Concarneau ehrt krimi-autoren

Reiseführer versammelt all diese magischen Orte und enthält darüber hinaus viele weitere Empfehlungen und Geheimtipps von Jean-Luc Bannalec sowie Co-Autor und Bretagne-Experte Manfred Görgens.

Zum Vormerken: Vom 14. bis 21. Mai wird in Senne die Städtepartnerschaft mit einer „Französischen Woche“ groß gefeiert.

Jörg Bong (alias Jean-Luc Bannalec) war bei dem Neujahrsempfang am 13. Januar in Concarneau online zugeschaltet, bei der er offiziell zum Ehrenbürger der Stadt ernannt wurde.

Concarneau. Viele werden von ihm gelesen oder ihn im Fernsehen gesehen haben: Kommissar Georges Dupin ist in und um Concarneau Verbrechern auf der Spur. Mit millionenfach verkauften Romanen wie „Bretonische Verhältnisse“ oder „Bretonische Brandung“ hat Autor Jean-Luc Bannalecs die Bielefelder Partnerstadt weit über die Grenzen Frankreich hinaus bekannt gemacht. Was lag also näher, als den Krimi-Autoren Jörg Bong (alias Jean-Luc Bannalec) dafür zu danken? Concarneau hat genau das getan – und zwar mit einer besonderen Geste. Der Autor ist am 13. Januar 2023 im Rahmen des Neujahrsempfangs des Bürgermeisters Marc Bigot offiziell zum ersten Ehrenbürger der Stadt ernannt worden.

„Wir verleihen ihm als brillantem Autor der Fälle von Kommissar Dupin die Auszeichnung zum Ehrenbürger der Stadt Concarneau“, führte der Bürgermeister in den lokalen Medien aus. Jörg Bong war bei der Ehrung per OnlineStream zugeschaltet. 2016 wurde der Krimi-Autor bereits von der Region Bretagne mit dem Titel „Mécène de Bretagne“ ausgezeichnet.

Übrigens: Im März erscheint der Reiseführer „Dupins Bretagne“, in dem der Bestsellerautor die Schauplätze und Gegenden seiner Krimireihe vorstellt und durch seine Bretagne führt: von Dupins Stammrestaurant, dem „Amiral“, über die fantastischen Felsnadeln der Belle-Île, die ausgezeichneten Restaurants in den Gassen Saint-Malos und den mythischen Artuswald Brocéliande bis hin zu den berühmten Salzgärten der Guérande. Der

Erscheint im März: der Reiseführer „Dupins Bretagne“. (Foto: Kiepenheuer & Witsch)

Weiterbildung und Umschulungen im Bielefelder Süden

Christiane Mette Tel: 0176/43634990 c.mette@evbtraining.de www.evbtraining.de

Energiekosten senken!

Mit unserer Erfahrung und der neuesten Technik…

Asternweg 19, 33659 Bielefeld

Telefon: (0 52 09) 98 04 80 www.sanitaer-bad-heizung.de

Vorverkauf gestartet mindener stichlinge am 1. mai

• Neubezug, Sonder- und Maßanfertigung für Polstermöbel aller Art

• Teppichböden

• Stilgetreue Aufarbeitung alter Polstermöbel

• Flugzeuginnenausstattung

• Fahrzeuginnenausstattung

• Cabriodächer

Mollenb eck Mollenb eck

Senne. In den Mai lachen –das geht in Senne am besten mit den Mindener Stichlingen. Auch in diesem Jahr lädt der Kulturkreis Senne zum Kabarett am Feiertag. Das neue Stichlinge-Programm ist am Montag, 1. Mai, ab 18 Uhr im Schulzentrum Senne zu erleben. Der Vorverkauf hat bereits begonnen.

Hat jemand den Apollofalter gesehen?

Hat jemand den Apollofalter gesehen?

Hat jemand den Apollofalter gesehen?

Der NABU bewahrt die Artenvielfalt für Mensch und Natur.

Der NABU bewahrt die Artenvielfalt für Mensch und Natur.

Fachkräftemangel-Welle. Fragen über Fragen.

Die Veranstaltung im Forum des Schulzentrums Senne, Klashofstr. 79, 33659 Bielefeld, beginnt am 1. Mai um 18 Uhr. Karten kosten 20 Euro, Kinder bis 14 Jahre und Inhaber des Bielefeld-Passes zahlen 10 Euro. Für KulturkreisMitglieder gibt es Tickets für 17 Euro. Die Karten sind im Bezirksamt Senne, Windelsbleicher Str. 242, 33659 Bielefeld, 1. OG von Mo. bis Fr. 9-12 Uhr und Do. 14:30 -18 Uhr in bar erhältlich.

www.NABU.de - Helfen Sie mit, damit das Ganze komplett bleibt.

Der NABU bewahrt die Artenvielfalt für Mensch und Natur.

www.NABU.de - Helfen Sie mit, damit das Ganze komplett bleibt.

„Bleibt alles anders???“ Das fragen sich die Stichlinge in ihrem neuen Programm. Mit Spiellaune und musikalisch frisch-frechem Ton vernetzen die Mindener Kabarettisten um Birger Hausmann in ihrem frischen Programm nationale und internationale Themen –satirisch, bissig und mit einer gehörigen Portion Sprachwitz. Im Mittelpunkt stehen natürlich die das aktuelle Geschehen beherrschenden Wellen. Dabei folgt eine Welle der nächsten: Coronawelle, Flüchtlingswelle, Kältewelle, Pleitenwelle, www.NABU.de - Helfen Sie mit, damit das Ganze komplett bleibt.

Reservierungsanfragen können Sie per E-Mail an Kulturkreis-Senne@bielefeld.de senden oder telefonisch unter der 0521-51-5501 oder 0521-515507 aufgeben.

Infos & Ticketshop im Internet unter www.kulturkreis-senne. de

Bellevue Best Property Agents