SOLDATER
VENNEN Nummer 1 Februar 2020 98. årgang
TEMA: Bæredygtighed •
Hvad er værdimæssig bæredygtighed?
•
Derfor hitter genbrug
•
Nyt soldaterhjem i Estland
SOLDATER
VENNEN )RUEO¡ႇHQGH ELEHOVN Februar 2020
Udgivet af: .)80V 6ROGDWHUPLVVLRQ ZZZ NIXPV VROGDWHUPLVVLRQ GN /DQGVNRQWRU 7UHOGHYHM )UHGHULFLD LQIR#NIXPV VROGDWHUPLVVLRQ GN WOI Henvendelser vedr. abonnement rettes hertil. .)80V 6ROGDWHUPLVVLRQ GULYHU VROGDWHUKMHP L 'DQPDUN pW VROGDWHUKMHP L ,UDN RJ pW VROGDWHUKMHP L (VWODQG )LQG NRQWDNWRSO\VQLQJHU Sn ZZZ NIXPV VROGDWHUPLVVLRQ GN Værdigrundlag: 3n .)80V 6ROGDWHUKMHP E\GHU YL DOOH YHONRPPHQ XDQVHHW N¡Q DOGHU PLOLW U UDQJ HWQLVN RSULQGHOVH HOOHU UHOLJL¡V RYHUEHYLVQLQJ 9L DUEHMGHU EODQGW IRUVYDUHWV WMHQHVWHJ¡UHQGH SHUVRQHO YHG IRUN\QGHOVH DI GHW NULVWQH EXGVNDE RJ SUDNWLVN tjeneste i eller XGHQIRU 'DQPDUN .)80V 6ROGDWHUmission arbejder Sn IRONHNLUNHQV grundlag. Protektor: +HQGHV .RQJHOLJH Højhed .URQSULQVHVVH Mary
genbrug
$QGDJW DI %MDUQH ,QJHPDQVHQ PHGOHP DI .)80V Soldatermissions bestyrelse. Nøgleordet i Soldatermissionens vision 2025 er bæredygtighed. Genbrug er i mange sammenhænge en vej til bæredygtighed. Ordet genEUXJ ÀQGHV LNNH L %LEHOHQ PHQ JHQEUXJVSUDNVLV HU EHVNUHYHW
.RQJ $VD LQGNDOGWH DOOH MXG HUQH XGHQ XQGWDJHOVH og de tog de sten og det tømPHU VRP %DVKD KDYGH EHI VWHW 5DPD PHG RJ PHG GHW EHI VWHGH NRQJ $VD *HED L %HQMDmin og Mispa. NRQJHERJ
-HJ SU¡YHU RJVn DW SUDNWLVHUH JHQEUXJ GHUKMHPPH ) HNV N¡EHU MHJ Forsidebillede: Udsendte danske soldater samlet for at se én af Danmarks håndbold- LNNH NXQVWJ¡GQLQJ WLO N¡NNHQKDYHQ landsholdskampe på KFUMs Soldaterhjem PHQ J¡GHU GHQ PHG NRPSRVWHUHW i Estland. Foto: Miriam Thun Madsen. JU¡QW N¡NNHQDIIDOG K NDINOLS VDPPHQUHYQH EODGH PY IUD KDYHQ 3n HW WLGVSXQNW L KLVWRULHQ JHQEUXJWH NRQJHQ DI -XGD VWHQ RJ W¡PPHU IUD HQ IMHQGWOLJ EHI VWQLQJ WLO DW EHI VWH WR DI VLQH HJQH E\HU .RQJHERJ 'HW HU DOWVn HW ELEHOVN HNsempel på genbrug med et militært IRUPnO 'HW ELEHOVNH JHQEUXJVHNVHPSHO LOOXVWUHUHU KYDG GHU HU EDJJUXQGHQ IRU PDQJH IRUPHU IRU JHQEUXJ RJVn L GDJ QHPOLJ VSDUVRPPH UHVVRXUFHU 0RWLYHW NDQ EnGH Y UH DW VSDUH RPNRVWQLQJHU RJ DW KDQGOH PHG RPWDQNH L IRUKROG WLO EUXJHQ DI YHUGHQV UHVVRXUFHU 2
Men er genbrug altid begrundet L UHVVRXUFHNQDSKHG" 1HM GHW HU L KYHUW IDOG LNNH WLOI OGHW QnU GHW J OGHU EUXJHQ DI %LEHOHQV EXGVNDE %LEHOHQV RUG HU HQ XXGW¡PPHOLJ NLOGH GHU HU Q¡GYHQGLJ DW ¡VH DI LJHQ RJ LJHQ KYLV YL YLO KDYH GHO L -HVX RSstandelse til evigt liv og hvis vi vil OHYH HW OLY HIWHU *XGV YLOMH Vn YRUHV OLY NDQ EOLYH WLO JDYQ RJ JO GH IRU YRUHV PHGPHQQHVNHU RJ IRU RV VHOY 'D 0RVHV KDYGH InHW 'H %XG SnODJGH KDQ IRONHW DW O JJH VLJ *XGV ORY Sn VLQGH RJ JHQWDJH RUGHQH IRU E¡UQHQH RJ JHQWDJH GHP IRU VLJ VHOY EnGH KMHPPH RJ XGH RJ EnGH QnU GH JLN L VHQJ RJ QnU GH VWRG RS 'HW NDQ GD NDOGHV JHQEUXJ 0RVHERJ
)RUGL -HVXV RSI\OGWH *XGV ORY L YRUHV VWHG WLOE\GHU *XG RV QX WLOgivelse og evigt liv gennem dåb og WUR Sn -HVXV 'HW HU GHW JO GHOLJH RJ EHIULHQGH EXGVNDE YL KDU EUXJ IRU at genbruge igen og igen. Guds tilJLYHOVH HU HQ XRSEUXJHOLJ UHVVRXUFH 9L VNDO LNNH O QJHUH EUXJH ORYHQ WLO DW VFRUH SRLQW KRV *XG ORYHQ VNDO YL GHULPRG EUXJH VRP *XGV N UOLJH RJ OLYVNORJH YHMOHGQLQJ WLO DW OHYH L IULKHG XQGHU DQVYDU IRU RV VHOY YRUHV PHGPHQQHVNHU RJ YRUHV YHUGHQ
UDLANDET - IRAK
Når basen angribes.. DI .ULVWLQH %MHUQR RJ %MDUNH )ULLV Udsendte soldaterhjemsledere opfattes som en del af holdet, er under forsvarets beskyttelse, som følger med soldaterne. Det står tilbage efter en begivenhedsrig januar måned for Karen og Thea, der frem til 1. februar var ledere af KFUMs Soldaterhjem i Irak. 3. januar: Irans topgeneral Qassem Soleimani blev dræbt af USA. 8. januar: Iransk angreb på Al Asad Airbase og Irbil. 9. januar: Flytning af størstedelen af det danske personel til Kuwait inklusive soldaterhjemslederne Thea og Karen. De cirka 100 danske soldater, der ikke deltog i sikkerhedsarbejGHW EOHY À\WWHW 12. januar: Soldaterhjemsarbejde blandt soldaterne med samtaler og hygge er tilbage. 23. januar: Karen og Thea kommer tilbage til soldaterhjemmet på Al Asad Airbase i Irak. 'D 86$·V SU VLGHQW 'RQDOG 7UXPS MDQXDU VDWWH HQ LUDQVN PLOLW UOHGHU XG DI VSLOOHW VDWWH KDQ VDPWLGLJ HQ U NNH EHJLYHQKHGHU L JDQJ GHU ÀN YHUGHQ WLO DW KROGH YHMUHW .RQÁLNWQLYHDXHW YDU RSWUDSSHW RJ In GDJH VHQHUH NRP HW DQJUHE Sn $O $VDG $LUEDVH KYRU EODQGW DQGHW GDQVNH VROGDWHU RJ WR XGVHQGWH IRU .)80V 6ROGDWHUPLVVLRQ RSKROGWH VLJ +MHPPH L 'DQPDUN IXOJWH YL W W PHG L IRUKROGHQH 2SJDYHQ IRU GH ÁHVWH XGVHQGWH GDQVNH VROGDWHU HU XGGDQQHOVH DI GHQ LUDNLVNH K U , IRUELQGHOVH PHG 86$·V DQJUHE Sn GHQ LUDQVNH JHQHUDO KDU GDQVNH VROGDWHU LNNH NXQQHW
$O $VDG $LUEDVH EOHY DQJUHEHW QDWWHQ WLO MDQXDU DI LUDQVNH EDOOLVWLN PLVVLOHU 'HWWH YnEHQ HU DI HQ NDOLEHU RJ DI HQ VW¡UUHOVH GHU InU DOOH DQGUH YnEHQ WLO DW VH OLJHJ\OGLJH XG )RUXG IRU DQJUHEHW SDNNHGH YL YRUHV PHVW Y UGLIXOGH JHQVWDQGH PDG YDQG YDUPW W¡M RJ V¡JWH G NQLQJ L HQ EXQNHU LNNH ODQJW IUD VROGDWHUKMHPPHW +HU VDG YL VDPPHQ PHG QRJOH DI YRUHV VROGDWHU RJ DIYHQWHGH QDWWHQV IRUO¡E 3OXGVHOLJ O¡G DODUPHQ RJ GH I¡UVWH PLVVLOHU UDPWH ,QJHQ DI RV KDYGH QRJHQVLQGH IRUHVWLOOHW RV KYDG GHW YLO VLJH DW Y UH IDQJHW L HQ EHVN\GQLQJ DI GHQQH VODJV 'HW YDU UOLJ WDOW U GVHOVIXOGW Heldigvis mistede ingen livet under angrebet. 'DJHQ HIWHU JMRUGH YL RV NODU WLO DW UHMVH V\GSn PRG .XZDLW KYRU YL EOHY PRGWDJHW PHG nEQH DUPH RJ KYRU YL HQGHOLJ NXQQH DÁ JJH GHQ WXQJH VLNNHUKHGVXGUXVWQLQJ RJ In HQ JRG QDWV XIRUVW\UUHW V¡YQ , .XZDLW JLN GDJHQH PHG DW VHQGH N UOLJH WDQNHU WLO GH DI YRUHV VROGDWHU VRP PnWWH EOLYH WLOEDJH L ,UDN PHQ RJVn WLO DW WDJH RV DI KLQDQGHQ )RUVYDUHWV SV\NRORJHU NRP QHG WLO RV RJ YL ÀN KYHU LV U EHDUEHMGHW GHQ VLGVWH WLGV K QGHOVH 1X HU YL WLOEDJH L ,UDN RJ GHW I¡OHV VRP DW NRPPH KMHP 'HW HU HQ VWRU JDYH DW In ORY DW DIVOXWWH KHU Sn VROGDWHUKMHPPHW RJ NRPPH KHOW KMHP WLO 'DQPDUN KHUIUD 8GRYHU DW IRUN OH YRUHV VROGDWHU KHU NODUJ¡U YL WLO DW YRUHV DÁ¡VHUH VQDUW ODQGHU IRU DW GULYH KMHPPHW Sn GHW Q VWH KROG 9L VHQGHU MHU DOOH VDPPHQ PDQJH WDQNHU RJ YL WDNNHU IRU E¡Q RJ WDQNHU JHQQHP GHQ VLGVWH WLG 9L V WWHU VWRU SULV Sn YRUHV EDJODQG RJ YL HU MHU WDNQHPPHOLJH IRU GHW HQJDJHPHQW , KDU L YRUHV KYHUGDJ KHU Mange kærlige hilsner fra Karen og Thea
JHQQHPI¡UH XGGDQQHOVHVRSJDYHU IRU LUDNHUQH 0HG WUXVOHQ Sn EDVHQ EHVOXWWHGH GDQVNH SROLWLNHUH DW GH ÁHVWH GDQVNH VROGDWHU PLGOHUWLGLJW VNXOOH UHMVH WLO .XZDLW , IRUYHMHQ EOLYHU .XZDLW EUXJW VRP WUDQVLW L IRUELQGHOVH PHG )RUVYDUHWV WUDQVSRUWHU PHOOHP 'DQPDUN RJ ,UDN 9HG Á\WQLQJHQ DI GH ÁHVWH GDQVNH VROGDWHU WLO .XZDLW YDU GHW QDWXUOLJW DW .DUHQ RJ 7KHD NRP Karen (tv.) og Thea (th.) med med. soldaterne. 6ROGDWHUYHQQHQ QU ʀ
TEMA: BÌredygtighed KFUMs Soldatermission har füet ny vision, som vi beskrev i sidste nummer af Soldatervennen. Denne gang har vi valgt at fokusere pü nogle af de praktiske aspekter af visionen. Det overordnede emne er bÌredygtighed. Det er et emne, der interesserer mange i dag. Men hvad betyder det for vores soldaterhjem og for vores organisation? %HVW\UHOVHVPHGOHP RJ SURYVW 2OH 5DVPXVVHQ EHVNULYHU L GHW I¥OJHQGH KYRUGDQ E UHG\JWLJKHG HU IXQGHUHW L NULVWHQGRPPHQ 6ROGDWHUKMHPVOHGHUQH $QQH RJ $OODQ 6FKU¥GHU IUD .)80V 6ROGDWHUKMHP .DUXS YLVHU PHG SUDNWLVNH HNVHPSOHU KYRUGDQ ¥JHW E UHG\JWLJKHG NDQ Y UH HQ GHO DI GDJOLJGDJHQ (QGHOLJ V WWHU YL IRNXV Sn HQ YLJWLJ GHO DI YRUHV RUJDQLVDWLRQ *HQEUXJVEXWLNNHUQH +HU JLYHU OLYVVWLOVHNVSHUWHQ +HQULN %\DJHU HW EXG Sn KYRUIRU JHQEUXJ RJ E UHG\JWLJKHG KLWWHU OLJH QX 9L KnEHU GX ÀQGHU DUWLNOHUQH LQWHUHVVDQWH RJ LQVSLUHUHQGH 3n YHJQH DI UHGDNWLRQHQ .ULVWLQH %MHUQR .RPPXQLNDWLRQVPHGDUEHMGHU
FNs verdensmül - hvad er det? Verdensmülene er 17 konkrete mül og 169 delmül, som forpligter alle FN’s 193 medlemslande til at handle mere bÌredygtigt pü mange planer. De nye verdensmül bygger videre pü de otte sükaldte 2015-mül. 2015-mülene har vist, at det er muligt at opnü resultater.
¨De sidste 20 ür har budt pü mange fremskridt rundt om pü kloden¨
Livsstilseksperten Henrik Byager forklarer: �Mülene opstiller forskellige indsatsomrüder, som ingen mennesker kan vÌre uenig i, men som vil have en meget stor effekt pü de grene af samfundsliv og erhvervsliv, som arbejder inden for det. Det vÌre sig klima, partnerskaber, ulighed eller fattigdom. Det er en spÌndende udvikling at vÌre en del af.�
De sidste 20 ür har budt pü manDet vigtige er, at den politiske ge fremskridt rundt om pü klovilje er til stede, og man opstiller den. For eksempel gür ni ud af ti klare mül. Derefter kan nationer, børn i udviklingslandene i dag i virksomheder og privatperso- skole, og dobbelt sü mange børn ner prioritere deres ressourcer bliver mere end fem ür. Men de og derigennem gøre en forskel. udfordringer, vi stür overfor i
6ROGDWHUYHQQHQ QU ʀ
dag, er globale i deres natur, og derfor er det ikke nok at pege pü udviklingslandene og se, at der skal gøres noget. Henrik Byager ser verdensmülene som en kurs, der er udstukket fra FN’s side, og forudser, at vi ved 2030 kan se tilbage og sige: �Det var i 20’erne, at verden Ìndrede kurs�.
Hvad er Værdimæsig Bæredygtighed?
Stor værdi ! Af provst Ole Rasmussen, næstformand i KFUMs Soldatermission
Et af punkterne i visionen er den værdimæssige bæredygtighed. Næstformand i KFUMs Soldatermission Ole Rasmussen skriver her, hvad der ligger i den værdimæssige bæredygtighed, og hvad det kan betyde for KFUMs Soldatermission. 'HU HU LQJHQ WYLYO RP DW GHW NULVWQH IXQGDPHQW HU HQ VW UN GULYNUDIW L DUEHMGHW RPNULQJ .)80V 6ROGDWHUPLVVLRQ 'HU HU PDQJH PHQQHVNHU L RJ RPNULQJ VROGDWHUKMHPPHQH VRP JnU WLO RSJDYHQ PHG GHW NODUH IRUPnO DW IRUN\QGH evangeliet til moderne unge menQHVNHU PHG RUG HOOHU L NRQNUHWH KDQGOLQJHU RJ DW YL HU HQ JUHQ DI NLUNHQ VRP JHUQH WDOHU K¡MW RP DW NULVWQH VNDO HQJDJHUH VLJ L RPverdenen. 'HUIRU EOHY MHJ RJVn Vn JODG GD MHJ Vn DW GHQ Q\H 9LVLRQ IRU 6ROGDWHUPLVVLRQHQ KDU WDJHW DIV W L )1·V 9HUGHQVPnO 6HOYRP GHW LNNH HU YRUHV RSJDYH VRP NLUNH DW WDOH SROLWLN NRPPHU YRUHV RUG RJ KDQGOLQJHU DOOLJHYHO OHW WLO DW In HQ SROLWLVN EHW\GQLQJ 'HUIRU HU GHW YLJWLJW DW KDYH W QNW LJHQQHP hvad man egentligt mener også RP SROLWLVNH HPQHU )1·V 9HUGHQVPnO HU KHOW NODUW HQ SROLWLVN GDJVRUGHQ PHQ Sn PDQJH PnGHU JnU GHQ ÀQW KnQG L KnQG PHG GHW NULVWQH EXGVNDE YL HU VDW WLO DW IRUvalte. )DNWLVN NDQ GHW Q VWHQ O VHV DI VNDEHOVHVEHUHWQLQJHQ DW YL HU IRUSOLJWHGH Sn DW SDVVH Sn YRUHV YHUGHQ , NXOWXUEHIDOLQJHQ L 0RV InU PHQQHVNHW RSJDYHQ PHG DW IRUYDOWH GHQ YHUGHQ *XG KDU VNDEW 'HQ VNDEWH YHUden er i sig selv en Guds gave til PHQQHVNHW VRP YL VNDO KM OSH DOOH VNDEQLQJHU WLO DW In QRJHW JRGW XG DI 0LOGW VDJW HU GHW YLVW LNNH JnHW KHOW Vn JRGW VRP PDQ NXQQH KDYH KnEHW Sn 6\QGHIDOGHW HU LNNH NXQ HQ NDWDVWURIH IRU YRUHV RPJDQJ PHG KLQDQGHQ PHQ VDQGHOLJ RJVn
IRU YRUHV RPJDQJ PHG UHVWHQ DI XG RJ YL HU VRP VNDEHUY UNHW NULVWQH NDOGHGH WLO DW I¡OJH KDP (IWHU GHQ I¡UVWH QDWXUNDWDVWURIH YDQGÁRGHQ ODYHU *XG HQ SDJW 'HW HU PHG DOW PHG PHQQHVNHQH RP DW KDQ LNNH GHWWH VRP IRUYLO VWUDIIH PHQQHVNHQHV RQGVNDE WHJQ DW .)80V på den måde igen. Som pagtstegn Soldatermission JLYHU KDQ UHJQEXHQ GHU VNDO PLQ- har arbejdet med GH RV DOOH RP *XGV O¡IWHU den værdimæssige bæredygtighed i Vision2025. 'D ,VUDHOV IRON VHQHUH EOLYHU VDW IUL 'HW NXQQH Y UH VS QGHQGH DW IUD VODYHULHW L J\SWHQ JLYHU *XG K¡UH KYRUGDQ YLVLRQHQ NRPPHU GHP HQ ORY GHU VNDO KM OSH GHP til at give sig udslag rundt i bagtil at leve ansvarligt og ordentligt ODQGHW" med både hinanden og med deres RPJLYHOVHU 'H %XG L 0RV 'H YHUGHQVPnO KDU Y UHW XG HU HW JRGW VDPPHQNRJ DI JDQJVSXQNW IRU YLVLRQHQ PHQ YL 0RVHORYHQ GHU LJHQ NRQFHQWUHUHV NXQQH OLJH Vn JRGW KDYH VWDUWHW PHG L GHW WUHGREEHOWH N UOLJKHGVEXG 'H %XG HOOHU GHW WUHGREEHOWH VRP -HVXV JLYHU GLVFLSOHQH L 0DWW N UOLJKHGVEXG 'HW HU QRN DOOHUHGH +HU VLJHU KDQ DW GHW JMRUW I¡U RJ GHW YLO YL KHOW VLNNHUW største bud i loven handler om gøre igen en anden god gang. N UOLJKHG WLO *XG WLO VLQ Q VWH RJ /LJH QX HU GHW VS QGHQGH DW VH WLO VLJ VHOY RJ GH WUH VLGHVWLOOHV KYRUGDQ 9LVLRQ NRPPHU WLO ¨Regnbuen minder os DW JLYH XGVODJ 'HW NXQQH Y UH VDPWDOHQ RYHU NDIIHQ HIWHU DQom Guds løfter¨ dagten på soldaterhjemmet %LEHOHQ HU W\GHOLJ RPNULQJ DW *XG • bordpynten ved næste SoldaterIRUWVDW ¡QVNHU PHQQHVNHU GH EHG- YHQQHIHVW L GLQ ORNDOH NUHGV VWH EHWLQJHOVHU IRU DW O¡VH RSJD- GLQ ORNDOH %LEHONUHGV NXQQH WDJH YHQ RJ GHUIRU EOLYHU KDQ YHG PHG emnet op at hjælpe os med det. Han holder VQDNNHQ YHG G¡UHQ QnU GX HU QDWXUHQV NUHGVO¡E L JDQJ VHOYRP ude at sælge lodsedler YL J¡U KYDG YL NDQ IRU DW ¡GHO JJH LQVSLUDWLRQ WLO GLQ SU VW QnU GX GHQ +DQ HOVNHU DOOH PHQQHVNHU VS¡UJHU LQG WLO GHW " VHOYRP YL Sn PDQJH PnGHU J¡U PnVNH HU GHQ Q VWH JDYH GX N¡KYDG YL NDQ IRU DW KROGH KDGHW RJ EHU IUD HQ JHQEUXJVEXWLN " ligegyldigheden i live. Jesus gjorde QnU GX IRUW OOHU GLQ QDER KYRUPHJHW XG DI DW KM OSH RV WLO DW VH IRU GX HU VROGDWHUYHQ « DW *XG VWDGLJ HU GHU IRU DW VW¡W- • WH RV L IRUYDOWHURSJDYHQ RJ IRU DW • hjælpe os til at vende vores eget ÀQG VHOY Sn ÁHUH JRGH LGHHU « OLY RP 'HW YDU LNNH EDUH ÀQH RUG RJ VHQG GHP WLO 6ROGDWHUYHQQHQ PHQ KDQ OHYHGH VHOY VLW EXGVNDE 6ROGDWHUYHQQHQ QU ʀ
5
Derfor hitter genbrug! Af Kristine Bjerno i samtale med livsstilsekspert Henrik Byager. *HQEUXJ PDGVSLOG RJ E UHG\JWLJKHG HU Q\H RUG PDQ JHQQHP GH VHQHVWH nU KDU O UW DW NHQGH 0HQ KYDG HU GHW GHU InU RV WLO DW W QNH RYHU GH WLQJ" /LYVVWLOVHNVSHUW +HQULN %\DJHU VLJHU µ'HW HU HQ VDPPHQÁ\GQLQJ DI IRUVNHOOLJH XGYLNOLQJHU VRP J¡U DW GHWWH IHOW NRPPHU WLO DW VWn PHJHW VW UNW 9L HU EOHYHW EHYLGVWH RP IRUEUXJHULVPH YL NRPPHW IRU ODQJW XG L YRUHV IRUEUXJ RJ PDQJOHQGH RPWDQNH IRU KYRUGDQ NORGHQ K QJHU VDPPHQ ² RJ 6.$/ K QJH VDPPHQ L IUHPWLGHQ (Q WLQJ HU LQGLYLGXHOW VSLOG HOOHU JULVHUL eQ WLQJ HU KYRUGDQ PDQ EUXJHU VLQH SHQJH GH ting man propper i munden eller RPJLYHU VLJ PHG L VLW KXV HQ DQGHQ WLQJ HU DW GHQ VDPOHGH VXP DI GHW YL JnU RJ J¡U HU QHJDWLY 9L HU Q¡GW WLO DW QGUH DGI UG µ
J¡U PDQ Vn" +HU NRPPHU OLYVVWLOVHNVSHUWHQ PHG HW EXG µ9L NDQ ODGH Y UH PHG DW N¡EH Q\W PHQ L VWHGHW N¡EH QRJHW VRP KDU Y UHW EUXJW I¡U *HQEUXJVWLQJ KDU ÁHUH IRUGHOH 0DQ NDQ In QRJHW XQLNW PRGVDW ,.($ SURGXNWHU RJ
¨Vi er nødt til at ændre adfærd¨
HQVUHWQLQJ 'HW HU QRJHW PHG HQ KLVWRULH RJ QRJHW GHU HU ODYHW DI RUGHQWOLJH PDWHULDOHU QRJHW GHU LNNH HU PDVVHSURGXFHUHW µ *HQEUXJVEXWLNNHUQH WLOE\GHU QHWRS GpW EnGH LQGHQIRU W¡M P¡EOHU HOOHU DQGHW +HU NDQ PDQ ÀQGH XQLNNH WLQJ PHG QRJOH nU Sn EDJHQ VRP VHU DQGHUOHGHV XG µ*HQEUXJVEXWLNNHUQH HU RJVn ELOOLJH RJ GHW EHW\GHU DOW VDPPHQ DW GHW HU HQ J\OGHQ UD IRU JHQEUXJVEXWLNNHUQH Flere fordele 'HW J¡U KHOOHU LNNH QRJHW DW SHQ0HQ KYLV PDQ LNNH VNDO IRUEUXJH JHQH JnU WLO HW JRGW IRUPnO RJ GHW RJ N¡EH Q\W L G\UH GRPPH KYDG NDQ PDQ YDUPH VLJ OLGW YHG 'HW HU
LNNH GHUIRU IRON N¡EHU GHW PHQ det bliver en µIHHO JRRGµ oplevelse. Man N¡EHU LNNH VWROHQ KYLV LNNH PDQ NDQ OLGH GHQ PHQ PDQ KDU HQ JRG I¡OHOVH YHG DW Y UH PHG WLO DW J¡UH QRJHW JRGW VDPWLGLJ µ /LYVVWLOVHNVSHUWHQ J¡U RSP UNVRP Sn DW GHW JHQHUHOOH NHQGVNDE WLO )1·V 9HUGHQVPnO RJ KYRUGDQ 'DQPDUN DJHUHU L IRUKROG WLO GHP LNNH HU Vn VWRUW PHQ GHU HU VDPWLGLJ VWRU WLOVOXWQLQJ L EHIRONQLQJHQ µ1RJOH WDJHU DQVYDUHW Sn VLJ SHUVRQOLJW 'HW HU KHOW NODUW GH XQJH RJ GH UHVVRXUFHVW UNH VHQLRUHU VRP J¡U PHVW 'HP RYHU KDU EnGH WLG RJ UnG WLO GHW 'H XQJH KDU KYHUNHQ WLG HOOHU UnG PHQ GH J¡U GHW DOOLJHYHO DI LGHDOLVWLVNH nUVDJHU µ
¨Det gør heller ikke noget, at pengene går til et godt formål¨ $IVOXWQLQJVYLV NRPPHQWHUHU %\DJHU µ'HU HU HQ ULVLNR PHG KHOH GHWWH JOREDOH OXIWVNLE YL KDU VDW RS 'HW VNDO LNNH EDUH HQGH L NRQIHUHQFHU KYRU YLJWLJH PHQQHVNHU JnU RJ NODSSHU KLQDQGHQ Sn VNXOGHUQH RJ VLJHU µ1X HU YL JRGW QRN NRPPHW ODQJWµ RJ Vn HU GH IXOGVW QGLJ DINREOHW IUD GHQ YLUNHOLJH verden.
6
6ROGDWHUYHQQHQ QU ʀ
Case
/RNDO bæredygtighed i Karup
hvad kan et soldaterhjem gøre..
af Anne og Allan Schrøder, ledere af KFUMs Soldaterhjem, Karup Bæredygtighed er måske nok et noget slidt ord og dertil noget omdiskuteret, men vi har her på KFUMs Soldaterhjem Karup besluttet, at vi aktivt vil forholde os til det og arbejde med bæredygtighed ikke mindst i lyset af FN’s Verdensmål og i vores solide afsæt i det kristne livssyn. 9L HU NXQ OLJH EHJ\QGW PHQ IRUHløbig sætter vi ind på to områder. )RU GHW I¡UVWH HQ VROLG VRUWHULQJ DI YRUHV DIIDOG ² KHUXQGHU RJVn PLQLPHULQJ DI PDGVSLOG 9RUHV J VWHU Pn DFFHSWHUH DW IDGHQH PnVNH LNNH EXJQHU PHQ WLO JHQJ OG NDQ GH DOWLG I\OGHV RS 9L KDU RJVn DI-
¨..det skal ikke udelukkende være drift og økonomi der er til diskussion.¨ VNDIIHW I HNV VP¡U RJ PDUPHODGH L SRUWLRQVSDNNHU ² GHW JLYHU QHPOLJ ULJWLJ PHJHW DIIDOG 9L DUEHMGHU GHVXGHQ Sn DW QHGEULQJH SODVWDIIDOG 9L KDU EO D DQVNDIIHW Q\H GLVSHQVHUH WLO NHWFKXS P P VRP NXQ HIWHUODGHU PHJHW OLGW SODVWDIIDOG L IRUKROG WLO GH PDQJH SODVWE¡WWHU YL WLGOLJHUH VPHG XG KYHU GDJ 2J VNDO GHU EUXJHV VPn E¡WWHU WLO GUHVVLQJ P P Vn KDU YL DQVNDIIHW QRJOH GHU HU ODYHW DI VXNNHUU¡UVDIIDOG Vn GH NDQ U\JH PHG L PDGDIIDOG NRPSRVW 9L KDU QX
ÀUH VWRUH VRUWH FRQtainere og gør en stor LQGVDWV IRU DW VRUWHUH HIWHU J OGHQGH UHJOHU
Sortering
'HW DQGHW RPUnGH HU at vi så vidt muligt undgår engangsbægre med mere. Her er det lidt sværere at NRPPH L PnO PHQ YL øver os hele tiden. Et DOWHUQDWLY WLO ÁDPLQJR SODVWNUXV HU NUXV ODYHW L I HNV VXNNHUU¡U PHQ GH HU LQGWLO YLGHUH Vn G\UH DW GHW LNNH HU HW UHHOW DOWHUQDWLY 0nVNH VNXOOH DOOH VROGDWHUKMHP VDPOHW IRUV¡JH DW In HQ EHGUH SULV ² MR ÁHUH YL EHVWLOOHU MR ELOOLJHUH EOLYHU GH VHOYI¡OJHOLJ SU VWN 9L HU Q¡GW WLO DW VH Sn GHWWH RPUnGH EnGH IRUGL DIJLIWHUQH Sn HQJDQJVVHUYLFH HU VWHJHW PDUNDQW KHU WLO Q\WnU RJ IRUGL YL L .)80V 6ROGDWHUPLVVLRQV µ9LVLRQ µ QHWRS har et mål om at nedbringe brug DI HQJDQJVHPEDOODJH
VLJH LQG VRP HQ Y VHQWOLJ IDNWRU Vn GHW LNNH XGHOXNNHQGH HU GULIW RJ ¡NRQRPL GHU HU WLO GLVNXVVLRQ -HVX RSVWDQGHOVH SnVNHGDJ RJ IRUN\QGHOVH DI VLQ JHQNRPVW KYRU DOWLQJ EOLYHU Q\W HU HQVEHW\GHQGH PHG HW KnE 'HWWH KnE HU XGIRUGULQJHQ WLO DW WDJH YDUH Sn GHW VNDEWH ² GHW HU YRUHV KnE RJ ¡QVNH DW O\NNHV PHG GHWWH
Bæredygtighed Nye bæredygtige tiltag rent PLOM¡P VVLJW IRU GHW NRPPHQGH nU HU EO D YDQGIRUEUXJ VDPW EUXJ DI UHQJ¡ULQJVPLGOHU PHG VNDGHOLJH VWRIIHU 'HUXGRYHU VNDO YL KDYH XGVNLIWHW YRUHV QHGVOLGWH JDVI\U RJ W QNHU KHU GHW PLOM¡P V6ROGDWHUYHQQHQ QU ʀ
Genbrug er det bedste du NDQ J¡UH Af landssekretær Bjarke Friis Vi kender alle madpyramiden, der er en pædagogisk illustration, som skal skubbe positivt til vores adfærd og få os til at spise sundt. I de kommende år kommer vi til at stifte bekendtskab PHG DႇDOGVS\UDPLGHQ GHU OLJHOHGHV VNDO VNXEEH SRVLWLYW WLO YRUHV DGI UG 'HU HU PLQGVW WUH IRUPnO PHG JHQEUXJVDUEHMGHW L .)80V 6ROGDWHUPLVVLRQ )RU GHW I¡UVWH VNDO JHQEUXJVEXWLNNHUQH JHQHUHUH HW ¡NRQRPLVN RYHUVNXG WLO YRUHV DUEHMGH $QGHW IRUPnO HU DW ¡JH NHQGVNDEHW WLO .)80V 6ROGDWHUmissions arbejde. For det tredje VNDO DUEHMGVI OOHVVNDEHW RPNULQJ JHQEUXJVEXWLNNHUQH Y UH JLYHQGH IRU PHGDUEHMGHUQH XG IUD YRUHV NULVWQH Y UGLJUXQGODJ $UEHMGHW L GH JHQEUXJVEXWLNNHU GHU L GDJ HU WLONQ\WWHW .)80V 6ROGDWHUPLVVLRQ HU GHUPHG VRP HW NLQGHU J KYRU PDQ InU KHOH WUH WLQJ Sn pQ gang. , WDNW PHG DW .)80V 6ROGDWHUmissions vision 2025 om bæreG\JWLJKHG UXOOHV XG EOLYHU HW IMHUGH IRUPnO PHG JHQEUXJVDUEHMGHW W\-
GHOLJW 'H VHQHUH år er der vedtaget SROLWLVNH PnO IRU hvor meget der VNDO JHQDQYHQGHV L 'DQPDUN 'HW HU EHVNUHYHW L HW DIIDOGVGLUHNWLY VRP GRJ LNNH HU blevet en bestseller endnu. Men her er det værd at EHP UNH DW GHQ Arbejdet i genbrugsbutikker medvirker til at få PHVW ¡QVNY UGLJH brugte ting så langt op i affaldshierarkiet som DGI UG HU DW WLQJ muligt. genanvendes. *HQEUXJVEXWLNNHUQH HU HW DI GH EHGVWH HNVHPSOHU Sn PHVW PXOLJ genanvendelse. Frivillige medarEHMGHUH YXUGHUHU KYHU HQNHOW HIIHNW .DQ GHQ JHQDQYHQGHV RJ
Vi søger engagerede unge til snarligst ansættelse på KFUMs Soldaterhjem i Høvelte, Slagelse og Varde. Se mere på job.kfums-soldaterhjem.dk
Har du et forslag til, hvor KFUMs Soldatermission skal åbne den næste genbrugsbutik? Send SMS eller ring med dit tip til landssekretær Bjarke Friis på tlf. 5193 4042.
GHUPHG V OJHV L EXWLNNHQ VRP miljømæssigt er langt det bedste YDOJ" +YLV JHQDQYHQGHOVH LNNH HU PXOLJ VRUWHUHV HIIHNWHUQH VRP IRUEHUHGHOVH WLO JHQEUXJ 'HW HU GHQ Q VWEHGVWH PXOLJKHG GHU WDJHV L DQYHQGHOVH QnU WLQJHQH LNNH NDQ V OJHV 0HG NOLPDIRNXV RJ .)80V 6ROdatermissions vision 2025 er der DOWVn NRPPHW HQGQX HQ JRG JUXQG WLO DW HQJDJHUH VLJ L DUEHMGVI OOHVVNDEHW RPNULQJ JHQEUXJ
8
6ROGDWHUYHQQHQ QU ʀ
BOGANMELDELSE
Interessant, relevant og hjemmerørt
�Hjemmerørt. Om at bebo sit liv�, der har füet fem ud af 6 �stjerner�, er udgivet pü forlaget Eksistensen i oktober 2019. Anmeldt af Bjarke Friis 6RJQHSU VW +DQQH -XO -DNREVHQ KDU VNUHYHW HQ ERJ GHU HU LQWHUHVVDQW IRU RV GHU DUEHMGHU PHG DW VNDEH KMHP 3n OLGW XQGHU VLGHU XGIROGHU IRUIDWWHUHQ EHJUHEHW KMHP RJ JnU L G\EGHQ PHG KYRUGDQ PDQ NDQ IRUVWn GHWWH EHJUHE (Q GHO DI ERJHQ HU KMHPPHODYHGH GLJWH RJ E¥QQHU VRP +DQQH -XO -DNREVHQ RJVn PHVWUHU 'LJWHQH HU PHG WLO DW JLYH HQ HIWHUW QNVRPhed hos lÌseren. Samtidig er jeg blevet imponeret over de mange RUG KYRU ¡KMHP¡ LQGJnU VRP HQ GHO DI RUGHW )RUIDWWHUHQ HU WHRORJ RJ YLO JHUQH EUXJH DOPHQPHQQHVNHOLJH HUIDULQger med begrebet hjem til gudserNHQGHOVH 'HW HU JRGW W QNW 2IWH EOLYHU N UOLJKHG EUXJW WLO JXGVHUNHQGHOVH PHQ GHW HU JRGW DW In udvidet pa paletten.
%RJHQ HU VÂ UOLJ LQWHUHVVDQW L .)80V 6ROGDWHUPLVVLRQ IRUGL YL JHUQH YLO VNDEH KMHP IRU VROGDWHU 6ROGDWHUQH NDOGHU VROGDWHUKMHPPHW IRU GHUHV DQGHW KMHP RJ
GHUIRU HU GHU RSODJW LQVSLUDWLRQ WLO IRUN\QGHOVH L +DQQH -XO -DNREVHQV ERJ Âľ+MHPPHUÂĄUWÂľ VRP YDUPW NDQ DQEHIDOHV
LÆKKER JAKKE CARINTHIA MIG 4.0
Robust, vandafvisende, vindtÌt, ünd- teknologi, der ved at inddele kroppen i bar og multifunktionel Carinthia MIG 4.0 zoner, hjÌlper den med at opbygge og Jakke. fordele varmen, hvor det er nødvendigt. Derudover er den behandlet med IR camMIG 4.0 er med fokus pü funktionalitet og ouflage-belÌgning, sü IR-synligheden er design og komfort. Cordura forstÌrkning minimal. pü skuldrene og albuerne yder den robusthed. Indersiden er foret med termofKøb online pü lis, hvilket giver god varme pü en en kølig dag. Jakken er med den nye ISO-mapping armygrej.dk kr. 2649,-
Nür du handler produkter fra armygrej.dk støtter du samtidig KFUM Soldatermissions14 soldaterhjem, der hver dag arbejder for gode rammer for vores danske soldater, vÌrnepligtige og veteraner.
6ROGDWHUYHQQHQ QU ʀ
Kort nyt
$I JHQHUDOVHNUHW U 3HU 0¡OOHU +HQULNVHQ Formanden til nytårskur /DQGVIRUPDQG -HVSHU +RUQVWUXS var i lighed med tidligere år inviWHUHW WLO Q\WnUVNXU L NRQJHKXVHW RJ RYHUEUDJWH MDQXDU HQ KLOVHQ IUD .)80V 6ROGDWHUPLVVLRQ WLO 'URQQLQJHQ .URQSULQVHQ RJ .URQSULQVVHQ 9RUHV SURMHNWRU NURQSULQVHVVH 0DU\ EDG KDP KLOVH L KHOH .)80V 6ROGDWHUPLVVLRQ
Soldaterhjemmet i Estland er genåbnet (IWHU HW nU KYRU GHU LNNH YDU GDQVNH VROGDWHU L (VWODQG Á¡M GDQVNH VROGDWHU MDQXDU WLO (VWODQG IRU DW VW¡WWH PHG HW 1DWR ELGUDJ L E\HQ 7DSD 'HW HU %LUJLWWH RJ 6DQGHU 0DGVHQ VRP GULYHU VROGDWHUKMHPPHW KHU L IRUnUHW 'H HU EHJJH WLGOLJHUH YRORQW¡UHU RJ %LUJLWWH HU PHGOHP DI .)80V Soldatermissions bestyrelse. På JUXQG DI XGGDQQHOVH RJ HNVDPHQ KDYGH GH LNNH PXOLJKHG IRU DW UHMVH WLO (VWODQG I¡U MDQXDU )RUVYDUHW PHQWH LNNH DW GH NXQne undvære et soldaterhjem de I¡UVWH GDJH 9L YDU Vn KHOGLJH at to tidligere udsendte soldaterKMHPVOHGHUH 0LULDP 7KXQ 0DGVHQ VDPPHQ PHG 0LULDP %DQJ KDYGH PXOLJKHG IRU DW In JHQHWDEOHUHW VROGDWHUKMHPPHW 'HW HU QRN LNNH QRJHQ XOHPSH DW GHW QHWRS YDU 0LULDP 7KXQ 0DGVHQ VRP VHOY OXNNHGH VROGDWHUKMHPPHW QHG
6ROGDWHUYHQQHQ QU ʀ
IRU HW nU VLGHQ GD EHOJLVNH VROGDWHU RYHUWRJ GHU QX ÀN PXOLJKHG IRU DW nEQH LJHQ 'HU VNDO O\GH HQ VWRU WDN WLO WR JDQJH 0LULDP RJ YL ¡QVNHU *XGV YHOVLJQHOVH RYHU RSJDYHQ WLO %LUJLWWH RJ 6DQGHU 0HGHQV %LUJLWWH RJ 6DQGHU HU KMHPPH Sn OHDYH L IRUnUHW DÁ¡VHV GH DI HW DQGHW EHVW\UHOVHVPHGOHP 0HUHWH 9 UJH VRP VDPPHQ PHG HQ WLGOLJHUH VROGDWHUKMHPVOHGHU IUD Haderslev Jytte Madsen vil drive soldaterhjemmet.
+ UFKHI JHQHUDOPDMRU /ROOHVgaard ridser sit navn i ruden på .XIIHQ MDQXDU )RWR /DVVH .URQERUJ Velkommen hjem fra Irak til Karen og Thea (IWHU GUDPDWLVNH RSOHYHOVHU HU .DUHQ RJ 7KHD QX JRGW KMHPPH L 'DQPDUN HIWHU DW KDYH Y UHW XGVHQGW WLO ,UDN IUD DXJXVW 6RP EHNHQGW EOHY $O $VDG $LU EDVH UDPW DI PLVVLOHU MDQXDU ,QJHQ PHQQHVNHU EOHY VNDGHW YHG DQJUHEHW RJ GDJHQ HIWHU EOHY .DUHQ RJ 7KHD RJ GH ÁHVWH GDQVNH VROGDWHU VHQGW WLO .XZDLW 'HU EOHY Sn DOOH måder taget hånd om alle vore solGDWHU RJ GHU EOHY LJDQJVDW VRFLDOH DNWLYLWHWHU RJ KMHPOLJ K\JJH Sara og Rebecca har overtaget soldaterhjemmet MDQXDU Á¡M VROGDWHUKMHPVOHGHUQH 6DUD RJ 5HEHFFD VDPPHQ PHG HW Q\W KROG VROGDWHU 2,5 KROG WLO ,UDN IRU DW YLGHUHI¡UH GHQ RSJDYH VRP +ROG EOHY DIEUXGW L
9L VLJHU .DUHQ RJ 7KHD HQ VWRU WDN RJ E\GHU GHP YHONRPPHQ KMHP 9L ¡QVNHU 6DUD RJ 5HEHFFD *XGV velsignelse over deres arbejde. Års- og julegave 2019 'HW HU DOWLG PHG VS QGLQJ YL YHG nUVVNLIWHW J¡U UHJQVNDEHW RS 9L HU utrolig glade og stolte over den VWRUH WURIDVWKHG VRP YRUHV PHGlemmer viser. Således ligger årsgaven og julegaven meget tæt på UHVXOWDWHW IUD 9L KDU LQGJnHW \GHUOLJHUH DIWDOHU RP IDVWH JDYHU YLD EHWDOLQJVVHUYLFH RJ KDU RSOHYHW en pæn stigning i private gaver i 7$. IRU HQ ÁRW nUVJDYH VRP L EOHY Sn NU NU -XOHJDYHQ L EOHY Sn L DOW NU NU 7DN WLO DOOH VRP KDU EHW QNW arbejdet med en julegave. Årskvittering , O¡EHW DI IHEUXDU HU GHU XGVHQGW nUVNYLWWHULQJ KYRUDI GHW IUHPJnU KYDG GHU HU LQGEHUHWWHW WLO 6.$7 $OOH JDYHU XDQVHW VW¡UUHOVH NDQ JLYH IUDGUDJ +YHU SHUVRQ NDQ L RSQn IUDGUDJ RS WLO NU Hvis der er spørgsmål vedrørende UHJOHUQH IRU JDYHIUDGUDJ HU PDQ DOWLG YHONRPPHQ WLO DW NRQWDNWH ODQGVNRQWRUHW Sn WOI .
I januar var unge medarbejdere fra KFUMs Soldaterhjem samlet på volontørkursus i Borris. Her er de i gang med en teambuilding på KFUMs Soldaterhjem.
)RUPDQGV RJ NDVVHUHUP¡GHW afholdes lørdag den 16. maj kl. 9.30- 16.00 på KFUMs Soldaterhjem, Treldevej 99, 7000 Fredericia.
Efter folketingsvalget 2019 har flere partier skiftet forsvarsordfører. Forsvarsordførerne Bent Bøgsted fra Dansk Folkeparti (tv) og Karsten Lauritzen fra Venstre (i midten) besøgte KFUMs Soldaterhjem Aalborg 3. februar for at høre om arbejdet og se faciliteterne for veteraner. Soldaterhjemsleder Solveig Hove Nielsen (th) fortæller om arbejdet. En stor økonomisk udfordring i 2020 .)80V 6ROGDWHUPLVVLRQV EHVW\UHOVH KDU YHG HW HNVWUDRUGLQ UW EHVW\UHOVHVP¡GH L GHFHPEHU YHGWDJHW HW EXGJHW IRU PHG HW XQGHUVNXG Sn NU 'HW HU HIWHU DW GHU HU VNHW WLOSDVQLQJ DI EXGJHWWHW PHG EHVSDUHOVHU RJ VWRS IRU LQYHVWHULQJHU PHQ XGHQ at OXNNH VROGDWHUKMHP HOOHU VN UH QHG Sn DNWLYLWHWHUQH 'HW HU V UOLJW JHQRSVWDUWHQ DI VROGDWHUKMHPmet i Estland og de almindelige SULVWDOVVWLJQLQJHU VRP VDPPHQ PHG HQ IDOGHQGH RPV WQLQJ Sn VROGDWHUKMHPPHQH XGIRUGUHU EXGJHWWHW 'HU HU V¡JW RP HQ IRUK¡MHOVH DI WLOVNXGGHW IUD )RUVYDUHW RJ GHU DUEHMGHV IRUWVDW PHG HQ WLOpasQLQJ %HVW\UHOVHQ KDU EHVOXWWHW DW EUXJH GHW NRPPHQGH nU WLO DW In RUJDQLVDWLRQHQ L EDODQFH 7DN IRU MHUHV RSEDNQLQJ RJ IRUE¡Q
.)80V 6ROGDWHUPLVVLRQV EHVW\UHOVH RSIRUGUHU KHUPHG DOOH NUHGVEHVW\UHOVHU WLO DW ODGH VLJ UHSU VHQWHUH YHG EnGH IRUPDQG RJ NDVVHUHU 3n P¡GHW DÁ JJHV EHUHWQLQJ RP .)80V 6ROGDWHUPLVVLRQV DUEHMGH Sn ODQGVSODQ 5HJQVNDEHW EOLYHU IUHPODJW RJ GHU VNDO DIKROGHV YDOJ WLO %HVW\UHOVHQ RJ .UHGVDUEHMGVXGYDOJHW .$8 3n YDOJ WLO EHVW\UHOVHQ 0HUHWH 9 UJH 7LOVW RJ 2OH 5DVPXVVHQ %¡YOLQJEMHUJ VDPW VXSSOHDQWHQ 9LEHNH 6FKPLGW .RQJHQV /\QJE\ DOOH YLOOLJH WLO JHQYDOJ 3n YDOJ WLO .$8 $QQ\ 5¡QQH +DGHUVOHY &DUO +¡MKXV +ROVWHEUR RJ VXSSOHDQWHQ -HQV 1LHOVHQ *ULQGVWHG DOOH YLOOLJH WLO JHQYDOJ , KHQKROG WLO YHGW JWHUQH VWN O\GHU GHW µ)RUVODJ WLO NDQGLGDWHU VNDO VHQHVW GDJH I¡U IRUPDQGV RJ NDVVHUHUP¡GHW Y UH ODQGVIRUPDQGHQ L K QGHµ ² GYV PDM 9DOJEDU HU HWKYHUW PHGOHP VRP VNULIWOLJW KDU LQGYLOJHW L DW lade sig opstille. 3n KMHUWHOLJW JHQV\Q L )UHGHULFLD PDM Jesper Hornstrup. RQV ORGVHGGHO NDQ DOWLG E\WWHV WLO NDIIH RJ NDJH 7DN WLO DOOH VRP WURIDVW V OJHU ORGVHGOHU +DU GX LNNH KDIW PXOLJKHG IRU DW N¡EH ORGVHGOHU NDQ GH EHVWLOOHV Sn ODQGVNRQWRUHW WOI LQGWLO GHQ marts.
DW EDOODQFHUH PHG HW EHVNHGHQW RYHUVNXG 6RP QRJOH PnVNH NDQ KXVNH YDU EXGJHWWHW IRU HW XQGHUVNXG W W YHG NU 'HW HU GHUIRU HNVWUD JO GHOLJW DW YL WDNNHW Y UH PHJHW ÁRWWH LQGW JWHU IUD JHQEUXJVEXWLNNHUQH PHG HQ VWLJQLQJ Sn NU L Årsregnskabet 2019 IRUKROG WLO VLGVWH nU RJ HNVWUD VWR5HJQVNDEHW HU HQGQX LNNH KHOW DI- UH JDYHUHU O\NNHGHV DW In EDODQFH L VOXWWHW PHQ EXQGOLQMHQ VHU XG WLO UHJQVNDEHW
Vil du skabe et kristent hjem for udsendte? Se muligheder på kfums-soldatermission.dk/job
Salget af Danmarks bedste lodseddel er godt i gang ,QJHQ DQGUH ORGVHGOHU KDU JHYLQVW KYHU JDQJ .)80V 6ROGDWHUPLVVL6ROGDWHUYHQQHQ QU ʀ
Møder og stævner Hedensted-Løsning, kreds 78 2QVGDJ PDUWV NO )RUnUVP¡GH L +HGHQVWHG 0LVVLRQVKXV % NNHWRIWHQ )RUnUVP¡GH KYRU )LQQ %MHUUHJnUG -¡UJHQVHQ WDOHU RJ IRUW OOHU RP DUEHMGHW
Frederikshavn, kreds 20 )UHGDJ PDUWV NO nUV MXELO XPVIHVW Sn 2UORJVKMHPPHW 8QGHUVWHGYHM 9L InU EHV¡J DI JHQHUDOVHNUHW U 3HU 0¡OOHU +HQULNVHQ GHU WDOHU .DIIH RJ ORWWHUL Hjørring, kreds 6 7RUVGDJ DSULO NO L +RUQH 0HQLJKHGVKXV 7RUQE\YHM 6ROGDWHUYHQQHDIWHQ YHG ODQGVVHNUHW U %MDUNH )ULLV 7RUVGDJ PDM NO L 7nUV 0LVVLRQVKXV %UHGJDGH 6ROGDWHUYHQQHIHVW 6RJQH RJ IHOWSU VW 7KRPDV 8WK %U¡QGHUVOHY WDOHU Hurup, kreds 3 2QVGDJ DSULO NO L 9HVWHUYLJ 0LVVLRQVKXV 9HVWHUJDGH 6ROGDWHUYHQQHDIWHQ PHG JHQHUDOIRUVDPOLQJ 7DOH YHG IKY VROGDWHUKMHPVOHGHU 5XWK %ULN &KULVWHQVHQ Løgstør, kreds 28 2QVGDJ IHEUXDU NO KRV $QQHOLVH RJ 3RXO 9DGVKROW *HUGDVYHM /¡JVW¡U 6ROGDWHUYHQQHDIWHQ PHG DIUHJQLQJ DI ORGVHGOHU /DQGVVHNUHW U %MDUNH )ULLV WDOHU
Fur, kreds 75 6¡QGDJ DSULO NO L )XU 0LVVLRQVKXV 0DGVEDGYHM 6ROGDWHUYHQQHDIWHQ Y ODQGVIRUPDQG RJ VRJQHSU VW -HVSHU +RUQVWUXS 6NLYH
6ROGDWHUYHQQHQ QU ʀ
GDWHUYHQQHIHVW KYRU 7URHOV 0RHVJDDUG GHU HU OHGHU DI .)80V 6ROGDWHUKMHP L +ROVWHEUR WDOHU
Skive, kreds 52 )UHGDJ PDUWV HU GHU IRUnUVIHVW Sn .)80V 6ROGDWHUKMHP %UnUXSHerning, kreds 11 og Bording/ YHM 6NLYH 6SLVQLQJ NO RJ Ikast, kreds 106 NO HU GHU JHQHUDOIRUVDPOLQJ )UHGDJ PDUWV NO Sn 7RUEHQ 1RUG +DQVHQ IUD 'HQ %On .)80V 6ROGDWHUKMHP +HUQLQJYHM 9LRO L 6NLYH WDOHU .DUXS *HQHUDOIRUVDPOLQJHU Fængsels- og arresthusmedarbejder Skjern, kreds 2 JHQQHP .LUNHQV .RUVK U -RKDQQHV )UHGDJ PDUWV 6ROGDWHUYHQQH+DQVHQ IUD 7M¡UULQJ IRUW OOHU XG IUD VW YQH PHG JHQHUDOIRUVDPOLQJ Sn HPQHW µ/LYVVN EQHU /LYHW HU LNNH .)80V VROGDWHUKMHP L %RUULVOHMEDUH GHW PDQ VHUµ $OOH HU PHJHW UHQ $IWHQVPDG NO WLOPHOGLQJ YHONRPQH WLO +HQQLQJ Sn WOI *HQHUDOIRUVDPOLQJ NO PHG GDJVRUGHQ HIWHU YHGW JWHUQH )RUVODJ Holstebro/Struer, kreds 18 )UHGDJ PDUWV NO Sn .)80 NDQ LQGOHYHUHV WLO IRUPDQGHQ 7DOH 6ROGDWHUKMHP 6XHQVRQVYHM H YHG 7RULOO .ULVWHQVHQ %OnNLOGH $OOH Holstebro. Spisning og general- HU YHONRPPHQ IRUVDPOLQJ MI YHGW JWHU %HV¡J DI 5XWK %ULN &KULVWHQVHQ NDIIH ORWWHUL Viborg, kreds 23 RJ DIVOXWQLQJ 3ULV IRU KHOH DIWHQHQ )UHGDJ IHEUXDU NO L 6FW NU 7LOPHOGLQJ VHQHVW PDUWV WLO 0DUJUHWKH *nUG *O 5DQGHUVYHM VROGDWHUKMHPPHW WOI HOOHU 2YHUOXQG 9LERUJ *HQHUDOIRUVDPKROVWHEUR#NIXPV VROGDWHUKMHP GN OLQJ PHG WDOH YHG OHGHUH DI .)80V 6ROGDWHUKMHP L 6NLYH 7RYH RJ +DQV Horsens, kreds 29 Jørgen Larsen. 7RUVGDJ PDUWV L 0LVVLRQVKXVHW (PLO %RMVHQVJDGH +RUVHQV 2QVGDJ PDUWV NO L 6SLVQLQJ NO NU .O 5DYQVWUXS 0LVVLRQVKXV 1\EURYHM NRPPHU WLGOLJHUH VROGDWHUKMHPV- 6ROGDWHUYHQQHDIWHQ KYRU WLGO OHGHU (VWKHU .RIRHG RJ IRUW OOHU 6ROGDWHUKMHPVOHGHU L ,UDN +DQQD .DIIH NU 1DMEMHUJ WDOHU RJ IRUW OOHU RP DUbejdet. Kibæk, kreds 107 )UHGDJ PDUWV Sn .)80V 6ROGD- )UHGDJ DSULO NO L 6FW WHUKMHP L %RUULVOHMUHQ %RUULVNURJ- 0DUJUHWKH *nUG *O 5DQGHUVYHM YHM 0LGGDJ NO RJ JHQHUDO- 2YHUOXQG 9LERUJ )RUnUVIHVW KYRU IRUVDPOLQJ NO 0LULDP %DQJ alle tager mad med til et stort tag WDOHU µ3n VROGDWHUKMHP L ,UDNµ VHOY ERUG 'ULNNHYDUHU IUXJW RJ NDIIH NU %DQNR 7LOPHOGLQJ Lemvig, kreds 17 LNNH Q¡GYHQGLJ 0DQGDJ PDUWV NO L 1¡UOHP 6RJQHJnUG .DEEHOYHM /HPYLJ 6¡QGDJ PDM 8GÁXJW 9L EH*HQHUDOIRUVDPOLQJ )KY VROGDWHU- gynder med gudstjeneste i Rødding KMHPVOHGHU 5XWK %ULN &KULVWHQVHQ .LUNH 'HUHIWHU NDIIH RJ UXQGVW\NIRUW OOHU RP VLW DUEHMGH EODQGW XG- NHU LQGHQ WXUHQ JnU WLO %RGLO RJ -HQV sendte soldater. 9HVWHUJDDUG ) GDOK¡MYHM 9L VHU RV RPNULQJ JnU HQ WXU RJ VHU -HQV· Silkeborg, kreds 34 YHWHUDQWUDNWRUHU 3ULV NU 7LO7RUVGDJ DSULO NO L *MHUQ PHOGLQJ VHQHVW PDM Sn WOI 0LVVLRQVKXV 6¡QGHUJDGH E 6RO-
SOLDATERVENNER
NUHGVDUEHMGVXGYDOJHW .$8 )LQQ 0¡OOHU +HQULNVHQ *HQHUDOIRUVDP% -¡UJHQVHQ WDOHU RJ IRUW OOHU RP OLQJ 'HU HU ORWWHUL WLO IRUGHO IRU 6RODUEHMGHW .DIIH NU GDWHUPLVVLRQHQ $OOH HU YHONRPQH Smidstrup, kreds 7 7LUVGDJ PDM NO L 6PLGVWUXS 0LVVLRQVKXV 7RUSVJDGH 6PLGVWUXS 6ROGDWHUYHQQHIHVW YHG ODQGVVHNUHW U %MDUNH )ULLV (VEMHUJ
Agerbæk, kreds 98 2QVGDJ PDUWV NO L )ULVWHGHW -HUQEDQHJDGH $JHUE N 6ROGDWHUYHQQHIHVW YHG ODQGVVHNUHW U %MDUNH )ULLV (VEMHUJ Fredericia, kreds 35 )UHGDJ PDUWV NO Sn .)80V 6ROGDWHUKMHP 7UHOGHYHM )UHGHULFLD )RUnUVIHVW YHG IKY VROGDWHUKMHPVOHGHU L 9DUGH &DUO +¡MKXV .RUHW µ6nP QGµ V\QJHU RJ VSLOOHU .DIIH RJ ORWWHUL PHGbring gerne gevinster. Grindsted, kreds 9 )UHGDJ PDUWV NO L .URQHQ 6ROYHM *ULQGVWHG *HQHUDOIRUsamling med tale ved Hanne NajEMHUJ WLGOLJHUH VROGDWHUKMHPVOHGHU L ,UDN
Slagelse, kreds 50 )UHGDJ PDUWV NO Sn .)80V 6ROGDWHUKMHP &KDUORWWHGDO $OOp D 6ODJHOVH 6ROGDWHUYHQQHUQHV nUVIHVW PHG IHVWPLGGDJ JHQHUDOIRUVDPOLQJ WDOH YHG -¡UJHQ (ULN /DUVHQ RJ Varde, kreds 22 ORWWHUL NU SU YRNVHQ RJ NU )UHGDJ IHEUXDU NO Sn SU EDUQ PDNV NU SU IDPLOLH .)80V 6ROGDWHUKMHP L 2NVE¡O 7LOPHOGLQJ WLO (OVH RJ )UDQN 2YHUGrærup Havvej 2. Soldatervenne- E\ Sn WOI HOOHU VODJHOVH# IHVW PHG VSLVQLQJ RJ JHQHUDOIRU- NIXPV VROGDWHUKMHP GN $OOH HU PHVDPOLQJ 7LOPHOGLQJ Sn WOI JHW YHONRPPHQ 6ROGDWHUKMHPVOHGHU $QQH 'RUWKH %¡MJDDUG 1LHOVHQ IUD +D- Vejlby, kreds 45 derslev taler. 7RUVGDJ PDUWV NO L 6WULE 6RJQHJnUG 6WULE /DQGHYHM *HQH/¡UGDJ DSULO NO )RUnUV- UDOIRUVDPOLQJ PHG GDJVRUGHQ LI¡OJH PDUNHG Sn .)80V 6ROGDWHUKMHP YHGW JWHU -HQV 5¡QQ +DQVHQ IRU+MHUWLQJYHM 9DUGH W OOHU RP VLW YLUNH VRP IHOWSU VW Vejen-Gesten-Brørup, kreds 114 2QVGDJ PDUWV NO L 9HMHQ 0HQLJKHGVKXV 6NRYYHM 6ROGDWHUYHQQHDIWHQ PHG JHQHUDOIRUVDPOLQJ /DQGVVHNUHW U %MDUNH )ULLV (VEMHUJ WDOHU RJ IRUW OOHU RP DUEHMGHW
Vejrup, kreds 85 7LUVGDJ DSULO NO L .RQÀU- Efter midda gsPDQGVWXHQ (QJGUDJHW 9HMUXS 6ROGDWHUYHQQHDIWHQ YHG IKY VROGD- og damekredse WHUKMHPVOHGHUH %RGLO RJ &KULVWLDQ Bornholm 1LHOVHQ 1U 1LVVXP 0DQGDJ PDUWV NO L ,QGUH 0LVVLRQV KXV 6PHGHJDGH cNLUHaderslev, kreds 49 NHE\ ´(W OLY VRP VROGDWµ Y 7RUOHLI )UHGDJ IHEUXDU NO Sn 0¡OOHU &KULVWHQVHQ $OOLQJH .DIIH .)80V 6ROGDWHUKMHP /RXLVHYHM og lotteri. +DGHUVOHY *HQHUDOIRUVDPOLQJ LI¡OJH YHGW JWHUQH $QGDJW YHG WLGHaderslev ligere soldaterhjemsleder Marlene 7LUVGDJ IHEUXDU NO Sn Hansen. .)80V 6ROGDWHUKMHP L +DGHUVOHY 7RYH .ULVWLDQVHQ µ0LW OLYµ Kolding, kreds 1 )UHGDJ PDUWV NO L .LUNH- Græsted-Mårum, kreds 113 7LUVGDJ PDUWV NO Sn EXHQ .ULVWNLUNHQ +DGHUVOHYYHM 7LUVGDJ DSULO NO L µ.DU- .)80V 6ROGDWHUKMHP µ3nVNH L -H.ROGLQJ )RUnUVIHVW PHG JHQHUDO- PHOµ 8GVKROWYHM %OLVWUXS UXVDOHPµ YHG 6WHHQ 1LHOVHQ 6RPIRUVDPOLQJ 0HUHWH RJ .ULV 9 UJH )RUnUVP¡GH YHG 0DMD RJ $UQH %H- mersted. YLO IRUW OOH RP GHUHV WLG VRP VROGD- FKPDQQ .DIIH ORWWHUL RJ NRUW JH- 7LUVGDJ DSULO NO Sn WHUKMHPVOHGHUH L ,UDN QHUDOIRUVDPOLQJ .)80V 6ROGDWHUKMHP µ0LQH XJHU L ,UDNµ YHG $QQH 'RUWKH % 1LHOVHQ Skrydstrup, kreds 25 Odense, kreds 24 0DQGDJ IHEUXDU NO L )UHGDJ IHEUXDU NO L &DIp Viborg 6NU\GVWUXS 6RJQHKXV 5LEHYHM %HWDQLD 5\WWHUJDGH 2GHQVH 7DOH 0DQGDJ PDUWV NO KRV 6NU\GVWUXS .UHGVP¡GH PHG JH- VDPW RULHQWHULQJ RP .)80V 6ROGD- 2OJD &DUOVHQ 5HEHUEDQHQ E WY QHUDOIRUVDPOLQJ )RUPDQG IRU WHUPLVVLRQ YHG JHQHUDOVHNUHW U 3HU Viborg. 2QVGDJ PDM NO L .URQHQ 6ROYHM *ULQGVWHG )HVWDIWHQ PHG ORWWHUL 7DOH YHG 5XWK %LUN &KULVWHQVHQ WLGOLJHUH VROGDWHUKMHPVOHGHU L ,UDN /LEDQRQ RJ $IJKDQLVWDQ
6ROGDWHUYHQQHQ QU ʀ
VETERANER
´.)80V 6ROGDWHU5HNUHDWLRQ VNDO være det bedste tilbud” Af Kristine Bjerno Redaktionen vil gerne give Soldatervennens læsere et indblik i, hvem der udgør tandhjulene i KFUMs Soldatermissions store organisation. Denne gang fortæller veteranmedarbejder i Holstebro Niels Chr. Troelsen om sit arbejde. Hvor arbejder du, og hvor længe har du arbejdet i soldatermissionen? -HJ DUEHMGHU Sn .)80V 6ROGDterhjem i Holstebro. Jeg startede L MXQL PnQHG L HQ VWLOOLQJ Sn WLPHU XJHQWOLJW 0HQ HIWHU NRUW WLG IDQGW YL XG DI DW GHU YDU PHUH DUEHMGH RJ GHUHIWHU EOHY GHW WLO HQ IXOGWLGVVWLOOLQJ Hvad er dine opgaver? -HJ KDU DQVYDUHW IRU UHNUHDWLRQHQ på soldaterhjemmet og de veteUDQHU VRP ERU KHU 'HW YLO VLJH V¡UJH IRU JRGH RJ WU\JJH UDPPHU IRU EHERHUQH 'HU VNDO VQDNNHV PHG NRPPXQHQ RJ PDQJH DQGUH LQVWDQVHU IRU DW WLQJHQH JOLGHU IRU GHQ HQNHOWH YHWHUDQ -HJ HU RJVn VRXVFKHI RJ OLGW SHGHO QnU WLGHQ tillader det. Hvorfor arbejder du her? -HJ EU QGHU IRU DW DUEHMGH PHG YHWHUDQHU RJ J¡UH HQ IRUVNHO IRU GHP 'H KDU Y UHW L NULJ IRU PLJ RJ QX JnU MHJ L NULJ IRU GHP Hvad giver dig energi i jobbet? 1nU GHW O\NNHV DW In VNDEW Q\H NRQWDNWHU WLO VDPDUEHMGVSDUWQHUH Vn InU MHJ HQHUJL 'HW EHW\GHU RJVn PHJHW IRU PLJ DW In ORY WLO DW NRPPH LQG L GHQ HQNHOWH YHWHUDQV YHUGHQ 'HW NDQ Y UH QnU PDQ VLGGHU HOOHU JnU RJ KDU HQ VDPWDOH KYRU PDQ NDQ P UNH DW GHU HU VNDEW WLOOLG 7LOOLGHQ J¡U DW PDQ NRPPHU KHOW W W Sn YHWHUDQHQ RJ InU ORY WLO DW Jn PHG Sn YHMHQ RJ VH DW YHWHUDQHQ XGYLNOHU VLJ 0DQ NDQ VH DW GH VHU HW O\V IRU HQGHQ DI YHMHQ 'HW HU IDQWDVWLVN DW In ORY WLO DW RSOHYH det.
6ROGDWHUYHQQHQ QU ʀ
Hvem er jeres nærmeste samarbejdspartner omkring veteraner i Holstebro? (IWHUKnQGHQ KDU YL ULJWLJ PDQJH VDPDUEHMGVSDUWQHUH 'H W WWHVWH HU 9HWHUDQFHQWHUHW RYUH Sn NDVHUQHQ VRP MHJ RIWH HU L GLDORJ PHG (OOHUV HU GHW NRPPXQHQ PLVEUXJVFHQWHUHW NULVHFHQWUHW YHWHUDQNRQVXOHQWHQ RJ DQGUH ORNDOH NU IWHU -HJ RSOHYHU DW YRUHV samarbejdspartnere er nysgerrige HIWHU KYDG MHJ J¡U IRU GH YHWHUDQHU GHU ERU KRV RV 'HUIRU InU YL KXUWLJ VNDEW HQ JRG GLDORJ Hvordan samarbejder I? Hvad kan KFUMs SoldaterRekreation bidrage særligt med? 9L DIKROGHU QRJOH NRQVWUXNWLYH P¡GHU KYRU YL GHOHU YLGHQ RJ EUXJHU KLQDQGHQV HUIDULQJHU -HJ NDQ bidrage med min viden om solGDWHU RJ YHWHUDQHU RJ KYLONH WLQJ GH VOnV PHG 0DQ InU HQ JRG YLGHQ RP YHWHUDQHU QnU PDQ JnU RS RJ QHG DG GHP KYHU GDJ RJ K¡UHU KYDG GHU WULJJHU GHP RJ hvad der er svært.
Hvad er der ikke mange, der ved om dig? -HJ KDU E\JJHW HQ U¡JHRYQ VRP MHJ LNNH InU EUXJW Hvad er din mærkesag? .)80 6ROGDWHU5HNUHDWLRQ VNDO være det bedste tilbud. Så vil jeg RJVn JHUQH DW PDQ XGH L VDPIXQGHW VNDO YLGH KYRU YLJWLJ DUEHMGHW med veteraner er. Hvem har introduceret dig til kaffemaskinen? 'HW YDU HQ YHWHUDQ VRP NRP RJ JDY PLJ HQ NDIIHPDVNLQH MHJ NXQQH EUXJH Vn GHU DOWLG YDU NDIIH Sn NDQGHQ 'HW VNDO PDQ LNNH NLPVH DG IRU GHW HU YLJWLJW DW NXQQH V WWH VLJ QHG PHG HQ NRS NDIIH RJ VLJQDOHUH DW QX HU GHU WLG QX HU MHJ nærværende og har tid til at lytte. V WWH VLJ QHG PHG HQ NRS NDIIH RJ VLJQDOHUH DW QX HU GHU WLG QX HU MHJ nærværende og har tid til at lytte.
Hvad er den største udfordring ved at arbejde med veteraner? 'HW HU DW In NRPPXQHQ og andre instanser til at VH DW YHWHUDQHU VNDO EHhandles anderledes end DQGUH ERUJHUH 2IWH HU GHU DQGUH DVSHNWHU L VSLO når man er veteran og KDU 376' Veteranmedarbejder Niels Chr. Troelsen på tur med én af beboerne på KFUMs SoldaterRekreation.
EFTERTANKE
Soldatens bøn - fra Sverige Soldatens bøn fra Den Danske Salmebog bliver ofte brugt på KFUMs Soldaterhjem og blandt feltpræster. Her præsenteres et alternativ til soldatens bøn, der kommer fra en anden kirkelig tradition. Bønnen er skrevet af den svenske præst Hans Åkerheim, der deltog i Vinterkrigen i Finland som bataljonspræst. Hans Åkerheim har været præst i Hedvig Elenorakirken i Stockholm. Oversat af Kristine Bjerno.
Herre, MHJ KDU O UW PLJ DW PDQ KDU ORY WLO DW KROGH IUHPPHGH EHV WWHUH ERUWH IUD VLW KMHP RJ DW PDQ L Q¡GVLWXDWLRQHU NDQ Y UH WYXQJHW WLO DW EUXJH YROG -HJ IRUVWnU DW QRJHW OLJQHQGH NDQ J OGH PLW ODQG Herre, MHJ HU NODU WLO DW RIUH PLW OLY IRU ODQGHW RJ IRU PLQH N UH 0HQ KHOH PLW LQGUH J¡U RSU¡U PRG WDQNHQ RP DW EUXJH YnEHQ RJ VOn LKMHO Herre KYRUIRU VNDO WLOY UHOVHQ Y UH Vn GM YHOVN" +YRUIRU VNDO GHW Y UH VnGDQ DW MHJ NDQ Y UH WYXQJHW WLO DW Y OJH LPHOOHP DW VOn LKMHO RJ DW VH Sn QnU GH VRP MHJ VNXOOH EHVN\WWH GU EHV" 5HG RV IUD NULJHQV IRUEDQGHOVH Herre, ODG GHP GHU OHGHU ÀQGH IUHGHOLJH O¡VQLQJHU 0HQ VNXOOH IUHGHQ Jn L VW\NNHU Vn KM OS PLJ WLO DW J¡UH PLQ SOLJW +M OS PLJ WLO DOGULJ DW EOLYH GUHYHW DI KDG HOOHU K YQ ² PHQ DI N UOLJKHG WLO VDQGKHG RJ UHWI UGLJKHG 2J VNXOOH MHJ WYLQJHV WLO DW EUXJH PLW YnEHQ ODG PLJ Vn J¡UH GHW PHG HQ E¡Q IRU EnGH PLQ PRGVWDQGHU RJ IRU PLJ VHOY Herre MHJ YLO SU¡YH DW J¡UH GpW VRP HU UHWI UGLJW 0HQ KYDG MHJ HQG J¡U Vn W\QJHU GHW PLJ +HUUH WLOJLY PLJ RJ YLV PLJ GLQ YHM Amen.
Formand: Sognepræst Jesper Hornstrup 3HWUDYHM 6NLYH 7OI MHK#NP GN
Nyttige adresser: *HQUDOVHNUHW U 3HU 0¡OOHU +HQULNVHQ SPK#NIXPV VROGDWHUPLVVLRQ GN WOI ‘NRQRPLFKHI NRQWRUOHGHU 6WHHQ . 6¡UHQVHQ VNV#NIXPV VROGDWHUPLVVLRQ GN WOI
Gaver til KFUMs Soldatermission: ,QGEHWDOHV Sn EDQNNRQWR UHJ QU NRQWR *DYHU HU IUDGUDJVEHUHWWLJHGH HIWHU J OGHQGH VNDWWHUHJOHU (IWHU nUHWV DIVOXWQLQJ IUHPVHQGHV HQ NYLWWHULQJ RYHU LQGEHWDOWH JDYHU QnU EHO¡EHW RYHUVWLJHU NU
6ROGDWHUKMHPVNRQVXOHQW 6¡UHQ $QGHUVHQ NRQVXOHQW#NIXPV VROGDWHUPLVVLRQ GN WOI 9HWHUDQNRQVXOHQW (OLQ +¡\HU +DQHQ HKK#NIXPV VROGDWHUPLVVLRQ GN WOI
Trykkeri: Johansen, Holstebro. )6& FHUWLÀFHUHW 2SODJ FD VWN
6ROGDWHUYHQQHQ QU ʀ
KOLOFON
Redaktion af dette nummer: /HQH *UHJHUVHQ 0HWWH 0HMOJDDUG $QQH .DOOHKDYH .ULVWLQH %MHUQR RJ UHGDNW¡U %MDUNH )ULLV 8PDQDNYHM (VEMHUJ 1 EMDUNH#NIXPV VROGDWHUPLVVLRQ GN WOI DQVY UHG +HQYHQGHOVHU YHGU DQQRQFHU UHWWHV KHUWLO .RUUHNWXU $QQD 0DUJUHWH %RKVHQ 6ROGDWHUYHQQHQ XGNRPPHU L GHDGOLQH L SDUDQWHV PDM DSULO DXJXVW MXQL RJ QRYHPEHU RNWREHU
En ny start i Estland )UD MDQXDU HU GHU LJHQ GDQVNH VROGDWHU L (VWODQG VRP HQ del af NATOs tilstedevÌrelse mod øst. KFUMs Soldaterhjem er taget med soldaterne til Estland. 0LULDP RJ 0LULDP WRJ WLO (VWODQG IRU DW JHQnEQH .)80V 6ROGDWHUKMHP IRU GH XGVHQGWH /RNDOHW EDU SU J DI LNNH at vÌre blevet brugt lÌnge. SoldaterKMHPVOHGHUQH HU EHJJH XGVHQGW IRU WUHGMH JDQJ RJ GHW WRJ GHP LNNH ODQJ WLG DW In HW KDOYWRPW EHVNLGW ORNDOH IRUYDQGOHW WLO QRJHW GHU PLQGHU RP VWXHQ GHUKMHPPH 'HW NU YHGH OLGW VOLG RJ VO E RJ HQ LQGN¥EVWXU IRU IRUV\QLQJHUQH KMHPPHIUD YDU LNNH DQNRPPHW (IWHU WUH GDJH YDU VROGDWHUKMHPPHW NODU PHG NDIIH RJ NDJH
YLH QLJKWÂľ OÂĄG EUDQGDODUPHQ 6HOYRP GHW EDUH YDU HQ ÂĄYHOVH RJ PDQ VDPOHGHV XGHQ IRU GHQ GDQVNH E\JQLQJ KDYGH DOOH InHW GpQ RSOHYHOVH PHG
Soldaterne hjalp godt med ved indUHWQLQJ DI VROGDWHUKMHPPHW $OOH GHU KDYGH WLG JLN WLO DUEHMGHW PHG JRGW KXP¥U ¾6ROGDWHUQH KHURYUH KDU ELGUDJHW WLO LQGUHWQLQJHQ DI ¡.XIIHQ¡ EODQGW DQGHW PHG HW à DJ Vn VWRUW DW GHW G NNHU KHOH GHQ HQH Y J IUD ORIW WLO JXOY 'HW NU YHGH OLGW WLOY QQLQJ PHQ YL HU YLOGH PHG GHW¾ VNULYHU 0LULDP RJ 0LULDP 'H HUIDUQH VROGDWHUKMHPVOHGHUH ÀN der nu er rejst hjem og har overladt det hurtigt lagt en ugeplan. Lige sü snart Q\LQGUHWWHGH VROGDWHUKMHP WLO %LUJLWWH GH KDYGH VDW ÀOPHQ Sn WLO I¥UVWH ¾PR- og Sander.
Støt vores arbejGH %HQ\W LQGEHWDOLQJVNRUWHW L EXQGHQ DI VLGHQ eller mobilepay QU Reg.nr.
%LUJLWWH RJ 6DQGHU ELOOHGHW HU IDOGHW JRGW WLO
KA 71
Kontonr.
INDBETALINGSKORT Kan betales i pengeinstitut og pĂĽ posthuse Indbetaler
Kreditornummer og beløbsmodtager
84946346
KVITTERING
Checks og lignende ende accepteres under forb forbehold af at penge instituttet modtager ager bet betalingen. Ved kontant betaling i penge institut med terminal er det udelukkende pengeinstituttets kvitteringstryk der er bevis for hvilket beløb der er indbetalt.
Kreditornummer og beløbsmodtager
84946346
KFUMs Soldatermission
KFUMs Soldatermission
Treldevej 97 7000 Fredericia
Treldevej 97 7000 Fredericia
8079 Meddelelse til modtager
Underskrift ved overførsel fra konto
Kvittering
Betalingsdato
Kroner
Meddelelser til KFUMs Soldatermission kan ikke skrives pĂĽ dette indbetalingskort. Evt. tilmelding til betalingsservice eller indgĂĽelse af aftale om fast givertjeneste kan ske pĂĽ telefon 33 12 40 42 Kroner
Ă˜re
.
.
,
7LO PDVNLQHO DĂąĂˆVQLQJ 8QGJÆ YHQOLJVW DW VNULYH L QHGHQVWÆHQGH IHOW
Dag
MĂĽned
Ă…r
Ă˜re
.
.