa dem till rätt produkter. För vi vet att en missnöjd kund kan betyda att en livslång viktig relation går förlorad. Tack vare att vi utvecklar produkterna själva och har direktkontakt med fabrikerna utan mellanhänder, kan vi erbjuda de funktioner som våra kunder behöver, istället för att lägga på en massa som bara kostar pengar. Även heltidsjordbrukare uppskattar vår inriktning då det finns samma typ av jobb hos dom som på en mindre gård. Och så kommer vi till det som brukar stå på sista raden. Priset. När du handlar från oss, ska du efter köpet uppleva att det var prisvärt. Först då är vi nöjda.
TINA BAUDTLER Marknadschef med egen gård Kellfri AB, Munkatorpsgatan 6, 532 37 Skara Tel: 0511-242 50 E-post: info@kellfri.se Ansvarig utgivare: Tina Baudtler. Projektledare: Micael Lindgren. Redaktör: Janne Näsström. Foto: Janne Näsström och Kellfris egna. Grafisk form: Sebastian Ekberg. Tryck: Larsson Offsettryck, 2017 Roxx Communication Group 0492-793 00 | www.roxx.se
2
Kellfri #1/2017
Följ oss på sociala medier! kellfrisverige
@KellfriAB
@kellfri
Kellfri www.kellfri.se
NYTT&SMART
Patentsökt klippare till ATV Kellfri har utvecklat ett nytt klipp aggregat för fyrhjulingar, ATV. Resultatet blev så bra att den är patentsökt.
Spara ryggen med Kellfris grind av aluminium. Under halva vikten jämfört med en grind av stål
Smartaste grinden räddar ryggar och axlar
Det är en slaghack med egen bensinmotor på 15 hk och 120 cm klippbredd. Den dras av en fyrhjuling, kan köras snabbare och klarar tuffare vegetation än klippare utan lucka. Patentansökan gäller en lucka baktill som släpper ut gräset om det blir för tjockt under kåpan. Det sparar bränsle och minskar slitaget på remmar, samtidigt som ekipaget kan köras fortare och gräset sprid jämnare. ATV-klipparen är stabilt byggd och används även för putsning av beteshagar, parker och vägkanter. Mer information om ATV-klipparen finns på kellfri.se.
Kellfris sortiment är fylld av produkter som gör stor nytta för sina användare. Men frågan är om inte Kellfri Grinden av aluminium är den allra nyttigaste. Kellfri Grinden är Sveriges mest köpta grind och finns även på större gårdar. Det är ett genomtänkt grindsystem, smart konstruerat i varje detalj. Vikten på 36 kg per grind är oftast en fördel och ger stabila inhägnader. Men ibland är det lite för tungt. Samma grind finns därför i aluminium. Den kostar lite mer, men är mycket lättare, 16,8 kg
vilket sparar rygg och axlar för den som flyttar grindarna ofta. Aluminiumgrinden är det perfekta komplementet till den vanliga Kellfri Grinden i galvaniserat stål. Kellfri Grinden finns i flera olika utföranden, bland annat med nät och kalvsluss. Mer information finns på kellfri.se.
Patentsökt ATV-klippare klarar tuffare vegetation.
Vad vill du med din skog?
www.kellfri.se
Kellfri #1/2017 3
FÅ UT MAX AV DIN TRAKTOR Broddkedja Traktor 8 mm En allround kedja för dig som kräver lite mera av din kedja. Stående broddar och vriden länk ger bra grepp och hållfasthet även vid tuffare förhållanden. 8 mm gods. En extra sektion medföljer för att säkerställa passformen oavsett däcktillverkare. Nedtag infästa med krokar. Artikelnummer: 43-C1492408
3 995:-
Frontlastare till 50 hk traktor - En rejäl frontlastare med optimal lyfthöjd och tippvinkel. - Parallellföring som justerar för höjden vid lyft och gör att du håller redskapet i ett konstant vinkel. - 3:e hydraulfunktion, för alla redskap som kräver hydraulik t ex balgripar Artikelnummer: 40-FTLD504H
37 500:-
Tippbar skopa med 3-punktsfäste En enkel konstruktion och ett mycket allsidigt traktorredskap. Kan användas till snöröjning och att flytta massor med. Artikelnummer: 26-ST180
4 690:-
4
Kellfri #1/2017
SUCCÉ MED FYRHJULSDRIFT
OCH 50 HK
Succé. Det är bara förnamnet på mottagandet av den nya traktorn från Kellfri. När detta skrivs är 50 sålda varav 25 har levererats. – Alla som fått sin traktor är nöjda och de tuffar och går utan problem, berättar Hasse Johansson, traktormekaniker hos Kellfri.
TRAKTOR
”Det är en modern men samtidigt enkel traktor som man kan underhålla själv”
D
en nya traktorn har en fyrcylindrig dieselmotor på 50 hk, fyrhjulsdrift och tillverkas av Lovol i Kina. De producerar 50 000 traktorer om året samt bland annat skördetröskor och entreprenad maskiner, vilka exporteras till 120 länder. – Reaktionerna från kunder är över förväntan positiva. Det är en modern men samtidigt enkel traktor som man kan underhålla själv, med bättre hytt och bättre växellåda med tolv växlar, säger Hasse. Den bästa beskrivningen är nog en modern Grålle, med allt som krävs av en modern och krångelfri traktor. Designen är av senaste snitt. Det skulle lika gärna ha stått ett annat och mer känt
varumärke i fronten. Knappt någon hade reagerat. Hytten har bra insteg, plant golv med ljudisolering och välvda, stora glasytor för perfekt sikt runt om. Allt i hytten upplevs som gediget. Till och med plasten i inredningen, som på asiatiska fordon kan ge ett sladdrigt och billigt intryck, andas kvalitet. Samma sak med reglage, pedaler och stol. Det känns som, och är en kvalitetsprodukt. Tekniska uppgifter och många detaljbilder finns på kellfri.se. Värt att nämna är att fram/back väljs med en spak på ratten. Tolv växlar åt båda hållen gör det enkelt att hitta rätt arbetshastighet. Fjädrad Grammer-stol med säkerhetsbälte. Två dubbelverkande
hydrauluttag och 540/1000 rpm kraftuttag. Traktorn levereras från fabrik med Trelleborgsdäck på framhjulen för bästa prestanda med fyrhjulsdrift. I Sverige monteras bland annat en motorvärmare. Traktorn är komplett när den kommer till kund. Tanka och kör. Och så var det priset. Lägg till frontlastare och det blir ändå inte högre än motsvarande begagnad av annat fabrikat. Och det är troligen priset som förklarar att 9 av 10 traktorer som har levererats eller beställs är utrustade med frontlastare från fabrik. Sammanfattning: Lovol har skapat en modern traktor som ägaren själv kan underhålla.
En modern Grålle, med allt som krävs av en modern och krångelfri traktor.
www.kellfri.se
Kellfri #1/2017 5
PORTRÄTT
BROLLE UPPTÄCKTE ELVIS med farsan i traktorn
Kjell ”Brolle” Wallmark var sex år när han första gången hörde Elvis. Han satt på verktygslådan i traktorn bakom sin pappa och frågade vem som sjöng på radion. – Farsan svarade att det var The King of Rock and Roll, minns Brolle.
S
å ser hans liv ut än idag. Elvis och traktorer. Men det där med traktorer, jakt och skogsbruk håller han lite för sig själv. – Det är min privata grej, förklarar han. Upprinnelsen till den här artikeln var att Brolle är kund hos Kellfri. Vilket inte stämmer med den offentliga bilden som mer är kromad raggarbil från 1950-talet. I en intervju med Brolle inför den pågående showen ”Elvis, Cash and the Killer” på Göta Lejon i Stockholm, beskrev reportern honom som farlig. – Mina förebilder Elvis och James Dean var bad boys, så det är kanske inte så konstigt. Den andra sidan av Brolle är den engagerade miljövännen och jägaren med ett brinnande intresse för skogen. Fascinationen för traktorer delar han med sina idoler. – När jag besökte Elvis-museet i Memphis visade det sig att Elvis hade en traktor med plog och andra redskap. Brolle växte upp i Inbyn utanför Boden,
6
Kellfri #1/2017
med en pappa med ett stort maskinintresse. Första egna maskinen var en hjullastare, som numera har ersatts av en fyrhjulsdriven jordbrukstraktor. Bytet förklaras med att traktorn är stabilare och mer mångsidig. Vidare har han en minigrävare, men funderar att ersätta den med ett grävaggregat till traktorn. Naturen är för honom mer än rekreation. Brolle driver även företaget Respect Nature (respectnature.se) som säljer svenska kvalitets produkter tillverkade på ett miljöriktigt sätt. Sortimentet är än så länge begränsat, men Brolle har mer på gång. Vinsterna ska återinvesteras i miljöprojekt. Därav bolagets namn, i översättning respektera naturen. Brolle har flyttat 20 mil söderut och bor numera utanför Skellefteå. Här är traktorn till stor hjälp, både hemma på tomten och ute i skogen. – I somras hade jag blivit lovad fyra kärror med matjord, men fick 20, så det blev mycket tid i traktorn för att planera ut det, berättar han. Även om vintern blir det en del traktortid, främst med snöröjning och förutom skopor
så finns på gården en traktorburen snöslunga. Men för ett moment är minigrävaren att föredra. Den är enligt Brolle suverän för att ta bort smältvatten som frusit till is runt huset. Samtidigt långpendlar han till Stockholm och uppträder varje fredag och lördag med den kritikerrosade showen ”Elvis, Cash och the Killer” på Göta Lejon. Den handlar om tre av Brolles stora idoler, Elvis Presley, Johnny Cach och Jerry Lee Lewis. Svårflirtade recensenter föll pladask och Aftonbladet kallade föreställningen grymt underhållande – Tanken var att vi skulle sluta i mitten av december, men publiktillströmningen är så stor att vi fortsätter fram till i början av mars, berättar Brolle. Men dessförinnan kommer juluppehållet. Då blir det kvalitetstid i skogen, med jakthunden som håller på att tränas in och i traktorn tillsammans med den sexårige sonen. Cirkeln är sluten.
www.kellfri.se
Den officiella bilden av Brolle är kromade amerikanare. Men fordonet han föredrar är en jordbrukstraktor. Det gjorde även Elvis Presley.
www.kellfri.se
Kellfri #1/2017 7
UTVECKLING
Made in Kellfri Kellfri har en egen utvecklingsavdelning under ledning av Kjell Johansson. – Vi konstruerar produkterna själva och finns på plats ute på fabriksgolven, säger han.
D Vad är skillnaden mellan Kellfris redskap och proffsprodukter? – Våra är bättre anpassade till kundernas behov, svarar utvecklingschefen Kjell Johansson.
et blir allt mer sällsynt. Ofta beställer importörer katalogprodukter från Kina. Enda skillnaden mellan olika varumärken brukar vara färgen. I ett Kina med snabbt växande hemmamarknad är produkterna allt oftare utvecklade för egna behov. – Vi arbetar utan mellanhänder med utvalda fabriker i Kina och i länderna runt Östersjön. Vi besöker dem 1–2 gånger om året och har egen personal på plats i Kina, berättar Kjell som några dagar efter intervjun åkte på ett av sina återkommande fabriksbesök. Den som lägger tillverkning av egna produkter i Kina får räkna med att bli kopierad. Kjell väljer att se det från den positiva sidan. – Vi har varit med och lyft nivån på tillverkningen av jordbruksredskap i Kina till fördel för andra importörer. Själv har han ett förflutet som konstruktör hos tillverkare inom det professionella jordoch skogsbruket. Vad är skillnaden jämfört med Kellfris konstruktioner? – Våra redskap är bättre anpassade till våra kunders behov. Svaret kräver en förklaring. För professionell användning handlar allt om produktivitet. Maskiner och redskap innehåller elektronik och annat avancerat för att bli högeffektiva. När det blir fel kommer en
specialist och pluggar in datorn för felsökning och byter ut hela moduler. Den som har verksamheten som livsstil kräver att redskapet ska vara lätt att använda, lösa sin uppgift och vara prisvärda. Dessutom ska ägaren själv kunna serva och reparera. Ett talande exempel är val av stål. – I proffsprodukterna används allt oftare tunn höghållfast stålplåt för att sänka vikten. Det blir dyra lösningar som kan vara svåra att reparera, säger Kjell. För den fritidsverksamme spelar vikten mindre roll. Viktigare är stabila konstruktioner som det går att svetsa i. Därför väljer Kellfri kända lösningar och traditionell stålplåt, vilket även betyder lägre pris. Men på vissa detaljer sparas det inte. För extra viktiga funktioner köps komponenter av erkända tillverkare som ventiler från BLB och hydraulpumpar från Parker. Kellfri utvecklar hela tiden nya produkter. Under de senaste fem åren har det i genomsnitt tillkommit 70 nya om året. Utvecklingstakten är fortsatt hög och allt är inriktat på att motsvara och överträffa kundernas förväntningar och behov. Den omsorg som läggs ned i utveckling och tillverkning kan sammanfattas som Made in Kellfri.
Din jordnära butik!
Öppet köp 30 dagar Över 80.000 nöjda kunder Fri frakt från 3000:- Frakt från 69:- www.lantbutiken.se
8
Kellfri #1/2017
www.kellfri.se
SÄKERHET
Gudrun Hafsteinsdottir och Thomas Svensson arbetar med CE-märkning av Kellfris produkter, vilket bland annat utmynnar i begripliga instruktionsböcker på svenska.
Det är Kellfri som står för CE-märkningen Alla redskap från Kellfri är CE-märkta.Det viktiga är inte märkningen i sig utan hur den går till. Resultatet blir genomarbetade instruktionsböcker på svenska.
C
E-märkning är en metod för att bedöma risker med produkter. Kravet är att tillverkaren gör en riskanalys. I första hand ska upptäckta risker byggas bort, i andra hand gäller skydd och tredje alternativet är varning. Det normala är att tillverkaren i ursprungslandet har ansvaret. Resultatet blir allt för ofta medföljande papperslappar fyllda med varningssymboler och pytteliten text. – Eftersom vi utvecklar egna produkter, är det Kellfri som gör riskanalysen och står för
CE-märkningen, säger Thomas Svensson. Analysen börjar redan på konstruktionsstadiet. Därefter låter Kellfri bygga en prototyp som testas och granskas. Iakttagelserna kan leda till omkonstruktioner och ligger till grund för säkerhetsinstruktion och instruktionsbok. – Viktigast för säkerheten är att användaren förstår hur redskapet ska användas, konstaterar Thomas. Det är han och Gudrun Hafsteinsdottir som producerar instruktionsböckerna. Vid det här laget är de uppe i över 900 stycken,
alla språkversioner inräknade. Genom att läsa medföljande instruktionsbok, blir det enklare och säkrare att använda produkten. Skulle instruktionsboken försvinna, kan ny beställas från Kellfri. På webbplatsen kellfri.se finns även guider inom olika områden, om t ex väghållning, smörjfett och oljor och om att fälla träd på egen hand. Dessa finns under rubriken Frågor & Svar.
Vinn en motorsåg! Vet du svaret på denna fråga?
Vad är arbetsbredden på Kellfri sandspridare med art.nr 32-S230? Maila ditt svar samt motivera varför just du är i behov av en motorsåg senast den 15/4-2018 till vinn@kellfri.se
Tävlingen pågår t.o.m till den 15/4. Bäst motivering tillsammans med rätt svar på frågan vinner. Vinnaren meddelas personligen. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren. Vinsten är en Motorsåg bensin 1.7 kW art.nr 13-KW110 värde 2.190: + moms
Kellfri #1/2017 9
EXPORT
En hel avdelning som hjälper kunderna efter köp
Magnus Carlsson har ett förflutet som mjölkbonde och arbetar idag med export på Kellfri. En av hans personliga favoriter är minigrävaren.
Här sköts exporten av en tidigare mjölkbonde Kellfri säljer det mesta på nätet, men har även återförsäljare i andra länder och runt om i Sverige. Även för deras kunder finns Kellfri som en trygghet i bakgrunden.
M
agnus Carlsson arbetar med återförsäljarna i Sverige, Norge och England. Sortimentet är samma i Norge som i Sverige, slutkundernas behov likaså. Men det finns skillnader. Grannarna i väster är lite mer intresserade av nyheter, vilket kan bero på att stödet till jordbruket är annorlunda utformat, vilket gynnar små enheter. – Norge köper allt vi kan leverera av den nya traktorn på 50 hk, ger Magnus som exempel. England är en relativt ny marknad där Kellfri erbjuder ett begränsat sortiment via återförsäljare. Men vad som efterfrågas ger också en bild av starka områden i internationell konkurrens. – I England köper man flishuggar och ATV-produkter som klippare och kärror men även stora skogsvagnar. Magnus är själv en gammal Kellfri-kund. Han tog över föräldrarnas mjölkgård med 45 – 50 djur i produktion. Med dagens mått mätt en liten och arbetskrävande enhet och till sist stod han inför valet att investera stort eller lägga ned. Han bor kvar på gården, men arrenderar ut merparten av jordbruksmarken. För egen del handlar det om köttproduktion med 15 amkor och 20 hektar mark.
10
Kellfri #1/2017
– Förr var det mjölk 24 timmar om dygnet. Nu har jag tid att hjälpa till med träningen av dotterns fotbollslag, säger Magnus. Hjärtat klappar fortfarande för jordbruket och på Kellfri får han möjlighet att möta och hjälpa andra med samma livsstil. Som tidigare kund vet han dessutom att produkterna fungerar ute i verkligheten. – Jag köpte bland annat foderhäckar och grindar. Allt fungerade perfekt även för en heltidsbonde. Vilken är hans personliga favorit i Kellfris sortiment? Svaret kommer omedelbart, grindarna, särskilt den av aluminium. På många gårdar används fortfarande grindar av trä. – En bekant skulle skicka en avelstjur till slakt. När de skulle mota honom på bilen räckte det med att tjuren tittade på trägrindarna för att de skulle falla omkull. Lastbilen fick åka iväg tom, berättar Magnus. En annan favorit är Kellfris lilla grävaggregat för ATV. En finländsk kund har testat dess gränser långt utöver uppgiven kapacitet och lagt ut filmer på nätet. Den lilla maskinen kan flytta på stora stenar och gräva stora hål.
Snygg design, visst, men det är funktionen som räknas för Kellfris kunder. Därför har Kellfri en tre man stark supportavdelning. – Kunderna frågar om allt från kapacitet på en viss produkt till felsökning, berättar Kenneth Nylander som är en av dem. På supportavdelningen arbetar även Lennart Jansson och Tony Andersson, men Kenneth får representera dem denna gång. – Mina föräldrar drev ett jordbruk i Axvall, där jag växte upp, berättar han. Intresset för jordbruk finns kvar och idag får han utlopp för det genom vallodling och uppfödning av får. Lägg till det en fascination för maskiner. Med undantag från arbets platsen är Kenneth en typisk Kellfri-kund. Livet vid sidan om arbetet är till stor nytta för kunderna. Kenneth tar grässäsongen som exempel. Då ska redskapen fungera. Det måste finnas slitdelar och reservdelar tillgängliga, för att jobbet ska bli gjort i rätt tid. – Vi laddar upp inför varje säsong så att det kunderna behöver finns på lager. Den insikten går bara att få av egen erfarenhet. Under vissa perioder fungerar det helt enkelt inte att vänta i veckor och månader. Kellfri har en 60-årig historia, så det går inte att utfärda några garantier om att allt finns på lager. Men tillgången till reservdelar och slitdelar är överraskande stor även till äldre produkter. – Vi försöker alltid hjälpa till och göra kunden nöjd, sammanfattar Kenneth Nylander.
www.kellfri.se
KNEP&KNÅP
VÄSTGÖTASTAD DÄR DU HITTAR KELLFRI
KELLFRIKRYSSET
ÄR FÖR LITEN
BITANDE
ONT I MAGEN
STÅR SIG
SNUVA
GÅR MYCKET PÅ
DET HAR TVÅ TERMINER FÖRBI
BÄLTÖ RATIT DEN ÄR SVÅR ATT FATTA
RYMDMÅTT FYLLS IGEN TVÅL I REBUS
LÅNGT TJATIGT TAL BILRINGAR VISAS DAGTID
SIMPA GUANACO SMIDIG SITTER MASKIN OROLIG PÅ LARV- SOM PÅ FÖTTER
HYLLATS DEN KAN SÄTTAS ÄKTA I HALSEN
TRIVSEL
KAN GRISAR GÖRAS GRISAR MED LIST
BAKSTYCKE PRAKTPIPPI
SKÄLVA
VARA NÄRA NOG
NIX!
KINADYNASTI PUBNÖJE
GÅR DET OFTA PÅ RAKAN
BÄRS PÅ FAT
NOMINERAR
SOLID KOMMER OFTA I KLÄM
LEDER MARGOT WALLSTRÖM
KOLÅT CECILIAS RIDDARE METADE
KYRKORUM
FLOTTA
BOUQUET HADE SIN BUBBLA STRAX
LASTBIL MED LÅNG HOJ SÅRSPÅRET
EDER KORT
FIKTIVT
BRÄNNA
FINKOR
GREKISKT H SKREV OKÄND PETROLEUMDESTILLAT
AVSIDES BELÄGEN ÄR INTE GEN
LINDA MODERN BRISTVARA DIMMA
STARKT TILL KAFFET
KAN OLLE I GRIND GREKISK BÖRJAN OMSKOK
SLUTTNING
NATRIUM ERDET KAN BJUDER PRICKAS ETT BRETT SORTIMENT VILL MAN MASKIN- INTE PÅ ER ÄNDAN
BARA NOVEMBERDAM VAPENFÅGEL
VÄSEN GLOBEN
BÅGNADE
KAN BLI RÖDA PÅ HÖSTEN
VINTERMASKIN FRÅN KELLFRI
KÄNNER PÅ SIG
VÄSTGÖTADRAG KAN VARA LÄNGE
HA TÄTEN
RÖR
GÖR EN ANSIKTSLYFTNING
© Bulls
DE GÅR PÅ DÄCK
lös krysset... och vinn fint pris!
Skicka in den gula ordflätan samt motivera varför du ska vinna en fin väst med ryggsäck. Maila ditt svar senast den 15/4-2018 till vinn@kellfri.se
Tävlingen pågår t.o.m till den 15/4. Bäst motivering tillsammans med rätt svar på frågan vinner. www.kellfri.se Vinnaren meddelas personligen. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren.
Kellfri #1/2017 11
Roxx Communication Group AB Box 164 598 23 Vimmerby
Returadress: Kellfri AB Munkatorpsgatan 6 532 37 Skara
Ramstyrd dumperkärra med unika fördelar Ramstyrning är en uppskattad funktion på skogsvagnar. Kellfri erbjuder ramstyrning även för dumperkärror, av egen konstruktion med stora fördelar. Den stora skillnaden mellan Kellfris ramstyrning och andras är placeringen av ledpunkten, den styrande delen. Den sitter mitt emellan traktorns bakhjul och vagnens boggieaxel. På andra vagnar är ledpunkten placerad närmare traktorn. – Fördelen är en mer följsam vagn med snävare svängradie samt att traktor och vagn går i samma hjulspår, förklarar utvecklingschefen Kjell Johansson. Det är egenskaper som dessutom gör att vagnens hjul har minskad tendens till radering, alltså att hjulen hasar i svängarna och orsakar markskador. Att traktor och vagn går i samma hjulspår gör att man kan använda fasta körspår och på så sätt minska belastningen på marken. Skillnaderna tar inte slut där. Normalt har ramstyrda vagnar en hydraulcylinder. Det gör att samma cylinder måste arbeta i båda riktningarna. Kellfri har valt två cylindrar, en på varje sida, vilket gör ramstyrningen dubbelt så stark med samma hastighet i båda riktningarna. Kellfri har två ramstyrda dumperkärror med tipp, med kapacitet på 9 och 11 ton. Titta närmare på dem på kellfri.se
Den unika ramstyrning på Kellfris dumpervagnar ger snävare svängradie och bättre gångegenskaper.
Svaren finns i Teknisk Handbok Genom åren har Kellfri fått massor av frågor från kunder. Många av dem återkommer. Svaren är samlade i Teknisk Handbok. Handboken finns både på papper och för gratis nedladdning på kellfri.se, under Kataloger & Broschyrer. Den är skriven som stöd för alla som äger redskap från Kellfri. Innehållet är en sammanställning av de vanligaste frågorna till Kellfris support. Här finns även råd som erfarenheten visar underlättar för kunderna. Vad som är viktigt beror givetvis på den enskilde kundens behov, men här följer några exempel.
U P PTÄC K M ER PÅ K E L LF R I.SE
Skruvade förband. Här frågar många om åtdragningsmoment och svaret levereras med en tabell med generella uppgifter om moment för åtdragning av muttrar i olika storlekar, mätt i Newtonmeter, Nm, och som anbringad kraft i kg med hävstång i en viss längd. 7-polig kontakt. Här redovisas inkoppling en sjupolig släpvagnskontak av Bosch-typ, vilket är vad Kellfri använder på fordon och redskap. Felsökning på motorer. De vanligaste problemen för diesel- och bensinmotorer med förslag till åtgärder. Ovanstående är bara exempel. Beställ Teknisk Handbok från Kellfri eller ladda ned den på kellfri.se.
Kellfri AB, Munkatorpsgatan 6, 532 37 Skara Tel: 0511-242 50 E-post: info@kellfri.se