Boutique Hotel Fashion Hotel
Fashion Hotel
У ٯ64%
Luxury Hotel
Boutique Hotel
ׁ ᆾĻ็࣋൯ि౽Ϫֵ੦ ބज़჻ज़ીվ༸ Զ ᆏĻ ߍ אĻ İ İ ĩቁࠗĪ ĩᆸཔĪ , THPS! ' JVT O[[WĻ ^^^ PMLUNZWHJL JU
Resort Hotel
Luxury Hotel
ISBN 978-7-214-07243-6
Business Hotel
Resort Hotel
ాยऺ
1 1 World 101 Classic Hotels
Business Hotel
ೞஓՐኈ࿁Lj௨ူݯሜԨກྜኝۉጱӲ! Distinguish authenticity by password Download free complete E-book
ݛ ࡅ ቓ ྕ ஏ ࣽ ד
ࡅݛቓྕஏࣽד ഐݢຫԿߌԶႽན܌ර ё
1World1
Classic Hotels
ॿ໋ට௷ӲมཀৄݴมDŽ࣡ލक़Dž ࣡ލӲدणཷሞཀৄׯ૬ڦ੦ࠣഓ ᄽăഄሞฉ࡛Ă࠽ዝĂԛยᆶ๚ᄽ ևă၄ᆶཷׯܓᇵۼٷሞॺዾກଶ ᇘٶࡗܠĂᆶጣݿঢ়ᄓڦጆᄽӲ ටăሞഽᆶ૰ڦጆᄽԝৠኧᅜतཷׯܓ ᇵڦࢇፕူLjཀৄݴมӲࡗڦፕ փৈၨ࡛ాྔLj߸ྔాࡔܠڟኪఁ ยऺڦဠҺࢅࡻೠă ཀৄݴมణമڦກݛၠीჄզࣩ݀ Lj૧ᆩᆫڦLjᅈᅜॺዾĂৠ ࠵ĂᇴଠĂాĂࡀࣄतཱིॺૌڪກྺ ዷăೞጣ࣡ލӲणཷഽࢫڦٷኧ Lj၎႑ཀৄݴมՂॽሞ࿄ઠ݀ڦቛዐׯ ྺᄽহڦᅃኧആᕴă Tianjin Branch of Jiangsu People’s Publishing House (Ifengspace Culture & Media Co., Ltd.) is a subsidiary company of Phoenix Publishing and Media Group (PPMG) with offices in Shanghai, Beijing and Guangzhou. All the employees, with professional backgrounds, have years of work experience in architectural fields. Under the cooperation and hard work of the whole staff, the publications are popular home and abroad, and win approval and praise from professionals as well as readers. Tianjin Branch of Jiangsu People’s Publishing House mainly engages in fields of architecture, landscape, interior design, planning and civil engineering, etc., and will gradually broaden to other fields. With the strong support of PPMG and valued partners’ collaboration, we believe that Tianjin Branch will grow rapidly and stably, and become a miracle in the publishing field.
1World1
Classic Hotels
ࡅݛቓྕஏࣽד ഐݢຫԿߌԶႽན܌ර ё
101 World Classic Hotels
101
World Classi Hotel Distribution / ࣽדལପٻҋ Asia / ᇥ
Pullman Lijiang Resort & Spa ৩ࢆѻقફ؏ࡔࣽ ד
W Retreat Koh Samui ිૄ֣>ࣽ ד
Aloft Bengaluru Whitefield ϳࡎઍߐقำ٫֫ق࿌ࣽד
The St. Regis Lhasa Resort ঠࠥ؏ࡔࣽד
InterContinental Sanya Resort ೠϾϾ֣ᇥࡅ؏ࡔࣽ ד
China World Summit Wing, Beijing Т࣠ݛીվࣽ ד
The St. Regis Bangkok ફܩࠥࣽ ד
Conrad Sanya Haitang Bay ೠݢฟພॊদ֫ࣽ ד
Conrad Bali Ϡ֣۞৩؏ࡔհ
Four Points by Sheraton Bangkok ફڦܩ༧ধְࣽד
Pullman Oceanview Sanya Bay Resort & Spa ೠພݢऊѻقફ؏ࡔࣽ ד
The St. Regis Bali Resort Ϡ֣ࠥ؏ࡔհ
Plaza Athénée Bangkok, A Royal Méridien The Westin Shenzhen Nanshan Hotel ફܩଳ݄ӎߧࡍο્ࣽ דയᎲၵ๊ືබ๚ࣽ ד
Holiday Inn Pattaya Ϙֵࡔಸࣽ ד
Sheraton Ningbo Hotel ୩ѷ۞ײ༧ধְࣽ ד
InterContinental Suzhou ිᇤᇥࡅࣽ ד
Hilton Pattaya Ϙֵ༘ דࣽؠق
Shangri-La Hotel, Ningbo ୩ѷམ۴ৢঠվࣽ ד
Le Méridien Taipei ฃТݭഢο્ࣽ ד
Sheraton Pattaya Resort Ϙֵ༧ধְࣽ ד
The Westin Nanjing ࣠ືබ๚վࣽ ד
W Taipei ฃТ > ࣽ ד
Le Méridien Chongqing, Nan'an ᇟຫպο્ࣽ ד
The Westin Siray Bay Resort & Spa Phuket Sheraton Tianjin Binhai Hotel ֣ࠥ༎ພືබ๚؏ࡔࣽ࣋็ דѦݢ༧ধְࣽ ד
Sheraton Changsha Hotel ӑᄖպ༧ধְࣽ ד
The Westin Pune Koregaon Park The Astor Hotel Tianjin ଲॠদ܌჻ືබ๚ࣽ࣋็ ד৮ධ֫վٞ ד
The St. Regis Osaka վ፠ࠥࣽ ד
Le Méridien Qingdao ֣ຫպο્ࣽ ד
Crowne Plaza Hotel Tel Aviv City Centre ำঠໃ דܻࣽߧڗ
The Westin Fuzhou Minjiang ڦᇤຫպືබ๚ࣽ ד
Le Méridien Chiang Mai ౪તο્ࣽ ד
Sheraton Udaipur Palace Resort & Spa օҋ܍ߧق༧ধְ؏ࡔࣽ ד
The Westin Hyderabad Mindspace ֬ݢঠϠືබ๚ࣽ ד
Sheraton Incheon Hotel ಭԳ༧ধְࣽ ד
Doubletree Resort by Hilton Sanya Haitang Bay ຫպೠݢฟພ༘ؠقၬਧ؏ࡔࣽד
The Westin Hefei Baohe ٯގຫպືබ๚ࣽ ד
Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa ಸಪ༧ধְ؏ࡔࣽ ד
The Westin Sendai ༾ฃືබ๚ࣽד
Royal Orchid Sheraton Hotel & Towers The Peninsula Shanghai ߧࡍয߅༧ধְվࣽ דഐݢϾ֣ࣽ ד
Le Méridien New Delhi ྕ֫ৢο્ࣽד
Sheraton Hua Hin Resort & Spa Waldorf Astoria Shanghai on the Bund The Ritz-Carlton, Hong Kong ߇ྒྷ༧ধְ؏ࡔࣽ דഐݢປญ߇ דࣽڗ֩قམ۞৩ඹऽ דࣽؠق Four Seasons Hotel Hangzhou at West Lake ݻᇤ༎ሸශ࠹ࣽ ד
Hotel Indigo Shanghai on the Bund W Hong Kong ഐݢປญႏָ۴ࣽ דམ۞>ࣽ ד
Le Méridien Khao Lak Beach & Spa Resort ᒔ৳ݢญο્؏ࡔࣽ ד
Holiday Inn Shanghai West ഐݢ༎ࡔಸࣽ ד
Kempinski Hotel Yinchuan ႇԳूѧබࠖٞד
ic Hotels The Oterra Hotel Bangalore ႎ؏ϳࡎઍדࣽق
Waldorf Astoria Park City ஊॠ൯߇ דࣽڗ֩ق
Verdura Golf & Spa Resort =LYK\YHۢࡔ؏ڗقհ
Sheraton Nha Trang Hotel & Spa ሔ༧ধְ؏ࡔࣽ ד
The Ritz-Carlton, Lake Tahoe ฆޅ৩ඹऽ דࣽؠق
Le Méridien Vienna ໃ၁ο્ࣽ ד
America / ્ᇥ
Fairmont Pacific Rim ໙۪߇قٶࣽד
The Romanos, Costa Navarino ༘ণ*VZ[H 5H]HYPUVࣽ ד
Las Casitas Village, A Waldorf Astoria Resort ѷا דࣽڗ֩ق߇ۺ
Sheraton Miramar Hotel & Convention Centre ໃ֬ઙ༧ধְࣽד
Africa / ٬ᇥ
Hyatt Regency Villahermosa W Retreat & Spa, Vieques Island ѷا=ۺPLX\LZ֣>ਪື דࣽࡔ؏ݢঠକूᄎࣽד
Sheraton Pretoria Hotel йৈຌ৮༧ধְࣽ ד
Hilton Waikoloa Village ༹ືၓ༘ؠقॢ؏ࡔհ
The Grand Mauritian Resort & Spa, Mauritius վસৢ౸බ؏ࡔࣽ ד
Tambo del Inka Resort & Spa, Valle Sagrado ;HTIV KLS 0URH؏ࡔࣽ ד
Europe / ᇥ
Four Seasons Resort Mauritius at Anahita સৢ౸බυଳ༘ශ࠹؏ࡔհ
W Boston Hotel ѷ൞ דࣽ>ؠ
Hotel Ormelune ϕଢᄍࣽד
Middle East / ᇗײ
The Ritz-Carlton, Key Biscayne йබेພ৩ඹऽ דࣽؠق
Kempinski Palace Portoroz ѷاઍርूѧබࠖࣽד
Aloft Abu Dhabi εҋᅅй࿌ࣽד
Le Méridien Dallas by the Galleria պঠබТҎο્ࣽ ד
Shangri-La Hotel, Paris Ϡམ۴ৢঠվࣽ ד
Le Méridien Al Aqah Beach Resort οεऽο્ݢญ؏ࡔࣽד
W Austin ϕබ๚>ࣽ ד
Sofitel Paris Le Faubourg Ϡ3L -H\IV\YN෴٫ำࣽד
Armani Hotel Dubai ָϰεઙୌࣽד
W Hollywood ނদ༂>ࣽ ד
Mandarin Oriental, Barcelona Ϡೞઍଲ߇ײ٢ࣽד
Burj Al Arab ָϰِԷࣽד
W Washington D.C. ߇ു דࣽ>ؠ
Hyatt Regency Düsseldorf ،ೞूڗاقᄎࣽד
One&Only The Palm, Dubai ָϰ6UL 6US`ࣽד
The Ritz-Carlton, Kapalua ऽ৩ඹऽ דࣽؠق
Four Seasons Hotel London આ؟ශ࠹ࣽד
W Doha Hotel & Residences דࣽ > ݟا
Mandarin Oriental, Las Vegas ঠබໃࡎබ߇ײ٢ࣽ ד
St. Pancras Renaissance London Hotel આ؟ൄஔॠঠබຫ৩ࣽד
Emirates Palace Hotel ౺ӑדࣽח܍ݛ
Sheraton Barra Hotel & Suites Ϡঠ༧ধְࣽ ד
W London The Westin Santa Fe, Mexico City ଖ༎۪Ӵൄպ٫ືබ๚ࣽ דઆדࣽ>؟ W Mexico City ଖ༎۪Ӵ>ࣽ ד
Hotel National କබज़ݛ৳ࣽד
The Waldorf=Astoria ୯ᄇ߇ דࣽڗ֩ق
Le Méridien Piccadilly ோऽָ৮վࢯο્ࣽד
Jumeirah Zabeel Saray ሤ્ߧࡍሽᢱ֣ࣽד
Contents ପ੫ The Westin Hefei Baohe
Business Hotel
ٯގຫպືබ๚ࣽד
ׁԱ൯ᇗྗ၄౽hࣽדഩႽ ڌ۴֭ॢ٤ތา٤ĭၣࠫᅥׁ ٢ ֭߾ၸࠋᇗྗh
༈ࣽד
Fairmont Pacific Rim ໙۪߇قٶࣽד
72
12
The Westin Fuzhou Minjiang ڦᇤຫպືබ๚ࣽד
80
໒Ⴧ৭ൖႳࣺ֭۞९ࣉތಽ౽ᇗྗׁփhࣽדഩႽ ॢ٤ĭߖഩႽ໌༟ණ ਗᇗྗg܇اେࡺമᇗྗgᇉҜ๗gྰཅҜ๗ၣࠫփයಮ֭Ⴋԅh
ׁԱӴ൯ྕྞ༈౽֭ᇗྗׁփhࣽדഩႽ ংӕ֭ॢ٤ތา٤ĭၣࠫำ೬ Ҝ๗܇ا ތେ߾ၸ๗h
Hyatt Regency Düsseldorf
Four Seasons Hotel Hangzhou at West Lake
،ೞूڗاقᄎࣽד
18
ݻᇤ༎ሸශ࠹ࣽד
88
໒Ⴧ،ڗاقԶ۞ᇗྗhࣽדഩႽ ॢ߇ݿ٤ތา٤ĭၣࠫ ٢֭߾ၸ४h
ࣽדປྠഩࡁҘႰᇗܦݛ჻ਧࢁህڌ۴ĭךߊĭฃ۶ĭ٧ܦօׄߧ ֭эඍሔļ୩ࣩඅ൩֭ऊࢺގཋօߌ֭༽࣑ज़࠷ĭიႂเ๔֭Ⴒᇑڣ༈ཕ ߂ಽh
Kempinski Hotel Yinchuan
The Peninsula Shanghai
ႇԳूѧබࠖٞד
26
ഐݢϾ֣ࣽד
94
վพЬഩࡁӶཋօߌᇥ֭ڌ۴hҙ೬ൎׁϸഐབྷሪ՞Զ༎༹ะՔᇗ಄ ֭߅߹ϋĭۻಮփধᇥ϶֭൲बԒࠔhվพׁ֭ตތၝҘႰ༿ဏ֭೬ҙĭ ൘ॢಮ٧ڕᇊമჇಫփ߅჻h
໒Ⴧ৭ൖႳࣺ֭ປญhࣽדഩႽ ߇ݿඅ൩֭ॢ٤ࠫา٤ĭၣࠫ൩ႰჇۺᇝ ဘ߾֭܇اେ߾ၸᇗྗh
The Westin Sendai
Sofitel Paris Le Faubourg
༾ฃືබ๚ࣽד
34
Ϡ3L -H\IV\YN෴٫ำࣽד
102
໒ჇརႽಸЯu೮ਧᆵv્ძ֭༾ฃ൯ᇗྗތ༈౽hࣽדഩႽ ংӕg ഩൈఒಎ֭ॢ٤ĭၣࠫᅥׁ ٢֭߾ၸࠋᇗྗh
໒ჇϠ൯ᇗྗĭேਫམᢻ৩ഢgਜ਼܍ڤgྀ݄ތӎތൄϕۢ֞ܛ༆ࢯhࣽ דഩႽ ॢ٤ތา٤ĭၣࠫखႽ֚օϠڌ۴֭߾ၸ൱h
Hilton Pattaya
Four Seasons Hotel London
Ϙֵ༘דࣽؠق
40
આ؟ශ࠹ࣽד
106
ቝઓჇ൯ᇗྗĭڬϘֵญიݢພhࣽדഩႽࣧڌႲ્֭߄ປႻႫԅgࡺമ ᇗྗgණਗᇗྗֱاھچҙ֭ྰཅࠋ౽h
໒Ⴧઆ߅؟჻ࢯhࣽדഩႽ ॢ߇ݿ٤ĭၣࠫઆ؟ቓ֭Ҝ๗ ތ٢ ֭ۢज़࠷߾ၸᇗྗh
China World Summit Wing, Beijing
The Westin Shenzhen Nanshan
Т࣠ݛીվࣽד
46
യᎲၵ๊ືබ๚ࣽד
114
ቝઓᄥ໒Ⴧ൶ᇗလ༈౽ׁྗފփ֭ᇗࡅݛݛીၦᇗྗĭࣽܓדഩႽ ॢ ٤ĭߖഩႽاལࡺമྰཅഩൈĭၣࠫᅥׁࠚ ٢֭߾ၸࠋᇗྗh
ࣽדᆦ؛ໜଈᝋ֭uൟࣀᆵԻvĭቝႢ၄ྰތཅზ౽֭ൿ୯ׁփhࣽדഩ Ⴝ ॢ٤ތา٤ĭၣࠫԶიཕࢺ֭ގҜ๗ࣽތϜh
The Ritz-Carlton, Hong Kong
The St. Regis Osaka
མ۞৩ඹऽדࣽؠق
54
վ፠ࠥࣽד
120
ቝઓჇམ۞၄ࠫߌᇗྗ֭ྕׁћĭࣽדഩႽ Жໃا৮۞ࠫӴ൯ࣧ ᇉ֭٤ĭၣࠫᅥׁ ٢֭ණਗᇗྗh
໒Ⴧվ፠uམᢻ৩ഢվࢯvoo્৩ღพࣇվࢯ֭ᇗྗׁփĭࣽדഩႽ ং ӕႲ֭ॢ٤ތา٤ĭၣࠫᅥׁ ٢֭߾ၸӎh
Sheraton Incheon Hotel
Mandarin Oriental, Barcelona
ಭԳ༧ধְࣽד
58
Ϡೞઍଲ߇ײ٢ࣽד
128
ᆋ֭ࣽדಎҎഩࡁ൦ແਜ၊۹ପ֭Ļߵ֦ຉЁhᆤ۹ഩࡁࠪގਜ༧ধְ ำ೬ၣࠫۢ؛ᇑ഻ࠋ֭ሜ౸ĭࢄज़࠷gᇎ߸იԿྕ֦ࠪގ၊గĭսᄷԣৠའ֭ ࣽ࣪ߔדh
໒Ⴧཋօ֭7HZZLPN KL .Y˻JPHվࢯhࣽדഩႽ ॢ٤ތา٤ĭ ၣࠫखႽ ཋօట༗֭Ҝ๗ࣽތϜh
Mandarin Oriental, Las Vegas
The Westin Hyderabad Mindspace
ঠබໃࡎබ߇ײ٢ࣽד
62
֬ݢঠϠືබ๚ࣽד
134
໒Ⴧ؋Ӵ၊๐ࢯᇗྗ໒ᇊތӴ൯ᇗྗिه౽ĭࣽדഩႽ ॢ٤ތา٤ĭၣࠫ Ҝ๗ࣽތϜh
ׁԱ֫ݢঠϠ൯֭ۢྕज़࠷ӴhࣽדഩႽ ॢ٤ތา٤ĭၣࠫफ़ ܊ᇝ؇ ำҜႊเယ֭Ҝ๗ࣽތϜĭՖປߖഩႽީ֭܇اେ߾ၸ๗h
InterContinental Suzhou
Kempinski Palace Portoroz
ිᇤᇥࡅࣽד
68
ቝઓᄥᇿଈ֭ࣉࠡĭࣽדഩႽ ॢ߇ݿ٤ތา٤ĭၣࠫණਗᇗྗތᅥׁ ࠚ ٢֭߾ၸࠋᇗྗh
ѷاઍርूѧබࠖࣽד
138
໒ჇൟࣀੲႻӴ൯ѷاઍር֭ᇗྗׁփhࣽדѭӽሪuྕऀࢺގvܼ֭ĭಽގ ਜҊ֭ࢁህڌ۴ĭ՞ٻஒgྕၤඔᇾၴgЏݿබڌ۴ĭ֦৳เஒތഞ߇֭ሕ ൭ၤඔڌ۴ĭ၊ᆸ֦֚֭࣊ཋօஒഩࡁh
Sheraton Pretoria Hotel йৈຌ৮༧ধְࣽד
144
Le Méridien Qingdao ֣ຫպο્ࣽד
190
໒Ⴧ٬ྣᆧ൶֭ᇗྗhࣽדഩႽඅ൩֭ॢ٤ތา٤ĭၣࠫफ़൩႓ಱࠋލ ֭ဘ߾๗h
ቝઓჇྕि֭ه༈౽֭ᇗྗׁփhࣽד໒Ⴧٖ߇֭ຫպ݄ӎᆵhࣽדഩႽ ഩࡁ֭ॢ٤gԿၱҜ๗ ތ٢֭ဘ߾๗h
Le Méridien Taipei
Le Méridien Dallas by the Galleria
ฃТݭഢο્ࣽד
148
պঠබТҎο્ࣽד
196
ቝઓჇฃТቓಫୁ֭ၴࡁߋ౽ĭगฃТ վᇂྻॡ੦ӹhࣽדഩႽ ংӕႲ֭ॢ٤ތา٤ĭၣࠫ ࡅݛҜ๗ ތ۹ࣽϜĭՖປߖഩႽᅥ ׁ ٢֭ࠋᇗྗh
໒Ⴧպঠබο഻ָࡎদৢᅕgٞތדზӎࣕۀhࣽדഩႽ պঠබ ቓվ֭ྕ൜ॢ٤ĭၣࠫ ٢֭߾ၸ๗h
Plaza Athénée Bangkok, A Royal Méridien Hotel
The St. Regis Bangkok
ફܩଳ݄ӎߧࡍο્ࣽד
152
ફܩࠥࣽד
200
ቝઓჇફܩ൯ٖ߇֭ܛ༆ი၄ᇗྗhࣽדഩႽ ংӕॢ٤ތา٤ĭၣࠫ ࠚә ݞ٢֭܇اେ߾ၸ४h
ሔကԮ৳Ⴧફܩቓਿಮཧາ֭ 9H[JOHKHTYP ੦hࣽדഩႽ ഩࡁ્֭ॢ ٤gำ೬Ҝ๗gණਗᇗྗ߾ ތၸ๗h
Crowne Plaza Hotel Tel Aviv City Centre
Le Méridien New Delhi
ำঠໃדܻࣽߧڗ
158
ྕ֫ৢο્ࣽד
204
ቝઓჇำঠໃڗ൯ᇗྗĭׁԱ၄ܛ༆ᇗྗĭ՞ำঠໃॢ֭דܻࣽߧڗ٤फ़ၣڬ ᆤӴ൯hࣽדҘႰ֭࠱ཋօߌሕ൭gቓ༽࣑֭࠷ඔၣࠫ၊ੈ֭༈ڣ༈h
໒Ⴧ൯ᇗྗĭࣽדഩႽ໙Ꮶඅ൩֭ॢ٤gۺ܊ᇝ્ໍڌ֭Ҝ๗ތᅥׁ ٢֭߾ၸ๗h
Four Points by Sheraton Bangkok
Sheraton Miramar Hotel & Convention Centre
ફڦܩ༧ধְࣽד
160
ໃ֬ઙ༧ধְࣽד
210
ׁԱ൯ᇗྗිগ੦ĭࠦແє৮hࣽדഩႽ ᄇ֭ॢ٤ĭၣࠫә ݞ٢֭ልႰ४h
ਪࣕऽদiεຘقऽݢญhࣽॢ֭ד٤ތา٤ংӕඅ൩ĭफ़၊ݢဤࣧڌhՖ ປĭࣽߖדഩႽफ़ೀ ಮ֭ࠋӎh
The Westin Nanjing
Le Méridien Chongqing, Nan'an
࣠ືබ๚վࣽד
164
ᇟຫպο્ࣽד
214
ቝઓჇ഻ࠗѹѹ֭੦ᇗྗ༈౽hࣽדഩႽ අ൩ၚಮ֭ॢ٤ތา٤ĭ ၣࠫ ٢֭܇اେ४h
ቝઓჇᇟ൯ቓྕྞ֭ሆᅕgܛ༆იზ౽ĭࣽדഩႽ ્֭ॢ٤იา ٤ĭၣࠫࠚպ ٢֭ဘ߾๗h
The Westin Pune Koregaon Park
Le Méridien Chiang Mai
ଲॠদ܌჻ືබ๚ࣽד
170
౪તο્ࣽד
218
ׁԱঠޒ્৩֭ॠদ܌჻ᇗĭगࠗӎ࣏ బhࣽדഩႽ ᇉ ֭ॢ٤ތา٤ĭၣࠫ ำ೬Ҝ๗ތᅥׁ ٢֭߾ၸ४h
໒ჇคݛТҎ൶ᇗྗh ॢ٤ތา٤ۺखำ೬ĭ ٢֭܇اେ४ फ़ቈۺᇝ߾ၸྻ౸h
Le Méridien Piccadilly
St. Pancras Renaissance London Hotel
ோऽָ৮վࢯο્ࣽד
174
આ؟ൄஔॠঠබຫ৩ࣽד
224
ቝઓჇઆ؟༎౽֭ᇗྗׁؕhࣽדഩႽ၊༪ਡڌ۴ۺၻ֭ॢ٤ތา٤ĭၣࠫ ۹ اେ߾ၸ๗h
ᆸྕࣕྱ֭ڷൄஔॠঠබࡅݛӢᅧhࣽדഩႽ ำ೬ॢ٤ތา٤ĭၣࠫ ߾ၸ൱h
Sheraton Barra Hotel & Suites
Le Méridien Vienna
Ϡঠ༧ধְࣽד
178
ໃ၁ο્ࣽד
228
ேਫӴ൯֭ᇾ္ׁћooϠঠպׂೆऽĩݢญĪތज़قज़ຘ،ڊhࣽדഩႽ ংӕᇉ֭ॢ٤ތา٤ĭ߾ၸᇗྗᅥׁ ٢h
໒Ⴧໃ၁൯ᇗྗhࣽדഩႽ ॢ٤ ތา٤ྣތᆧา٤ĭเཋໃ၁ ၤඔڌ۴ĭՖປĭࣽדχဆ೬ћൕٻແ ۹߾ၸ൱h
Shangri-La Hotel, Ningbo
Holiday Inn Shanghai West
୩ѷམ۴ৢঠվࣽד
182
ഐݢ༎ࡔಸࣽד
234
໒Ⴧ۞ݢӴ൯୩ѷ֭၄౽ᇗྗhࣽڬדೠࢆࠀᆵ્ࣧĭܓႽ ংӕඅ ൩gሕᜐ֭ॢ٤ࠫา٤ĭၣࠫ ٢֭ဘ߾४h
ቝઓჇࣤ࠾಼ٖgࣧ೬ၚಮ֭ഐݢ౽ᇗྗׁփhॢ٤ແཋօߌሕྱڌ۴ĭᆤ เ໙Ꮶgඅ൩hࣽד܊फ़ೀ ಮ֭ሀվဘ߾๗ ތ۹փ४߾֭נၸ൱h
Sheraton Ningbo Hotel
Holiday Inn Pattaya
୩ѷ۞ײ༧ধְࣽד
188
ቝઓჇ୩ѷ၄ྗފ౽ĭࣽדഩႽඅ൩֭ॢ٤g ۹Ҝ๗gႻႫԅgࡺമᇗྗތ ණਗᇗྗĭၣࠫᅥׁ ٢֭܇اେ߾ၸᇗྗh
Ϙֵࡔಸࣽד
238
໒ჇϘֵ ੦ٖ߇ݢญhࣽॢד٤ংӕඅ൩ĭߖഩႽफ़ೀ ಮ֭๗ ތ۹ ۢज़࠷߾ၸ๗h
Hyatt Regency Villahermosa ືঠକूᄎࣽד
242
The Westin Siray Bay Resort & Spa Phuket ֣ࠥ༎ພືබ๚؏ࡔࣽד
296
ቝઓჇӴ൯ቓᇾ္֭၄gࣉಽތߌᇗྗhࣽדഩႽ ॢ٤ތาĭഩൈ ߇ݿĭඅ൩є৮hࣽߖדႢႽ ၊ੈ֭߾ၸ൱ ތ٢֭܇اେ߾ၸ๗h
ቝઓჇ֣֭ࠥಫփ༎֣ഐhᄥࣽॢࣧݢ߇ݿ֭ד٤फ़ྒྷഎመ৩ࣧݢĭՖປĭ ࣽߖדഩႽ ᇉૡಮ֭Ҝ๗ࣽތϜh
Hotel National
Pullman Oceanview Sanya Bay Resort & Spa
କබज़ݛ৳ࣽד
246
ೠພݢऊѻقફ؏ࡔࣽד
300
໒Ⴧ4VROV]H`H];ތLYZRH`H്֭ሻҵ९h֭ࣽדૌॢ٤Ⴝఋ؇၊֭م ሕ൭ĭำ೬Ҝ๗ش܊ઍබތᇥ્ĭՖປߖႢႽ ߾ၸ൱h
ቝઓჇ્৩֭ೠພĭ࣏ྻ ٻᇚєफ़ֿպೠ൯ᇗྗތೠࠗࡅݛߨڔ ӎhࣽܓדႽ ॢ߇ݿ٤ތา٤g ؇৳ѡකhࣽߖדഩႽ Ҝ๗g ۹ ࣽϜgࡺമᇗྗތණਗᇗྗĭၣࠫ ٢ሀဘ߾๗h
The Oterra Hotel Bangalore
The St. Regis Lhasa Resort
ႎ؏ϳࡎઍדࣽق
250
ঠࠥ؏ࡔࣽד
306
ቝઓჇאሸӴ൯ooϳࡎઍقĭ൦༈ੲྣ֭ំᅧhॢ٤֭ഩࡁྕ႞ؿჃھႽ഻ ࠗĭ၁ࡎ၊ོႎ؏ჵhҜ๗֭൦ຏჽྡັሙh
໒Ⴧ֭ূܦϞঝࢯׁ౽ĭࣽדቝઓჇᇾිࢆ֩ی੦ഐh્֭ڌ۴ࡎഐ߇৩֭ሕ ᜐĭ֭ࣽדሆෛߔ࣪ॅӳᇉ߇ݿh
Royal Orchid Sheraton Hotel & Towers
One&Only The Palm, Dubai
ߧࡍয߅༧ধְվࣽד
254
ָϰ6UL 6US`ࣽד
310
ਫࣕફܩቓվ֭ܦຟӎooޒӴܛ༆ᇗྗhࣽܓדഩႽ ংӕ֭ॢ٤ތ า٤g ੴࠎඁ಼֭Ҝ๗g ۹܇اେ߾ၸ๗ၣࠫ ٢֭ߧࡍয߅߇ݿ ဘ߾๗h
໒Ⴧᇳ્ঠሽᢱ֣ྕᄍྡ֭Ͼ֣ഐhࣽדഩႽ ॢ٤g า٤ ތයಮݢ ญѡකhਾປĭࣽߖדഩႽ Ҝ๗h
The Westin Santa Fe, Mexico City
Le Méridien Al Aqah Beach Resort
ଖ༎۪Ӵൄպ٫ືබ๚ࣽד
258
οεऽο્ݢญ؏ࡔࣽד
316
ቝઓჇవ໗֭ൄպ٫༈౽hࣽדഩႽ ॢ٤ތา٤ĭၣࠫә ݞ ٢֭߾ၸ४h
໒Ⴧοεऽĭफ़ၣॉ֦ݢญތ/HQHYࣧhࣽדഩႽ ॢ٤ތ၊۹ഩЩఒಎ֭ ༈ᇗྗh
Sheraton Changsha Hotel
Hilton Waikoloa Village
ӑᄖպ༧ধְࣽד
262
༹ືၓ༘ؠقॢ؏ࡔհ
320
໒Ⴧӑ൯ᇗྗᇗလ༈౽֭є৮ׁhࣽܓדႽ අ൩֭ॢ٤ތา٤gۺ ᇝ֭ໍڌำ೬ᇾҜ๗ĭߖႽ ا٢֭ࠋ߾ၸ४h
໒Ⴧ્৩༹֭ືၓᇾ֣ഐ֭ॗݟঠݢωhࣽדഩႽ ॢ٤ĭЏছ ᇉඅ൩༹֭ືၓڌ۴า٤hࣽ߾֭דၸࠋ४պ ٢h
Sheraton Tianjin Binhai Hotel
Conrad Bali
็࣋Ѧݢ༧ধְࣽד
264
ቝઓჇᇗݛĩ۞ϗฃԪປĪهᅢቓঁ֭ࣤ࠾िه౽ᆵ၊ oo็࣋ࣤ࠾िه౽ ֭ᇗྗׁփhࣽܓדႽ ഩࡁ؇ำ֭ॢ٤ތา٤ĭ ۹ᇾำ೬Ҝ๗ތәݞ ٢֭ဘ߾๗h
ೠݢฟພॊদ֫ࣽד
334
໒Ⴧࣧڌೊߊ֭ݢฟພߣࣉׁؕhࣽדഩႽ าሕ൭ഞ߇֭൜යࡍѡක ࠫॢ٤ĭ Ҝ๗ࣽތϜĭၣࠫफ़ቈҊဘ߾ࠫ߾ၸྻ౸֭ဘ߾๗h
؏ࡔࣽד
ሤ્ߧࡍሽᢱ֣ࣽד
326
໒ჇϠ֣Ҏĭიࠗࡅݛӎ࣏ బ֭गhࣽॢ ֭ד٤ތา٤ࣘཉഞ ߇ތ໒ĭࣽדफ़ऐϿۺᇝဘ߾h
Conrad Sanya Haitang Bay
Resort Hotel Jumeirah Zabeel Saray
Ϡ֣۞৩؏ࡔհ
268
Doubletree Resort by Hilton Sanya Haitang Bay ຫպೠݢฟພ༘ؠقၬਧ؏ࡔࣽד
338
໒Ⴧᇿଈ֭7HST 1\TLPYHOಮ֣܅ഐĭڬሪѷබພhࣽדഩႽفఋᇾॢ ٤g Ҝ๗ۺތᇝۺဪ֭߇ݿဘ߾๗ၣࠫဘ߾ഩൈh
ቝઓᄥ્৩֭ݢฟພĭ໒Ⴧೠ൯ᇗྗၣ ײబhᄥࣽדংӕཋօ֭ॢ٤ फ़ྒྷഎ၊ິࡅ֭໌ݢჟh
The St. Regis Bali Resort
Las Casitas Village, A Waldorf Astoria Resort
Ϡ֣ࠥ؏ࡔհ
284
ѷاדࣽڗ֩ق߇ۺ
340
؏ࡔհׁԱݢѦĭഩႽ ำ೬ॢ٤ތา٤ĭၣࠫ၊༪ਡۢ֞ݢѦҜ๗ࣽތ Ϝh
ࣽדगൄυࠗࡅݛތӎ࣏ ĭიٍތاݟ,S @\U\XLთਧཕਫhࣽדഩႽ Ҝ๗ྰތ༗൱ĭၣࠫংӕ֭ॢ٤ތา٤h
Pullman Lijiang Resort & Spa
The Ritz-Carlton, Kapalua
৩ࢆѻقફ؏ࡔࣽד
292
ࣽ॔࣍דܦޒᆛĭग৩ࢆ൯౽࣏Ⴝ ٻᇚ֭੦ӹhࣽדഩႽۺᇝ༎ڌ۴ ֭ѡකތԿྕ൜߾ၸ๗h
ऽ৩ඹऽדࣽؠق
344
໒Ⴧસၐ֣ቓ༎Ҏĭ൦၊ԱЬ༹ືၓಮӳແuဥུ֣݃v֭ಮ็พhҜ๗֭ഩ ࡁಽގਜاᇝ༹ືၓჸғਠךތෙĭเཋਜׁ֚؇ำ֭໒ၣࠫྶ્֭ࣧڌhࣽ ߖדഩႽ ܇اେ߾ၸ൱h
Four Seasons Resort Mauritius at Anahita સৢ౸බυଳ༘ශ࠹؏ࡔհ
346
Le Méridien Khao Lak Beach & Spa Resort ᒔ৳ݢญο્؏ࡔࣽד
402
ቝઓჇસৢ౸බݢײωh ংӕ֭ѡකތሆᅕಎҎႶჸ൛֭็ಞғࠍތ ൎսᄷؿӶĭ؏ࡔհߖഩႽ Ҝ๗ތ၊۹້ࠡࣽϜh
໒Ⴧ֣ࠥࠗࡅݛӎၣТ బԱĭ࣍॔ஓພݢωཔhྗഩࡁ֭ॢ٤ࢄ ֭ཋօߌࢁህიԶ֭คݛߌཕࢺގhࣽדႢႽ ۺखำ೬֭Ҝ๗ၣࠫ ٢֭൱ࠋ४h
The Romanos, Costa Navarino
The Ritz-Carlton, Key Biscayne
༘ণ*VZ[H 5H]HYPUVࣽד
350
йබेພ৩ඹऽדࣽؠق
406
ࣽדखႽୱް֭৭ൖ׀ᄗĭ࣍ਫ༘ণோઔබhࣽॢ֭ד٤ތา٤ংӕؿᇉĭۢ ज़࠷ဘ߾ᇗྗᇈചफ़ೀ ಮh
໒Ⴧ્ݛતε૩ݢญၣĭगતε૩ݢญ࣏ బhࣽדഩႽ ॢ٤ތә ݞ٢ഩൈఒಎ֭൱߾ၸ४h
Tambo del Inka Resort & Spa, Valle Sagrado
Sheraton Udaipur Palace Resort & Spa
;HTIV KLS 0URH؏ࡔࣽד
358
օҋ܍ߧق༧ধְ؏ࡔࣽד
408
໒Ⴧ<Y\IHTIH֭ܩᇗྗhૌॢ٤ಽ֭ূܦԶĭ႗ᄷԣ߇ݿඅ൩֭ٺ h߾ၸ४ቁᅥׁࠚպ ٢h
ቝઓჇႎ؏ቓূܦӴ൯ᆵ၊ooࣧڌೊߊٍ֭ޔࡎقhࣽדഩႽڌ۴ۺ ၻ֭ॢ٤ތา٤ĭၣࠫ ؇ำ֭܇اେ߾ၸ൱h
Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa
Sheraton Hua Hin Resort & Spa
ಸಪ༧ধְ؏ࡔࣽד
364
ࣽדਫࣕۆ൯Ա৻ࢥݛގज़ᆶൟࣀၔӉoo௬ઍڤތযϠലૺh ࣽדഩႽ ংӕඅ൩֭ॢ٤ĭႢႽಸಪ൯ቓվ֭߾ၸӎᆵ၊h
InterContinental Sanya Resort ೠϾϾ֣ᇥࡅ؏ࡔࣽד
370
ׁԱೠ݃ڌቓၚಮ֭ࣧ౽ᆵ၊ooུݢײhࣽדഩႽ าॢ٤g߇ݿሀ൜ ဘ߾๗߾ ތၸ൱h
Waldorf Astoria Park City ஊॠ൯߇דࣽڗ֩ق
376
߇ྒྷ༧ধְ؏ࡔࣽד
412
໒ჇફܩҎ బԱĭ൯౽࣏ྻ ུӢӹh ॢ߇ݿ٤खႽཋօค ڌݛ౮ĭࣽܓדഩႽ ۹ऄҜӎࠚތպ ٢֭ংӕ߾ၸ൱h
Luxury Hotel ഞ߇ࣽד
Armani Hotel Dubai ָϰεઙୌࣽד
420
໒Ⴧ؏ࡔሔ֭࢞ĭიࠗࡅݛӎ࣏ ٻᇚगhࣽדഩႽ ॢ֭߇ݿ٤ĭ ۢ܊ᇑgႽᇑ֭ۢۓज़࠷߾ၸ४h
໒Ⴧָϰћᇅྦྷ็վooָϰhࣽדഩႽ ॢ٤ތา٤g Ҝ ๗g ۹ණਗᇗྗၣࠫఋ܇େ౽ჟh
Sheraton Nha Trang Hotel & Spa
Emirates Palace Hotel
ሔ༧ধְ؏ࡔࣽד
378
౺ӑדࣽח܍ݛ
422
໒Ⴧᄈሔ൯ᇗྗĭࣉযࠗࡅݛӎࣕޛhࣽדഩႽ ॢ߇ݿ٤ ތ ࠱߇ݿվԽ٤g ࡍҜ๗ࣽތϜĭၣࠫ ۹ᇊࠋ֭ࠋ४h
໒Ⴧᇾ္၄౽gӎࣕۀׁܼ֭֚ࣧތhࣽדഩႽ ۹߇ݿg ۹߇৩֭ 2OHSLLQ ތ2OHSLLQา٤g ۹ߧࡍ2OHSLLQา٤ၣࠫ ۹ೠಮח܍า٤ĭ߾ၸ४ պ ٢h
Verdura Golf & Spa Resort
Waldorf Astoria Shanghai on the Bund
=LYK\YHۢࡔ؏ڗقհ
384
ഐݢປญ߇דࣽڗ֩ق
428
໒Ⴧ༎༎ৢ֣֭ݢωཔഐĭიݢѦӴ൯༹ऽཕਫhࣽדഩႽ ॢ٤ތา ٤ĭࢄཋօഞ߇ڌი༎༎ৢϋཕࢺގhࣽܓדႽ ߾ၸ൱h
गഐࠍݢӢᅧ బĭगަొࠗࡅݛӎ బhࣽדഩႽ Ҝ๗g ۹ྰ༗ ൱ ތ۹ࣽϜh
The Ritz-Carlton, Lake Tahoe
Burj Al Arab
ฆޅ৩ඹऽדࣽؠق
388
ָϰِԷࣽד
432
ฆޅ໒Ⴧ֭ۢۢ߇պથᇗĭׁԱࡎ֭࣊ؿ৮ڦୌތ߇պࣀԱhࣽד ഩႽ ॢ٤ތา٤ĭၣࠫћᇅྦྷҜ๗oo4HUaHUP[Hh
໒Ⴧָϰሤ્ݢญվ֩ĭगӴ൯ᇗྗ బh֭ࣽדഩࡁॶස၊ාӸڌ௭া ِ֭Էĭۢպ ĭۢᄑĭၨ৳Ⴧָϰ็ࡅཔh
The Grand Mauritian Resort & Spa, Mauritius
The Waldorf=Astoria
վસৢ౸බ؏ࡔࣽד
390
୯ᄇ߇דࣽڗ֩ق
434
ࣽדगࠗࡅݛӎ࣏ బĭѱიႁܛ༆gҜႊgࣽϜތ၈഻ࠋໜଈ֭.YHUK )HPL࣏࣏ཕग బhࣽדഩႽ ࣤॢ٤ތา٤ၣࠫ ԼѡකĭߖഩႽ ۹gࢹࣲ֭߾ၸ൱h
ቝઓᄥࢯ ׃g܌჻վ֭֩ࢠઓԱhࣽדഩႽ ഞ߇֭ॢ٤ތา٤g ؇ ၊֭مҜ๗gࣽϜྰތ༗๗h
Sheraton Pattaya Resort
Shangri-La Hotel, Paris
Ϙֵ༧ধְࣽד
398
໒ჇϘֵҎ؇ำ֭࿏ׁۢഐĭࣘᆤ۹ᝣઍݢພ֭ૡಮ݃ڌh ࣽדႢႽ ؇खำ೬֭Ҝ๗h
Ϡམ۴ৢঠվࣽד
438
ࣽד໒ऊႲ୩ࣩ֭Ϡ ׃౽ĭйਫำઔऽօઍ݄ӎĭगམᢻ৩ഢվࢯ࣏ ऐҌᆵဲhࣽדഩႽ ॢ٤ ތา٤ĭၣࠫቁࠚպ ٢֭ ܇ا େ๗h
W Doha Hotel & Residences
Boutique Hotel
דࣽ > ݟا
ࣽדᆦ؛ᆱଈ֭*P[` 4HSSܛ༆ᇗྗĭगࠗӎ࣏ ٻᇚ੦ӹhഩႽ ॢ٤ތา ٤ĭၣࠫ ܌ჭĭՖປߖഩႽ ٢֭߾ၸ४h
ࣽד
Hotel Indigo Shanghai on the Bund ഐݢປญႏָ۴ࣽד
496
444
W Mexico City ଖ༎۪Ӵ > ࣽד
504
ቝઓჇປญ്ؒ௳ĭТࢬປญ֭ѦࢆණฃhࣽדഩႽ ॢ٤g า ࢆࣧา٤ၣࠫ าປญಎࣧา٤h
໒Ⴧ7VSHUJVׁ౽ᇗྗׁփhࣽדഩႽ ॢ٤ތา٤ĭၣࠫቁࠚպ ٢ ֭ ۹߾ၸ൱h
The Astor Hotel Tianjin
W Boston Hotel
็࣋৮ධ֫վٞד
448
ѷ൞דࣽ > ؠ
508
໒ჇӴ൯ࣉಽ౽ᇗྗׁփĭӴ൯֭༈౽ތ৭ൖቇࣀ౽єࢶफ़ᇈhࣽדഩႽ ໃا৮ڌ۴ॢ٤g ؇खำ೬֭Ҝ๗gቁࠚպ ٢֭߾ၸ४h
ࣽࢄדఋ༬ञྦྷ֭ԣ९ഩᄥ֭ञᄅ౽ჟĭಽގਜ֚օ֭ߌgܛ༆ၣࠫ၈഻ ࠋhഩႽ ॢ٤ ތ٢֭߾ၸ४h
Hotel Ormelune
W Washington D.C.
ϕଢᄍࣽד
456
߇ുדࣽ > ؠ
512
ࣽד໒Ⴧ=HS K 0Z˿YL֭ᇗྗׁփhӜ֭٤फ़ၣॉࡶ߉࿚֭֩ĭߖႢႽफ़ ၣڬመ৩֭ࣧဥฃĭఋჍ֭٤ᄽफ़ၣڬ൲ᆤ۹հሔh
იϪ܍ཕਫĭࣽࢄדၱվ৮ၤྞڷიཋօჵཕࢺގhࣽדഩႽ ॢ ٤ ތ٢֭߾ၸ४h
Aloft Bengaluru Whitefield
W Retreat & Spa, Vieques Island
ϳࡎઍߐقำ٫֫ق࿌ࣽד
458
ѷا=ۺPLX\LZ֣ > ਪדࣽࡔ؏ݢ
516
ࣽדगϳࡎઍࡅݛقज़࠷჻ĩ0;73Īgվྠሯज़࠷ݛॼތచ၄ၣࠫ 2;76 ߾ ᅢᇗྗ࣏ගٻᇚᆵဲhࣽדഩႽඅ൩֭ॢ٤gҜ๗ĭၣࠫቁࠚպ ٢ ֭߾ၸ४h
໒Ⴧѷا=ۺPLX\LZ֣ഐĭगЯׁݢญ࣏Ⴝॡ੦ӹhཋօߌ֭3P]PUN 9VVT ࣽ߇ݿϜഩႽ܊Ნࠍ֭߄ປᄅhࣽדഩႽ ٢֭߾ၸ४h
Aloft Abu Dhabi
W Hollywood
εҋᅅй࿌ࣽד
460
ࣽדቝઓჇಫୁ֭վ൘ܾތӴ൯֭༈ׁ౽ĭ॔ࣕᅅွ֫เცӴเცӎhࣽדഩ Ⴝংӕཋօ֭ॢ٤ĭၣࠫ ۹Ҝ๗ྰތ༗൱h
ϕබ๚ > ࣽד
466
ࢁህ֭ూഩࡁӶվྠ֭႘݃ూĭهԣҊؖѕߌ֭݃યĭเཋਜཋօࢁህიၤඔ ֭ಽގhᄥϪ็ĭూӷཋ୩ࣩ֭ৗ೬נĭ֔൦֦ਜഐĭᄽӷཋം်بପ֭݃ ҙĭ֚ᆵকׁӶແઆ؟ቓվ֭אሸၤඔh
W Taipei ฃТ > ࣽד
474
໒ჇฃТၴᇗလ၄౽ĭࣽדປҎႶം֭Ѳ৸ܚӶhۢպ Ҳĭ൦ᆤӴ ൯၊େቂԑࠋ৷֭ၴ౽ތฃТ վಎ֭ࣧࣽדh
W Hong Kong མ۞ > ࣽד
482
ׁԱ༎ࣼੋׁ౽ĭ൦၊ట߳ު֭ݢѦћᇅྦྷࢁህhࣽדႽ ॢ٤रफ़ ྒྷഎ็ࡅཔܼࣧh߾ၸ൱ቁࠚպ ٢h
W Retreat Koh Samui ිૄ֣ > ࣽד
528
ࣽד໒Ⴧ֫ᇤϕබ๚ooۓൻႃથۢތज़࠷ᆵhࣽדഩႽ फ़ྒྷഎ֦ Իປॢ֭ࣧڌ٤ĭၣࠫ ٢֭߾ၸ४h
ࣽד
આדࣽ > ؟
520
ቝઓᄥނদ༂վࢯი௶ิࢯ֭ҵ९ഐĭიᇿଈ֭ॗպञᄅཕਫhࣽדഩႽ ॢ٤ތቁࠚ ٢֭߾ၸ४h
W Austin
Fashion Hotel W London
ނদ༂ > ࣽד
490
ቝઓჇ֣ഐ็ಞᇑ௺gᄁ֭Тݢωhࣽ ֭דႱऊࣘཉཋօი ᇉႲ֭ຣ્ಽގhࣽדഩႽᅥׁ ٢֭ࠋ४h
Preface / వစ With the sustainable Economic Growth, the International Hotel tycoons have accomplished the expansion of market in first-tier cities like Beijing, Shanghai and Guangzhou. Now they shift their focus on second-tier and third-tier cities which are developing rapidly with the progress of urbanization. This has brought advanced conception and promoted the development of local tourism, at the same time, it also has brought unprecedented opportunity to relevant industries. Fashion elements have been used in hotel since 90 decade of past century. Inspiring, iconic, innovative and influential, W Hotels provides the ultimate in insider access to a world of "Wow". Each hotel offers a unique mix of innovative design and passions around fashion, music and entertainment. W Hotels offers a holistic lifestyle experience that is integrated into the brand's sensibility through contemporary restaurant concepts, glamorous nightlife experiences, stylish retail concepts and signature spas. This will be a feast for eyes. This book contains 101 new brand hotels all over the world, such as Hyatt, Sheraton, RitzCarlton, Four Seasons, Marriott, Hilton, Accor, InterContinental, Shangri-La, Peninsula, Mandarin Oriental, Kempinski, Jumeirah and so on. It will present the details on every side, from outward appearance, looby, restaurant, bar, conference area to guest room and spa. Bring endless inspiration to readers! Yao Yong May 2011
ϼሪᇗ֭࠾ࣤݛԃ࿋ᅁӑĭ৽ࡅݛࣽדकପవၠຣӶਜၣᅥТ࣠gഐݢg݄ᇤֱ၊པӴ ൯ແᇾ֭uজᅮvĭཋᄥၠࣤࢄପ݃ׯᄥሪӴ൯ߌ࣑ӹؿූهᅢగধ֭ᇗمݛgೠཔӴ ൯h৽ࡅݛࣽࠪדվऐ࣑ĭփধਜ༽࣑֭ߌࡅݛৠĭփሪׁ֚ੲႻ၄֭هᅢĭ ၁ۻཕ ܹӉ၄փধਜవ໋Ⴝ֭هᅢࠗუh ሹ ൟࡈ ୕օగĭჵि൛ᄖႰ֦֚ࣽדᇗĭӘ֥Կྕ഻ࠋ٢൜֭> ࣽדĭ ၣԿྕ ഩࡁgࠟ౮gႃࠫზ֭؇ำࢺގĭແॢܬ܊იઆй֭ҙเယh ĭߖࢄಎ٢ ໒഻ࠋ٢൜เယಽஏĭၣ༽࣑ഩࡁgҜ๗ৠgᇉ၈഻ࠋތำ೬ණਗ߁ৠսᄷຣ્เ ယ֭ଁबތሡׯ໒ᇗhדࣽۻ၄փধਜಎྕ֭൲बുဘh Яඈ൴੫ਜࡅݛஏࣽࠪדࣕ୕ধᄥൟࣀٛቓྕि၄֭ ۹ࣽדĭЏছूᄎg༧ধְg ৩ඹऽؠقgශ࠹gຫݿg༘ؠقgۢgᇥࡅgམ۴ৢঠgϾ֣g߇ײ٢gूѧබࠖgሤ્ ֱhχࣽדປܼgվพgҜ๗gࣽϜgဘ߾g:7(gॢ٤֭ධ࿅࣑ྣಎ٢໒֭༭ࢳӷཋĭແ؈ ᆈփধ֭ࣘۓĢ ဵႯ ୕ ᄍ
Business Hotel ༈ࣽד
101 World Classic Hotels
Fairmont Pacific Rim ໙۪߇قٶࣽד
12
REGION
COUNTRY
CITY
America
Canada
Vancouver
Located in the heart of the historic port and financial district, the hotel fronts one of Vancouver’s most celebrated streetscapes with unobstructed views of the North Shore Mountains, Stanley Park and Coal Harbour.
ࣽד໒Ⴧ৭ൖႳࣺ֭۞९იࣉಽ౽ᇗྗׁփĭӜ໙۪߇ቓᇿଈ֭ࢯ֩ᆵ၊ĭ फ़ࢄТωથgබด৮܌჻֭۞ેތૡಮࣧᇉࣘ൴ဌ׀h
13
Restaurant&Spa Ҝ๗ތණਗᇗྗ The hotel features a Willow Stream spa, a fully equipped fitness centre, fine dining, a casual restaurant and a roof top pool with private cabanas. ࣽדഩႽ໌༟ණਗᇗྗg܇اେࡺമᇗྗgᇉҜ๗gྰཅҜ๗ၣࠫփයಮ ֭Ⴋԅh 14
Meeting & Conference Space ߾ၸތဘ߾๗ For meetings and social events, the hotel boasts 1393.55 m² of versatile conference space, a multi-media theatre, a business centre, and direct connection to the Vancouver Convention Centre. ࣽדഩႽ ٢֭܇اେ߾ၸ४gاเञӎg༈ᇗྗĭѱफ़ᆸ໙ ۪߇߾ၸᇗྗĭ൦ऐϿۺ߾ၸიനࠋ֭ৠའ࿒ᄼh
15
16
Rooms ॢ٤ The luxury hotel features 377 luxurious guestrooms, offering the most lavish appointments, with naturally inspired materials, comfortable furnishings and stateof-the-art technology. ࣽדഩႽ ॢ٤ĭҘႰ็ಞғਠgඅ൩ࡍख༽ތ ࣑࠷ඔĭແॢܬփধಎ٢໒֭࠱རൻh
17
Hyatt Regency Düsseldorf ،ೞूڗاقᄎࣽד
18
REGION
COUNTRY
CITY
Europe
Germany
Düsseldorf
Hyatt Regency Düsseldorf is located in the heart of the trendy Media Harbour. Its location makes the hotel a preferred destination for international trade fairs, conferences and business meetings.
ࣽד໒Ⴧ،ڗاقԶ۞֭ᇗྗĭ൦࣑ྣࡅݛીၦތᆂि༈߾ၸ֭ৠ འӎh
19
Restaurant Ҝ๗ The hotel is home to DOX restaurant, DOX bar, pebble’s lounge and a lounge. ࣽדऄҜӎЏছĻ+6?Ҝ๗g+6?ࣽϜgྰཅࣽྰތ༗൱h
20
Meeting & Events ߾ၸ൱ތ༈ᇗྗ The hotel features 850 m² of business & conference venues, with some meeting packages and business centre. ֭ࣽד༈߾ၸ౽ჟպ ٢ĭЏছ၊ོ߾ၸาތ༈ᇗྗh
21
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The 303 luxury rooms & suites of this city hotel feature a spectacular view over Düsseldorf’s Media Harbour, the Old Town and the Rhine Tower. ࣽܓדႽ ॢ߇ݿ٤ތา٤ĭॢಮᄥՖफ़ၣЖ ۞९g،ೞऀڗاقӴ౽ތদၿࣧڌ્ྶ֭ޒh
22
23
24
25
Kempinski Hotel Yinchuan ႇԳूѧබࠖٞד
26
REGION
COUNTRY
CITY
DESIGN
Asia
China
Yinchuan
DiLeonardo
Kempinski Hotel Yinchuan is part of a mixed use project that includes office, hotel and retail.
ႇԳूѧබࠖٞד൦၊۹܇اେվĭЏছ྇ሻgࣽތדൺ౽h
၊ҲĻվพĭవฃุࠫޱ๗ࡍखҋऍ
၊ҲĻվพĭྰཅϜࠫቄ֩ࡍखҋऍ
၊ҲĻܓ܌໗഻ࡍखҋऍ
ྣᆧྰ༗൱Ļࡍखҋऍ
Lobby վพ The lobby of the hotel is conceived as the arrival to this Modern Oasis. The sand colored stone flooring is randomly inlaid with floral patterns extracted from traditional XiXia pottery. They hint at more of the Oasis to come. Vibrant colors are infused into the lobby lounge carpet and seating design to subtly remind guests of being in a tropical garden. Dark wood paneling with concealed lighting on the walls provides a sophisticated atmosphere while oversized pendant fixtures create a variety of seating zones and spatial experience. վพЬഩࡁӶཋօߌᇥ֭ڌ۴hҙ೬ൎׁϸഐབྷ ሪ՞Զ༎༹ะՔᇗ಄֭߅߹ϋĭۻಮփধ ᇥ϶֭൲बԒࠔhվพׁ֭ตތၝҘႰ༿ဏ֭೬ ҙĭ൘ॢಮ٧ڕᇊമჇಫփ߅჻hూы൘Ⴐψ೬ ϸĭѱഩႽᅾĭ႗ᄷԣ֭ۢٺhĭә վ֭ՄਂԿᄷԣۺᇝྰ༗౽ĭॢۻಮփধҊ၊ဪ֭ ४เယh 27
၊ҲĻಎಸҜ๗ࡍखҋऍ
28
ೠҲĻᇗҜ๗ࡍखҋऍ
ೠҲĻЏ٤ࡍखҋऍ
Restaurant Ҝ๗ The all-day dining restaurant continues the design from the lobby lounge with its vibrant colors and dark wood but is paired with stone flooring to translate into a slightly more casual dining environment for the day and sophisticated place to be at night. ಎ็႗၄֭Ҝ๗င࿋վพ֭ഩࡁڌ۴ĭ൘Ⴐ༿ဏ֭೬ ҙތψ೬ϸĭ֔၁൘ႰਜൎғׁϸĭᆋဪҜ๗ ᄥϪ็߾ӷཋԣඅ൩ྰཅ֭ऄҜߔ࣪ਜĭ၈ᄽۻಮ ֭ۢۓबh
مҲĻ߾ၸ൱ĭဘ߾వ๗ĭݔѧ൱ࠫ໗഻ࡍखҋऍ
مҲĻဘ߾వ๗ĭุޱ๗ĭၑાࠫ໗഻ࡍखҋऍ
مҲĻ߾ၸ൱ĭဘ߾ൺ๗ࠫ༈ᇗྗࡍखҋऍ
29
Spa&Pool ණਗᇗྗތႻႫԅ Being located in the two basement levels of the building and having very low ceiling, the spa and pool have abandoned the sense of grandeur and richness in the other spaces to create a visual relief an Oasis within an Oasis. ණਗᇗྗიႻႫԅ໒Ⴧ۹ֶξׁ༷֭൱ĭѱҊ སఋ४ଲဪഞ߇gީĭ֔ۻಮ൲बഐ֭౦ෆར ൻĭೊᇥᇗ֭ᇥh
ׁ༷၊ҲĻණਗవฃࠫණਗา٤ࡍखҋऍ
30
ׁ༷၊ҲĻχĭ્ೀ٤ࠫණਗา٤ࡍखҋऍ
ћሡॢ٤Ҳቄุ֩ࠫޱ๗Ļࡍखҋऍ
ቁา٤Ļ
ቁา٤Ļࡍखҋऍ
31
၊۷า٤ĩ: ĪĻ
ྣᆧඨಮĻ
၊۷า٤ĩ: ĪĻࡍखҋऍ
၊۷า٤ĩ: ĪĻ็߅
ྣᆧඨಮĻࡍखҋऍ
ྣᆧඨಮĻ็߅
Rooms ॢ٤ The bedroom was designed to be very rich yet modern. The bed head wall has upholstered paneling that’s framed with champagne colored stainless steel trim and over that is a zebra wood paneling pulled away from the upholstery to conceal LED lighting to create a slight glow. A ceiling in silver leaf finish is above the bed. It’s suppose to be reminiscent of a traditional Chinese bed and its shape is inspired by a part of a Xixia Dynasty Imperial crown. ࣽॢד٤ഞ߇ჃhԽ֭ూഐႰམᣀ೬Ҋྵۙϸ ሕ൭ĭഐ൦ϲજ๐ໝ֯ᅿĭ൘3,+ᅾهԣູ֭ ݃hԽ֭ഐ٢൦փႇ೬၅ሕ൭֭็߅ϸhԶ֭ ᇗ൜վԽĭྡሙೊ༎༹ߧܻh
32
ћሡ֎ಮĻ
ҟ࠭Ļ
ћሡ֎ಮĻࡍखҋऍ
ҟ࠭Ļࡍखҋऍ
ћሡ֎ಮĻ็߅
ҟ࠭Ļ็߅
33
The Westin Sendai ༾ฃືබ๚ࣽד
34
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Japan
Sendai
The Westin Sendai ideally located in Japan’s famed “City of Trees” , offers stunning city views minutes from major corporate offices, the subway station, shopping malls and restaurants.
༾ฃືබ๚ࣽד໒ჇརႽಸЯu೮ਧᆵv્ძ֭༾ฃ൯ᇗྗތ༈౽ĭग Ͽ܌౽ჟgࠍӢᅧgܛ༆ᇗྗތҜ๗ᇂႽ࠳ٻᇚ֭Ӣӹh
35
36
Restaurant Ҝ๗ The restaurant on the 26th floor offers three delicious meals a day to the busy traveler, and serves relaxing beverages and snacks round the clock. On the 37th floor, Japanese restaurant Ichimuan is open for lunch and dinner, and offers you the best of Japanese cuisine. The interior is modern, chic, and the vista is incredible and stretches from the distant mountains to the Pacific ocean. ֭Ҝ๗ແٖળ֭ੲॢ܊၊ಸೠҜ્֭ໍĭѱಎ็܊႓ႊਠུތԁh ൦ಸ ൜Ҝ๗ĭ܊ҜތҜĭແॢಮ܊႓ಸЯԶ્ໍڌh൱ሕ൭ཋօĭ՞ ᆋৢफ़ၣဲິᄁ٢֭થĭѱफ़၊ᆸ๒ິ֦ฆဤh
37
Meeting&Conference ߾ၸ൱ތဘ߾๗ With 1770 m² of flexible meetings and function space, the Westin Sendai is the ideal venue for meetings, trade exhibitions, elaborate banquets and global conferences. ࣽדഩႽۺᇝ܇اେ߾ၸ൱იဘ߾๗ĭᅥׁ ٢ ĭ൦ऐϿ߾ၸg༈ᅢgለࣽ߾ތಎ౷߾ၸ֭ ৠའӎh
38
Rooms ॢ٤ There are 292 spacious and well-equipped guestrooms with high ceilings, oversized windows, high speed internet access and high definition TV. ࣽדႽ ংӕgഩൈఒಎ֭ॢ٤ĭ٤֭็߅ϸۢޛĭഩႽәվ֭Ի߄ĭ ූۢ܊པഐັڣ༈ၣࠫۢ౪א൲h
39
Hilton Pattaya Ϙֵ༘דࣽؠق
40
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Thailand
Pattaya
Set in the heart of the city overlooking Pattaya Beach and the Bay, the stunning Hilton Pattaya hotel is situated above the new Central Festival Pattaya Beach complex. The airport is only 90 minutes from this elegant Thai hotel.
ૡಮ֭Ϙֵ༘דࣽؠقቝઓᄥ൯ᇗྗϘֵݢญᇗလࢳಸቀގվᆵഐĭफ़ ၣڬϘֵญიݢພĭगࠗӎ࣏ ٻᇚ੦ӹh
41
Restaurant&Spa&Pool Ҝ๗gණਗᇗྗތႻႫԅ Enjoy succulent seafood in Flare or sip cocktails in relaxing Lobby Lounge, Drift. Swim in the landscaped outdoor Infinity Pool, work out in the 24-hour Fitness Centre or enjoy a treatment in the Spa. A variety of recreation activities are available nearby, including golf, watersports and horse riding. ᄥ-SHYLརႰ༿્֭ݢ༿ࠏᆈᄥٺ౦ෆ֭վพࣽ ໍ້ࠡࣽhᄥࣧڌႲ્֭߄ປႻႫԅႻႫĭᄥ ུ ࡺമᇗྗؔਇമเĭࠏᆈᄥණਗᇗྗརൻ၊ՙ߁ৠh ߖࣕۀႽاھچҙ֭ྰཅࠋĭЏছۢڗقgණഐᄖ ތఖજh
42
43
44
Rooms ॢ٤ All of the spacious accommodations at this Pattaya hotel are equipped with balconies, HD LCD TVs and high-speed internet access. Upgrade to an Executive Room for panoramic views from the Executive Lounge. ࣽדႽংӕ֭ऊሆ४रЩဥฃgۢ౪၉ࣞא൲ ၣࠫۢූ߂৻ັڣ༈hྣᆧॢ٤फ़ၣ՞ྣᆧࣽ၊ ߄ປࣧڌh
45
China World Summit Wing, Beijing Т࣠ݛીվࣽד
46
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Beijing
With unrivalled views over the historic city centre, China World Summit Wing, Beijing offers a luxurious sanctuary on the upper floors of Beijing's newest landmark - the 330-metre tall China World Tower, which soars 81 floors above the China World Trade Centre complex.
Т࣠ݛીվࣽדቝઓᄥ໒Ⴧ൶ᇗလ༈౽ׁྗފփ֭ᇗࡅݛݛીၦᇗྗۢ պ Ҳg ֭ݛીվ༸ഐҲҎٻĭᄥՖڬТ࣠ĭན્ࣧࣘ൴ဌ׀h
47
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Embark on a gourmet adventure around China World Summit Wing's diverse selection of designer restaurants in Beijing - among the finest in the city. Visit Beijing's highest venues for entertaining and socializing. Atmosphere celebrates the distinguished European tradition of mixing drinks in a rejuvenated setting, while The Lounge entices with chic comfort food and one of the largest selections of premium teas in Beijing, and upholds the delights of the traditional Afternoon tea. ࣽדແॢಮ܊࿑ૻ્ᆵੲĭࡍاഩࡁҜ๗փধѡဪརൻĭۿେྒྷഎТ࣠ਿಮ࣡ น્֭ࣧhuᄑiॶvቜແТ࣠ቓۢ࠱ѡ֭ࣽϜᆵ၊ĭ൦ന֭ৠའᆵׁh uᄑiॶvԱԱᅬཉႲĭѱიᇥቓੈྣ֭ࣽϜڌ۴ཕಽގh֭ࣽழᘩؚԑ Ҕ౮֭Կၱࢄԃ࿋๏ᅦތࡅݛЯ્ׁρނᆈ֭ໍৌĭದॢಮമเယࣤ ႏ൜༷ҷ֭Ⴒh
48
49
50
Meeting and Event ߾ၸ๗ތဘ߾๗ The hotel has more than 5500 m² of meeting and event space. ࣽדႢႽ ٢֭ဘ߾߾ၸӎׁh
51
Health&Leisure ࡺॊྰތཅ The hotel provides plenty of opportunities for relaxation and rejuvenation, with a complete lifestyle sanctuary, including a gymnasium, swimming pool and wellness facilities, as well as Beijing's highest spa retreat – CHI, The Spa, with six elegant treatment rooms and signature treatments and therapies. ࣽדႢႽاལࡺമྰཅഩൈĭփॢۻಮ౦ෆბᄎ֭རൻhᆋོഩൈЏছࡺമ٤gႻ Ⴋԅg༽࣑֭ࡺമఞྈĭၣࠫТ࣠ቓۢ࠱֭ණਗӎhණਗᇗྗႢႽݔѧ൱ĭ ᄥᆋৢफ़ၣརൻ֦֭ࣤණਗ߁ৠh 52
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel has 278 rooms, located from Levels 64 to 77, and all guest rooms and suites at China World Summit Wing, Beijing have floor-to-ceiling windows. Averaging 65 m² in size, all rooms of this luxury hotel in Beijing China provide stunning city views, complimentary wired and wireless broadband Internet access, 40-inch flat screen televisions, DVD players, bathroom LCD televisions, iPod docking stations, Nespresso coffee machines, designer bed linens and bath accessories. Т࣠ݛીվࣽܓדഩႽ ॢ٤ĭ໒Ⴧվ༸ Ҳᇈ ҲĭႽॢ٤रႢႽ൲ဿࠦࡌ֭ઓׁԻhݛીվࣽ ॢ֭ד٤रࠚແ ٢ĭແТ࣠൯ቓվ֭ॢ ٤hૌॢ٤रफ़ܼഎӴ൯્ࣧĭႢႽ૯ٶংփތ པັખڣ༈g ႏղՊא൲g+=+Ѵ٪ఞg໗഻ Щ၉ࣞא൲gP7VKজԑࠖg5LZWYLZZVஏ़٭ ࠗၣࠫۢݔႲ֭٩ᆶތ໗წӉh
53
The Ritz-Carlton, Hong Kong མ۞৩ඹऽדࣽؠق
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Hong Kong
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Featuring six distinctive dining venues starting on the 102nd floor, guests at the Ritz-Carlton can indulge in exceptional fine dining and casual cuisine ranging from traditional Chinese offerings and Italian specialties to a lobby lounge featuring creative cocktails, a soothing tea lounge and a stunning rooftop bar. In addition to exceptional dining and impeccable service, each of these stylish restaurants in the hotel offers uninterrupted views of Victoria Harbour and Hong Kong Island. ࣽ ֭דҜ๗ࠫࣽϜᇾ္໒Ⴧ ҲĭЏছࠦख໒֭ᇗҜ๗იၱվ৮Ҝ๗gվ พࣽၣࠫࣽϜhᄥརႰᇥུໍڌԁࠫำ೬້֭ࠡࣽĭམ۞֭ቒಮࣧ೬ ࣘ൴ဌ׀h
54
Dominating the city skyline at 490 meters high, a new iconic landmark emerges. The Ritz-Carlton, Hong Kong makes a magnificent return to the city with the world's tallest hotel. Soaring from the 102nd floor to the 118th floor, with unrivalled views of Victoria Harbour and Hong Kong Island.
ಎྕ֭མ۞৩ඹऽדࣽؠق൦ቝઓᄥམ۞၄ࠫߌᇗྗ֭ྕׁћhᄥۢ ᆵഐĭ൦ପవಎ౷ቓ֭ۢࣽדhࣽד໒ऊߔ౷ીၦ݄ӎ֭ Ҳᇈ Ҳĭໃا৮۞ωࣧᇉ၊Ⴭh
55
Spa ණਗᇗྗ Located on the 116th floor and featuring 860 m², the spa area has nine deluxe treatment rooms and two couples’ suites, and the spa by ESPA redefines the Hong Kong spa experience. ໒Ⴧ Ҳ֭ණਗᇗྗᅥׁ ٢ĭᇗྗഩႽ ഩൈ֭߇ݿৠਗ൱ࠫ ඨಮ า٤ĭႶൟࣀ,:7(܊ᅡྕ֭൯ණਗᆵੲh
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Featuring 312 luxurious Hong Kong hotel rooms, each with spectacular city and harbour views, guests at the Ritz-Carlton can enjoy a soothing retreat in a one-of-a-kind location. In addition to standard guest rooms, the hotel also offers an array of Deluxe and Island Rooms, Specialty Suites, a magnificent RitzCarlton Suite and Ritz-Carlton Club Rooms. ࣽד ܊Жໃا৮۞ࠫӴ൯ࣧᇉ֭٤ĭ Џছॢࣧݢ֣۞ࠫ߇ݿ٤gำ࠱า٤g৩ඹऽؠقา ٤ֱh
56
57
Sheraton Incheon Hotel ಭԳ༧ধְࣽד
58
REGION
COUNTRY
CITY
DESIGN
Asia
Korea
Incheon
DiLeonardo
Sheraton Incheon Hotel is a unique new waterfront offering a wide range of residential, business, cultural and retail facilities. The recreational attractions in the neighborhood include a 404,686 m² central park, the new Songdo Convention Centre and Trade Tower which will be adjacent to our hotel.
ಭԳ༧ধְࣽד൦၊Ա؇खำ೬֭ಎྕݢѦൃׁĭႢႽᇡاૡಮ֭ሆᅕg ၄gߌܛތ༆ӎhࣽྰ֭ࣕۀדཅࣧЏছ၊۹ᅥׁ ٢֭ᇗ လ܌჻gྕෆ֣߾ၸᇗྗތேਫ֭ࣽדીၦվ༸h
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The 3 restaurants are flooded with natural daylight which helps accentuate and highlight the food offerings. The environment is welcoming and the colors are vibrant. The restaurant features defined seating zones through the shift in wood floor colors. A theatrical kitchen and buffet set-up bring flexibility to the individual’s dining experience with the space. ࣽ ֭דҜ๗ԑሹಞ݃པĭᅾਜҜ๗ৢ્֭hҜ๗ҘႰ༿֭೬ҙĭ ۻಮ໙Ꮶۓ֭ॢނबhҜ๗ഩႽߋٻ౪༑֭ྰ༗౽ĭҘႰᇑဆ೬h༬ञߌ֭ ԥ٤ތሹሁҜӢॢۻಮփধ؇၊֭مเယh
59
60
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The guestrooms, suites, executive lounge and guest corridors follow the rhythm of the interior architecture and design that has been carried through the public areas. The guest spaces offer innovative floor plans, modern and fully appointed bathrooms, the extraordinary Sheraton amenities and a masculine color palate of chocolate, gold and cream. The rooms also feature a generous work space, Flat TV, and a roomy wardrobe. ॢ٤gา٤gྣᆧ๗ॢܬތ֩ҘႰ၊֭൱ഩ ࡁڌ۴hॢ٤ҘႰԿྕഩࡁĭഩႽཋօߌڌ۴֭༩წ ൱g༧ধְำႽ֭є৮ഩൈĭၣࠫॠ৷೬gࣉ೬ތ ଷႺ೬ూhॢ٤ংӕĭഩൈఒಎĭႽՊא൲gং ӕ֭ၑԤֱh
61
Mandarin Oriental, Las Vegas ঠබໃࡎබ߇ײ٢ࣽד
REGION
COUNTRY
CITY
America
USA
Las Vegas
ARIA Resort & Casino
MOzen BISTRO
JADE
WIN
DOW
S
PRIVATE DINING ROOM
Veer Towers
re
chè
e-Co
Port
GUEST ELEVATORS
AIR WAL L
LOTUS
STAIRS
Crystals Retail & Entertainment District
MANDARIN BOARDROOM M
BUSINESS S CENTER CE
WS
B
C WIN
W NDOWS WINDOWS
Las Vegas Boulevard
62
TERRACE T E RA
lace
City
STAIRS
DOW S
A
ORIENTAL BALLROOM
AIRWALL
AIRWALL
Cen
ORIENTAL BALLROOM FOYER
ter P
POR TE-C ELE OCHÈ VAT ORS RE
WINDO
Mandarin Oriental, Las Vegas is a sophisticated luxury hotel and residence prominently located at the entrance of CityCentre a magnificent urban resort destination at the heart of the Las Vegas Strip.
ঠබໃࡎබ߇ײ٢ࣽד൦໒Ⴧ؋Ӵ၊๐ࢯᇗྗ໒ᇊތӴ൯ᇗྗिه౽֭࠱ דࣽ߇ݿh
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The hotel features 5 restaurants and bars: Twist by Pierre Gagnaire, Mozen Bistro, Mandarin Bar, Tea Lounge and Pool Café. ࣽדഩႽ Ҝ๗ࣽތϜĭٻѡ൦Ļ;^PZ[ I` 7PLYYL .HNUHPYLҜ๗g4VaLU )PZ[YVҜ๗g߇ࣽ ϜgҷތႫԅ़٭h
63
64
65
66
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ 392 guest rooms and suites offer a highly exclusive experience in Las Vegas. Interiors are by renowned designer Adam D.Tihany, and each is a model of sleek, contemporary design with subtle oriental touches. Located within CityCentre, a showcase of sustainable design, guests will find conservation and 21st century luxuries coexist comfortably at Mandarin Oriental, Las Vegas. ࣽॢ ֭ד٤ތา٤ແॢܬ܊ঠබໃࡎබ֭ ؇ำเယh ൱ഩࡁႶᇿଈഩࡁ֚iׂݟୌ ĩ (KHT + ;POHU` ĪຣӶĭૌ၊ॢ٤൦gྕ Ӟഩࡁ֭ٛĭѱಽਜײ֭ূܦ٢ڌ౮hঠබໃ ࡎබ߇ײ٢ࣽד໒ჇӴ൯ᇗྗĭ൦फ़ԃ࿋ഩࡁ֭ ٛĭܦഩࡁი ൟࡈ֭߇ݿႠ഻߱ĭແॢಮ܊ අ൩֭ሆෛߔ࣪h
67
InterContinental Suzhou ිᇤᇥࡅࣽד
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Suzhou
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The hotel features an exciting array of dining experiences including an all-day dining restaurant, Lobby Lounge, Carumba bar, Chinese Restaurant, Riva Mediterranean Steak House. ᄥࣽדफ़ၣརൻ֦၊༪ਡ્ૻ֭ႰҜเယĭᆋৢႽ၊ ࡍಎ็Ҝ๗gվพࣽg*HY\TIHࣽϜgᇗ൜Ҝ๗ތ 9P]Hׁᇗݢ୬எܾh
68
As Suzhou’s premier 5-star hotel, InterContinental Suzhou stands alongside the famous Jin Ji Lake within walking distance to Suzhou Int’l Expo Centre and Suzhou Science & Cultural Arts Centre.
ිᇤᇥࡅࣽד൦၊ࡍ߇ݿྚ࠱ࣽדĭቝઓᄥᇿଈ֭ࣉࠡĭҌྣफ़֦ պිᇤࡅݛѸᇗྗිތᇤज़࿘ߌၤඔᇗྗh
69
Spa ණਗᇗྗ Located on the 3rd floor, Spa InterContinental with 9 treatment rooms and 2 VIP rooms with outdoor terrace, Fitness Centre, etc features an indoor swimming pool. ණਗᇗྗቝઓჇࣽדೠĭႽ၊൱Ⴋԅg ৠਗ൱g փႽฃ֭=07٤ ࡺތമᇗྗֱh
70
Meeting Space ߾ၸ൱ A 1000 m² Grand Ballroom caters to banquets of up to 750 guests along with an array of function meeting rooms. ဘ߾๗Ⴝ ٢ĭቓاफ़ೀ ಮऒ߾h
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The 433 guest rooms and suites feature splendid panoramic views of Jin Ji Lake and the city, and are luxuriously furnished. ሕྱॢ֭߇ݿ٤იา٤फ़Ж࿕৩֭ࣉࠡތ ൯౽ಎࣧh
71
The Westin Hefei Baohe ٯގຫպືබ๚ࣽד
72
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Hefei
The Westin Hefei Baohe is located in the commercial business district and only fifteen minutes from the airport.
ٯގຫպືබ๚ׁࣽדԱ൯ᇗྗ၄౽ĭगࠗӎ࣏ ٻᇚ੦ӹh
73
74
Restaurant Ҝ๗ All Day Dining, Chinese and specialty restaurants offer authentic regional and international fare. ಎ็ޱҜ๗gᇗҜ๗ތำ೬Ҝ๗ແॢܬ܊९ໍՊᆦׁ֭٢્ࡅݛތh
75
76
Meeting&Conference Area ߾ၸތဘ߾ᇗྗ The hotel has ten flexible function rooms including the grand ballroom, and offers over 1800 m² of sophisticated space. All function rooms feature state-of-theart meetings technology, and wireless high speed internet access in all meeting rooms and public areas. ႢႽә ݞ٢֭Ⴒ४ĭఋᇗЏছ߇ݿဘ߾๗ᄥ֭ ܇اେ๗h Ⴝ֭܇اେ๗रႽ၊ੈ֭߾ၸ࠷ඔഩൈĭࣽܓ܌֭ד౽ჟߖ܊པۢූഐັ ڣ༈h
77
78
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel has 310 stylish guest rooms and suites, and features Westin’s signature Heavenly Bed and Heavenly Bath, as well as high speed internet access and designed furnishings. ࣽדഩႽ ڌ۴֭ॢ٤იา٤ĭ٤ഩႽືබ๚ำ೬֭็ᆵԽg็ᆵ წgۢූഐັڣ༈ၣ્ࠫࡍखh
79
The Westin Fuzhou Minjiang ڦᇤຫպືබ๚ࣽד
80
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Fuzhou
The Westin Fuzhou Minjiang offers a rejuvenating retreat in the heart of the city's new business district. Connected to premier shops, restaurants, bars, and entertainment, it’s just minutes from historical sites.
ڦᇤຫպືබ๚ׁࣽדԱӴ൯ྕྞ༈౽֭ᇗྗׁփĭேਫ࠱דgҜ๗g ࣽϜࠫზӎĭग৭ൖႳࣺ֭ଈൃࣧ၁࣏ගٻᇚᆵဲh
81
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The hotel has featured restaurants and bars, such as Seasonal Taste, Zen5es restaurants and Cigar Bar. ࣽדႢႽำ೬ҜႊӎĭೊᆱໍҜ๗gᇗݛჵᇗҜ๗ࠫ࿚ౖϜֱh
82
83
84
Meeting Area ߾ၸ๗ The inspiring Grand Ballroom and seven function rooms are equipped with state-of-the-art audiovisual equipment. ߇ݿဘ߾๗ࠫ ܇اେ๗रႽ၊ੈ֭൲๘ഩЩh
85
86
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Featuring restorative rainforest showers, inviting signature beds, and considerate details, like Wi-Fi, the 305 spacious rooms and suites promise a restful stay while the Westin Executive Club Floor provides additional comfort and convenience. ࣽܓדഩႽ ংӕ֭ॢ٤ތา٤ĭरႽ߳ࠋڷ৷֭ಫփთਧਭწg໙Ꮶၚ ಮ֭ำ೬ඬԽၣࠫ >P -P ֱഩൈĭದॢಮࣘར٪ෆᙳၱ֭ຣ્༷ᢹเယĭືؿබ๚ ྣᆧҲᄽແॢܬփধඅ൩იє৮h
87
Four Seasons Hotel Hangzhou at West Lake ݻᇤ༎ሸශ࠹ࣽד
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Hangzhou
Architecture ࢁህ The design of the hotel uses Chinese classical garden style, woven with ponds, streams and lagoons, like a "Mountain Hamlet for Escaping Heat". The hotel offers advanced technology and best service. ࣽדປྠഩࡁҘႰᇗܦݛ჻ਧࢁህڌ۴Ļךߊ ĭฃ۶ĭ٧ܦօׄߧ֭эඍሔļ୩ࣩඅ൩ ֭ऊࢺގཋօߌ֭༽࣑ज़࠷ĭიႂเ๔֭Ⴒᇑڣ ༈ཕ߂ಽhಎྕ֭ශ࠹ࣽדᄥݻᇤ༎ሸᅩ٪ሪ ۢᙣಮ֭ڌҘh
88
Four Seasons Hotel Hangzhou at West Lake reveals an intimate lakeside village, melding centuries of tradition with chic contemporary style and convenient to business and shopping.
རძുଈ֭ݻᇤ༎ሸශ࠹ׁࣽדԱݻᇤ༎ሸĭ࣍ਫ༈gზࠫܛ༆ᇗྗh
89
90
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Discover extraordinary dining in Jin Sha, the high-style Chinese restaurant. Presenting fine Shanghainese, Cantonese and classical local cuisine, Jin Sha's focus is on private dining, with 11 stand-alone pavilions surrounding a garden lagoon. For delicious all-day dining, WLB serves both Asian and Western cuisine – with open-air seating available in fine weather. The relaxing lobby lounge provides traditional tea service, while the bar offers a dynamic atmosphere. Ⴖଈԥᇾৠ֭ࣉ๗ĭ൵ழ࠱ۢנᄌҚgഐݢҚތำ೬ݻᇤҚĭ ܦႧၬ֭ ؇৳۶൜ልႰݔѧ๗ٻഩჇᇸਧ჻ᆵh ໒Ⴧࣽד၊֭ >3) Ҝ๗ĭಎ็ޱ ۺ܊൜ᇗ༎્ĭۿഩႽफ़܊ᐮӖณgܓऒ֭վพࣽĭߖႽڌ۴؇ำ֭ ࣽϜh
91
92
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Small, quiet and exclusive, the hotel features just 78 guest rooms – including five suites – plus three residential-style villas for families and larger parties. The rooms is starting at 63 m². ቝઓჇ༎ሸ֭ݻᇤශ࠹ࣽדĭۢҲĭႢႽ ংӕඅ൩֭ॢ٤ĭЏ ݫ า٤ĭћሡॢ٤ࠚպ ٢ၣഐ یЩႽයಮႻႫԅ֭჻ਧѡක౦၏ ĭ൦เࠏऐࡍߓऒ֭ৠའಈԱh
93
The Peninsula Shanghai ഐݢϾ֣ࣽד
94
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Shanghai
Located in the Shanghai long-history bund, the Peninsula Shanghai is the only new building from the nearly 60 years with a view of the bund, Huangpu River, Pudong and the garden of England consulate.
ഐݢϾ֣ࣽד໒Ⴧ৭ൖႳࣺ֭ປญĭ൦ປญ ୕ধ၊֭ྕࢁህĭᄥࣽדफ़ ࣘປญgߣࢆgࠫײవႏݛൡܾ߅჻ുࣧh
95
96
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The restaurants and bars of the Peninsula Shanghai redefine the standards of excellence and service in the style capital of Asia. Sir Elly’s Restaurant, Bar and Terrace is the place for drinks and morden European cuisine, with the glorious backdrop of views across the Bund skyline. The Compass Bar is the city’s favourite rendezvous. Traditional afternoon tea is served in the comfortable grandeur of the lobby. ࣽדिԿ્ڣތ༈֭ྕࡈჵĻο৮फ൞ҲҜ๗ތ ฃቝႢ൯ܼࣧhႌࣽݼϜ൦ܓऒ֭൶࿒ĭվ พ༷ҷఋh
97
98
99
100
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The 235 gloriously comfortable Peninsula Shanghai guestrooms and suites represent the return of classic luxury to Shanghai. The city’s most spacious, they have it all, from Art Deco elegance to breathtaking Huangpu River and skyline views, plus the newest Peninsula room technology. Every room features a 46inch plasma TV, Nespresso coffee machine, iPod docking station, free use of VOIP internet telephone for local and international calls and complimentary Wifi access. Four themed suites – the Astor, Majestic, Palace and Peninsula – set new standards in luxury living. ࣽדഩႽ ߇ݿඅ൩֭ॢ٤ࠫา٤ĭࡶᆫۢቕ֭ݔటஒᇟཋഫӴļॢ٤า ࠚແಎӴᆵܻĭႲሕ൭ၤඔሕᜐg༽࣑ॢ٤ज़࠷იߣࢆୁ൯ܼۢࣧປ ႓ĭࢩಮ௨༗ۓhॢ٤ഩႽ ႏղֱሸא൲g5LZWYLZZV़ࠗ٭gP7VKজԑ ࠖg૯ٶЯׁࠫ=ࡅݛ607ӑࠫߍאཔংփഐັ৽ࢬļҸgվ߇gࠀᇗࠫ Ͼ֣ශᇾาংӕ߇ݿĭᅬཉቕݔ഻ࠋᇑh
101
Sofitel Paris Le Faubourg Ϡ3L -H\IV\YN෴٫ำࣽד
102
REGION
COUNTRY
CITY
Europe
France
Paris
Sofitel Paris Le Faubourg is a 5 star hotel in Paris' city centre, near the Champs-Elysées, Louvre, Place de la Concorde and upscale Saint-Honoré shopping streets.
Ϡ3L -H\IV\YN෴٫ำࣽד൦໒ჇϠ൯ᇗྗ֭ྚ࠱ࣽדĭேਫམᢻ৩ ഢgਜ਼܍ڤgྀ݄ތӎތൄϕۢ֞ܛ༆ࢯh
Bar ࣽϜ With its 30s-style carved wooden bar, dark wood paneling and real fireplace, Bar30 is among the best bars in Paris for a casual yet refined atmosphere. )HY ႢႽ ൟࡈ ୕օڌ۴֭ךফgޙབྷϸތᆏᆦ֭ыਫ਼ĭ൦Ϡቓ֭ࣽނ Ϝᆵ၊ĭႢႽྰཅ֭ۢٺh
103
104
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel features 147 stylish Paris hotel rooms and suites with MyBed signature bedding and designer decor by Pierre-Yves Rochon and Didier Gomez. ࣽ ֭דϠࣽॢד٤ތา٤ႢႽ4`)LKำ ೬ౣखၣࠫ7PLYYL @]LZ 9VJOVU ތ+PKPLY .VTLa ഩ ࡁ֭ሕ൭h
105
Four Seasons Hotel London આ؟ශ࠹ࣽד
106
REGION
COUNTRY
CITY
Europe
England
London
Four Seasons Hotel London is situated in Park Lane, 30 kilometres from Heathrow Airport.
આ؟ශ࠹ࣽד໒Ⴧઆ܌؟჻ࢯĭग༘ඹઍࠗӎ బĭ٬Ӑє৮h
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Presenting a new concept in luxury hotel dining, Four Seasons Hotel London at Park Lane is destined to be among the city’s most fashionable venues for cuisine and cocktails. Amaranto is a single destination near Hyde Park with three different areas – restaurant, bar and lounge – serving a consistent Italian-inspired menu throughout the day. ࣽדօўਜಎྕ֭Ҝႊৠĭ൦આ؟ቓ֭Ҝ๗h(THYHU[V൦໒Ⴧ܌֫ݢ჻ۀ ֭ࣕ֎؇ҜႊӎĭЏছ ۹౽ჟĻҜ๗gࣽϜྰތ༗๗ĭಎ็܊ၱվ৮્h
107
108
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel presents 796 m² of cutting-edge meeting spaces – most with natural light, all grouped on the first level for privacy and security. The guests can plan a conference in the sleek, streamlined ballroom, seating up to 370, or choose from seven high-tech function rooms. ࣽ׃ד၊ҲഩႽ ٢֭ۢज़࠷߾ၸ४ĭվҎٻ४ԑሹಞ݃ĭ४υಎ ؿය૩hॢܬେܜᄥफ़ೀ ಮ֭֭ۢؒվ߾พऐྣဘ߾ĭ၁फ़ၣ࿒ᄼ ۹ۢ ज़࠷܇اେ٤h
109
110
111
112
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel features 192 luxury guest rooms, including 45 one-, two- and three-bedroom suites – some with fireplaces and private terraces. Bright, airy views range from charming streetscapes to Hyde Park treetops. ࣽדഩႽ ॢ߇ݿ٤ĭЏছ ֎ಮ٤gඨಮ٤ ތೠಮ٤ĭႽ֭٤ߖႽයಮဥฃh՞ᆋོ٤ फ़ၣಎ٢໒ྒྷഎ܌֫ݢ჻ಎࣧh
113
The Westin Shenzhen Nanshan യᎲၵ๊ືබ๚ࣽד
114
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Shenzhen
Opposite the famed Window of the World and part of an upscale shopping complex, the Westin Shenzhen Nanshan has a great location at the nexus of business and leisure, with direct subway access.
ׁࣽדৠ໒ᇊ֬็؇ްĭᆦ؛ໜଈᝋ֭uൟࣀᆵԻvĭׁԱۢ֞ܛ༆ᇗྗ ĭቝႢ၄ྰތཅზ౽֭ൿ୯ׁփĭѱफ़ᆸׁ๕ᅧh
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Popular cuisines from around the world in stylish settings combining traditional and contemporary interior design present the Westin Shenzhen Nanshan guests with delicious international choices and a refreshing spin on comfort foods. Ҝ๗ࣽތϜႢႽধሹൟࣀׁ֭ۺಫҚ൜ĭѱҘႰԶ იཋօሕᜐഩࡁཕࢺ֭ގҋᇊĭແॢಮ܊ ્֭ߌࡅݛ࿒ᄼތകቜԿྕ֭ࡍӐུԁh
115
116
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel houses the Westin Grande Ballroom plus eight elegant function rooms, totaling over 1100 m² of flexible meeting space. The Westin Grande Ballroom, with its 500 m² of stately space, is able to contain up to 600 guests. Innovative in design, thoughtful in decor with numerous hand-picked details, the largest meeting space features the eight-metre ceiling height, no pillars, and access to the swimming pool. ࣽדႢႽә ݞ٢֭܇اେ߾ၸ४ĭఋᇗЏছ ືබ๚վဘ߾๗ ތ ֭܇اେ๗h߇৩֭ືබ๚վဘ߾๗ࠚպ ٢ĭफ़ೀ ଈধ ѧऄቝhቓվ֭৳ሀ߾ၸ४ႢႽۢպ ֭ҲۢĭҘႰԿྕ֭ഩࡁgྗ֭ሕ ᜐၣࠫග֭࿒༭ࢳĭѱफ़າႫԅh
117
118
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ 350 guest rooms and suites all offer the Heavenly Bed and rainforest shower, as well as a 42-inch LCD TV and DVD player plus iPod docking station. ࣽॢ ֭ד٤ތา٤रഩႽ็ᆵԽތಫփთਧਭწĭѱႽ ႏղ၉ࣞ א൲g+=+Ѵ٪ࠗၣࠫP7VKজԑࠖh
119
The St. Regis Osaka վ፠ࠥࣽד
120
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Japan
Osaka
The St. Regis Osaka is located in the heart of beautiful Midosuji, the Champs Elysées of Osaka.
վ፠ࠥࣽד໒Ⴧվ፠uམᢻ৩ഢվࢯvoo્৩ღพࣇվࢯ֭ᇗྗׁփh
121
122
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The hotel has two exclusive restaurants and a bar: Rue d’Or, La Veduta and the St. Regis Bar. Rue d’Or stands in the heart of Osaka, and La Veduta is reminiscent of an Italian country villa. The St. Regis Bar on the 12th level lobby floor overlooks a tranquil Zen garden and spectacular city views. ࣽדഩႽۢ࠱Ҝ๗ތ၊ࣽϜĭٻѡ൦Ļ9\L K 6YҜ๗g3H =LK\[HҜ๗ތࠥࣽϜh9\L K 6Y Ҝ ๗ׁԱվ፠൯֭ᇗྗׁփĭ3H =LK\[H Ҝ๗ႢႽୱს ֭ၱվ৮ཛྷհѡකڌ۴ĭࠥࣽϜ໒Ⴧ վพҲĭ फ़ڬࣩፑ֭ᨎ߅჻્ࣧތመ৩֭Ӵ൯݃ڌh
123
124
125
126
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ With unforgettable ambiance and state-of-the-art amenities, the 160 guest rooms and suites are the most spacious and elegantly appointed in Osaka. ࣽॢ ד٤ࠫา٤ႢႽվ፠൯ቓংӕgሕᜐቓႲ֭ऊሆ४ĭႽ༽ ࣑၊ੈ֭࠷ඔഩൈh
127
Mandarin Oriental, Barcelona Ϡೞઍଲ߇ײ٢ࣽד
128
REGION
COUNTRY
CITY
Europe
Spain
Barcelona
Mandarin Oriental, Barcelona is located on the Passeig de Gràcia, nearby which are the famous Gaudi Houses, Casa Batlló, La Pedrera and the Sagrada Familia church.
ࣽד໒Ⴧཋօ֭7HZZLPN KL .Y˻JPHվࢯĭࣕۀႽ.H\KPg*HZH )H[SS̅g 3H 7LKYLYHվࢯၣ۪ࠫำ൜ࢯ౽h
129
130
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The restaurant, lounge and bar are contemporary spaces that mirror the artistic spirit and attitude of the city. ֭ࣽדҜ๗gࣽࣽތϜ٬ӐखႽཋօట༗ĭᅬཉਜۆ൯֭ၤඔലތિh
131
132
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel offers some of the most exclusive accommodation in Barcelona, with just 98 rooms and suites at this premiere address. Interiors are designed by one of Spain’s leading designers, Patricia Urquiola; the results are enduring modern designs which incorporate subtle reflections of oriental heritage. Views are either over Barcelona’s most stylish boulevard, Passeig de Gràcia or the landscaped interior garden. A number of guestrooms have a balcony or terrace, from where the guests can admire the surrounding modernist façades. ᄥᆋ۹ᇾ္ࢯ౽ĭࣽד܊Ϡೞઍଲቓۢ࠱֭ሆෛĭ ᇂႽ ॢ٤ތา٤h൱ሕ൭Ⴖ༎ϳᇿଈ֭ഩࡁ 7H[YPJPH <YX\PVSHഩࡁļሕ൭ེݜၣཋօഩࡁແᇾĭ ᄥ༭ູᆵԱሪײ٢ԶhԻປ֭ࣧ೬ЏছϠೞ ઍଲቓૡಮ֭ਧႀվ֩7HZZLPN KL .YàJPH્ྶތೊߊ ֭Ҏ߅჻h࿀ॢا٤ႢႽဥฃࠏฃĭ՞ଲৢॢಮ फ़ၣྒྷഎᇣཋօࢁህ֭ປܼh
133
The Westin Hyderabad Mindspace ֬ݢঠϠືබ๚ࣽד
134
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
India
Hyderabad
Innovation abounds in the heart of Hyderabad’s Hitech City, which is also known as the new Silicon Valley of India. The location in Raheja Mindspace IT Park allows guests easy access to major technology corporations as well as the Hyderabad International Convention Centre.
֬ݢঠϠືබ๚ׁࣽדԱ֫ݢঠϠ൯֭ۢྕज़࠷Ӵĭज़࠷Ӵྕࠪھ႞Կၱĭ ဪ၁ႢႽႎ؏ྕ્֭݉ܩძhࣽד໒Ⴧ 9HOLQH ඹໃ४ज़࠷჻ĭׁৠ໒ᇊє ৮ĭॢಮफ़౦ෆֿպᇡاᇾ္֭ज़࠷చ၄ࠫ֫ݢঠϠ߾ࡅݛᅢᇗྗh
135
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The Westin Hyderabad Mindspace offers six unique dining experiences that will delight even the most discriminating palettes. From traditional Indian dishes from the Northwest frontier, to the vibrant flavors of Italy, the restaurants, cafés and lounges showcase the best of global cuisine in inspiring settings. ࣽד ܊ᇝ؇ำ֭Ҝႊเယĭ࠳फ़ၣቈቓॖॡ๏ู֭९ໍྻ౸h՞༎Тѐ࣪ ֭Զႎ؏Қᦀ֦ԑࠋ৷֭ၱվ৮ໍڌĭҜ๗g़٭๗ࣽތϜࢄແॢܬ܊ಎ ౷ቓࡌႊh
136
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ With the exciting Hyderabad city skyline in the background, guests will enjoy complete relaxation and renewal in one of the 427 guest rooms or suites—all of them feature rich, Taipei carpets, lotus headboards, spa-like shower, and signature heavenly bed. ॢಮफ़ၣᄥࣽॢ ד٤ࠏา٤֭ಱ၊ྒྷഎࠟ ಮྗ֭֫ݢঠϠ൯็ࡅཔ્ࣧĭӦ׀٪ෆྰ༗g߳ ࠋڷ৷hႽॢ٤रႽ೬ҙ֭ھچฃТׁตgৼ߅ Խϸgණਗ൜ਭწތำ೬֭็ᆵԽh
137
Kempinski Palace Portoroz ѷاઍርूѧබࠖࣽד
138
REGION
COUNTRY
CITY
Europe
Slovenia
Portoroz
Kempinski Palace Portoroz is Kempinski's first property in Slovenia, at the very heart of the cosmopolitan tourist town of Portoroz.
ѷاઍርूѧබࠖࣽד൦බઔୌ׃၊ࡍूѧබࠖࣽדĭ໒ჇൟࣀੲႻӴ ൯ѷاઍር֭ᇗྗׁփh
Architecture ࢁህ The Kempinski Palace Portoroz embodies the “old meets new” concept by incorporating the different architectural styles which have influenced the historic building as it was built, from Secession, Art Nouveau and Bauhaus to Cubism and luxury Art Deco, all the way to today’s modern design. ࣽדѭӽሪuྕऀࢺގvܼ֭ĭಽގਜҊ֭ࢁህ ڌ۴h՞ٻஒgྕၤඔᇾၴgЏݿබڌ۴ĭ֦৳เ ஒތഞ߇֭ሕ൭ၤඔڌ۴ĭ၊ᆸ֦֚֭࣊ཋօஒഩ ࡁĭۺᇝࢁህڌ۴ሹࣽࢁדӶᆵಸగє؛৭ൖࢁህӉ ഻ਜയᄁ֭ႝཡh
139
Restaurant Ҝ๗ The hotel has two restaurants: gourmet restaurant Sophia and Fleur de Sel with mixture of modern and global culinary trends, with an innovative food & beverage concept. ࣽדແॢಮ ܊۹Ҝ๗Ļ:VWOPHҜ๗ތ-SL\Y KL :LS Ҝ๗ĭಽގਜ֚օಎ౷ழᘩ࠷ඔތԿྕ൜Ҝႊৠh
140
141
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel offers 7 meeting rooms for various meetings and conferences, with the state-of-the-art equipment, free WLAN, with terraces and park for cocktails and presentation. ࣽדഩႽ ۹߾ၸ൱ĭफ़ႰჇۺᇝۺဪ֭߾ၸތဘ߾ĭ߾ၸ൱ഩൈఒಎĭЏছۢज़ ࠷ഩЩތ૯ٶཔັખĭߖႽࢰุ൜४܌ތ჻ĭफ़ႰჇऐϿࣽ߾ࠀތЙўဎh
142
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel offers 185 spacious and superbly furnished rooms and suites, distributed throughout the renovated historic palace building and the newly built section. It embodies the "old meets new" concept by incorporating the different architectural styles which are so influential to its existence, from Secession, Art Nouveau and Bauhaus to cubism and Art Deco. ࣽדഩႽ ংӕႲᇑ֭ሕ൭ॢ٤ތา٤ĭٻ ҋᄥᆋ৭ൖࢁࢁྕތྱْ֭ח܍ህᇗhࣽדಽގਜ Ҋ֭ࢁህڌ۴ĭ՞ٻஒڌ۴gྕၤඔஒڌ۴֦৳ เஒڌ۴ࠫሕ൭ڌ۴ĭरเཋਜuྕऀࢺގv֭ۈ h
143
Sheraton Pretoria Hotel йৈຌ৮༧ধְࣽד
144
REGION
COUNTRY
CITY
Africa
South Africa
Pretoria
Sheraton Pretoria Hotel is situated within the heart of South Africa's dazzling capital city.
йৈຌ৮༧ধְࣽד໒Ⴧ٬ྣᆧ൶֭ᇗྗh
145
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The décor in all of guest rooms and suites is warm and perfectly inviting. With soft colors, exquisite furnishings, lavish linens, thoughtfully designed working areas, rich Italian marble, and the latest conveniences, it brings comfort and warmth. ॢ٤ތา٤൘Ⴐ೬נĭᇉ֭ࡍखg֭ھچғਠgၱվ৮վৠൎތቓྕ֭ࡍ ऊഩൈĭॢܬۻփধ໙අ൩֭རൻh
146
147
Le Méridien Taipei ฃТݭഢο્ࣽד
148
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Taipei
Le Méridien Taipei is centrally located at Xinyi District, one of the most desirable addresses in Taiwan. Just a few steps from Le Méridien Taipei are some of the most recognized landmarks in Taiwan, including Taipei 101, the second tallest building in the world, the Taipei World Trade Centre, and an array of boutiques and department stores.
ቝઓჇฃТቓಫୁ֭ၴࡁߋ౽ĭฃТݭഢο્ࣽדगฃພׁ֭ћĭ၁൦ൟ ࣀࢁ֭ۢم׃ህooฃТ վĭᇂྻҌྣॡ੦ӹĭၯ࣍ਫࡍاϬࠒ ӎh
149
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ There are two inspiring new restaurant conceptsHumble House and Latest Recipe; an innovative coffee and chocolate café ChocoArt; and the chic lobby lounge bar Latitude 25 as well as the hotel’s destination bar Quube. ࣽדႽࡍ֭࠱ࡅݛҜ๗ၣ્ᷯѧॢĭߖႽ၊ Կྕ֭ॠ৷ልણތדࣽϜh
150
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The 160 guestrooms define contemporary luxury with sumptuous sitting and work areas, the Le Méridien signature bed, state-of-the-art technology, and elegant bathrooms with rainforest shower and separate bath tub. ࣽדഩႽ ংӕؿႲ֭ॢ٤ތา٤ĭࣘཉཋօഞ߇ĭႽο્ำ೬ඬԽgᄏ؈ ܅ቜ౽gవᅙज़࠷าഩൈĭၣࠫႽಫփთਧਭწތ؇৳წ֭ۚწ൱h
151
Plaza Athénée Bangkok, A Royal Méridien Hotel ફܩଳ݄ӎߧࡍο્ࣽד
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Thailand
Bangkok
Restaurant Ҝ๗ The hotel has emerged as one of the most creative dining destinations in the city, and offers 8 restaurants and bars serving a dynamic blend of Thai, Japanese, Chinese and French cuisines. ࣽדၠӶແۆ൯ቓखԿၱ્֭ପׁ֭ᆵ၊ĭᆋৢഩႽ ࡍҜ๗ࣽތϜĭແॢಮ ܊ಽގਜคݛgಸЯgᇗᦀࡌുچ֭ໍڌݛٍތݛh
152
Ideally situated on the most beautiful tree-lined avenue in the heart of Asia’s favourite destination for culture and entertainment, Plaza Athénée Bangkok, A Royal Meridien Hotel is positioned in the city’s shopping and commercial hub.
ફܩଳ݄ӎߧࡍο્ࣽדቝઓჇફܩ൯ٖ߇֭ܛ༆ი၄ᇗྗĭேਫࣧڌ Ⴒ્֭ਧႀվ֩ĭׁৠ໒ᇊ֬็؇ްh ફܩ൦ᇥቓൻߓႚ֭ߌიზൃׁ ᆵ၊h
153
154
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel’s myriad amenities include over 5600 m² of versatile meeting space with 28 venues and 2 grand ballrooms. ࣽדႢႽࠚә ݞ٢֭܇اେ߾ၸ४ĭఋᇗЏ ݫ۹ࠋӎݿ ތ ߇ဘ߾๗h
155
156
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Overlooking the city, 374 spacious guest rooms and suites feature either one king size or twin beds and all the amenities needed for a restful and pleasurable stay, including Wi-Fi internet access and a flat-screen TV. Each suite reflects a period within Thailand’s history. Ruen Thai, featuring rich wood paneling and beautiful silks, is an interpretation of a traditional Thai house. Royal Pimai offers dark woods and sandstone carvings with northeastern Khmer design aesthetics. Vimarn Siam has evolved from the architectural elements of the summer palace of King Rama V reflecting European design and evoking memories of a bygone era. Ratanakosin is resplendent with its glorious rich silks and ornate Thai artifacts – a truly regal suite. फ़ڬӴ൯્֭ࣧংӕॢ٤ࠫา٤रႽ၊ᅮำվԽࠏᅮ֎ಮԽၣࠫརൻυၬሆෛ ྻ֭၊ౕഩൈĭЏছ >P -P ߂৻ັڣ༈ތא൲hૌา٤रٙႠਜคݛ৭ൖ֭ҊఁĻ 9\LU ;OHP ᇾา٤൭ၣ֭ھچབྷϸ߇ތ৩֭Ԟĭ൦Զค൜ሆᅕ֭օўᆵቜļ9V`HS 7PTHP ᇾา٤ҘႰޙތೱဃךॡĭԑٻเཋԣײТۢ૫֭ഩࡁ્࿘ļ=PTHYU :PHT ᇾา ٤ಽਜݛຮঠઙൟ༹ࢁ֭܍ህჵĭѱҘႰ൜ഩࡁڌ۴ĭၣߚగಮࣺ؛ᄁ୕օ֭ӫ ࡂڇၳļ9H[HUHRVZPU ᇾา٤൭ၣ߇৩֭Ԟ્֭ތค܅ݛၤĭॅӳᆏᆦ֭ߧࡍา٤ ٛh
157
Crowne Plaza Hotel Tel Aviv City Centre ำঠໃדܻࣽߧڗ
158
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Israel
Tel Aviv
In the heart of the city, amidst the centre of the business, cultural and shopping districts of Tel Aviv, the new Crowne Plaza Hotel Tel Aviv City Centre overlooks the entire vibrant metropolis.
ቝઓჇำঠໃڗ൯ᇗྗĭׁԱ၄ܛ༆ᇗྗĭ՞ำঠໃॢ֭דܻࣽߧڗ٤फ़ၣ ڬᆤӴ൯h
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Crowne Plaza Hotel Tel Aviv City Centre offers an exclusive hospitality experience at world-class standards with modern and urban décor. ࣽדҘႰ֭࠱ཋօሕ൭ĭփॢۻಮಫ౮අ൩֭เ ယh
159
Four Points by Sheraton Bangkok ફڦܩ༧ধְࣽד
160
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Thailand
Bangkok
Four Points by Sheraton Bangkok is the newest upscale Bangkok hotel with easy access to the business district and the city's major shopping and entertainment areas. Moreover, the hotel is conveniently located in the heart of the city just off Sukhumvit Road, only 5 minutes walking distance from Asok Station, the interchange station for the skytrain and subway.
ફڦܩ༧ধְࣽד൦ફܩቓྕ֭ۢ֞ࣽדĭॢಮफ़ႶՖ౦ෆవາ൯ᇗྗ֭ܛ ༆gზӎތ၄౽hׁࣽדԱ൯ᇗྗිগ੦ĭࠦແє৮ĭग౦ތݍ ׁ๕ߘӸᅧooϕഝॠᅧ࣏ྻҌྣ ٻᇚh
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The Eatery, an all-day dining restaurant, is conveniently located next to the lobby. Wrapped is a deli-style café with lounge seating and an outdoor courtyard. Located on the ground floor, BeerVault is a casual, comfortable venue. AmBar offers an inviting, trendy atmosphere for guests and locals alike. ၚॢಎ็ޱҜ๗ேਫվพĭ໒ᇊࠦແє৮h>YHWWLK൦၊ࡍഩႽྰཅၝ߄ތປ ᄅ֭උڌ۴़٭๗hைࣽ໒Ⴧࣽד၊ĭ൦၊Աྰཅ٪ෆ֭ৠའӎh ࣽϜႢႽ໙Ꮶ֭ૡಮٺĭ൦ࣽॢדಮ૾ׁ֚ތᇡྰཅష֭यࡌಈԱh
161
162
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel offers more than 350 m² of dedicated space. Conveniently located off the main lobby is the Pinwheel, a main meeting facility. It can be divided into two parts and provides natural light, a welcoming pre-function area, and a private outdoor courtyard. On level 8, Breeze, an exclusive rooftop function room. This unique new venue is pillar-free and can be divided into two parts and flooded with natural light. Outdoors, it includes a private courtyard and a grassy area. ࣽדഩႽә ݞ٢֭ልႰ४hᇾ߾ၸ๗7PU^OLLSேਫࣽדᇾվพĭ໒ᇊࠦ ແє৮hۆ๗ႢႽሹಞҘ݃ĭफ़ٻແ۹౽ჟĻႚѧ౽ތයಮ߄ປᄅh໒Ⴧ ֭)YLLaL๗൦ልႰࠋ๗hᆋ၊ಎྕ؇ำ֭ሀ൜վ๗फ़၊ٻແمĭሹಞҘ݃ ԑቈh߄ປߖഩႽ၊۹යಮᄅތၿҬh
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The 268 stylish, comfortable guest rooms feature an uncomplicated design with signature Four Points by Sheraton Four Comfort TM Bed as well as an LCD Flat Screen Television and DVD player, dedicated work desk with a plug-and-play station, and a large bathroom with separate bathtub and shower. Terrace Suites include all the features of an Executive Suite, plus a private outdoor terrace. ࣽ ֭דඅ൩ॢ٤ႢႽᄇ֭ഩࡁڌ۴ĭႽำ೬ڦ༧ধְඅ൩ᆵԽg ၉ࣞՊא൲g+=+ Ѵ٪ࠗgփҴႰັખ৽ࢬ֭ልႰϿ܌ሥĭၣࠫႽ؇৳ წۚތਭწ֭ংվწ൱hՖປĭฃา٤Ҋ࣏ྣ܊ᆧา٤ႢႽ֭၊ౕഩൈი ڣ༈ĭߖഩႽයಮ߄ປฃh
163
The Westin Nanjing ࣠ືබ๚վࣽד
164
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Nanjing
Set in the dynamic Hunan Road central business district, the Westin Nanjing is minutes from major corporations, restaurants and shopping.
࣠ືබ๚վࣽדቝઓჇ഻ࠗѹѹ֭੦ᇗྗ༈౽ĭगᇾ္చ၄gҜ๗ࠫ ܛ༆ӎ࣏ගٻᇚ੦ӹh
165
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Guests can indulge their culinary senses at the innovative restaurants, or unwind in the Exchange bar. ԿၱҜ๗ࢄແॢܬփধშϨҊେ્֭เယĭ ؿ,_JOHUNL ࣽϜᄽ൦٪ෆྗ౮֭य ࡌӎh
166
Meeting Area ߾ၸ๗ With 1290 m² of flexible meetings and function space, the hotel is the ideal venue for small meetings, trade exhibitions, to elaborate banquets and global conferences. The professional and expert conference and banquet services team will take care of every detail, from menu creation and food catering, to expert management of each meeting space’s state-of-the-art audio-visual and entertainment systems. ࣽדႢႽ ٢֭ࠋ߾ၸ൱ࠫ܇اେ४ĭ൦ऐྣུྠ߾ၸgીၦ߾ᅢg ᇉဘ߾gߔ౷߾ၸֱۺᇝ݇ࠋ֭ৠའӎhል၄֭߾ၸࠫဘ߾ڣ༈ތؚልࡍ ࢄൡщ܋ĭ၊၊սৠ՞Қ֎୍֭װg༆֭ሡЩ֦߾ۺၸӎᇗ࠱൲๘ഩЩࠫ ზ༪֭ል၄Ҩቜֱۺལൡ༈h
167
168
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The rejuvenating Heavenly Bed in each of 234 guest rooms and suites offers an indulgent respite from the demands of the day. Layers of duvets, smooth cotton sheeting and blackout curtains create a soothing atmosphere for a perfect night’s sleep. ࣽॢ ֭ד٤ࠫา٤रႽඅߗമྗ֭็ᆵԽĭਿॢܬᄥ၊็֭ীৎᆵ ࣘརᙳၱი٪ෆhෆඅ൩֭ოುЬgೄ֭૫ҋԽ֎נތ७Իਂແ၊၈ݧ૬႗ᄷ ԣඅ൩ၚಮ֭ٺh
169
The Westin Pune Koregaon Park ଲॠদ܌჻ືබ๚ࣽד
170
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
India
Pune
Situated in beautiful Koregaon Park along the Mula Mutha River, the Westin Pune Koregaon Park is just five kilometers from the airport. Also in the vicinity is Magarpatta and Hadapsar, an information technology hotspot.
ׁࣽדԱঠޒ્৩֭ॠদ܌჻ᇗĭगࠗӎ࣏బhࣽדဪი ༗࠷ඔࠀऒᆵׁ 4HNHYWH[[Hތ/HKHWZHYࣕᄥᝯԌh
171
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Three unique eateries, one specialty food store and café, a lobby lounge and a bar provide a wide range of culinary delights. ำ೬Ҝ๗g ำ೬ܾ٭़ތדg ۹վพϜ ތ۹ࣽϜफ़ແॢಮ܊ᇝ ໍ્֭ھچҜႊh
172
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ 277 subtly stylish guestrooms and suites include Westin Workout and Westin Executive Club Rooms. All feature the signature Westin Heavenly Bed with soft layers of pure white bedding, as well as views overlooking green surrondings or Mula Mutha River. ࣽדႢႽ ᇉ֭ॢ٤ࠫา٤ĭЏছືබ๚ ࡺമॢ٤ືތබ๚ྣᆧचҎॢ٤hႽॢ٤ތา٤ रႽ௳ሪاҲೄՊϪౣख֭ำ೬ືබ๚็ᆵ Խĭॢಮफ़ᄥՖྒྷഎ֦ૡಮ֭೬ࣧᇉތመܼ֭ঠ ܼࣧޒh
173
Le Méridien Piccadilly ோऽָ৮վࢯο્ࣽד
174
REGION
COUNTRY
CITY
Europe
England
London
Set in the heart of London’s West End, Le Méridien Piccadilly is just minutes away from London’s cultural attractions, including Piccadilly Circus, Leicester Square and Covent Garden.
ቝઓჇઆ؟༎౽֭ᇗྗׁؕ ோऽָ৮վࢯο્ࣽדगઆۺ֭؟վߌଈൃ࣏ ࠳ٻᇚ֭੦ӹĭఋᇗЏছோऽָ৮݄ӎgদබำ݄ӎ॑ތำ߅჻h
175
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ High above Piccadilly, the Terrace Restaurant is one of the roomiest venues in London. With its vented natural sunlight captured in the shadows of the stone pillars, it boasts a blend of old and new world within its classical yet contemporary surroundings. With the bustling West End below, the restaurant offers a relaxing and refined dining experience. ໒Ⴧோऽָ৮֭ฃҜ๗൦આ؟ቓংӕ֭ӎᆵ၊hҘႰ՞ൎሀᇗഥݞধ֭ሹ ಞ݃པᅾĭᄥఋࣤჃཋօ֭ߔ࣪ᇗಽਜ࿀ތূܦا֭ჵhҜ๗ڬٖ ߇֭આ؟༎౽ĭແॢಮ܊ਜ౦ෆؿႲ֭ႰҜߔ࣪h
176
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Decorated in a traditional English style, the Classic Rooms offer the comfort of a Regency-era hotel with all the modern amenities. Deluxe Rooms are furnished in an Edwardian style with an elegant and traditional decor. Spacious and comfortable, the rooms feature a sitting area of average 25m² in size. The Club Rooms offer sophistication at a glance, with a contemporary, chic style. The most luxurious room type, Executive Junior Suite features a modern decor with separate living. ࣤॢ٤ҘႰԶႏ൜֭ሕᜐڌ۴ĭ႗ᄷതᆧఁ֭අ൩ٺĭѱၣۺ൜ཋօߌ ֭ഩൈhॢ߇ݿ٤ҘႰρ֫߇ఁ֭ࣤڌ۴ތԶ֭൱ሕᜐĭॢ٤ংӕඅ ൩ĭగऊ౽रࠚफ़պ ٢hྣᆧॢ٤႗ᄷԣᇉ֭අ൩ٺhྣᆧ ᇉา٤൦ࣽדቓແഞ߇֭ॢ٤ྠĭҘႰཋօߌ֭ሕᜐڌ۴ѱႽ؇৳֭గऊ౽h
177
Sheraton Barra Hotel & Suites Ϡঠ༧ধְࣽד
178
REGION
COUNTRY
CITY
America
Brazil
Barra
Access to Sheraton Barra Hotel & Suites is fast and easy from the main landmarks of the city, namely Tijuca Forest and Corcovado Peak.
Ϡঠ༧ধְࣽדேਫӴ൯֭ᇾ္ׁћoϠঠպׂೆऽĩݢญĪތज़قज़ຘ، ڊh
179
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The hotel provides a wide variety of tasty international cuisine. Next to the pool is a palmeiras bar, located in a semi-open space. Also, the Lobby Bar is an excellent option for socializing while enjoying drinks and appetizers. ࣽדا܊ᇝ્֭ҚᦀhႻႫԅ֭ѐႽ၊Ͼिӕ֭ࣽϜhՖປĭվ๗ࣽϜ൦ ၊ѐརႰႊਠུԁ၊ѐ࣑ྣੈ֭यࡌӎh
180
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel offers 292 spacious and tastefully decorated accommodations including Classic (low floors) and Preferred (high floors) rooms and suites. All rooms offer a private balcony facing the beach and are equipped with the exclusively-designed Sheraton Sweet Sleeper Bed, for maximum comfort. ࣽדഩႽ ংӕᇉ֭ॢ٤ތา٤ĭЏছ၊֭ћሡ٤مތ֭߇ݿา٤h Ⴝ֭٤փႽӜݢญ֭යಮဥฃĭѱႽำ೬༧ধְඅ൩ᆵԽh
181
Shangri-La Hotel, Ningbo ୩ѷམ۴ৢঠվࣽד
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Ningbo
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Shang Palace, with 13 private dining rooms, offers a menu of Cantonese and Ningbonese delicacies, while Yi Café, with its open kitchen, features a diverse range of cuisine throughout the day. Lobster Bar and Grill offers a Western menu of fresh seafood, premium cuts of meat, exquisite wine and nightly live entertainment. Lobby Lounge, with floor-to-ceiling windows overlooking the park, serves a wide selection of refreshing light snacks and drinks. ႢႽ යಮႰҜ൱֭uམ܍v܊၊༪ਡ݄ࠫײ୩ѷҚᦀļၣि٪൜ԥ٤ແำ೬ ֭uᙣ़٭vಎ็ޱۺ܊ᇝ્ļuੋ༯ࣽϜϚ٤v܊༎൜ݢ༿gഐֱg ᇉ௶ฬࣽĭၣࠫཋӎზࠋļႽઓׁԻѱफ़ڬᅙ܌჻્֭ࣧuվพࣽ vᄽۺ܊൜ำ೬ུԁࠫႊਠh
182
Ningbo's largest and most luxurious international hotel, Shangri-La Hotel, Ningbo overlooks the confluence of the city's three rivers, offering panoramic river views from its ideal location in the heart of the city’s commercial district.
୩ѷམ۴ৢঠվࣽד൦୩ѷቓվgቓדࣽྠࡅݛ֭߇ݿĭ໒Ⴧ۞ݢӴ൯୩ѷ ֭၄౽ᇗྗĭफ़ၣڬೠࢆࠀᆵ્ࣧh
183
Meeting Area ߾ၸ๗ With 5000 m² meeting and banqueting space, facilities include a 2000 m² columnfree grand ballroom and a variety of function rooms suited for any event. ࣽדႢႽ ٢֭ဘ߾४ĭЏছ ٢֭ሀ๗ތ၊༪ਡ൩ႰჇಱ ލӎ܇ا֭ގେ٤h
184
185
186
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel comprises 563 spacious and wellappointed rooms and suites. With style, space and the finest furnishings, each guest room measures a minimum of 45 m², with suites ranging in size from 90 m² to the 225 m² Presidential Suite thereby making them some of the most spacious Ningbo suites in the city. Over 60 percent of the rooms enjoy breathtaking views of the confluence of the city's three rivers. ࣽܓדႽ ংӕඅ൩gሕᜐ֭ॢ٤ࠫา٤h ٤ҋᇊ્ĭ४िঞĭࡍයӯഩᇉĭॢ٤ ࠚरᄥ ٢ၣഐĭา٤ࠚरҊུჇ ٢ hቁา٤ࠚպ ٢h ၣഐ֭ॢ٤फ़ ྒྷഎೠࢆࠀ֭ྶ৩݃ڌh
187
Sheraton Ningbo Hotel ୩ѷ۞ײ༧ধְࣽד
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Ningbo
Restaurant Ҝ๗ The hotel offers 5 restaurants (2 Chinese, Japanese, Italian, International Buffet). ࣽדഩႽ ۹Ҝ๗ĭЏছ ۹ᇗ൜Ҝ๗g ۹ಸ൜Ҝ๗g ۹ၱվ৮Ҝ๗ ތሹሁҜ ๗h
188
Sheraton Ningbo Hotel is an international 5-star luxurious hotel located in Ningbo downtown next to Portman Boulevard shopping area and a few minutes walk from Tianyi Square.
୩ѷ۞ײ༧ধְࣽד൦၊ࡍࡅݛྚ࠱דࣽ߇ݿĭቝઓჇ୩ѷ၄ྗފ౽ĭग ็၊݄ӎ࣏Ⴝ࠳ٻᇚ֭੦ӹh
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel offers ten diverse function and meeting facilities totaling around 3700 m² located over two f loors. The opulent 910 m² Grand Ballroom features chandelier-clad high ceilings and an equally extravagant Grand Ballroom Foyer, all of which are able to hold up to 900 people. Besides, it offers 9 other meeting and conference rooms. ࣽۺ ֭דखำ೬֭܇اେ๗߾ތၸ൱ܓᅥׁᄇ ٢h ٢֭߇ݿဘ߾๗ഩႽփᆭྡ ߅็֭ۢ֯מϸھތ৩พߧ֭๗ĭफ़ೀ ಮh ՖປĭࣽߖדႽ ߾ၸ൱h
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The thoughtfully designed Superior Rooms feature king or twin Sheraton Sweet Sleeper Beds and an exquisite marble bathroom, large separate shower, bath tub, rainforest showerhead and an extensive selection of bath amenities. All rooms feature high speed Internet access and a 32-inch LCD television. ྗഩࡁ֭ۢ࠱ॢ٤Ⴝ၊ᅮำվࠏᅮ֎ಮ༧ধְ๋ᆵԽĭၣ્֭ࠫվৠ ൎწ൱ĭწ൱ഩႽվྠ؇৳ਭწgწۚgಫփთਧਭწ൱ۺތ໗წႰhૌ ॢ٤रූۢ܊ഐັڣ༈ ތႏղ၉ࣞא൲h
189
Le Méridien Qingdao ֣ຫպο્ࣽד
190
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Qingdao
Situated in the Centre of a newly-developing business district, Le Méridien Qingdao is conveniently set within Wanda Plaza, featuring a department store, supermarket and offices, with just a 10-minute drive to many tourist sites and 35 minutes to the airport.
ࣽדቝઓჇྕि֭ه༈౽֭ᇗྗׁփĭѱ໒Ⴧٖ߇֭ຫպ݄ӎᆵĭࠦ ແє৮ĭϬࠒӎgә൯྇ތሻࣕᄥᝯԌĭಂӢ࣏ ٻᇚफ़వາᇡاੲႻ ࣧĭ ٻᇚफ़ֿպࠗӎh
191
Restaurant Ҝ๗ The hotel offers some signature restaurants from the innovative Latest Recipe and Le Mei to Latitude 36 for refined refreshment. ࣽדഩႽݫھԿၱ֭ྕҜ๗ތ൩ၚసረબႊ֭ uТ໊ վพࣽvֱ؇खο્ำ೬֭Ҝ๗h
192
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel offers a ballroom, six meeting rooms and a board room totally of 1824 m², with a capacity of 10 to 1100 people, suitable for various types of banquets, cocktails, meetings and seminars. Amenities include the latest state-of-the-art, builtin audio-visual equipment, both wireless and high speed Internet access, and the support of a fullyequipped business centre. ࣽדഩႽ ۹ဘ߾๗g ߾ၸ൱ ތ۹״ൡ߾ၸ൱ĭ ࠚ ࡁܓ٢ĭೀಮග ᇈ Ҋֱĭ൩ ގऐϿۺᇝྠ֭ဘ߾g້ࠡࣽ߾g߾ၸތခั߾h खเഩൈЏছቓ༽࣑֭ᇊ൲๘ഩЩgཔූۢތഐ ັڣ༈ĭၣࠫሕЩఒಎ֭༈ᇗྗh
193
194
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The elegantly designed 348 guestrooms include 317 rooms and 31 suites. These spacious rooms feature the latest technology complemented by floor-to-ceiling windows and inspiring modern décor seen in the clean lines and vivid, colourful accents. ࣽܓדႽ ഩࡁ֭ॢ٤ĭఋᇗЏছ ॢ٤ ތา٤hᆋོংӕ֭ॢ ٤ҘႰቓྕ࠷ඔĭѱၣઓׁԻތཔ๐ࢹg೬ҙ༿ဏ֭ཋօሕ൭h
195
Le Méridien Dallas by the Galleria պঠබТҎο્ࣽד
196
REGION
COUNTRY
CITY
America
USA
Dallas
Le Méridien Dallas by the Galleria is adjacent to the shops, restaurants and entertainment of the famed Galleria Dallas.
պঠබТҎο્ࣽד໒Ⴧպঠබο഻ָࡎদৢדgٞތדზӎࣕۀh
197
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel features 325 m² versatile function space for receptions and conferences. ࣽדഩႽ ٢֭܇اେ߾ၸ๗ĭफ़ႰჇۺᇝࢬֈ߾ތၸh 198
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel boasts 258 newly-redesigned guestrooms. Considered one of the largest rooms in Dallas, the décor has a chic, contemporary and sophisticated style. ࣽדഩႽ ྕ൜ॢ٤ĭЬಲແ൦պঠබቓվ֭ॢ ٤ĭॢ٤֭ҋᇊgཋօgᇉh
199
The St. Regis Bangkok ફܩࠥࣽד
200
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Thailand
Bangkok
The St. Regis Hotel is situated in Bangkok’s most coveted address along Ratchadamri Road, the city’s key commercial corridor where major corporations and elite financial institutions make their home.
ࠥࣽדሔကԮ৳Ⴧફܩቓਿಮཧາ֭ 9H[JOHKHTYP ੦ĭᆋৢ൦ࠀऒਜվྠ܌ රచ၄იႏࣉಽ֭ࠗܚӴ൯ᇾ္၄ቄh
201
202
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The 227 rooms are beautifully designed, blending ornate artistry with dramatic contemporary décor and are Bangkok’s most spacious and luxurious. ࣽॢ ֭ד٤ഩࡁ્ĭѱࢄ߇৩֭ၤඔྦྷიૡಮ֭ཋօሕᜐຣ્ࢺގĭफ़໔ ൦ફܩӴቓংӕgቓഞ߇֭ॢ٤h 203
Le Méridien New Delhi ྕ֫ৢο્ࣽד
204
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
India
New Delhi
Le Méridien New Delhi is situated two kilometers from Rashtrapati Bhawan – the home of the President of India, the Presidential Palace, Parliament House, and Connaught Place. Our city Centre hotel is set amidst the most alluring shopping and entertainment districts in New Delhi.
ྕ֫ৢο્ࣽד໒Ⴧ൯ᇗྗĭगႎ؏ቁڱg߾ݛվ༸ĭၣࠫྕ֫ৢቓվ֭ ࣉಽg၄ࠫ༈ᇗྗᆵ၊ ooॊ݄ӎ࣏Ⴝ బᄁh
205
206
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The hotel’s restaurants offer a range of fine Indian, Chinese and continental cuisine. Located on the 20th floor with beautiful city views, Henri's Bar is an ideal place to relax and unwind at the end of the day. ࣽדا܊ᇝׁ౽્֭ໍڌĭЏছႎ؏gᇗֱݛh/LUYPࣽϜቝઓჇ ĭӴ൯ ࣘ݃ڌ൴ဌ׀ĭ൦ྰཅތ٪ෆ֭ނಈԱh
207
208
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel offers a truly unique experience in each of its stylish guestrooms and suites. Warm earth tones in addition to the luxurious sitting and work areas create an inviting ambiance for the guests to experience and enjoy. ࣽॢ֭ד٤ތา٤ھႽ۴נĭۻಮփধ؇၊֭مเ ယh໙֭ٺތഞ߇֭ྰ༗܅ቜ౽փॢۻಮඅ൩໙ Ꮶ֭རൻh
209
Sheraton Miramar Hotel & Convention Centre ໃ֬ઙ༧ধְࣽד
210
REGION
COUNTRY
CITY
America
Chile
Miramar
The Sheraton Miramar Hotel & Convention Centre is rising above the sea by Caleta Abarca Beach.
ໃ֬ઙ༧ধְࣽדਫࣕऽদiεຘقऽݢญh
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The restaurants and bar offer the opportunity to enjoy premium cuisine, excellent service, and the best view of the Valparaíso and Viña del Mar Bays. Ҝ๗ࣽތϜॢۻಮ્֭܊ҚᦀތႲᇑ֭ڣ༈ĭफ़ၣྒྷഎݢญ્֭৩ࣧڌh
211
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel offers five splendid function rooms, five ballrooms and a large foyer distributed across three different floors, providing capacity for up to 1200 guests. ࣽדഩႽ ۹܇اେ٤g ۹๗ ތ۹վྠྰ༗൱ĭٻҋᄥೠ۹Ҳĭᇈചफ़ೀ ۹ॢಮh
212
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Comfortable and spacious, Classic Rooms offer views of the ocean, the Sheraton Sweet Sleeper Bed, 32-inch Plasma TV, mini-bar, high speed Internet access and a refined décor. Among them, two rooms specially designed to be accessible to people with disabilities. ֭ࣽדћሡॢ٤අ൩gংӕĭफ़၊ݢဤࣧڌh٤ ৢႽ༧ধְำᇍվԽgא൲ࠗgૡϜฃgۢූഐ ັڣ༈ၣࠫᇉ֭ሕ൭hఋᇗߖႽำѡແҟ࠭ಮ ൞ഩࡁ֭٤h
213
Le Méridien Chongqing, Nan'an ᇟຫպο્ࣽד
214
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Chongqing
Built within Chongqing's newest residential, shopping and entertainment destination, on the upper Yangtze River, the hotel is a short 15-minute walk from the river and a 10-minute drive from the Liberation Square Central Business District.
ࣽדቝઓჇᇟ൯ቓྕྞ֭ሆᅕgܛ༆იზ౽ĭѱ໒ჇӑࢆᆵĭҌྣ ٻᇚֿӑࢆĭगࢻ٪Пᇗလ༈౽࣏ ٻᇚӢӹh
215
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Latest Recipe, an all-day dining restaurant, is located adjacent to the lobby. In addition to the nourishing, uncommon selections in Jean-Georges Vongerichten signature breakfasts, international buffets for breakfast, lunch and dinner are on offer daily as well as and an all-day à la carte menu. Latitude 29 offers a sophisticated social setting for enjoying unique cocktails, coffee, tea and other beverages with entertainment from a house DJ spinning chill-out sounds. ֭ࣽדಎ็ޱҜ๗ooྕҜ๗ேਫվพĭԪखႽ႗ဩھچgიᇡҊ֭ 1LHU .LVYNLZ =VUNLYPJO[LU ำ೬ᄲҜປĭૌಸߖࡅݛ܊ሹሁᄲҜgҜიҜĭၣ ࠫಎ็ሹ࿒Қ֎h3H[P[\KL վพࣽႢႽᇉ֭നٺĭ܊ѡख၊۴້֭ࠡ ࣽg़٭gҷࠫఋႊĭۿႽሉӎ +1 ړഐࠟᄈ֭Фࣧႃh
Meeting Area ߾ၸ๗ Incorporating the largest ballroom in town at 1093 m², the meeting and function space at the hotel exhibits a contemporary, understated décor. Elegant private dining rooms are available in two of restaurants for a unique meeting or event option. Besides, the hotel features a total of 1694 m² encompassing nine meeting and function rooms. ࣽדႢႽࠚպ ٢֭ᇟ൯ࡅݛྚ࠱ࣽדᇗቓվ֭ဘ߾๗ĭఋ߾ၸࠫ ܇اେ४ҘႰ֭௺ؿሕᜐh֭ࣽדࡍҜ๗फ़܊खႽඅ൩gය૩ྦྷ֭ hՖປĭࣽߖדഩႽቁࠚպ ٢֭ ߾ၸ൱܇اތେ๗h
216
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel offers some of the finest facilities in Chongqing, with 319 refined rooms and suites featuring unique art pieces and showcasing views of vibrant Chongqing city. ࣽܓדഩႽ ્֭ॢ٤იา٤ĭ٤൭Ⴝѡख၊۴֭ၤඔĭԑٻᅢཋԣᇟ ൯഻ࠗѹѹ಼ٖ֭ࣧཨh
217
Le Méridien Chiang Mai ౪તο્ࣽד
218
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Thailand
Chiang Mai
Le Méridien Chiang Mai is situated in the heart of Thailand’s northern capital.
౪તο્ࣽד໒ჇคݛТҎ൶ᇗྗh
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The hotel’s European tradition of gourmet cuisine and fine wines has evolved into a diverse menu of stimulating and innovative tastes that invites guests to discover a new dining perspective each time they visit. ࣽדᄥ્્֭ࣽތᇥԶᇗࡎਜ١མތԿྕ९ໍĭ൘ॢಮૌՙ݃ਪफ़ ၣརൻಎྕ֭Ҝႊเယh 219
220
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel offers 1800 m² unique function spaces perfect for creative business meetings, conferences, social events and weddings. All event venues offer a full suite of streamlined presentation and communication technologies, including builtin LCD projectors. The spacious outdoor terrace provides a natural recharge area for colleagues mid-session or for post-conference drinks and cocktails. ࣽדႢႽ ٢֭؇ำ܇اେ४ĭ൩ގऐϿھႽԿၱྦྷ֭༈߾ၸgվ߾g നࠋࠆࠫhႽ֭ࠋӎႢႽಎา֭༽࣑ᅢ൝ഩЩۢތज़࠷ഩൈĭ Џছᇊ൜၉ࣞႝၖhংӕ֭൱ປฃແॢܬ܊ਜ၊۹ᄥ߾ၸྰ༗ࠏ߾ იൡܓརۺ൜ႊ็້֭ࣽࠡތಞ౽ჟh
221
222
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ All 384 guestrooms and suites deliver a visit replete with discovery, from glass and marble bathrooms with massaging rain showers, high speed Internet access, and flat-screen TVs, to the exclusive Le Méridien bed and ethereal views of the Doi Suthep peak. Ⴝ֭ ॢ٤ތา٤Ⴝఋ؇ำ໒ĭЏছႽχਭწ֭Ѳ৸վৠൎწ ൱gۢූഐັڣ༈gՊא൲ၣࠫ؇ར֭ο્ඬԽތඨੋ֭ࣧڊ೬h
223
St. Pancras Renaissance London Hotel આ؟ൄஔॠঠබຫ৩ࣽד
224
REGION
COUNTRY
CITY
Europe
England
London
St. Pancras Renaissance London Hotel is direct access to the concourse of the newly-restored St. Pancras International.
આ؟ൄஔॠঠබຫ৩ࣽדᆸྕࣕྱ֭ڷൄஔॠঠබࡅݛӢᅧh
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel offers 9 meeting rooms. The largest meeting room is Hansom Hall with maximum meeting space of 452 m² and maximum seating capacity of 550 people. ࣽדഩႽ ߾ၸ൱hቓվ֭߾ၸ൱൦/HUZVT๗ĭቓվ߾ၸ४ແ ٢ĭቓ اफ़ೀ ಮh
225
226
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel boasts 245 bedrooms, hign speed Internet access, flat-screen TVs and in-room safe. 38 stunning Victorian suites bursting with period features such as high ceiling and tall windows. Presidential Suites that were the former Venetian Ballroom are with three bedrooms and lavish lounge area. ࣽד ॢ٤रූۢ܊ഐັڣ༈gՊא൲ॢތ٤Дཊཙh ૡಮ֭ໃ ا৮ڌ۴า٤ĭԱԱሟйೊۢ็߅ϸgۢԻ߄ֱໃا৮օڌ۴ഩൈhቁ า٤ĭవ=LUL[PHUဘ߾๗ĭഩႽ ൱ࠫࣽ߇ݿ౽h
227
Le Méridien Vienna ໃ၁ο્ࣽד
Bar ࣽϜ Shambala Bar serves as the entrance to the restaurant, but is an entity all its own: this stylish, contemporary bar reflects contemporary Vienna's artistic bent with its sensuous décor, sublime cocktails and live DJ. :OHTIHSHࣽϜཕ֚ჇҜ๗֭֩ĭ֔खЩఋᆤเڌ ۴Ļۢᇑ֭ཋօࣽϜg્֭ሕ൭gਿಮᄩน֭ࠡ ້ࣽތ+1ႃเཋਜཋօໃ၁ಮ֭ၤඔ໒h
228
REGION
COUNTRY
CITY
Europe
Austria
Vienna
This 5-star hotel is directly located in the city centre of Vienna, not far from Hofburg Imperial Palace, shopping street and Karlsplatz railway station.
ໃ၁ο્ࣽד൦၊ࡍ ྚ࠱ࣽדĭ໒Ⴧໃ၁൯ᇗྗĭҊᄁԱऄ൦ࠑڗЕߧ ܍gܛ༆ࢯၣࠫ2HYSZWSH[aׁ๕ᅧh
229
230
Meeting Area ߾ၸ๗ 8 high profile meeting spaces accommodate anywhere from 10 to 300 guests. The stylish hotel remains in character for eight unique meeting venues. Each colour-coded venue is equally equipped with state-of-the-art technology, from high speed Internet access to a ceiling mounted projector, an integrated wall screen and hidden floor plugs. ֭ࣽדૌ۹߾ၸ४फ़ೀ ֦ ಮĭࣽ߾ࢄדၸ൱χఋဆ೬ћൕٻແ ۹ĭ ૌ۹߾ၸ൱Ⴝۢज़࠷࠷ඔgཔັખڣ༈g็߅ϸႝၖgاเ༪ތႍҧ ֭Ҵֱh
231
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel offers 269 guestrooms plus 25 junior and executive suites. Remarkable for their spaciousness, contemporary design and Viennese elements, each room features a bed by French design studio Ligne Roset and wireless high speed Internet connectivity. ࣽדഩႽ ॢ٤g า٤ྣތᆧา٤hᆋོংӕ֭٤खႽཋօߌഩࡁ ڌ۴ĭѱಽໃ၁ჵĭૌ۹٤ഩႽٍ൜ڌ۴֭܅ቜތූۢ܊ഐັڣ ༈h
232
233
Holiday Inn Shanghai West ഐݢ༎ࡔಸࣽד
234
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Shanghai
Located just 8km from Hongqiao International Airport, Holiday Inn Shanghai West lies in the heart of Shanghai's Qingpu district, close to the major industrial and commercial sites.
ഐݢ༎ࡔಸࣽדቝઓჇࣤ࠾಼ٖgࣧ೬ၚಮ֭ഐݢ౽ᇗྗׁփĭगަ ొࠗӎ࣏ బh
Restaurant Ҝ๗ It is pleasant for guests to enjoy delicious dishes like burgers and Asian noodles on the relaxed outdoor terrace at 2000 International Cuisine, which has live cooking stations. ՞્ໍ֭ݹЕЏ֦ᇗ൜๐ĭ ્ࡅݛࠀഩႽཋӎழᘩĭແॢܬۺ܊ᇝۺဪ ્֭ࡌᦀh
235
236
Meeting Area ߾ၸ๗ Guests can host events for up to 400 people in the pillar-free grand ballroom and 4 air-conditioned meeting rooms. ॢಮफ़ၣᄥೀ ಮ֭ሀվဘ߾๗ ތ۹փ४߾֭נၸ൱ऐϿ ۺᇝဘ߾ൡၚh
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel offers spacious and superbly furnished rooms and suites, comfortable and welcome with wireless Internet and watch satellite channels on the flat-screen TV. ॢ٤ແཋօߌሕྱڌ۴ĭᆤเ໙Ꮶgඅ൩ĭႽۢූ ഐັڣ༈ތՊא൲h
237
Holiday Inn Pattaya Ϙֵࡔಸࣽד
238
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Thailand
Pattaya
Holiday Inn Pattaya is ideally located along the bustling beach on Pattaya 1 Road. It is approximately 90 minutes from Suvarnabhumi International Airport, and about 100 minutes from Bangkok.
Ϙֵࡔಸࣽד໒ჇϘֵ ੦ٖ߇ݢญĭगફࠗࡅݛܩӎᄇ ٻᇚ੦ӹĭ गફܩᇗྗᄇ ٻᇚh
239
Meeting Area ߾ၸ๗ Host a cocktail reception for up to 950 guests in the elegant ballroom at Holiday Inn Pattaya. It also offer 3 state-of-the-art meeting rooms, all with wireless Internet. ્֭ࣽד๗फ़ ܊ಮऐྣࣽ߾hࣽߖדഩႽ ۹ ۢज़࠷߾ၸ൱ĭႽཔັખh
240
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ These rooms have a spacious floor size of 38 m² with a lovely view of the Pattaya beach which can be viewed from the floor-to-ceiling windows. It has separate shower/bath and wide screen LCD TV. Smoking and non-smoking rooms are available and guests can choose from king and twin beds. ॢ٤ႢႽংӕ֭ቄĭ٤ࠚແ ٢ĭѱफ़ၣ՞٤֭ઓׁԻܼॉ֦ປ֭ ࣧ೬ĭႽ֎؇֭ਭწ წۚgং௨ଦ၉ࣞא൲ĭ༓ތ٬༓ॢ٤फ़࿒ᄼĭႽ֎ ԽތඨԽ٤܊Ⴛॢ࿒ᄼh
241
Hyatt Regency Villahermosa ືঠକूᄎࣽד
REGION
COUNTRY
CITY
America
Mexico
Villahermosa
Looby վพ Tropical gardens and city views welcome guests to a spacious lobby with a business centre, gift shop and concierge. ংӕ֭ࣽדվพഩႽ༈ᇗྗgތדѧڣ༈ĭੲॢफ़ᄥՖࣘ౮ྒྷഎಫփ߅჻ ތӴ൯્ࣧh
242
Hyatt Regency Villahermosa is located in the heart of the hotel district of Villahermosa, the capital city of Tabasco in southeast Mexico. It is only 5 minutes from central Villahermosa and 15 minutes from Villahermosa Airport, and the hotel is directly across from Pemex Pyramid and near La Venta Park Museum.
ືঠକूᄎࣽדቝઓჇӴ൯ቓᇾ္֭၄gࣉಽތߌᇗྗĭग൯౽ࡅݛތ ࠗӎ࣏ ٻᇚٻ ތᇚ֭੦ӹĭ 7LTL_ 7`YHTPKތ3H =LU[H 7HYR 4\ZL\T ၁࣏ྻගҌᆵဲh
243
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Dining options include La Ceiba for casual local and international flavors with a contemporary Mexican style and an open kitchen. Amate Lobby Lounge offers international culinary specialties and unique selection of cocktails, wines, coffees, fine pastries and teas. Bar 106 is a modern bar located adjacent to the outdoor swImming pool and serves an extensive selection of the wines and spirits. ऄҜӎЏছĻ3H *LPIHĭҘႰཋօଖ༎۪ڌ۴ѱഩ Ⴝि٪൜ԥ٤ļ(TH[L վพݔѧ๗ĭࡅݛ܊ำ೬Қ ᦀތ؇၊້֭ࣽࠡمg௶ฬࣽg़٭gफ़९Ⴚී ྗތҷණֱ࿒Қ֎h)HY ൦၊ࡍཋօ൜ࣽϜĭ ਪࣕ൱ປႫԅѱफ़܊၊༪ਡ્ࣽࡌh
244
Meeting ߾ၸ๗ As an ideal venue for business and social events, the hotel can accommodate up to 800 meeting attendees in any of 13 state-of-the-art meeting rooms and 997 m² multi-functional ballroom. Audiovisual services and onsite and offsite catering complete any event. ࣽדႢႽ ၊ੈ֭߾ၸ൱ ތ٢֭܇اେ߾ၸ๗ĭቓاफ़ೀ ଈѧ ॢh Ֆປĭߖफ़ແႽࠋ܊൲๘ڣ༈ၣࠫཋӎތ٬ཋӎဘ߾h
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel offers 207 guestrooms and suites, which are enhanced by luxurious amenities for comfort and convenience, including triple-sheeted beds, spacious work areas and granite baths with exclusive spa products. 2MB wireless Internet access is available in all rooms. ࣽדഩႽ ॢ٤ތาĭഩൈ߇ݿĭඅ൩є৮ĭॢ٤໙Ꮶඅ൩֭վԽgংӕ֭ Ͽ܌४ၣࠫփ߇ݿණਗഩൈ֭߅ဃწ൱hႽॢ٤ ܊4)པഐັڣ༈h
245
Hotel National କබज़ݛ৳ࣽד
REGION
COUNTRY
CITY
Europe
Russia
Moscow
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Moskovsky Restaurant—the award-winning restaurant offers an extensive choice of original Russian and European recipes. The restaurant has panoramic windows overlooking the Kremlin and features live piano music in the evening. Alexandrovsky Bar is known as "the winter garden", because of the natural green trees growing under its glass roof. 4VZRV]ZR`Ҝ๗൦၊ࡍࠎࢊҜ๗ĭۺ܊ᇝشઍබތᇥ્h՞Ҝ๗फ़၊ॠৢ ଢਧࣧ܍೬ĭ၈ᆋৢߖ߾Ⴝۙ౿ဎቅh(SL_HUKYV]ZR`ࣽϜ֭Ѳ৸༷ᇝᆹ ሪ࿀اඖĭႁՖЬӳແu߅ࣧ׳჻vh
246
Set at the intersection of Mokhovaya and Tverskaya Streets, Hotel National faces the regal walls of the Kremlin and is in close proximity to St. Basil’s Cathedral, famed for its characteristic onion domes.
କබज़ݛ৳ࣽד໒Ⴧ4VROV]H`H];ތLYZRH`H്֭ሻҵ९ĭᆦ؛ॠৢଢਧ܍ ߇৩֭ూĭѱიႁဤ՛ྠؿᇿଈ֭ൄϠ෴ࢥพཕਫh
Meeting Area ߾ၸ๗ From an intimate dinner to a presentation for 170 people, the selection of 14 private meeting rooms and halls can be tailored to suit any occasion. The largest meeting room can accommodate up to 170 guests. Each room is accented with natural daylight and individual decor. A wide range of audio-visual equipment is obtainable for meetings and conferences. ઊ൦යಮऒҜߖ൦ ಮ֭ऒ߾ĭࣽ ֭דය૩߾ၸ൱ތվพफ़൩႓ಱލӎ ގhቓվ֭߾ၸ൱फ़ೀ ಮhૌ۹٤ሹಞ݃ԑቈĭѱႽ۹ྦྷߌሕ൭h၊༪ ਡ֭اเഩЩແۺᇝ߾ၸތဘ߾܊є৮ڣ༈h 247
248
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ There is a unique collection of suites with breathtaking views over Red Square, the Kremlin and St Basil's Cathedral. Each room has its own original antique furniture dating back to the time of Louis XV and the Tsar Empire. On the National Club floor, the bedrooms are fully furnished with up-to-date office equipment, providing an ideal environment for business. ࣽדഩႽ၊༪ਡफ़ܼഎޫӎgॠৢଢਧ܍ၣࠫൄϠ෴ ࢥพ֭ࣧڌา٤hૌ۹٤Ⴝఋ؇၊֭مሕ൭ĭ ᆋོሕ൭फ़ሜේ֦੦ၦ്օhᄥࣽדचҎ Ҳĭ൱ಎҎഩႽۢज़࠷Ͽ܌ഩЩĭफ़ແ༈ಮ൞ ܊ৠའ֭܅ቜߔ࣪h
249
The Oterra Hotel Bangalore ႎ؏ϳࡎઍדࣽق
250
REGION
COUNTRY
CITY
DESIGN
Asia
India
Bangalore
Concept
A luxurious resort in the work culture of Electronic City, the Oterra Hotel, is a pause for the business traveler. All of the necessary amenities are combined with a scene that one wants to be part of to create this enticing property. The designers imagine this to become the social and executive centre of Electronic City.
ႎ؏ϳࡎઍדࣽقቝઓჇאሸӴ൯ooϳࡎઍقĭ൦༈ੲྣ֭ំᅧhႽ֭ ഩൈ၊۹ᇗྗĻಮಮའ္ԿᄷҕھhႁՖĭഩࡁࢄࣽדսᄷӶᆋ אሸӴ൯֭നྣތᆧᇗྗh
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The restaurant flanks the inner courtyard and has a sense of indoor outdoor space. The focal point of this space is the oval grid ceiling which filters and plays with natural light creating an exciting atmosphere any time of day or evening. Two private dining rooms allow flexibility in the space and will cater to executives planning breakfast meetings or private luncheons. The buffet zone in this space is an exciting glimpse into the kitchen. ৢᄅ֭ѐႽ၊Ҝ๗ĭᆋҜ๗֭൦ႢႽຏჽྡັሙĭས၊ဪ ݞ၊Ҏٻဥ݃ĭઊ൦Ϫ็ތ၈൘४ھႽಇໍhයಮҜ๗֭४Աৠ ࠋൔႰĭແॢܬ܊ᄲҜތයಮҜh՞ሹሁ౽ჟफ़ၣࡶԥ٤h
251
Meeting Area ߾ၸ๗ The Ballroom and meeting rooms are a sophisticated experience for business and occasional social events. The entry is a grand statement which will be seen from all locations in the public space of the property. Prefunction space opens onto the interior courtyard. The main feature of the space is the entry wall of the ballroom. There a stacked wall of wood glows. ๗߾ތၸ൱ແ၄ތനऒ߾ؒۢ܊ӎh՞ࣽۺ֭ד۹ܓ܌౽ჟफ़ၣॉ֦ ߾ၸ౽ީመ৩֭९ĭ܇اେ४໒Ⴧ൯ᄅ֭ഐ٢ĭቓᇾ္֭ћᇅ൦๗֭ ९ూĭూ൘Ⴐ༿ဏ೬֭ғh
252
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Guestroom design here is exciting and fresh while also adding a touch of Indian flavor in a contemporary way. The case pieces and headboard feel built-in in nature. The color scheme is refined to accommodate the business traveler with accent of deep red to add a residential touch to the space. The carved screens against the window reflect local Indian carvings yet feel of the place. ॢ٤֭ഩࡁྕ႞ؿჃھႽ഻ࠗĭ၁ࡎ၊ོႎ؏ჵhॢ٤֭ࡍख ݒሸތԽ ϸ ޛሹಞׁٻҋᄥ٤ᇗhᇾ೬נແയޫ೬ĭແ༈ੲྣᆈ႗ᄷԣࡍ֭ۓ बhԻ߄ך֭؛ॡ൜௨ڌเཋਜႎ؏Яᅨ֭ךॡඔh
253
Royal Orchid Sheraton Hotel & Towers ߧࡍয߅༧ধְվࣽד
254
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Thailand
Bangkok
Royal Orchid Sheraton Hotel & Towers is adjacent to River City, Bangkok's largest antique shopping mall, and just a short boat ride from the Grand Palace, Temple of the Dawn, and Temple of the Emerald Buddha.
ߧࡍয߅༧ধְվࣽדਫࣕફܩቓվ֭ܦຟӎooޒӴܛ༆ᇗྗĭؿӸԷ వາվߧ܍gᆪຮૺތპڕ၁ᇂྻؓؓගٻᇚh
255
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ A wide range of cuisine, from traditional Thai to delicious Italian to a stylish new bar & grill by the riverfront, offering charcoal grilled seafood and prime steaks, is served in the four award-winning restaurants. Two bars offer expertly mixed cocktails, fine wines and live entertainment. ࣽ דੴࠎඁ಼֭Ҝ๗ࢄແॢܬ܊՞Զค൜֦ໍڌၱվ৮ࡌᦀֱاᇝำ೬્ ĭॢܬफ़ၣᄥಎྕ֭ࣽϜࠫҜ๗ྒྷഎޒ્ࣧĭӏบࠍഖ્֭॓ໍݢ ༿ތഐֱ୬எhՖປĭߖफ़ᄥࣽϜ၊ѐᕖႊำᇍ້ࠡࣽgഐֱ௶ฬࣽĭ၊ѐ ྒྷഎҙټӷ֭ཋӎဎԣh
256
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The new guestrooms provide well-appointed accommodations in a warm, contemporary and relaxed ambience. Guests can enjoy spectacular panoramic views of the Chao Phraya River from all 726 of the spacious guestrooms and suites. ֭ࣽדಎྕॢ٤रແॢܬ܊ఒಎ֭ሆෛഩൈތ႗ᄷ໙Ꮶg౦ෆඅ൩֭ၚಮٺ hࣽܓדഩ ংӕ֭ॢ٤ࠫา٤ĭ՞ૌ۹٤रफ़ྒྷഎ֦መܼૡಮ֭ޒ ಎࣧh
257
The Westin Santa Fe, Mexico City ଖ༎۪Ӵൄպ٫ືබ๚ࣽד
REGION
COUNTRY
CITY
America
Mexico
Santa Fe
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Pinzimini restaurant features inspired Tuscan cuisine with an emphasis on SuperFoods menu items. Enjoy an intimate meal in the upscale-casual dining room, or head over to the Lobby Bar for a cocktail and panoramic views of the city and valley. ֭ࣽד7PUaPTPUPำ೬Ҝ๗फ़ແॢܬهࠟ܊ན֭ۓຉබऽᦀࡌໍڌĭఋҚ֎ үᇟჇࠋ৷્ĩ:\WLY-VVKZĪhॢܬफ़ᄥඅ൩ᙳၱ֭ۢ֞Ҝ๗ႰҜĭࠏవາ վพϜӏ્ໍ້ࠡࣽĭྒྷഎᆋӴ൯ތ֭ܩመܼಎࣧh
258
The Westin Santa Fe, Mexico City is a modern retreat located in the trendy Santa Fe business district. Guests are just steps away from the BBVA Bancomer Convention Centre and Centro Santa Fe—one of the largest shopping malls in Latin America.
ଖ༎۪Ӵൄպ٫ືබ๚ࣽדቝઓჇవ໗֭ൄպ٫༈౽ĭ൦၊Աཋօߌ֭ Ⴑऊᆵhࣽדगଖ༎۪၄ႇྣ߾ၸᇗྗތঠ્רᇥቓվ֭ܛ༆ӎooൄ պ٫ᇗྗ࣏ගҌᆵဲh
259
Meeting Area ߾ၸ๗ The Westin Santa Fe, Mexico City offers guests more than 1115 m² space to host events of all shapes and sizes. ࣽדഩႽࠚә ݞ٢֭߾ၸ४ĭफ़ऐϿۺᇝྠ݇ތ֭ࠋh
260
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The 259 spacious guestrooms and suites will elevate guests’ spirits. Guests will discover an incredible night’s sleep on signature Westin Heavenly Bed, soothe senses in the marble bath, and enjoy beautiful views of the city and valley. ࣽ ֭דংӕ֭ॢ٤ࠫา٤ࢄແॢಮփধല౪టඩ્֭ૻۓबhॢܬफ़ᄥھႽ ำ೬֭ືබ๚็ᆵԽഐࣘར၊၈ݧ૬ĭࠏᄥվৠൎწ൱ᇗ٪ෆႽܺۓĭЖ Ӵ൯ތ֭ܩመ৩્ࣧh
261
Sheraton Changsha Hotel ӑᄖպ༧ধְࣽד
262
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Changsha
Ideally located for business or leisure, Sheraton Changsha Hotel is conveniently located in Changsha’s downtown central district and business district, and offers easy access to various shopping centres and tourist spots. The hotel is only 10 minutes away from the railway station and 30 minutes away from Huanghua International Airport.
ӑᄖպ༧ধְࣽד໒Ⴧӑ൯ᇗྗᇗလ༈౽֭є৮ׁĭफ़౦ෆవາا۹ ܛ༆ᇗྗތੲႻࣧĭ൦༈ࠏྰཅੲॢ֭ৠའ༷ᢹᆵhࣽדगࠍӢᅧ࣏ ٻᇚ੦ӹĭगߣ߅ࠗࡅݛӎ၁࣏ྻ ٻᇚ੦ӹh
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel features over 2000 m² flexible meeting space, includes nine multi-function meeting rooms, a pillarless ballroom, and a business centre—all equipped with the latest technology, audiovisual equipment and exhibition space. ࣽا ד٢֭ࠋ߾ၸ४ഩႽ ܇اେ ߾ၸ൱g ۹ሀ൜ဘ߾๗ ތ۹༈ᇗྗĭरႽ༽ ࣑࠷ඔg൲๘ഩЩތᅢ४h
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The 384 guestrooms and suites feature the Sheraton Sweet Sleeper Bed, large windows with unobstructed city views, a 32-inch wall mounted LCD TV, and a separate shower in the bathroom. Business guests will appreciate the high speed Internet access and universal power outlets with uninterrupted power source in all guestrooms. අ൩֭ॢ٤ތา٤ᇗरഩႽำ೬༧ধְ๋ᆵ Խĭफ़ЖӴ൯ܼ֭ࣧվྠԻ߄g၊ฃ ႏղыܳ ൜၉ࣞא൲ၣࠫփ؇৳ਭწ֭წ൱h༈ॢಮफ़ࣘ ౮རൻႽॢ٤ᇗरЩ֭ۢූഐັڣ༈ĭၣࠫ܊ Ҋאؖჿ֭ႰאჿҴփধ֭ནє৮h
263
Sheraton Tianjin Binhai Hotel ็࣋Ѧݢ༧ধְࣽד
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Tianjin
Restaurant Ҝ๗ The hotel offers three restaurants with different offerings: feast is Sheraton’s signature all-day dining restaurant featuring a tapestry of bright décor and culinary delights from around the world; Yue serves renowned Cantonese and regional specialties as well as dim sums. Bene Italian restaurant features traditional cuisine with a modern twist. ࣽדႢႽೠ۹ᇾำ೬Ҝ๗Ļuുဘvಎಸᇍ༎Ҝ๗ ܊ᇗ༎٢ำ೬્ļuҘᄎ࿌vᇗҜ๗܊ᄌ൜ࠫ ᇗׁݛ٢ำ೬ҚᦀĭЏছᇉྗļѦݢ൶ࡍuϳ ୈvၱվ৮Ҝ๗ࢄ֭ࣤၱվ৮્ࢺގཋօ֭ழᘩ ٢ٍĭದॢಮઃҊ၊ဪ֭ၱ൜્ᆵੲh
264
Located in the heart of the TEDA Tianjin Economic-Technological Development Area, one of the fastest growing economic zones in mainland China, Sheraton Tianjin Binhai Hotel is within easy reach of the Tianjin TEDA Administration Commission, the future Modern Service District (MSD), International Convention and Exhibition Centre, shopping and office areas.
็࣋Ѧݢ༧ধְࣽדቝઓჇᇗ۞ ݛϗฃԪປĪهᅢቓঁ֭ࣤ࠾िه౽ᆵ ၊oo็࣋ࣤ࠾िه౽֭ᇗྗׁփĭேਫ็࣋ࣤ࠾िه౽ܽৠໆჼ߾gࢄࢁ Ӷ֭ཋօߌڣ༈Ӊ၄౽g߾ࡅݛᅢᇗྗgܛ༆౽ތϿ܌౽h
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel is equipped with 1200 m² of meeting and banquet space for groups up to 800 people, including a 700 m² column-free grand ballroom and 8 other function rooms all equipped with state-of-the-art technology, such as simultaneous interpretation equipments, large plasma display equipment and LCD projectors. ࣽדႢႽә ݞ٢֭߾ၸ൱ࠫဘ߾ഩൈĭफ़ೀ ಮĭఋᇗЏ ݫ ٢֭ሀ൜վဘ߾๗ ތ۹܇اେ๗hĭແॢಮ߾࣑֭༽܊ၸഩൈĭৰ ೊഺԶၺഩЩgվྠֱሸཉ൝ഩЩg၉ࣞႝၖֱĭ൦ऐϿۺᇝࠋ֭ৠའᆵ ׁh
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel’s 322 comfortably appointed guestrooms including Deluxe Rooms, Deluxe Studios, Junior Suites, Club Rooms and 20 uniquely-designed suites, ranging in size from 40 to 252 m². All rooms feature the celebrated Sheraton Sweet Sleeper Bed, Rainforest Shower, individually-controlled heating and air conditioning, LCD screen TV with satellite TV programs, spacious work area and high speed Internet access. ࣽדഩႽ ॢ٤ĭ٤ྠЏছॢ߇ݿ٤g֎߇ݿgᇉา٤gྣᆧॢ٤ၣࠫ ࠚ՞ ٢ᇈ ٢Ҋֱ֭ഩࡁ؇ำ֭า٤hႽॢ٤रႽᇿଈ֭ ༧ধְ๋ᆵԽgთਧਭწg؇৳७ᇍ֭ৗ४נgफ़൴ॉ໗ྚא൲ࢳପ֭၉ࣞ א൲gংӕ֭܅ቜ౽ၣࠫۢූഐັڣ༈h
265
Resort Hotel ؏ࡔࣽד
101 World Classic Hotels
Jumeirah Zabeel Saray ሤ્ߧࡍሽᢱ֣ࣽד
268
REGION
COUNTRY
CITY
Middle East
UAE
Dubai
Jumeirah Zabeel Saray is situated on the famous artificial island of Palm Jumeirah, overlooking the Persian Gulf.
ሤ્ߧࡍሽᢱ֣ࣽד໒Ⴧᇿଈ֭7HST 1\TLPYHOಮ֣܅ഐĭڬሪѷබພh
269
270
271
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The hotel harbours 7 restaurants offering worldwide specialties, such as Turkish cuisine at Lalezar or French delicacies at Perles. Voda Bar offers an extensive selection of vodkas in chic surroundings. ࣽדഩႽ ࡍҜ๗ĭ܊ൟࣀׁۺำ೬્ĭйೊ3HSLaHYҜ๗܊႓فఋҚĭ 7LYSLZҜ๗܊႓્ٍݛh=VKH )HYࣽϜߔ࣪ĭ܊ᇝᇡڡ֭اำࡎࣽh
272
273
274
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel features comprehensive and luxurious conference and banqueting facilities. It offers a 300-seat theatre and event venue ideal for a variety of events, with large stage and private auditoriums; a Private Screening Room, seating 29 people; 5 function rooms for 30 to 70 guests and an outdoor event space of 675 m² with a capacity of 250 guests seated or 350 guests Cocktail Reception. ࣽדഩႽۺᇝۺဪ֭߇ݿဘ߾๗ၣࠫဘ߾ഩൈhЏছփࢰุތයಮܼᇡ༤֭ ༬ञᄅg ֭යಮ٪Ⴀ๗g ۹ e ܇اେ߾ၸ൱ၣࠫ၊۹ᅥׁ ٢֭ ߄ປࠋ४ĭᆋৢफ़ၣऐྣ ಮ֭ऒ߾ࠏᆈ൦ ಮ້֭ࠡࣽ߾h
275
276
277
278
279
280
281
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ All the Turkish-themed rooms at Jumeirah Zabeel Saray are decorated with parquet floors and high ceilings. They have flat-screen TVs with satellite channels. The private bathroom features a bath tub and luxury shampoo products. ֭ࣽדႽفఋᇾॢ٤रၣབྷׁϸሕ൭ĭѱႽ ֭ۢۢ็߅ϸhॢ٤ഩႽփ໗ྚ֭֩Պא൲hය ಮწ൱ഩႽწۚ࠱ۢތ༩წႰh
282
283
The St. Regis Bali Resort Ϡ֣ࠥ؏ࡔհ
284
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Indonesia
Bali
One of The St. Regis Bali Resort’s most appealing and romantic features is its beachfront location, a stone’s throw from azure waters and soft white sands.
Ϡ֣ࠥ؏ࡔհׁԱݢѦĭ൦ఋቓखᷨ৷ތቓাભ֭ำ೬ᆵ၊ĭ໌೬֭ݢ ණތೄ֭ϪญᇂႽ၊ࡸᆵဲh
285
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Savour pristine, fine cuisine, along with a stellar wine selection in the resort's signature Kayuputi Fine Beachfront Dining restaurant. You can also enjoy more casual continental fare at Boneka. The King Cole Bar is the destination for classic cocktails and canapés, and in the Gourmand Deli, guests have access to a generous selection of imported artisan foods, wines, and coffees from around the globe. ࣽ ֭ד2H`\W\[P ۢ֞ݢѦҜ๗൦རႰᇉ็ಞࡌᦀ֭ ቓࡌӎĭҜ๗ۺ܊൜ഐࡌ௶ฬࣽhॢಮߖफ़వາ खႽྰཅڌ۴֭ )VULRH Ҝ๗ĭརႰѡख֭ໍڌ੬ ્h 2PUN *VSL ࣽϜ൦ӏࣤތ້ࣽࠡिҚ֭ ৠའᆵĭؿᄥ .V\YTHUK Ҝ๗ĭধሹൟࣀׁ࣑֭ۺ ९્gࡌ٭़ތᄑࠪჇՖĭແॢಮփধുچ٬ٗ ֭ໍबുဘh
286
287
288
289
290
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel features 124 suites, it includes St. Regis Suites, St. Regis Pool Suites, St. Regis Ocean View Suite, Grande Astor Presidential Suite, Gardenia Villa, The Strand Villa and so on. ࣽדഩႽ าॢ٤ĭЏছࠥา٤gࠥႫԅา ٤gࠥࣧݢา٤gݔѧοබำቁา٤g߅჻ѡ කg:[YHUK ѡකֱh
291
Pullman Lijiang Resort & Spa ৩ࢆѻقફ؏ࡔࣽד
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Lijiang
Restaurant Ҝ๗ Western restaurant is a stylishly alfresco restaurant with a stunning view of the resort lake and Jade Dragon snow mountain. Chinese Restaurant offers the finest Chao Zhou cuisine in Lijiang. ༎Ҝ๗൦၊ࡍڌ۴֭็Ҝ๗ĭफ़ྒྷഎ؏ࡔհࣧތპੋ࿚્ࣧhᇗҜ๗܊ ႓৩ࢆቓ֭ނӞᇤ્h
292
Pullman Lijiang Resort & Spa is located adjacent to Shuhe Ancient Town and 10 minutes away from downtown Lijiang and the World Heritage Site DaYan Ancient Town.
৩ࢆѻقફ؏ࡔࣽ॔࣍דܦޒᆛĭࢄ৽૭֭პੋ࿚્ࣧࣘ൴ဌ׀ĭग৩ ࢆ൯౽ތႽu৭ൖߌၔӉv્ძ֭վခܦӴ࣏Ⴝ ٻᇚ֭੦ӹh
293
294
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel introduces a fresh approach to the planning of upscale meetings, conventions, seminars and incentive events. ࣽדႌԿྕ߾ၸ൜ĭ൩ၚᅢिۢؒ߾ၸgခั߾ ތϷࢊࠋh
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Naxi style villas have 1, 2 or 3 bedrooms, plus underfloor heating, mountain views and espresso machines. Some also feature outdoor Jacuzzis. Hotel rooms feature balconies, and all room types feature Pullman Super King Beds and connectivity panels. ༎ڌ۴֭ѡකഩႽ֎ಮgඨಮތೠಮhՖ ປĭ൱ߖႽׁಫ༪g़ࠗ٭ĭѱफ़ྒྷഎ࿚્ ࣧhఋᇗ၊ོѡකႽ൱ປχწۚhࣽॢד٤ഩႽ ဥฃĭѱႽ٤ႽѻقફվԽ৽ތϸh
295
The Westin Siray Bay Resort & Spa Phuket ֣ࠥ༎ພືබ๚؏ࡔࣽד
296
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Thailand
Phuket
The Westin Siray Bay Resort & Spa Phuket is a tranquil resort on tropical Siray Island in Phuket boasting breathtaking ocean views from every room.
ࣩፑ֣֭ࠥ༎ພືබ๚؏ࡔࣽדቝઓჇ֣֭ࠥಫփ༎֣ഐĭႢႽႱࣩ ૡಮ્֭৩ญĭૌॢ٤ߖେЖѷরመঞ֭ݢဤൃࣧh
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The hotel features six exquisite restaurants and bars, they are Daily Treats, EEST, MIX Lounge, Prego by the Beach, Seasonal Tastes and Splash. ࣽדഩႽ ᇉૡಮ֭Ҝ๗ࣽތϜĻૡϜg,,:;Ҝ ๗g+HPS` ;YLH[Z༎ѮgݢญஊۭҜ๗gණ๚ތᆱໍ Ҝ๗h
297
Meeting Area ߾ၸ๗ All pre-function areas offer stunning views of Thailand's tranquil Siray Bay. ՞Ⴝႚѧ౽फ़ྒྷഎ֦คݛ୩ࣩ༎ພ֭ૡಮڌ ࣧh 298
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ With extra space in which to spread out, Deluxe Sea View Rooms also feature striking ocean views from nearly every vantage point, including bedroom and bathroom. These rooms offer a furnished balcony and the all-white Heavenly Bed set against the island-inspired palette of a warm beige rug on a lighter floor, a marble-top cabinet, and a cream couch with turquoise pillows. ᄥ۴ປংӕ֭ॢࣧݢ߇ݿ٤ĭ࠳େ՞ۺ۹ࢠ؏ྒྷഎ֦መ৩ࣧݢĭЏছ൱ތწ ൱h ॢ٤ႢႽЩࡍख֭ဥฃgಎϪ೬็ᆵԽg௳Ⴝڌ֣ݢ۴֭໙೬ׁต ֭స೬ׁϸĭվৠൎฃԤݒg൭ႽЗൎ೬॔ೌ֭Ϫ೬هh
299
Pullman Oceanview Sanya Bay Resort & Spa ೠພݢऊѻقફ؏ࡔࣽד
300
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Sanya
Pullman Oceanview Sanya Bay Resort & Spa is located in the Sanya Bay area and is only 10 minutes from both the heart of the city and the Sanya Phoenix International Airport.
ೠພݢऊѻقફ؏ࡔࣽדĭቝઓჇ્৩֭ೠພĭ࣏ྻ ٻᇚєफ़ֿպೠ ൯ᇗྗތೠࠗࡅݛߨڔӎĭ٢єঁࢶh
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The hotel offers 2 restaurants with private rooms and 4 feature bars with different highlights. It also has a Fit Lounge and Spa to meet the business and leisure traveler’s needs. ࣽܓדႽ ۹ۀഩ߇ݿЏབ֭Ҝ๗ĭ ۹؇खڌ౮֭ࣽ Ϝĭ ۹ࡺമᇗྗ ތ۹ණਗᇗྗĭቈ༈ੲྣ؏ތ ࡔྰཅॢಮ֭Ҋྻ౸h
301
302
Meeting Area ߾ၸ๗ Well appointed banqueting facilities include a 1008 m² pillar-less Grand Ballroom with natural daylight, along with 8 multi-functional meeting rooms, each with the latest audio and video system technology. There are plenty choices for every type of event, whether it is a company conference, a product launch or a cocktail party, and a professional event management team will help make all events a success. ഩЩఒಎ֭ဘ߾ഩൈЏ ݫ۹ ٢֭ሀվဘ߾๗g ሹಞҘ֭݃܇اେ ߾ၸ൱ĭरЩቓྕاเज़࠷༪ĭ൩ގऐϿۺྠ߾ၸࠋĭ՞܌ර୕߾gӉ هҋ߾້֦ࠡࣽ߾ĭል၄֭߾ၸؚಚД߾ၸ֭Ӷ܇ऐྣh
303
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel offers 405 rooms and suites, as well as 8 villas. Spacious interiors, quality finishes and hand selected artworks appear throughout the resort. Throughout the rooms, suites and villas strong design lines and natural textures prevail, like wood and leather, together with a dash of color in the fabrics and artworks offering a quiet energy in every room. ࣽܓדႽ ॢ߇ݿ٤ތา٤ĭ ؇৳ѡකhࣽד൱ഩࡁۢ؇ำĭྗ࿒Ⴐ ᇡ્֭߇اၤඔĭᄷऄ٬ٗ۴נhઊ൦ॢ٤gา٤ߖ൦ѡකĭरҘႰࠦखഩࡁ ֭ۓཔ๐็ތಞໝৠ֭ᇑۓĭᇍიோᇑ֭ғਠཕګཕӶĭҋၤიሕ൭֭೬ᄾҲ ՙĭਿૌ۹٤ԑནའh
304
305
The St. Regis Lhasa Resort ঠࠥ؏ࡔࣽד
306
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Lhasa
As the first international luxury brand hotel in Tibet, The St. Regis Lhasa Resort located on Jiangsu Road and situated in the famous ancient Barkhor area, in the heart of the Tibet Himalayan highlands.
ঠࠥ؏ࡔࣽד໒Ⴧ֭ূܦϞঝࢯׁ౽ĩ༎ҧ༧જঠׁ֭ۢᇗྗׁփĪĭ ቝઓჇᇾිࢆ֩ی੦ഐĭಂӢవາൄࢹ֭ҋպঠٻ്܍є৮ĭׁৠ໒ᇊႲᄈh
Restaurant Ҝ๗ Dining at the hotel is an equally satisfying experience. Sumptuous cuisine and timeless traditions create opportunities for delightful memories. ࣽדႰҜແॢಮփধਿಮၱ֭เယh֭ുچҚᦀތႭ֭ޢԶĭॢۻಮ༷ბ ঁg଼ີ֭ߵၳh
307
Meeting Area ߾ၸ๗ From an intimate private party in the VIP Reception room to a black-tie gala dinner in the Grand Ballroom, The St. Regis Lhasa Resort and the highly-skilled catering staff will provide the ideal setting, amenities, elegance, and excellence to make every event memorable. ઊ൦ᄥݔѧࢬֈԱऐϿය૩֭යಮऒ߾ĭߖ൦ᄥݿ ߇ဘ߾๗ऐϿᆦ൜ဘĭঠࠥ؏ࡔࣽࠫדఋਈ Ⴝ֭Ҝႊჼ܅रफ़܊ৠའ֭ҋᇊࠫഩൈĭѱ႗ᄷ ԣᇉ֭؇ำٺĭಚДૌ၊ՙࠋҙټ ӷgਿಮ଼ີh
308
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Exquisitely styled and lavishly appointed, the accommodations define refined luxury. Timeless elegance and personalized hospitality fill these spacious rooms and suites. ્֭ڌ۴ࡎഐ߇৩֭ሕᜐĭ֭ࣽדሆෛߔ࣪ॅӳᇉ߇ݿhংӕඅ൩֭ॢ٤ތา ٤ԑਜႭ֭ޢႲތ۹ྦྷߌ֭ڣ༈h
309
One&Only The Palm, Dubai ָϰ6UL 6US`ࣽד
310
REGION
COUNTRY
CITY
Middle East
UAE
Dubai
One&Only The Palm, Dubai is located on the lush landscaped private peninsula of the Palm Jumeirah crescent. Guests can arrive in style by limousine or boat at the private marina of Dubai.
ࣽד໒Ⴧᇳ્ঠሽᢱ֣ྕᄍྡ֭Ͼ֣ഐĭॢಮӸቝࢧ߇ݿӢࠏᄥָϰ֭යಮચ ӸቝႻफ़֦պࣽדh
311
Restaurant Ҝ๗ The hotel features 3 restaurants, including waterfront Marina Restaurant, Bar & Lounge. Guests can drive waterfront taxi to have dinner in one of 7 restaurants in One&Only Royal Mirage. ࣽדഩႽ Ҝ๗ĭఋᇗЏছ4HYPUHݢѦҜ๗)ތHY 3V\UNLҜ๗hॢಮߖफ़ၣӸ ቝݢѦԣቇӢవາ6UL 6US` 9V`HS 4PYHNLĭᄥۆԱ֭ Ҝ๗֭ಱၱ၊རႰ Ҝh
312
313
314
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel blends Moorish and Andalusian architecture with contemporary chic interiors consisting of 64 rooms; 26 suites and 4 private Beach Villas. Guests can relax and unpack indulge in the resorts private leisure facilities including a stunning 850 m² swimming pool. ࣽדഩႽ ॢ٤g า٤ ތයಮݢญѡකĭ ᆋོ٤ࠉގਜތقυպਜ਼༎ࢁህڌ۴ĭၣࠫཋ օߌ൱ഩࡁhॢಮफ़ᄥփႽ ٢ႻႫԅ ֭යಮྰཅ४ࣘ౮٪ෆތརൻh
315
Le Méridien Al Aqah Beach Resort οεऽο્ݢญ؏ࡔࣽד
REGION
COUNTRY
CITY
Middle East
UAE
Al Aqah
Restaurant Ҝ๗ An array of dining options makes the hotel an ideal setting for hosting an anniversary, birthday celebration, wedding, or any special occasion. ࣽ܇ا֭דେҜ๗फ़ແಱލำඁऒ߾ڣ༈ĭೊᇣ୕g഻ಸဘ߾gࠆֱh
316
Le Méridien Al Aqah Beach Resort is located at Al Aqah with a view of the beach and Hajar Mountains.
οεऽο્ݢญ؏ࡔࣽד໒Ⴧοεऽĭफ़ၣྒྷഎݢญތ/HQHY્ࣧh
317
318
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Every one of the hotel’s 218 rooms offers floor-to-ceiling windows with spectacular sea views, and overlooks the pool, beach, gardens, and landscaped grounds. Room sizes vary from the 48 m² Deluxe rooms overlooking the Indian Ocean to the 750 m² Royal Suite. 88 Superior rooms offer the luxury of a private balcony facing the sea. ࣽדഩႽ ॢ٤ĭૌႢႽઓׁԻĭफ़๒ິ્৩֭վݢgႻႫԅgݢญg߅ ჻ၣࠫᄅ֭ࣧڌhॢ٤֭ࠚ՞ ٢֭߇ݿႎ׃υࣧݢ٤ĭ֦ ٢֭ ቁา٤ĭ႓ႽࣘႽh ۹ۢ࠱ॢ٤ߖഩႽӜվ֭ݢයಮဥฃh
319
Hilton Waikoloa Village ༹ືၓ༘ؠقॢ؏ࡔհ
320
REGION
COUNTRY
CITY
America
USA
Hawaii
Hilton Waikoloa Village is located on the Kohala Coast of the Big Island of Hawaii in the midst of Waikoloa Beach Resort.
༹ືၓ༘ؠقॢ؏ࡔհࣽד໒Ⴧ્৩༹֭ືၓᇾ֣ഐ֭ॗݟঠݢωh
321
Restaurant Ҝ๗ The hotel provides a dining experience for every taste. From fine Pacific Rim cuisine with fabulous ocean views to Japanese or Chinese, the hotel offers a diverse international selection of restaurants and lounges. Fresh island ingredients are the inspiration behind creative cuisine. ࣽॢܬۻדփধۺᇝ९ໍ֭ႰҜเယh՞ฆဤ્gಸЯ֦ໍڌᇗ൜્Ҝĭࣽד ഩႽۺᇝۺဪ֭ߌࡅݛҜ๗ࣽތϜĭമᄥఋᇗ֭ॢܬफ़ྒྷഎ્֦Ҋൃ൴֭ࣧݢhఋ ᇗĭྕৢ֣ݢ༿֭ໍݢ൦Ҝ๗֭ำ೬Қh
322
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel offers over 21,832 m² of indoor and outdoor meeting space. It offers a convention centre complete with a wide selection of first-class ballrooms, breakout rooms, pre-function areas, exhibit facilities, promenades, boardrooms and scenic outdoor venues. ࣽדഩႽ ٢֭൱ތ൱ປ߾ၸ४ĭৢ֭ഩൈЏছĻ၊ੈ֭๗g܅ ቜg܇اେ౽ჟgᅢ౽gೣҌӑg߾ၸ൱ࣧڌތႲ્֭߄ປࠋӎֱh
323
324
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel offers 1240 guest rooms including 57 suites with the subtle elegance of Hawaiian splendor, luxury and comfort. Each room provides stunning views including ocean view, golf course view, partial ocean or mountain views. All rooms provide the essential comfort and amenities including Kohala Spa bath amenities. ࣽדഩႽ ॢ٤ĭЏছ ۹ᇉඅ൩༹֭ືၓڌ۴า٤hૌॢ٤फ़ၣྒྷ എ્৩֭ࣧڌĭЏছݢဤgۢڗق౷ӎތથhႽ֭٤܊අ൩֭є৮ഩ ൈĭೊණਗഩൈֱh
325
Conrad Bali Ϡ֣۞৩؏ࡔհ
326
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Indonesia
Bali
Located on the southern coast of Bali, Indonesia, the Conrad Bali hotel is conveniently situated only 10 kilometres (6.5 miles) from the International Airport and is adjacent to the Nusa Dua resort area.
Ϡ֣۞৩؏ࡔհ໒ჇϠ֣Ҏĭიࠗࡅݛӎ࣏ బ֭गĭᇿଈ֭ 5\ZH +\Hݢญ٬Ӑࣕh
Restaurant Ҝ๗ The resort boasts a wealth of dining experiences with spectacular views accompanying every cocktail. Enjoy elegant ethnic dishes or barbecue cuisine in a variety of restaurants. ࣽדແॢܬփধ؇၊֭مҜႊเယĭफ़ၣ၊ѐྒྷഎ ્ࣧĭ၊ѐརൻ્hՖປĭҜ๗ߖແॢܬ܊ำ೬ ༆ၣ્ࠫໍ֭ഖ॓h
327
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel is the ideal venue for all occasions, from international conferences to intimate meetings. Each meeting room features the latest equipment and facilities, while private outdoor areas are available for gatherings beneath the stars. The ballroom measures 531 m² and can be divided into two separate rooms, and seven additional meeting and boardrooms are also available. ࣽדफ़ऐϿۺᇝဘ߾ĭ՞߾ࡅݛၸ֦යಮ߾ၸhૌ۹߾ၸ൱υሕቓྕ֭ഩൈĭය ಮ֭߄ປ४फ़ᄥྚ४༷ऐྣऒ߾hվ߾พႽ ٢ĭٻӶ ۹؇৳֭٤hՖ ປĭࣽߖדഩႽ ۹߾ࡎۀၸ൱h
328
329
330
Rooms&Suites ॢ٤֭า٤ Each of Conrad Bali's 353 guestrooms and suites reflects the resort's sense of space, luxury and style, with a private patio or balcony offering panoramic views over the resort, ocean, lagoons or gardens. Striking tribal Indonesian art is complemented by contemporary in-room facilities. ࣽॢ ֭ד٤ތา٤ࣘཉഞ߇ތ໒ĭփႽයಮฃࠏဥฃĭफ़ྒྷഎݢဤg ҃ࠏᆈ߅჻֭ࣧڌhՖປĭ֭ࣽדഩൈ၁ׁނޛጳ൬ਜ֚օႎ؏ୌ༎֭ၤඔh
331
332
333
Conrad Sanya Haitang Bay ೠݢฟພॊদ֫ࣽד
334
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Sanya
Occupying a prime location in the middle of this picturesque bay, the luxurious resort features elegant secluded villas set amongst landscaped tropical gardens which lead down to a dedicated pristine beach.
ೠݢฟພॊদ֫ࣽד໒Ⴧࣧڌೊߊ֭ݢฟພߣࣉׁؕĭၣഞ߇ය૩֭ѡකແ ᇾเĭ՛ს֭ಫփ჻ਧߔఋĭიࢹϪᏋ֭ญ࣏၊Ҍᆵဲĭ֭᧑᧓݃ڌ ݢฟພࣘ൴ဌ׀h
Restaurant Ҝ๗ Boasting 5 restaurants and bars, The All-day Dining Restaurant offers the best in international cuisine, Teatro provides Asian and Western dishes from an open show kitchen, La Chine serves contemporary Hainan and Cantonese cuisine in a luxurious setting whilst the popular Senses Specialty Restaurant features seafood freshly caught from local warm tropical waters. The laid back Vue Lounge offers an open air oasis of tranquility with fantastic panoramic ocean views, the Vue Lounge is the ideal place to enjoy afternoon tea or exotic evening cocktails. ႢႽ ۹Ҝ๗ࠫࣽϜĭೠݢฟພॊদ֫ࣽדփধธ ෴ຣ્֭ൟࣀ્ᆵੲhᙣ჻ಎಸҜ๗ि٪൜ԥ٤ແ ॢܬׁ֩ໍڌ܊ᇗ൜gᇥࠫ༎൜્ļݢฟ࿌ᇗ Ҝ๗ഞ߇֭ᇗ൜ϭฃĭफ़ӏՊᆦ֭ݢำ೬ࠫᄌ൜ ҚᦀļЩൻߓႚ֭ำ೬Ҝ๗ྕ܊༿ݢ༿ތഖ॓hິ ݢ۶ႢႽਿಮ௨༗֭໌ࣧݢĭ൦རൻ༷ҷࠏЋ ້֭ࠡࣽނಈԱh
335
336
Rooms ॢ٤ Distinguished by its contemporary architecture styled on the French Riviera, the 101 luxurious villas and rooms overlook the blue ocean, lagoons, resort or gardens. Each villa boasts a private pool, sun lounger, cabana, and is encircled by vibrant foliage for complete privacy. With additionally access to two large outdoor pools, one located right on the beach. าሕ൭ഞ߇֭൜යࡍѡකࠫॢ٤ĭࣘলᇗ֭ݢݛૡಮࣧݢg՛ს֭ಫ փ߅჻ࠫѡකࣧᇉhૌѡකरႍჇ઼ു֭߅჻ᇗĭѱഩႽයࡍႫԅgಸ݃ฤၝ ࠫ߅჻ฃhேਫญ֭Ⴋԅࠫᅮဠሪ൜ݔట֭჻ᇗႫԅದॢܬઃॊদ֭֫ഞ ߇็ׁh
337
Doubletree Resort by Hilton Sanya Haitang Bay ຫպೠݢฟພ༘ؠقၬਧ؏ࡔࣽד
338
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Sanya
Nestled in a prime location in the middle of picturesque Haitang Bay, some 17 miles east of Sanya City, China, the hotel is just 45 minutes from Sanya International Airport and is set among tropical gardens that lead down to a pristine beach and the crystal clear waters of the South China Sea.
ຫպೠݢฟພ༘ؠقၬਧࣽדቝઓᄥ્৩֭ݢฟພĭ໒Ⴧೠ൯ᇗྗၣײ బĭगೠࠗߨڔࡅݛӎ࣏ ٻᇚ੦ӹhऐҌᆵဲफ़ֿպݢฟພࢹϪ Ꮛ֭ญĭྒྷഎ၊ິࡅ֭໌ݢჟh
Restaurant Ҝ๗ Taste5 offers a large variety of local and international cuisines. Pacifica offers fresh seafood. Atol Bar has a view of the swimming pool, and offers dainty snacks and cocktail. ;HZ[L Ҝ๗܊႓ۺᦀࡌࡅݛĭؿ7HJPMPJHҜ๗ᄽ܊ ႓ྕ༿֭ݢ༿h([VS )HYࣽϜརႽႫԅࣧ೬ĭ܊႓ུ ԁތ౪ඩ້֭ࠡࣽh
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Unwind in a spacious and contemporary Guest Room, featuring Sweet Dreams by Doubletree Sleep Experience beds and a furnished private balcony overlooking the beautifully landscaped tropical gardens and spacious lagoons of the resort. ࣽדংӕཋօ֭ॢ٤ৢഩႽ༘ؠقำᇍ๋ඬԽĭॢಮ ߖफ़ၣᄥයಮဥฃഐྒྷഎಫփ߅჻્֭҃ތ৩ڌ ࣧh
339
Las Casitas Village, A Waldorf Astoria Resort ѷاדࣽڗ֩ق߇ۺ
340
REGION
COUNTRY
CITY
America
Puerto Rico
Fajardo
Las Casitas Village - A Waldorf Astoria Resort is just over 30 miles from San Juan and Luis Muñoz Marin International Airport. It is near the city of Fajardo and the El Yunuqe Rain Forest.
ѷاדࣽڗ֩ق߇ۺगൄυࠗࡅݛތӎ࣏ ĭიٍތاݟ,S @\U\XL თਧཕਫh
341
Rooms ॢ٤ The hotel’s guest rooms are furnished with coffee making facilities and microwaves. Cable TV and WiFi is provided and room service is available. ࣽॢ֭ד٤ഩႽ़ູތࠗ٭ѷਫ਼ĭՖປߖႽႽཔא൲ >ތP -P܇େĭၣࠫఋॢ٤ڣ༈h
342
Restaurant&lounge Ҝ๗ྰތ༗൱ Guests enjoy a choice of 23 restaurants and lounges at the hotel. They include fine dining options, like the Strip House steakhouse, or casual restaurants, like Igauna’s. ࣽדഩႽ Ҝ๗ྰތ༗൱ĭЏছ܊ᇉҜ֭ :[YPW /V\ZLҜ๗ĭߖႽ၊ོྰཅҜ๗ĭೊ0NH\UHtZ ֱh
343
The Ritz-Carlton, Kapalua ऽ৩ඹऽדࣽؠق
REGION
COUNTRY
CITY
America
USA
Hawaii
Restaurant Ҝ๗ The re-design of the restaurants incorporates a wide variety of Hawaiian materials and imagery, with architectural designs reflecting a unique sense of place and absolutely breathtaking views. ࣽדҜ๗֭ഩࡁಽގਜاᇝ༹ືၓჸғਠךތෙĭเ ཋਜׁ֚؇ำ֭໒ၣࠫྶ્֭ࣧڌh
344
The Ritz-Carlton, Kapalua is located on the western edge of Maui, a paradise Hawaiians call the "Island of the Sun."
ऽஊ໒Ⴧસၐ֣ቓ༎Ҏĭ൦၊ԱЬ༹ືၓಮӳແuဥུ֣݃v֭ಮ็พh
Rooms ॢ٤ Escape to award-winning luxury in the spirit of aloha at the hotel. Seaside hotel accommodations capture the essence of island hospitality combined with rich amenities. ֭ࣽדሆ٤ࢄׁ֚ಮ૾֭ಫ౮ॢނი֭ھچє৮ഩൈ ཕࢺގĭॢۻಮփধഞ߇֭ലརൻh
345
Four Seasons Resort Mauritius at Anahita સৢ౸බυଳ༘ශ࠹؏ࡔհ
346
REGION
COUNTRY
CITY
Africa
Mauritius
Anahita
Four Seasons Resort Mauritius at Anahita occupies the island's unspoiled east coast.
સৢ౸බυଳ༘ශ࠹؏ࡔհቝઓჇસৢ౸බݢײωh
Restaurant Ҝ๗ Dining is a treat with 4 restaurants and a cocktail bar offering a range of culinary experiences, including contemporary Italian fare and pan-Asian and Mauritian cuisine. ؏ࡔհഩႽ Ҝ๗ތ၊۹້ࠡࣽϜĭແॢܬۺ܊ᇝҜႊเယĭЏছၱվ৮Қg ᇥތસৢ౸බ્h
347
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The 131 spacious villas and residences are built from indigenous materials with décor featuring natural woods and volcanic stone and all offer airconditioning, an outdoor shower and terrace with plunge pool. Garden Pool Villas are located on the mainland with garden views, whilst Ocean & Beach Villas can be found on the resort’s private island. ؏ࡔհ֭ ংӕ֭ѡකތሆᅕಎҎႶჸ൛֭็ಞ ғࠍތൎսᄷؿӶĭՖປߖႽ४נg߄ປਭწ ၣࠫփණԅ֭ဥฃh߅჻ѡක໒Ⴧվ੬ĭफ़ྒྷഎ߅჻ ࣧڌĭݢဤݢތญѡක໒Ⴧ؏ࡔհ֣֭ഐh
348
349
The Romanos, Costa Navarino ༘ণ*VZ[H 5H]HYPUVࣽד
350
REGION
COUNTRY
CITY
Europe
Greece
Messinia
The Romanos, Costa Navarino is a historical richness of this seaside resort near Pylos, Greece.
༘ণ*VZ[H 5H]HYPUVࣽדखႽୱް֭৭ൖ׀ᄗĭ࣍ਫ༘ণோઔබh
351
352
Restaurant Ҝ๗ The hotel exceptional dining venues entwine gourmet cuisine with indigenous flavor. Combined with sumptuous surroundings, a unique, culinary experience will be enjoyed with every dish. ࣽד؇၊֭مҜ๗܊Яׁᦀࡌໍڌĭࢺގഞ߇֭ᇣѐߔ࣪ĭॢܬۻփধ؇ำ֭ ႰҜเယh
353
354
355
356
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The rooms and suites are spacious and elegant. Individual design traits reflect the surroundings providing a unique opportunity for those wishing to truly experience the richness of the local culture. ࣽॢ֭ד٤ތา٤ংӕؿᇉh۹ྦྷߌ֭ഩࡁॢܬۻփধЯߌ֭เယh
357
Tambo del Inka Resort & Spa, Valle Sagrado ;HTIV KLS 0URH؏ࡔࣽד
358
REGION
COUNTRY
CITY
America
Peru
Urubamba
Tambo del Inka Resort & Spa, Valle Sagrado is situated in the sacred heart of the Urubamba Valley.
;HTIV KLS 0URH؏ࡔࣽד໒Ⴧ<Y\IHTIH֭ܩᇗྗh
359
360
Restaurant Ҝ๗ The main restaurant, Hawa, is under the direction of Executive Chef Rafael Cassin who prepares every dish with organically grown ingredients purchased from neighboring farmers. ࣽדቓᇾ္֭Ҝ๗/H^Hۺ܊ᇝҚᦀĭؿൾҚरӉሹ୲ࣕۀӎĭ็ಞؿჃ ೬h
361
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Ancient tradition fills each room, creating a rich, inspirational atmosphere, and all accommodations feature grand floor-to-ceiling windows that open up to breathtaking natural vistas as well as 32-inch LCD televisions, dedicated work area, complimentary Wi-Fi and high speed Internet connectivity. ૌॢ٤ಽ֭ূܦԶĭ႗ᄷԣ߇ݿඅ൩֭ٺhॢ٤ߖሕႽ֭߇ݿઓׁԻĭ फ़ྒྷഎվሹಞ્৩֭ࣧ೬hՖປĭ٤ߖႽ ႏղא൲ࠗgልႰϿ܌౽ჟg>P -P ܇େֱັ৻߂ූۢތh
362
363
Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa ಸಪ༧ধְ؏ࡔࣽד
364
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Indonesia
Yogyakarta
Two UNESCO World Heritage Sites—Borobudur and Prambanan temples— are just a quick drive from the resort. Many other structures of historical significance, such as the Sultan’s palace, Taman Sari Water Castle, and Ratu Boko, are nearby.
ࣽדਫࣕۆ൯Ա৻ࢥݛގज़ᆶൟࣀၔӉoo௬ઍڤތযϠല ૺh ࣕۀఋࠦख৭ൖၱၴ֭ࢁህߖЏছි֍ຮ܍gණࣞࡀތ܍ଚຮ܍h
365
Restaurant& Lounge Ҝ๗ࣽތ The air-conditioned Androwino Bistro offers a fusion of authentic Javanese cuisine with contemporary flavors. Modern décor, natural light through large windows, and countryside views create the perfect setting to enjoy a delicious feast and shared moments. On the top floor, Suko Wine Lounge is a unique place to enjoy with a glass from our international selection of bottles and a fantastic view of Mount Merapi and the pool. ഩႽ४( ֭נUKYV^PUV Ҝ๗फ़܊႓ಽਜ֚օ֭ໍڌᆦሿላດ્hཋ օߌ֭ሕᜐgংվ֭Ի߄gԑቈ֭ሹಞҘ݃ތૡಮ๊֭჻݃ڌĭܓ႗ ᄷԣརႰ્ໍുဘٻތརҙද֭यࡌߔ࣪h؇खำ೬֭ :\RV ࣽ ໒ჇࣽדҲĭ܊႓ۺࡅݛ࿒્ࣽĭѱେЖଗঠோࠍތႫԅ֭ ્৩ܼࣧh
366
367
Meeting Area ߾ၸ൱ One of Yogyakarta’s largest conference facilities, the hotel can provide versatile meeting space for up to 2300 guests. It has two separate buildings with meeting space, including the largest ballroom in Yogyakarta and several private rooms with natural views. ࣽדႢႽಸಪ൯ቓվ֭߾ၸӎᆵ၊ĭ܊फ़ೀ ໒ধѧऄ֭܇اେ߾ၸ४ hࣽדഩႽЩ߾ၸ४֭؇৳վĭఋᇗЏছಸಪ൯ቓվ֭ဘ߾๗ތफ़ܼ ሹಞ֭ࣧڌගයಮ߾ၸ൱h
Rooms ॢ٤ The hotel offers 246 spacious and comfortable guest rooms. All feature the signature Sheraton Sweet Sleeper Bed, a private balcony, a Flat Screen Television, and complimentary High Speed Internet Access. The 110 Garden View Rooms and 73 Volcano View Rooms offer views of the tropical garden and Mount Merapi, respectively. Each room has a private balcony, thoughtfully designed in modern Javanese style. The 16 Lagoon Access Rooms on the first floor provide privacy, tranquility, and balconies with direct access to a swimmable lagoon. ࣽדഩႽ ংӕඅ൩֭ॢ٤hႽॢ٤रႽำ೬֭༧ধְ๋ᆵԽgයಮဥ ฃgՊא൲ތ૯ූۢٶഐັڣ༈h ߅჻ܼࣧॢ٤ࠍ ތܼࣧॢ٤फ़ٻ ѡЖಫփ߅჻ތଗঠோࠍ્֭৩݃ڌh ૌॢ٤रႽයಮဥฃĭѱၣཋօ ላດڌ۴ྗഩࡁؿӶh໒Ⴧࣽד၊֭ ᆸॢ٤ĭߔႍ࣪пࣩፑĭѱփ Ⴝफ़ᆸႫԅ֭ဥฃh
368
369
InterContinental Sanya Resort ೠϾϾ֣ᇥࡅ؏ࡔࣽד
370
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Sanya
InterContinental Sanya Resort occupies one of the most beautiful locations in Sanya – Xiao Dong Hai and is a mere 5 minutes away from the city of Sanya.
ೠϾϾ֣ᇥࡅ؏ࡔׁࣽדԱೠ݃ڌቓၚಮ֭ࣧ౽ᆵ၊ oo ུݢײĭग ೠ൯౽࣏ ٻᇚ੦ӹh
371
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Dining options at the hotel are wide and varied. It includes Mediterraneo, Taste, Asian Village, Sea Pavilion – Chinese Restaurant, Hai Lounge, Beach Bar and so on. ࣽັדઍۺ೬્ĭफ़ቈاဪߌ֭ྻ္h֭ࣽדҜ๗ࣽތϜЏছĻׁᇗݢҜ๗g ્ໍ๗gᇥໍڌgݢഐҜ๗gܼݢĩᇗ൜Ҝ๗ĪgญϜֱh
372
373
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel offers 343 rooms including 24 beachside villas, a presidential suite and 12 executive suites. Of the beachside villas, 4 are two-bedroom villas and 20 are one-bedroom villas. All the villas feature an outdoor dining area, a private swimming pool, a pool deck, an outdoor shower and a garden. ࣽܓדႽ ॢ٤ĭఋᇗЏছ ؇৳֭ݢѦѡ කĭ ቁา٤ྣ ތᆧา٤h ݢѦѡකᇗ ֭ ແඨ٤ѡකĭఋჍ ᄽແ֎٤ĭႽѡ කरЩයಮ߄ປႰҜ౽gයಮႫԅgԅฃg߄ ປਭწ౽ތᇉ֭߅჻h
374
375
Waldorf Astoria Park City ஊॠ൯߇דࣽڗ֩ق
376
REGION
COUNTRY
CITY
America
USA
Park City
Waldorf Astoria Park City is located at the base of the Canyons Resort Village and a mere 30 minutes from the Salt Lake City International Airport.
ஊॠ൯߇דࣽڗ֩ق໒Ⴧ؏ࡔሔ֭࢞ĭიࠗࡅݛӎ࣏ ٻᇚ੦ӹh
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel offers 175 luxury guest accommodations. Each fabric and wood was handpicked for this resort. Custom designed furnishing, designer carpeting, travertine tile, Viking appliances in gourmet kitchens and more adorn each room and suite to give our resort guest the perfect Park City accommodations. ࣽדഩႽ ॢ֭߇ݿ٤hࣽד൘Ⴐྗ๏࿒֭ᆶ ҋތᇍᇉ֭ࡍऊሕ൭g߇્ׁ֭ตĭແૌ۹ॢ٤ սᄷԣඅ൩્֭ऊሆߔ࣪h 377
Sheraton Nha Trang Hotel & Spa ሔ༧ধְ؏ࡔࣽד
378
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Vietnam
Nha Trang
Sheraton Nha Trang Hotel & Spa is located on the beach in central Nha Trang, close to Cam Ranh Airport.
ሔ༧ধְ؏ࡔࣽד໒Ⴧᄈሔ൯ᇗྗĭࣉযࠗࡅݛӎࣕޛh
379
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Six restaurants and bars add a whole new dimension to the city. Steam n' Spice celebrates the glories of dim sum, while Feast trades on big appetites with the freshest selections at its buffet. Toastina is a chic sidewalk café, and Connexions is that perfect lounge spot for a pre-dinner drink or evening cocktail. ࡍҜ๗ࣽތϜࢄၣಎྕ֭ࢠ؏ແॢܬփধاۿӴ൯ ܼ݃เယh:[LHT U :WPJL Ҝ๗߅܊ဪٖໍ્֭ا ྗĭുؿဘҜ๗ᄽ܊Қുچgྕ༿്ቈ֭ሹ ሁҜh;VHZ[PUH ൦၊ࡍڌ۴֭็़٭๗ĭ ؿ *VUUL_PVUZ ࣽϜᄽ൦རႰҜవႊࠏ້֭ࠡࣽ ຣ્ྰཅᆵh
380
Meeting Area ߾ၸ๗ The hotel offers 11 flexible event spaces, including two ballrooms equipped with state-of-the-art technology and broadband high speed Internet access. ࣽדႢႽ ۹ᇊࠋ֭ࠋ४ĭЏছ۹Ⴝ၊ ੈज़࠷ഩൈތংփۢූഐັڣ༈֭ဘ߾๗h
381
382
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ All the rooms have a view of Nha Trang Bay. The hotel's 144 Deluxe Rooms and 33 Premium Deluxe King rooms feature pleasing Asia-inspired décor in a yellow and beige palette and the new Sheraton Sweet Sleeper Bed, plus a private balcony, 37-inch flat screen LCD TV, broadband and wireless high speed Internet access, a hospitality port, mini-bar, safe and much more. ֭ࣽדႽॢ٤रफ़Жሔພ֭መ્ಎࣧh ࣽॢ߇ݿ ֭ד٤࠱ ތ ߇ݿվԽ٤रҘႰ໙Ꮶၚಮ֭ߣ೬נᇥሕ൭ڌ۴ĭѱႽಎྕ֭༧ধְ๋ᆵ Խgයಮဥฃg ႏղՊ၉ࣞא൲gংփތཔۢූഐັڣ༈gڣ༈ؒ९gૡ ϜgДཊཙֱఋاۿഩൈh
383
Verdura Golf & Spa Resort =LYK\YHۢࡔ؏ڗقհ
384
REGION
COUNTRY
CITY
Europe
Italy
Sicily
Verdura Golf & Spa Resort is located on the south coast of Sicily near the seaside town of Sciacca.
=LYK\YHۢࡔ؏ڗقհ໒Ⴧ༎༎ৢ֣֭ݢωཔഐĭიݢѦӴ൯༹ऽཕਫh
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The resort's restaurants and bars celebrate Sicilian cuisine with menus created from fresh organic ingredients complemented by a superb wine list. ֭ࣽדҜ๗ࣽތϜ܊႓༎༎ৢ્֣ĭႽ༆൦ Ⴖྕ༿֭ғᇍӶĭႽഐֱ௶ฬࣽh
385
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel has 203 rooms and suites, giving a true sense of space and privacy. All rooms have private terraces and sea views and the Olga Polizzi-designed interiors combine modern luxury with authentic Sicilian motifs. ࣽדഩႽ ॢ٤ތา٤ĭႽ֭٤रഩႽයಮဥฃĭफ़๒ິ્৩֭ࣧݢh൱ Ⴖഩࡁ6SNH 7VSPaaPഩࡁĭࢄཋօഞ߇ڌი༎༎ৢϋཕࢺގĭॢܬۻփধᆏ ൔgය૩֭४ۓबh
386
387
The Ritz-Carlton, Lake Tahoe ฆޅ৩ඹऽדࣽؠق
REGION
COUNTRY
CITY
America
USA
Lake Tahoe Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The resort provides a stunning backdrop to every dining option. Manzanita, the resort’s signature restaurant by renowned San Francisco chef Traci Des Jardins features her signature French-inspired California cuisine with mountain resort influences. ࣽדແॢܬ܊Ⴒᇑ֭ऄҜӎhఋᇗĭћᇅྦྷҜ ๗oo4HUaHUP[Hႁধሹऀࣉ֭ԥӑތഄӑ֭ ࡎ৮ڦୌ્ؿໜଈჇൟh
388
High in the Sierra Nevada Mountains, straddling the borders of California and Nevada, Lake Tahoe is one of the most cherished vacation spots in the United States.
ฆޅ໒Ⴧ֭ۢۢ߇պથᇗĭׁԱࡎ֭࣊ؿ৮ڦୌތ߇պࣀԱĭ൦ ્ݛቓൻߓႚ֭؏ࡔൃׁᆵ၊h
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The hotel features 170 guest rooms and suites including The Ritz-Carlton Suite and The Ritz-Carlton Club lounge. ࣽדഩႽ ॢ٤ތา٤ĭЏছ৩ඹऽؠقา٤ތ ৩ඹऽؠقचҎh
389
The Grand Mauritian Resort & Spa, Mauritius վસৢ౸බ؏ࡔࣽד
390
REGION
COUNTRY
CITY
Africa
Mauritius
Balaclava
The Grand Mauritian Resort & Spa is located just 60 kilometers from the island’s international airport and only 15 kilometers from the island's hub, Grand Baie, known for its shopping, restaurants, bars and nightlife.
վસৢ౸බ؏ࡔࣽדगࠗࡅݛӎ࣏ బĭѱიႁܛ༆gҜႊgࣽϜތ၈ ഻ࠋໜଈ֭.YHUK )HPL࣏࣏ཕग బh
391
392
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Brezza offers a feast of Italian inspired dishes in a casual yet romantic beachfront setting, while the international flare of Season invites guests into its modern kitchen for a truly interactive dining experience. Bar 68 is the perfect perch to take in a spot of live music while sipping an island cocktail. )YLaaH Ҝ๗ᄥᆋྰཅؿჃাભ֭ݢญѐ܊႓ၱվ৮્ĭශ࠹ࡅݛҜ๗ာܬ ॢ࣑ཋօߌԥ٤ĭॢܬۻփধᆏᆦ߂֭Ҝႊเယhᄥ ࣽϜĭॢಮफ़ၣ၊ѐ ӏ້ࠡࣽĭ၊ѐྒྷഎཋӎႃh
393
Meeting Area ߾ၸ൱ The hotel offers four meeting rooms that are bright, airy, and easily customizable to meet the specific needs of meeting or event. The large ballroom can accommodate up to 200 guests and can be divided into two smaller conference areas, each with individual access and supporting technical facilities, including High Speed Internet Access. ࣽדഩႽ ۹gࢹࣲ֭߾ၸ൱ĭफ़ቈۺᇝ߾ၸიࠋྻ֭౸hվဘ߾๗फ़ೀ ಮĭٻແ ۹ུ֭߾ၸ౽ĭૌ၊۹Ⴝ؇৳֭֩ĭၣࠫา֭ڣ༈ഩൈĭೊ ۢූ߂৻ັڣ༈ֱh
394
395
396
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Each of the 15 villas is designed to embrace the beauty of the resort’s spectacular beachfront setting. All rooms offer a breathtaking sea-view. All of the 193 rooms and suites have a classic sense, though a modern aesthetic weaves its way in and out of the tastefully appointed spaces with thoughtful amenities, including flat screen televisions. ࣽ ֭דԼѡකഩࡁ્ĭߔИሪᆋ્৩֭؏ࡔ ݢญhૌ۹٤फ़ၣྒྷഎ֦ࣧݢhࣽߖדഩႽ ࣤॢ٤ތา٤ĭಽގਜཋօ્࿘ތє৮ഩൈĭЏ ছՊא൲ֱࠗh
397
Sheraton Pattaya Resort Ϙֵ༧ধְࣽד
398
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Thailand
Pattaya
Sheraton Pattaya Resort nestled in picturesque cliff headlands in south Pattaya. Stunning views of Gulf of Siam in a idyllic location.
Ϙֵ༧ধְࣽד໒ჇϘֵҎ؇ำ֭࿏ׁۢഐhׁৠ໒ᇊࠦແৠའĭࣘ ᆤ۹ᝣઍݢພ֭ૡಮ݃ڌh
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The hotel’s three unique restaurants, including a beachfront lounge, feature tantalizing cuisines from around the world, light tapas, and cool drinks. All restaurants offer stunning views of the Gulf of Siam, comfortable settings, and superb services. ࣽדႢႽೠࡍ؇खำ೬֭Ҝ๗ĭఋᇗЏছ၊ݢѦࣽ Ϝĭ܊႓ধሹಎ౷ᦀࡌໍ્ׁ֭ۺgҜవུԁތ౪ਊ ႊhႽҜ๗र܊අ൩ၚಮ֭ߔ࣪ތሤᄈ၊ੈ֭ ڣ༈ĭѱफ़Жᝣઍພ֭ૡಮ્ࣧh
399
400
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Bright and comfortable, all of the guest rooms feature modern amenities with beautiful Asian contemporary design and spacious balconies. Every bathroom has a uniquely designed ceramic wash basin surrounded by ample counter space and backed by a large mirror. Elegant and tastefully appointed with a spacious balcony, Garden View Rooms overlook the lush tropical gardens and Ocean View Rooms look out over the Gulf of Siam. Pool Terrace Rooms are also beautiful and stylish and feature a large private sundeck, complete with sun lounges and direct access to the Serenity Pool or Spirituality Lagoon. ֭ࣽדႽॢ٤रҘ݃ԑቈgඅ൩ၚಮĭѱႽփ ᇥഩࡁ֭ཋօߌഩൈތংӕဥฃhૌწ൱रႢ Ⴝഩࡁ؇ำ֭ะՔறgংӕฃތվྠሖ࣬h჻ ࣧॢ٤ॢࣧݢތ٤ҋᇊႲĭࠦھ໒ĭѱႽংӕ ֭ဥฃĭफ़ࢄ՛ს֭ಫփ߅჻ࠏᝣઍພ֭መ્ܼࣧ၊ ჍhႫԅฃॢ٤ဪ્৩ĭѱഩႽփฆဥ ၝ֭ংվයಮฃĭफ़ᆸࢬາ୩ࣩႫԅࠏ h
401
Le Méridien Khao Lak Beach & Spa Resort ᒔ৳ݢญο્؏ࡔࣽד
402
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Thailand
Khao Lak
Located 83 kilometres north of Phuket International Airport, Le Méridien Khao Lak Beach & Spa Resort is set against the coastline of Phang Nga bay.
ᒔ৳ݢญο્؏ࡔࣽד໒Ⴧ֣ࠥࠗࡅݛӎၣТ బԱĭ࣍॔ஓພݢω པh
403
Restaurant Ҝ๗ Chefs in six distinct restaurants spanning a diverse array of international food traditions, from exquisite Thai cuisine and Italian gourmet specialities, to mouth watering Korean BBQ, Japanese delicacies, and authentic Indian dishes prepared in a real Tandoor oven. ࣽדႢႽ ࡍۺखำ೬֭Ҝ๗ĭ܊႓߅ဪٖࡅݛ֭ا ્ĭ՞ᇉ֭คݛҚތၱվ৮ำ೬Қĭ֦ਿಮՄཆ შַ֭ݛݪഖ॓ތಸЯਠৠĭᄤ֦Ⴖᆏᆦ֭ሙୋਫ਼ ழᇍؿӶ֭ᆦሿႎ؏્ĭ၊ౕ႓ႽࣘႽh
404
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ These 40 m² Deluxe Garden View Rooms or Deluxe Pool View Rooms overlook the emerald gardens or the swimming pools, respectively. The beautifully appointed rooms are thoughtfully designed with modern architecture gently blended with traditional Thai culture and crafts to provide comfort, luxury, and an exotic ambience. ࠚպ ٢֭߇ݿ჻ࣧॢ٤߇ݿތႫԅܼࣧॢ٤फ़ٻѡڬ՛կ઼ٖ֭߅჻ࠏ ౪ӧࡶ֭׀Ⴋԅhྗഩࡁ֭ॢ٤ҘႰ໒્֭ۢሕᜐĭ֭ཋօߌࢁህ იԶ֭คݛߌࠫ܅ၤཕ֬ၵᅬĭ႗ᄷԣඅ൩g߇ݿԑၻჟڌ౮֭ၚಮٺ h
405
The Ritz-Carlton, Key Biscayne йබेພ৩ඹऽדࣽؠق
REGION
COUNTRY
CITY
America
USA
Miami
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The hotel blends global flavors to create innovative culinary presentations in Cioppino (the resort’s signature restaurant), Cantina Beach, the new Dune Oceanfront Burger Lounge, RUMBAR and Lobby Lounge. ֭ࣽדћᇅྦྷҜ๗oo*PVWWPUVĭಽގਜಎ౷્ׁۺ֭ԿྕྦྷழᘩৠĭՖປĭ ࣽߖדഩႽݢญུࣽϜgญݹЕЏֱࣽh
406
The Ritz-Carlton, Key Biscayne is ideally situated on the southernmost barrier island of the United States, just six miles from the Miami coast.
йබेພ৩ඹऽדࣽؠق໒Ⴧ્ݛતε૩ݢญၣĭगતε૩ݢญ࣏ బ h
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ New decor in the 450 guestrooms, including 113 suites, 64 Ritz-Carlton Club Level rooms and suites and one Ritz-Carlton Presidential Suite, reflect the property’s tropical ambiance with custom designed furniture inspired by the movement of the ocean and sumptuous touches including mother-of-pearl wall coverings, colorful silk fabrics, hardwood entryways and lighting with jewel-like finials. ࣽדഩႽ ॢ٤ĭЏছ า٤g ৩ඹऽ ؠقचҎ٤ ތ৩ඹऽؠقቁา٤ĭᆋོ٤ ൘Ⴐำѡװᇍ֭ࡍऊሕ൭ĭЏছᆍᇰଣ֭ూሕ൭g ҙ೬֭Ԟg႟ၣࠫᆍᇰ϶֭ᅾ݃པĭԿᄷԣݢ ဤഞ߇ڌ۴h
407
Sheraton Udaipur Palace Resort & Spa օҋ܍ߧق༧ধְ؏ࡔࣽד
408
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
India
Udaipur
Sheraton Udaipur Palace Resort & Spa is located on the banks of picturesque Fateh Sagar Lake in one of India’s most ancient cities.
օҋ܍ߧق༧ধְ؏ࡔࣽדቝઓჇႎ؏ቓূܦӴ൯ᆵ၊ooࣧڌೊߊٍ֭ ޔࡎقh
409
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Antara is an all-day dining establishment with Mediterranean and Indian cuisine and enticing buffets for breakfast, lunch and dinner. Try Rudra, for delicious vegetarian Indian creations, or Aangan, a lobby bar offering irresistible international pastries and drinks. H2O is a poolside bar for cocktails or light and refreshing bites while relaxing in the sun. (U[HYHҜ๗൦၊ࡍಎ็ޱҜ๗ĭ܊႓ׁᇗ્ݢތႎ ؏ҚᦀၣࠫჂಮ֭ሹሁᄲҜgҜތҜhႎ؏ Ҝ๗ĩ9\KYHҜ๗ĪࠏվพϜĩ(HUNHUࣽϜĪແܬ ॢ܊Ⴢಮ଼ུ֛֭ࡅݛԁࠫۺ൜ႊhණϜᄽແԅ ࣽϜĭफ़ແ܊ॢܬ႓ۺ൜້ࠡࣽࠏ҈ԑେਐ֭є ུԁĭᄥဥ༷݃ࣘ౮ᚭწh
410
Meeting Area ߾ၸ൱ The resort offers five unique, multi-purpose conference rooms, ranging from small, elegant boardrooms to the spacious Grand Ballroom—the largest in Rajasthan state—accommodating conference seating for 450 guests or a gala dinner set-up for 1000. A full range of state-of-the-art audiovisual and production services, a professional business centre, and a dedicated Executive Meeting Specialist ensure that every event is a resounding success. ࣽדഩႽ ؇ำ֭܇اେ߾ၸ൱ĭЏছႲུ֭ྠ ״ൡ߾ၸ൱ތঠࡑබดЁቓվ֭ংӕ߇ݿဘ߾๗ĭफ़ ೀ ໒ѧॢი߾ĭࠏ ໒ѧॢརႰߓ ဘh߾ၸიࠋӎरႽ༽࣑၊ੈ֭൲๘ࠫᇍ ቜڣ༈ĭഩႽል၄֭༈ᇗྗތ၊۹ል၄֭ྣᆧ߾ၸ ልࡍĭׯେಚДૌՙࠋჽӶ܇h
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The elegant layout of Superior Rooms combines classical Indian style with highquality modern comforts. Beautifully-appointed Deluxe Rooms, showcasing contemporary Rajasthani style and spectacular views of the mountain range and lake. Club Rooms are stylishly appointed with warm, contemporary Indian décor. ۢ࠱ॢ٤۴נႲĭࢄ֭ܦႎ؏ڌ۴იۢᇑ֭ཋօඅ൩ཕࢺގhሕᜐ્֭ݿ ߇ॢ٤Ҋੈԣཋօߌ֭ঠࡑබดሕ൭ڌ۴ĭॢಮफ़ᄥՖྒྷഎ֦થ્҃ތ ࣧhྣᆧॢ٤ሕᜐĭҘႰ೬֭נཋօႎ؏ሕ൭ڌ۴h 411
Sheraton Hua Hin Resort & Spa ߇ྒྷ༧ধְ؏ࡔࣽד
Restaurant Ҝ๗ Savor a wide array of tasty choices at five dining outlets, including all-day-dining, poolside dining, panAsian restaurants, a beach bar, and lobby lounge with extensive views of the Gulf of Siam. From modern Asian cuisine to tropical cocktails to freshly baked pastry, the specialty chefs will make dining at resort an experience to remember. ࣽܓדഩႽ ۹ऄҜӎĭЏছಎ็ޱҜ๗gԅҜ ๗gᇥҜ๗gݢญࣽϜތफ़ྒྷഎᝣઍݢພܼ֭ࣧվ พϜh՞֭ᇥ્֦ಫփ້ࠡࣽĭᄤ֦ྕ॓ᇍ ֭ۥĭำ೬ᇾԥࢄແॢܬսᄷр଼഻ີ֭ऄҜเ ယh
412
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Thailand
Hua Hin
Hua Hin is located 200 kilometers south of Bangkok, only a 2.5-hour drive from the city. From the Sheraton Hua Hin Resort & Spa to the town of Hua Hin is a quick 15-minute drive.
߇ྒྷ༧ধְ؏ࡔࣽד໒ჇફܩҎ బԱĭ൯౽࣏ྻ ུӢӹh՞߇ ྒྷ༧ধְ؏ࡔࣽדಂӢవາ߇ྒྷᆛ࣏ྻ ٻᇚ֭Ӣӹh
413
Meeting Area ߾ၸ๗ Expansive ocean views, a pristine private beach, exclusive dining venues, and flexible meeting facilities are just a few key components of a successful event at the hotel. The spacious 820 m² convention area is extremely flexible and includes a Grand Ballroom and up to six breakout rooms. The Grand Ballroom can accommodate up to 400 guests theatre-style and is equipped with state-of-the-art technologies. ࣽדफ़ແࠋ֭ॢܬ܊၊ౕྻĭЏছ၊ິࡅ֭ ࣧݢgࣩፑ֭යಮݢญg؇ར֭Ҝႊӎgࠋ֭߾ ၸഩൈၣࠫاۿҙೀhংӕ֭߾ၸ४ࠚպ ٢ĭफ़ࠋ൘ႰĭѱЏছ߇ݿဘ߾๗ٻ ތ ߾ၸ൱h߇ݿဘ߾๗ቓاफ़ೀ ໒ধѧĭႽ ၊ੈ֭࠷ඔh
414
415
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Warm, bright colors and wooden tones set the tone for the comfort of modern Thai interior design. All 228 Deluxe rooms are 49 m² and feature the signature Sheraton Sweet Sleeper Bed, 32-inch LCD TV, spacious open bathroom with fulllength mirrors, separate oversized bathtub, and shower. खႽཋօคڌݛ౮֭൱ഩࡁҘႰ໙g֭೬ҙތჸ೬נĭ႗ᄷԣඅ൩ ֭ٺhႽ ॢ߇ݿ٤֭ࠚरպ ٢ĭѱႽำ೬༧ধְ๋ᆵԽg ႏղ၉ࣞא൲gփႽಎമ֭࣬ংӕि٪ྠწ൱g؇৳֭әվწۚތਭწh 416
417
Luxury Hotel ഞ߇ࣽד
101 World Classic Hotels
Armani Hotel Dubai ָϰεઙୌࣽד
420
REGION
COUNTRY
CITY
Middle East
UAE
Dubai
Armani Hotel Dubai is located in the iconic Burj Khalifa, the world’s tallest building. The hotel offers 160 guest rooms and suites, 7 restaurants, a spa and some other functional area.
ָϰεઙୌࣽד໒Ⴧָϰћᇅྦྷ็վooָϰhࣽדഩႽ ॢ٤ ތา٤g Ҝ๗g၊۹ණਗᇗྗၣࠫఋ܇େ౽ჟh
421
Emirates Palace Hotel ౺ӑדࣽח܍ݛ
422
REGION
COUNTRY
CITY
Middle East
UAE
Abu Dhabi
Conveniently located near major business quarters, shopping malls and local attractions, Emirates Palace is the ideal address for business/leisure requirements during stay in Abu Dhabi.
౺ӑדࣽח܍ݛ໒Ⴧᇾ္၄౽gӎࣕۀׁܼ֭֚ࣧތĭ൦ᄥεҋᅅй ఁĭ༈ތზӎ֭ቓࡌ࿒ᄼh
423
Restaurant Ҝ๗ Enliven the taste buds at “Le Vendome Brasserie” offering a commingling of exotic flavors with renown International Buffet. Le Vendôme Brasserie offers elegant indoor (70 seats) & outdoor (65 seats) dining options for dining pleasure. The restaurant is located on lobby level (4th floor) of the Palace with an extensive terrace overlooking the beach & marina. 3L =LUKVTL )YHZZLYPLҜ๗܊རႽുࡅݛძ્֭ ሹሁҜĭᄥᆋৢफ़ၣརႰۺᇝၻ્֭ໍڌݛĭࠟࠋ ໍबh3L =LUKVTL )YHZZLYPLҜ๗ແႰҜ܊ਜᇉ ֭൱ ໒ ތ൱ປ ໒ ႰҜ౽hҜ๗໒Ⴧח܍ ࣽדվพ֭Ҳ Ҳ ĭփႽ၊۹फ़ၣڬݢญތԷ ༂֭ংӕ֭ฃh
424
425
Meeting Area ߾ၸ൱ The hotel houses an award-winning Conference & Banqueting centre with state of the art facilities. The total meeting and conference space exceeds 7000 m². ࣽדႢႽ၊۹ႌၣແ֭ݿཋօज़࠷ሕᜐ֭߾ၸიဘ߾ᇗྗĭᆤ۹߾ၸ४պ ٢h
426
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Each of the guest rooms and suites provides guests with uncompromising indulgence. These include 302 Grand Rooms, 40 splendid Khaleej & Khaleej Deluxe suites, 4 Royal Khaleej suites, 16 three-bedroom Palace Suites divisible into a total of 48 one-bedroom individual suites. ࣽדഩႽ ۹߇ݿg ۹߇৩֭2OHSLLQ 2OHSLLQา٤g ۹ߧࡍ2OHSLLQา٤ၣࠫ ۹ೠಮח܍ า٤ĭఋᇗᆋ ۹ೠಮา٤फ़ٻແ ۹֎ಮ٤hࣽד ᇗ֭ૌॢ٤ތา٤ॢۻಮփধࠦᇉ֭߇ݿเယh
427
Waldorf Astoria Shanghai on the Bund ഐݢປญ߇דࣽڗ֩ق
428
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Shanghai
Waldorf Astoria Shanghai on the Bund is only 5 miles from Shanghai railway station and 15 miles from Hongqiao Airport.
ഐݢປญ߇דࣽڗ֩قगഐࠍݢӢᅧ࣏ బĭगަొࠗࡅݛӎҊ ݞబ h
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ An array of three restaurants, two lounges and a bar brings together the epitome of fine dining and chic socializing. From all-day dining, authentic Chinese and New York style specialties to light meals, drinks and the Waldorf Afternoon Tea, dining at Waldorf Astoria Shanghai on the Bund is set to mirror the attentive service and culinary experiences of the legendary Waldorf Astoria New York. ೠ۹Ҝ๗gྰ༗൱ތ၊۹ࣽϜܕৈԣۢ֞ႊތന֭અঝh՞ಎ็ޱႊ gჸᆴჸໍ֭ᇗ൜ތ୯ᄇڌำ೬Қĭ֦єҜgႊਠڗ֩ق߇ތᅹஏ༷ҷĭᄥປ ญ߇דࣽڗ֩قऄҜࢄຣ્ׁڷᇍ୯ᄇ߇דࣽڗ֩قଲႂ֭ڣ༈ތ٬֭ٗႊเ ယh 429
430
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Step into golden-day glamour and contemporary luxuries when you enter the Waldorf Suite. The light, colonial interior is complemented by painted plaster walls, white painted timber paneling and wood floor, with dark mahogany traditional furniture in silver neutral fabric palette. ቄ࣑߇֭ڗ֩قา٤ĭႹೊቄ࣑ਜߣࣉ୕օ֭߱ߪი ཋօ֭ഞ߇hҙࠃ֭߯ࢅూыgϪ೬ఈབྷϸތׁ ϸĭၣψ೬֭อ߅ྗᇍԶࡍखތႇ೬֭ᇗྦྷᆶ ༆נ೬ϸĭۿӱຉԣਜ౦ႜ֭ᆺ૾ڌ۴൭h
431
Burj Al Arab ָϰِԷࣽד
REGION
COUNTRY
CITY
Middle East
UAE
Dubai
Architecture ࢁህ Designed to resemble a billowing sail, Burj Al Arab soars to a height of 321 metres, dominating the Dubai skyline. Illuminated at night by choreographed lighting representing water and fire – Burj Al Arab is simply individual, inspired, impressive. ָϰِԷ֭ࣽדഩࡁॶස၊ාӸڌ௭াِ֭Էĭۢպ ĭۢᄑĭၨ৳Ⴧ ָϰ็ࡅཔhᄥཨᆠණიࠍ֭ࢁህ֯݃ᅾ်༷ĭ၈֭ሤ્ )\YQ (S (YHI ҙ᠍ ټĭದಮੈ৽ີٚh
432
Burj Al Arab is located on Dubai’s Jumeirah Beach strip, 15 kilometres from the main city centre and 25 kilometres from Dubai International Airport. It is Dubai’s most recognisable landmark and stands 280 metres offshore on a man-made island, which is linked to the mainland by a slender, gently curving causeway.
ሤ્)\YQ (S (YHI໒Ⴧָϰሤ્ݢญվ֩ĭगӴ൯ᇗྗ బĭगָϰݛ ࡅࠗӎ బhࣽד൦ָϰׁ֭ћࢁህĭԮ৳Ⴧगݢω ֭ಮ֣܅ഐĭಮ ֣܅ݞ၊๐༭ӑᰴဂֵ֭֩იվ੬ཕ৽h
Restaurant&Rooms Ҝ๗ॢތ٤ The hotel features Deluxe Suites, Panoramic Suites, Club Suites, Diplomatic Suites, Presidential Suites and Royal Suites. This all-suite luxury hotel in Dubai reflects the very finest things that the world has to offer. Jumeirah Restaurants and Bars in Dubai are renowned for their great quality food and creative cuisine but most of all for choice. ࣽדഩႽ߇ݿา٤gಎࣧา٤gचҎา٤gປา٤gቁา٤ࡍߧތา٤hЬ ᄩແൟࣀ ྚ࠱֭ࣽדಎา٤ࣽࢄדൟቓ્֭ނ၊ౕᅢཋᄥൟಮဌవĭؿҜ๗ތ ࣽϜᄽႁఋۢᇑ્֭ތԿྕ൜֭ࡌᦀؿໜଈh
433
The Waldorf=Astoria ୯ᄇ߇דࣽڗ֩ق
434
REGION
COUNTRY
CITY
America
USA
New York
The Waldorf=Astoria is located at the corner of Park Avenue, on 50th Street, enhances privacy.
୯ᄇ߇דࣽڗ֩قઓᄥࢯ ׃g܌჻վ֭֩ࢠઓԱĭࠦఋය૩h
Restaurant Ҝ๗ The art of cuisine is practiced with complexity and panache at the Waldorf=Astoria; the hotel provides three unique restaurants, bars, lounges and customized restaurant catering for private events and meetings. The hotel’s famed Sunday Brunch is served at Peacock Alley. 24-hour room service matches the needs of the city that never sleeps. ֭ࣽדႊߌखႽಽ߇ތྦྷގ৩ۓhܓഩႽ ؇ ၊֭مҜ๗gࣽϜgྰ༗๗ĭၣࠫልແයಮဘ߾ڣ ༈֭Ҝ๗hࣽדቓԣଈ֭ྚఁ็Ҝ๗ ུҊս᧞ĭ ቈਜᆋҊ၈Ӵ֭ྻ္h
435
436
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The Waldorf=Astoria offers 1413 luxurious guest rooms and suites, and all individually are decorated and designed to ensure a memorable stay. Spacious and richly appointed, each guest room and suite features upscale amenities, services, and furnishings which provide both comfort and convenience. ୯ᄇ߇דࣽڗ֩قഩႽ ഞ߇֭ॢ٤ތา٤ĭ Ⴝ٤ྗݞࣤഩࡁތሕ൭ĭДᆫॢܬۻփধ଼ີ ֭เယhংӕ֭४g߇৩֭ሕ൭ĭၣࠫ༽࣑֭ڣ༈ ഩൈĭॢܬۻփধඅ൩֭རൻh
437
Shangri-La Hotel, Paris Ϡམ۴ৢঠվࣽד
438
REGION
COUNTRY
CITY
Europe
France
Paris
Shangri-La Hotel, Paris is a magnificent icon of style and elegance. Breathtaking views of the Eiffel Tower and the River Seine confirm the hotel's status as one of the city’s finest Paris luxury hotel properties, and a central 16th arrondissement location places its most famous attractions within easy reach.
Ϡམ۴ৢঠվࣽד൦Ⴒ֭ٛᆵቜhቝઓჇମ௭ઇ֭ᆽ෬ઍযiѷମϠ֭ ຮሸܺ፹ऀᆾഐĭ໒ऊႲ୩ࣩ֭Ϡ ׃౽ĭேਫำઔऽօઍ݄ӎĭगམ ᢻ৩ഢվࢯ࣏ऐҌᆵဲh
439
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Guests will experience either a casual dining experience under a stunning glass cupola at La Bauhinia or a French gourmet dinner at L'Abeille. Le Bar, with its authentic Empire decor offers guests the perfect place to enjoy a cocktail or a glass of wine from an extensive wine list. ॢಮफ़ၣᄥࣽϜໍ້֭ࠡࣽĭᄥփᵨ৩Ѳ৸ᮣ֭3H )H\OPUPH Ҝ๗Ⴓཅׁ ႰҜĭࠏᄥ્ٍ֭൜Ҝ๗3 (ILPSSLརൻുဘh3L )HYࣽϜႽׄຮ൜֭ሕ൭ڌ۴ĭ ൦ॢಮརႰ້ࠡࣽࠏۺ೬௶ฬ֭ࣽयࡌಈԱh
440
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ 54 spacious Paris hotel rooms offer an unbeatable Parisian experience. A French interior architect Pierre-Yves Rochon decorates rooms in a classical French Style that offers a warm residential feel where harmony reaches comfort. 27 suites offer expansive luxury with warm French elegance. ংӕ֭ॢ٤ແॢಮ܊uሆᄥϠv֭әٗۓൻhٍݛ൱ഩࡁվ7PLYYL @]LZ 9VJOVUແॢ٤ڶვٍ֭ࣤয༎ሕ൭ڌ۴ਿॢಮЧۓ໙Ꮶg྆ތიඅ൩h ংӕg֭߇ݿา٤փॢۻಮٍয༎ำႽ֭໙Ꮶიᆵۓh
441
Boutique Hotel ࣽד
101 World Classic Hotels
Hotel Indigo Shanghai on the Bund ഐݢປญႏָ۴ࣽד
444
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Shanghai
The Bund is the waterfront embankment of the River Huangpu and a symbol of both old and new Shanghai. Hotel Indigo Shanghai on the Bund sits right at Shiliupu Dock.
ປญ՞ܦᇈ࣊၏ЋჇߣࢆĭЬ൲ແഐ֭ݢћᇅhഐݢປญႏָ۴ࣽדቝ ઓჇປญ്ؒ௳ĭТࢬປญ֭Ѧࢆණฃh
445
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ CHAR Bar & Grill on the top floors of the hotel overlooks the river for a perfect setting to sit back, unwind and take in the spectacular views. As one of Shanghai’s top dining destinations, CHAR’s menu features signature grilled steaks and modern twists on old classics, made only with the freshest ingredients. QUAY on the 6th floor offers an all day café menu combining a continental taste with a touch of local flavour, and strives to serve the best coffee in Shanghai. With dedicated workstations, entertainment corners, meeting rooms and complimentary refreshments, QUAY blurs the traditional boundaries of hotel facilities. Unexpected combinations of colours and styles effortlessly compliment one another, and individual spaces provide distinct atmospheres whether guests want peaceful solitude, to socialise or work. ၈ଦধਪᆵĭᄥ໒Ⴧࣽד֭uదvำ೬Ҝ๗ࣽ Ϝ൦ѧॢႰҜgྰཅྒྷތഎቒಮ્֭ࣧቓࡌӎhቜ ແഐ֭࠱ݢႰҜӎᆵ၊ĭuదvҜ๗࿒Ⴐቓྕ༿ ֭ғĭແѧॢཌഐᅹஏ୬எތԿྕ֭ࣤഖ॓Қ ൜huࢆvྰཅ४ۼऔѧॢ֭Ҋྻ္ٻߋؿແ Ҋ֭۹ಮ౽ჟhѧॢफ़ၣᄥuඈ٤vเ߾ഐڌݢ ౮ܫൡĭᄥ़٭๗ӏႶྕ༿ғழᇍ֭ૌಸ࿒ Қᦀၣ્ׁ֚֭ࠫໍུĭᄥu֭४v٪ෆമ ྗĭࠏᄥ߾ၸ൱ि߾܅ቜh
446
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Featuring 184 rooms, 21 River View Suites and 2 spacious Bund Terrace Suites with extensive private terraces, each individually designed room provide guests comfort expected from an upscale boutique hotel and a unique mix of unexpected details. All rooms feature complimentary Wi-Fi, a 42-inch flat screen TV, “Bose” sound systems, MP3 / iPod dock and player, iron and ironing board, a safe, a fully stocked mini-bar complete with locally sourced luxuries, complimentary traditional tea service and fresh home baked treats. A selection of pillows is available to suit every guest’s preference. ࣽדഩႽ ॢ٤ĭ าࢆࣧา٤ၣࠫ าႢႽݿ ߇යಮฃ֭uປญಎࣧา٤vĭᄥቓվߌӷཋ્ࣧ ֭ĭเཋሪഐऀྕݢಽ֭؇ำᷨ৷hૌॢ٤ ݞࣤ۹ྦྷߌഩࡁĭቈѧॢ؛Ⴧ֭ۢؒࣽדఁ ິhႽॢ٤Ⴝཔັખg ႏղ֭ং௨א൲g u)VZLvႃཡ༪g47 P7VK ࠖތѴ٪ఞg᧯א ᧯ތϸgлࡂЯିאgДཊݒgԭЩሪԑׁ֚ڌ ໍུ֭ૡϜgԶҷၣࠫྕ༿֭ሹᇍྗĭߖ Ⴝ၊༪ਡफ़܊࿒ᄼ֭॔ᆖĭၣቈѧॢҊ֭ނh 447
The Astor Hotel Tianjin ็࣋৮ධ֫վٞד
448
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Tianjin
The Astor Hotel Tianjin is located in the heart of the city's Financial District, offering guests unparalleled access to the city’s business district and historic concession areas.
็࣋৮ධ֫վٞד໒Ⴧ็࣋ࣉಽ౽ᇗྗׁփĭۆ൯֭༈౽ތ৭ൖቇࣀ౽єࢶ फ़ᇈh
449
450
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The hotel offers three unique restaurants, each offering unrivalled service and inspired fare. Two lounge bars serve up sophisticated style and elegance. ࣽדഩႽೠࡍ؇खำ೬֭Ҝ๗ĭૌࡍरແॢܬ܊ၣઆй֭Ⴒᇑڣ༈ތԑԿၱ ્֭ുچhྰཅࣽϜࣘཉӶඋվటތᇉႲh
451
Meeting Area ߾ၸ๗ There is a total of 1000 m² of meeting space including the Grand Ballroom, Multi-Function Rooms, and Catering Rooms. All feature decor are in keeping with the classic British colonial style of the Astor Hotel while seamlessly integrating state-of-the-art amenities into each space. ࣽדഩႽቁࠚպ ٢֭߾ၸ४ĭఋᇗЏছ Ϫࣉݹဘ߾๗g໙๗gค༅൞๗ĩႽཕਫ߾ ၸ൱Īၣࠫ ܇اେ๗ĭႽӎഩࡁरДਜ็ ࣋৮ධ֫վ֭ٞדԶႏݛᆺ૾ׁڌ۴ĭߖЩ ਜ၊ੈ֭߾ၸഩൈh
452
453
454
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Tastefully decorated in classic Victorian-era style, the 152 rooms and suites pay homage to The Astor Hotel’s fabled heritage. Three themed suites are thoughtfully appointed with original furnishings and amenities in an expression of matchless grace. ࣽॢ ֭ד٤रҘႰ֭ࣤໃا৮օڌ۴ሕᜐĭԑٻเཋԣ็࣋৮ධ֫վ ֭ٞדႳࣺ৭ൖԶhᇾา٤ᄽྗДਜჸႽ֭ሕ൭ތഩൈĭၣᅬཉი આй֭Ⴒట༗h
455
Hotel Ormelune ϕଢᄍࣽד
REGION
COUNTRY
CITY
Europe
France
Val d'Isère
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The hotel entrance opens onto a spacious ground floor where a warm, friendly atmosphere extends throughout the open-plan reception, seating, bar and restaurant areas. The impression here is of light and spaciousness and the floor plan invites effortless movement from one area to the other. Here reigns a cosy atmosphere, which is perfect for meeting up with old friends and making new ones. ֭ࣽד९ཧংӕ֭վ๗hि٪൜֭వฃgၝgࣽϜތҜ๗ĭ໙Ꮶg֭྆ތట ٺᄥՖ౽ჟငഭhਿಮႎཨയॡ֭൦ᆋৢ֭ތংӕĭގৠ֭ҋऍದಮफ़ၣހ Ҋٶ৷ׁ՞၊۹౽ჟ֦պਾ၊۹౽ჟhᆋৢ֭ߔ്࣪ٻඅ൩ĭޛ൩ގიূႾࡶࠏ ൦ࢺྕ֭Ⴞh
456
Hotel Ormelune is located in the heart of Val d'Isère, and the south facing rooms overlooking the ski runs have balconies with splendid mountain views and the remaining rooms look out over the village.
ϕଢᄍࣽד໒Ⴧ=HS K 0Z˿YL֭ᇗྗׁփhӜ֭٤ᄥफ़ၣॉࡶ߉࿚֭֩ ĭߖႢႽେڬܜመ৩֭ࣧဥฃĭఋჍ֭٤ᄽफ़ၣڬ൲ᆤ۹հሔh
457
Aloft Bengaluru Whitefield ϳࡎઍߐقำ٫֫ق࿌ࣽ דREGION Asia
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Meet & mingle with friends at w xyz(SM) bar, grab a sweet, savory, or healthy snack from grab n'go by Aloft, or play in re:mix(SM) lounge. ॢܬफ़ᄥ^ _`a :4 ࣽϜൕႾĭᄥ NYHI U NV I` (SVM[ ્Ҝ๗ӏۺ൜๋g िࠏࡺॊུԁĭࠏ൦ᄥYL!TP_ :4 ྰཅ๗ࣘརზ݃h
458
COUNTRY
CITY
India
Bengaluru
Aloft Bengaluru Whitefield is minutes from international technology park Bangalore (ITPL), major IT, and multi-national companies and KTPO Exhibition/Convention Centre.
ϳࡎઍߐقำ٫֫ق࿌ࣽדगϳࡎઍࡅݛقज़࠷჻ĩ0;73Īgվྠሯज़ ࠷ݛॼތచ၄ၣࠫ 2;76 ߾ᅢᇗྗ࣏ගٻᇚӢӹh
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Aloft rooms offer a bright, airy environment with nine-foot ceilings and extralarge windows. These one-bedroom suites sport bold, bright design, a plush king platform bed, and tech-savvy touches like fast + free Wi-Fi, sleek 42-inch LCD TVs, and our plug & play connectivity station. ࿌ॢ٤็߅ϸۢպ ĭԻ߄۴ປংվĭ႗ᄷԣ֭ڌඅ൩ߔ࣪hᆋོ ֎൱า٤रҘႰవ໗֭ഩࡁڌ۴ĭѱႽ֭߇ݿำվඬԽۢތज़࠷є৮ഩ ൈĭೊঁࢶ૯> ֭ٶP -Pഐັڣ༈gཋօ֭ ႏղ၉ࣞא൲ތҴႰັખ৽ ࢬh
459
Aloft Abu Dhabi εҋᅅй࿌ࣽד
460
REGION
COUNTRY
CITY
Middle East
UAE
Abu Dhabi
Aloft Abu Dhabi is situated in the popular embassy and business area of the city, close to Zayed Sports City Stadium.
εҋᅅй࿌ࣽדቝઓჇಫୁ֭վ൘ܾތӴ൯֭༈ׁ౽ĭ॔ࣕᅅွ֫เც Ӵเცӎh
461
Restaurant&Lounge Ҝ๗ྰތ༗൱ There are 5 restaurants and lounges at the hotel, offering a good range of international food and dining experiences. ࣽדഩႽ ۹Ҝ๗ྰތ༗൱ĭۺ܊ᇝࡅݛތႰ Ҝเယh
462
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The rooms are all spacious and contemporary in style. The luxury bathrooms feature an over-sized shower and complimentary Bliss Spa bath amenities. All of the rooms have a 42-inch LCD TV, docking station and of course free internet access. ॢ٤रংӕڌ۴ཋօh֭߇ݿწ൱ഩႽ၊۹әվਭწĭ܊૯ٶҋ৮බ໙წ ഩൈhႽॢ٤रഩႽ ႏղ၉ࣞא൲gႃѴ٪ఞজԑࠖၣࠫ૯ٶഐັڣ༈h
463
Fashion Hotel ࣽד
101 World Classic Hotels
W London આדࣽ > ؟
REGION
COUNTRY
CITY
ARCHITECTURE DESIGN
Europe
England
London
Jestico+Whiles
Architecture ࢁህ Jestico+Whiles’ design allows for the façade of the builing to function like a vast pixellated screen-the first of its kind in the UK-capable of projecting dynamic light installations in an exciting new collaboration between contemporary architecture and art. During the day, W London is calm, cool and restrained, whilst by night, the glass veil becomes an animation of glowing light and possibly the biggest electronic artwork in London. 1LZ[PJV >OPSLZࢄࢁህ֭ూഩࡁӶվྠ֭႘݃ూĭهԣҊؖѕߌ֭݃યĭเཋਜ ཋօࢁህიၤඔ֭ಽގhᄥϪ็ĭూӷཋ୩ࣩ֭ৗ೬נĭ֔൦֦ਜഐĭᄽӷཋ ԣം်بପ֭݃ҙĭ՞֚ؿᆵকׁӶແઆ؟ቓվ֭אሸၤඔh
466
W London is located in the heart of Theatreland, not far away from Chinatown and SOHO.
આדࣽ > ؟໒Ⴧ;OLH[YLSHUK֭ᇗྗĭगಫୁ֭มಮࢯވිތ౽ᇂႽ࠳ ᄁh
467
468
Restaurant Ҝ๗ Try a creative take on Southeast Asian cuisine at Spice Market, stop for a signature cocktail at the W Lounge or celebrate at Wyld, where a sparkling disco ball sets the scene for memorable one-on-one rendezvous and glittering soirees. ࣽדا܊ᇝᇥײҎ્ĭॢಮफ़ၣᄥ>ࣽϜӏำᇍ້ࠡࣽĭࠏᆈᄥ>`SKϜ ऐϿለࠋĭ֦ഐϼሪָබज़ႃĭॢܬफ़ᄥՖᄇ߾h
469
470
Meeting Area ߾ၸ൱ The hotel presents 223 m² of event space to engage and energize meeting attendees. ࣽדഩႽ ٢֭ࠋ४ĭफ़ႰჇऐϿۺᇝ߾ၸތऒ߾h
471
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ From Cool Corner to a Spa Suite, each of the 192 rooms offers an escape that will transport you from the revelry outside to sweet dreams. Each room has plush pillow-top beds, terry robes, 350-thread count sheets and Bliss bath products. ՞*VVSᇗྗ֦:WHา٤ĭࣽॢ ֭ד٤ದॢಮ՞ປ֭ߵ݊ᇈ્๋֭ ཛྷhૌ۹٤रႽ્ೄ֭ᆖgඅ൩֭ඬதgઘԽ֎ĭၣࠫ໗წႰֱh
472
473
W Taipei ฃТ > ࣽד
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Taipei
Architecture ࢁህ Designed by renowned architects from G.A. Design International Ltd. of London and encased in radiant glass that elevates to 31 stories tall, W Taipei will be the only hotel in the city with a panoramic vista of the uber-hip and vibrant Xinyi district and the iconic 101 Tower. ฃТ>ࣽדႶઆ؟ᇿଈഩࡁ܌ර. ( +LZPNU 0U[LYUH[PVUHS 3[K౨৷սᄷĭປҎႶം ֭Ѳ৸ܚӶhۢպ Ҳ֭ฃТ>ࣽד൦ᆤӴ൯၊େቂԑࠋ৷֭ ၴ౽ތฃТ վಎ֭ࣧࣽדh 474
Located in the buzzing central business district of Xinyi, W Taipei will be an electrifying sanctuary of serenity and energy in the heart of this bustling neighborhood, reflecting the surrounding natural beauty of Cising Mountain and Yangmingshan National Park, juxtaposed alongside Taipei’s vibrant, modern cityscape.
ฃТ > ࣽד໒ჇฃТၴᇗလ၄౽ĭࣽדၯࢄӶແՖԱརൻࣩፑ݃gߝ هമྗࠋ৷֭ൄׁĭѱफ़Жఆྚތဥ܌ࡍݛ჻֭ሹಞ݃ڌĭၣࠫฃТ ԑࠋ৷֭ཋօߌӴ൯ܼࣧh
475
476
Restaurant Ҝ๗ Back inside on the 10th floor, the Kitchen Table restaurant has been inspired by a light, airy garden cottage with a contemporary twist, where the interior as bright as a sun-filled morning mixed with bold acid yellows and refreshing white colors. ߵ֦ ĭ࣑2P[JOLU ;HISLҜ๗ĭఋഩࡁۓჿሹჇ߅֭ڌ჻ུĭҎ ᄽҘႰߣიՊϪĭ႗ᄷԣဥ݃Ңশ֭ᄲӬ֭ၱ࣪h
477
Meeting Area ߾ၸ൱ The Mega Room at W Taipei—the largest pillar-less ballroom in the city – will feature a symmetrical lattice ceiling and unique tubular lighting. Mega Room will offer more than 1039 m² of space for everything from annual meetings and state dinners to gala wedding banquets and high-wattage fashion shows. ฃТ > ֭ࣽד4LNH 9VVT൦ಎ൯ቓվ֭৳ሀဘ߾๗ĭఋ็߅ϸҘႰ؛ӳ۴ሸই ࡗၣࠫ؇ำ֭ܽ֯ᅾĭࠚә ݞ٢ĭफ़ऐϿ՞୕߾gݛဘgࠆဘ߾֦ ಫ৷ྶ֭ۺࠋh
478
479
480
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ W Taipei’s 405 guestrooms and suites have been designed as private sanctuaries inspired by nature with spectacular urban views. Warm-colored stones, burnished wood and lush electrified floral carpeting will contrast with modern, subtle lighting inspired by Chinese lantern boxes. The guestrooms will feature an interior balcony/ play pad, a great place to relax in the serenity of the room amidst cosmopolitan Taipei, the signature ultra-comfortable W Bed with its 350-thread count linens and a sleek, modern white work station with a leather ergonomic chair. An oversized vacation-style islander tub will take command in the bathroom, set against red or chartreuse-colored subway-inspired wall tile and a wooden partition. ฃТ>ࣽדႢႽ ॢ٤იา٤ĭၣሹಞჵიመ৩֭Ӵ൯ܼࣧಽގແഩࡁ ۓh೬נሕ൭ൎਠg݃ൔgၱώಞ֭ᆹ༆ׁ߅ךตიᇗ൜֯ᅿሸᇗԑ ཋօ֭ۓᇉ֯݃ĭྡӶਜਿಮӮቒ֭ૻ؛йhॢ٤ഩႽ൱ဥฃ ྰཅ౽g ၣઘԽ֎֭> ࣽדำ೬ә࠱අ൩ඬԽgႲཋօ֭Ϫ೬ඈሥչގڠಮเ܅࿘֭ ோၝĭದѧॢᄥฃТᆋࡅݛվ߾ᇗརൻ၊ڂඓჇሹ࠵֭୩ࣩhწ൱ߖЩ၊۹ әվ֭؏ࡔڌ۴წۚĭҘႰޫ೬ࠏߣ೬ూሎތᇑ۷ؖh
481
W Hong Kong མ۞ > ࣽד
482
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
China
Hong Kong
In West Kowloon, an escape within the city amid the hottest nightlife, historical art enclaves, colourful heritage sites, local everyday life and just next to the International Commerce Centre, the world's third tallest building, is W Hong Kong, a majestic waterfront icon.
མ۞ > ׁࣽדԱ༎ࣼੋׁ౽ĭ൦၊ట߳ު֭ݢѦћᇅྦྷࢁህĭශᇣњҋ མ۞ቓൻߓႚ֭၈഻ࠋӎg৭ൖႳࣺ֭ၤඔחพg࿕৩اҙ֭৭ൖၔࠞĭ ேਫൟࣀ׃ೠۢߔ౷ીၦ݄ӎĭॢಮफ़ধՖဲ٪ෆĭໍׁ֚֭ಸӐ഻ ࠋh
Restaurant&Pool Ҝ๗ތႻႫԅ You'll find indulgences fit for an emperor; from the dazzling KITCHEN and the chic Living Room to the heavenly rooftop WET pool. ՞ਿಮ࿔ପ֭ 20;*/,5 Ҝ๗ތѡᇉ֭ྰཅ๗ĭ ֦Ⴙೊ็พ֭ >,; Ⴋԅĭࠦᇉརൻ႓ႽࣘႽh
483
484
485
486
487
488
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ With skyline views from all 393 rooms, it offers chances to sightsee from the signature W bed or check out fabulous entertainment, plug into fullywired technology or delight in the Munchie Box. ࣽדႽ ॢ٤रफ़ྒྷഎ็ࡅཔܼࣧĭॢಮफ़ᄥ ॢ٤՞ћᇅྦྷ֭>ඬԽഐЖൃࣧĭࠏརൻਿಮ଼ ၣᇊ֭ზ༪ࠏࢬಎาັખ࠷ඔഩЩĭࠏӏ ޏᇗ્֭ໍh
489
W Retreat Koh Samui ිૄ֣ > ࣽד
490
REGION
COUNTRY
CITY
Asia
Thailand
Koh Samui
In W Retreat Koh Samui’s Maenam Beach location on the island’s unspoiled, unhurried and uncrowded north shore, suss out a spot of serenity and seclusion.
ׁԱݢญ֭ිૄ֣ > ؏ࡔࣽדቝઓჇ֣ഐ็ಞᇑ௺gᄁ֭Тݢ ωĭѱႢႽൟປอჿ϶ࣩ֭ፑڌ౮h
491
492
Restaurant&Spa Ҝ๗ތණਗᇗྗ Gastronomize at Namu on the island's most stunning setting, or savour at our Kitchen Table. SWEAT it out, get WET, then unwind at W Lounge or laze AWAY at the spa. ॢܬफ़ᄥ֣ഐߔ࣪ቓૡಮ֭5HT\Ҝ๗ࠏԥ٤Ҝሥࣘ ར્ുچh၁फ़ᄥ :>,(;ࡺമᇗྗ߰ݸණĭᄥ >,; Ⴋԅࣘ౮ӖႻĭಞవາ>ྰཅ๗٪ෆമྗĭ ࠏᄥ (>(@ ණਗᇗྗࣘརඅ൩ᙳၱ֭ණਗเယh
493
Rooms ॢ٤ With custom-designed furniture, private patios and pools, breathtaking views, spa-ready bathrooms, Each of 75 Retreats is plugged into style and sophistication in the sensational W Retreat Koh Samui. ႢႽׯᇍ֭ࡍखgૡಮ֭යಮฃތႫԅgਿಮ࣡น ્֭ࣧgණਗ၊϶֭අ൩წ൱ĭිૄ֣ > ؏ࡔࣽד ֭ ႱऊĭࣘཉཋօიᇉႲ֭ຣ્ಽގh
494
495
W Doha Hotel & Residences דࣽ > ݟا
496
REGION
COUNTRY
CITY
Middle East
Qatar
Doha
W Doha Hotel & Residences is directly opposite to the famous City Mall Shopping centre and only 15 minutes from airport.
דࣽ > ݟاᆦ؛ᆱଈ֭*P[` 4HSSܛ༆ᇗྗĭगࠗӎ࣏ ٻᇚ੦ӹh
497
498
499
Meeting Area ߾ၸ๗ Right here in 975 m² of event space and studios, the hotel features fully adaptable conference equipment that makes business beautiful, meetings memorable and special events spectacular. ࣽדഩႽ ٢֭߾ၸ४ĭఒಎ֭߾ၸഩൈ൘ۺᇝ༈߾ၸࠏำඁࠋධ৮ ࣑ྣĭ༷ॢܬۻയॡ֭ႎཨh
500
501
502
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ Waking up is Wonderful in 291 guest rooms and suites and 150 residences, a sensational swirl of high-energy interiors, iconic design, cutting-edge technology and uniquely modern amenities to fulfill every wish. ࣽדഩႽ ॢ٤ތา٤ĭၣࠫ ܌ჭh؇၊֭م४gӞੈ֭ഩࡁgۢ ؒज़࠷ၣࠫཋօߌ֭ഩൈĭफ़ၣቈ֭ॢܬႽྻ౸h
503
W Mexico City ଖ༎۪Ӵ > ࣽד
504
REGION
COUNTRY
CITY
America
Mexico
Mexico City
Located at the heart of Polanco, W Mexico City is surrounded by luxurious hotels, restaurants, bars and shops.
ଖ༎۪ > ࣽד໒Ⴧ7VSHUJVׁ౽ᇗྗׁփĭශᇣ൦דࣽ࠱gҜܾgࣽϜތ דh
505
Rooms&Suites ॢ٤ތา٤ The 237 guest rooms and suites offer a sensational swirl of high-energy interiors, vivid design, cutting-edge technology and uniquely modern amenities to fulfill every wish. ࣽדഩႽ ॢ٤ތา٤ĭ؇၊֭م४gӞੈ֭ഩࡁgۢؒज़࠷ၣࠫཋօߌ ֭ഩൈĭफ़ၣቈ֭ॢܬႽྻ౸h
506
507
W Boston Hotel ѷ൞דࣽ > ؠ
508
REGION
COUNTRY
CITY
America
USA
Boston
W Boston Hotel makes its dramatic entrance into the fashionable and storied theater district, an icon of contemporary sophistication where culture, shopping and nightlife buzz across a Victorian landscape.
ѷ൞ࢄדࣽ > ؠఋ༬ञྦྷ֭ԣ९ഩᄥ֭ञᄅ౽ჟĭᆋৢಽގਜ֚օ֭ ߌgܛ༆ၣࠫ၈഻ࠋh
509
510
Rooms ॢ٤ In 235 rooms featuring the signature W bed, panoramic views, fully wired technology, state-ofthe-art entertainment and the fabulous Munchie Box, call on Whatever/Whenever® service to make New England wishes come true with old-fashioned fun. ॢ٤रഩႽ > ࣽדำ೬ә࠱අ൩ඬԽgۢූ ັખڣ༈gۢज़࠷ზഩൈֱĭେದႽॢಮ્Ӷ ᆏh
511
W Washington D.C. ߇ുדࣽ > ؠ
512
REGION
COUNTRY
CITY
America
USA
Washington D.C.
Next to the White House, the most powerful suits — pinstripes and black lace — rendezvous at W Washington D.C., where Italian Renaissance meets modern cool.
߇ുדࣽ > ؠიϪ܍ཕਫĭࢄၱվ৮ၤྞڷიཋօჵཕࢺގh
513
Meeting Area ߾ၸ൱ Right here in 1115 m² of event space and studios, the hotel features fully adaptable conference equipment that makes business beautiful, meetings memorable and special events spectacular. ࣽדഩႽ ٢֭߾ၸ४ĭఒಎ֭߾ၸഩൈ൘ۺᇝ༈߾ၸࠏำඁࠋධ৮ ࣑ྣĭ༷ॢܬۻയॡ֭ႎཨh
514
Rooms ॢ٤ The hotel offers 317 rooms, all of which feature the signature W bed, fully wired technology, fabulous inroom entertainment and delightful Munchie Box. ࣽדഩႽ ॢ٤ĭႽ֭ॢ٤ഩႽ>֭ࣽדำ ᇍվԽgఒಎ֭אሸັખഩЩۺތᇝ൱ზഩൈh
515
W Retreat & Spa, Vieques Island ѷا=ۺPLX\LZ֣ > ਪדࣽࡔ؏ݢ
516
REGION
COUNTRY
CITY
America
Puerto Rico
Vieques Island
W Retreat & Spa, Vieques Island in Vieques, Puerto Rico sits on the Caribbean, minutes from local beaches.
ѷا=ۺPLX\LZ֣ > ਪדࣽࡔ؏ݢooᆋࡍࡎৈйݢωѐ֭ਪࡔ؏ݢհ໒Ⴧ ѷا=ۺPLX\LZ֣ഐĭगЯׁݢญ࣏Ⴝॡ੦ӹh
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ The hotel’s Living Room is a modern lounge and features an outdoor patio with fire pit, free Wi-Fi and a bar. Guests can dine at miX On The Beach, which is a casual restaurant that serves local Caribbean cuisine. ࣽדཋօߌ֭3P]PUN 9VVTࣽ߇ݿϜഩႽ܊Ნࠍ֭ ߄ປᄅg૯ٶཔັ੦৽ࢬࣽތϜhॢಮफ़ၣᄥ TP? 6U ;OL )LHJOྰཅҜ๗ӏЯׁࡎৈй્֭ໍڌ h
517
Rooms ॢ٤ The spacious rooms at the hotel feature a private balcony and signature bathrobes. Each room includes iPod docking stations, a DVD player and 42-inch flat-screen TV. A minibar and coffee maker are also provided. ࣽדংӕ֭ॢ٤܊යಮဥฃތћᇅྦྷწதhૌॢ ٤ႽP7VKজԑࠖg+=+Ѵ٪ࠗg ႏղא ൲gૡϜࠗ٭़ތh
518
519
W Hollywood ނদ༂ > ࣽד
520
REGION
COUNTRY
CITY
America
USA
Los Angeles
W Hollywood is located at the intersection of Hollywood and Vine, near the Pantages and Kodak Theatres.
ނদ༂ > ࣽדቝઓᄥނদ༂վࢯი௶ิࢯ֭ҵ९ഐĭიᇿଈ֭ॗպञᄅཕ ਫh
521
Restaurant&Bar Ҝ๗ࣽތϜ Delphine restaurant at W Hollywood serves French cuisine for breakfast, lunch and dinner. The Living Room offers Mediterranean dishes for breakfast and lunch. Guests can also have dinner and drinks in Drai's Hollywood, which becomes a night club after 9 PM. ֭ࣽד+LSWOPULҜ๗ჇᄲҜgҜތҜٍؕ܊൜Қᦀh3P]PUN 9VVTҜ๗ ჇᄲҜތҜׁ܊ᇗ્ݢhॢಮߖफ़ၣᄥ+YHP Z /VSS`^VVKҜ๗རႰҜތႊ ĭۆҜ๗Ⴧ ! ߾ѕӶ၈ቁ߾h
522
523
Meeting Area ߾ၸ๗ Right here in the 2323 m² of event space and studios, the hotel features fully adaptable conference equipment that makes business beautiful, meetings memorable and special events spectacular. ࣽדഩႽ ٢֭߾ၸ४ĭఒಎ֭߾ၸഩൈ൘ۺᇝ༈߾ၸࠏำඁࠋධ৮ ࣑ྣĭ༷ॢܬۻയॡ֭ႎཨh
524
525
526
Rooms ॢ٤ W Hollywood features a 42-inch plasma-screen TV and iPod docking station in 305 guest rooms. The non-smoking rooms are also equipped with bathrobes and designer bath amenities. ނদ༂ > ࣽॢ ֭ד٤Щਜ ႏղֱሸא ൲ތP7VKজԑࠖhॢ٤ߖЩਜწதތଈࡍഩ ࡁ֭༩წႰh
527
W Austin ϕබ๚ > ࣽד
REGION
COUNTRY
CITY
America
USA
Austin
Meeting Area ߾ၸ൱ The hotel features 934 m² of event space and studios. Tastefully designed in various shades of gray, every meeting room is lit up by natural light and features fully adaptable conference equipment that makes business beautiful, meeting memorable and special events. ࣽדഩႽ ٢֭߾ၸ४hၣ߯೬ແᇾ೬נĭཉ൝ԣำႽ֭໒hૌ۹߾ၸ ൱ሹಞ݃ԑቈĭखЩఒಎ֭߾ၸഩൈĭಚДૌՙ߾ၸධ৮࣑ྣĭ༷ॢܬۻയ ॡ્֭ނႎཨh
528
W Austin is situated in a city sizzling with hot music and buzzing with high tech.
ϕබ๚ > ࣽד໒Ⴧ֫ᇤϕබ๚ooۓൻႃથۢތज़࠷ᆵh
529
530
531
532
533
534
Rooms ॢ٤ W Hollywood features a 42-inch plasma-screen TV and iPod docking station in 305 guest rooms.The non-smoking rooms are also equipped with bathrobes and designer bath amenities. ނদ༂>ࣽॢ ֭ד٤Щਜ ႏղֱሸא൲ތP7VKজԑࠖhॢ٤ ߖЩਜწதތଈࡍഩࡁ֭༩წႰh
535
к⠜㓪Ⳃ &,3 ᭄ 䰙᳔ᮄક⠠䜦ᑫ Ϟ⍋ϛ߯᭛࣪Ӵၦ᳝䰤݀ৌ 㓪 फҀ˖∳㢣Ҏ⇥ߎ⠜⼒ˈ ,6%1 ĉ ķ Ă Ċ ķϞĂ ċ ķ佁ᑫ ᓎㄥ䆒䅵 Ϫ⬠ 䲚 Č ķ78
Ё⠜ᴀк佚&,3᭄Ḍᄫ ো
䰙᳔ᮄક⠠䜦ᑫ
Ϟ⍋ϛ߯᭛࣪Ӵၦ᳝䰤݀ৌ 㓪
ㄪߦ㓪䕥˖⥟ᔽ䳲 䋷ӏ㓪䕥˖߬ ✅ 䍉 㧠 䋷ӏⲥॄ˖偀 ⨇ ߎ ⠜˖∳㢣Ҏ⇥ߎ⠜⼒˄फҀफ䏃 ো$ὐ 䚂㓪˖ ˅ থ 㸠˖⋹߄ぎ䯈᭛࣪Ӵၦ᳝䰤݀ৌ 䫔ଂ⬉䆱˖ 㔥 ഔ˖KWWS ZZZ LIHQJVSDFH FQ 䲚ಶഄഔ˖߄ߎ⠜Ӵၦ䲚ಶ˄फҀफ䏃 ো$ὐ 䚂㓪˖ ˅ 㒣 䫔˖ܼᮄढкᑫ ॄ ࠋ˖⏅ഇᔧ㒇߽ॄࠋ᳝䰤݀ৌ ᓔ ᴀ˖ ↿㉇h ↿㉇ ॄ ᓴ˖ ᄫ ᭄˖ गᄫ ⠜ ˖ ᑈ ᳜ ⠜ ॄ ˖ ᑈ ᳜ ॄࠋ к ো˖,6%1 ᅮ Ӌ˖ ܗ86' ˄ᴀк㢹᳝ॄ㺙䋼䞣䯂乬ˈ䇋থ㸠݀ৌ䇗ᤶ˅