Flash Zuid - September 2019 by InterMedia ContentMakers

FLASH L I F E S T Y L E O P J O U W M A AT

Advies van ontwerpster Loredana Falone Makkelijke kapsels voor iedereen De trends van het najaar toegelicht

September 2019 Zuid-Limburg

Trek iets positiefs aan, dat past altijd

TRENDS

Hoewel we achter de schermen al een tijdje stevig de handen uit de mouwen aan het steken zijn, is de zomervakantie nu voor iedereen officieel voorbij. Tijd om de dagelijkse gewoontes weer op te nemen. Voor sommigen een domper op de feestvreugde, voor velen een opluchting. Want routine, die moet er zijn. Toch is het opletten geblazen dat het geen sleur wordt. Zorg daarom dat je steeds positief ingesteld blijft. Routine wil namelijk niet zeggen dat er geen plaats is voor iets nieuws. En september is het ideale moment voor een frisse start! Geen druk van goede voornemens, je doet het gewoon op je eigen manier en tempo.

MODE

Probeer eens een originele hobby, lees dat boek dat nog steeds op je lijstje staat, ga voor een ander kapsel of steek jezelf volledig in het nieuw… Voor dat laatste heb je ook nog eens een geldig excuus, want de trends van het najaar shop je nu. En niets straalt toch zo’n positieve vibes uit als het zelfvertrouwen dat een leuke outfit je bezorgt.

BEAUTY

RECEPT

Maak dus van jouw routine een boeiende rit die je motiveert, inspireert en engageert. Maar bovenal, geniet elke dag!

Tot binnenkort, Filip Aerts

Commercieel advies: T 011 76 77 18, info@intermedia.be Redactie: Tine Asnong, tine@intermedia.be Verantwoordelijke uitgever: Uitgeverij InterMedia nv, Hondstraat 18, 3582 Beringen, T 011 76 77 18, info@intermedia.be, www.intermedia.be foto cover: Marie Méro • Volgende uitgave: in de week van 2 oktober 2019

Niets uit deze uitgave mag gekopieerd of gereproduceerd worden zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechtelijk worden vervolgd.

Een nieuwe kijk op het najaar OOG VOOR UW OGEN, OOR VOOR UW OREN

OOG VOOR UW OGEN, OOR VOOR UW OREN

STEENWEG 118, 3570 ALKEN I T 011-59 16 42 I GRATIS PARKING I WINKEL@OOGENOOR.BE I WWW.OOGENOOR.BE I VOLG ONS OP

OOG VOOR UW OGEN, OOR VOOR UW OREN

Stralend de herfst in permanente make-up

BIJ BOEK GELAATSV ING ERZORGIN

GR HUIDTAETSIST STALEN & TWV 35€

Natuurlijk wil jij er het hele jaar door stralend mooi uitzien! Een tip? Ga langs bij Instituut Dominique, gespecialiseerd in permanente make-up. voor

ogen

wenkbrauwen

Permanente Make-up Doe nu je voordeel met de promotieactie voor permanente make-up: eyeliner dubbel of wenkbrauwen

€200*,- i.p.v. €250,*geldig tot 15/10/2019, slechts 1 bon per persoon.

Natuurlijke ogen Door bepaalde punten in het gelaat te accentueren, verbeter je jouw uiterlijk. Het resultaat is een natuurlijk ogende opmaak, die 2 tot 5 jaar meegaat. “Bij het aanbrengen van permanente make-up rond de ogen hou ik rekening met hun vorm, de oogopslag en je persoonlijke smaak”, legt Dominique uit. “Deze make-up heeft een natuurlijker effect dan het klassieke potloodlijntje.” Volle wenkbrauwen Droom je van volle wenkbrauwen? Dominique

kent de kneepjes van het vak: “Je wenkbrauwen worden eerst voorgetekend naargelang je huiden haartype. Daarna bespreken we samen de vorm zodat je wenkbrauwen een sprekende uitstraling krijgen. Ik maak gebruik van schaduwtechniek aan de ogen en hair strokes als je dunne of geen wenkbrauwen hebt.”

Schoonheids- en Anti-aging Instituut Dominique ligt aan de Eynestraat 68 in Zepperen, 011/69 11 41, www.instituut-dominique.be.

Straal dankzij Instituut Dominique!

ANTI-AGING - PERMANENTE MAKE-UP - PERMANENTE ONTHARING - ACNÉ

TERUG NAAR SCHOOL MET EEN FRISSE, GAVE HUID ZONDER ACNE

Lees het testimonial op onze website en overtuig jezelf! WWW.INSTITUUT-DOMINIQUE/ACNÉ

NU €100 ipv €150 voor gelaat en hals

1 bon per klant • Geldig tot 15/10/2019

BON

NU €50 ipv €80

1 bon per klant • Geldig tot 15/10/2019

Door de thermische energie worden cellen gestimuleerd om meer collageen aan te maken waardoor huidverslapping en rimpels gaan afnemen.

BON

Wil jij ook van je jeugdpuistjes, ontstekingen of hormonale acné af? Ontdek dan snel dit leuk aanbod Incl. advies, huidtest en verzorging

DE ABSOLUTE TOP IN HUIDVERSTRAKKING, LIFTING EN ANTI-AGING.

HUIDVERBETERINGSINSTITUUT Eynestraat 68 • 3800 Zepperen enkel op afspraak • 011 69 11 41 www.instituut-dominique.be •

Kloosterstraat 14, Diepenbeek di-wo-vr-zat 10u tot 18u do 13u tot 18u

OPENDEUR 14-15 & 21-22 sept

-10% KORTING

van 12 t.e.m. 22 sept

www.justdaisy.be Vind ons op Facebook!

Rinascimento - Gaudi - Gaudi jeans - Guess - Kaos - Artigli - Very Simple - Luckylu Mac - Brax - Senso - Ana alcazar - Passione - Milano - Odemai - Diva’s - Comme ça - Batida - Geisha - Smashed lemon - Amélie&Amélie - Sisterspoint - Red button - . . .

Trend rapport

arket

Wat is dit najaar in de mode? Elk seizoen zijn er weer heel wat trends die de kop opsteken en ook enkele klassiekers die je niet kan missen in je kleerkast. Vul jij je garderobe bij met interessante items of speel je op veilig? Wat je ook kiest, wij zetten de must haves voor de herfst en winter van 2019-2020 alvast op een rijtje zodat je modieus het najaar kan ingaan. Kijk je mee?

Pied-de-poule en Schotse ruiten

l’histoire de louise

Een complete look of een detail, grote of kleine ruiten, al dan niet Schots, of piedde-poule… Wat ruiten betreft kan dit najaar echt alles.

Donzige jas Een echte blijver, de puffer. Casual, maar met de juiste combi en kleur kom je er ook zakelijk mee weg.

arket

AO76

Aardkleuren Geïnspireerd door de natuur zijn kleuren zoals terracotta, hazelnoot en amandel een goede investering dit najaar.

Diversiteit aan materialen Dit najaar kom je veel ribfluweel en fluffy stoffen tegen in warme, gezellige tinten en steeds in cosy materialen.

Ontdek nog meer trends op www.flashmagazine.be/fashion/modetrends-najaar-2019.

dameskleding - handtassen - schoenen - accessoires

Maastrichterstraat 29 3700 Tongeren -

di: 13u30–18u | woe tot zat: 10u–18u 1e zondag van de maand: 13u–17u | ma: gesloten

www.bellelisa.be

Vraag naar onze najaarsacties!

KOM EENS EEN KIJKJE NEMEN IN ONS TOONPARK • Tuinhuizen • Poolhouses • Carports

• Garages • Zwembaden • Overkappingen

Tiensesteenweg 298, 3800 Sint-Truiden - T. 011/69 48 32 info@briersoutdoorlife.be - www.briersoutdoorlife.be Di - vrij: 13u30 - 17u | Za: 10u - 16u30 - Volg ons op .

Loredana Falone aan het woord Oprichtster en designer van Wearable Stories De 31-jarige Loredana uit Houthalen-Helchteren stampte het succesvolle Belgische fair trade label Wearable Stories uit de grond. Met een winkel in Hasselt, Antwerpen én online is deze dame dan ook de uitgelezen persoon om wat vragen aan te stellen over mode. Ze deelt met plezier haar visie.

velen, die hier niet mee geconfronteerd worden, een ver-van-mijnbed-show blijft en ze daarom dan ook niet bewust omgaan met hun aankopen. Maar ik vraag me wel af wat iemand denkt bij het kopen van een T-shirt van € 3… Het kan toch niet dat je je hier dan geen verdere vragen bij stelt? Wat is dit najaar helemaal trendy? Sterke basiskleuren als beige, grijs en mid-zwart gecombineerd met pittige, warme kleuren zoals donkerrood, donkergroen en warme tinten roze. De prints mogen uitgesproken en krachtig zijn, zodat ze echt een statement maken en je stijl bepalen. Dat vind je zeker ook terug in de herfst/wintercollectie van Wearable Stories. Maar wat mag er eigenlijk het hele jaar door niet in je kast ontbreken? Ik ben zelf een enorme fan van sterke basisstukken. De zogenaamde ‘essentials’ waar je eindeloos mee kan combineren. Als ik denk aan mijn kleerkast zijn dit bijvoorbeeld een mooi, oversized wit hemd, een denim jeans en een beige trenchcoat. Dit zijn items die wel de investering waard zijn, omdat je ze seizoenen na elkaar kan dragen en met eender welke trend kan combineren. Is er iets dat mensen vaak niet beseffen als ze een stuk kopen? Bewust shoppen is van groot belang. Beseffen waar en door wie het stuk gemaakt wordt, en vooral in welke omstandigheden dat deze personen moeten werken, is heel belangrijk. Ik ben sinds de opstart van Wearable Stories hier erg bewust mee bezig. Er is namelijk zoveel fast fashion die zorgt voor heel wat massaproductie. Dat heeft dan weer vreselijke gevolgen voor het milieu en de mensheid. Zelf heb ik in Vietnam ateliers bezocht waar er aan massaproductie wordt gedaan, en ik kan de schrijnende omstandigheden beamen. Toch kan ik begrijpen dat dit voor

Hoe zie jij de beweging van kwantiteit naar kwaliteit dan ontwikkelen? Daar zie ik wel een duidelijke evolutie in, en ik denk ook dat dit nog meer in deze richting zal evolueren. Klanten kopen bewuster dan 5 jaar geleden en investeren liever in één duurder item dan in meerdere stuks. Deze evolutie vindt wel eerder plaats bij de 30+ generatie dan bij jongeren. Naar wie/wat kunnen mensen kijken voor stijlinspiratie? Ik vind het vooral belangrijk om je goed te voelen in wat je draagt. Inspiratie kan je vinden in verschillende dingen: gaande van iemands stijl waarvan je houdt of van een bepaald patroon dat je ergens opmerkt. Een persoon die mij erg inspireert is Stella McCartney. Zij heeft een mooie, tijdloze stijl en draagt duurzaamheid enorm hoog in het vaandel. Verder hou ik veel van Scandinavische stijliconen. Pure materialen uitgevoerd in een tijdloos kleurenpalet. Heerlijk stijlvol!

Benieuwd naar Loredana’s ultieme modetip en haar advies voor iemand die zelf in de industrie wil stappen? Kijk dan snel online op www.flashmagazine.be/ fashion/interview-loredana-falone.

Keukengalerij verlengt de BATIBOUWACTIES!

Maastrichterstraat 34 3740 BILZEN 089 50 25 50 www.keukengallerij.be

Wij bestaan 15 jaar!

Dinsdag t.e.m. zaterdag open van 10u tot 18u. Zondag, maandag en feestdagen gesloten.

ONZE TROEVEN persoonlijke aanpak | sterke prijzen professionele eigen plaatsingsdienst

Wij adviseren de toestellen check ons op

van

EST

Handige modeweetjes die het leven gemakkelijker maken Een jeansbroek passen is af en toe te veel gevraagd. Toch is er een makkelijk trucje om te weten of hij zal passen. Als de uiteindes van de taille elkaar raken rond je nek, is de kans groot dat hij ook goed zit rond je middel.

Het verschrikkelijkste scenario als je panty’s draagt? Die vervelende ladders erin! Haarlak op je panty spuiten op voorhand helpt ze te voorkomen. Toch prijs? Met doorzichtige nagellak zorg je ervoor dat hij niet verder uitloopt.

Die vervelende pluisjes verwijderen op je kleding kan met een scheermesje. Wel zachtjes doen natuurlijk! De overschot neem je weg met een stukje tape.

Rode wijn… de nachtmerrie van velen. Toch kan je een vlek op een gemakkelijke manier verwijderen. Hoe? Je gelooft het nooit: met witte wijn! Dep zachtjes, maar zorg dat de vlek volledig doordrenkt is.

POORTENACTIE

GRATIS MOTOR op elke elektrische sectionale poort*

ACTIE

tot €80 KORTING www.harol.be www.harol.be

op ROLLUIKEN en SCREENS!

www.harol.be

Herent 90, PELT • T. 011 64 27 63 Toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10-17u. do en zo gesloten Weg naar As 193, GENK • T. 089 35 00 25 Toonzaal: di tot za van 10-17u. • zo en ma gesloten lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be

Mode tot maatje 50

Nieuwe verdeler van Nüd Ontdek onze supermooie en nieuwe najaarscollectie’s van Rinascimento, Alan red, Amélie & Amélie, Green ICE, Sophia Perla en N.K.N. Nekane.

Gratis tasje Bij een aankoopbedrag van minimum €75* *Enkel geldig tijdens het fashion weekend

Fashion weekend

VR 13, ZA 14 & ZO 15 SEPTEMBER Vrijdag 13/09: 14u00 - 21u00 Zaterdag 14/09: 14u00 - 21u00 Zondag 15/09: 13u00 - 17u00 Gratis hapje en drankje

Kom bij ons de nieuwe collectie van Nüd ontdekken. (collectie rechtstreekt van Barcelona)

Modehoek Christel Riemsterweg 265 | 3740 Kleine-Spouwen T 0477 24 69 97 | Volg ons op Open: di, wo, do zo: 13u-18u vr, za: 10u-18u Gesloten: maandag Elke zondagnamiddag open van 13-18u

Onder mannen Bling it on met deze sieraden Als je denkt dat mannen geen sieraden dragen, zit je flink mis. Het is immers een groot verlengstuk van je outfit, en net daar zijn mannen wel mee bezig. Het maakt de man gesofisticeerd, maar tegelijk ook stoer. Dit zijn de meest in het oog springende trends.

Buddha To Buddha - € 429

Diesel - € 95

Armbanden Wellicht het meest door mannen gedragen sieraad. Ze komen in alle kleuren, formaten en materialen. Hout, steen, metaal, glas, leder… het aanbod is legio. Het kleedt perfect af en je maakt er een statement mee. Haast iedereen staat ermee. Horloges Er wordt wel eens gezegd dat een uurwerk het enige juweel is waar de man aandacht aan besteedt. Klopt wel voor een stukje, maar is ondertussen toch wat geëvolueerd. Mannen houden meer van een simplistisch horloge, vaak in combinatie met een armbandje. Durf te experimenteren. Ringen Stoer, dat sowieso. Maar het kan ook subtiel. Vroeger was het vreemd dat een man, behalve een trouwring bijvoorbeeld, een vingerjuweel droeg. Nu is het de normaalste zaak van de wereld. Toegegeven, je moet ervoor zijn. Een tikkeltje gewaagd, maar het kan.

Gemini - € 35

Kettingen Wanneer je kettingen draagt, hou het dan minimalistisch. Ze zorgen voor diepgang in je look, en kunnen veel toevoegen aan je uitstraling. Toch kunnen ze de focus van je outfit wegnemen en dat is wat je net niet wil. Eenvoudige kralenkettingen in diverse lengtes kleden goed af. Een simpele ketting does the trick too. Volg je gevoel. Etsy - € 201

Pig & Hen - € 74,95

En nu maar shinen!

Cluse - € 169,95

Commercieel adviseur David: fascineert met woorden in het echt en op papier

Tim Torfs

momentum® Carnitrin® Het is geen medicijn. Het bestaat uit een bijzonder doeltreffende samenstelling van ultramoleculaire elementen die het eetgedrag in de hersenkernen regelen. Het is een hightech methode met blijvend resultaat.

het dieet waar iedereen over spreekt!

slank in 9 weken

-10% van je gewicht in 3 weken > > > > > > >

8-14% gewichtsverlies per kuur absoluut veilig fit en happy gevoel 100% lekker! geen gedoe geen honger persoonlijke begeleiding, niet in groep! START NU en geniet van GRATIS bodyscan ipv €35

Luc Steeno -11 kg

Evi -20 kg

> VROENHOVEN/RIEMST > BILZEN Burg. Marresbaan 3A CC De Kimpel Eikenlaan 25 012 45 32 12 0478 41 55 68 > ZOUTLEEUW > HASSELT Hendrik v Veldekesingel 150 Neerlandensestraat 1e 0474 728 718 0478 41 55 68

definitief ontharen

Al 15 jaar de goedkoopste in definitief ontharen! 5 behandelingen onderbenen

€99

ipv €750

5 behandelingen oksels + bikini + onderbenen

€499

ipv €1475

Bikini €50 + oksels GRATIS

50% korting Rug

€150

ipv €250 per behandeling

Bovenlip

€25

per behandeling

Kin

€35

per behandeling

Bovenbenen

€75 > > > >

BERINGEN Heidestraat 69 T. 011 724 424 HASSELT Hendrik V Veldekesingel 150 T. 011 724 424 BREE Omselweg 60 T. 011 724 424 HAM Korenstraat 17 T. 011 724 424

per behandeling

Ganse benen • MEGA PROMO!

€99

ipv €230 per behandeling

Nieuw Tim Torfs webshop shop.timtorfs.be H l v l lente promoties!

OUD GOUD

TONGEREN

AANKOOP oude juwelen & munten Eerlijke dagprijs: cash uitbetaald

(de volledige grammen van het juweel worden betaald).

Wij kopen: tanden, juwelen, horloges, munten, ... Informeer naar onze prijs en vergelijk Zonder verplichting Ook op afspraak

REEDS 30 JAAR GARANT VOOR EEN EERLIJKE GOUDPRIJS! Openingsuren: maandag 13u-18u • dinsdag t.e.m. vrijdag 9u tot 18u • zaterdag 9u -12u • zondag gesloten

DE SCHIERVELSTRAAT 35 • TONGEREN • T 012 23 89 15 • WWW.OUDGOUDTONGEREN.BE

Sport voor Specials Sport voor Specials

3de editie

GRATIS

GRATIS10 oktober 2019 Donderdag Donderdag 10 oktober 2019

G-sportcentrum Dommelhof (Pelt)

Een inclusieve en laagdrempelige sportdag Een inclusieve en laagdrempelige sportdag

voor personen met een verstandelijke beperking & hun familie & lagere schoolkinderen voor personen met een verstandelijke beperking & hun familie & lagere schoolkinderen

Meer info en inschrijvingen: cm.be/sportvoorspecials

samen met

van strak tot landelijk Binnenschrijnwerk voor ieders budget I eigen makelij

Kom vrijblijvend kennismaken met onze uitgebreide collectie meubelen, keukens, inbouwkasten, dressings... Ook op maat gemaakt, steeds door onze eigen vakmensen!

MEUBELEN I TAFELS I STOELEN I SALONS I VERLICHTING I KEUKENS DRESSINGS I BADKAMERMEUBELEN I INBOUWKASTEN I ...

w w w. c o c o o n - i n t e r i o r . b e Kempische Steenweg 590 I 3500 Hasselt (Kiewit) I T 011 76 10 38 I info@cocoon-interior.be I Volg ons op . Open: maandag-zaterdag 10-18u, zondag 14-17u, dinsdag op afspraak. Gesloten: woensdag en elke 1e en 2e zondag van de maand

Gemakkelijke kapsels Stap voor stap Het is niet altijd even gezellig om je haren los te laten hangen. Wij zorgen voor een snelle oplossing die er ook nog eens superleuk uitziet!

Stap 1: Speld 2 lokjes aan de kant en toupeer de rest.

Stap 3: Blijf dit herhalen tot het einde. Verdeel daarna het haar over de breedte en zet vast met schuifspeldjes.

Stap 5: Fixeer met haarlak en laat wat lokjes los om het kapsel nonchalanter te maken!

Stap 2: Maak een staart, trek hem in het midden open en draai de staart door de opening.

Stap 4: Maak de vastgespelde lok los en verdeel hem in 2. Twist de strengen rond elkaar en trek wat losser voor meer volume. Draai de twist rond de dot en zet vast met schuifspeldjes. Doe hetzelfde met de andere lok.

I.s.m. Hairstylist Laura Scheffers

+ TIP: Haren net gewassen? Gebruik dan een sea salt spray om het haar meer textuur te geven voordat je begint!

Heb jij eerder kort of krullend haar? Of ben je op zoek naar een mooi kapsel voor je dochter? Ook daar hebben wij de oplossing voor! Ontdek onze video online: www.flashmagazine.be/beauty/gemakkelijke-kapsels.

Uw gelaat is ons resultaat

Bel voor gratis info 012/45 32 12

PERMANENTE MAKE-UP

ACNÉ? WEG ERMEE

Wenkbrauwen/Hairstrokes Ombre brows/Microblading/ Lipliner/Eyeliner €199

Heb je puistjes of een onzuivere huid? Wij hebben een succesvolle behandelingsmethode, de Hayoun-therapie.

Wij hebben de allernieuwste apparaten en technieken in huis, 25 jaar ervaring! Ook om uw permanente make-up bij te werken kan u bij ons terecht! De huidverzorging die écht werkt. !QMS Medicosmetics is zonder enige twijfel de meest effectieve anti-aging behandeling die u vandaag de dag kan vinden.

Nieuw! Tanden bleken voor een stralende glimlach 100% veilig bel voor meer info

Reviderm-microdermabrasie

anti-aging voor rimpels, vale huid, littekens.

Couperose behandeling.

Pigment/wratjes behandelen ook mogelijk

NEODERMA BIOPEELING

voor een gladde en stralende huid

Complete gelaatsverzorging vanaf €53

Uw verzorging van vandaag is uw huid van de toekomst. Burgemeester Marresbaan 3A | 3770 Vroenhoven-Riemst T 012 45 32 12 | info@schoonheidssalon-christel.be | www.schoonheidssalon-christel.be

Reinigen van tapijten • zetels donsdekens • kussens

10% korting NEVEN TAPIJTREINIGING Industrieweg 1 • 3840 Borgloon T 012 74 49 49 www.neventapijtreiniging.be

tot eind oktober 2019 op vertoon van deze advertentie

Het Wilde Westen in je garderobe Trendy dit najaar De cowboy look is helemaal terug deze herfst/winter! Een stuk zoeken dat die western touch toevoegt aan je outfit, wordt dan ook niet moeilijk. Coole laarzen, brede hoeden, lange shirtkleedjes, oversized bloezen, skinny broeken… dit najaar hangen ze allemaal in de rekken met een knipoog naar het Wilde Westen.

Tip!

Maak de look draagbaar door te kiezen voor een mix van verschillende materialen.

7. 6. 5.

Verkrijgbaar bij Avance 1. Veterschoen - Bugatti, €90,00 • 2. Enkellaars - Gabor, €125,00 • 3. Armbandjes - Silis, €22,50 4. Handtas - Sacco, €155,00 • 5. Enkellaars - Marian, €160,00 6. Vest - Pieces, €40,00 • 7. Handtas - Bulaggi, €70,00

* zie voorwaarden in de winkel

AVANCE BREE

Toleikstraat 30

3960 Bree

AVANCE DIEST

Hasseltsestraat 12

3290 Diest

AVANCE GENK

OOK VOO R KID S

Hasseltweg 85

3600 Genk

AVANCE GENK-SHOPPING 1

Rootenstraat 8 B 19

3600 Genk

AVANCE HASSELT

Koning Albertstraat 3/1

3500 Hasselt

AVANCE HERENTALS

Oudstrijderslaan 5

2200 Herentals

AVANCE KUURNE

Ringlaan 34 116

8500 Kortrijk - Kuurne

AVANCE LEUVEN

Diestsestraat 7

3000 Leuven

AVANCE ST-JORIS-WINGE

Gouden Kruispunt 5

3390 Sint-Joris-Winge

AVANCE TONGEREN

Luikersteenweg 151 Bus 4

3700 Tongeren

AVANCE WAASLAND

Kapelstraat 100

9100 Sint-Niklaas

AVANCE WESTERLO OEVEL

Hotelstraat 8A

2260 Westerlo (Oevel)

Citytrip die bruist naar het hippe Berlijn Van indrukwekkende oude architectuur en futuristische gebouwen, tot parken en hippe wijken. De hoofdstad van Duitsland is populairder dan ooit.

Voor elk wat wils 30 jaar na de val van de Muur is er al heel wat veranderd in Berlijn. Toch blijft de stad steeds in beweging. Momenteel is de Duitse hoofdstad dan ook erg hip. Dat weerspiegelt zich niet alleen in het bruisende nachtleven, maar je vindt er ook heel wat trendy shops, hippe bars, musea, bioscopen en theatersâ&#x20AC;Ś Kortom: Berlijn is een paradijs voor iedereen! Bewogen geschiedenis Geen enkele stad ter wereld kent zoâ&#x20AC;&#x2122;n bewogen verleden en tegelijkertijd zo een drang om te vernieuwen en telkens weer te verrassen. Kijk maar naar de hypermoderne gebouwen, in schril contrast met de klassiekers. Ogen tekort De rijkdom aan bezienswaardigheden in Berlijn is enorm: van de Brandenburger Tor tot het Holocaustmonument en de Berliner Dom, om er maar enkele op te noemen. Je vervelen is hier zeker niet aan de orde! Zet je valiezen klaar Wil jij ook graag eens de sfeer opsnuiven in Berlijn? Dat kan! Boek je plaatsje voor 3 dagen gevuld met cultuur, geschiedenis, lekkers en plezier. Voor meer info kan je terecht bij De Blauwe Vogel: 011 70 55 00.

Van eigen ontwerp tot pure ambacht

Steenbakkersdam 5, B-2340 BEERSE Tel: 014 61 64 06 | info@devisschernv.be www.devisschernv.be | |

Wij inspireren je graag met onze reeds gerealiseerde projecten. Een greep uit ons aanbod vind je op onze website.

Nieuwe

Renault CLIO Designed for living Vanaf

€ 129/maand laatste verhoogde maandaflossing van € 6.476

Profiteer in september van de YES!- aanbiedingen op het hele Renault gamma tijdens de Renault YES! Days op 14 en 15 september! Representatief voorbeeld: Lening op afbetaling* met een laatste verhoogde maandaflossing. Contante prijs met verlengde waarborg My Warranty (5 jaar/100.000km): € 19.200 BTW in. Voorschot (facultatief): € 3.410. Kredietbedrag: €15.790. Jaarlijks kostenpercentage van 2,99% en vaste jaarlijkse debetrentevoet: 2,95%. In 60 maandaflossingen. Terug te betalen in 59 maandaflossingen van € 194,77 waarvan € 9 voor de optie verlengde waarborg. Laatste verhoogde maandaflossing € 5.915,54. Geldig van 03/09/2019 tot en met 30/09/2019. Totaal terug te betalen bedrag : € 17.406,9.

4,1 - 5,8 L/100 KM. 109 - 131 G/KM (WLTP).

Contacteer uw concessiehouder voor alle informatie over de fiscaliteit van uw voertuig. Illustratief voorbeeld voor een Nieuwe Renault Clio ZEN TCe 100 met verlengde waarborg My Warranty inbegrepen (5 jaar / 100.000km) : € 18040 BTWi, voorschot € 2250, overname van uw oude wagen € 2250 en extra korting van €875. Te financieren bedrag (voorschot en korting afgetrokken): €12665, voor een duur van 60 maanden. 59 maandaflossingen van € 129 waarvan € 9 voor de verlengde waarborg My Warranty, laatste verhoogde maandaflossing van € 6475,17, totaal terug te betalen bedrag: €14086,17. *Dit aanbod van lening op afbetaling bestaat uit een EASYfin Planning krediet en een verlengde waarborg. JKP (Jaarlijkse Kostenpercentage) 2,99% en vaste debetrentevoet 2,95% voor een maximale duur van 60 maanden, zonder verplicht voorschot met verlengde waarborg en is voorbehouden aan particulieren op het hele Renault gamma. Deze twee contracten zijn afzonderlijk verkrijgbaar met identieke voorwaarden Aanbiedingen onder voorbehoud van goedkeuring van het dossier door Alpha Credit n.v. (Kredietgever), Ravensteinstraat 60/15, 1000 Brussel, RPR Brussel, BTW BE 0445.781.316, IBAN BE80 2100 0003 1677. Adverteerder: Renault België-Luxemburg n.v. (Invoerder), Bergensesteenweg 281, 1070 Brussel, RPR Brussel, BTW BE 0403 463 679, IBAN BE76 0017 8828 2195 – GEBABEBB. Uw Renault-Dacia verdeler treedt op als agent in nevenfunctie. Afgebeeld model: Nieuwe Renault CLIO EDITION ONE TCe 100. Cat. prijs opties inbegrepen: € 21.000.

Let op, geld lenen kost ook geld.

Renault verkiest

Milieuinformatie [K.B. 19.03.2004] op www.renault.be

Ontdek meer op www.renaultlimburg.be 92141_PAESMANS_NEW CLIO_SEPT_2019_FLASH HASSELT_273_206.indd 1

27/08/2019 13:19

Limburger in het buitenland Anja Van Herle Het is nu bijna 16 jaar geleden dat Anja Beringen inruilde voor het indrukwekkende Los Angeles. Toch zal Limburg altijd een puzzelstukje zijn van haar succes, want ze volgde een opleiding schilderkunst aan het kunsthumaniora Pikoh in Hasselt. Ze vertelt haar verhaal…

Waarom heb jij het gezellige Limburg verlaten? Voor de liefde… Ongeveer 18 jaar geleden werd ik verliefd op Kris tijdens een korte trip van 5 dagen naar L.A., en de rest is geschiedenis! Hijzelf is geboren in de Verenigde Staten, maar zijn ouders zijn van België afkomstig. Was het moeilijk om alles achter te laten? Eigenlijk niet. We waren dan ook zó verliefd… En dan kun je de hele wereld aan, toch?

Wat was de grootste aanpassing? Alles verliep eigenlijk vrij vlot. In die reis van 5 dagen voelde ik me zelfs al onmiddellijk thuis. Kom je nog vaak naar België / Limburg? Ik probeer mijn familie en vrienden toch 1 keer per jaar te zien. Ofwel komen zij naar Amerika. Wat is dan je favoriete plekje? Gewoon gezellig langsgaan bij mijn pa en familie of vrienden. Maar als ik dan toch moet kiezen, dan ga ik voor de Belgische kust. Ik heb namelijk veel goede herinneringen aan Knokke. Krijg je vaak bezoek van thuis? 1 à 2 keer per jaar komt er iemand langs. Wat mis je nu het meest uit Limburg? Een lekkere bakker en Belgische frietjes… Maar natuurlijk ook familie en vrienden, haha! Wat zijn de verschillen/gelijkenissen met je huidige woonplaats en Limburg? Hoewel de temperaturen in België afgelopen zomer ook hoog opliepen, is het in L.A. altijd aangenaam weer. Daarnaast is het wel een echte ‘concrete jungle’. Gelukkig wonen wij gezellig in het groen en vrij rustig, een beetje zoals in Limburg! Denk je ooit nog terug naar België te verhuizen? Eerlijk gezegd niet. Was de verhuis het waard? Absoluut! Ik heb hier mijn dromen kunnen waarmaken: een leven samen met mijn echtgenoot en een carrière in het schilderen.

Leeftijd: Geboren te: Woont in: Job:

50 jaar Koersel Los Angeles (V.S.) Artiest

Hobby’s: Mijn job is eigenlijk ook mijn hobby… Daarbuiten hou ik ervan om rommelmarkten af te schuimen, vintagewinkeltjes te ontdekken, schelpen te verzamelen, uit te gaan met vrienden en te reizen.

Wist je trouwens dat Prins Albert II van Monaco fan is van Anja’s schilderkunst? Ze vertelt er alles over op www.flashmagazine.be/ spotlight/interview-anja-van-herle.

Flash 11 september 2019.indd 1

24/08/19 09:46

De rondvraag Nieuw seizoen in zicht

Iedere maand stellen we vijf vragen aan drie zaakvoerders uit de regio. Deze keer gaan ze over modieuze must haves, wisselvallige seizoensvoorkeuren en gedurfde keuzes. Het trio klapt uit de biecht in de rondvraag.

1. 2. 3. 4. 5.

Wat mag er niet ontbreken in je kleerkast deze herfst/winter? Verkies je mode voor warm of koud weer? Ben je een zomer- of een wintertype? Wat is jouw favoriete winteraccessoire? Match jij graag alles of moet dat niet?

Zoë Vossen

Christel Janssen

Sarah Nowak

Vossen Fashion in Kuringen

Schoonheidssalon Christel in Riemst

Nowak S in Hasselt

1. Wat zeker niet mag ontbreken, is een mooie wintermantel. Voor de rest een goede jeans, een coltrui en imitatieleer. Én dierenprints, ook al zijn deze al een paar seizoenen trendy.

1. Lange winterlaarzen en handtassen mogen niet ontbreken in mijn kleerkast dit najaar, want daar ben ik echt wel volledig fan van.

1. Een okergele trenchcoat mag niet ontbreken in mijn kleerkast dit najaar, want dat is dé must have van deze herfst/winter!

2. Als ik moet kiezen: mode voor warm weer. In de zomer zijn er meer opties in prints en kleuren, terwijl ik in de winter snel voor zwart zal kiezen. 3. Een wintertype. Kleuren als zwart, marineblauw, bordeaux, fuchsia... staan me goed. Kleuren met een gele ondertoon helemaal niet. Qua juwelen kies ik voor goud.

2. Koud weer, want dan zijn er weer meer mogelijkheden om dingen te combineren. Daarnaast voel ik mij ook gewoon prettig in winterkledij. 3. Een wintertype uiteraard! Gezellig thuis zitten met kaarsen of de open haard die brandt… Zalig!

4. Mijn ski’s! Het grootste voordeel aan de winter is het skiseizoen.

4. Een heerlijke sjaal is mijn favoriete accessoire in de winter. Die kan je namelijk snel omslaan over een jas. Zo geeft hij meteen wat meer ‘flair’ aan jezelf en de kleding die je draagt.

5. Liefst wel. Ik zal niet snel zwart met blauw dragen of 2 verschillende prints met elkaar mixen.

5. Jazeker! Voor mij moeten bijvoorbeeld dan ook een riem, tas en schoenen dezelfde kleur en stijl hebben.

2. Niet per se één van beide. Als ik ga werken moet mijn kledij wel praktisch zijn. In tegenstelling tot de kleding in mijn vrije tijd. Als ik dan wegga, moet alles samen matchen. 3. Eerder een herfst/wintertype, ondanks het feit dat ik wel met lentekleuren sta. 4. Mijn favoriete accessoire voor deze winter is mijn handtas van het merk Essentiel met nepbonte handvatjes. Die heb ik gekregen van mijn vriend als cadeau. 5. Dat moet niet, want ik draag het liefst patronen door mekaar en kom daar heel goed mee weg. Dat is typisch mij, haha!

WWW.PEJATI.BE

Wij kopen uw:

Oud goud, Zilver, Juwelen, Munten, Horloges, Diamanten, Bestek, Tin

Hoogste prijs in België Direct cash betaald Peter-Jan Timmerman - Laar 18 - Tessenderlo

BEL NU: 0473-26.36.85

Back to school!

Digitale piano’s Gitaren Drums Keyboards Accordeons ...

Open zondagen 15 & 22 september 10u - 17u Bezoek onze website!

www.opsteyn.be

R�ksweg 73, 3630 Maasmechelen 089 76 47 59 www.opsteyn.be

Snel & gemakkelijk lunchen Noedels voor op het werk Fan van noedels? Dan maak jij je collega’s tijdens de lunch zeker jaloers met dit recept. Bovendien is het superhandig om mee te nemen en heb je er niet veel werk aan. Op het werk enkel nog kokend water toevoegen en smullen maar! Ingrediënten • 100 g glasnoedels • 1 kipfilet • 1 tl sojasaus • 1/2 tl sriracha saus • 1/2 tl limoensap • 1/4 gele paprika • Erwtjes • 1 bosuitje • 1 kleine wortel • 1 handje spinazie • Chilipeper • Koriander • 1 blokje kippenbouillon

Wil je de groenten helemaal gaar i.p.v. beetgaar, zet de bokaal dan nog een minuutje in de microgolf.

Aan de slag! 1. Kook de kipfilet in kippenbouillon gaar, laat afkoelen en trek uit elkaar met 2 vorken. 2. Snij de paprika en bosui in fijne reepjes. Doe dat ook met de wortel, maar gebruik hiervoor een dunschiller. 3. Neem een ruime bokaal (1 liter) en begin te vullen met de kip. Voeg de sojasaus, sriracha saus en het limoensap toe. 4. Schik hierop de verschillende groenten in laagjes, daarna het bouillonblokje en uiteindelijk ook de noedels. 5. Werk af met enkele schijfjes chilipeper en blaadjes koriander. Bewaar koel om mee te nemen de volgende dag. Op je werk! 1. Breng 500 ml water aan de kook (microgolf), giet het water in de bokaal en laat ongeveer 5 minuutjes trekken. 2. Roer even en giet in een diep bord of soepkom.

Benieuwd wat voor lekkers er in dit lunchdoosje zit? Ontdek het recept online: www.flashmagazine.be/ food/recept-bagel.

Artdirector Cin: creatief op het werk en op het bord

+ Probeerde jij dit recept zelf uit? Deel je resultaat dan met de hashtag

#receptopmijnmaat

Experienced outdoor living DS Verandabouw

DS Verandabouw IZ Centrum Zuid 3021, 3530 Houthalen-Helchteren

Openingsuren:

TERRASOVERKAPPINGEN

ma-vr: op afspraak za: 14u-18u

We bring quality sun into your life

T 011/811 812 F 011/811 813 E info@dsverandabouw.be Sur f naar w w w.dsverandabouw.be voor meer realisaties!

VERANDAS The extra room Experience

REVAM BEWAAR MIJ

40281J7

DE SPECIALIST VOOR

Losse kussens voor eiken salons, ook maatwerk Losse overtrekhoezen voor veranda-kussens Al onze kussens zijn verkrijgbaar in zeer sterke kwaliteitsstoffen, alsmede in zwaar leder We hebben een groot aantal kleuren op voorraad

• opmaken van zetels en salons in stof of leder • opmaken van stoelzitten allerhande • opmaken van relaxzetels in stof of leder • opvullen van zitkussens van lederen salons in Bultex

TEL. 011/79 11 88

ALLE KUIPKUSSENS OP MAAT GEMAAKT

Alle dagen open van 10u tot 18u | Za van 10u tot 16u | Zondag gesloten | Meeuwerbaan 69 | Peer-Wauberg

Zuid Afrika 2020 Wekelijks gegarandeerd vertrek, het jaar rond. Dankzij jullie steun zijn we de nummer 1 voor groepsreizen naar Afrika geworden. Onze gekende troeven : · Vliegreis vanuit Brussel · Kleine, Vlaamse groepjes (= maximaal 18 deelnemers per vertrek) · Alle hoogtepunten · Bijzonder knappe **** charme hotels · Halfpension & excursies inbegrepen

15 ﬁjne dagen : vanaf € 2.690

Een fantastische 15-daagse rondreis door het onvergetelijke Zuid-Afrika! Kom zeker naar de boeiende Afrika themadagen! Speciaal hiervoor, komen alle hoteleigenaars & gidsen overgevlogen - Een Europees unicum Themadag te Sint-Truiden: zaterdag 5 oktober om 11 uur Themadag te Oostende: zaterdag 12 oktober om 11, 13 of 15 uur Gratis toegang, wel even reserveren a.u.b. (Duid aub heel goed aan naar welke sessie u komt.)

Meer info: www.deblauwevogel.be T 011 705 500 • Reisfamilie Carlier • Luikersteenweg 62 • Sint Truiden

Rou-Tine De tijd zal het leren

Elke maand neemt Tine je mee in haar normale gang van zaken, haar routine. Een inkijk in haar leven zonder dat je je ervoor moet schamen, want mensen kijken is ook iets wat zij (on)bewust graag doet. Lees dus lekker verder!

Werken om te leven of leven om te werken… Dezelfde woorden, maar ze betekenen een wereld van verschil. Eén ding is alvast zeker: werken zal je! Al van kleins af aan wordt dat duidelijk, want naar school gaan is hierbij de eerste stap. En hoewel je in die periode kan genieten van veel meer vakantie dan je ooit in je latere leven zal krijgen, kijken velen nog steeds niet echt enthousiast uit naar de maand september. Maar de eerste weken zitten er weer op. Het nieuwe is eraf en iedereen settelt zich in z’n eigen routine. Toch doet het hele ‘terug naar school’-gebeuren ook bij mij een belletje rinkelen. Zo was het doel in het eerste tot zesde leerjaar steeds om de beste van de klas te zijn. En daar werkten we hard voor, omdat kinderen nog flink naar hun ouders en leerkrachten luisteren. Als tiener in het middelbaar is dat al een ander verhaal. Het plezier om naar school te gaan, daalde dan ook zienderogen met de jaren. Toch kan ik niet klagen. Want hoezeer de lessen, taken en toetsen geen lachtertje waren, was de klas dat gelukkig wel. En als ik nu terugkijk op mijn schooltijd, is het vierde middelbaar nog steeds het jaar waarin ik mij het meest geamuseerd heb. Ze zeggen dan ook vaak dat je ervan moet genieten, omdat het de beste periode van je leven is. Wel, nu houdt dat zoveel meer steek! Zeker het moment dat je in het hoger onderwijs zit. Hier komt namelijk het beste van twee werelden samen. Je bent nog jong genoeg om weg te komen met bepaalde dingen, maar oud genoeg om je eigen plan te trekken. Als officiële volwassene kan ik dan ook met zekerheid zeggen dat die statement 100% waar is! Toch ben ik stiekem ook wel blij dat ik nu kan gaan werken. Geen huiswerk als je thuiskomt, geen vervelende taken die je moet afwerken of nachtjes door studeren. Begrijp me niet verkeerd, hiervoor komen andere dingen in de plaats. Maar als je een job gevonden hebt die je met plezier doet, neem je dat er graag bij. En zo wordt werken om te leven weer in één keer leven om te werken.

Tine Asnong

LEUNINGEN - HEKWERKEN - LOOPBRUGGEN - POORTEN - CARPORTS - TRAPPEN - ...

MAATWERK (NIEUWBOUW-RENOVATIE) AFGESTEMD OP UW WENSEN

JE Construct

BVBA

STAAL / INOX / ALU ... - MEER DAN 25 JAAR ERVARING -

U kan gratis, vrijblijvend een offerte of afspraak maken

De Huttestraat 45 3530 Houthalen 089 23 50 23 info@je-construct.be www.je-construct.be

HAARDEN KACHELS ROOKKANALEN BARBECUES

Gruitroderkiezel 53 - 3960 Bree T 089 46 12 79 - info@danielskachels.be Openingsuren: Di-vr: 13u30-18u00 (voormiddag enkel op afspraak) Za: 10u00-12u00 13u30-17u00 Zo, ma & feestdagen: gesloten

www.danielskachels.be

Studeren in het buitenland Een onvergetelijk avontuur in zicht De 18-jarige Emmelie Miller uit Hasselt is klaar om op eigen benen te staan. Een uitwisseling naar Ontario in Canada is dan ook niet niks. Ze gaat daar het 6de middelbaar overdoen, voordat ze een studie in het hoger onderwijs aanvat, en vertelt ons alvast wat meer over deze ervaring.

Waarom koos je ervoor om dit avontuur aan te gaan? De aanzet werd gegeven door een Thais meisje bij mij in de klas, waar ik goed bevriend mee ben geraakt. Dat ze het aandurfde om naar ons land te komen, vond ik zo knap, dat ik het zelf ook wilde doen. Het is namelijk een geweldig avontuur! Nu ik mijn 6de middelbaar heb afgemaakt, is het dan ook het moment om te vertrekken. Gelukkig steunen mijn familie en vrienden me hier enorm in. Zonder hen zou ik dit niet aankunnen! Is er een specifieke reden dat je dit land selecteerde? Eerlijk gezegd wou ik altijd al eens naar Canada gaan en zien of ze er daadwerkelijk zo vriendelijk zijn, haha. En natuurlijk ook om de mooie natuur met mijn eigen ogen te aanschouwen.

Heb je zenuwen? Ik heb enorm veel zenuwen, maar meer van spanning en opwinding, dan van angst. Eens ik daar gesetteld ben, gaat dat zeker beter meevallen. Ga je het gezellige Limburg missen? Natuurlijk! Limburg is mijn eerste thuis waar mijn familie en vrienden zijn. Ik ga ze dan ook erg hard missen. Gelukkig kan ik ze nog Skypen. Zo zie en hoor je mekaar nog, en lijkt de afstand ietsje kleiner te zijn!

Heb je bepaalde voorbereidingen getroffen? Voordat ik aan dit avontuur begon met WEP, moest ik eerst op gesprek gaan met een psycholoog om te zien of ik het mentaal wel aan zou kunnen. Na de goedkeuring begon het enorme papierwerk. Je moest bijvoorbeeld je profiel weergeven, schoolresultaten doorgeven, goedkeuring krijgen van je huisarts... Hierdoor kregen ze een beter beeld over jou als persoon, waardoor ze je juister kunnen matchen met je gastgezin. Begin mei werd er dan een oriĂŤntatieweekend georganiseerd door WEP. Dit was een weekend met alle andere jongeren die dit jaar op uitwisseling gaan over heel de wereld. Dat organiseren ze zodat we elkaar al wat beter leren kennen en om je een buddy toe te wijzen om je ervaringen mee te delen. Naast het kennismaken hadden de begeleiders ook workshops voorzien. Zo konden ze ons een juist beeld meegeven over wat je kan verwachten tijdens je verblijf bij je gastgezin en op school. Ze leerden ons ook bijvoorbeeld hoe je het best kan omgaan met heimwee enzoverder. Waar kijk je het meest naar uit? Ik kijk het meeste uit naar de ontmoeting met mijn gastgezin: het zijn 2 ouderen die al meer dan 20 jaar uitwisselingsstudenten opvangen. Maar ook om mijn gastzus uit Spanje te ontmoeten. Samen kunnen we de eerste stapjes zetten en lijkt alles iets minder eng. Maar het allerleukste lijkt me om vrienden van over heel de wereld te maken, andere culturen te leren kennen en samen het avontuur te beleven!

Simon Ulenaers uit Pelt is al op uitwisseling, maar dan wel in Denemarken. Zijn avontuur lees je online op www.flashmagazine.be/ spotlight/studeren-in-het-buitenland-simon.

Producent en groothandel in natuurvoeding voor honden

Geen tijd of zin om naar de winkel te gaan? Wij leveren GRATIS aan huis, tijdens weekdagen van 18.00 tot 21.00 uur in elke gemeente van Limburg! Keuze tussen afhaling of levering Speciale tarieven voor grootverbruikers

Vers Vl s v r honden

CANISPURUS PURUS

Industrie Vostert Kipdorpstraat 40, 3960 Bree T 0479 69 27 21 info@canispurus.be

www.canispurus.be

Contacteer ons voor uw GRATIS levering

T 0479 69 27 21

Je weet hoe je bouwt en wie je vertrouwt! Kwaliteit tegen een betaalbare prijs!

RAMEN - DEUREN -VERANDAâ&#x20AC;&#x2122;S - GLASWERKEN -WENTELPOORTEN - SECTIONALPOORTEN - ROLLUIKEN - BINNENAFWERKING - ZONNEWERING

(ver)bouwers, wij geven advies op plannen en voorontwerpen! Weg naar Zwartberg 208, 3660 Opglabbeek T. 089 85 44 59 T. 089 85 31 41 F. 089 85 79 13 info@mecona.be www.mecona.be

ALUPROF rolluiken eigen fabricatie

Openingsuren: maandag tot vrijdag van 10-12 u en van 13-18 u zaterdag van 10-12 u en van 13-17 u, zondag van 10-12.30 u

Bewondernemers Firma Huybrechts

Oosterbosch Haarden

Schuyten

Nico is 3e generatie aan zet.

Frank geeft deskundig advies.

An en Carl vieren 70-jarig bestaan.

Al sinds 1947 helpen ze je bij Firma Huybrechts met verwarming, sanitair, ventilatie en elektriciteit. Nico kwam in ’93 aan zet en staat je nog steeds graag bij met z’n expertise.

Met een toonzaal van meer dan 70 brandende inbouwtoestellen vind je bij Oosterbosch zeker de haard van je dromen. Frank zorgt samen met z’n team voor de uitvoering van a tot z.

Als zaakvoerders zijn An en Carl de 2e generatie bij juwelen-uurwerken-optiek Schuyten, die al 70 jaar bestaat. Dat vieren ze met opfrissingswerken en een koopjesperiode vooraf.

Guido Gezellelaan 151 - 3550 Heusden-Zolder www.huybrechtsnico.be

Kapittelstraat 4 - 3740 Bilzen www.oosterbosch.be

Isabellaplein 10 - 3270 Scherpenheuvel www.schuyten.be

Corelio wordt Rothoma Na de succesvolle overname en doorstart van het failliete Corelio, zal de heatset rotatie drukker� in Erpe Mere een nieuwe toekomst tegemoet gaan onder de naam “Rothoma”. Rothoma staat voor de beginletters van Robin, Thomas en Mathis, de kleinkinderen van de familie Bongaerts, eigenaars van Moderna Printing in Paal-Beringen. De combinatie Rothoma en Moderna Printing vormt de grootste heatset rotatie drukker� van de Benelux voor het drukken van magazines, catalogi, stripverhalen en huis aan huis magazines. Met een machinepark van 8 heatset rotatie persen en eigen binder� bieden u een oplossing voor elke drukopdracht.

Maatschappelijke zetel Schoebroekstraat 50, 3583 Paal - België 053 82 03 11 - mail@rothoma.be www.corelioprinting.be

OPENINGSUREN dag 10.00 - 18.00 u. (april tot ot sep t.)) Maandag, Dinsdag, Donderdag sept.) dag 10.00 - 20.00 u k tot maart) kt Maandag, Dinsdag, Donderdag u. (okt (okt. Vrijdag 10.00 - 18.00 u, Zaterdag 10.00 - 17.00 u. Zondag - Feestdag 13.00 - 17.00 u. Woensdag sluitingsdag. â&#x20AC;&#x2122;s Avonds een afspraak is ook mogelijk. U kan ook een afspraak maken via onze website. 011 80 55 10 info@goossens.be www.facebook.com/GoossensKeukens www.instagram.com/GoossensKeukensnv Wij adviseren toestellen van Siemens, Miele en Novy

Carolus_FLASH.qxp 22/08/19 15:26 Pagina 1

ONZE SERVICE MAAKT HET VERSCHIL! FOLLOW/LIKE US >

PROMO’S SPANJE HERFSTVAKANTIE 9 DAGEN/6 NACHTEN Luxe autocar H/T ROSAS: water & wijn (1 glas) incl. Hotel Mediterraneo 3* Hotel Mediterraneo Park 4*

€ 375 € 406

TOSSA DE MAR: water & wijn (1 glas) incl. Hotel Golden Bahia de Tossa & Spa 4*S € 379 LLORET DE MAR: Hotel Anabel****

€ 390

LLORET DE MAR: Hotel Evenia Olympic Garden****

€ 385

THEMAREIZEN j DE MOEZEL 3d - VP 18/10 01/11 ROMANTISCHE RIJN 3d - VP 25/10 – 08/11 – 22/11 KERSTSFEER IN DE ELZAS 3d - HP 29/11 – 08/12 BAD NAUHEIM 3d - VP 11/10 – 01/11 – 15/11

€ 270 € 260 € 305 € 295 € 330

EXCLUSIEVE CAROLUS/PRIMA TOURS

KERSTMARKTCRUISE Romantische Rijncruise langs sfeerrijke kerstmarkten Vertrekdatum: 01/12 - 3d. Vanaf € 320/p.p.

CITYTRIPS j

WENEN 6d - VP 05/10 28/10 DRESDEN 6d - VP 06/10 PARIJS 3d - KO 11/10 — 01/11 — 13/12 BERLIJN 5d - VP 13/10 – 30/10 LONDEN 3d - KO 18/10 08/11 – 13/12 PRAAG 5d - VP 20/10 ROTTERDAM 3d - VP 27/10 08/12 AMSTERDAM 2d - HP 09/11 – 30/11

€ 620 € 599

SKIREIZEN!

Check nu ons uitgebreid aanbod skireizen online > carolusski.be

€ 670 € 270 € 575 € 295 € 295 € 522 € 356 € 345 € 190

ONZE NIEUWE WINTERBROCHURES ZIJN ER!

IJSLAND

Carolus Reizen maakt het verschil: • 4* TOP-hotels • 3 x lunch, 3 x diner incl. • excursies inbegrepen • eigen luxe autocar ter plaatse

‘WINTERS’ IJSLAND Wij stellen u een zéér complete reis voor met HÉÉL VEEL inbegrepen! Snel beslissen is hier de boodschap! IJsland 5d – VP 04/11 - 11/11 € 1480 18/11 - 25/11 € 1480 02/12 € 1480

MEER INFO OF BOEK ONLINE VIA CAROLUS.BE HASSELT: Walenstraat 30 Tel 011/26 97 70 - prima-tours@carolus.be MOL: Postelsesteenweg 27 Tel 014/81 11 91 - info@carolus.be ALGEMENE OPENINGSUREN: MAANDAG >> VRIJDAG: 9 - 12 & 13.30 - 18 UUR - ZATERDAG + ZONDAG GESLOTEN

S K O O L Y T S R I TH U O Y N O GOOD

RENSON LAMELLENDAK

OPENDEURDAGEN VAN DO 3 T/M ZO 6 OKTOBER

INTERESSANTE ACTIES OP o.a. RENSON FIXSCREENS

VASTE OVERKAPPINGEN RENSON LAMELLENDAKEN RENSON FIXSCREENS DIAZ RAAMDECORATIE VOORZETROLLUIKEN ...

Ontdek ons aanbod op WWW.MOBISOL.BE VOORZETROLLUIKEN MET ZONNEPANEEL

MOBISOL Rijksweg 92 | 3650 Dilsen-Stokkem | +32(0)89 79 29 99 | info@mobisol.be Open: Di t.e.m. Vr van 10u tot 12u & 13u30 tot 17u30 | Za van 10u tot 12u

CORRADI VOUWDAK

MAATWERK - EIGEN PLAATSINGSTEAMS - KWALITEITSMERKEN

Nieuw op het scherm Wat je dit najaar niet mag missen VIER Forever young Frances Lefebure gaat samen met de kijker mee op de laatste reis van een verloren zoon, dochter, broer of zus.

ÉÉN Geub Een nieuwe fictiereeks met komiek Philippe Geubels in een glansrol.

VTM Sergio & Axel: van de kaart Op een ontdekkingstocht naar bekende en onbekende smaken komen Sergio Herman en Axel Daeseleire elkaar én zichzelf voortdurend tegen. VIJF Celebs gaan daten Onder het waakzame oog van Jani Kazaltzis en Goedele Liekens gooien 4 single celebrities zich in een datingavontuur.

CANVAS Eenzaamheid Xavier Taveirne geeft een stem en een gezicht aan een van de grote problemen van onze tijd.

+ Natuurlijk staan er nog veel meer nieuwe programma’s op de planning. Benieuwd welke? Ontdek het online op www.flashmagazine.be/spotlight/ophet-scherm-dit-najaar. PROOF PDF

WEDDING & COCKTAIL FASHION

SHOPS

HASSELT

Havermarkt 29 HASSELT Kapelstraat Havermarkt 20 29 011 27 43 27 Kapelstraat 20 hasselt@linx-fashion.be 011 27 43 27

hasselt@linx-fashion.be

LEUVEN

Vismarkt 17 LEUVEN 016 28 23 20 Vismarkt 17 leuven@linx-fashion.be

016 28 23 20

leuven@linx-fashion.be AARTSELAAR (banlieue d’Anvers) AARTSELAAR Antwerpsesteenweg 19 (buitenrand 03 201 15 30Antwerpen) Antwerpsesteenweg 19 antwerpen@linx-fashion.be

03 201 15 30 antwerpen@linx-fashion.be

www.linx-fashion.be

Bezoek ons tussen 10 en 18 uur met al uw vragen over

OPENDEURDAGEN

ERGONOMIE

Gezond zitten, werken en slapen

Genkersteenweg 299 • 3500 Hasselt • Tel. 011 76 54 76 www.sit-and-sleep.be OPENINGSUREN ma-di-do-vrij-zat van 10u tot 18u • do op afspraak van 18 tot 21u wo-zo gesloten • Vanaf 29 september op zondag open van 14u tot 18u

28, 29 EN 3O SEPTEMBER

Hou het fris in huis Rolluiken en verticale screens Het kwik is in de zomer naar recordhoogten gestegen. Maar tijdens snikhete dagen is het niet makkelijk om je huis koel te houden. Toch bestaan er eenvoudige en efficiënte oplossingen.

Hoe hou je het fris in huis als de zon overdag op je beglazing brandt? Een prangende vraag, vindt ook architect-ingenieur Glenn Janssens van Artesta. “In onze steeds beter geïsoleerde woningen stijgt het risico op oververhitting. In de zomer, en zeker wanneer ons land kreunt onder een hittegolf, is het dus belangrijk dat je de zonnestralen buitenhoudt en voorkomt dat je huis opwarmt. Dat doe je op een efficiënte manier met rolluiken en verticale screens. Kies voor systemen met elektrische motoren, zorg ervoor dat ze per gevelzijde kunnen worden aangestuurd en combineer ze met sensoren.” Een lichtsensor doet rolluiken en screens via een lichtmeting automatisch naar onder of naar boven gaan. Je stelt de drempelwaarde hiervoor zelf in. Ook handig is een warmtesensor, die rolluiken en screens aanstuurt zodra een bepaalde temperatuur in je woning is bereikt. “Het levert je niet alleen een aangenaam en gezond binnenklimaat op, het verhoogt ook je veiligheid. Want zelfs als je niet thuis bent, simuleren automatische rolluiken en screens je aanwezigheid.” Rolluiken hebben daarnaast het voordeel dat je het in huis volledig donker kan maken, wat een optimale nachtrust bevordert. Een pluspunt van verticale screens is dat je altijd zicht naar buiten hebt. Onzichtbaar vanbinnen en vanbuiten Is het energiepeil van je woning jouw stokpaardje? Dan kan je niet om ShutterX en ZiPX Zero heen! Deze ingenieuze systemen voor rolluiken en verticale screens worden volledig luchtdicht ingebouwd in de spouwmuur van je nieuwbouw. Het composiet profiel achter de kast garandeert de vereiste isolatiewaarde. Koudebruggen of bouwknopen zijn daardoor uitgesloten. Bovendien is het hele systeem weggewerkt in de muur en dus onzichtbaar vanbinnen en vanbuiten. Ben je eigenaar van een bestaande woning? Dan bieden opbouw- en voorzetsystemen een pasklare oplossing. Bij Wilms weten ze er alles van. Deze specialist in rolluiken en zonwering heet je welkom in zijn ruime showroom en geeft je vakkundig advies. Voor een verdeelpunt in jouw buurt kan je terecht op www.wilms.be.

Screens of rolluiken zijn dus zeker een investering die de moeite waard is! Voor een verdeelpunt in je buurt kan je terecht op www.wilms.be.

MODERNE BIJGEBOUWEN

CARPORTS

EIKEN BIJGEBOUWEN

POORTEN & AFSLUITINGEN

LANDELIJKE BIJGEBOUWEN

TUINHUIZEN

OVERKAPPINGEN & ZITRUIMTES

TERRASSEN

Wij leveren maatwerk uit eigen atelier, geplaatst door onze ervaren medewerkers. Door onze eigen productie staan we garant voor kwaliteit. Wij maken van jullie project een uniek project! Van tuinhuis of carport tot houten bijgebouw.

Cijnsbroekstraat 5 | 3512 Stevoort (Hasselt) | 011 59 16 46 | info@claeys-houtconstructies.be

www.claeys-houtconstructies.be

Win een waardebon t.w.v. €50 van MODEHOEK CHRISTEL in Kleine-Spouwen Maak kans op één van de waardebons t.w.v. €50 van MODEHOEK CHRISTEL in Kleine-Spouwen. Los de puzzel op en vind zo het sleutelwoord. Stuur de oplossing en je gegevens naar wedstrijd@intermedia.be en maak kans op deze prijs. De winnaars worden persoonlijk verwittigd. Veel succes!

Zweedse puzzel

rijkelijk balsport bibliotheek

alfabet

grootvader dampen

muziekstijl

7 gesleten plek in stof

reuzenslang waarom

eminentie auto

ruk zangdrama Zwitsers gerecht

Ierland

pad scheepsleuning gelijk

woestijn in Israël buikig flesje

Palestijnse stad ogenblik

omringen

heilwens

maaidorsen graveren

genoeg gekookt

kleur

heilig dier

vulkaan op Sicilië

restitutie schouderdoek verbod

hoofddeksel

strelen naar beneden

Modehoek Christel Riemsterweg 265 - Kleine-Spouwen T. 0477 247 69 97

groente

Reeds 40 jaar kwaliteit Productie op maat I Perfecte service

www.rooyakkers.portas.be

ZATERDAG OPEN VAN 10 TOT 16 U

Portas creÃ«ert uw droominterieur LIEVER COMFORTABEL RENOVEREN DAN OMSLACHTIG VERVANGEN! Uw keukenfronten zijn aangetast door jarenlang intensief gebruik of u wenst gewoon een mooiere keuken zonder breekwerken? De PORTAS keukenmodernisering bespaart u nodeloze moeite en tijd die de aanschaf van een nieuwe keuken met zich meebrengt door uw solide keuken om te toveren tot uw droomkeuken. En dat meestal in slechts 1 dag!

INFODAG ZATERDAG 14 SEPTEMBER 10U - 16U P. ROOYAKKERS BVBA

VOOR

SEPTEMBER 2019

Opening van een tweede vestiging DRANKEN GIJBELS! Emiel Vandorenlaan 62 in Genk!

Drankenspecialist voor horeca, feestjes, evenementen, ... Emiel Vandorenlaan 62 - 3600 Genk T 089 79 13 99 - www.drankengijbels.be - Volg ons op Open van 9u-12u & van 13u-18u | za van 9u-17u | zo gesloten.

Prik&tik Genk - Dranken Gijbels, uw drankenspecialist

Exclusief verdeler van Babycham. Koolputtersbier, Dief! en Halen Enkel.

Samen uit, samen thuis Wat staat er op de planning?

VAN DONDERDAG 12 T.E.M. ZONDAG 29 SEPTEMBER (OP BEPAALDE DAGEN) MUZIEK- EN THEATERSPEKTAKEL DE GROTE RAPPÈL ² Zegeplaats Leopoldsburg www.degroterappel.be Dit groots opgezet muziek- en theaterspektakel brengt de geschiedenis van de garnizoensstad Leopoldsburg op een spectaculaire manier tot leven. Aangezien we dit jaar 75 jaar Bevrijding herdenken, zal het verhaal deze keer gaan over Leopoldsburg voor, tijdens en na de bevrijding van WO II.

ZONDAG 15 SEPTEMBER MEET & GREET T.V.V. TYBO Paardenhouderij Joluca Heusden-Zolder Facebook events: Meet And Greet Tvv Tybo Om de kleine Tybo te steunen in zijn strijd tegen kanker wordt er een gezellig samenzijn georganiseerd waar je oldtimers en exclusieve wagens kan bewonderen, er kinderanimatie met verschillende springkastelen wordt voorzien enzovoort. In de namiddag is er ook live muziek gepland.

ZONDAG 15 EN MAANDAG 16 SEPTEMBER E-BIKE FESTIVAL Abdijsite Herkenrode Hasselt www.e-bikefestival.org De 1ste editie van het E-bike festival staat in het teken van beleving. Het is een unieke sportieve belevenis in Vlaanderen die zich focust op recreanten en sportievelingen met een elektrische fiets. Deelnemers kunnen kiezen tussen een route van 60 km of 15 km met verschillende animaties onderweg.

ZONDAG 22 SEPTEMBER AUTOVRIJE ZONDAG Bochtlaan, Evence Coppéelaan en een stuk Hoefstadstraat Genk www.genk.be/autovrije-zondag-praktisch Op zondag worden de Bochtlaan, Evence Coppéelaan en een stuk van de Hoefstadstraat voor de eerste keer afgesloten voor autoverkeer van 9 uur tot 18 uur. Kom langs en ontdek wat de Genkse verenigingen te bieden hebben.

VRIJDAG 18 OKTOBER INDUSTRIAL DOG WALK BY NIGHT Be-MINE Beringen www.dog-walk.be Wandel samen met je trouwe viervoeter rond en door het industrieel erfgoed van de koolmijn van Beringen. De kleurrijke verlichting en thematische geluiden brengen de gebouwen weer tot leven. Deze unieke beleving is een primeur in België!

T.E.M. DONDERDAG 31 OKTOBER EXPO ‘OLD FACES, NEW SKIN’ LUC DAELEMANS 12 locaties Tongeren https://moment.tongeren.be/old-faces-newskin-luc-daelemans Verken Tongeren eens op een andere manier. Op 12 blinde gevels in en rond de binnenstad ontdek je nu namelijk huizenhoge foto’s van excentrieke personen met tatoeages. Achter elk van deze kunstwerken schuilt ook een mooi verhaal.

ZONDAG 8 SEPTEMBER 6 OKTOBER - 3 NOVEMBER 1 DECEMBER RONDLEIDING STUDIO PIETER STOCKMANS C-mine 100 Genk www.pietstockmans.com Ontdek een wereld waarin ambachtelijk serviesgoed wordt gecreëerd dat als geschenk op tafel komt en generaties lang wordt doorgegeven. Het is sober en discreet in zijn designs. Want het bord moet een podium zijn dat de creatieve samenstelling van het gerecht alle aandacht geeft.

Grandioze opening 3 weekends lang acties en events.

14-15, 21-22 & 28-29 september De laatste maanden zijn wij druk bezig geweest met alles in goede banen te leiden. Interieurs Eycken wordt namelijk Meubelen Verberckmoes. Een andere naam betekent niet dat de service en kwaliteit gaan veranderen, die blijven nog steeds even goed! Meubelen Verberckmoes zorgt voor een internationaal karakter in een lokale winkel. Dit wordt feestelijk gevierd tijdens onze feestweekends. Op 14 september vindt de grote opening plaats, nadien volgen er nog 2 feestweekends. Hou onze social media in het oog en blijf up to date!

new@limburg Meer op www.verberckmoes.be

Kleine Vlaamse groep (max. 18 deelnemers)

Knappe, kleinschalige hotels en lodges

Vanaf â&#x201A;Ź 3.790 p.p. incl. halfpension & excursies

Lijnvluchten vanuit Brussel