Duurzaam Duurzaam (ver)bouwen (ver)bouwen Duurzaam (ver)bouwen energiezuinig zijn BBEESSPPAAAARR energiezuinig zijn &&metmetenergiezuinig thermische isolatie zijn B33E00 %AAR S% P thermische isolatie van uw e
&
Isoleer met Isoleer met Iso-Mobil, Iso-Mobil, Isoleer met uw beste uwIso-Mobil, beste investering! investering! uw beste investering!
10 Miles Malle 10 mijl - 10km - 5km Domein en kasteel de Renesse Lierselei 30-32 2390 Oostmalle
met steun van:
met thermische isolatie
nergiekos van uw e 3 ner0 gie% kostenten v a n u w op sleencehrgtiekosten s
op slecht s ± o p 3 ± 3 sjaljeaacarhrts ± 3 jaar DIELIS
AFBRAAKWERKEN NV
- 014 61 38 24 -
KEMPENKL OK
COLOFON | E&F DISTRIBUTIE | MERKSPLASSESTEENWEG 95/4 | 2310 RIJKEVORSEL | TEL. 03 294 19 00 | JOHAN@KEMPENKLOK.BE
Duurzaam (ver)bouwen BESPAAR Duurzaam (ver)bouwen energiezuinig zijn 30% met thermische isolatiezijn energiezuinig vanBuEwSePAAR nergie
& &
met thermische isolatie
Isoleer met Iso-Mobil, Isoleer met uw beste Iso-Mobil, investering! uw beste investering!
kosten p30l% e vano c h uw es ts ± 3nergj iekosten
op slecahat r s ± 3 jaar
Isoleren van spouwmuren, vloeren, zoldervloeren, Isoleren van van spouwmuren, vloeren, zoldervloeren, zwembaden, kruipruimte, onderkant daken, kantoren, pretparken, ... Isoleren spouwmuren, vloeren, zoldervloeren, zwembaden, kruipruimte, onderkant daken, kantoren, pretparken, zwembaden, kruipruimte, onderkant daken, kantoren, pretparken,...... Wij bieden u prijs/kwaliteit met 28 jaar vakkennis.De laatste nieuwe techniek met
grondstoffen. ATG-keuring attest. Wijmilieuvriendelijke bieden u prijs/kwaliteit met met 28Met jaar vakkennis.De laatste nieuwe techniek Wij bieden u prijs/kwaliteit 28 jaar vakkennis.De laatste nieuwe techniekmet met milieuvriendelijke grondstoffen. Met Met ATG-keuring attest. milieuvriendelijke grondstoffen. ATG-keuring attest. Ambachtsstraat 11b • 2390 Malle Tel.: 03 309 23 78 • 0475 41 41 34 • Fax: 03 309 23 79 Ambachtsstraat • 2390 Malle Ambachtsstraat 11b • 2390 Malle info@iso-mobil.be •11b www.iso-mobil.be 0323 309 78 • 0475 • Fax: 03 309 23 79 Tel.: 03Tel.: 309 7823 • 0475 41 41413441• 34 Fax: 03 309 23 79 Open: ma t/m vrij •: 8.00 u tot 12.00 u info@iso-mobil.be • www.iso-mobil.be info@iso-mobil.be www.iso-mobil.be Namiddag en zaterdag op afspraak | Zondag gesloten mavrij t/m: vrij : 8.00 tot 12.00 Open:Open: ma t/m 8.00 u totu12.00 u u Namiddag en zaterdag op afspraak | Zondag gesloten Namiddag en zaterdag op afspraak | Zondag gesloten
Uw partner voor grote en kleine bouwprojecten Contacteer building renovations voor al uw grote en kleine renovaties en bouwprojecten. Wij garanderen: Vlekkeloze coordinatie Heldere budgetcontrole Professioneel overleg en advies
Interesse? Samen creeren wij uw droomproject. Vraag vrijblijvend uw offerte aan. Contacteer ons: info@buildingrenovations.be Tel +32 (0)3 283 72 95 Kievitheide 50 2980 Zoersel
Waaauw ... water! HEIBRAND
bos van verrassingen!
Grote villa midden in het bos Ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten Avontuurlijk speelbos, sportvelden en kampvuurplek Voor verenigingen en families, groot en klein Rustig, groen en vlot bereikbaar
Wijngaardstraat 30 2390 Westmalle 03-312 05 60 heibrand@chiro.be
WELKOM IN HEIBRAND! Boek nu je familieweekend of weekendje weg met vrienden of …
VERTROUW OP NATUURLIJK WARM!
TOTAALPROJECTEN PELLETKACHELS HOUTKACHELS GASHAARDEN HOUTHAARDEN ELEKTRISCHE VERWARMING BOSDUINSTRAAT 51 I WUUSTWEZEL
WWW.ECOFLAMES.BE
Een dag Hidrodoe is een dag vol waterpret. En je wordt er nog slimmer van ook!
TOERISME VLAANDEREN AWARD BESTE FAMILIEVRIENDELIJK TOERISTISCH PRODUCT
Meer dan 120 leuke wateractiviteiten www.hidrodoe.be
een wereld van water
De specialist voor uw badkamer-renovatie zonder zorgen! www.devryservice.be - 0478 54 24 96
www.frank-i-sport.be
Café De Kruisbaan Sint-Jobbaan 27 2390 Westmalle
Bakkerij Verboven
Sluitingsdag: maandag - dinsdag
10 Miles Malle Zondag 20 mei 2018
Criteriums:
Café X’tra Dorpsplaats 6 Oostmalle
Turnhoutsebaan 67 2390 Oostmalle Tel. 03 312 04 87 - Broodautomaat
- Noordloper - Sporta-Runs - Van Houdt Midden-Kempen Criterium
Programma
AFBRAAKWERKEN
WIJ WERKEN DE GANSE ZOMER DOOR !
DIELIS
CLEANING SERVICES NV
- 014 61 38 24 • REINIGEN RAMEN
• ALGEMENE SCHOONMAAK • LEDIGEN DAKGOTEN
Een sloopbedrijf metREINIGING oog voor veiligheid. • OSMOSE • REINIGEN VAN ZONNEPANELEN Industrieweg 3 - 2340 Beerse stefan.dielis@telenet.be - 0475 44 06 69 GRATIS PRIJSOFFERTE
STEFAN VAN & C° BVBA DOOR ! WIJ WERKEN DEPUYMBROECK GANSE ZOMER Sint Jobbaan 28 2390 Malle gsm 0475 51 79 31 e-mail: stefan.vp@skynet.be
CLEANING SERVICES • REINIGEN RAMEN • ALGEMENE SCHOONMAAK
REINIGEN RAMEN ALGEMENE SCHOONMAAK LEDIGEN DAKGOTEN • OSMOSE REINIGING OSMOSEREGELING REINIGEN VAN ZONNEPANELEN REINIGEN VAN ZONNEPANELEN • LEDIGEN DAKGOTEN
* Ter plaatse voor Sporta en VAL leden / ** Voorinschrijvingen t.e.m. 13 mei 2018
info & inschrijvingen info@10milesmalle.be www.10milesmalle.be
•
WIJ WERKEN DE GANSE ZOMER DOOR !
STEFAN VAN PUYMBROECK & Co BVBA Sint Jobbaan 28 - Malle 0475 51 79 31 stefan.vp@skynet.be REGIO
STEFAN VAN PUYMBROECK & C° BVBA Sint Jobbaan 28 2390 Malle gsm 0475 51 79 31 e-mail: stefan.vp@skynet.be
REEDS 20 JAAR IN UW • •
Handelslei 106 - Sint-Antonius Zoersel 03/294 90 30
•
REINIGEN RAMEN
ALGEMENE SCHOONMAAK •
LEDIGEN DAKGOTEN
•
OSMOSE REINIGING
REINIGEN VAN ZONNEPANELEN
KVDM Transport bvba
Kris Van der Meulen GRATIS PRIJSOFFERTE
Handelslei 102 - Sint-Antonius Zoersel 03/502 78 40
Klein Veerle 27 2960 St-Lenaarts STEFAN VAN PUYMBROECK & C° BVBA Jobbaan 28 2390 Malle GSMSint 0477/32.26.51 gsm 0475 51 79 31 e-mail: stefan.vp@skynet.be
REEDS 20 JAAR IN UW REGIO
info@in2green.be www.in2green.be 0476 33 83 76
GRATIS PRIJSOFFERTE!
CLEANING SERVICES GRATIS PRIJSOFFERTE
uit sympathie
KARO RIJSCHOOL 03-312 11 67 RIJOPLEIDING CAT. B / BE / C / CE
HUIS MELIS
Van Deun - Hofmans
Lingerie van A tot K
Devana Lingerie van A tot K
Alle textiel, kleding en breigoederen. Geborduurde naamlintjes op bestelling. KRIS VERVOORT Lierselei 31 2390 Oostmalle Tel. 03-312 00 74
Hoogstraatsebaan 24 - 2390 Malle www.karorijschool.be karorijschool@skynet.be Bureeluren: ma, di, woe en vrij van10 tot 12u enBH van 17 tot 19u € 55.90 € 23.40 do & zo gesloten, zaterdag vanShort 10 tot 12u
Devana Devana Perkplanten
BH € 55.90 Short € 23.40
Privé-parking achter de winkel.
Lingerie van A tot K OPENINGSUREN
11.000 M2 GERANIUMS, TERRAS EN PERKPLANTEN, Alles uit eigen kweek
maandag gesloten namiddag op afspraak OPENINGSUREN dinsdag maandag gesloten maandaggesloten gesloten namiddag op afspraak woensdag 10 - 18 h namiddag op afspraak dinsdag gesloten donderdag 10 - 18 h woensdag 10 - 18 h dinsdag10 gesloten vrijdag - -18 donderdag 10 18 h h woensdag 10- 18 vrijdag 10 h hh zaterdag 10 -- 18 18
OPENINGSUREN
zaterdag 10 donderdag 10- -18 18hh vrijdag 10 - 18 h Antwerpsesteenweg 241 Antwerpsesteenweg zaterdag 10 - 18 h 241
Devana
Westmallebaan 91 • 2980 Zoersel T 03 312 45 46
2390Westmalle Westmalle 2390 Tel. 03 309 30 03
Tel. 03 309 30 03
www.devana.be • info@devana.be
GEOPEND: ma - za 8u30 - 18u00
Lingerie van A facebook tot K241 volg ons ook Antwerpsesteenweg www.devana.be • op info@devana.be Tijdens de maand mei tevens geopend: volg ons op facebook Zondagen 09u00 - 13u00 - Feestdagen 09u00 - 17u00 2390ook Westmalle Tel. 03 309 30 03
OPENINGSUREN
maandag•gesloten www.devana.be info@devana.be namiddag op op afspraak volg ons ook facebook
Leo Bauwensstraat 7 2390 Oostmalle 03 297 00 64 kabouterbos@live.be www.tkabouterbos.be
Antwerpsesteenweg 241 2390 Westmalle Tel. 03 309 30 03
Jukschot 80 - Zoersel T. 03 385 06 67 - GSM 0473 89 31 37 janhermansvoegwerken@telenet.be
BH € 55.90 Short € 23.40
‘t Kabouterbos
dinsdag gesloten woensdag 10 - 18 h donderdag 10 - 18 h vrijdag 10 - 18 h zaterdag 10 - 18 h
www.devana.be • info@devana.be volg ons ook op facebook
Bij inlevering van deze bon -10% korting op uw springkasteel!
- Opvang voor kindjes van 0-3 jaar erkend door Kind & Gezin - Prijs volgens inkomen en voor iedereen toegankelijk - Een professionele begeleiding in een familiale omgeving - Rustig gelegen in een doodlopende straat - Groot speelterras met tuin - Ruime speelruimte met ballenbad en glijbaan - Een tweede thuis waar elk kind gelijk is! NIEUW! Naschoolse opvang voor kindjes tot 6 jaar volgens het inkomenstarief!
VERSTOPPINGEN van riolering beu?
✁
BH € 55.90 Short € 23.40
Knip ons uit, vroeg of laat heeft u ons nodig.
Met deze moderne apparatuur vinden wij meteen de oorzaak van uw verstoppingen en eventuele beschadigingen.
Last van
GEURTJES
ZONDER BREKEN EN GRAAFWERKEN!
✁
€ 10 KORTING*
in huis?
Bij afgifte van deze bon.
24/24 7/7
SLECHTS 1 NUMMER
0474-41 60 31 BEN CLAES - ONTSTOPPINGSDIENST
Nog steeds op zoek naar de
OORZAAK?
• Camera inspectie voor het opsporen van de oorzaak • Reukonderzoek • Opsporen en ruimen van putten • Herstellen en vernieuwen van alle afvoerleidingen • Scheiding van regen- en afvalwater • Grondwerken, aanleg en heraanleg van opritten en terrassen Vrijblijvende offerte na vaststelling
BECKX GEERT
VERLAAGDE PLAFONDS | SCHEIDINGSWANDEN VOORZETWANDEN | ISOLATIE AFSMEREN GYPROC | VLOER & TEGELWERKEN
0473 44 85 05
Stevennekens 58 - 2310 Rijkevorsel www.geert-beckx.be - beckx.geert@skynet.be
DAKFOLIETOOLS bvba info@dakfolietools.be www.dakfolietools.be Ambachstraat 11 2390 Malle
Tel. 03 312 00 66 Fax 03 309 99 39 Collivervoer Koerierdienst Luchthavenvervoer Personenvervoer
Hairstyling Metamorphose Lierselei 39 - Oostmalle
03/309 19 48
info@taxiera.be - 03 312 17 89 Stekensbergstraat 1 - 2390 Malle
A d v o c a t e n Mark Danen & Luk Janssens Malle - Nijlen - Schoten www.obvious-advocaten.be
www.traiteursigrid.be
VOOR HET GOEDE DOEL Met de steun van Brouwerij Trappisten zal DAL tijdens de 10 Miles Malle een cheque overhandigen aan Huize Walden. Huize Walden is een warme zorgorganisatie voor personen met een zorgvraag in de schaduw van de abdij van Westmalle. De bossen die zo typisch zijn voor onze regio vormen een uniek kader. Naast een ‘op maat’ gemaakte zorg, zorgen ze voor de juiste (dag)activiteiten die aansluiten bij de interessesfeer en de mogelijkheden voor personen met een zorgvraag en dit zowel binnen de muren van Huize Walden als daarbuiten. Ze beschikken hiervoor over een hele ploeg gemotiveerde medewerkers en vrijwilligers die 24u per dag klaar staan voor uw zorg en ontspanning. Begin 2018 is de capaciteit verdubbeld naar 90 studio’s voor mensen met een zorgvraag. Bovendien worden er 15 appartementen gebouwd voor mantelzorgers. Huize Walden willen de bewoners van Malle, Zoersel en omgeving ook graag uitnodigen om eens langs te komen en, waarom niet, deel te nemen aan hun activiteiten.
10 MILES MALLE – EEN BELEVENIS : INDIVIDUEEL OF IN GROEP De individuele deelnemer zal gegarandeerd een aangenaam loopevenement meemaken in het mooie kasteeldomein De Renesse in Oostmalle. Deelname wordt beloond met natura prijzen. Maar ook als groep kan je de uitdaging aan gaan : zin om je als vereniging, bedrijf, gebuurt, straat… eens van je sportiefste kant te tonen? Jullie zijn ook niet bang van een sportieve uitdaging? Dan zijn wij op zoek naar jullie! Voor de groepen die met het grootste aantal deelnemers voorinschrijven zijn er speciale prijzen. Er zijn twee klassementen : voor de groepen algemeen en voor de groepen uit Malle. Deelnemers schrijven zich vooraf in met een zelf gekozen groepsnaam en alle groepsleden kiezen uit 3 afstanden: 5 km, 10 km of 10 mijl. Voorinschrijven kan tot 13 mei op www.10milesmalle.be
Peggy Hannes Massages en nagelstyliste Van Pulstraat 81 - 2960 Brecht GSM 0497 45 56 41 A www.glitternails.be
Kantoor WESTMALLE Raymond SOFFERS
Antwerpsestw. 254 - 2390 Westmalle Tel. 03/312 86 70 Fax 03/312 86 78
Pareinpark 18 - 9120 Beveren - www.sauna-parein.be reservatie@sauna-parein.be - 03/755 29 26
Sint-Lenaartsebaan 115 2390 Malle - www.gordijnhuis.be
BVBA
DOCKX METAALCONSTRUCTIES
Alle las- en smeedwerken Trappen - Balustrades - Paardenboxen - Terrassen Aluminium - inox en Äłzer / Eigen atelier Beukenlaan 20 - 2390 Malle - GSM 0477 57 36 78 www.constructiewerkendockx.be
Everdongenlaan 9/7 2300 Turnhout 0477-22 97 88 info@parketwerkengertwillems.be www.parketwerkengertwillems.be Everdongenlaan 9/7 2300 Turnhout 0477-22 97 88 info@parketwerkengertwillems.be
Everdongenlaan 9/7 Everdongenlaan 9/7 2300 Turnhout 2300 Turnhout 0477-22 97 88
www.parketwerkengertwillems.be
0477-22 97 88
info@parketwerkengertwillems.be www.parketwerkengertwillems.be
info@parketwerkengertwillems.be www.parketwerkengertwillems.be
genieten van uw nieuw plafond op 1 dag ... zonder overlast
Welkom op ons maatwerk in 1 geheel... nieuwe adres! voor elke ruimte...
in ieder interieur... met aangepaste
Kom langs en ontdek ons gamma!
verlichting en sierlijsten naar wens!
Antwerpseweg 35 - 2340 Beerse - 03-312.24.04 - www.hoeveservice.be
genieten van uw nieuw plafond op 1 dag ...
TUIN CONCEPTEN JAN .be
www.
maatwerk in 1 geheel ... voor elke ruimte ... in ieder interieur ... met aangepaste verlichting en sierlijsten naar wens!
- AANLEG - ONDERHOUD - ADVIES
tuinconceptenjan@gmail.com
+32 475 73 81 80
CAFE - WINKEL - KEUKEN & BADKAMERINRICHTING GYPROC- & PARKETWERKEN HOUTEN TRAPPEN DEUREN EN RAMEN in hout, PVC en ALU.
Uit sympathie Dries Van Dyck
TIMMERMANS Zoerselbaan 28 - Westmalle
0477/677 877
peter@peter-timmermans.be www.timmermans-bvba.be
Brechtsesteenweg 45 2390 Malle info@willemsensnv.be www.willemsensnv.be
SOMERS AND PARTNERS ACCOUNTANCY & TAX Comm.V. www.riant-juwelen.be Email: somers.accountancy@telenet.be
LOOPMOGELIJKHEDEN VOOR IEDEREEN IN DE REGIO AC DAL is een club waar iedereen sportief aan zijn trekken komt. Naast een jeugdafdeling en een team van wedstrijdlopers, hebben we een hele brede loopafdeling voor recreanten. De leden komen vooral uit Malle en Zoersel, maar ook uit Brecht, Sint-Lenaarts, Schilde, Rijkevorsel, Beerse, Vlimmeren, Pulderbos ... BEGELEIDING
EN GROEPSTRAININGEN VOOR BEGINNERS EN
ERVAREN LOPERS
Lopen is een gezonde bewegingsvorm met een lage instapdrempel. Het enige wat je nodig hebt, is een goed paar loopschoenen en een gezonde portie enthousiasme. Om vooruitgang te boeken zijn regelmaat en een gefaseerde opbouw essentieel en daarbij kunnen wij jou helpen. DAL – RUN FOR FUN Een motiverende sfeer op de groepstrainingen maakt het verschil om telkens weer uit te kijken naar de wekelijkse trainingen. Gezamenlijk trainen in een ongedwongen en enthousiaste sfeer vinden we als club heel belangrijk. Daarom kan zowel de snelle als de iets tragere lo-
www.traiteursigrid.be
per bij ons aansluiten en trainen volgens zijn/ haar niveau. Een flinke delegatie neemt telkens ook weer deel aan natuur- en stratenlopen
EEN SFEERVOL KASTEEL … EEN HEERLIJK PARK De 10 Miles Malle is sinds 10 jaren de gast van Domein de Renesse vzw. Het kasteel en het park van ongeveer 20 ha zijn eigendom van de gemeente Malle en vrij toegankelijk.
WAAR EN WANNEER Bijeenkomsten en trainingen gebeuren op de kunststofpiste van Mariagaarde (Oude Molenstraat - Westmalle) en vanuit de Sportterreinen Mintjens (Heidemolenbaan - Westmalle). Er zijn trainingen op dinsdag- en donderdagavond en op zondagmorgen.Kom gerust eens langs voor een vrijblijvende proeftraining!
Altijd iets te beleven - Elke zondag en maandag is het Kasteelcafé Binnenhof open van 13 tot 18u. Rondleidingen worden ook georganiseerd - Met kinderen (5-10 jaar) kan je elke tweede zondag van de maand de vertelling “Op stap met Anemoontje” volgen - Er valt altijd iets leuks te beleven in Domein de Renesse. Voor meer informatie over de activiteiten kan je terecht op www.domeinderenesse.be
Meer info op www.acdal.be of via mail nieuws@acdal.be
Je kan verschillende zalen huren voor verschillende soorten gelegenheden. Voor alle inlichtingen kan je terecht op het secretariaat: Lierselei 30 – 2390 Malle – T 03/311 55 91 – info@domeinderenesse.be www.domeinderenesse.be
Veel mogelijkheden
Specialist in woonuitbreidingen ONTDEK ONZE
lente
VOORWAARDEN IN ONZE TOONZALEN
Ontdek de vele mogelijkheden in onze exclusieve toonzalen
Toonzaal Meerhout Molsebaan 47 - 2450 Meerhout Check onze website voor de openingsuren en onze andere toonzalen: www.willemsverandas.be Willems NV - Lievensveld 7 - 9600 Ronse
20180405_Willems_36ste Parel Der Kempen_260x360_v1.indd 1
WOONUITBREIDINGEN : TUINKAMER · LEEFVERANDA · PERGOLA · ORANGERIE · POOLHOUSE · HORECA
Contacteer ons op 055 21 85 31 of via willemsverandas.be voor een vrijblijvend bezoek van één van onze experts en een gratis offerte.
De Leefveranda® is een beschermd merk van Willems veranda’s nv.
Volg ons op
10/04/18 16:32