maj — august 2012
Kan man danse ballet til fræsende rock? Storbyferie? Ofelia Beach er åben hele sommeren Vind billetter til sæsonens tre første premierer Mød skuespiller Julie Agnete Vang Christensen Kom med bag scenetæppet
ylva kihlberg - fra rockdiva til feteret operastjerne
2
maj / august 2012
INDHOLD 4
Sand, sommersol og masser af teater
Ofelia Beach er åben
6
portræt: Ylva Kihlberg
Om da den eneste lyd i salen var hendes vejrtrækning
Kalender
12
Tag ud og gem
sofastykke i xxxl
15
Skal du have gigantmaleri hjem at hænge?
Hvordan bliver det til?
16
Abonnenter på Det Kongelige Teater bliver inviteret med bag scenetæppet
Mød Julie Agnete Vang Christensen
22
"Det er praktisk talt umuligt at lave fantastisk kunst, som ALLE kan lide"
Det Kongelige Teaters Magasin
Adresse Det Kongelige Teater August Bournonvilles Passage 2-8 DK – 1017 København K Kontakt akt@kglteater.dk Ansvarshavende Eva Hein Redaktør David Pepe Birch Grafisk design Søren Ajspur Jesper Gregers Larsen Redaktion David Pepe Birch Camilla Høy-Jensen Louise Pedersen Eva Hein Dorte Kryger Søren Ajspur Jesper Gregers Larsen Berit Hessing
BIDRAGSYDER Danni Travn foto Natascha Thiara Rydvald COVERFOTO Miklos Szabo Casper Balslev Martin Mydtskov Rønne Monika Rittershaus Per Morten Abrahamsen Martin Søby Kevin Fitzsimons Costin Radu Sofie Bech Anders Von Greffelstejn Richard Dumas
Det Kongelige Teaters hovedsponsorer Annie og Otto Johs. Detlefs’ Fonde OJD Bikubenfonden Nykredit Hempel A/S
Energipartner DONG Energy Mediesponsor Clear Channel
Hovedsponsor for Den Kongelige Opera Den Danske Forskningsfond Øvrige sponsorer og forestillingssponsorer Hempel Fonden Augustinusfonden H. Lundbeck A/S Scandinavian Tobacco Group Canon CSC - Computer Sciences Corporation Schneider Electric Danmark A/S Montana OAK Foundation Danske Bank Knud og Dagny Gad Andresens Fond Rosendahl Rosendahls Schultz-Grafisk Østjysk Vinforsyning
Artikler og nyheder fra AKT må gerne gengives af andre medier. Det skal anføres, at kilden er Det Kongelige Teaters magasin Akt. Det Kongelige Teater tager forbehold for trykfejl, ændringer i repertoire, prisændringer m.v.
3
læs mere på kglteater.dk
Balletten danser til rockikoner Få en fornemmelse af, hvad der rører sig på den moderne ballet- og dansescene lige nu, når fire fremadstormende koreografer indtager Skuespilhusets Store Scene sammen med Den Kongelige Ballet. Oplev blandt andre den prisvindende britiske koreograf Wayne McGregor, der kommer med Chroma, som er et udfordrende moderne værk, hvor danserne bevæger sig i en akrobatisk, kraftfuld, morsom, overraskende og indimellem lyrisk koreografi til musik af rock-duoen The White Stripes. Fra udlandet kommer også stjernekoreograferne Yuri Possokhov og Patrick Delcroix, der kreerer helt nye værker til Den Kongelige Ballet, samt den Reumert-vindende koreograf og tidligere danser Tina Tarpgaard, der er et af de største navne lige nu inden for moderne dans i Danmark.
Outsider-opera med smittende humor Den engelske komponist Benjamin Britten (19131976) var homoseksuel i et land, hvor homoseksualitet var strafbart helt frem til 1967. Dette afspejler sig indirekte i mange af hans operaer, som kredser om det at være anderledes end andre. Således også i Albert Heering, der kan opleves lige nu på Gamle Scene. I Albert Herring behandles emnet med smittende humor og hjertevarme, når han sætter spot på hykleriet i en lille engelsk landsby. Det lille mesterværk skildrer på genial vis de mange excentriske personligheder på rollelisten fra de småborgerlige bedsteborgere til de unge, der gør oprør mod autoriteterne. Oplev blandt andre sopranen Ylva Kihlberg, som du kan læse interview med på de næste sider.
• Ballet: Sidste skrig • Skuespilhuset • 26. maj — 6. juni 2012
• Opera: Albert Herring • 20. maj — 8. juni 2012
Fornemt finsk besøg Dirigentikonet Leif Segerstam dirigerer Det Kongelige Kapel i to af Bruckners storslåede og monumentale værker ved en enkelt koncert i Operaen. Finland har en rig og dynamisk musiktradition, og nogle af verdens bedste dirigenter kommer derfra. Et af de helt store finske dirigentikoner er den 68-årige Leif Segerstam, som ikke kun er dirigent, men også pianist, violinist og komponist med 253 (!) symfonier på sin værkliste.
• Symfonikoncert # 4, Operaen, Store Scene • Fredag 25. maj kl. 19:30.
4 kongelig sommer
Nyt under solen på Ofelia Beach Igen i år fylder Det Kongelige Teater Ofelia Beach ved Skuespilhuset med masser af oplevelser
Strandtid Der er blevet danset tango, mens solen gik ned over Københavns tage, der er spillet teater i strålende sol, og der er blevet spillet utallige omgange strandfodbold på de 11.000 kvadratmeter mole, Det Kongelige Teater har valgt at kalde Ofelia Beach. I disse tider bliver der forhandlet intenst i alle mulige retninger af kulturlivet for at give strandgæsterne endnu en sommer rig på oplevelse. Glæd dig blandt meget andet til gigantisk sandskulpturfestival, EM i fodbold på storskærm, Zulu Sommerbio, Figaros bryllup, live rock hver fredag, udendørs caféservering og selvfølgelig store teateroplevelser under åben himmel.
Følg med på kglteater.dk/ofeliabeach, hvor programmet løbende offentliggøres Gratis adgang
5
rosenborg og sKamlingsbanKen | opera i det fri | Kongelig sommerballet 2012
den Kongelige ballet på turné i det danske sommerland for syvende år i træk fejrer den kongelige ballet sommeren med en kongelig sommerballet-turné rundt i det danske land. en gruppe af den kongelige ballets bedste dansere pakker i juni kufferten og rejser blandt andet til horsens, gentofte og rebild for at opføre et blandet program af klassisk og moderne ballet - deriblandt guldkorn fra det faste repertoire. forestillingerne er under åben himmel og derfor afhængige af vind- og vejrforhold.
• 10. juni odense, Kongens have kl. 19 • 11. juni roskilde, folkeparken kl. 19 • 12. juni rebild bakker kl. 19 • 13. juni holstebro, lystanlægget kl. 19 • 14. juni sønderborg slot kl. 19 • 16. juni gentofte, bernstorff slot kl. 15 • 17. juni horsens, fængslet kl. 15
• læs mere på kglteater.dk gratis adgang
årets picnictur rosenborg og skamlingsbanken pak picnickurven og oplev opera, ballet og skuespil under åben himmel. hundredvis af kunstnere fra det kongelige teater skyder sæsonen i gang med højdepunkter fra den kommende sæson. medvirkende: den kongelige opera, den kongelige ballet, det kongelige skuespil og det kongelige kapel. dirigenter: giuliano carella og graham bond
• rosenborg eksercerplads, København • lørdag 18. august kl. 18 • skamlingsbanken, Kolding • søndag 19. august kl. 15 gratis adgang
opera i det fri sangere fra den kongelige opera kan i august måned opleves i højdepunkter fra den kommende sæson ved udendørs koncerter på godser, herregårde, kunstmuseer og slotte rundt i sommerlandet.
• fredag 10. august kl. 18 esrum kloster og Møllegård, esrum • lørdag 11. august kl. 18 akademihaven, sorø • søndag 12. august kl. 18 bornholms kunstmuseum, gudhjem • fredag 24. august kl. 18 sct. knuds kilde, hjørring
nykredit er eksklusiv sponsor for opera i det fri.
• lørdag 25. august kl. 18 brundlund slot, aabenraa
gratis adgang
• søndag 26. august kl. 18 troense, valdemar slot, fyn
Ylva Kihlberg Sopranen som brænder uden at brænde ud En intens higen efter de mest rødglødende følelser har gjort Ylva Kihlberg til en lysende operastjerne. Men det har også været tæt på at æde hende op. Nu har hun lært at tøjle sin flamme – blandt andet via havearbejde. Af Danni Travn
7
ylva kihlberg
New York, sommeren 2011 På en smal planke adskillige meter over scenegulvet står stjernesopranen Ylva Kihlberg med hænderne bundet på ryggen og en løkke om halsen. Hun er sekunder fra det dramatiske klimaks i operaen Dancer in the Dark, som i sig selv har været en foreløbig kulmination på en karriere med en masse krinkelkroge. Rollen som Selma er skrevet til hende, og aften efter aften har hun ladet sig hænge foran publikum. Den makabre slutning har kørt gnidningsfrit ved alle forestillinger i Danmark og ligeledes under prøverne i New York. Og når hun står klar, ved Ylva, at tæppet går ned, og forestillingen bliver afblæst ved den mindste uregelmæssighed. Som altid er der pause i musikken som et tegn til, at nu sker det. Nu tipper planken under hende væk, så hun kan hænge og dingle. Men der sker ingenting. Dirigenten kigger op på Ylva Kihlberg og ved ikke, hvad han skal gøre. Hendes første tanke er rolig: ’Nu er det farligt, nu går tæppet ned.’ Ingenting. Eneste lyd i salen er hendes vejrtrækning. Så hvisker forestillingslederen fra kulissen. - Ylva, du bliver nødt til at hoppe.
Valby, vinteren 2012 Et tæt skydække lægger et gråt låg på himlen over Valby og sletter enhver antydning af kulør. Haven rundt om den hvide villa står afklædt og gennemsigtig med grene og kviste strittende ængstelige og forfrosne i alle retninger. Men hjørne for hjørne, bed for bed begynder Ylva Kihlberg at farvelægge sine omgivelser og få dem til at spire. - Dér skal være en rosenbue. Dér skal være en kejserbusk. Her skal roser og blåregn kravle op omkring vinduerne. Jeg elsker, når ting kravler. Her skal være et bed i purpur nuancer. Her et i blå og lilla. Her skal der være et staudebed, hvor alt er lyserødt. Og her vil jeg gerne være lidt vild i det, så der skal være et bed med lyserødt, rosa, hvidt og blåt, forklarer hun. Hun fører an gennem endnu en bue, hvor noget skal kravle henover, og stopper på siden af huset. - Her skal der stå et drivhus. Og her skal der være et bed med hindbær, blåbær, brombær, kartofler, løg, gulerødder, dild, persille, pastinak og hvidløg, siger Ylva Kihlberg. At skabe sådan et liv med så få ord og i så trøstesløse rammer kræver talent for at fremmane illusioner. Noget Ylva Kihlberg med sin krop og sopran mestrer til fulde. Talentet har givet hende så vægtige og forskellige roller som den sødmefulde Mimi i La bohème, den utugtige Marie i Wozzek, den generte Tatjana
Ylva Kihlberg i hovedrollen som den dødsdømte Selma i Dancer in the Dark af Poul Ruders.
i Eugen Onegin, den manipulerende grevinde i Figaros bryllup, den temperamentsfulde Gutrune i Ragnarok og den hævntørstige Donna Elvira i Don Juan. I år venter to drømmeroller: Lige nu kan du opleve hende som den sure tante og moralvogter, Lady Billows, i Albert Herring på Det Kongelige Teater. Siden skal hun spille den kolde – og mere end 300 år gamle - Emilia Marty i Sagen Makropulos
ved den prestigefyldte Edinburgh Festival. Men karrieren begyndte faktisk sent, og den var nok endt tidligt, hvis ikke den 44-årige svensker havde fundet roen i havearbejdet og lært at luge ud i sit eget indre. Behovet for at suge følelser ind og spytte dem ud igen har nemlig altid været voldsomt. Som barn af en stockholmsk familie, hvor alle fester endte med sang og musik, gik Ylva
8
ylva kihlberg
Kihlberg på den svenske pendant til Skt. Annæ Gymnasium, Adolf Fredriks Musikkklasse. Hun sang hun i kor, spillede klaver, spillede teater og dansede ballet, men interesse for opera? Nej. Hun syntes, de skreg, og da hun blev taget ind for at se Maria Stuart, var der intet, som klikkede. I stedet var det i første omgang rockens kraftfulde tumlen med eksistensen, som virkede tillokkende. Og fra teenageårene til først i tyverne var hun sanger i bandet Rock S/M, mens hjemmeanlægget næsten dryppede af blod. - Jeg har altid haft den der patetiske side. Det skal være stærkt, og man skal kunne føle noget. Det skal være svulstigt, stort, følsomt. Jeg kan huske, at jeg havde en plade med Dio, som nærmest var djævledyrkelse. Der var nogle sange, som var så tunge, at jeg kunne ligge inde på mit værelse og presse tårerne ud, fordi jeg måtte føle noget. Jeg gjorde det samme, da jeg senere blev interesseret i klassisk musik. Verdis Requiem var den plade, jeg satte på, hvis jeg skulle af med et eller andet, og så kunne jeg ligge og græde til det, siger hun. Netop Verdis Requiem var med til at lægge den første kim til en seriøs operainteresse. I mellemtiden havde hun dog forvildet sig ind på universitet, hvor hun studerede økonomi. I sin korte karriere som revisorpraktikant forsøgte, hun at indpode dramaet i sit arbejde. Hun var jo inde i selve hjertet på virksomhederne. Der, hvor der virkelig var noget på spil. Men hun kunne ikke overbevise sig selv og droppede ud.
Ønskede teatret brændte Sideløbende med sit forkvaklede livtag med økonomi sang hun stadig i kor. Og under solisternes partier ved en opførelse af Verdis Requiem kom det der ’klik’. - Jeg stod der i koret, hørte solisterne og tænkte: Det dér, dét kunne jeg godt tænke mig. Tænk, at den menneskelige stemme har potentiale til – uden forstærkning – at synge en hel sal og et fuldt orkester op. Og Verdis operaer har alt det, jeg elsker. Det er på én gang stort og svulstigt og fintfølende og romantisk. Det var første gang, jeg for alvor blev fanget, husker hun. Efterfølgende begyndte hun at tage decideret sangundervisning, og der voksede hendes fascination ved stemmen. Og hendes lærer sendte hende konstant på opdagelsesrejser mod musik og guidede hende længere og længere ind i operauniverset, til hun var komplet opslugt. - På mange måder er jeg modnet sent og har
I haven ...
’’Fra teenageårene til først i tyverne var hun sanger i bandet Rock S/M, mens hjemmeanlægget næsten dryppede af blod.’’ brugt mange år på at finde mit sted. Det var først, da jeg kom til operasangen, at jeg tænkte: Her hører jeg til. Jeg er et produkt af mange års søgen, og for mig er opera den ultimative kunstform, fordi den spiller på alle strenge. Og når det lykkes at få alle elementerne til at spille sammen, så er der ikke noget, der er større, siger hun. Uddannelsen på Operahögskolan i Stockholm og kontrakt på først Kungliga Operan i Stockholm og siden på Det Kongelige Teater, gav operaen Ylva Kihlberg en hylde. Den gav hende endda en mand i den danske operasanger Palle Knudsen. De to mødte hinanden, da Kihlberg som studerende på Operahögskolan var i København i 1996 for at medvirke i Albert Herring sammen med Operaakademiet, hvor Palle Knudsen studerede. Skæbnen
ville, at de fik rollerne som det forelskede par, og de roller har de holdt fast i lige siden. Ylva Kihlberg havde ellers forsvoret, at hun ville være sammen med en sanger, for hendes ego og arbejde fyldte alt rigeligt i forvejen. Men det har vist sig, at de supplerer hinanden ganske godt. - Palle er meget mere nede på jorden end mig. Han kan få mig ned, når jeg er oppe at flyve. Og der er nogle konflikter, vi aldrig behøver at tage, for der er en grundforståelse for, hvad vi har gang i. Eksempelvis op til en premiere, hvor man er presset og stresset og slet ikke nem at være sammen med. Der kæfter vi ikke op. En anden kunne sikkert blive træt af at høre på det, men vi ved, hvordan det føles, for vi har begge to mærket det på vores krop, siger hun. Ylva Kihlberg har nok mærket det mere end andre. For selv om opera gav hende hylden og kærligheden, lukkede den hende også ind i en verden, hvor hun skulle præstere på et rasende højt niveau. - En operasanger kan sagtens sammenlignes med en topidrætsmand, for det er samme mængde af præstation og forberedelse, man er ude for. Forskellen er, at topidrætsmænd træner helt vildt meget, og så når de et vist punkt, hvor de trapper ned for at kunne toppe. For os er det lige omvendt: Jo tættere, vi kommer på premieren, jo hårdere bliver det. Der kommer orkester på, der kommer kostumer på, der kommer flere og flere prøver, og alligevel skal man toppe det. Det havde jeg svært ved at styre, siger hun. Arbejdet kom til at fylde uforholdsmæssigt meget, og fordi operaen netop er så vidunderligt ultimativ og dramatisk, voksede hendes allerede enorme krav til sig selv. Dengang som nu fandt hun ingen større nydelse end at blive formet og guidet af lydhøre instruktører og dirigenter, som turde bruge hende. Og dengang som nu var rollen som kælling mere tiltrækkende end rollen som bly viol. Hun søgte så kraftigt perfektionen i stemmen og smerten i de fiktive karakterer, at det begyndte at gøre ondt i virkeligheden. - Jeg syntes, det lød skrækkeligt, når jeg sang. Jeg kunne ikke yde musikken retfærdighed. Samtidig har jeg altid haft det svært med hverdagen. Jeg har svært ved at se charmen ved vasketøj og rutiner. I mange år af mit liv har jeg først for alvor følt, at jeg var i live, hvis der var drama på. Og så er det klart, at det er fedt at være sopran, hvor jeg altid skal dø og måske endda slås ihjel. Der har jeg fået afløb for noget, men det koster, og det har jeg været længe om at fatte. Jeg brændte mig selv ud. I mange år havde jeg sceneskræk. Jeg kastede
9
ylva kihlberg
7
Som den fortvivlede og passionerede Donna Elvira i Mozarts Don Juan.
1
1
Som den sødmefulde Mimi i Puccinis La bohème.
2 Som den temperamentsfulde Gutrune i Wagners Ragnarok.
3
Som den utugtige Marie i Bergs Wozzek.
2 7
3
5 6
4
4
Som den urokkelige Tatjana i Tjajkovskijs Eugen Onegin.
5
Som den hævntørstige Vitellia i Mozarts Titus.
6
Som den manipulerende grevinde i Mozarts Figaros bryllup med sin mand Palle Knudsen.
10
ylva kihlberg
Monteverdis Poppeas kroning.
BLÅ BOG Ylva Kihlberg Sopran • Født i Stockholm, 1968. • Uddannet på Operahögskolan i Stockholm. Ansat ved Kungliga Operan i Stockholm fra 1997-1998. • Debuterede på Det Kongelige Teater som Mimi i Puccinis La Bohème i 2000. • Medlem af Den Kongelige Operas solistensemble siden 2000. • Hun har gæstet en lang række nordiske operahuse, og hun fik sin USA-debut i 2006. • Hun er desuden en højt efterspurgt lied- og koncertsanger og har modtaget flere priser og legater. • Gift med baryton Palle Knudsen.
op, inden jeg skulle på scenen. Jeg ønskede, teatret brændte ned, siger hun og konstaterer: - Det gode er, at man kan komme ud af det igen. Og jeg fik et helt nyt liv. Det var nyt for mig, at man kunne gå i seng om aftenen og være glad og stå op næste morgen og være glad. Jeg kendte ikke til, at det kunne være sådan et hverdagshumør.
Plante sin egen have Hun fortæller afdæmpet og træder frygtløs ind i stilheden, hver gang hun har behov for at overveje et spørgsmål. Omkring hende er stuen rolig og redelig. For hvis der er noget, hun har lært, er det, at hun har så meget rod i hovedet, at der bliver nødt til at være en smule orden, når hun kigger ud af øjnene. Presset kulminerede i 2003, da Ylva Kihlberg fik diagnosen ’depression’. Først de seneste tre år, har hun for alvor kunnet sige, at hun har følt sig rigtig rask, og en stor del af æren tilfalder haven. Hendes psykolog fandt nemlig et frø af interesse for havearbejde i hende og skubbede på. Udgangspunktet var familiens lille sommerhus på Sydfalster, hvor Kihlberg først plantede noget, som døde med det samme. Derefter fandt hun ud af, at grunden ikke bare var sandet jord, men rent sand, som ingenting kunne gro i. - Vi skiftede noget af jorden ud, plantede nogle syrener, og denne gang overlevede de. Dér skete noget i mig. Det var så fantastisk. Alle Voltaires ord, om at ’vi alle skal dyrke vores egen have’, gav mening, og jeg var sådan: Yes! Det er dét, jeg skal, siger hun og fortsætter:
- Haven har været med til at kurere mig. For mit arbejde er stor narcissisme: Jeg skal føle hele tiden. Jeg skal opleve. Der flytter haven fokus fra mig selv og giver mig en ydmyghed i forhold til at føle mig som en del af noget større. Det er så smukt og foranderligt. Nu er jeg som et lille barn igen. Jeg sidder med mine bøger, laver lister og små tegninger og har en oplevelse af at være hundrede procent opslugt af noget, som intet har med mit arbejde at gøre. Jeg er også kommet med i en havesekt, hvor vi får blade, og det er som en lille gudstjeneste, når det kommer, og jeg kan sætte mig med en kop te og læse det.
De gamle spøgelser Men i New York kommer et tilbageslag. Og det rammer lige efter forestillingslederen beder hende hoppe ud fra planken i Dancer in the Dark. - Jeg hvisker til forestillingslederen, at det kan jeg ikke. For så ville jeg ødelægge forestillingen. Altså, et menneske, som skal hænges, hopper ikke selv ud. Så kommer en af de andre sangere ud til mig, og der har aldrig stået to mennesker på den planke før, så jeg ved ikke, om den kan holde. Han siger: ’Ylva, nu skubber jeg dig.’ Og da indser jeg, at hvis der går noget galt, hvis jeg for eksempel kommer til at hive ham med, eller hvis planken giver efter, vil han dø. Han siger igen: ’Jeg er ked af det, Ylva, men nu skubber jeg dig.’ Det gør han så, og jeg skriger og råber et eller andet på svensk – har jeg fået at vide, fortæller hun. - Bagefter gik jeg i en slags koma og hyperventilerede. Jeg var helt ude af mig selv. Jeg var
bange for mit eget liv, og jeg var bange for min kollegas liv. Det trickede en gammel angst, og jeg blev bange for, at jeg skulle igennem et længere forløb igen. Men det viste sig heldigvis at være normalt, at hvis kroppen har været i en form for alarmberedskab, så kommer de gamle spøgelser op. Så der skulle bare renses ud, siger Ylva Kihlberg. Hun får hjælp fra Det Kongelige Teaters psykolog og kan også gribe til de værktøjer, hun har med sig fra behandlingen mod depression. På den måde bliver oplevelsen i New York en cementering af, at hun rent faktisk er i stand til at tage de knubs, som følger med jobbet. Hvor voldsomme de end kan være. Og ligesom hun kan navigere i sin haves komplekse farvehav, kan hun navigere mellem farverne i sin indre husholdning. Det gråtonede og det rødglødende. - Der skal stadig være plads til at brænde, for livet er kort, og får jeg ikke lov til at føle det store, har det ikke rigtig mening for mig. Men det gør ikke noget, at det er lidt gråt og rutinemæssigt en gang imellem. Det er også en del af livet, og det er jeg bare nødt til at acceptere. Men januar og februar kan vi godt droppe for min skyld. Det er altid gråt. Jeg glæder mig til, at det begynder at pible op i haven, og jeg kan gå en tur hver morgen med den store kat og se, hvad der er sket i løbet af natten. Bare tænke på nogle helt basale ting: Jord og en rose, som skal klippes. Helt jordnært og håndgribeligt. Det har også noget at gøre med, at mit arbejde er så flygtigt. Det sker her og nu … og så er det væk.
Ylva Kihlberg som den forførende Poppea i Monteverdis Poppeas kroning.
Oplev Ylva Kihlberg lige nu Opera: Albert Herring Gamle Scene Frem til 8. juni 2012
20 21 22 23 24 25 26
ope gs. 15.00
albert herring
20.00
Kon os. 19.30
ope gs. 20.00
bal ss. 20.00
ope gb. 23.00
albert herring
sidste skrig
mød kunstnerne
en skærsommernatsdrøm sKu ss. 20.00
symfonikoncert #4
en skærsommernatsdrøm sKu ss. 20.00
ha-ha-har de set min kone sKu gs. 20.00
ope gs. 15.00
ha-ha-har de set min kone sKu sl.
albert herring
20.00
ha-ha-har de set min kone sKu sl.
balanchine & stravinsky bal gs. 20.00
Kon gb. 13.00
stephen sondheim
maJ
1 2 4
tba
bal ss. 20.00
ope gs. 20.00 bal ss. 20.00
sidste skrig
albert herring sidste skrig
17.00
albert herring
happy days in the artworld sKu sr.
Kon gb 11.00 ope gs. 12.00
stephen sondheim
20.00
bal ss. 20.00
ob. 17.00
happy days in the artworld sKu sr.
sidste skrig
ofelias fredag – livemusik
ofelia beach åbningsfest
Sandskulpturfestival
Jun
hold dig orienteret, Køb og print billet pÅ Kglteater.dK
15 16 17 18 19 20 21 22 26 29 21.00
21.00
17.00
Kon ob. 17.00
ofelias fredag – livemusik i solen
figaros bryllup
operaaKademiets afgangseleVer
17.00 seimi – seimi nørgaard sKu sl.
21.00
21.00
ofelias fredag – livemusik i solen
seimi – seimi nørgaard sKu sl.
seimi – seimi nørgaard sKu sl.
21.00
Kon ob. 17.00 seimi – seimi nørgaard sKu sl.
figaros bryllup
operaaKademiets afgangseleVer
seimi – seimi nørgaard sKu sl.
fængslet, horsens
15.00
21.00
sommerballet
15.00
seimi – seimi nørgaard sKu sl.
21.00
tba
bernstorffs slot, gentofte
sommerballet
seimi – seimi nørgaard sKu sl.
ofelias fredag – livemusik i solen
3 5 10 11 12 17 18 19 22 23 24
ob. 17.00
ob. 17.00
18.00
Zulu sommerbio
Zulu sommerbio
Zulu sommerbio
skamlingsbanken, Kolding
det Kongelige teater på
rosenborg eksercerplads
det Kongelige teater på
ofelias fredag – livemusik
18.00
ob. 20.45
ob. 20.45
ob. 20.45
15.00
18.00
ob. 17.00
bornholms Kunstmuseum,gudhjem
opera i det fri
opera og magi – for hele familien ob. 14.00
akademihaven, sorø
opera i det fri
esrum Kloster og møllegård, esrum 18.00
opera i det fri
ofelias fredag – livemusik
opera og magi – for hele familien ob. 14.00
ofelias fredag – livemusik
aug
bal ss. 20.00
bal ss. 20.00
ope gs. 20.00
ob.10 – 21
10 11 12 13 14 19.00
rebild bakker, skørping
sønderborg slot
sommerballet
holstebro, lystanlægget
sommerballet
sommerballet
19.00
19.00
19.00
roskilde, fokeparken
sommerballet
19.00
odense, Kongens have
sommerballet
em fodbold
gratis adgang
ofelia beach 8. juni – 1. juli
em i fodbold på storsKærm
Kon gb. 18.00 ope gs. 20.00
albert herring
tba
stephen sondheim
ob.
bal ss. 20.00
sidste skrig
ofelias fredag – livemusik
ope gs. 20.00
albert herring
scandinaVian tobacco group er sponsor for det Kongelige teater
20.00
bal ss. 20.00
ope gs. 20.00
happy days in the artworld sKu sl.
sidste skrig
albert herring
copenhagen card er adgang gratis
Voksne 50 kr. Ved forevisning af
pris: børn 0-3 år gratis, 4-12 år 25. kr.
ofelia beach
festiVal 31. maj - 5. august
KøbenhaVns sandsKulptur-
sidste skrig
sidste skrig
albert herring
29 30 31 happy days in the artworld
Sidste skrig
6 8
sKu bal ope Kon
ob. 17.00
ofelias fredag – livemusik
ob. 17.00
opera i det fri
os. operaen, store scene ot. operaen, takkelloftet of. operaen, foyer ob. ofelia beach
Chris Cornell
troense, Valdemar slot, fyn
opera i det fri
brundlund slot, aabenraa
opera i det fri
sct. Knuds Kilde, hjørring
gs. gamle scene gb. gamle scene, balkonfoyer ss. skuespilhuset, store scene sr. skuespilhuset, det røde rum sl. skuespilhuset, lille scene
opera og magi – for hele familien ob. 14.00
ofelias fredag – livemusik
opera og magi – for hele familien ob. 14.00
ob. 17.00
Kon ob. 17.00
ofelias fredag – livemusik
figaros bryllup
operaaKademiets afgangseleVer
opera og magi – for hele familien ob. 14.00
ob. 17.00
Kon gs. 20.00
ofelias fredag – livemusik
chris cornell
Kon ob. 17.00
operaaKademiets afgangseleVer figaros bryllup
skuespil ballet opera koncert
3 6 8 10 13 20 22 27 29
Jul
25 26 18.00
18.00
18.00
Sommeren 2013 ulvedalene iscenesættelse: lars Kaalund Manuskript: jokum rohde
noget for dig? køb billet fra 17. august – eller allerede nu, hvis du er abonnent hele familien er velkommen under åben himmel, når det Kongelige teater vender tilbage til ulvedalene i dyrehaven nord for København i sommeren 2013. nu er tiden kommet til en udendørs kæmpeforestilling med en af litteraturens helt store helte: robin hood. rebel, charmør, vovehalsen over alle vovehalse, europas bedste bueskytte, tyv, anarkist, fritænker og naturbarn. og som tidligere bliver der plads til hele 3500 publikummer hver aften.
bikubenfonden er eksklusiv forestillingssponsor på Robin Hood.
Gigantkopi søger væg Det er stort. Helt præcist 5,40 x 4,60 meter. Malet af Juliane Hörenz, som netop har afsluttet et seks måneders praktikophold på Det Kongelige Teaters malersal. Det gigantiske bagtæppe er hendes elevprøve, malet efter den danske maler Thorvald Niss´ oliemaleri: Fra Folehaven. Et stengærde ved et skovbryn fra 1883, der kan ses på Statens Museum for Kunst.
Konkurrence Hvor skal billedet hænge og hvorfor? Skriv højst 200 ord, hvor du fortæller, hvorfor det lige præcis er din væg, dine børns børnehave, eller noget helt tredje, der skal have glæde af billedet. Vi lukker konkurrencen 11. juni. Skriv til akt@ kglteater.dk og skiv Folehaven i emnefeltet.
Juliane Hörenz synes, at det store lærred var lidt bøvlet at fragte med sig hjem til Dresden og har valgt at forære det til den af AKT´s læsere, der kan finde en egnet væg til det. Så kender du en skole, institution, arbejdsplads eller bare et helt almindeligt hjem, der kunne trænge til lidt dansk inspireret teatermaleri i oversize, så send en mail med en beskrivelse af, hvor billedet bør hænge, så udvælger en kompetent jury den bedste placering Vinderen får direkte besked – og annonceres også i næste nummer af AKT. Det Kongelige Teater sørger for ramme.
”Kender du en væg, der trænger til lidt opmuntring?”
Noget for dig? Fire år tager det at uddanne sig til teatermaler på Det Kongelige Teater og at nå igennem de mange teknikker, som man skal kunne for skabe livagtige kulisser. At få træ til at ligne marmor, flamingo til at ligne granit, arbejde i 3D eller som her at forstørre et lille foto i en bog til kæmpeformat.
16 SEMINARRÆKKE: EN FORESTILLING BLIVER TIL
Læs mere om, hvordan du bliver abonnent og får adgang til seminarerne på kglteater.dk/abonnement
kom med bag scenetæppet Abonnenter på Det Kongelige Teater har mulighed for at komme helt tæt på, før kunsten skal på scenen. Seminarrækken En forestilling bliver til er en række eksklusive arrangementer, der viser de arbejdsprocesser, der foregår på og bag scenen. Her kan abonnenterne for eksempel komme med i Produktionshuset og se, hvordan de spektakulære kulisser bliver til, de kan tage med på skræddersalen og få et smugkig på kostumerne til sæsonens premierer eller få et indblik i kunstnernes arbejde i prøvesale og på scenen.
17 SEMINARRÆKKE: EN FORESTILLING BLIVER TIL
”Jeg er selv kommet jævnligt i teatret, siden jeg var fire år gammel, og har set rigtig meget ballet og opera. Men det har givet min teateroplevelse nye dimensioner at få øjnene op for, hvor langvarig og super specialiseret en proces det er, at sætte så store forestillinger op. Og hver gang jeg øjner en blomst på scenen, tænker jeg nu på den ene mand, som sidder og syr dem alle i hånden efter traditionsrige metoder.” Sofia, der blev vist rundt på skræddersalen af kostumechef Tine Sander i oktober 2011.
”Det har været rigtig spændende at være på de to rundvisninger, hvor man fik et større indblik i arbejdet med scenografi og kostumer, end man gør på en “almindelig” rundvisning ... Det var spændende at komme så tæt på scenografi og kostumer. Det giver jo et andet indtryk, end det man får, når man sidder oppe på 2. balkon i Operaen.” Birtha, der var med på rundvisning i Produktionshuset og på skræddersalen i efteråret 2011.
I sæson 12/13 tilbyder Det Kongelige Teater abonnenter at komme med i Produktionshuset på skræddersalen, møde to af skuespillets unge, succesfulde instruktører, følge i hælene på en forestillingsleder, opleve en operasangers forberedelser i prøvesalen eller få et indblik i danserens arbejde med at udtrykke sig på scenen ved hjælp af mime. Læs mere på kglteater.dk/seminarer.
”Gennem et vistnok 50-årigt abonnement føler vi at have en god tilknytning til huset. Men seminarerne giver en god forståelse for teatrets virke, og når de tager udgangspunkt i konkrete stykker kommende stykker en interesse og forståelse for de enkelte stykker” Lis og Finn, der hørte Helle Hertz og Nicolai Dahl Hamilton fortælle om skuespillerens arbejde med roller i februar 2012.
18
jean-lucien massot – afskedsforestilling
Den allersidste DANS Det Kongelige Teater tog af-sked med en af sine store danseur nobles,da solodanser Jean-Lucien Massot 5. maj dansede sin afskedsforestilling på Gamle Scene efter 18 år ved Den Kongelige Ballet. Massot er fyldt 40 år i marts, og det betyder, at han i denne sæson skal pensioneres som balletdanser. Nu er det slut. Hva’ så? ”Jeg har forsøgt at nyde den sidste tid, selv om jeg ikke har kunnet undgå at tænke: nu er der kun tre, så to og så én forestilling tilbage, til det er slut. Jeg ved ikke, hvad der skal ske nu. Når jeg har forsøgt at lægge planer for fremtiden, er der altid sket noget, så det ikke blev til noget, så jeg tager det, som det kommer.”
Gik du glip af Jean-Lucien Massots afskedsforestilling, så har du nu en sidste chance for at opleve ham danse. Han er nemlig med på Kongelig sommerballet 2012 - læs mere på side 5 i dette AKT.
19
noter
abonnement
Noget for dig
?
Køb dit abonnement allerede nu og få et år fyldt med fordele – læs mere på: kglteater.dk/abonnement
Gratis oplevelser Det Kongelige Teater tilbyder en lang række gratis arrangementer:
Fredagsbar i Det Røde Rum
Sommer på
Ofelia Beach
Kunstnermøde, klassikermarathon og meget, meget andet Følg med på hjemmesiden, hvor du kan finde en komplet liste over alle de gratis arrangementer, Det Kongelige Teater har på plakaten.
kglteater.dk
Tag metroen tur/kultur Hvis du skal se en forestilling i Det Kongelige Teater, kan du nu rejse billigt med Metro, tog og bus med den nye tur/kultur-billet. Se mere på kglteater.dk/tur-kultur.
20
publiKum sKriVer på Kglteater.dK
h vad SYneS du? giv dit besyv med på det Kongelige teaters hjemmeside, hvor du kan dele dine oplevelser med andre brugere af teatret KVinden uden sKygge - opera
”smuk”
”nice”
af: poul ”musikken fyldte salen og bar os ind i en anden verden, og scenografien var dristig og genial, og anbragte os et sted mellem fantasi og virkelighed.”
af: saxe ”musikken var fin, og jeg nød især ”dance of the sugar plum fairy” som jeg selv kan spille på klaver”
dans2go - ballet
”sød”
Tilmeld dig nyhedsbrevet på kglteater.dk og bliv opdateret hver 14. dag
nøddeKnæKKeren - ballet
af: Km ”en fantastisk oplevelse - og et virkelig godt koncept!! det var første gang, jeg oplevede ballet - og jeg havde bestemt mine fordomme om genren , men jeg var virkelig imponeret og overrasket over forskelligheden i de 3 balletter, dansernes fysiske evner, og hvordan de nåede ud til publikum med deres historie." sonetter - sKuespil
tilbage til ørKenen – sKuespil
”rørende”
af: poul ”sådan! lige en på opleveren. Tilbage til ørkenen, er teater der rammer! liVlægens besøg - opera
”god” af: august
broadway for en aften - ballet
”perfekt”
”fed”
af: luna ”lykkerusen i min krop efter denne forestilling lever stadig og jeg skal virkelig se den igen - og hive hele verden med. jeg har ondt af alle, der ikke får denne forestilling at se! en Kæmpe ros til hele holdet! i gør det fandme godt!!”
af: yvonne ”ballet er bedst i en mere klassisk udgave, men sønnen er ikke interesseret i ballet. denne ballet faldt i hans smag - sammen havde vi en fantastik aften” mågen – sKuespil
tosca - opera
”fin”
af: asbjørn ”jeg har aldrig i mit 53 år lange liv været til opera live før, men sikken en oplevelse at se Tosca og høre den smukke musik og sang”
”mesterværk” af: brian ”åh, det er stort! mine damer og herrer: dette er årets forestilling! se den, mens det endnu kan nås!”
21
noter
v ind b illetter til september begynder det kongelige teaters sæson 12/13. svar på nedenstående spørgsmål og vind billetter til sæsonens tre første premierer.
? ? 1
?
i hvilken tidsperiode foregår balletten La Bayadère, der har danmarkspremiere 30. november på gamle scene?
2
hvem har skrevet skuespillet Kollektivet, der har urpremiere i skuespilhuset 11. oktober?
find svarene på kglteater.dk det Kan du Vinde to billetter til en valgfri spilledato til premieren på monstertragedien Lulu i skuespilhuset 11. september.
• svar sendes til konkurrence@kglteater.dk – deltag i konkurrencen om i alt seks billetter. skriv akt i emnefeltet.
to billetter til en valgfri spilledato til premieren på händels Messias i operaen 12. september.
• svar skal indsendes senest 1. august 2012.
to billetter til en valgfri spilledato til premieren på alexei ratmanskys eventyrballet Den gyldne hane i operaen 15. september.
• vinderen findes ved lodtrækning og kontaktes direkte. vindernavnet vil desuden blive offentliggjort i akt 9, der udkommer i starten af næste sæson.
?
? 3
hvem skaber scenografien til operaen Den fiffige lille ræv, der har premiere i operaen 15. december?
22
på besøg: julie agnete vang christensen
”Vildt og overvældende og skræmmende og trygt på en og samme tid” Skuepiller Julie Agnete Vang Christensen kommer på besøg i næste sæson, hvor hun skal spille med i Thomas Vinterberg og Mogens Rukovs genbesøg i halvfjerdserne: Kollektivet. Læs her, hvorfor hun bliver ved med at vende tilbage til Det Kongelige Teater.
nere og kolleger, der alle stod sammen om at fortælle en virkelig god historie.”
Hvad betyder Det Kongelige Teater for dig? ”Det betyder utrolig meget. Det er en unik oase.”
Hvorfor? Hvad er dit tidligste minde om Det Kongelige Teater? ”Jeg var på rundvisning engang i 6 -7 klasse, hvor jeg husker, jeg var utrolig draget af atmosfæren i det smukke gamle teater. Kunstnergarderoberne og alle de fantastiske kostumer, der fyldte gangene, mens de yndigste balletsylfider kom flyvende forbi. Det var en sand eventyrverden for mig at træde ind i. Der gik dog nogle år, før jeg var så heldig at se en forestilling på teatret.”
Hvornår spillede du selv på Det Kongelige Teater for første gang? ”Det var i min scenetjeneste i efteråret 2006 i forestillingen Faust, som blev instrueret af Katrine Wiedemann. Det var vildt og overvældende og skræmmende og trygt på én og samme tid. Jeg var så utrolig stolt af at være en del af det hold og den forestilling.”
Hvor mange gange har du spillet der ind til videre? ”Fire skønne gange.”
Hvilken gang står klarest i din erindring? ”Alle fire forestillinger står relativt klart i erindringen, men Fanny og Alexander, som Emmet Feigenberg iscenesatte sidste år, står nok klarest. Både fordi det er så kort tid siden, vi opførte den, men især fordi jeg oplevede et kæmpe hold af virkelig dygtige kunst-
”Fordi teatret ikke blot rummer en, men hele tre af verdens mest raffinerede og eventyrlige kunstarter. Min første operaoplevelse var Kasper Holtens iscenesættelse af Wagners Ringen. Det var en fantastisk musikalsk oplevelse, og det åbnede for alvor mine øjne for operaens verden. Jeg holder også meget af ballettens magi, jeg bliver altid så fascineret af, hvor meget der kan fortælles med kroppen, uden at sige et eneste ord.
Nævn tre stykker, du ville sætte op, hvis du var skuespilchef ”Jeg ville sådan ønske, jeg kunne nævne et eller andet superoriginalt og genialt stykke, men det kan jeg ikke på stående fod. Ibsen har jo skrevet så mange dejlige stykker, at jeg bare gerne ville sætte dem alle sammen op. Men et stykke som Bernard-Marie Koltès' I bomuldsmarkernes ensomhed har jeg længe gerne villet se opført. Og selvom ideen med en dramatisering allerede er snuppet, har jeg altid været fascineret af Danmarks svar på Romeo og Julie, Elvira Madigan og Sixten Sparre. Den historie er så hjerteskærende romantisk og helt oplagt som teaterstykke, og så er jeg nok bare til falds for de helt store kærlighedsdramaer.”
Hvad er det bedste ved at spille på Det Kongelige Teater? ”Jeg må fremhæve Skuespilhuset, der er fyldt
med fantastiske medarbejdere og en ægte lyst til at lave vedkommende teater; For eksempel er jeg stor fan af Det Røde Rums forestillinger og Eventministeriet, der i den grad gør op med fordommene om, at Det Kongelige Teater er støvet og gammeldags. I øvrigt mener jeg, det er vigtigt, at der findes en stor nationalscene, der har mulighed for at opføre STORE, klassiske og vilde forestillinger på et højt kunstnerisk niveau, som også kan følge med internationalt. Kommercielle kulturoplevelser fylder efterhånden så rigeligt i vores lille land, at det derfor er højst nødvendigt, at der findes et alternativ. Det er vigtigt, at vi har en stærk kunstnerisk institution, hvor vi kan blive intellektuelt stimuleret, inspireret, underholdt og oprigtig berørt.”
- og det sværeste? ”Som skuespiller er processen med en rolle jo den samme, uanset hvilken scene i landet man står på. Det Kongelige Teater er hele Danmarks teater og skal derfor favne flest mulige befolkningsgrupper og generationer. Men det er ret svært, ja praktisk talt umuligt at lave fantastisk kunst, som ALLE kan lide, så nogle gange kan jeg da godt føle, at presset og forventningerne er større.”
Hvad kan publikum forvente af Kollektivet? ”Forhåbentlig en vanvittig morsom og rørende oplevelse. Jeg ved jo ikke så meget endnu, men da jeg læste manuskriptet første gang, var jeg ikke et sekund i tvivl om, at jeg ville være med. Thomas Vinterberg har skrevet en utrolig vittig og intelligent komedie, som jeg glæder mig helt vildt til at dykke ned i.”
BLÅ BOG JULIE AGNETE VANG CHRISTENSEN Født 1984. Uddannet fra Statens Teaterskole 2008. Har på Det Kongelige Teater tidligere medvirket i Faust (2006), The Playboy of the Western World (2008), Ulysses von Itachia (2010) og Fanny og Alxander (2011).
Oplev hende i: Kollektivet af Thomas Vinterberg og Mogens Rukov. Et dramatisk og morsomt genbesøg i de halvfjerdsere, der på hver sin måde formerede de to forfattere. Forestilligen er iscenesat af Skuespilchef Emmet Feigenberg, der også stod bag Fanny og Alexander med blandt andre Julie Agnete Vang Christensen. Den kan også opleves i den kommende sæson.
Kollektivet Skuespilhuset, Store Scene Danmarkspremiere Torsdag 11. oktober 2012 Fanny og Alexander Skuespilhuset, Store Scene Repremiere Lørdag 24. november 2012
Bliv abonnent på Det Kongelige Teater og få et år fyldt med fordele Køb abonnement til NY SÆSON allerede nu, så er du sikker på at komme afsted Glæd dig til store oplevelser se programmet for sæsonen på kglteater.dk Et år fyldt med fordele: • Rabat på alle forestillinger og rundvisninger • Lukket forsalg til hele sæsonen • Invitation til eksklusive særarrangementer • Rabat i Café og Restaurant Ofelia i Skuespilhuset Læs mere om de mange fordele og køb dit abonnement på kglteater.dk/abonnement