Hochzeit in Hamburg Sommer 2018 by Kuchenbuchs Hochzeiten

HAMBURG

www.hochzeit-in-hamburg.de www.kuchenbuchs-hochzeiten.de Editorial

Weddingdschungel Eigentlich dachte ich dabei an das große - zunächst unsdurchsichtige und geheimnisvolle Blätterwerk der Hochzeitsempfehlungen, Tipps und Ratschläge, online, offline oder von Generation zu Generation überliefert. Letztens erzählte mir eine Mutter, sie habe noch alle Flyer von Ihrer Hochzeit aufbewahrt und jetzt an ihre Tochter weitergereicht. Inklusive unserer 3. Ausgabe „Hochzeiten in Hamburg aus dem Jahr 2000. Es war nicht die erste Hochzeit. Ja... In Hamburg gibts sogar ein sehr modernes und dieses Jahr frisch renoviertes Brautmodengeschäft aus dem Jahr 1948! Aber auch ganz neue Geschäfte sind in den letzten Monaten, mit den unterschiedlichen Sortimenten und Preislagen, in Hamburg eröffnet worden. Ich beneide Sie. Noch nie waren die Kleider so schön wie heute. Also - nehmen sie die Machete und erobern Sie den Dschungel, der hoffentlich mit Hilfe unseres kleinen Magazins etwas lichter wird. Und übrigens: Auf unseren Webseiten können Sie sich zusätzlich über weitere Unternehmen informieren. Bestellen Sie dort unsere Magazine für andere Regionen. Viel Spaß wünschen Ihnen Dagmar Kuchenbuch und Sarah-Lena Ellerbrock und das gesamte Verlagsteam.

Illustration: Dagmar Kuchenbuch

Dagmar Kuchenbuch, Eißendorfer Pferdeweg 24, 21075 Hamburg KUCHENBUCHS HOCHZEITen Verlag . www.hochzeitinhamburg.de . post@kuchenbuchs-hochzeiten.de . 040 - 209 33 21 50

IMPRESSUM

ab Seite 52 Herausgeber: Dagmar Kuchenbuchs Hochzeiten Verlag Dagmar Kuchenbuch Eißendorfer Pferdeweg 24 21075 Hamburg Tel.: 0 40-209 33 21 50/55 post@kuchenbuchs-hochzeiten.de www.kuchenbuchs-hochzeiten.de Kundenberatung, Produktionsplanung, Inhalt: Sarah-Lena Ellerbrock Kundenbetreuung: Doris Kuhlmann Bettina Evers Druck: M+E Druckhaus, D-49191 Belm

ab Seite 100

BRAUTMODE TRAURINGE SCHÖNHEIT FOTOGRAFIE HERRENAUSSTATTER TANZKURS

Nachdruck oder Vervielfältigung von Texten und Bildern ist nur mit schriftlicher Genehmigung des KUCHENBUCHS HOCHZEITen Verlages gestattet.

ENTERTAINMENT TRAUZEREMONIEN ORGANISATION HOCHZEITSFAHRZEUGE EINLADUNGSKARTEN FLORISTIK DEKORATION EHERECHT GESCHENKE HOCHZEITSTORTEN

ab Seite 100

LOCATIONS CATERING

Sag ja

Diamants are the girls...

Design und Handwerk auf höchstem Niveau Ringe als Symbol der Liebe Mit ihren Kreationen verwandelt Goldschmiedin

Ein von ihr entworfener Trauring krönt ein Versprechen,

In ihren Armreifen, Broschen, Ketten, Ohrringen und

symbolisiert. Alte Schmuckstücke arbeitet die Gold-

Carolin Kröhnke Momente in bleibende Erinnerungen. Ringen verbindet sie ihre Leidenschaft für ihr Handwerk, edle Materialien und die Geschichten der Menschen, die zu ihr kommen. So wird jedes Schmuckstück zu

einem Unikat, das etwas über seinen Träger erzählt.

das ebenso endlos ist wie das Schmuckstück, das es schmiedemeisterin voller Feingefühl um und lässt sie so in neuem Glanz erstrahlen.

Unvergessen und unvergänglich schön.

Standesamt Hamburg-

Nord

Die vielen Kanäle rund um die Alster prägen das unverwechselbare Flair des Bezirks Hamburg-Nord. Auf ihnen kann man fast bis zum Standesamt schippern.

Die Trauzimmer im Standesamt Nord

Tradition und Moderne ‒ beides finden Sie in den Trauzimmern und Trauorten außerhalb des Standesamtes wieder.

Heiratsabteilung@hamburg-nord.hamburg.de Das Standesamt Hamburg-Nord erspart Ihnen Wartezeiten! Deswegen werden Anmeldungen zu Eheschließungen und Lebenspartnerschaften nur nach vorheriger Terminabsprache entgegen genommen. Ansprechpartner: Frau Dümer: 040 - 4 28 04 - 21 81 Frau Pemöller: 040 - 428 04 -5310 Robert-Koch-Straße 17/ Kümmellstraße 5 20243 Hamburg Fax: 040 ‒ 42 79 04 841 „Das Standesamt Hamburg-Nord hat schon viele besondere Wünsche erfüllt und Trauungen an Orten durchgeführt, die hier nicht alle aufgezählt werden können. Sprechen Sie uns an! Wir beraten Sie und überlegen gemeinsam mit Ihnen, was möglich ist...

Beide Trauzimmer im Standesamt wurden vor wenigen Jahren renoviert und neu ausgestattet. Das barrierefreie Trauzimmer im Sockelgeschoss bietet Ihnen und Ihren Gästen eine warme, mediterrane Atmosphäre. Die großzügigen Fenster öffnen den Blick ins Grüne. Einen bewussten Kontrast dazu bietet Ihnen unser modern gestaltetes Trauzimmer im Obergeschoss des Standesamtes. Sorgfältig haben wir die edlen Möbel ausgesucht und mit der Farbgestaltung des Raumes abgestimmt. Eine Skulptur des Hamburger Bildhauers Bertram Gante und ein Bild des Malers Dany Farah umrahmen das Geschehen.

Das Standesamt Hamburg-Nord bietet Eheschließungen auf den Alsterschiffen freitags nach Vereinbarung an. Schippern Sie über die Außenalster und die romantischen Kanäle. Das Stavenhagenhaus bietet ein wunderschönes barockes Ambiente für Ihre Trauung. Der Charme des im

Stavenhagenhaus Groß Borstel 040 ‒ 55 33 800 Frustbergstraße 4 Planetarium Otto-Wels-Str. 1 planetarium-hamburg.de Alsterschiffe alstertouristik.de

18. Jahrhundert erbauten Hauses wird Sie begeistern. Hier heiraten Sie traditionsbewusst im Grünen! Für sehr große Hochzeitsgesellschaften kann auch der Saal im Erdgeschoss reserviert werden. Eine Besichtigung ist

Literaturhauscafé literaturhauscafe.de

nach Absprache mit der Hausverwaltung möglich. (Eheleute Koch, Telefon 040 ‒ 55 33 800). Die Terminvergabe erfolgt über das Standesamt Hamburg-Nord. Trauungen im Planetarium sind fast wie der Himmel auf Erden. Bis zu 250 Gäste genießen die wunderbare Stimmung unter dem Sternenzelt.

T.R.U.D.E Maurienstraße 13 trude-hh.de

Das Literaturhauscafé an der Alster ist ebenfalls ein beliebter Ort für Eheschließungen. Auf dem historischen Fabrikhof der ehemaligen „New York Hamburger Gummiwarenfabrik gelegen, bietet die T.R.U.D.E. ein stimmungsvoll hergerichtetes Trauzimmer. Das Restaurant Alsterpark am Alsterlauf ist ein wunderschöner Ort mit besonderem Charme, um den schönsten Tag im Leben zu feiern. Sie können sich hier auch standes-

Alsterpark Brombeerweg 12c Tel.: 59 65 34 www.alsterpark.de

amtlich trauen lassen, bei blauem Himmel direkt am Wasser oder bei „Hamburger Wetter am Trautisch im Restaurant. Das Landhaus Walter liegt im grünen Zentrum Hamburgs. Hier im Stadtpark, bietet sich die Möglichkeit der standesamtlichen Trauung. Termine bitte zuerst beim Standesamt Hamburg-Nord erfragen.

Landhaus Walter Otto-Wels-Str. 2 Tel.: 27 50 54

Standesamt Hamburg-

Harburg Harburger Rathausforum 3 21073 Hamburg Die Eheschließungen finden in den zwei Trauräumen des Harburger Rathauses statt.

Harburger Rathaus Die Trauräume befinden sich im linken Flügel des Harburger Rathauses. Hier steht ein separater Eingang zum Standesamt zur Verfügung. Die Trauzimmer des Standesamtes befinden sich in einem separaten Flügel des Rathauses. Die Brautpaare und deren Gäste betreten

Ansprechpartner Herr Jacobeit: Frau Jülke:

Die Trauzimmer im

040 - 4 28 71-34 68 040 - 4 28 71-27 67

Das Standesamt Harburg bietet auch am Sonnabend Eheschließungen an, bitte erfragen Sie mögliche Termine.

das Gebäude über die „Brauttreppe , die sich an der rechten Ecke des Rathauses befindet.

Das Rathaus Harburg,

Harburger Hafen und Stadtpark mit Außenmühlenteich Es besteht die Möglichkeit Eheschließungen in Hotels, Restaurants und Schiffen auf der Elbe durchzuführen. Sprechen Sie das Standesamt gerne auf die gewünschte Location an. Eine vorherige Terminabsprache ist notwendig.

Stadtpark, Schlossinsel und Binnenhafen: Das Silo, im ehemaligen Getreidespeicher am Schellerdamm und die Gebäude am Kanalplatz beherbergen hervorragende Gastronomien. rechts: Das Harburger Schloss ist frisch renoviert und prunkt inmitten des neu angelegten Schlossparks.

links: Es sind Eheschließungen im Restaurant Leuchtturm mit Blick auf den Außenmühlenteich möglich.

Der Stadtpark Eingebettet in den ca. 90 Hektar großen Harburger Stadt-

rechts: Grüne Oase: der Kaufhauskanal im Binnenhafen

park liegt der Außenmühlenteich. Im direkt am Ufer gelegenen Restaurant Leuchtturm kann mann sich standesamtlich trauen lassen und seine Hochzeit feiern. Die Schlossinsel Die Schlossinsel im Stadtteil Harburg an der Elbe. Umgeben von grünen Parks und lebendigen Docks, erblüht sie zu einer maritim-urbanen Oase. Mit der Marina entsteht ein Refugium voller Lebendigkeit, neuen Restaurants und Freizeitangeboten. Das Standesamt bietet die Möglichkeit hier Eheschließungen durchzuführen. Auch auf den Elbschiffen können Sie sich trauen lassen.

rechts: Hafen-Terrassen am Überwinterungshafen. Teil der neu angelegten Marina.

Trauzimmer im Bezirksamt Wandsbek

Trauorte: oben rechts: Torhaus Wellingsbüttel Wellingsbüttler Weg 75b 22391 Hamburg

Standesamt Hamburg-

Wandsbek

Museumsdorf Volksdorf Im Alten Dorfe 46-48 22359 Hamburg

Schloßstraße 60, 22041 Hamburg Anmeldungen zur Eheschließung nur nach vorheriger Terminabsprache:

Ohlendorff `sche

Ansprechpartner: Telefon: 040 - 4 28 81-34 29/2402 Fax: 040 - 4 279-05994 oder standesamt@wandsbek.hamburg.de

Im Alten Dorfe 28

„An unseren besonders schönen Außentrauorten finden Eheschließungen und Begründungen von Lebenspartnerschaften von Mitte April bis Mitte Oktober statt.

Villa

22359 Hamburg

Berner Schloss Berner Allee 31A 22159 Hamburg

Das denkmalgeschützte über 250 Jahre alte Torhaus Wellingsbüttel ist ein begehrter Heiratsort mit historischem Ambiente und einzigartiger Atmosphäre für romantische Hochzeiten. Im Museumsdorf Volksdorf finden Trauungen im Wagnerhof statt. Inmitten einer Parkanlage bilden die ebenso schönen wie ungewöhnlichen Gebäude einen idyllischen Rahmen für Ihre Hochzeit. In der herrschaftlichen Ohlendorff `schen Villa finden Trauungen für kleinere Hochzeitsgesellschaften mit ca. 20 Personen statt. Von dem Trauzimmer aus eröffnet eine große Terrasse den Blick auf Ohlendorff `s Park. Das im Gutspark Berne romantisch gelegene Berner Schloss bietet seit 2017 wieder Trauungen an. Der repräsentative holzvertäfelte Rittersaal mit steinernem Kamin und schmiedeeisernem Jugendstiltor bildet einen fürstlichen Rahmen für Trauungen und ist für Hochzeitsgesellschaften mit ca. 30 - 40 Personen geeignet.

Standesamt Hamburg-

Altona

Platz der Republik 1, 22765 Hamburg standesamt@altona.hamburg.de Anmeldungen zur Eheschließung Tel.: 040 - 4 28 11 ‒ 35 02 / 20 32 Sachkundige, freundliche Beratungen und Trauungen im historischen Südflügel des Altonaer Rathauses.

Trauzimmer im Rathaus Altona

Wollen Sie an der Elbe heiraten? Sich dort das JA-Wort geben, wo Sie mit Ihren Gästen feiern werden? Oder wollen Sie an einem Ort heiraten, von dem Sie denken, das ginge nicht? Dann heiraten Sie in Altona! Unsere Standesbeamten trauen Sie gern an einem würdevollen Ort Ihrer Wahl! (ausgenommen sind Eheschließungen in Privatwohnungen, Kirchen und unter freiem Himmel).

Trauorte: Elblounge Jenischhaus

Das Standesamt Hamburg-Altona vollzieht Ihre Eheschließung fast überall im Bezirk! Nennen Sie uns Ihre Wünsche, wir versuchen diese zu erfüllen!

Goßlerhaus Strandperle Hotel Süllberg

Mo:

08.00‒16.00 Uhr

Di:

08.00‒13.00 Uhr

Mi:

geschlossen

Do:

08.00‒13.00 Uhr

Fr:

nur Trauungen (Eheschließungen/Lebenspartnerschaften)

In besonders gelagerten Fällen besteht zusätzlich die

Terminabsprachen für Eheschließungen an besonderen

Strandhotel

Orten im Bezirk werden von

Möglichkeit, einen Termin zu vereinbaren. Weitere

Bauernhaus

Informationen und Kontaktmöglichkeiten erhalten

Frau Dieckmann Telefon 040 - 4 28 11- 33 57 und Herrn Müller Telelefon 040 - 4 28 11- 30 29 reserviert.

Röperhof u.v.m.

Sie unter : www.hamburg.de/altona/standesamt

Das Trauzimmer im Standesamt Mitte

Standesamt Hamburg-

Mitte

Klassischer Trauraum im Standesamt für kleinere Hochzeitsgesellschaften

Borgfelder Str. 64 20537 Hamburg standesamt@hamburg-mitte.hamburg.de Anmeldungen zur Eheschließung Mo: Di: Do:

08.00 ‒12.00 Uhr 08.00 ‒12.00 Uhr 08.00 ‒12.00 Uhr

INFO-Telefon 040 - 4 28 54 - 26 53 Neben zahlreichen Eheschließungen bei uns im Amt,

„Hamburg-Mitte verbindet

bieten wir Ihnen Eheschließungen im stilvollen Ambiente

Das Standesamt Hamburg-Mitte befindet sich noch im Stadtteil Borgfelde, wenige Kilometer von der Hamburger Innenstadt entfernt. Vermutlich ab Mitte 2018 zieht das Standesamt in die Innenstadt um.

des Rathauses an. Wir freuen uns, bald unser neues Bezirksamt präsentieren zu dürfen, mit neuen Bildern.

Foto: Pressestelle des Senats

Foto: Pressestelle des Senats Das Trauzimmer im Rathaus

Über die imposante Senatstreppe ist der Phönixsaal erreichbar.

Auch Ihre Eheschließung könnte im Phönixsaal beurkundet werden, vorausgesetzt Sie gehören zu den Paaren, die frühzeitig bei uns reserviert haben. Jeweils im Herbst des Jahres gibt das Rathaus die

Der Phönixsaal im stilvollen Ambiente des Rathauses

Termine für das folgende Jahr per Presseveröffentlichung bekannt. Dann ‒ und nur dann ‒ ist eine telefonische Reservierung möglich. Aufgrund der großen Nachfrage sind erfahrungsgemäß die Termine sehr schnell ausgebucht.

Andere alternative Möglichkeiten einer Eheschließung außerhalb des Standesamtes bestehen zurzeit nur stark eingeschränkt.

Die Trauzimmer im Standesamt Eimsbüttel In den Räumen des Standesamtes Eimsbüttel stehen zwei Trauzimmer zur Verfügung, die Sitzplätze für 12 bzw.

Standesamt Hamburg-

Eimsbüttel

18 Gäste bieten. Die Trauzimmer liegen an der Rückseite des Gebäudes im

Grindelberg 62 ‒ 66 20144 Hamburg standesamt@eimsbuettel.hamburg.de

Erdgeschoss und

Anmeldungen zur Eheschließung

grenzen an eine

(für deutsche Kunden):

Grünanlage. Diese erreichen Sie direkt aus dem Trauzimmer.

Mo, Di, Do: 8.00 - 12.00 Uhr (oder nach Terminvereinbarung unter 040-42801-3809/ -2359) Anmeldung mit ausländischem Recht : nur mit Termin

Das Rathaus Stellingen und 4 weitere Trauorte Trauorte: Rathaus Stellingen Basselweg 73 22527 Hamburg Terminvergabe über das Standesamt Trauungen im klassischen Ambiente im historischen Teil des Stellinger Rathauses. maximal 15 Gäste Maori-Haus im Museum für Völkerkunde Rothenbaumch. 64

Foto: Museum für Völkerkunde Hamburg Tel.: 040 - 428 87 95 06 Typisch hanseatisches Flair genießen Sie bei Eheschließungen auf den Alsterschiffen: Tel.: 040 - 3 57 42 40

Im historischen Teil des Stellinger Rathauses finden Eheschließungen im klassischen Rahmen statt. Die hübsche Stuckdecke und die großen Rundbogenfenster machen auch im Inneren den Charme dieses Gebäudes aus. Das Maori-Haus und das balinesische Prinzenhaus im Museum für Völkerkunde sind eine ungewöhnliche Kulisse für die Eheschließung. Wer sich hier trauen lässt, wird in die Welt der ozeanischen Ureinwohner entführt und erlebt die Zeremonie in einer Melange aus Mystik und Romantik. Die weißen Alsterdampfer, die in Hamburg schon 140 Jahre Tradition haben, laden zu Rundfahrten, aber auch

In der idyllisch gelegenen Villa des Anglo-German Club verbindet sich hanseatisches Flair mit dem Charme des britischen Empire. Harvestehuder Weg 44 Herr Pütter Tel.: 040 - 4 50 15 50

zu Strecken‒Touren von Anleger zu Anleger kreuz und quer über die Alster ein. Wer von einer hanseatischen Hochzeit träumt kann sich von April bis Oktober auf einem dieser Alsterschiffe trauen lassen. Das Team vom Anglo-German-Club ist Spezialist für die Ausrichtung von standesamtlichen Trauungen, festlichen Champagner‒Empfängen und rauschenden Feiern. Besonders für Hochzeitsfeste bietet dieser Ort eine traumhafte Kulisse.

Im Tierpark Hagenbeck steht der Thailändische Sala zur Verfügung Tel.: 040 - 5 30 03 33 26

Wer die afrikanisch gestalteten Event‒Räume des Tropen‒ Aquariums für seine Hochzeitsfeier mietet, kann auch sein Ja im exotischen Ambiente hauchen: In der thailändischen Sala des Tierparks Hagenbeck, wenn das Wetter es zulässt.

Das Trauzimmer im Standesamt Bergedorf

Standesamt Hamburg-

Bergedorf

Mit der schönen Auffahrt, der liebevoll renovierten Fassade und dem historischen Trausaal bietet das Standesamt Bergedorf alles was eine Hochzeit ausmacht.

Wentorfer Straße 30 21029 Hamburg www.hamburg.de/bergedorf/standesamt/ Anmeldungen zur Eheschließung: Nur nach vorheriger Terminabsprache. Ansprechpartner: Frau Wickler:

040 - 4 28 91-34 25

Märchenhochzeiten im romantischen Wasserschloss, Eheschließungen im Bergedorfer Hafen und Trauungen im historischen Rieck Haus ‒ das Standesamt Bergedorf macht es möglich.

Rieck Haus in Curslack,

Bergedorfer Schifffahrtslinie und Wasserschloß Wunderschön unweit der Bille gelegen, bietet Ihnen dieses romantische Wasserschloss den Hintergrund für Ihre Märchenhochzeit. In der beschaulichen Landschaft der Vier- und Marschlande bietet Ihnen das Standesamt HamburgBergedorf die Möglichkeit, Ihre standesamtliche Eheschließung an Bord eines Schiffes der Bergedorfer Schifffahrtslinie durchführen zu lassen.

Trauorte: Wasserschloss Bergedorfer Schlossstraße 4 Terminauskünfte: Tel.: 040 - 4 28 91 34 25 Bergedorfer Schifffahrtslinie www.barkassenfahrt.de Freilichtmuseum Rieck Haus Curslacker Deich 284 21039 Hamburg info@rieckhaus.org www.rieck-haus.de Terminauskünfte: Tel.: 040 - 4 28 91 34 25

Das Rieck Haus gehört wohl zu den ältesten erhaltenen, nicht kirchlichen Bauwerken Hamburgs. Das Standesamt Bergedorf nutzt für Eheschließungen einen Hof am Curslacker Deich, der bis ins letzte Jahrhundert von der Familie Rieck bewirtschaftet wurde und heute und heute als Freilichtmuseum der Bergedorfer Museumslandschaft angehört.

TRAURINGE

Eco + Fairtrade Trauringe 100 % Handmade in Hamburg-Ottensen FAIRER PIONIER Seit 2003 fertigt „Jan Spille“ Schmuck und Ringe aus Eco + Fairtrade Gold und Silber. Bereits als „Goldschmied auf der Wanderschaft (Walz)“ wurde er das erste Mal mit den katastrophalen Folgen des Goldbergbaus für Mensch und Umwelt konfrontiert. Seitdem verarbeitet er so ausschließlich wie möglich Edelmetalle aus ökologischund sozialgerechtem Bergbau

oder aus Recycling. Mit seinen neuen Rohstoff-Konzepten gehört er weltweit zu den Fairen Vordenkern der Schmuckbranche. Für sein „außergewöhnliches und innovatives Engagement“ wurde er bereits mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Fairtrade Award 2016. NACHHALTIGES DESIGN Heute besteht das Team um Jan Spille aus zehn Goldschmieden

Fairtrade Award - Verleihung durch die Schauspielerin Anke Engelke

und Schmuckdesignern. In persönlichen Gesprächen entwickeln sie gemeinsam mit den Kunden nach einem besonderen Beratungssystem stilvolle und zeitlose Trauringe. Anhand der hauseigenen Kollektionen werden alle Gestaltungsmerkmale – u.a. Goldfarbe, Form, Oberfläche, Edelsteine – individuell zusammengestellt und neu kombiniert. Und das Konzept kommt an: „Mittlerweile kommen die Menschen aus ganz Deutschland und der Welt für unsere Ringe nach Hamburg“. HAND GESCHMIEDET Alle Ringe werden als Maßanfertigung passgenau auf die Finger gefertigt. Entgegen dem Trend als Goldschmied nur noch industriell gefertigte Ringrohlinge zu verarbeiten, werden bei Jan Spille-Schmuck alle Ringe individuell von Hand geschmiedet. Hierfür hat das Team ein spezielles Schmiedeverfahren entwickelt, durch

das die fugenlos gegossenen Ringe besonders hart und langlebig werden. GLAUBWÜRDIG UND TRANSPARENT Am Ende entscheiden sich die Kunden selbst für das RohstoffKonzept das sie in ihren Ringen tragen möchten. Dabei ist Recycling Gold und Silber nicht teurer, während Trauringe aus Eco + Fairtrade Materialien bis zu 15 % kostenintensiver sind. Je nach Vorliebe können die Ringe mit Fair Trade Diamanten kombiniert werden – konfliktfrei aus Friedensgebieten. Auf regelmäßigen Bergbaureisen besucht Jan Spille die fairen BergbauKooperativen und überzeugt sich von den Lebens- und ArbeitsBedingungen der Goldschürfer und ihren Familien: „Erst wenn wir die Menschen kennen und wissen wie sie das Gold und Silber abbauen, welches wir zu Schmuck verarbeiten, wird für uns die ganze Sache rund!“

TRAURINGE ANZEIGE 19

Fairtrade zertifizierte Minenrbeiterinnen | Peru – Südamerika

Das Gold + Silber ist Fairtrade oder Fairmined zertifiziert | Uganda – Afrika

Fotos: Jan Spille - Schmuck

Fairmined zertifizierte Minenarbeiter | Mongolei – Asien

Jan Spille besucht regelmäßig die Goldschürfer weltweit

BRAUTMODE ANZEIGE 20

Traumkleid sucht Braut Kleider & Anzüge der Vorsaison zu Traumpreisen Noch auf der Suche nach dem richtigen Outfit für Ihren großen Tag? Der Outletstore „bleibtreu“ im Herzen der Lüneburger Innenstadt präsentiert ein wahrhaft entzückendes Sortiment. Denn hier finden Sie eine große Auswahl traumhafter Hochzeits- und Abendgarderobe zu besonders guten Konditionen. Die einzelnen Modelle stammen aus den Kollektionen der Vorsaison und versprühen ungetrübten Zauber - und das zu unschlagbar günstigen Preisen. „bleibtreu“ ist eine wahre Fundgrube für Bräute, die hier traumhafte Kleider namhafter Hersteller zum Preis von sagenhaften 99 bis 497 Euro und das in den Größen 34 bis 60 bekommen.

Umstandsbrautkleider finden Bräute in freudiger Erwartung in dem Lüneburger Geschäft ebenfalls in umfangreicher Auswahl.

Westen und Schuhen. Auch die passenden Accessoires wie Plastron und Einstecktuch sind selbstverständlich in dem Outletstore erhältlich.

probieren. Dafür sollten Sie bitte ebenfalls einen Termin vereinbaren, damit entsprechende Vorbereitungen getroffen werden können.

Darüber hinaus bietet „bleibtreu“ auch Brautkleider der eigenen Marke an. Das sind besondere Kleider, die nach den Entwürfen der „bleibtreu“ Inhaberin Denise Jounais in limitierter Stückzahl gefertigt werden. Zauberhafte Brautschuhe von Anna und Werner Kern und Rainbow können passend zum Kleid ausgesucht werden.

Freuen Sie sich auf das Gefühl der großen Verwandlung und genießen Sie eine Anprobe in stilvollem Ambiente. Sie können zum Stöbern gerne jederzeit vorbeischauen. Zum Anprobieren ist unbedingt eine Terminvereinbarung erforderlich. Rufen Sie gerne während der Geschäftszeiten an oder schicken Sie eine Mail. Das „bleibtreu“-Team nimmt sich dann nur für Sie Zeit.

Abendkleider bekommen die Gäste im „Outlet No. One“ in der Rackerstraße ebenfalls in Lüneburg. Der Besuch lohnt sich also gleich doppelt.

Selbstverständlich kommt auch der Bräutigam bei „bleibtreu“ nicht zu kurz: Er hat die Wahl zwischen verschiedenen klassisch-eleganten Anzügen,

Sogar nach den regulären Öffnungszeiten ist es möglich, bei „bleibtreu“ Brautkleider zu

Schauen, stöbern, anprobieren und dann glücklich mit dem Traum-Outfit nach Hause gehen – ein Besuch im Outletstore „bleibtreu“ ist ganz bestimmt den Weg wert. Das kompetente und immer fröhliche Team freut sich auf Sie!

BRAUTMODE ANZEIGE 21

BRAUTKEIDER · ANZÜGE · TANZSCHUHE · MÖBEL · ACCESS OIRES

Finden Sie Ihr Brautkleid zu einem Traumpreis! Brautkleider bis € 497,–! In den Größen 34 bis 60 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10:00 - 18:00 Uhr • Sa. 10:00 - 16:00 Uhr Anprobe nur nach Terminvereinbarung Lüner Str. 1b • 21335 Lüneburg (bei der St. Nicolai Kirche) • Tel. 04131 - 221 94 24 • www.bleib-treu-brautkleider.de

TRAURINGE ANZEIGE 22

Trauringe mit Identität Von Hand gefertigt und fair gehandelt Zeichen setzen Seit 20 Jahren fertigen Thomas Becker und sein Team im Hamburger Grindelviertel Trauringe und Unikatschmuck. Herausragende Qualität und guter Service liegen den Meistergoldschmieden am Herzen. „Bei uns ergänzen sechs Goldschmiede ihre Talente, um Ihre Trauringe als individuelles Zeichen einer besonderen Verbundenheit zu schaffen. Dabei spornt uns die positive Resonanz der Kunden an, weiterhin leidenschaftlich und engagiert unsere Vision zu leben“, sagt Thomas Becker. Mit seinem Team versteht er sich als Übersetzer von Werten in Schmuck, und möchte diesen Anspruch gern mit Ihnen teilen. Ihr Lieblingsstück In einem ausführlichen Bera-

tungsgespräch werden gemeinsam mit Ihnen Ihre individuellen Ringe entwickelt. Dabei wird besonderer Wert auf die Verbindung von Ästhetik und Tragekomfort gelegt, um die eigens für Sie gefertigten Ringe zu Ihren Lieblingsstücken zu schmieden. Einzigartig in Hamburg Thomas Becker fertigt zunächst Modelle Ihrer Trauringe aus Silber, die Sie zur Probe tragen. Ihre Änderungswünsche werden dann bei der Anfertigung der Originale umgesetzt. Auf die Trauringe erhalten Sie lebenslange Garantie, inklusive Reinigung und Aufarbeitung. „Mit unserem Meisterzeichen in jedem Schmuckstück garantieren wir verantwortungsvolle Herstellung und bieten maximale Transparenz“, erklärt Thomas Becker.

Wertvoll heißt nicht unbezahlbar Die Trauringe aus der Goldschmiede von Thomas Becker verkörpern über ihre materielle Qualität hinaus auch einen hohen individuellen Wert. „Respekt für Mensch und Umwelt sind die tragenden Säulen in unserem Atelier. Es ist uns eine Herzensangelegenheit zu zeigen, dass es Alternativen zu herkömmlichen Materialien gibt. Am schonendsten für unsere Umwelt ist Recycling. Deshalb verarbeiten wir gern Ihren alten Schmuck oder nehmen ihn in Zahlung. Sie können Ihre Ringe aber auch aus ecofairem Gold oder sogar aus Elbegold anfertigen lassen.“ Mit Trauringen von Thomas Becker setzen Sie Zeichen: für sich,

Ihre Partnerschaft und Ihre Umwelt. Dieses Engagement wurde von der Bundesregierung und der EU mit CSR-Preisen ausgezeichnet. Ecofair, Recycling, Fairtrade, Waschgold & Elbegold Als einer der Ersten fertigte Thomas Becker Schmuck aus Fairtrade und sogar ecofairen Edelmetallen. Die Herkunft und Einhaltung der hohen Standards garantiert ein Fairtrade-Stempel in den Schmuckstücken. Außerdem bietet Thomas Becker ein breites Angebot von Waschgolden an, die ökologisch gewonnen und durch ihren mineralischen Fingerabdruck einer bestimmten Herkunftsregion fest zugeordnet sind. Ein besonderes Highlight seiner Hamburger Trauring-Kollektion

TRAURINGE

ANZEIGE 23

ECHTES ELBEGOLD VERBINDET NORDLICHTER Echtes Elbegold? Tatsächlich gibt es an wenigen Stellen in der Elbe kleine Goldvorkommen. Nach langer Suche haben wir so viel davon gefunden, dass wir daraus echte Hamburger Trauringe anfertigen können. Mehr erklären wir Ihnen gern in unserem Atelier am Grindelhof 45 oder im Internet auf www.tbschmuck.de

sind Ringe aus echtem Elbegold – mehr Heimat geht nicht. Schmuckstücke aus Elbegold gibt es exklusiv im Atelier Thomas Becker. Brillanten – die Klassiker neu entdecken Bei Verlobungsringen und Brautschmuck gilt der Brillant immer noch als der Klassiker, weil er mit seiner Härte für die Unvergänglichkeit, mit seiner Transparenz für die Reinheit und mit seinem Feuer für die Leidenschaft der Liebe steht. Die Natur bringt übrigens nicht nur weiße Diamanten hervor. Naturfarbene Brillanten gibt es in vielen Farbnuancen, von Champagner über Kastanienbraun bis Rostrot. „Wir garantieren, dass die Edelsteine nicht aus Konfliktregionen stammen und

ohne missbräuchliche Kinderarbeit geschliffen wurden, damit die Freude an unserem Schmuck wirklich für alle ungetrübt ist.“ Das Team von Thomas Becker berät Sie kompetent und ausführlich bei der Auswahl des richtigen Brillanten und der optimalen Verarbeitung.

Reep-Ringe, 22 Karat Elbegold

T H O M A S

B E C K E R

AT E L I E R F Ü R S C H M U C K

GINDELHOF 45 040-44 80 92 92

• •

2 0 1 4 6 H A M B U RG www.tbschmuck.de

Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 12-19 Uhr, Sa. 10-16 Uhr

Trauringlounge Hamburg

Trauringlounge Hannover

Hamburger Hof Passage Jungfernstieg 26-28 Âˇ 20354 Hamburg www.breuning-hamburg.de

Ernst-August-Galerie Ernst-August-Platz 2 Âˇ 30159 Hannover www.breuning-hannover.de

LOCATION ANZEIGE 26

Hochzeit im Märchenschloß Malerisch gelegen vor den Toren Hamburgs Das Schloß Tremsbüttel aus dem 19. Jahrhundert mit seinem modernen Hotel, in dem schon Weltstars wie die Beatles oder Sophia Loren wohnten, ist eine der besten Adressen für Hochzeiten, Feiern oder einfach nur ein entspanntes Wochenende. Gönnen Sie sich und Ihren Hochzeitsgästen für Ihren großen Tag kleine Wege: Das Standesamt Bargteheide-Land führt im Schloß Tremsbüttel auch am Wochenende Trauungen durch und die Kirche ist bequem zu erreichen. So gibt es weniger zu organisieren und es bleibt mehr Zeit für das Wesentliche: Das Hochzeitsfest. Ob Japanischer Garten, „Alte Kornscheune“ oder Barocksalon – hier finden Sie für Ihren

festlichen Anlass immer den richtigen Ort. Heiraten Sie, das kompetente Schloß-Team kümmert sich um den Rest. Damit sich Ihre Gäste amüsieren, wird auch das Rahmenprogramm Ihrer Hochzeit organisiert.

keines gleicht dem anderen. Der unverwechselbare Charakter wird liebevoll bis ins kleinste Detail gepflegt. In edlen Stoffen aus Seide, Satin oder Brokat und erlesenen Antiquitäten spiegelt sich der Stil des alten Hauses wider.

Wählen Sie aus einem reichhaltigen Repertoire an Künstlern jeglichen Genres und profitieren Sie von den Kontakten zu verschiedenen Agenturen.

Der Schloßpark – es erwartet Sie eine liebevoll gepflegte Park-

Genießen Sie die Vielfalt und Kreativität des Küchentrams. Erlesene Zutaten, vorwiegend aus der Region und natürlichem Anbau, werden mit großer Sorgfalt für Sie und Ihr Hochzeitsmenü ausgewählt. Alle 50 Zimmer und Suiten haben ihre individuelle Note,

landschaft mit See und Bootsanleger. Ob beim Morgenspaziergang, bei der Runde nach einem vorzüglichen Essen oder für Ihre Hochzeitsfotos: Lassen Sie sich von der entspannenden Atmosphäre des bezaubernden Schloßparks einfangen.

LOCATION ANZEIGE 27

Heiraten und Feiern in romantisch-historischem Ambiente • standesamtliche Trauung • kombinierbare Festsäle im Schloß und der „Alten Kornscheune“ für bis zu 140 Personen • exklusive Übernachtungsmöglichkeiten für Sie und Ihre Gäste (bis zu 90 Personen) • kulinarische Genüsse ganz nach Ihren Vorstellungen. Schloßstraße 10 · 22967 Tremsbüttel · Tel. 0 45 32 - 26 40 · Fax 0 45 32 - 2 64 14 info@tremsbuettel.de · www.tremsbuettel.de

TRAURINGE ANZEIGE 28

Wunderschöne Paare 1000 Unterschiede und eine Ähnlichkeit

Trauringe sind aus vielerlei Gründen ganz besondere Schmuckstücke: Sie stellen etwas sehr Persönliches dar, sie müssen wie eine zweite Haut anliegen und sie sind der lebenslange Beweis der Liebe, das heißt, sie sollen den Trägern auch in vielen Jahren noch Freude bereiten. Deshalb sollten sie unbedingt mit Bedacht und Sorgfalt ausgewählt werden.

Bei „Juwelier Zero“ nimmt man sich daher gerne viel Zeit für die individuellen Wünsche und Vorstellungen der Kunden. Für seine Kundenfreundlichkeit ist das renommierte Familienunternehmen aus diesem Grund auch weithin bekannt.

„Sie suchen zwei, wir haben 1000“ In der Filiale im Einkaufszentrum „Wandsbek Quarree“ können Brautpaare in aller Ruhe aus einem außergewöhnlich großen Angebot mit über 1000 ver-

schiedenen Trauring-Modellen wählen. Egal ob Gold, Silber oder Platin, ob modern oder klassisch, dezent oder auffällig, mit oder ohne eingearbeitete Edelsteine – bei der riesigen Auswahl von „Juwelier Zero“ werden Sie garantiert fündig! Die erfahrenen Trauringspezialisten freuen sich darauf, Paare kompetent beraten zu dürfen und in angenehm familiärer Atmosphäre bei der Entscheidungsfindung behilflich zu sein. Auch individuelle Wünsche werden jederzeit gern erfüllt: Brautpaare können sich ihren

persönlichen Wunschring ganz nach ihren Vorstellungen zusammenstellen lassen. Save the Date: Trauringtage bei „Juwelier Zero“! An speziellen Terminen werden regelmäßig besondere Angebote verschiedener deutscher Trauringmanufakturen präsentiert.

TRAURINGE ANZEIGE 29

…so schön und himmlisch günstig…

EKZ Wandsbek Quarree 1. OG Ihr Trauringspezialist im

22041 Hamburg Tel.: 040/68 28 51 51

Weitere Filialen im: EKZ Billstedt Center (EG) EKZ Marktplatz Galerie Bramfeld (EG) EKZ Hamburger Straße (OG)

www.Juwelier-Zero.de

LOCATION ANZEIGE 30

Märchenhafte Hochzeitslocation Ein Fleck zum Verlieben Leuchtende Blütenblätter liegen auf dem grünen Rasen verstreut, Sonnenstrahlen fallen durch den geflochtenen Baldachin aus Laub. Unzählige Kerzen säumen den Weg. Sie träumen von einer idyllischen Trauung unter freiem Himmel? Das „Bauernhaus“ auf der Birkenhöhe bietet Ihnen zwischen blühenden Rhododendren und einhundert Jahre alten Bäumen einen märchenhaften Ort zum Heiraten. Das denkmalgeschützte Fachwerkhaus steht wie verwunschen mitten im Volkspark, nur unweit der Hamburger Innenstadt gelegen. Umgeben von

einem wunderschönen Garten und einem kleinen Open-AirAmphitheater bietet Ihnen das „Bauernhaus“ eine glanzvolle Kulisse für besondere Stunden. Genießen Sie nach der Trauung ein Glas Champagner und starten Sie Ihre große Feier. Denn so abgeschieden inmitten des Waldes gelegen, darf es hier auch gerne etwas lauter und später werden. Ein hervorragendes Hochzeitscatering verzaubert den Gaumen und sorgt für ein wohliges Gefühl. Ob Hochzeitsbuffet oder auch ein exklusives gemeinsames Hochzeitsmenü – Auf der großen

Wiese können Sie das Ambiente genießen und herrlich speisen. Durch florale Dekoration lassen sich die Tische in zauberhafte Kunstwerke verwandeln. Bei abendlicher Beleuchtung wird das Gelände in eine romantische Sommernachtsstimmung getaucht, die Sie verzaubern wird. Das „Bauernhaus“ bietet durch seine Bauweise viel Raum. In den offenen Arkaden im Obergeschoss lässt sich nicht nur feiern, sondern auch das Treiben im Parterre und auf der Tanzfläche beobachten. Insgesamt finden 60 bis 500 Gäste Platz. Nimmt man den großen Garten-

LOCATION ANZEIGE 31

bereich hinzu, können hier sogar bis zu 1000 Personen feiern. Francesca Bornhofen, Inhaberin und Gastgeberin zugleich, und ihr Team stehen Ihnen bei der

Ideenfindung, der Konzeptionierung sowie der Organisation Ihres Festes gerne zur Seite.

Hochzeitsangebot ab 60 Personen ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Empfang mit Begrüßungscocktail (Wild Romance), alkoholfreiem Cocktail und Prosecco Kleiner Gruß aus der Küche – Fingerfood Kaffee und Tee am Nachmittag zur Torte / Fruchtige Hochzeitstorte Vorspeise/Suppe nach Wunsch wird serviert Hochzeitsbuffet Getränkepauschale (ab 19:00 Uhr – 05:00)

Zusätzliche Dienstleistungen auf Wunsch möglich: Festliche Tisch-, Raum- und Buffetdekoration im Kerzenschein,Farben gemäß Ihren Wünschen hauseigener DJ von 19:00 Uhr bis 05:00 Uhr Licht- und Tonanlage für die Party bei Buchung eines DJs über das Bauernhaus Hochzeitsbuffet

***

Französische Baguettebrötchen, Ciabatta, Focaccia Butter, Aioli & Kräuterdip ♥ Mit Käse überbackene Auberginen mit Tomatenkonfit ♥ Eingelegte Champignons in Walnussöl mit Thymian ♥ Möhren, mariniert in Honig, Ingwer & Sesam ♥ In Balsamico & Kräutern eingelegte Zucchini ♥ Im Ofen gebackene Tomaten gefüllt mit Schafskäse ♥ Hausgebeizter Lachs mit Honig-Senfsoße ♥ Salat vom sardischen Schafskäse mit Paprika, Oliven, roten Zwiebeln & Kräutern ♥ Salat von Pulpo & Garnelen mit Staudensellerie & Cherrytomaten ♥ Roastbeef kalt mit Sauce Remoulade ♥ Poulardenbrust mit Spinat & Käse gefüllt mit Peperoncinisauce auf Safranreis ♥ Gebratenes Zanderfilet auf buntem Gemüse mit Zitronensauce & Rosmarinkartoffeln ♥ Gemüselasagne ♥ Panna Cotta mit Erdbeermark ♥ Salat aus frischen Früchten

Nansenstraße 82 • 22525 Hamburg • Telefon 040-520 14 334 • info@dasbauernhaus.de

www.das bauernhaus.de

TRAURINGE ANZEIGE 32

Exklusive neue Trauring-Designs Schmuckstücke, die ein Leben lang das Herz erfreuen Die Wahl der Trauringe ist eines der wichtigsten Themen bei der Hochzeitsplanung. Schließlich sollen die Schmuckstücke den Bund fürs Leben besiegeln und dem Brautpaar ein Leben lang Freude bereiten. Damit die Ringe beiden Partnern gefallen, kommt es auf eine sorgfältige Absprache sowie eine Abstimmung auf den vorhandenen Schmuck ebenso an wie auf

das Anprobieren der vielfältigen Formen, um den besten Tragekomfort zu ermitteln. Bei allen Fragen zu diesem Thema steht man Ihnen bei „Juwelier Rubin“ gern zur Seite. Sehr engagiert und mit dem Sinn für Lieblingsschmuckstücke begleitet Sie das freundliche Team bei der Trauringsuche. Präsentiert wird Ihnen eine grandiose

Auswahl von Trauringen: Bei der Vielfalt an Modellen in Platin, Gold, Palladium, Silber und Edelstahl ist garantiert für jeden Geschmack etwas dabei.

Harburg! Dort wurde ein weiteres Geschäft mit tollem Ambiente eröffnet, das Sie ebenfalls mit der riesigen Auswahl und der netten Beratung begeistern wird.

In den Geschäften im AlstertalEinkaufszentrum, im HeroldCenter sowie in Lüneburg, freut man sich auf Ihren Besuch – sowie seit Oktober 2014 auch im Phoenix-Center in Hamburg-

Wichtig: Vergessen Sie nicht die „Wedding Card“ (rechte Seite)! Nur so erhalten Sie den exklusiven Rabatt in Höhe von 20 % beim Kauf eines Trauringpaares.

Wir freuen uns Ihnen bei der Suche nach Ihrem individuellen Trauringpaar zu helfen. Ihr Trauringspezialist in und um Hamburg *Sichern Sie sich den exklusiven 20% Direktrabatt auf den Paarpreis beim Kauf Ihrer Trauringe. Diese Aktionskarte ist in allen unseren Shops einlösbar. Diese Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Eine nachträgliche Anrechnung von Gutscheinen ist nicht möglich.

www.juwelierrubin24.de Hamburg-Poppenbüttel • Alstertal-Einkaufszentrum (AEZ) • Heegbarg 31 • 22391 Hamburg • Tel.: 040 - 769 995 88 Hamburg-Harburg • Phoenix-Center • Hannoversche Str. 86 • 21079 Hamburg • Tel.: 040 - 36 16 19 50 Norderstedt • EKZ Herold-Center • Berliner Allee 42 • 22850 Norderstedt • Tel.: 040 - 555 679 99 Lüneburg • Große Bäckerstraße 10 • 21335 Lüneburg • Tel.: 04131 - 854 351

LOCATION ANZEIGE 36

Stilvoll feiern

Mit herrlichem Blick auf die Ostsee Ihre Hochzeit soll der schönste Tag in Ihrem Leben werden, romantisch und festlich, fröhlich und heiter – in jedem Falle einzigartig. Die Villa Mare, 1904 erbaut von Emil Possehl, diente für den Besuch des deutschen Kaisers als Sommerresidenz. Diesen Glanz versprüht das unter Denkmalschutz gestellte Gebäude mehr denn je und ist deshalb auch für Festlichkeiten aller Art sehr beliebt. Das Erdgeschoss der Villa Mare besticht durch seinen großen Ballsaal mit Ornamenten an der Decke und zwei, von Säulen ge-

rahmten Emporen, welche dem lichtdurchfluteten Raum etwas Besonderes verleihen. Gekrönt wird der Ballsaal, in welchem bis zu 110 Personen Platz finden, durch einen herrlichen Ausblick über den eigenen Park und auf die Ostsee. Die angrenzende Terrasse zum Meer, eignet sich im Sommer für einen erfrischenden Aperitif oder Sektempfang. Im Obergeschoss der Villa Mare befinden sich zwei Veranstaltungsräume, ebenfalls mit Meerblick, welche gerne zusammen genutzt werden können und für bis zu 50 Personen geeignet sind.

Das junge und dynamische Team um Küchenchef Oliver Pfahler komplettiert die historische Atmosphäre in der Villa Mare mit klaren Akzenten in der Küche. Bei Veranstaltungen, sowie in seinem Fine Dining Restaurant „Balthazar“, ausgezeichnet mit einem MichelinStern, überzeugt er durch neue Kompositionen der Mediterranen Küche mit französischen Einflüssen, sowie kulinarischen und saisonalen Highlights. Vom erfahrenen Team werden Sie bei der Vorbereitung zu Ihrer Feier oder Ihrem Event gerne unterstützt. So können Sie aus

vielfältigen Menüs- und Buffetvorschlägen auswählen oder Sie lassen sich von Küchenchef Oliver Pfahler ein ganz individuelles Menü kreieren. Vielleicht möchten Sie auch die Hochzeitspauschale buchen, in der ein Sektempfang im Park, auf der Terrasse oder im Foyer, ein festliches Viergang-Menü und Getränke enthalten sind. Ganz nach Ihren Wünschen sorgt man in der „Villa Mare“ für die professionelle Umsetzung Ihrer Hochzeit mit viel Liebe zum Detail und hilft Ihnen gerne bei der Verwirklichung Ihrer Visionen.

LOCATION ANZEIGE 37

LOCATION ANZEIGE 38

Märchenhochzeit Mit Stil und Charme Das „Waldhaus Reinbek“ im romantischen Sachsenwald direkt im grünen Loddental vor den Toren Hamburgs ist bekannt für märchenhafte Hochzeiten. Die besondere Atmosphäre, die feierliche Hochzeitsdekoration, festliches Essen und die prickelnde Lebensfreude bilden einen glänzenden Rahmen für Ihr einzigartiges Fest! Verschiedene Festräume bieten ideale Voraussetzungen. Hier feiern Sie mit großer Hochzeitsgesellschaft oder auch im kleinen familiären Kreis einen zauberhaften Hochzeitstag. Damit der schönste Tag Ihres Lebens zu einem unvergesslichen Ereignis wird und Sie sich an diesem Tag entspannt

zurücklehnen können, übernimmt das Team vom „Waldhaus Reinbek“ für Sie die Planung und Durchführung Ihrer Hochzeit. Als besonderen Service bietet das Beauty Wellness Spa der Braut die Möglichkeit, sich direkt im Hause auf der Belle Etage ein hinreißendes HochzeitsMake-up kreieren zu lassen. Gern unterbreitet Ihnen das Team ein individuelles Angebot. Lassen Sie sich von dort auf Anfrage mit dem VIP-Shuttle zum „Waldhaus Reinbek“ chauffieren. Der Tag der Hochzeit: Alle sind bereit. Ihre standesamtliche Trauung könnte im Reinbeker Schloss und die kirchliche Zere-

monie in einer der historischen Kirchen Reinbeks (ev. Maria Magdalenen Kirche, kath. HerzJesu Kirche) erfolgen. Lassen Sie sich von dort mit dem VIPShuttle zum „Waldhaus Reinbek“ chauffieren (auf Anfrage). Nach der Trauung werden Sie auf dem roten Teppich mit einem Glas feinstem Crémant oder mit erfrischenden Cock-

tailvariationen empfangen. Verweilen sie am Springbrunnen, unter den Buchen oder im Atrium und genießen sie die ersten Stunden als „frischgebackenes“ Ehepaar. Anschließend werden Sie und ihre Gäste in den nach Ihren Wünschen dekorierten Festsaal geführt. Für Menükarten und

LOCATION ANZEIGE 39

Märchenhochzeit im

Tischplan wird selbstverständlich gesorgt. Nachdem jeder seinen Platz eingenommen hat, freut sich das Küchenteam um Christian Dudka, Sie kulinarisches zu ver-

wöhnen. Freuen Sie sich auf ein schmackhaftes 5-Gänge-Menü oder Buffet. Ab 20 Personen stellt Ihnen das Küchenteam auch gern ein pauschales Klassik-3-Gänge-Menü oder Buffet für acht Stunden bereit. Oder wählen Sie ab 15 Personen das wöchentliche standesamtliche Hochzeitsmittagessen „Duett“ inklusive Blumendekoration. Verspüren Sie vielleicht noch Appetit auf einen kleinen „Mitternachtssnack“? Auch zur späten Stunde soll es Ihnen und

Ihren Gästen an nichts fehlen. Auch ein vielfältiges Barbeque in Atrium oder auf der Buchenterrasse ist möglich. Exklusiver Service und 5-Sterne-Komfort sind im „Waldhaus Reinbek“ mit viel Charme und Gastlichkeit verbunden. Die 49 stilvollen, individuell eingerichteten Zimmer und Suiten laden zu einem erholsamen Aufenthalt ein. Nach einem aufregenden Fest können Sie direkt in die „Honeymoonsuite“ hinauf gehen und sich fallenlassen. Schlafen Sie aus und genießen Sie am nächsten Morgen ein ausgiebiges Verwöhn-frühstück, gern auch gemeinsam mit Ihren Gästen. „Wir wissen, eine Hochzeit bedeutet viele Glückwünsche und Geschenke. Unser Waldhaus-Shuttle bringt Ihnen diese gern direkt nach Hause.“ Das „Rundum-sorglos-Paket“ lässt keine Wünsche offen. Genießen Sie den schönsten Tag in Ihrem Leben in vollen Zügen und lassen sie diesen zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.

H H H H H Das Waldhaus Reinbek mit seiner einmaligen Kulisse bietet ein stilvolles Ambiente für jedes rauschende Fest. Ihre Märchenhochzeit, aber auch jede andere Feierlichkeit gestalten wir für Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis. Gemeinsam mit Ihnen planen wir, mit viel Gespür für Ihre Wünsche, den genauen Ablauf Ihres besonderen Tages.

Märchenhochzeitsarrangement Crémant- oder Cocktail-Empfang 5-Gang-Gala-Menü oder Buffet Getränke-Auswahl während der kompletten Feier (lt. Angebot) Sekt & Bierbar (im Außenbereich oder im Saal) Late Night Barbequebuffet Tischdekoration (Blumenarrangement, Servietten, Kerzen) Menükarten (nach individueller Gestaltung mit Namen & Foto) Übernachtung in der Honeymoon-Suite für das Brautpaar mit einem Obstkorb und reichhaltigem Verwöhnfrühstück Geschenke-Shuttle am nächsten Tag zu Ihnen nach Hause (in max. Umkreis von 25 km) 10 Stunden Pauschale - ab 40 Personen

Loddenallee · 21465 Reinbek Tel.: +49 (40) 727 52 - 0 · Fax: +49 (40) 727 52 - 100 waldhaus@waldhaus.de · www.waldhaus.de

LOCATION ANZEIGE 40

Logenplatz auf Hamburgs berühmten Dreimaster Hochzeit feiern an den Landungsbrücken Den Aufbruch spüren, in die Ferne träumen, die Brise aller Meere schnuppern, das Tor zur Welt erobern. An diesem außergewöhnlichen Ort – an Bord der „Rickmer Rickmers“ – heißt die gesamte Crew Sie an Ihrem Hochzeitstag herzlich willkommen. Sensationell ist der Blick vom Vordeck des berühmten Frachtseglers über den Hamburger Hafen. Die Elbe zieht sich als glitzerndes Band zum Horizont und nach Achtern raus erhebt sich die Silhouette der neuen Elbphilharmonie. An Deck, bei Sonnenuntergang und Begrüßungscocktail seine Gäste zu empfangen, gehört zum perfekten Beginn einer Hochzeitsfeier. Unter Deck kann die Hochzeitsgesellschaft an wunderschön eingedeckten Tischen Platz nehmen und von der Vielfalt des Buffets kosten. Das Restaurant

der „Rickmers Rickmers“ bietet Platz für bis zu 250 Personen. Auch kleinere Gesellschaften können zum Beispiel direkt nach der Eheschließung in einem der beiden Clubräume feiern. Auch in Sachen Service und Küche wird Außergewöhnliches geboten – und dies zu ganz reellen Preisen, ohne Aufschlag für das Wasser unter dem Kiel. Mit viel Erfahrung, Elan und dem Händchen fürs Detail „schaukelt“ die engagierte Besatzung der „Rickmer Rickmers“ Ihre Feier über die Planken. Seefest muss an Bord keiner sein. Das Museumsschiff liegt gut vertäut am Ponton1 der St.Pauli Landungsbrücken. Ihren Hochzeitstanz tanzen Sie daher mühelos auf dem Parkett. Unter Ihren Füßen der Bauch des Schiffes und über Ihnen leuchtet der Mond durch das Fenster der ehemaligen Ladeluke.

LOCATION ANZEIGE 41

Rickmer Rickmers HochzeitsGastronomie Bei den St. Pauli Landungsbrücken ◆ Ponton 1a / Fiete-Schmidt-Anleger ◆ D-20359 Hamburg Reservierungen: +49(0)40-31 28 68 ◆ www.rickmer-rickmers-gastronomie.de

LOCATION ANZEIGE 44

Idyllisch und doch so nah So könnte unser Arrangement für Sie aussehen, inklusive der Getränke in einem Zeitraum von 10 Stunden zum verbindlichen Festpreis von

88,- € pro Person Das Angebot ist buchbar ab 30 Personen in der angemessenen Räumlichkeit.

Unsere Hochzeitspauschale

speziell für „Hochzeit in Hamburg“ Kunden Rosengartencocktail, Erdbeer- und Heide

lbeersekt, Sekt und alkoholfreier Saftc ocktail Fingerfood zum Empfang 3-Gang Menü mit Rinderfilet und Schw einefilet in Blätterteig oder Italienisch es Büffet Softgetränke, Weiß- und Rotwein, Cord es Hausbier hell und dunkel Kaffee, Tee und Spirituosen Hochzeitstorte und Mitternachtssup pe Tischdekoration mit Rosen Menü- und Getränkekarte Hochzeitszimmer für das Brautpaar inklusive Sektfrühstück

LOCATION ANZEIGE 45

Was das Herz begehrt Idyllisch und doch so nah Kurz vor den Toren Hamburgs, nur wenige Minuten vom Wildpark Schwarze Berge entfernt, befindet sich das „Hotel Cordes“ am Rosengarten. Das familiengeführte Haus heißt Sie und Ihre Gäste für eine unverwechselbare Hochzeitsfeier herzlich willkommen. Der gemütlich-rustikale

Charme des Hauses überzeugt mit vielen Besonderheiten. Verschiedene Räumlichkeiten stehen zur Verfügung: An der großen Tafel können Sie mit bis zu 160 Personen speisen. Für eine kleinere Gesellschaft eignet sich ein Sitzplan mit runden Tischen. Bei sonnigem Wetter lockt der

schöne Sommergarten mit bis zu 50 Plätzen. Spezielle Arrangements, auch mit Getränkepauschale, machen Ihr Fest im „Hotel Cordes“ finanziell kalkulierbar. „Unsere RosenDekoration ist in unseren Getränkepauschalen enthalten“, so Thomas Cordes.

Die Küche des Hauses bietet verschiedene Menü- und Buffetmöglichkeiten, die nach Ihren Wünschen variiert werden können. Das Hotel verfügt über 70 Betten in 39 komfortabel eingerichteten Zimmern.

Sottorfer Dorfstraße 2 . 21224 Rosengarten . Telefon 041 08 - 43 440 hotel@hotel-cordes.de . www.hotelcordes.de

HOCHZEITSMESSE ANZEIGE 46

Love is in the air

Hochzeitsmesse im Terminal Tango in Hamburg Ganz nach dem Motto „Love is in the air“ finden die Besucher der „TrauDich! Hamburg“ auch in diesem Jahr alles rund um ihren schönsten Tag im Leben. Am 10. und 11. November 2018 verzaubert die Trendmesse in der außergewöhnlichen Location Terminal Tango am Hamburg Airport ihre Besucher mit Inspirationen und aktuellen Trends für eine unvergessliche Hochzeit. Über 130 Aussteller aus

30 Branchen sorgen zusammen mit einem liebevoll gestalteten Rahmenprogramm für einen erlebnisreichen Messeaufenthalt, der für jeden Geschmack etwas bietet – egal ob die Brautpaare standesamtlich, kirchlich oder frei heiraten. Mit insgesamt 4.500 m² Ausstellungsfläche, verteilt auf zwei Hallen, ist die „TrauDich! Hamburg“ eine der größten Hochzeitsmessen Norddeutschlands.

Eine ideale Ergänzung zum Ausstellungsbetrieb bietet das umfangreiche Rahmenprogramm mit Modenschauen, Vorträgen, Gewinnspielen und einer stilvoll gestalteten Messelounge. Mehrmals täglich werden auf der Bühne neueste Modetrends für Braut & Bräutigam präsentiert. Experten für Schönheit verraten wertvolle Tipps für ein tränenfestes Brautmake-up oder die passende Frisur für einen glanzvollen Hochzeitsauftritt. Neben all der Romantik berücksichtigt die „TrauDich!“ auch die vermeintlich trockenen Aspekte der Hochzeit: Kompetente Referenten informieren über Tipps und Tricks zur Hochzeit. Um die vielen Eindrücke der Messe auf sich wirken zu lassen und Standbesuche zu planen, bietet die Messe eine bewirtete Lounge zum Relaxen und Verweilen an.

Mit ein wenig Glück können Brautpaare mit einem Messebesuch tolle Preise gewinnen: So sucht die „TrauDich!“ auch in diesem Jahr „Hamburgs romantischsten Heiratsantrag“. Zudem lockt das Besuchergewinnspiel vor Ort mit attraktiven Preisen und auch im Vorfeld kann man sich bereits am Online-Gewinnspiel beteiligen. Ausführliche Informationen und viele interessante News stehen ab Anfang September im Internet als Appetizer bereit.

Die HocHzeitsmesse

10. | 11. November Terminal Tango Hamburg Airport

Jetzt n r e h c i s Tickets h.de / traudic shop

in Kooperation mit

www.traudich.de

BRAUTMODE ANZEIGE 48

Echte Haute Couture in Hamburg Das Pariser Chambre Syndicale de la Haute Couture verleiht „Galia Lahav“ den herausragenden Titel „Maison de Couture“. Die Designs von „Galia Lahav“ lassen die Braut von heute erwachsen werden, damit sie durch Persönlichkeit und Sexyness bezaubert. In ihren Designs verschmelzen Eleganz, Romantik und Glamour à la Hollywood. Mit verführerisch-tiefen und kunstvoll verzierten Rückenausschnitten, fließenden Röcken, luxuriösen Elementen aus Spitze und innovativen Details, entstehen stets zeitlose, in sich harmonische und hochluxuriöse Designs. Augenscheinlich liegt jedoch genau in diesem anderen Weg

von „Galia Lahav“, eine Braut zu interpretieren und zu inszenieren, im neuen Mut zur Weiblichkeit, der Erfolg der Marke begründet. Das Pariser „Chambre Syndicale de la Haute Couture“ verleiht dem weltweit erfolgreichen Label für Braut- und Abendmode „Galia Lahav“ offiziell den Titel „Maison de Couture“. Die darauf folgende, erste „Galia Lahav“ Haute Couture Modenschau im Pariser Grand Palais präsentierte eindrucksvolle Abend- und Brautkleidkreationen, welche die

unverwechselbare Handschrift des Grand Couturiers Sharon Sever tragen. Damit reiht sich die Marke ein in den kleinen, exklusiven Kreis von Modehäusern wie Christian Dior, Givenchy, Maison Margiela oder Chanel, die die strengen Kriterien erfüllen, um diesen Titel zu tragen. Jahrzehnte herausragender Designerarbeit führten das Israelische Label für Braut- und Abendmode jetzt in die Hall of Fame der internationalen Modewelt. Das nachhaltige Bekenntnis

zu höchster Material-, Designund Verarbeitungsqualität bringt Jahr für Jahr neue, außergewöhnliche Kleider hervor, die zwischen Los Angeles und Shanghai vor allem Brautherzen höher schlagen lassen. Weltweit ist die Marke „Galia Lahav“ in knapp 50 handverlesenen Shops in den USA, Australien, Asien und Europa erhältlich. Die weltweit einzigen „Galia Lahav“ Flagship Stores befinden sich in Tel Aviv, Hamburg und Los Angeles.

GALIA LAHAV Boutique Hamburg Mittelweg 21A · 20148 Hamburg · Telefon: +49 (0)40 31975035 · www.galialahav.de

BRAUTMODE ANZEIGE 51

Persönlichkeit und sexyness In den Designs von „Galia Lahav“ verschmelzen Eleganz, Romantik und Glamour à la Hollywood.

HOCHZEITSMESSE TrauDich! Hamburg

Hochzeitsmesse SchloÃ&#x; Reinbek

EINLADUNGSKARTEN Kartenkontor

Die Drucker

Papeterie Hamburg

carinokarten

Die Drucker

PapierZauber

Kartenkontor

HOCHZEITSREISE Hochzeitsreise-planen-in-hamburg

DEKORATION candy & balloon

Plambeck & Luftballonwelt.de

EHERECHT Dommel, Schlosser & Partner

FAHRZEUGE Rust and Romance

Schmuckwerk Oldtimer

TRAUZEREMONIEN Susanne Ulke

Liebesbaum Zeremonien

ENTERTAINMENT Schirm und Charme

Absolut Music Service

Miriam Elze

Getont DJ-Agentur

Sound Syndicate

DJ Service Agentur Hamburg

ORGANISATION auf Wolke 8

Eventagentur Blankenese Emotions GmbH

NOW

Hensel Outdoorevents

GESCHENKE Papeterie Hamburg my sweetbox

52 65

FLORISTIK Blumenhaus Reimann

Dorothea Stein Blumendekoration

Blumen Hahn

EINLADUNGSKARTEN GESCHENKE ANZEIGE

FLORISTIK ANZEIGE

Glück aus Papier

DIY-Ideen, Gastgeschenke, Karten & mehr Sie benötigen Ideen zum Gestalten Ihrer DIY Einladungs- , Menu- und Danksagungskarten? Sie möchten Ihre Gäste mit besonderen Gastgeschenken überraschen? Sie wünschen sich ein außergewöhnliches Fotoalbum, dass Sie immer an den schönsten Tag im Leben erinnert? All das und noch viel mehr kann und bietet „Otto F.K. Koch“ im Hamburger Stadtteil Eppendorf. Hier nehmen sich die Mitarbeiter Zeit, um mit Ihnen die perfekten

Accessoires, in den Bereichen Papier, Foto- und Gästebuch sowie Tischdeko und Gastgeschenk, für Ihre Traumhochzeit zu finden. Auch Ihre Trauzeugen und Gäste sind hier gut aufgehoben. Ob ein schöner Füllhalter, der Sie im Eheleben begleiten soll oder die passende Verpackung für das Geldpräsent, hier finden Sie etwas, dass dem besonderen Anlass gerecht wir. Tischfeuerwerk, Konfettibomben und Polaroidkameras runden das Sortiment ab.

Alles rund um die Hochzeit.

Eppendorfer Landstraße 104 · 20249 Hamburg Telefon: 040 - 480 92 10 papeterie@papeterie-hamburg.de

Trauen Sie sich

mit Blumenschmuck der besonderen Art Das Besondere an Ihrer Hochzeit sollte sich auch im Blumenschmuck widerspiegeln. Das Team von „FlorArt“ übernimmt mit viel Liebe und handwerklichem Können die Gestaltung Ihrer Blumendekoration. Das Repertoire umfasst alles, was den wichtigsten Tag in Ihrem

Leben abrundet. Individuell aufeinander abgestimmt werden Brautstrauß, Anstecker, festliche Arrangements für Tafel und Kirche sowie Autoschmuck gefertigt - traditionell oder auch mal ganz anders! Die Veranstaltungsspezialisten lassen Ihre Wünsche Wirklichkeit werden.

EINLADUNGSKARTEN ANZEIGE 55

Hochzeitskarten online selber gestalten

Von der Save-the-Date-Karte, über die Einladung zur Danksagung – alles in einem Design Cariño (ausgesprochen „carinjo“) bedeutet „mit Liebe“, „mit Herz“. Und genau nach diesem Motto können Sie bei „carinokarten“ Ihre Hochzeitspapeterie online mit viel Liebe zum Detail selbst gestalten. Passend zum Stil Ihrer Hochzeit wählen Sie aus einer Vielzahl von Layoutvorlagen Ihr Lieblingsdesign und individualisieren es mit eigenen Fotos und Texten.

im romantischen Vintage- oder modernen Aquarell-Stil. „carinokarten“ bietet Ihnen eine Vielzahl an Möglichkeiten, Ihre ganz individuelle Hochzeitspapeterie zu entwerfen. Dabei stehen Ihnen alle Layouts als ganze Serie zur Verfügung.

Für eine Hochzeit im klassischen Stil eignet sich zum Beispiel die Serie „Meredith und Joseph“. Das Design wirkt durch die Kombination barocker Ornamente und romantischer Schrift besonders elegant.

Neben Save-the-Date-Karten, Kirchenheften und Hochzeitsdanksagungen finden Sie auch passende Hochzeitsextras wie Gästebücher, Gastgeschenkanhänger und Tischpläne. Sollte ein Design mal nicht in der passenden Farbe online zur Verfügung stehen, wenden Sie sich mit Ihren Wünschen an das Team von „carinokarten“.

Zudem überzeugt „carinokarten“ mit abwechslungsreichen Kartenformaten wie klassischen Klappkarten, verspielter Wickelfalz mit Satinbändchen oder ausgefallenen Einsteckkarten. Ebenso finden Sie Kartendesigns

Nutzen Sie den kostenlosen und unverbindlichen MusterkartenService, um sich von der Kartenqualität und den hochwertigen Papieren zu überzeugen. Denn je nach Papier entsteht ein komplett anderer Eindruck.

DEKORATION ANZEIGE

ENTERTAINMENT ANZEIGE

Hochzeits-Special Entdeckungstouren für die Gäste

Luft und Liebe

Bunte Herzen und Luftschlösser aus Ballons Farblich aufeinander abgestimmte Luftballons - chromglänzend, durchsichtig, mit Federn oder kleineren Ballons gefüllt. Oder mit Papierblumen garniert. „Candy and Balloon“ hat sich auf den Bau der schönsten Luftschlösser oder toller Candybars spezialisiert.

Das Team baut im Komplettservice eine Candybar oder auch gerne einzelne Bonbonsorten für ihren Candytisch auf. Von kunterbunt bis zu elegant lakritzig. Infos und viele Artikel und Fotos findert man auf der umfangreichen Website von „Candy and Balloon“

Ein Bummel durch Hamburgs Hafencity, die Elbphilharmonie bestaunen. Oder eine Stadtrundfahrt vom Standesamt zur Partylocation. Mit der Gästeführerin Melanie Meyer von „Schirm und Charme“ ist alles möglich. Während das Brautpaar mit dem Hochzeitsfotografen verschwindet, nimmt die zertifizierte Tourbegleiterin Ihre Hochzeitsgäste mit auf hanseatische Entdeckungstour. Die Gästeführerin ist eine echte Ham-

burger Deern. Und so vielseitig und unterschiedlich die schöne Stadt an der Elbe ist, so individuell gestalten sich auch ihre Touren. Mit der richtigen Portion Hamburger-„Döntjes“ versehen, gibt Melanie Meyer Einblicke in das bunte Hamburger Leben. Oder planen Sie vielleicht einen Heiratsantrag? Dann lassen Sie sich doch zu den romantischen Kulissen am Wasser führen, und feiern die Verlobung mit einem kleinen „Sekt-Picknick“.

Candy & Balloon Einkaufstreffpunkt Farmsen Berner Heerweg 173 – 175, 22159 Hamburg Telefon: 040 643 14 99 www.candyandballoon.de

Melanie Meyer Tel.: +49 (0) 152.03398636 E-Mail: info@schirmundcharme.hamburg www.schirmundcharme.hamburg

EINLADUNGSKARTEN ANZEIGE 57

Kreative Kartenkünstler aus Eppendorf Über 1.400 verschiedene, individuelle Hochzeitskarten Einzigartig in Hamburg: Ein Laden nur für Hochzeitskarten. Geprägte Druckerzeugnisse und Letterpress-Karten, gefertigt auf über 120 Jahre alten Heidelberger Drucktiegeln, versprühen einen ganz besonderen Charme. Brautpaare haben sogar die Möglichkeit, beim Druck live dabei zu sein – ein tolles Erlebnis! Über 300 verschiedene Papiere und weit über 1.400 verschiedene, individuelle Hochzeitskarten

präsentieren „Die Drucker“ in ihrem Laden mitten in Eppendorf. Hier finden Brautpaare eine Quelle der Inspiration und entdecken ungeahnte Gestaltungsmöglichkeiten. Selbstverständlich erstellen die Kartenkünstler nicht nur wunderschöne Einladungen, sondern auch gleich passende Tisch- und Menükarten sowie Dankeskarten. Exklusiv bei den „Druckern“: im Handpressendruck gefertigte

Karten. Diese werden noch wie zu Gutenbergs Zeiten gedruckt – mit alten Holzbuchstaben auf der kleinen Letterpresse. Das ergibt eine besondere Buchstabenstruktur. Der Kunde wählt Farbe und Motiv – mit den eigenen individuellen Texten versehen, erhält man ein außergewöhnliches Ergebnis mit persönlicher Note. Zur Einstimmung sehen Sie auf der Website von Kuchenbuchs Hochzeiten einen Film!

Mit viel Freude und Kreativität entwerfen sie beispielsweise auch liebevolle Geburtsanzeigen sowie Einladungen zur Taufe. Auf Wunsch werden diese mit Bildern vom Nachwuchs oder Zeichnungen von einem Grafiker veredelt. Auch bei den Druckern: Handkalligrafierte Karten, jede ein Original für sich, von der Hamburger Künstlerin Jeannine Platz.

Die Drucker • Eppendorfer Marktplatz 10 • 20251 Hamburg Telefon: 040 461199 • info@die-drucker.de • www.die-drucker.de Öffnungszeiten: Mo.-Do. 9 - 18 Uhr und Fr. 9-17 Uhr (ohne Anmeldung) zusätzlich Di. und Do. 18-20 Uhr und Sa. 9-14 Uhr (nur mit Anmeldung)

HOCHZEITSKARTEN

ZU FAIREN PREISEN

RECHT ANZEIGE

ORGANISATION ANZEIGE

Ehevertrag

passend zur persönlichen Lebenssituation Wenn Sie an einen Regenschirm gedacht haben, regnet es nicht. Und falls doch, stehen Sie jedenfalls nicht im Regen. Entsprechend verhält es sich mit dem Ehevertrag. In Deutschland wird jede dritte, in Großstädten sogar jede zweite Ehe geschieden. Vor oder auch nach der Eheschließung an den „worst case“ zu denken, ist sicherlich unromantisch. Welche Folgen eine Trennung haben kann, ist den meisten Menschen nicht bewusst, daher ist es sinnvoll sich rechtlich beraten zu lassen und sich mit finanziellen Fragen auseinanderzusetzen.

Die vertragliche Regelung sollte in diesem Zusammenhang nicht als Zeichen von Zweifeln an den Gefühlen füreinander gewertet werden. Es zeugt vielmehr von Verantwortungsbewusstsein, sich mit dem Thema zu beschäftigen. Ein Ehevertrag ist insbesondere für berufstätige Paare, bei Kinderwunsch, größeren Vermögenswerten oder einer ungleichen Verteilung ratsam. Rechtsanwalt Maic Fasold berät sie gern bei der individuellen Gestaltung Ihres Ehevertrages, welcher Ihre persönliche Lebenssituation und Ihre Planung und Wünsche berücksichtigt.

Verzaubern lassen Hochzeitsplanung mit viel Herz Wollten Sie sich am Fallschirm schwebend das „Ja-Wort“ geben? Oder doch lieber klassischromantisch trauen lassen? „Auf Wolke 8“ hilft Ihnen dabei. Mit ihrer langjährigen Erfahrung als Eventmanagerin sorgt Hochzeitsplanerin Franziska Császár für detailgenaue Organisation

und eine stressfreie Umsetzung Ihrer Hochzeit – und dem großen Fest danach. Oder vielleicht möchten Sie Ihr Eheversprechen erneuern? „Auf Wolke 8“ plant mit Ihnen die schönste Wiederholung der Welt mit viel Herz. Lassen Sie sich gern ein individuelles Hochzeitskonzept erstellen.

Maic Fasold Rechtsanwalt

Dommel · Schlosser & Partner

Rechtsanwälte · Steuerberater · Wirtschaftsprüfer

20354 Hamburg · Große Theaterstraße 42 Telefon (040) 41 46 00-31 · Telefax (040) 41 46 00-10 E-Mail: Fasold@dsp-hamburg.de www.dsp-hamburg.de www.maic-fasold.de

HocHzeitsplanung erneuerung des eHeversprecHens Jubiläum Franziska Császár Eventmanagerin (IHK), Zu den Fischteichen 32 . 21266 Jesteburg T: 04181-9462560 . H: 0162-9218772 info@aufwolke8.com . www.aufwolke8.com

TRAUZEREMONIE ANZEIGE

EINLADUNGSKARTEN ANZEIGE 59

Mit Charme & Esprit Freie Trauungen und Zeremonien Kostbar und einzigartig ist Ihre Liebe und so soll auch Ihr Hochzeitstag sein! Immer mehr Paare entscheiden sich für eine freie Trauung. Die Erzählkünstlerin Susanne Ulke ist Spezialistin auf diesem Gebiet: Seit vielen Jahren gestaltet sie individuelle Trauzeremonien. Im Gespräch mit dem Brautpaar entwickelt sie den passenden Inhalt und den stimmigen Ablauf. Ob umrahmt von Erzählungen, Liebesgeschichten und Gedichten, mit Musik oder dem Zelebrieren eines Eheversprechens, Susanne Ulke greift auf einen reichen Erfahrungsschatz zurück.

Gemeinsam mit den Brautleuten findet sie die stimmige Form, die der einmaligen Beziehung der Beiden entspricht. Im Laufe der Zeit hat sie verschiedenste Rituale mit unterschiedlichen Paaren entwickelt und durchgeführt. „Aus Ihren Wünschen und mit meiner Erfahrung entsteht Ihre ganz persönliche freie Trauung!“, verspricht die Zeremonienmeisterin. Ob am Strand, im Schloss, auf dem Schiff oder in der Scheune, für jeden Ort findet sich die passende Zeremonie. Und so wird aus den Träumen des Paares die einmalige Traumhochzeit.

Eigenes Design Individuell gestaltete Papeterie Sie wollen ein schönes Fest feiern und suchen nach einem individuellen Konzept? Ihr eigener Stil oder ein bestimmtes Farbschema soll sich wie ein roter Faden durch die gesamte Papeterie ziehen? Dann sind Sie bei „PapierZauber“ genau richtig. Nina Landau

gestaltet Ihre ganz persönlichen Einladungs-, Danksagungsoder Menükarten bis hin zum Gästebuch oder den Gastgeschenken – alles verbunden durch ein einheitliches Farbkonzept, hochwertige Papeterie und ein eigenes Logo.

Papeterie . Kartendesign . Dekoration

Nina Landau papierzauber-hamburg.de 0152 · 24 36 20 08 moin@papierzauber-hamburg.de Folgt mir auf Facebook oder Instagram unter papierzauberhamburg

www.freie-trauungen-hamburg.de

FLORISTIK ANZEIGE

HOCHZEITSMESSE ANZEIGE

Rosige Zeiten

Hochzeitsmesse im Reinbeker Schloss

Deko für einen blühend schönen Tag Rosen symbolisieren innige Liebe, Lilien das reine Herz, und auch die fröhlich leuchtende Gerbera ist eine beliebte Hochzeitsblume. Ganz gleich ob Sie es klassisch, verspielt oder romantisch mögen: die Floristinnen vom „Blumenhaus Reimann“ verleihen Ihrer Trauung und dem Fest danach unvergesslich florale Akzente. Mit viel Leidenschaft verzaubern sie Brautpaare und Gäste mit kreativen Blumen-Arrangements,

Tischschmuck, Autoschmuck, sowie Kirchen- und Raumdeko. Jeder Brautstrauß versprüht pure Lebensfreude – und passt perfekt zu Ihrer Persönlichkeit und der Farbe des Hochzeitskleides. Tauchen Sie Ihren großen Tag mit frischen Blumen in die schönsten Hochzeitsfarben und hinterlassen Sie einen bleibenden Eindruck. Das „Blumenhaus Reimann“ freut sich, Sie auf dem Weg zum „Ja-Wort“ floral zu begleiten.

Ideen & Inspiration Am Rande des Sachsenwaldes, unmittelbar vor den Toren der Weltstadt Hamburg, liegt das aufwändig restaurierte Renaissance Schloss Reinbek. Seit vielen Jahren können sich Paare hier im Gottorfzimmer standesamtlich trauen lassen. Ebenso bekannt und beliebt ist eine ganz besondere Veranstaltung im Schloss: die Reinbeker Hochzeitsmesse! Am 20. und 21. Oktober 2018 erhalten Sie hier jede Menge Anregungen

zur Gestaltung eines unvergesslichen Festes. Rund 45 Aussteller präsentieren Floristik, Hochzeitstorten, Trauringe, Brautkleider und Accessoires, Mode für den Bräutigam und die Hochzeitsgesellschaft sowie Einladungskarten, Fotografen, Musiker und vieles mehr. Einige wenige Ausstellungsflächen können noch unter: info@ hochzeitsmesse-schloss-reinbek.de angefragt werden.

Save the Date

BLUMENHAUS

REIMANN GMBH Kapellenstraße 90 22117 Hamburg Tel.: 040 - 7 12 84 26 Fax: 040 - 7 12 97 54

petra.reimann@blumenhaus-reimann.de www.blumenhaus-reimann.de

20./21. Oktober 2018 von 11-17 Uhr Eintritt € 6,–

REINBEKER

HOCHZEITS MESSE SCHLOSS REINBEK

Schloss Reinbek ∙ Schloßstr. 5 ∙ 21465 Reinbek Telefon 040-72 73 46 13 ∙ www.hochzeitsmesse-schloss-reinbek.de

HOCHZEITSTANZKURS ANZEIGE

REISE ANZEIGE

Fotos: www.csp-photodesign.de

Darf ich bitten!

Tanzunterricht in Hamburg und Umgebung Ihr Hochzeitstanz soll zu einem schönen Erlebnis werden! Egal, ob Sie noch nie getanzt haben oder Ihre Tanzerfahrung lieber unter Ausschluss der Öffentlichkeit wieder auffrischen wollen, ob Sie keine Zeit für einen regelmäßigen Termin in einer Tanzschule erübrigen können oder einfach keinen Babysitter bekommen; Tanzcoach Nils Jürgens kennt die vielfältigen Hindernisse und bietet seine zeitlich flexible, professionelle Unterstützung durch Tanzkurse zu Hause in vertrauter Atmosphäre an. Bereits einige Quadratmeter und zwei bis vier Trainingseinheiten genügen in der Regel für

einen individuellen Hochzeitstanzkurs. Mit Paaren, die ihren Gästen etwas Besonderes bieten wollen, erarbeitet Nils Jürgens gerne eine eigene Choreografie. Auch möglich: Tanzkurs als kleine Party! Zum erschwinglichen Preis können so auch Trauzeugen, Eltern oder Geschwister in den Genuss eines professionellen Trainings kommen. Falls der Platz zu Hause nicht reicht, besteht die Möglichkeit, Räume in Hamburg und Umgebung anzumieten. Paare, die lieber an Gruppenunterricht teilnehmen möchten, können zum Beispiel Hochzeitscrashkurse in Hamburg-Altona buchen.

Nils Jürgens

Unterricht in vertrauter Atmosphäre bei Ihnen zu Hause in Hamburg und Umgebung

HOCHZEITSTANZKURS MAL GANZ ANDERS Nils Jürgens · Telefon: 0171 - 41 42 680 · tanzcoach@aol.com www.tanzcoach-nilsjuergens.de

Flitterwochen oder Hochzeit unter Palmen Sie planen Ihren Hochzeitstag, dann sollte die Hochzeitsreise nicht fehlen! Der Traum vieler Honeymooner ist ein exotisches Reiseziel, ein luxuriöses Hotelresort oder auch eine Rundreise durch ferne Regionen. Ebenso reizvoll kann eine aufregende Städtereise oder ein romantischer Finca-Urlaub sein. Die Reiseexpertin Christin MichaelisErdmann hilft Ihnen, Ihr persönliches Flitterziel zu finden. Vielleicht haben Sie auch schon

einmal darüber nachgedacht, im Ausland zu heiraten? Einige wunderschöne Reiseziele bieten deutschen Staatsbürgern problemlos die Möglichkeit, während Ihres Aufenthaltes zu heiraten. Eine tolle Idee: Flittermeilen verschenken! Freunde und Verwandte können online Reiseanteile für das Brautpaar kaufen und es somit schnell ans Reiseziel bringen.

Tel. 040-18 05 61 24 mobil 0171-316 01 28

Hochzeitsreise-planen-in-Hamburg www.hochzeitsreise-planen-in-hamburg.com Christin Michaelis-Erdmann info@hochzeitsreise-planen-in-hamburg.com

Flitterandfly Partneragentur

ENTERTAINMENT ANZEIGE

Gute Stimmung Proﬁ-DJs und Fotobox Service

Ein Feuerwerk das Herzen höher schlagen lässt

Überraschen Sie Ihre Gäste, Partner und Partnerin mit einem zauberhaften Spektakel am Himmel. “DANZE-Feuerwerk” konzipiert individuelle Musikfeuerwerke, die Herzen höher schlagen lassen. Spezielle Highlights sind Lichterbilder und Feuerschriften, welche in

Form von glühenden Herzen oder Trauringen in Kombination mit Initialen den besonderen Abend unvergesslich machen. Möglich sind auch Shows bei Reetdach Häusern, sowie rein leise Feuerwerke mit edlen Effekten, die passend zur Musik eingebaut werden.

Herzlichen Glückwunsch – Sie möchten heiraten! Nun wird noch der richtige DJ für die Feier gesucht? Den können Sie bei DJ André Trothe & Team finden! „Absolut Music Service“ bietet seinen Kunden einen Fullservice. Das heißt, dass nicht nur alle populären und partytauglichen Musikrichtungen der letzten ca. 65 Jahre, bis hin zu den brandaktuellen Charts im Musikbestand sind, sondern der DJ auch gleich die sehr hochwertige Beschallungs- und Lichttechnik mitbringt, egal in welcher Größenordnung. Außerdem können Sie eine professionelle Fotobox buchen – das sogar auch unab-

hängig von einer DJ Buchung! Fotoboxen werden in zwei Varianten angeboten, mit und ohne Drucker. Ein absoluter Spaßfaktor für jede Party! Mit Moderation und Animation halten sich die DJs von „Absolut Music Service“ gerne dezent im Hintergrund. „Es wird nur so viel anmoderiert, wie vorher mit den Auftraggebern abgesprochen worden ist. Wir lassen lieber die perfekt gemixte Musik im Vordergrund, um eine gut gefüllte Tanzfläche zu erreichen. Gastgeber und Gäste sind der Mittelpunkt der Party, nicht der DJ. Musikwünsche die wir erfüllen können, werden daher gerne erfüllt“, so André Trothe.

DJ & FOTOBOX SERVICE INHABER: DJ ANDRÉ TROTHE Telefon: 040-729 19 441 Mobil: 0173.23 23 859 Fax 040-881 62 811 Mail: ams.trothe@onlinehome.de

www.Absolut-Music-Service.de

ORGANISATION ANZEIGE

FAHRZEUGE ANZEIGE 63

Schönster Tag Traumhochzeit von A bis Z Sie wissen, wie Ihre perfekte Hochzeit ablaufen soll. Haben aber keine Zeit, alles gründlich vorzubereiten? Dann wird es Zeit für Unterstützung: Die Hamburger Agentur „NOW“ stärkt Brautpaaren den Rücken und übernimmt auf Wunsch alle Planungen, von A wie Aufgebot bis Z wie Zeremonie. Als gelernte Diplom Betriebswirtin (BA) für Hotel- und Gaststättenmanagement mit zehn Jahren Berufserfahrung in der

Steig‘ ein Baby!

internationalen Hotellerie, Schwerpunkt Veranstaltungsverkauf, bringt Nina Herrmann allerlei Ideen mit. Die Eventmacherin gibt Tipps für selbstgemachte Hochzeitsdeko, und hilft bei der Finanzplanung. Oder wie wäre es mit einem Hochzeitsworkshop, bei dem Sie lernen, was es zu beachten gilt? Wichtigste Regel: beginnen Sie jetzt! „NOW“ nimmt Sie gern an die Hand.

Mobil: 0172-8113363 Tel. 040-73449025

www.now-nina.de

Hochzeitsbulli

info@now-nina.de

Oh ja! Mit dem Bulli zum Standesamt oder zum Flitterwochenende ans Meer. Was für ein Glück, dass Karsten und Christiane ihren liebevoll restaurierten VW-Bulli mit uns teilen. Tatsächlich war die erste Fahrt die Hochzeitsfahrt der Petersens. Nach anschließender jahrelanger Nutzung als Familien-Surf-Mobil und etlichen Nachfragen von Hochzeitspaaren, gründeten die Beiden „Rust & Romance“. Jetzt kann der rote T1 aus dem Jahr

1964 gemietet werden. Ob einige Stunden, den ganzen Tag oder gleich das ganze Wochenende – für das ultimative Bulli-feeling können Sie den Bus sogar selber fahren! Ansonsten steht Ihnen Karsten auch als Fahrer zur Verfügung. Selbstverständlich kann der VW Bus individuell gestaltet werden (Blumen, Surfmobil). Auch eine Fotobox kann auf Wunsch installiert werden. Mehr Infos auf der Website!

Karsten Petersen Mobil 0176-43048796 Email kp@rust-and-romance.de www.rust-and-romance.de

DEKORATION ANZEIGE

ENTERTAINMENT ANZEIGE

Fantastische Welt

Zeichnungen

Luftballons, Dekorations- und Partyartikel

In der „Plambeck Deko & Luftballonwelt“ in Marschacht findet man alles, um den schönsten Tag im Leben ganz individuell zu gestalten: Luftballons in allen Formen, Farben und Größen, Deko- und Geschenkartikel, Ballongas und sogar personalisierte Folienballons. Und natürlich jede Menge Inspirationen. Das Sortiment liefert jede Menge Inspiration – hier sprudeln die Ideen. Sie haben Fragen oder benötigen Unterstützung? Das

Team um Silvya Plambeck steht Ihnen gern zur Seite. Die Profis verwandeln Ihren Veranstaltungsort in eine stimmungsvolle Hochzeitslocation. Kommen Sie einfach vorbei: das Geschäft ist donnerstags und freitags von 12 - 18 Uhr, samstags von 10 - 14 Uhr geöffnet. Beratungsgespräche für Hochzeitsdekorationen können gerne vorher abgesprochen werden. Weitere Infos finden Sie auf der Website und im OnlineShop mit über 4.000 Artikeln!

Charmante Erinnerung an die Hochzeit Die schönsten Augenblicke als Live-Zeichnung! Von der Trauung bis zum Wurf des Brautstraußes begleitet Miriam Elze Sie und Ihre Gäste mit dem Stift. Momente, Emotionen und die Gesichter Ihrer Gäste werden in 1-MinutenSituationszeichnungen besonders charmant und pointiert festgehalten. Noch am selben Abend halten Sie das gebundene Künstlerbuch mit den Originalen als bleibende

und bibliophile Erinnerung in Händen. Möchten Sie Ihren Gästen ein exklusives Dankeschön sagen, erhalten Sie zusätzlich gerahmte Zeichnungen zum Verschenken. Individuelle Vorstellungen und Wünsche können mit Miriam Elze gerne besprochen und entwickelt werden. Einen tollen Einblick bietet der Film der Künstlerin. Zu sehen auf hochzeitinhamburg.de

Die schönsten Augenblicke…

• Die gezeichnete Hochzeitsdokumentation als Geschichtenalbum

…live gezeichnet!

• Vom Ja-Wort über den Anschnitt der Torte bis zum Hochzeitswalzer MIRIAM ELZE, Diplomillustratorin, begleitet Sie und Ihre Gäste mit dem Stift

miriamelze.de

Telefon 0152/54 21 96 81

GESCHENKE ANZEIGE

EINLADUNGSKARTEN ANZEIGE 65

Süße Erinnerungen Karten für Verliebte Gastgeschenke für die Gäste Erdbeer-Dinkel-Herzen, Lakritz, Himbeerbonbons und viele bunte Leckereien. Mit Leidenschaft und Liebe zum Besonderen zaubert „MySweetbox“ süße Gastgeschenke. Ob Hochzeit, Taufe, Babyparty, Geburtstag, Jubiläum oder Hauseinweihung: dekorieren Sie Ihre Festtafel mit

diesen Mitbringseln und erfreuen Sie Ihre Gäste. Die Gastgeschenke werden individuell gestaltet und mit den unterschiedlichsten Füllungen versehen. Auch als Tischkärtchen sind die Sweetboxen ein prima Blickfang – fast zu hübsch zum Vernaschen.

Einladungen zum schönsten Tag Ob klassisch, modern, dezent, maritim, alpin oder vintage - das Kartenkontor gestaltet und druckt genau nach Ihren Wünschen, digital, offset oder beeindruckend schön mit fühlbarer Drucktechnik im Letterpress-Verfahren. „Wir entwickeln neue Ideen und setzen mit Feingefühl und Liebe zum

Detail eure Vorstellungen um. So werden die Gäste durch eine einzigartige Karte perfekt auf den besonderen Tag eingestimmt. Vereinbart einen Termin bei uns im Laden in Eppendorf, lasst euch inspirieren und genießt die Vorfreude! Den Rest machen wir.“ So einfach ist das wirklich.

Individuelle Hochzeitskarten liebevolle Gestaltung · bestes Druckergebnis KARTENKONTOR vis à vis der Eppendorfer Hochzeitskirche Ludolfstr. 42 | 20249 Hamburg 040 - 87 97 33 11 | info@kartenkontor.hamburg www.kartenkontor.hamburg Öffnungszeiten: 11 - 18.30 Uhr und nach Vereinbarung

ENTERTAINMENT ANZEIGE

FLORISTIK ANZEIGE

Der Klangteppich Der gute Ton macht die Musik Herzlichen Glückwunsch – Sie heiraten! Jetzt ist Organisationstalent gefragt. Welcher Termin ist der passende? Wo soll gefeiert werden? Wie viele Gäste werden eingeladen? Menü oder doch Buffet? Schnell übersieht man dann, dass bei der Planung erst die Musik Ihre Hochzeit zu dem macht, was Sie sich wünschen: eine unvergessliche Feier! Nur welcher DJ ist der richtige für die Hochzeit? Die Wahl sollte gut überlegt sein, denn die Verantwortung des DJs ist groß. Er soll die Atmosphäre einfangen können, rechtzeitig für Stimmung sorgen und vor allem die Tanzfläche füllen. Natürlich kann man jemanden aus dem Bekanntenkreis bitten, für die Musik zu sorgen. Was ist aber, wenn dann der Lieblingssong des Brautpaares vergessen

wurde oder die Musik bei den Gästen so gar nicht ankommt? Legen Sie die Verantwortung für den musikalischen Rahmen doch besser in professionelle Hände. Die Agentur „getont“ bietet Ihnen eine Auswahl an erfahrenen DJs und findet ganz bestimmt den passenden für Sie. In einem ausführlichen Vorgespräch wird das musikalische Konzept entwickelt, und gleichzeitig werden SongWunschlisten erstellt, die Ihrem Musikgeschmack und dem Ihrer Gäste entsprechen. So ist garantiert, dass sich alle an der Musik erfreuen. Und das nötige technische Equipment ist natürlich auch dabei. Mit dem Gespür für den perfekten Ton zur richtigen Zeit legt „getont“ für Sie den Klangteppich aus, auf dem alle feiern und tanzen.

Blumige Wünsche in den besten Händen Floraler Brautschmuck von „Blumen-Hahn“ verleiht jeder Hochzeit das gewisse Etwas. Die Floristinnen dekorieren für Sie den Weg zum Altar, verschönern Streukörbchen, binden Kopfkränze, Armbänder, und verwandeln Ihre Festtafel in ein Meer aus Rosen. Für den Braut-

strauß nimmt sich „BlumenHahn“ besonders viel Zeit und entwirft duftende Arrangements, die den Stil der Braut widerspiegeln. Auch der Bräutigam darf sich erfreuen: an floralen Ansteckern, und Blumenschmuck für das Auto. Schauen Sie vorbei, und lassen Sie sich inspirieren.

Poelchaukamp 21, 22301 Hamburg, Tel. 040 276650 www.blumenhahn.de, info@blumenhahn.de

ORGANISATION ANZEIGE 67

Die Wunscherfüller

Eventagentur bietet Full-Service-Konzept für den Hochzeitstag Der Brautstrauß passt zum Kleid, der Saxophonist spielt Ihr Lieblingslied, und auch die Deko im Saal entspricht ganz Ihren Vorstellungen. Die „Eventagentur Blankenese“ lässt Ihren Hochzeitstag zu einem emotionalen Erlebnis werden, an das Sie sich lange erinnern werden. Genießen Sie das maßgeschneiderte Full-Service-Konzept und lassen Sie sich professionell von der Idee, über die Organisation bis hin zur Umsetzung unterstützen.

Denn am Tag Ihrer Hochzeit sind Sie die Ehrengäste. Die „Eventagentur Blankenese“ ist für Sie da und hilft Ihnen die Vorbereitungen und den Ablauf des Festes so stressfrei wie möglich zu gestalten. Die erfahrenen Eventprofis machen die perfekte Hochzeitslocation für Sie ausfindig, stellen Mobiliar bereit und sorgen mit Blumen und Deko für ein ansprechendes Ambiente. Vielleicht wünschen Sie sich aber auch einen Moderator, der

Ihre Gäste adäquat durch den Abend führt. Mit viel Leidenschaft gibt die Agentur ihr Bestes, um auch diesen Wunsch zu realisieren. Das gilt auch für die Suche nach einem geeigneten Fotografen. Verlassen Sie sich auf das handverlesene Fotografenteam der Agentur und lernen Sie sich in einem persönlichen Vorabgespräch kennen. Ob klassisch oder ausgefallen: welche Bilder am Ende im Hochzeitsalbum landen,

entscheiden nur Sie. Und auch beim Preis gibt es keine Überraschungen, denn alles ist in einem Pauschalpreis enthalten. Vertrauen Sie auch beim musikalischen Programm auf die „Eventagentur Blankenese“: Gern gestaltet die Agentur Lichtund Tontechnik in Ihrem Auftrag – und engagiert den passenden DJ. Damit Sie nach Ihrem Liebesschwur stressfrei und zufrieden die Nacht durchtanzen können.

Ossenpadd 5 25421 Pinneberg Telefon 04101/8194123 info@eventagentur-blankenese.de www.eventagentur-blankenese.de facebook.eventagentur-blankenese.de

ENTERTAINMENT ANZEIGE

TRAUZEREMONIE ANZEIGE

Für immer wir

Freie Trauungen – mit Zeit und Herz Der Hochzeitsfeier einen feierlichen Rahmen verleihen. Den tieferen Sinn der standesamtlichen Eheschließung begehen. Ein persönliches Versprechen vor Familie und Freunden ablegen. Die eigene Liebe würdigen. An einem speziellen Ort „Ja“ sagen. Das alles sind Gründe, warum sich verlobte Paare an die Freie Theologin Natalie Leistner wenden.

Feel the music

Live-Musik für Trauung, Zeremonie und Party Sie haben hohe und sehr persönliche Erwartungen an die musikalische Begleitung Ihrer Trauung? Musik ist Teil der Trauzeremonie, des Empfanges, der Party, und prägt das Erlebnis Ihres Festes. Das Trio „Sound Syndicate“ steht Ihnen bei der Umsetzung berührender Momente zur Seite. Und sorgt für den modernen Dance-Sound beim Fest. Im Vorfeld wird mit Ihnen gemeinsam die Dramaturgie für einen persönlichen und bewegenden

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !

Auftritt entwickelt. Mit afroamerikanischer Sängerin, Saxofon und Keyboard entsteht ein mitreißender Sound aus Soul, R & B und Pop. Die authentische Stimme der Sängerin erreicht die Herzen Ihrer Gäste. Für Empfang und Dinner schafft das Duo mit Saxofon und Piano einen bezaubernden atmosphärischen Hintergrund. Und später setzt „Sound Syndicate“ ein absolut tanzbares Highlight. Schauen Sie doch mal auf der Website vorbei.

SOUND SYNDICATE LIVE-BAND FÜR TRAUUNG | HOCHZEIT | PARTY www.KarstenGlinski.de 040 – 39 90 74 54

Ob weltlich, religiös oder interreligiös, mit traditionellen oder individuellen Ritualen oder sogar unter einem ausgefallenen Motto – die Möglichkeiten einer freien Feier sind dabei vielfältig!

Die Basis der Zeremonie sind daher die Traugespräche. Hier lernt die empathische Rednerin Sie und Ihre Geschichte in Ruhe kennen, berät Sie zu den Komponenten Ihrer Trauung und findet mit Ihnen eine Antwort auf die Frage: Wie möchten wir einander „Ja“ sagen? Schließlich schreibt und kreiert Sie mit Liebe zum Detail Ihre ganz persönliche Trauung. An Ihrem großen Tag dürfen Sie und Ihre Gäste sich dann einfach nur Ihren Emotionen hingeben: von Herzen lachen, vor Rührung weinen, in Erinnerung schwelgen und von der Zukunft träumen!

ORGANISATION ANZEIGE

ENTERTAINMENT ANZEIGE 69

Exklusiver Rahmen Hamburg, Berlin, Sylt, Mallorca & Ibiza

Tipis & Stretchzelte Für unvergessliche Hochzeiten im Freien Sie träumen von einer romantischen Hochzeit im Garten, einem großartigen Fest im Hippie- oder Boho-Style? „Hensel Outdoorevents“ macht es möglich. Die beeindruckenden Riesentipis und fantastischen Stretchzelte sind die idealen Festzelte für stilvolle Hochzeiten im Freien. Die in Schweden entwickelten Tipis versprühen außergewöhnlichen Charme und schaffen

eine lockere Atmosphäre in der sich Ihre Gäste sofort wohlfühlen. Die modernen Stretchzelte erinnern an Beduinenzelte aus der Wüste und sind die perfekten Dächer für freie Trauungen und Sommerhochzeiten. Ganz gleich, ob Sie Platz für ein BBQ, Menü, eine Band oder einen DJ benötigen, die Größe des Hochzeitszeltes wird auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.

www.tipis-mieten.de

Jörg Hensel • Waldsiedlung 48 • D-17235 Neustrelitz info@hensel-outdoorevents.de

Die „DJ Service Agentur“ wurde von Leonard Koerner aus purer Leidenschaft zur Musik gegründet, sie ist eine der führenden Premium-DJ Agenturen und mittlerweile europaweit im Einsatz. Spezialisiert auf Hochzeiten, Bälle, Geburtstage, Firmenfeiern, VIP- und gehobene Events, bietet die Agentur den Geschäfts- und Privatkunden einen professionellen Rundum-Service: individuelle Beratung, exzellente Tonund Lichttechnik und eine unvergessliche Feier. Im Vordergrund stehen die persönlichen Wünsche der Kunden, denn die DJs verstehen sich als Dienstleister nicht als Künstler. „Wir spielen die Mu-

sik, zu denen Gäste sofort einen Zugang finden - egal ob 20 Jahre alt oder 70 Jahre jung.“ Das Team besteht aus über 17 DJs, die aus Freude an jeder Herausforderung Musik machen. Events wie der Hamburger Presseball oder die Fashion Week Berlin werden ebenso beschallt, wie Feste mit 15 Personen auf Sylt oder Firmenfeiern mit über 3.000 Gästen. Die renommiertesten Locations sprechen Empfehlungen aus oder arbeiten exklusiv mit dem „DJ Service“ zusammen: u.a. Hotel Atlantic Kempinski, The Ritz Carlton, Ameron Hotel Gruppe, Hanse Lounge, Süllberg, Louis C. Jacob, Au Quai, Mazza, u.v.a.

FOTOGRAFIE

INHALT

HERRENANZÜGE

Elfriede Liebenow

Hamburg Weddings - Yasemin Stahl

Anma Koy Photography

Hochzeitsfotografie Indra Ohlemutz

Juliane Kiefer Fotografie

Anja Menzel Fotografie

Lena Lach Fotografie

Willhoeft Herrenausstatter

Guido Rottmann Fotograf

mohr.

Die Hochzeitsbildermacherin

HOCHZEITSTANZKURS

BRAUTMODE

Tanzunterricht individuell

bleibtreu outlet store

Galia Lahav Boutique Hamburg

Feminin

Wediva

Hochzeitshaus Elmshorn

Traumkleider Torrox

Brautmoden Isabel

Die Brautboutique Neumünster

Hamburger Brautsalon

Ansichtssache

Ceile Kindermode

mohr.

Brautstudio Glücksfang

INHALT

TRAURINGE Schmuck & Glücksschmiede

SCHÖNHEIT

Jan Spille - Schmuck

Thomas Becker

Breuning Trauringlounge

Juwelier Zero

liebes Stück

Janine Arnold

Heike Sonnenberg Brautstyling

Goldschmiedin Kristina Suhk

Natalie Tomm

PrunkWerk Goldschmiede und Werkstattgalerie 84

Die Brautzauberin Sabine Kalten

Sibylle Chladek

Susanne Herre

Schmucktochter - Carolin Winkler

Ines Juhl Hairdesign

Goldschmiede Arthur Müller

hochzeitsengel-hamburg

Schmuckwerk

hair- & makeup artist lila

Bagger & Gehring Goldschmiede

Tendenzen Goldschmiede

Breuning Trauringlounge

138

BRAUTMODE ANZEIGE 72

Be a diva

Atemberaubende Brautmode Bei „Wediva“ ist die zukünftige Braut das Zentrum des Universums. Im luxuriösen Showroom wird der Einkauf zum Erlebnis. Die Modeexpertinnen lieben die besondere Aufregung, die den Raum füllt und freuen sich auf jede Braut, die mit Ihrer Einzigartigkeit und dem persönlichen Hochzeitstraum eine wunderbare Herausforderung darstellt. Anstatt enger Umkleiden und stressiger Atmosphäre, finden

Bräute bei „Wediva“ ein privates Ambiente mit viel Raum für große Kleider. Die Beraterinnen nehmen sich viel Zeit und genießen den Moment, in dem die Braut das erste Kleid anprobiert und sind genauso glücklich wie Braut selbst, wenn der perfekte Traum in Weiß gefunden ist. „Der Kauf eines Brautkleides muss wieder aufregend sein, Spaß machen und man soll nicht zwischen der Größe der

Showroom Öffnungszeiten (Nur nach Termin) Montag bis Samstag 10:00-19:00 Uhr

Borselstraße 22a 22765 Hamburg Telefon: +49 40 82 29 85 85 E-Mail: mail@wediva.de W eb: www.wediva.de

Gästeliste und des Kleides entscheiden müssen“, so der Anspruch des Teams. „Wediva“ bietet junge und aufregende Brautmode an, die schlicht, aber auch pompös sein darf. „Wediva“ hat sich zu einer festen Größe in Hamburg entwickelt. Die Kundinnen sind von der grandiosen Brautmode und dem außergewöhnlichen Service begeistert. Neben fantastischen Kleidern sind auch

individuelle Accessoires im Angebot. Mit Leidenschaft für eine der letzten Traditionen unserer Zeit, steckt das „Wediva“-Team seine ganze Energie und Kreativität in die Weiterentwicklung eines der schönsten Produkte dieser Welt: das Brautkleid.

SCHÖNHEIT ANZEIGE Fotos: Küstenliebe Fotografi e (oben), Sollsuchstelle (l.), Markus Haist (m.), Samesch Photography (r.)

Brautstyling in guten Händen Liebevolle Professionalität bringt die Braut zum Strahlen gemeinsam das, was perfekt zu Ihnen passt. Haare schneiden lernte sie bei Vidal Sassoon in London, Färben und Frisieren in Paris. Sie fertigt Flechtwerk und Chignons und wenn es keine Vorlage für Ihre Hochzeitsfrisur gibt, dann zeichnet sie einfach eine. Das Probestyling im Studio in Hamburg ist exklusiv für die Braut und ihre Begleitung und Zeit und Raum stehen im Dienst des zukünftigen “Getting Ready”.

Alles wird einmal in Vollendung durchprobiert, damit am großen Tag das Makeup und die Frisur gelingen. Dann kann die Braut von Anfang an ihren Hochzeitstag genießen und entspannt und voller prickeliger Freude intensiv erleben. Sollte es darüber hinaus noch Brautjungfern, Mütter oder Töchter geben, die Besonderes wünschen, finden sich Lösungen für alle.

„Wunderschön, aber ganz echt, nicht verkleidet“, das ist das Ziel der Friseurmeisterin und Brautstylistin. Sie weiß die Schönheit einer jeden Frau mit dem richtigen Make-up zum Leuchten zu bringen. Das Wichtigste neben aller Professionalität ist ihr der vertrauensvolle Kontakt zur Kundin. Denn nur eine Braut, die sich richtig wohl fühlt, ist eine glückliche Braut.

Für den besonderen Tag aus vielen Frisuren die richtige auszuwählen, dabei hilft Ihnen die Friseurmeisterin Heike Sonnenberg. Ob Modern Vintage oder klassisch hochgesteckt, ob Hippie oder Prinzessin - vertraut mit den neuesten Trends ist bei ihr jede Stilrichtung möglich. Neben den herkömmlichen Methoden beherrscht sie auch die Echthaarverlängerung und Haarverdichtung. So finden Sie

Heike Sonnenberg • Brautstyling • www.heikesonnenberg.de • 040.50 40 97 0176.30 79 50 86 •

heikesonnenberg •

@heikesonnenberghamburg

BRAUTMODE ANZEIGE 74

„Cosmopolka wedding|fashion“ ist ein junges Unternehmen und wurde erst 2017 in Hannover gegründet. Die Brautmode ist modern, zeitlos schick und wird in liebevoller Handarbeit für jede Braut maßgeschneidert. Unter dem Motto „be yourself | be different“ möchte „Cosmopolka“, dass die Braut ihren persönlichen Stil auch auf das Brautkleid projizieren kann. Daher erhält die Kundin hier maßge-

schneiderte Brautkleider, Blusen und Hochzeitsröcke, die ihre Persönlichkeit unterstreichen und in denen sie sich an ihrem großen Tag wirklich wohlfühlt. Edle Stoffe, wie Seide und französische Spitze, in Verbindung mit einem modernen Design, verleihen der „Cosmopolka“ Brautmode eine schlichte und lässige Eleganz. Handgefertigte Brautaccessoires wie Ketten, Ohrringe oder Haarschmuck, runden das Angebot ab und

Calenberger Straße 13 30169 Hannover KONTAKT Fon: 0511 45 00 13 75 Mobil & WhatsApp: 0175 106 77 87 Mail: info@cosmopolka.com

www.cosmopolka.com

SHOWROOM TIME

COSMOPOLKA wedding I fashion

Samstag: 11.00 ‒ 14.00 Uhr

in schlichter Eleganz

geben jedem Outfit einen besonderen Glamour. Für echte Kerle, Punks und Divas - sowie natürlich auch für den stilsicheren Bräutigam und seine Freunde - hat das Label zudem handgefertigte Fliegen aus Holz im Sortiment. Ein echter Hingucker! Wer sich also für ein „Cosmopolka“ Brautkleid oder Accessoire entscheidet, der erhält echte Bridal Couture made in Europe! Denn alle Brautkleider und Accessoires werden ausschließlich in Deutschland und Polen entworfen und in den Ateliers der Designerinnen und Designer nach den Maßen der Braut geschneiMontag & Donnerstag: 12.00 ‒ 18.00 Uhr

Junge Brautmode

dert. So entstehen besondere Brautkleider in hochwertiger Handarbeit und mit viel Liebe zum Detail. Dafür arbeitet „Cosmopolka“ auch mit dem Berliner Label Kisui sowie den Designerinnen Agata Wojtkiewicz und Karolina Twardowska, LeBlanc und Anna Korytowska zusammen. Weitere, auch dänische Desinger, werden folgen. Auf diese Weise wird jede Braut mit hohem Anspruch an Style, Qualität, Individualität und Passform bei „Cosmopolka wedding | fashion“ ihr perfektes Brautkleid finden!

HERRENANZÜGE ANZEIGE

Fotos: Wilvorst

Sein perfekter Auftritt im Hochzeitsoutﬁt zum Verlieben Was wäre die Braut ohne den Bräutigam? Der „Herrenausstatter Willhoeft“ in Hamburg-Bergedorf sorgt dafür, dass auch der Bräutigam seinen perfekten Auftritt hat. Ob im klassischen Smoking, in einem modischen HochzeitsAnzug oder in einem extravaganten Stehkragen-Anzug mit Jacquard-Dessin – er wird in jedem Fall eine gute Figur machen. Alle Stoffe zeichnen sich durch edlen Glanz und Raffinesse im Detail aus. Wichtigster Farb-

trend der Saison: Blau in verschiedenen Nuancen von dunklem Midnightblue, hellem Rauchblau bis zu markantem Indigo. Die Farbe Blau strahlt italienische Eleganz aus und lässt sich neben Ivory-Tönen auch toll zu Reinweiß kombinieren. Damit das Hochzeitsoutfit von Kopf bis Fuß perfekt aufeinander abgestimmt ist, findet der Bräutigam bei „Willhoeft“ auch den passenden, eleganten Schuh von bugatti.

Wer nicht ganz so klassisch heiraten möchte, für den ist der Vintage-Look das Richtige. Denn Trendthema Nr.1 ist die Hochzeit im Retro-Style. Dazu kombiniert der Bräutigam seinen Anzug mit Weste und Accessoires, die eine nostalgische Note vermitteln. In der neuen Kollektion von Wilvorst gibt es Weste, Fliege, Hosenträger und Schiebermütze im Vintage-Karo-Dessin.

Sachsentor 22 • 21029 Hamburg-Bergedorf Telefon: 040 - 721 31 13 info@herrenausstatter-willhoeft.de www.herrenausstatter-willhoeft.de

Die Accessoires lassen sich miteinander kombinieren und passen toll zu den verschiedenen Blauund Grautönen der Anzüge. Besonderer Clou: die „Groomsmen“, die Trauzeugen des Bräutigam, tragen ebenfalls entsprechende Accessoires. Lässig für eine Scheunen-Hochzeit oder Feier am Strand ist ein Outfit in hellen Sandtönen aus WolleLeinenmix, ebenfalls kombinert Accessoires, die typisch für den Vintage-Look sind.

BRAUTMODE ANZEIGE

SCHÖNHEIT ANZEIGE

Auf einmal Braut

Himmlisches

Typgerechte Beratung aus Leidenschaft Seit Jahren zeichnet sich das „Hochzeitshaus“ in Elmshorn durch ein mit Bedacht ausgewähltes Sortiment an Brautund Abendmode aus. In den hellen, modernen Räumlichkeiten, wird die Braut herzlich empfangen und ausführlich hinsichtlich der unterschiedlichen Stilrichtungen beraten. „Wir lieben unsere Arbeit und uns liegt es am Herzen, dass sich jede Kundin bei uns wichtig und wertvoll fühlt“, sagt Inha-

berin Wencke Pfingsten. Mit großem Engagement und einem beeindruckenden Gespür für die Bedürfnisse der Braut, wählen die Experten passende Kleider aus. Wie durch einen Zauber verwandelt sich die Kundin zur Braut. Freundinnen, Brautmutter und weitere Festgäste werden im „Hochzeitshaus“ ebenfalls fündig, denn das Sortiment umfasst wunderbare Abendgarderobe sowie sämtliche Accessoires.

Das Hochzeitshaus Braut- & Abendmode

Brautstyling

An Ihrem Hochzeitstag sollen Sie sich als die schönste Braut der Welt fühlen. Als Hair- and Make up Artistin mit 20-jähriger Erfahrung für internationale Foto- und Fernsehproduktionen, weiß Natalie Tomm genau, wie sie Ihre natürliche Schönheit erstrahlen lassen kann. „Mit viel Gespür für Haut, Haare und Seele zaubere ich Ihnen ein engelsgleiches Make-up mit himmlischen Farben, dazu ein traumhaftes Hairstyling, ver-

Gern übernimmt sie auch das Styling weiterer Hochzeitsgäste – und selbstverständlich kommt sie am Tag Ihrer Hochzeit zu Ihnen nach Hause oder ins Hotel.

Natalie tomm VisagistiN / HairstylistiN / PermaNeNt make-UP

d Neuware und 2nd Han tionen

HaUsbesUcHe für braUtstyliNg, frisUreN & make-UP

Große Auswahl · Aktuelle Kollek

Mühlenstraße 6 25335 Elmshorn Tel. 0 41 21 / 90 75 65

natalie-tomm@gmx.de mobil: 0172 - 405 94 47

Öffnungszeiten: Dienstag-Freitag 10-13 und 15-18 Uhr Samstag 10-14 Uhr Montag geschlossen

e www.Hochzeitshaus-Elmshorn.d

spielt oder klassisch schön“, beschreibt sie ihre Arbeit. Bei einem Probetermin besprechen Sie in entspannter Atmosphäre Ihre Wünsche und stimmen Ihr individuelles Brautstyling ab.

www.natalie-tomm.de

HiNdeNbUrgstrasse 111 22297 HambUrg

BRAUTMODE ANZEIGE

Fotos: Xenia Bluhm, Fotografie und Kerstin Schmidt, Haare und Make-up

Zauberhafte Designermode Vom Traum zum Traumkleid

Im Herzen von Hamburg-Eppendorf entwerfen die erfahrenen Designer Martina Fischer und Mario Dau von „Torrox“ besondere Brautkleider aus hochwertigen Stoffen und erlesener Spitze, die sie aus Frankreich, England, Italien und Portugal beziehen. In entspannter Atmosphäre kann

die Braut ihre individuellen Wünsche und Vorstellungen äußern. Dabei können die Designer ihreseits Ideen einbringen und gemeinsam der Kreativität freien Lauf lassen. Über das Anprobieren unterschiedlichster Modelle in Kombination mit der großen Auswahl

exklusiver Stoffe nähern sich Braut und Designer gemeinsam dem Traumkleid. Auf diesem aufregenden Weg ist es dank des raffinierten „Baukastensystems“ möglich, auch ganz besondere Wünschen zu erfüllen. Die Schnitte der Hochzeitskleider werden dabei exakt an die

individuelle Körperform der Kundinnen angepasst. Dies ermöglicht auch die Anfertigung von perfekt sitzenden Schwangerschaftskleidern. Bei „Torrox“ geht es um mehr als „nur“ Kleider. Die Designer verstehen sich auch als Weggefährten der Bräute, die ihnen mit viel Erfahrung sowie Rat und Tat immer von Herzen zur Seite stehen.

SCHÖNHEIT ANZEIGE

TRAURINGE ANZEIGE

Zauberhaft

Frisches und unkompliziertes Styling Bei der Hochzeit ist die Braut der Star. Das weiß die Maskenbildnerin und Hairstylistin Sabine Kalten. Sie verhilft Bräuten genau so gern wie der Medien-Prominenz zu einem frischen, himmlisch unkomplizierten Styling nach modernsten Maßstäben. Ganz dem jeweiligen Typ entsprechend kreiert sie Hochsteckfrisuren, elegante Fönfrisuren und verhilft jeder Frau zu einem glamourösen Styling. Dabei spielt es keine Rolle für welchen Anlass. Sie schminkt prominente Gäste bei Markus Lanz und Inas Nacht genauso engagiert wie Bräute.

Sie geht mit besonderem Einfühlungsvermögen auf Sie ein. Selbst Frauen, die dem Thema Make-up eher abgeneigt gegenüberstehen, sind hier goldrichtig und Unerfahrenen werden neue Dimensionen eröffnet. Sie haben die Möglichkeit, sich bei Sabine Kalten in Eppendorf oder bei Ihnen zu Hause verschönern zu lassen. Wer Unterstützung bei der Wahl des Brautkleides benötigt kann sich ebenfalls an Sabine Kalten wenden. Auf Wunsch begleitet die Brautzauberin die Braut und steht Ihr beratend zur Seite.

Liebe zum Detail

Zeitlos schöne Trauringe von Hand gefertigt In einer grünen Oase mitten in Hamburg liegt die Atelierwerkstatt von Janine Arnold. Die Trauringe der international ausgebildeten Schmuckdesignerin begeistern mit klaren Formen, feinen Details und einem großen Spektrum an warmen Goldtönen. Kernstück der erlesenen Kollek-

tion sind die „Heart Rings“ – massive, puristische Ringe, bei denen sich das Herzsymbol erst auf den zweiten Blick offenbart. Janine Arnold legt Wert auf persönliche Beratung und nimmt sich für jedes Paar viel Zeit. Das Ergebnis: Ringe, so schön und individuell wie das Hochzeitspaar.

JANINE ARNOLD JE WELLERY

Visagistin & Hairstylistin Sabine Kalten Martinistraße 16, 20251 Hamburg Tel. 0172-456 46 21 info@brautzauberin-hamburg.de www.brautzauberin-hamburg.de

Oelker sallee 11a · 22769 Hamburg · 0 4 0 2197592 9 w w w.janinear nold.net · w w w.tr aur ingkur se-hamburg.de Ter mine nach Vereinbar ung

BRAUTMODE ANZEIGE

www.sauckefoto.de

Die schönsten Brautkleider Individuelle Beratung für jede Braut

Das Fachgeschäft feminin für Braut- und Abendmoden hat sich mit einer neuen Inhaberin neu aufgestellt und empfängt nun zukünftige Bräute auf 120 komplett renovierten Quadratmetern. Gemeinsam mit langjährigen Fachberaterinnen bietet Beate Prohn den Bräuten beim Kauf des so wichtigen Brautkleides - ein einmaliges Erlebnis, das den schönsten Tag im Leben so einzigartig macht. Das beginnt bei der persönlichen Terminvergabe und Begrüßung, geht weiter mit der sehr individuellen Beratung vor Ort – jede Braut wird in einem separierten Bereich beraten und endet nach der Anpassung mit der Schneiderin, mit vielen Tricks, Tipps und Empfehlungen für Locations, Fotografen & weiteren Kontakten, damit dieser großartige Tag, für das Brautpaar und die Gäste, lange in Erinnerung bleibt.

Seit mehr als 25 Jahren findet die Braut am Lehmweg Hochzeitskleider in allen Größen sowie Preislagen und so hat sich feminin zu einem der bekanntesten Fachgeschäfte für Braut- und Abendmode in Hamburg und Umgebung etabliert. Dies ist auf die gesamtheitliche Beratung bei jeder Braut, inklusive des kompletten Zubehörs (Schleier, Schuhe, Schmuck, Dessous, Accessoires) zurückzuführen. Jede Braut ist einzigartig, genauso wie das Kleid, das gemeinsam bei feminin ausgesucht wird. Das Team von feminin berät mit viel Einfühlungsvermögen, Geduld und Kreativität. Der Bekanntheitsgrad – weit über die Stadtgrenze visi_fem_BP_Druck.indd von Hamburg hinaus - ist auf die hohe Weiterempfehlungsrate der Kundinnen zurückzuführen. Darüber hinaus werden auch Brautjungfern sowie Brautmütter für diesen so besonderen Tag bei feminin ausgestattet.

eminin Braut- und Abendmode

Lehmweg 52 20251 Hamburg Eppendorf Tel. +49 040 476693 brautmode@feminin-hamburg.de 1

www.feminin-hamburg.de

Mo. - Do. 11:00 - 19:00 Uhr Feitag

11:00 - 20:00 Uhr

Samstag 10:00 - 16:00 Uhr

01.12.2017 9:15:35 Uhr

HOCHZEITSFOTOGRAFIE ANZEIGE

TRAURINGE ANZEIGE

Unikate fürs Leben Individuelle Schmiedekunst für Brautpaare

Fotografiert werden macht Spaß

Elfriede Liebenow berichtet ihren Brautpaaren: „Egal, ob wir ,nur‘ ein bis zwei Stunden Portraitaufnahmen fotografieren, oder Euch bei der Hochzeitsvorbereitung, übers Standesamt und Kirche bis zur Feier weit nach Mitternacht begleiten, Eure Beziehung ist einzigartig – dieser

Tag etwas ganz Besonderes – und das sollte sich auch in den Bildern widerspiegeln.“ „Lasst uns gemeinsam planen, wie, wann, wo und wie lange wir Eure Hochzeit fotografieren,“, erklärt Elfriede Liebenow, „damit Ihr auch in 20 Jahren noch sagen könnt: „Weißt Du noch!‘“

Zur Hochzeit möchten Sie nichts von der Stange und auch Ihre Trauringe sollen eine runde Sache werden. Wenn Sie schon Ihr Glück selbst schmieden, warum dann nicht auch Ihre Ringe? „Der Trend geht wieder zurück zur Handarbeit und zum Handwerk“, sagt Kristina Suhk. Diesem Trend können Sie in der Werkstatt der Goldschmiedin nicht nur folgen, sondern ihn sogar übertreffen und damit auch von jeder Massenware Abschied nehmen.

In der „Goldschmiede Suhk“ fertigen Sie gemeinsam mit Ihrem Partner die Ringe für das Leben, natürlich aus dem Wunschmaterial und in der Form, die Ihnen in den schönsten Träumen vorschwebten. Sie gestalten und schmieden selbst und erhalten das Unikat, das ein Leben lang einzigartig bleibt. Kristina Suhk lädt Sie in die gemütliche Goldschmiedewerkstatt ein und begleitet Sie mit ihrer hohen Professionalität.

Moorfleeter Deich 43 • 22113 Hamburg Telefon: 040 / 785 385 info@goldschmiede-kristina-suhk.de www.goldschmiede-kristina-suhk.de

BRAUTMODE ANZEIGE 81

Einmal Prinzessin

Fantastische Kollektion zum Träumen Zarte, hochwertige Stoffe in Weiß, schmeichelnden Cremeund Pastelltönen, und feinen Details umhüllen die Figur. Seit 15 Jahren werden bei „Brautmoden Isabel“ Kleiderträume wahr. Im frisch renovierten Wohlfühl-Ambiente bietet sich ab sofort auf einer noch größeren Fläche eine erweiterte Auswahl an Abend- und Brautkleidern namhafter Hersteller in allen Preislagen. Absolut im Trend liegen weiterhin figurbetonte Kleider mit feiner Spitze. Besonders märchenhaft sind Kleider in A-Linie mit leichter Schleppe. Ausladende Schleppen sind auch als abnehmbare Variante erhältlich. Ein Highlight und Hingucker sind die mit echten Swarovski-Kristallsteinen besetzten Schärpen. Neben bezaubernden Brautkleidern werden elegante Standesamtsoutfits sowie ein großes Sortiment an Abend- und Cocktailkleidern präsentiert.

Selbstverständlich findet die Braut auch Schuhe und passende Accessoires, wie Schleier, Taschen, Boleros, Schmuck und Dessous in dem Hamburger Geschäft. Jede Braut wird ehrlich und kompetent beraten. Sie soll sich wohl fühlen und die Suche nach dem Brautkleid, die Anprobe und den Blick in den großen Spiegel genießen.

Jahre

Sogar der Herr wird hier mit einem Anzug und passenden Accessoires stilsicher in einen Bräutigam verwandelt.

Winterhuder Weg 48 22085 Hamburg Telefon: (040) 23 93 86 64 Mobil: (0162) 135 92 92 info@brautmoden-isabel.de www.brautmoden-isabel.de

TRAURINGE ANZEIGE

HOCHZEITSFOTOGRAFIE ANZEIGE

Mit Liebe gemacht Rundum-Foto-Service

Das Glück zu zweit Schmückende Trauringe, die verbinden Oft ist es schon der Blick ins Schaufenster der Goldschmiede „liebes Stück“ in Ottensen, und Sie wissen, was Sie möchten. Und auch wenn Sie noch keine Ideen haben, finden Sie gemeinsam mit der Goldschmiedin Dorothee Bonk das richtige Schmuckstück. Sie zeigt Ihnen,

was alles möglich ist und präsentiert viele Modelle zum Ansehen und Ausprobieren. „Trauringe müssen zwei Menschen glücklich machen und miteinander verbinden“, so die Künstlerin. Für sie ist es etwas ganz besonders und einzigartiges, Trauringe anzufertigen!

„Alles was man mit Liebe macht wird gut!“ – so lautet die Philosophie von Fotografin Yasemin Stahl. Wenn Ihre Hochzeit vorbei, die Hochzeitsgarderobe eingepackt ist und Sie sich nicht mehr erinnern können, wie die Luft an Ihrem großen Tag flirrte, wie die Torte geschmeckt hat und welche kleinen Momente Sie berührten, werden ihre Fotos Ihnen diese intimen Momente wiederbringen. Die Fotografin begleitet Sie unauffällig und

fängt die Stimmung, Dynamik und vielen aufregenden Ereignisse Ihres Hochzeitstages ein. Wahrscheinlich entdecken Sie auf den Fotos sogar Situationen Ihrer Hochzeit, die Sie an diesem Tag vor lauter Aufregung gar nicht gesehen haben. Neuigkeiten: Ab 2018 gehört Diplomdesignerin Martina Hörhan zum Team und wird Sie mit Farbkonzepten für ihre Hochzeit bereichern, die sich von Einladungskarten bis über die Hochzeitstorte erstrecken.

WEDDING PHOTOGRAPHY LIFE LOVE HEART

www.hamburgweddings.de Tel. 0173 5353290

BRAUTMODE ANZEIGE 83

Hochzeitsgarderobe Vom Brautschuh bis zum Brautkleid Mit sehr vielen Emotionen verbunden ist die Auswahl des Kleides für die Braut. Oft wird schon viele Monate vor dem Hochzeitstag mit der Suche begonnen. Erfahrungen mit Freundinnen werden ausgetauscht, Hochzeitsfotos bestaunt, Zeitschriften gelesen, das Internet wird durchstöbert und schließlich kommt der Besuch im Fachgeschäft. In der „Brautboutique Neumünster“ finden Sie seit nunmehr 25 Jahren auf einer Verkaufsfläche von 600 qm je nach Saison bis zu 2.000 Brautkleider. Das Sortiment umfasst Brautkleider aller Stilrichtungen ob Boho, Prinzessin, Meerjungfrau oder Umstandsbrautkleid in der Brautboutique wird jeder Wunsch erfüllt. Hochwertige Verarbeitung, perfekte Schnitte und natürlich modisch aktuell umgesetzte Ideen sind wichtige Kriterien bei der Auswahl des Sortimentes. Das Brautkleid ist für jede Frau etwas ganz Besonderes und muss genau zu ihrem

Typ und ihren Bedürfnissen passen. Das kompetente Team steht mit viel Erfahrung beratend zur Seite. Qualität ist ein Anspruch, den jede Frau an ihr Brautkleid haben sollte. Deshalb finden Sie in der „Brautboutique Neumünster“ ausschließlich bekannte Marken von international angesehenen Designern. Brautkleider erhalten Sie von Größe 34 bis Größe 58. Ein großes Angebot an kurzen Brautkleidern rundet das Sortiment ab. Selbstverständlich sind auch passende Accessoires wie Schleier, Dessous, Schuhe und Taschen erhältlich. Sie sind schwanger? Auch für Sie ist das richtige Brautkleid dabei. Für die Auswahl eines Brautkleides vereinbaren Sie bitte einen Termin. Im Bereich der Abendmode wird vom kurzen Cocktailkleid bis zur großen Ballrobe eine gute Auswahl in den Größen 32 bis 56 geboten. Auch Abendschuhe, Schmuck und Abendtaschen sind hier erhältlich.

TRAURINGE ANZEIGE

SCHÖNHEIT ANZEIGE

Schönheit

für den perfekten Auftritt

Handgemacht

Endlos-Ringe für endlose Liebe Gegründet 2008 von der Goldschmiedin Patrizia-Romina Spenga, befindet sich die Werkstattgalerie „PrunkWerk“ in einem kleinen verträumten Hinterhof im beliebten Grindelviertel im Herzen Hamburgs. Dort entwirft und fertigt sie schönen, handgearbeiteten Unikatschmuck. Sie präsentiert eigene Kollektionen und individuelle Trau- und Verlobungsringe. Werden die Ringe von ihr selbst gegossen, ist es sogar

möglich recyceltes Gold in Form von alten Schmuckstücken miteinzuschmelzen und daraus die neuen Ringe herzustellen. Alle Ringmodelle fertigt sie „endlos“ und ohne Lötfuge. Gerne gibt die Goldschmiedin ihr Wissen weiter und bietet regelmäßig Goldschmiedekurse für Anfänger und Fortgeschrittene an. Individuelle Trauringkurse mit nur einem Paar pro Termin finden großen Anklang bei Heiratswilligen von nah und fern.

Schon immer wusste Susanne Herre, was sie wollte – Bräuten zum perfekten Auftritt für ihren schönsten Tag verhelfen. Die anerkannte Künstlerin sorgt mit Inspiration, schöpferischer Kraft und dem richtigen Gefühl dafür, dass aus Ihnen die bezaubernde Braut wird, die Sie immer sein wollten. Make-up und Frisur halten allen Anforderungen dieses besonderen Tages stand, und auch nach einer ausgelassenen Hochzeitsfeier zu fortgeschrittener Stunde sieht die Braut immer noch wunderschön aus. Die Gestalterin an Haut und Haar verfügt über einen reichen Erfahrungsschatz als Haar- und

Make-up-Stylistin. Sie arbeitete für Modezeitschriften, für Sonia Bogner und Wolfgang Joop, sowie für international renommierte Fotografen. Mit sicherem Gespür für die Individualität arbeitet Susanne Herre heute die natürliche Schönheit der Braut heraus. Sie kommt ins Haus und zaubert charmant-legere Festtagsfrisuren und ein unkompliziertes, aber effektvoll strahlendes Make-up; von der modernen Natürlichkeit bis zur klassischen Eleganz bleiben keine Wünsche offen. Mit Kreativität und Erfahrung verhilft sie speziell auch Bräuten mit feinem Haar zu glanzvollen Brautfrisuren.

PrunkWerk

Werkstattgalerie für Schmuck und Kurse Inh. Patrizia-Romina Spenga – Goldschmiedin Sauerberghof Grindelallee 43, 20146 Hamburg Tel. 040/35562093 info@prunkwerk.de www.prunkwerk.de Öffnungszeiten: Mo. & Mi. 12-18 Uhr und nach Vereinbarung

SUSANNE HERRE haare & make-up

Mobiler Braut-Service www.brautstyling-mobil.de Tel. 04184 - 26 48 05

BRAUTMODE ANZEIGE 85

Glanzvoller Auftritt

im persönlichen Traumkleid Ob romantisch-verspielt, elegant, aufregend oder ein bisschen verrückt – im „Hamburger Brautsalon“ findet jede Braut ihr Traumkleid. Seit beinahe 70 Jahren ist das Traditionshaus in der Kaiser-Wilhelm-Straße ansässig und genau so lange werden hier den Bräuten aus der Hansestadt und Umgebung ihre Wünsche und Träume erfüllt – mittlerweile in der vierten Generation. Mit dieser langjährigen Erfahrung und vor allem mit Liebe und Engagement stehen Jasmine Lipper und ihr Team den Bräuten zur Seite, um genau das Kleid finden, das ihren persönlichen Stil unterstreicht und ihre Augen zum glänzen bringt. Der Schleier, kurz oder lang? Soll es lieber eine Tiara sein? Wie soll der Haarschmuck aussehen? Stola oder Jäckchen? Welche Schuhe? Auch hier hört die große Bandbreite und die individuelle Beratung im „Hamburger Brautsalon nicht

auf. Und es bringt dem Team sichtlich Spaß, denn die Damen sagen nicht von ungefähr: „Beruf kommt von Berufung“. Abrundend passen die Schneiderinnen im hauseigenen Atelier das Modell auf Maß an, so dass es sitzt, als sei es eigens für die Braut angefertigt worden. Erst danach ist man hier mit sich zufrieden – wenn sich die Braut zwar aufgeregt, aber unendlich glücklich in dem Kleid ihrer Träume auf ihre Hochzeit freut. Auch die Freundinnen und Brautmütter sind im „Hamburger Brautsalon“ gut aufgehoben, denn auch Fest- und Abendmode, vom Cocktailkleid bis zur Ballrobe, gehört zum Sortiment. Nicht zuletzt sollte auch der Brautkleidverleih erwähnt werden, in dem die preisbewusste Braut eine große Auswahl von Leihkleidern zu günstigen Konditionen findet.

Hamburger Brautsalon Brautmode und Abendmode seit 1948

Weil es Liebe ist Kaiser-Wilhelm-Straße 45 • 20355 Hamburg Telefon 0 40 - 34 68 55 info@hamburger-brautsalon.de

www.hamburger-brautsalon.de

TRAURINGE ANZEIGE

HOCHZEITSFOTOGRAFIE ANZEIGE

Der Geheimtipp für Verlobungs- und Trauringe In der Margaretenstraße, nur wenig abseits vom lebendigen Trubel des Schanzenviertels befindet sich seit nunmehr 20 Jahren die Ladengalerie der Goldschmiedin Sibylle Chladek. In entspannter Atmosphäre werden hier erst gemeinsam Pläne für die besonderen Ringe geschmiedet, später dann die Ringe selbst. Das Repertoire reicht von klassisch schlicht über stylisch bis hin zu lebendigen und organischen Formen. Sollte sich in der Kollektion nicht das perfekte Modell befinden, nimmt Sibylle Chladek gerne Ideen und Vorschläge

ihrer Kunden auf, um sie in die Gestaltung mit einfließen zu lassen. Die meisten Modelle sind auch in zertifizierter Fair Trade Qualität möglich. Bekannt ist Sibylle Chladek auch für ihre große Auswahl an interessanten und lebendigen Edelsteinen, bereits verarbeitet zu einem Schmuckstück mit einer ihr eigenen, klaren Formensprache, oder als Grundlage für die Verwirklichung eines lang gehegten Schmuckwunsches. Durch das Schaufenster nebenan hat man Einsicht in die Werkstatt und kann der Goldschmiedin bei der Arbeit zuschauen.

S IBYLLE CHLAD E K SC H M U CK FÜR PERSÖNLICHKEITEN

Margaretenstraße 41, 20357 Hamburg Tel. 040. 432 90 550, www.chladek-schmuck.de Di.– Fr. 12 –19 Uhr, Sa. 11–15 Uhr

Liebe & Glück in romantischen Fotograﬁen „Meine Brautpaare bedeuten mir die Welt!“ Ein herzerwärmendes Zitat von Anna-Maria Koy, Hochzeitsfotografin in Hamburg. Sie steht Hochzeitspaaren mit Herz, Seele und grenzenloser Kreativität zur Seite. Schon während Sie sich kennen lernen, sprudeln die Ideen und erste Visionen, Moodboards um eine bestimmte Stimmung oder Jahreszeit einzufangen, entstehen. Immer wieder ist die Fotografin von

der spürbaren Liebe zwischen zwei Menschen verzaubert und schafft es, diese in Bildern zu zeigen. „Ich bin einfach glücklich, wenn ich fotografieren darf“, schwärmt Anna-Maria Koy von ihrer Arbeit. An Hochzeiten liebe sie vor allem große, lockere Brautsträuße mit Seidenbändern, die im Wind flattern, Hochzeitsportraits im goldenen Abendlicht und Papeterie mit Kalligrafie. Diese bietet die Fotografin auch ihren Brautpaaren an.

SCHÖNHEIT ANZEIGE

Brautkleider: Ella Deck Couture, Fotos: Werner Gritzbach

Brautstyling in Perfektion Erstklassiger Service und personalisierte Betreuung Die Hochzeitsvorbereitungen erfordern vom Brautpaar jede Menge Entscheidungen und können auch schon mal in Stress ausarten. Umso mehr Grund für Sie als Braut, sich Entspannungspausen zu gönnen und einen der entscheidenden Faktoren in professionelle Hände zu geben: Ihr Styling für den großen Tag! Gönnen Sie sich eine Pause von den Vorbereitungen, lassen Sie

den Stress und die Hektik hinter sich und statten Sie dem schönen Salon von Ines Juhl in der Hamburger Altstadt einen Besuch ab. Ines Juhl bietet Brautstyling in absoluter Perfektion an. 14 Tage vor Ihrer Hochzeit kommen Sie zu einem Probetermin und lassen sich persönlich beraten und betreuen. Bei diesem Termin wird ohne Zeitdruck ein komplettes Probestyling erstellt. Gemein-

Professionelle Schneidekunst in Hamburgs schöner Altstadt Alter Wall 34-36

20457 Hamburg

sam entwickeln Ines Juhl und ihr Team Ihren ganz individuellen Stil – vom Make-up bis zum Hairdesign. Am Hochzeitstag selbst entspannen Sie bei einem Gläschen Champagner und dem gemütlichen Beisammensein mit Ihrer besten Freundin oder Ihrer Mutter an Ihrer Seite. Zusätzlich besteht das Angebot, dass Sie vor den regulären Öffnungszeiten in den Salon kommen

oder an einem anderen Ort Ihrer Wahl einen Termin mit den Styling-Profis vereinbaren. Ines Juhl und ihr Team stehen auch gern weiteren Hochzeitsgästen für das Hairstyling zur Verfügung. Auf diesem Wege verlieren Sie keine kostbare Zeit durch überflüssige Fahrten und genießen das perfekte Gefühl in Ihrer Wunschlocation.

Haarverlängerung Brautspecial Hairdesign Coloration 040 - 72 00 77 11

www.inesjuhl.de

HOCHZEITSFOTOGRAFIE ANZEIGE

SCHÖNHEIT ANZEIGE

Brautstyling mobil Make-up, Puder, Lockenwickler Mit viel Liebe zum Detail zaubert die Braut-Stylistin Petra Göttsche Make-up und Frisur im HomeService und Hotel-In-Service.

Echte Bilder

Hochzeitsfotograﬁe mit Herz „Ich liebe meine Arbeit - was kann es schöneres geben, als Menschen an ihrem Tag im Leben begleiten zu dürfen?“ schwärmt Indra Ohlemutz. Für die Fotografin ist jede Hochzeit ein Geschenk. Sie versucht stets, das Einzigartige des Paares in natürlichen und besonders individuellen Portraits

herauszuarbeiten. Ihre ganzheitlichen Hochzeitsreportagen sprechen die Sprache des Brautpaares und spiegeln den besonderen Tag in einzigartigen Bildern. Das persönliche Kennenlernen im Vorfeld ist für Ihre Arbeit von großer Bedeutung. Wahre Liebe in echten Bildern!

Kompetent, fröhlich und herrlich unaufgeregt, zu jeder Zeit, an jedem Ort. Jede Braut, auch die im Leben Angekommene, ist bei ihr stets in den besten Händen. Profi-Material ist Standard. Das Motto: „So wenig Farbe wie nötig, so viel Effekt wie möglich. Die schönsten Frauen der Welt sind klassisch und natürlich gestylt.“ Das Hochzeits-BeautyPaket mit Probetermin wird zum Festpreis angeboten. Na-

hochzeitsengel-hamburg.de Braut-MakeUp & Styling Home- & Hotel-Service Typberatung Schminkkurse Tel. 040 - 87 21 76 petra@petra-goettsche.de Wiesengrund 15 22869 Schenefeld-Hamburg

tel : 0176 21210210

www.dertagimleben.de

Ich freu mich auf Sie und berate Sie gerne Ihre Petra Goettsche

türlich auch für die Begleiterinnen. Ein besonderer Service ist das Ankleiden der Braut. Mit geübter Hand sorgt Petra dafür, dass Ihr Kleid perfekt sitzt. Eben der „hochzeitsengel-hamburg“. „Make up, Puder, Haarspray – ich liebe diesen Duft... und Hochzeiten“ schwärmt Petra.

BRAUTMODE ANZEIGE 89

Aktuelle, festliche Mode aus zweiter Hand

Exklusive oder schlichte Braut- und Abendkleider „Ansichtssache“ ist eine ganz besondere Boutique. Hier finden Bräute, Freundinnen, Schwestern und auch die Brautmutter festliche Second-Hand-Kleider – und seit kurzer Zeit auch neue Kleider – zu günstigen Preisen. „Unser teuerstes Kleid liegt bei 690 Euro (Neupreis 4.000 Euro). Viele Kleider sind aber schon für 200 bis 400 Euro zu bekommen. Das günstigste Kleid kostet 90 Euro“, erzählt

Heike Schlieper Ernst-Mantius-Str. 9 21029 HH-Bergedorf Telefon 040 / 72 54 30 07

die Inhaberin. Heike Schlieper legt den Fokus nicht allein auf das Brautkleid, sie hält eine große Auswahl an vielfältiger, gepflegter, Abend- und Cocktailmode in den Größen 34 bis 54, Abendtaschen, schönen Accessoires, Schmuck und Spitzenstulpen für ihre Kundinnen bereit. Die gelernte Schneiderin hat ein feines Gespür für stilvolle Outfits, die Ihre Schönheit hervorheben. Gemeinsam finden Sie ein zau-

berhaftes Kleid, dass zu Ihnen und Ihren Typ passt. Mit kreativen Ideen und passenden Accessoires verwandelt Sie schlichte Kleider in elegante, verspielte, romantische Festtagsmode. Zwangloses Probieren der Kleider und Kostüme in entspannter Atmosphäre, macht die Suche nach dem Outfit zu einem fröhlichen Ereignis. Genießen Sie Ihr Hochzeitsshopping in vollen Zügen.

nders Wir sind a ern! d als die An

Ob vor oder nach der Feier, ob Sie ein Kleid kaufen oder verkaufen möchten – „Ansichtssache“ heißt Bräute und deren Begleiterinnen herzlich willkommen. Die Boutique ist dienstags bis freitags von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr geöffnet.

TRAURINGE ANZEIGE

HOCHZEITSFOTOGRAFIE ANZEIGE

Schmuckstücke

Klick

Glänzend schön

Die Gold- und Silberschmiedemeisterin Carolin Winkler designt nach Ihren Wünschen und fertigt mit hohem Maß an Geschick und Liebe zum Detail einzigartige Trauringe. Besuchen Sie die Schmuckgestalterin in Ihrer Goldschmiede, lassen Sie sich beraten und von einer bezau-

bernden Kollektion verzaubern bzw. inspirieren. Ihre eigenen Ideen sollten unbedingt in die Gestaltung Ihrer Trauringe einfließen, so werden sie zu einem festen Teil von Ihnen. In einem Trauring & Goldschmiede-Kurs können Sie Ihre Ideen auch gerne einfach selber umsetzen.

schmucktochter carolinwinkler goldschmiedemeisterin | schmuckgestalterin

carolin winkler | poelchaukamp 23 | 22301 hamburg telefon 040 / 27 80 54 32 | fax: 040 / 27 80 58 37 post@schmucktochter.de | www.schmucktochter.de

Liebe geht durch die Linse Eine Hochzeit ist erst dann wirklich unvergesslich, wenn sie in einer lebendigen Fotodokumentation festgehalten wird. Seit über 10 Jahren vertrauen Brautpaare auf Juliane Kiefers Erfahrung als HochzeitsFotografin. „Für mich gibt es kein „Schema F“, jede Hochzeit,

an der ich als Fotografin teilnehmen darf, ist einzigartig.“ Und genau so einzigartig sollen auch die Bilder sein. In einem persönlichen Gespräch wird deshalb genau besprochen, welche Inszenierung sich das Paar wünscht, egal ob klassisch oder extravagant.

TRAURINGE ANZEIGE 91

Mit Liebe befeuert

Ehepaare schmieden individuelle Trauringe Die schönsten Erinnerungen sammelt man zu zweit, dachte sich Steffen Thon, als er vor gut zehn Jahren für ein befreundetes Paar ein sehr persönliches Hochzeitsgeschenk ersann: selbstgeschmiedete Hochzeitringe. In seiner Werkstatt stellte er das edle Rohmaterial zur Verfügung, legte das traditionelle Schmiedewerkzeug bereit und ermutigte die zukünftigen Eheleute ihr Glück sprichwörtlich in die Hand zu nehmen. Seither besuchen Paare aus ganz Deutschland die Lüneburger „Goldschmiede Arthur Müller“, die seit 109 Jahren erfolgreiche Unternehmensgeschichte schreibt. Steffen Thon nimmt sich Zeit für seine Kunden, bespricht das Design und gibt Einblick in die „alchimistischen“ Fertigkeiten des Goldschmiedens: ob Weißoder Rosé-Gold, Platin oder Silber, den persönlichen Vorlieben sind kaum Grenzen gesetzt.

Unter fachkundiger Anleitung wird anschließend gewalzt und geschmiedet, bis aus dem Barren die Grundform geboren ist. Letztendlich werden die Schmuckstücke von Meisterhand veredelt, bevor sie letzlich dem glücklichen Paar überreicht werden. Ein besonderes Erlebnis wie dieses gerät sicher niemals in Vergessenheit. Und wer seine Erinnerung später dennoch auffrischen möchte, kann die Fotos bestaunen, die kostenfreier Bestandteil dieses SchmiedeEvents sind. Ist eine hochwertige Fotostrecke gewünscht, begleitet der Lüneburger Fotograf Björn Schönfeld gegen einen Aufpreis diesen besonderen Tag. Und was kostet dieses Erlebnis? „Nichts“, sagt Steffen Thon. „Schmieden ist bei uns kostenlos, denn ein unbezahlbares Erlebnis lässt sich mit keinem Geld der Welt aufwiegen.“

Kostenlos

are

– ohne weitere Pa

Schröderstraße 2 • 21335 Lüneburg Telefon: (04131) 4 47 18 www.goldschmiede-arthur-mueller.de GoldschmiedeArthurMueller

TRAURINGE ANZEIGE

HOCHZEITSFOTOGRAFIE ANZEIGE

Die Liebe einfangen Fotograﬁsche Impressionen vom Glück

Verbunden

Trauringe und Gratisfahrt im Oldtimer Das „Schmuckwerk” in Eimsbüttel / Lokstedt entführt Sie in die Welt der Trauringe. In den hellen Räumlichkeiten werden eine große Auswahl an Schmuckstücken aus eigener Fertigung sowie Modelle verschiedener Designer präsentiert. Neben Verlobungs-, Antragsund Trauringen finden Sie hier auch Ketten und Perlschmuck. Nicola Friese freut sich darauf, Sie bei der Suche nach dem

passenden Trauringpaar begleiten zu dürfen. Gerne nimmt sie sich Zeit für eine individuelle und persönliche Beratung. Ob Gold, Palladium, Platin oder Silber, als „Amodoro“-Partner kann das „Schmuckwerk“ jeden Trauringwunsch erfüllen. Mit dem Kauf eines Trauringpaares ab 1400 Euro, steht Ihnen ein wunderschöner Hochzeitsoldtimer für einen Tag kostenfrei zur Verfügung!

NRF-Schmuckwerk GmbH Sorthmannweg 20, 22529 Hamburg Tel: (0 40) 61 16 39 66, Fax: (0 40) 61 16 39 77 Email: info@nrf-schmuckwerk.de www.nrf-schmuckwerk.de Öffnungszeiten: Di./Mi. 11-16 Uhr Do. 15-18 Uhr, Fr./Sa. nach Vereinbarung

Was eine gute Hochzeitsfotografin zu einer sehr guten macht? Dass sie am größten Tag des Lebens wie ein Schatten ist und trotzdem fast unsichtbar. Dass sie nah dran ist, fast unbemerkt die schönsten Momente im Bild festhält. Und dass sie mit gekonntem Blick, viel Einfühlungsvermögen und Auge fürs Detail die offiziellen Hochzeitsfotos aufnimmt. Weil all diese Bilder einmal Ihre schönsten Erinnerungen sein werden. Anja Menzel ist ausgebildete Fotografin, hat in der Mode- und Werbefotografie gearbeitet, aber die Hochzeitsfotografie ist ihre

Leidenschaft. Ihre Reportagen sind natürlich, gefühlvoll und lebendig. Die Fotografin sieht und liebt den Augenblick und versteht es, die Aufregung, das Herzklopfen, dieses besondere Knistern in der Luft in Bildern wiederzugeben. Für große Magazine reist sie um die Welt, kennt sich in Los Angeles so gut aus wie auf den Seychellen. Auf Wunsch ist sie auf der Hochzeit in einer Finca auf Mallorca als Ihre Fotografin so selbstverständlich mit dabei wie in einer niedersächsischen Dorfkirche oder am Ostseestrand. Das Brautpaar bekommt sämtliche Fotos bearbeitet auf DVD.

TRAURINGE ANZEIGE 93

Trauringe von Meisterhand Qualität, die man hautnah spüren kann Martin Bagger und Andreas Gehring lieben ihren Beruf: das Schmelzen, Legieren und anschließende Schmieden der Ringe. In ihrer GoldschmiedeWerkstatt mit angegliedertem Verkaufsraum in der Hamburger Innnestadt „bagger & gehring“ beweisen Sie täglich aufs Neue handwerkliche Präzision auf höchstem Niveau. Selbst ausgefallene Wünsche sind kein Problem für die Spezialisten, die stets hohen Wert auf Qualität

legen. Ihre Spezialität: handgeschmiedete Ringe mit farbigen Edelsteinen. Einen Namen haben sich „bagger & gehring“ auch bei Trauringen gemacht. Die ausführliche Beratung ist Grundlage für die Herstellung Ihres Trauringpaares. Die Meister erläutern Ihnen beispielsweise gern Inhalt, Zusammensetzung und Qualitäten der unterschiedlichen Legierungen. So erkennen

Brautpaare die Vielfalt und die verschiedenen Möglichkeiten der Herstellung Ihrer individuellen Trauringe. Sie haben die Wahl zwischen Goldlegierungen in Rot– und Gelbtönen bis hin zu Weißgold, Platin und Palladium–Ringen. Zum größten Teil fertigen Ihnen die Goldschmiede Ihre Trauringe aus in Deutschland recycelten Edelmetallen, oder fairem Handel. Verbringen Sie in Ruhe Zeit

bagger & gehring goldschmiede Hamburg seit 1999

gr. bleichen 21 • galleria • hamburg tel. 040 35715002 • info@bagger-gehring.de Mo bis Fr 10 bis 19 Uhr, Sa 10 bis 18 Uhr

bei „bagger & gehring“ und lassen Sie sich vom Wissensschatz der Goldschmiede bereichern: Auf Wunsch werden Sie eingeweiht in die Geheimnisse der Edelsteine und lernen den Unterschied zwischen Brillant und Diamant kennen. Ebenso erfahren Sie Interessantes über die Schliffformen der Steine. So können Sie immer sicher sein, dass der Ring an Ihrem Finger perfekt zu Ihnen passt.

HOCHZEITSFOTOGRAFIE ANZEIGE

KINDERMODE ANZEIGE

Liebe zur Fotografie Blumenkinder Menschen und Emotionen in Bildern „Fotografie ist eine bestimmte Art zu fühlen, zu berühren, zu lieben. Was auf Film gebrannt wurde, ist für immer eingefangen. Es erinnert an die kleinen Dinge, lange nachdem Du alles vergessen hast.“ Dieses wunderschöne Zitat von dem US-Amerikanischen Fotografen Aaron Siskind hat

sich Lena Reinhardt geb. Lach zum Motto gemacht. Den Blick für die kleinen Dinge und die großen Emotionen kann man nicht erlernen. „Ich liebe es einfach, Menschen am Hochzeitstag zu begleiten und ihre schönsten Erinnerungen für die Ewigkeit festzuhalten.“

Süße Kleider und feine Anzüge Die Suche nach einem süßen Blumenmädchenkleid oder einem Anzug kann Nerven kosten. Und oft sind die Outfits teuer, obwohl sie meist nur einmal getragen werden. Da kam Magdalena Grimmond, Hochzeitsplanerin aus Kiel, eine Idee: Sie bietet zauberhafte festliche

Kleidung für Jungen und Mädchen ab Größe 62 bis 176 sowie Streukörbchen, Ringkissen und weitere Accessoires im Verkauf und zum Verleih an. Vereinbaren Sie einen Termin und probieren Sie ein Lieblingsoutfit an. Mehr Infos gibt es auf der Homepage.

uf nd Verka Verleih u derobe erfestgar d in K n o v

Cèile Private Events Magdalena Grimmond • Zum See 5 • 24223 Schwentinental Tel.: 04307 8219300 • Terminvereinbarung erforderlich www.festkleider-verleih.de

TRAURINGE ANZEIGE Ringe: Niessing

Handgefertigte Trauringe Individuell und exklusiv Sie suchen individuelle Trauringe? In ihrer Goldschmiede „Tendenzen“ verbinden Bettina und Thomas Weidemann seit vielen Jahren feine Handwerkskunst mit modernem Design. Seit über 30 Jahren fertigen die Goldschmiedemeister und Schmuckgestalter und ihr Team mit Passion und Hingabe individuelle Trauringe. Trauringe liegen den Beiden besonders am Herzen, neben

Recycling Gold können Sie sich jetzt auch alle Modelle in ökologischem Waschgold und in FairTrade Gold anfertigen lassen. Dank umfangreicher Beratung der erfahrenen Goldschmiede gehen die Schmuckstücke eine innige Verbindung mit der Trägerin oder dem Träger ein Träume aus Platin, Palladium oder Gold werden wahr und auf Wunsch auch mit Brillanten und Edelsteinen geschmückt. Durch Hand- oder Lasergravur

oder eine individuelle Beschriftung können die Trauringe auch personalisiert und zu ganz persönlichen Einzelstücken werden. Für eine noch größere Auswahl kooperieren Tendenzen zudem auch mit ausgesuchten Partnern wie z.B. „Niessing“, „Carl Dau Berlin“ und „schmuckwerk“. Für eine eingehende Beratung vereinbaren Sie bitte einen Termin – Bettina und Thomas Weidemann sowie ihre Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch!

hochwErTigE VErarbEiTuNg uNd ExkluSiVES dESigN „Die Liebe gleicht einem Ring ohne Anfang und Ende“

Schmuggelstieg 2, 22848 Norderstedt, Telefon 040 5 29 67 76, E-Mail: tendenzen@t-online.de, www.tendenzen-goldschmiede.de

HOCHZEITSFOTOGRAFIE ANZEIGE

SCHÖNHEIT ANZEIGE

Der perfekte Look Natürliches und edles Styling

Filmreif

Persönliche Hochzeitsgeschichten Spielen Sie die Hauptrolle in Ihrer Liebesgeschichte und überlassen Sie Guido Rottmann die Regie. Auf künstlerische Art setzt er die Persönlichkeit von Brautpaaren in Szene, und verwandelt die Momente des Hochzeitstages in eine cineastische Fotoreportage. „Ich liebe Menschen und die

Geschichten, die sie ausmachen“, sagt Rottmann. Mit seiner Fotografie erzählt er in ausdrucksvollen Bildern sehr persönliche Geschichten seiner Brautpaare und weiß: „Aller Vorbereitung zum Trotz ist die Spontanität letztendlich der Schlüssel zu diesen authentischen Bildern.“

Die Liebe kennt kein Alter – und am schönsten Tag ihres Lebens möchte jede Braut umwerfend aussehen. Dafür sorgt Hair- und Make-up Artist Lilianna Wysocki. Und da jede Braut doch immer noch sie selbst sein will, lautet ihr Motto: „Weniger ist mehr“. Sie setzt auf beste Produkte, die Highlights hervorheben und die Persönlichkeit unterstreichen, statt sie zu übermalen.

Bei einem Probetermin legen Sie nach individueller Beratung gemeinsam mit ihr die Frisur und das Make-up fest. Am Tag der Hochzeit kommt sie zu Ihnen nach Hause, ins Hotel oder zu jeder Location ihrer Wahl. Gern übernimmt Lilianna Wysocki auch vor Ort das Styling von Geschwistern, Müttern oder Freundinnen. Sie ist mobil und schreckt auch vor längeren Fahrten nicht zurück.

BRAUTMODE ANZEIGE 97

Heute eine Diva

Glamouröse Mode für besondere Anlässe Festliche Roben, Abendkleider und umwerfende Cocktailkleider – im „Wohlfühlhaus Mohr“ finden Damen und Bräute das passende Outfit für einen glanzvollen Auftritt. In der großzügig und stilvoll gestalteten Abteilung für festliche Mode erwartet Sie eine große Auswahl exklusiver Mode, und freundliche Fachkräfte, die Sie erstklassig beraten. Je nach Gelegenheit stehen auch Nachmittags-Kleider für das Standesamt, festliche Roben, Konfirmationskleider und glamouröse Abiball-Outfits namhafter Marken wie „Vera Mont“ zur Auswahl. Natürlich ist aber nicht nur die Brautfarbe Weiß vertreten, sondern auch eine große Anzahl eleganter Modelle in geschmackvollen Farben, die sich perfekt für die weiblichen Gäste einer Hochzeitsfeier eignen.

Oder bevorzugen Sie vielleicht den mädchenhaft-romantischen Stil? Dann werfen Sie einen Blick auf die edlen Corsagenkleider, und entscheiden Sie sich für das passende Modell mit einem angesetzten, weit schwingenden Rock.

Entdecken Sie bei Mohr die ganze Vielfalt festlicher Mode ... Cocktailkleider | Elegante Kleider für das Standesamt Festliche Roben & Abendkleider | Konfirmationskleider Kleider für den Abtanzball | edle Accessoires

... vieler namhafter Marken wie z. B.

Damen, die hingegen den puristischen Look bevorzugen, sind mit einem schlichten Etuikleid hervorragend beraten. Und auf der Hochzeitsparty in großem Stil machen Sie in einem langen Abendkleid eine hervorragende Figur. Erleben Sie im „Wohlfühlhaus Mohr“ diese ganze Vielfalt festlicher Modelle – und profitieren Sie von individueller Beratung. Gemeinsam mit den erfahrenen Fachberaterinnen finden Sie in der Mode-Damenwelt garantiert Ihr ganz persönliches Outfit für jede festliche Gelegenheit. Schauen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst.

Am Buschteich 26 | 21739 Dollern Mo.-Fr. 9:00–19:00 Uhr und Sa. 9:00–18:00 Uhr www.erlebe-mohr.de

HOCHZEITSFOTOGRAFIE ANZEIGE

BRAUTMODE ANZEIGE

Be yourself

Sei glücklich!

Hochzeitsfotos: persönlich und echt Ein romantischer Spaziergang durch den Schlossgarten. Oder ein inniger Kuss in der historischen Altstadt. Wo auch immer Sie am Hochzeitstag Ihre große Liebe feiern, die sympathische Fotografin Britta Zupancic fängt die gefühlvollen Momente für Sie ein. Egal ob Paar-Shooting

oder große Hochzeitsreportage, mit mehr als zehn Jahren Erfahrung behält die Profi-Fotografin bis in den Abend hinein den Blick für das Besondere. Seien Sie einfach nur Sie selbst – und erfreuen sich auf Wunsch wenige Wochen später an einem traumhaften Hochzeitsbildband.

Brautkleider, Abendmode und Accessoires Das „Brautstudio Glücksfang“ in der Hamburger HafenCity führt vielseitige Brautkleider und Standesamtmode ab 399 Euro, sowie Accessoires und eine Auswahl an Abendkleidern. Hier wird bewusst auf seriengefertigte Stangenware verzichtet – die meisten Kleider sind sorgfältig ausgewählte

Einzelstücke oder stammen aus Sonderkollektionen. So kann sich die glückliche Braut über faire Preise freuen, ohne dabei auf herausragende Qualität, persönlichen Service und einzigartige Ladenatmosphäre verzichten zu müssen. So wird das persönliche Traumkleid zum echten Glücksfang.

HocHzeitsreportagen, die spass macHen romantisch, authentisch, mit viel atmosphäre und Liebe zum detail

Britta Zupancic, Friedensallee 251, 22763 Hamburg Tel. 0160 96225203, info@hochzeitsbildermacherin.de www.hochzeitsbildermacherin.de

Brautkleider • Abendmode • Accessoires Osakaallee 2 • 20457 Hamburg • 040 / 18 06 28 38

   #wunschlos #glücklich #glücksfang

HERRENANZÜGE ANZEIGE 99

Glanzvoller Auftritt

Outﬁts für Hochzeit, Business und Events Ob Bräutigam, Trauzeuge, bester Freund oder Brautvater, das „Wohlfühlhaus Mohr“ ist die erste Adresse für Outfits mit Stil. In zeitgeistigem Ambiente erleben Männer ein überraschend neues Einkaufsgefühl – und finden entspannt ihr perfektes Outfit für jede Gelegenheit. „Männersache(n)“ heißt die großzügige Einkaufswelt im coolen Design, in der sich Männer, umgeben von handfesten, authentischen Materialien, wohlfühlen können. Auf 1.500 Quadratmetern finden Kunden alles, was sie gut kleidet. Lohnenswert ist ein Blick in die Abteilungen für Anzüge, Outdoormode, Hosen, Hemden und Strick. Daneben brillieren die Stilwelten „Young fashion boys“, „Modern man“ und „Modern classic“. Für ein festliches Outfit empfiehlt sich die Gala-Welt. Dort finden Kunden jeweils die

schönsten Stücke aus namhaften Kollektionen und erleben ein Angebot voller Individualität, Eleganz und Exklusivität. Marken wie „Wilvorst“ sind im „Wohlfühlhaus Mohr“ mit einer großen Auswahl an hochwertigen Anzügen und Accessoires für alle festlichen Anlässe vertreten.

... vieler namhafter Marken wie z. B.

In allen Abteilungen berät fachkundiges Personal gern alle Fragen zu Passform und Stilistik, und gibt Stylingvorschläge – sei es für die tägliche Garderobe, besondere Anlässe oder die bevorstehende Hochzeit. Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin mit einem erfahrenen Fachberater. Im individuellen Gespräch finden Sie so ganz entspannt das perfekte Outfit für Ihren besonderen Tag. Das „Wohlfühlhaus Mohr“ freut sich auf Ihren Besuch!

Am Buschteich 26 | 21739 Dollern Mo.-Fr. 9:00–19:00 Uhr und Sa. 9:00–18:00 Uhr www.erlebe-mohr.de

100

INHALT

f LOCATIONS CATERING Schloß Tremsbüttel

Restaurant Leuchtturm

109

Das Bauernhaus

Ritterakademie

110

Gastwerk Hotel

Seehotel Schwanenhof

110

The George Hotel Hamburg

Gastronomie Pütter im Anglo-German Club

111

Waldhaus Reinbek

Gut Helmstorf

112

Rickmer Rickmers Gastronomie

PARKHOTEL-Rosarium****

112

Hotel Cordes

Haus Schnede

113

Waldesruh am See

102

Wein- und Friesenstube

114

Zur Erholung

102

Courtyard by Marriott Hamburg

115

Louis C. Jacob

103

Hotel Cap Polonio

116

Wasserschloss Speicherstadt

104

faber s

117

Fischclub Blankenese

105

Meusel s Landdrostei

118

Clubhaus Bramfelder SV

106

Landsitz Hotel Peterhof

118

Zollenspieker Fährhaus, Vier- und Marschlande, 107

Der Seehof

119

Landhaus Westerhof

108

Atlas Restaurant & Kochsalon

120

Schönes Leben

108

Speisekai

120

Alsterköche

121

Hotel & Restaurant zur Kloster-Mühle

122

Baseler Hof und Palais Esplanade

122

Elbe Erlebnistörns

123

Restaurant Mazza

124

101

INHALT

Schulauer Fährhaus

125

KAI 10

126

Scherer Catering & Bistros

127

Hotel Farchauer Mühle

128

Park Hotel Ahrensburg

129

Langhein-Kate

130

Besenbinderhof

130

Gasthof Hamester

131

Das Speisekabinett

132

Hotel Waldhof auf Herrenland

133

Gasthaus zum Kiekeberg

134

Landhaus Meinsbur

135

Upstalsboom

136

Vierländer Landhaus

140

LOCATION ANZEIGE

102

Liebesfest am Fluss In idyllischer Traumlage in die Ehe starten

Feiern am See

Grandioses Ambiente, einzigartige Location

Das „Hotel Waldesruh am See“ ist eine der beliebtesten Hochzeitsadressen im Osten Hamburgs. Kein Wunder, hier finden Brautpaare alles, was eine großartige Feier ausmacht: die wunderschöne Lage, eine regionale, qualitativ hochwertige Küche sowie ein grandioses Ambiente. Einzigartig ist der rot-weiß gestreifte Festsaal, in dem Sie mit bis zu 180 Personen ausgiebig feiern können. Von der

angrenzenden Terrasse haben Sie einen herrlichen Blick auf den Mühlenteich und den Sachsenwald. Motivierte Mitarbeiter sorgen dafür, dass Sie und Ihre Gäste sich rundum wohl fühlen. Gastgeberin Kathrin Gehl plant mit Ihnen in Ruhe Ihr großartiges Fest und Gastgeber Erik Gehl kocht für Sie Feinheimisches. Beste Voraussetzungen für ein perfektes Hochzeitsfest.

„Wir beraten Sie sehr gern in einem ausführlichen Gespräch und sorgen für Ihre Traumhochzeit.

Selbstverständlich können Sie auch alle anderen Anlässe bei uns in romantischhistorischem Ambiente feiern. Ihre Kathrin und Erik Gehl

“

Waldesruh am See • Am Mühlenteich 2 • 21521 Aumühle Tel.: (0 410 4) 69 53-0 • www.waldesruh-am-see.de

Seicht plätschert die Stör und erzählt von zauberhaften Liebesgeschichten, die sich in Heiligenstedten zugetragen haben. Werden auch Sie Teil dieser Geschichten und feiern Sie im „Gasthof zur Erholung“ eine Hochzeit unter freiem Himmel. Lassen Sie sich kirchlich im romantischen Restaurant-Garten trauen. Oder schwören Sie sich die ewige Liebe in den freundlich eingerichteten Räumen, die ausreichend Sitzplätze für gut 200 Gäste bieten. Das sympathische Service-Team richtet den Festsaal samt Bühne und Bar gern nach Ihren individuellen Vorstellungen her. So brauchen

Sie aus dem ersten Obergeschoss nur noch den Blick in den Biergarten genießen und sich an kulinarischen Genüssen erfreuen, die Ihnen vom erfahrenen Küchenteam als Menü oder Büffet serviert werden. Für kleinere Hochzeitsgesellschaften lässt es sich im gemütlichen Clubraum prächtig feiern und tanzen. Oder werfen Sie alle Neune auf den Kegelbahnen. Und wenn Sie ein paar Minuten zu zweit sein wollen: dann ziehen Sie sich zurück und spazieren unter altem Baumbestand an der plätschernden Stör entlang. Schöner kann man ein Liebesfest am Fluss nicht feiern!

LOCATION ANZEIGE 103

Hochzeit

wie es sie nur ein Mal gibt

So einzigartig wie Ihr Leben soll auch Ihre Hochzeit sein. Und das „Hotel Louis C. Jacob“ macht es möglich. Es gibt viele Dinge, die Sie nur in diesem legendären Hotel an der schönen Elbchaussee erleben können. Lassen Sie sich auf der hoteleigenen Barkasse „MS JACOB“ trauen. Mit bis zu 45 Personen können Sie dann auch gleich auf dem Wasser feiern. Schippern Sie mit Ihren Gästen höchst komfortabel und vergnüglich auf der „MS JACOB“ über die Elbe und genießen HamburgFeeling pur. Frisch Vermählten rollt das „Hotel Louis C. Jacob“ auf Wunsch sogar den roten Teppich aus – angefangen von der Nienstedtener Hochzeitskirche über die Elbchaussee bis hinein ins Hotel. Eine alte Tradition noch aus der Gründungszeit des Hotels, die gleich zu Beginn für Gänsehaut sorgt. Schon der berühmte Impressionist Max Liebermann schätzte die Lindenterrasse als einen der schönsten Orte Hamburgs. Dies ist sie bis heute. Unter grünem Blätterdach genießen Sie und Ihre Gäste den Hochzeitsempfang mit einzigartigem Elbblick. Dieser besondere Elbblick auf die kleinen und großen Schiffe bietet sich auch aus allen Veranstaltungsräumen im Jacob. Je nach Gästeanzahl findet das engagierte Team den passenden Raum für Sie. Selbstverständlich ist dem Hotel die liebevolle und detailgenaue Planung durch die hauseigenen Bankettmitarbeiter, exzellenter Service und die ausgezeichnete Küche. Das „Hotel Louis C. Jacob“ freut sich auf Sie und Ihre Gäste!

HEIRATEN AN HAMBURGS BERÜHMTER ELBCHAUSSEE… Empfang mit Jacobs Cuvée oder Champagner und Blätterteigvariationen auf der legendären Lindenterrasse Vier-Gang-Menu empfohlen von Küchenchef Thomas Martin Weiß- und Rotwein aus unserem berühmten Weinkeller Bier und Softgetränke Kaffeespezialitäten und Feingebäck Menukarten und Garagenstellplätze für Gäste Ihrer Veranstaltung Hochzeitsnacht in einem unserer luxuriösen Doppelzimmer auf der Landseite Individuelle und persönliche Betreuung vor und während der Feier Alle Leistungen dieses Arrangements sind inkludiert für 7 Stunden. Die Leistungen danach berechnen wir nach Verbrauch. € 159,- pro Person mit Jacobs Cuvée zum Empfang € 179,- pro Person mit Champagner zum Empfang

Darüber hinaus engagieren wir für Sie weitere Highlights für Ihre Feier:

Roter Teppich über die Elbchaussee bei Trauungen in der Nienstedtener Hochzeitskirche Blumen- und Tischdekoration Hochzeitstorte Candy Bar Mitternachtsbüffet

Hotel Louis C. Jacob Elbchaussee 401-403 D-22609 Hamburg Telefon: +49 (0)40/822 55-423 Telefax: +49 (0)40/822 55-455 E-Mail: bankett@hotel-jacob.de

LOCATION ANZEIGE 104

Magischer Ort in der Speicherstadt Veranstaltung in historischem Ambiente Genießen Sie Ihre Hochzeitsfeier in der einzigartigen Atmosphäre des Wasserschlosses! Das traumhafte Ambiente der historischen Speicherstadt macht Ihre Hochzeit zu einem unvergesslichen, stilvollen und romantischen Erlebnis. Das von drei Seiten mit Wasser umgebene Kontor hat sich in den letzten Jahren zu einem wahren Geheimtipp entwickelt. Hier können Sie Ihre Traumhochzeit wahlweise im kleinen

Kreis, oder mit bis zu 90 Personen feiern. Damit alles nach Ihren Vorstellungen läuft, steht Ihnen für Ihre Hochzeitsfeier im „Wasserschloss“ vom ersten Treffen an ein persönlicher Ansprechpartner zur Seite. Gemeinsam mit Ihnen leitet dieser mit höchstmöglicher Flexibilität und absoluter Kostentransparenz die Umsetzung Ihrer Traumhochzeit in die Wege, die selbstverständlich auch fürs

FEIERN IN HISTORISCHEM AMBIENTE

kleine Budget ermöglicht werden kann. Das „Wasserschloss“-Team bringt 20 Jahre Erfahrung aus der Spitzen- und Luxus-Gastronomie mit. Küchenchef Sebastian Drossel und sein Team sorgen mit regionalen Erzeugnissen für kulinarische Höhepunkte. Darüber hinaus arbeitet das „Wasserschloss“ mit kompetenten Kooperationspartnern aus den Bereichen Floristik, Veranstaltungstechnik, Dekoration und

Entertainment zusammen. Zu guter Letzt gibt es noch ein ganz besonderes Angebot: Wenn Sie wünschen, können Sie sich in den Räumlichkeiten auch trauen lassen. Seit 2012 ist das „Wasserschloss“ nämlich offizielle Anlaufstelle des Standesamtes Hamburg Mitte! Termine vereinbaren Sie bitte beim Standesamt direkt.

W I R M A C H E N I H R E N TA G P E R F E K T !

Teekontor & Gastronomie · Dienerreihe 4 · 20457 Hamburg · Tel. 040-46 653 171 · events@wasserschloss.de · www.wasserschloss.de

LOCATION ANZEIGE 105

Hochzeit auf der Elbe Feiern in einmaliger maritimer Atmosphäre Machen Sie fest im Hafen der Ehe – in einer ebenso ungewöhnlichen wie einmaligen Location im Herzen der Hansestadt: Im „Fischclub Blankenese“ feiern Sie Ihre Traumhochzeit direkt auf der Elbe, mit einem einzigartigen maritimen Ambiente. Das Restaurant schwimmt auf einem Ponton in dem exklusiven Elbvorort im Westen Hamburgs. So schaukeln Sie und Ihre Gäste den ganzen Abend sanft mit,

wenn wieder ein Containerriese oder ein Traumschiff vorbeifährt. Im „Fischclub Blankenese“ sind Sie und Ihre Hochzeitsgäste stets auf drei Seiten von der Elbe umgeben und können den exklusiven Ausblick auf die Elbe und die vorbeifahrenden Schiffe genießen. Für Ihre Feier haben Sie die Wahl: Entweder können Sie einen separaten Raum für Gesell-

3-Gänge Menü Mitternachtssnack, Tischwäsche und Getränkepauschale ab € 89,– pro Person

schaften mit bis zu 60 Personen anmieten oder für bis zu 160 Personen exklusiv gleich die ganze Location. Marco Briesemeister, der erfahrene Restaurantleiter des „Fischclub Blankenese“, entwirft gern mit Ihnen zusammen ein individuelles Arrangement ganz nach Ihren kulinarischen Vorlieben. Alternativ können Sie sich auch für das DreiGänge-Menü samt Mitter-

nachtssnack, Tischwäsche und Getränkepauschale entscheiden. Das gesamte „Fischclub Blankenese“-Team freut sich, Gastgeber für Ihre individuelle Traumhochzeit zu sein. Bei einem persönlichen Gespräch können Sie Ihre ganz persönlichen Wünsche und Vorstellungen für den großen Tag besprechen und planen.

TRAUM-LOCATION AM WASSER

-----------------------------------------------

Strandweg 30a I 22587 Hamburg Reservierung 040 - 86 99 62 info@restaurant-fischclub.de I www.restaurant-fischclub.de Öffnungszeiten: á la carte von Oktober bis Ende März von 12-21:30 und un April bis Ende September von 11-23 Uhr Veranstaltungen bis "open end"

LOCATION ANZEIGE 106

Festlicher Genuss

Hochzeitsfeiern in stilvollem Clubhaus-Ambiente Vom kleinen Geheimtipp hat sich das „Clubhaus Bramfelder SV“ zu einer etablierten und angesagten Hochzeitslocation in Hamburg entwickelt. Frisch modernisiert erstrahlen die Räume im modernen Look. Die Tische werden auf Wunsch nach Ihren Vorstellungen dekoriert, bester Wein und hochwertige Longdrinks bereitgestellt. So machen Sie auch bei Ihren Gästen auf Anhieb einen umwerfenden Eindruck.

In der Küche waltet Matthias Janowitz. Der Koch hat viel Erfahrung in der Spitzengastronomie vorzuweisen und hegt eine große Leidenschaft für qualitativ hochwertige Speisen. Für Hochzeitsgesellschaften bis zu 120 Personen zaubert er gern kreative Menüs, die Sie in stilvollem Ambiente genießen. Kleiner Tipp: Schon ab 50 Personen lohnt sich die Hochzeitspauschale inklusive

Hochzeitsbuffet, Getränke-Flatrate, Saalmiete und festlicher Dekoration. Weitere Leistungen wie Menükarten, Hochzeitstorte, oder DJ können selbstverständlich hinzugebucht werden. Sowohl im Küchen-, als auch im Servicebereich erwartet Sie ein junges, miteinander gut eingespieltes Team, das Sie mit viel Erfahrung bis in die frühen Morgenstunden hinein begleitet. Gern ist Ihnen Matthias Janowitz

auch vorab bei den Planungen behilflich. Soll es vielleicht noch ein Limousinen-Service sein, kleine Pralinen als Gastgeschenke oder ein krachend buntes Feuerwerk in der Festnacht? Ganz egal wonach Ihnen an Ihrem großen Tag der Sinn steht, im „Clubhaus Bramfelder SV“ bleiben keine Wünsche offen. Matthias Janowitz und sein Team freuen sich über Ihre Kontaktaufnahme!

Hochzeitspauschale

Heiraten in Hamburg

ab 50 Personen

mit bis zu 120 Personen

n n n n n n

69,– Euro

Hochzeitsbuffet mit regionalen Spezialitäten Getränke-Flatrate für 8 Stunden Service Saalmiete Festliche Dekoration in Weiß Individuelle Betreuung vor und während der Feier

Selbstverständlich organisieren oder vermitteln wir weitere Leistungen: n n n n

Stuhlhussen Menükarten Mitternachtssnack Pralinen / Namenstörtchen

ADRESSENVERMITTLUNG: n n n

Hochzeitstorte Luxusfahrzeuge DJ

Clubhaus Bramfelder SV • Ellernreihe 88 • 22179 Hamburg • Telefon: 040 642 90 69 • E-Mail: info@clubhaus-bramfelder-sv.de • www.clubhaus-bramfelder-sv.de

LOCATION ANZEIGE

Foto: Chris Zielecki

107

Traumhochzeit – direkt an der Elbe Der schönste Tag am schönsten Ort An Hamburgs südlichstem Punkt finden Sie malerisch an der Elbe gelegen das „Zollenspieker Fährhaus“ – eine der beliebtesten Lokalitäten der Hansestadt. Das Ensemble aus modernem VierSterne-Hotel und denkmalgeschütztem Fährhaus ist mit seinem romantischen Ambiente und seiner ausgesuchten Küche der perfekte Rahmen für Ihren besonderen Anlass. Ob große oder kleine Hochzeit, ob standesamtliche oder freie Trauung: Das „Zollenspieker Fährhaus“ bietet Ihnen mit traditionsreichen und modernen Räumen, umfassender Technik und exzellentem Catering die besten Voraussetzungen für Feiern mit bis zu 250 Personen. Gemeinsam mit Ihnen wird der gesamte Ablauf geplant. Vom Sektempfang mit feinen Canapés bis zum perfekt komponierten Hochzeitsmenü: Die Küche stellt für Sie Verköstigungsvorschläge zusammen – stilvoll oder rustikal,

als Menü- oder Pauschalangebot, ganz wie Sie es wünschen. Damit Sie als Gastgeber Ihr Fest von Anfang an gelassen und entspannt genießen können, übernimmt das Team gern die gesamte Organisation für Sie. In Zusammenarbeit mit Floristen, Taxiunternehmen, Musikern und Druckereien arrangieren die Bankettmanager alles für ein rundum gelungenes Fest. Da das „Zollenspieker Fährhaus“ sogar einen eigenen Bootsanleger hat, können Sie auf Wunsch auch per Schiff vom Hamburger Hafen aus anreisen. 61 Zimmer bieten Ihrer Hochzeitsgesellschaft komfortable Übernachtungsmöglichkeiten und auf das Brautpaar wartet eine der romantischen Suiten – Elbblick immer inklusive. Machen Sie aus Ihrem Hochzeitstag ein unvergessliches Erlebnis. Das „Zollenspieker Fährhaus“ freut sich auf Sie.

Das perfekte Arrangement Ihr ganz besonderer Tag im Zollenspieker Fährhaus individuelle Betreuung während der gesamten Planungsphase Sekt- oder Prosecco-Empfang mit Live-Piano (1 Stunde) 4-Gänge-Hochzeitsmenü oder Hochzeitsbuffet Getränkepauschale und Mitternachtssnack elegante Tischdeko, Menükarten und weiße Stuhlhussen Musik vom DJ während des Essens und anschließend zum Tanzen Arrangement für 9 Stunden zwischen 15:00 und 04:00 Uhr wählbar Übernachtung für das Brautpaar in einer der Hochzeitssuiten

Zollenspieker Fährhaus, Vier- und Marschlande, Zollenspieker Hauptdeich 141, 21037 Hamburg, Telefon +49 (0)40 793133-0, Telefax +49 (0)40 793133-88, info@zollenspieker-faehrhaus.de, www.zollenspieker-faehrhaus.de

ZFH_Kuchenbuch_Anzeige_04_2018_RZ.indd 1

06.04.18 12:06

LOCATION ANZEIGE

108

Ein traumhafter Tag Die Hochzeit nach Wunsch gestalten Wer von einer romantischen Landhochzeit im modernen Vintagestil träumt und das schönste Fest mit eigenen Ideen und viel Liebe zum Detail gestalten möchte, findet in Rosengarten-Westerhof den perfekten Ort. Gemütlich und stilvoll eingerichtet, bietet das „Landhaus Westerhof“ fantastische Möglichkeiten für kleine und große Hochzeiten. Gefeiert wird im

Festsaal, in der Whisky & Cigar Bar oder im Kaminzimmer. Im herrlichen Garten und in der wunderschönen Scheune sind freie Trauungen und Empfänge möglich. Auch Gästezimmer und ein Ankleideraum für die Braut sowie ausreichend Parkplätze sind vorhanden. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen – BBQ und live cooking im Garten oder traditionelles Hochzeitsmahl in der Jagdstube.

Das Leben ist schön 2 Locations: Modern, traditionell, romantisch Wie Sie sich auch entscheiden: Wenn Sie Ihren perfekten Tag in einer wundervollen Location feiern möchten, sind Sie im „Schönes Leben“ genau richtig. Ihnen werden zwei Lokalitäten mit idealen Räumlichkeiten für den schönsten Tag geboten. Oder wie wäre es gleich mit

dem ganzen Haus? Verwöhnt werden Sie mit einem auf Sie abgestimmten Menü oder Büffet: Sekt oder Champagner, Kaviar oder Currywurst – Für jeden Geschmack gibt es eine Lösung. Lassen Sie sich ganz unverbindlich von dem Büro-Team ein Angebot erstellen!

Wir bieten Ihnen 2 Lokalitäten:

Schönes Leben in der Speicherstadt Alter Wandrahm 15, 20457 Hamburg, Tel.: 040-180 48 26 80 Schönes Leben auf dem Lande Oberrecht 31, 25436 Neuendeich, Tel.: 04122-981 81 97

Landhaus-Westerhof ఌ Schützengrund 2 ఌ 21224 Rosengarten Telefon +49 (0) 4108 4187707 ఌ mail@landhaus-westerhof.de www.landhaus-westerhof.de

Öffnungszeiten: Mo.-So. ab 11:00 Uhr Speicherstadt: So., ab 10 Uhr Brunch Neuendeich: Sa. & So., ab 10 Uhr Brunch

Reservierungszentrale: 040-570 105 100

LOCATION ANZEIGE 109

Traumhochzeit mit Seeblick „Ja“ sagen in einer grünen Idylle des Nordens In Hamburgs Süden erstrahlt direkt am schönen Außenmühlenteich ein hanseatisches Juwel: die Eventlocation „Leuchtturm Hamburg-Harburg“. Romantisch im Grünen gelegen, feiern Hochzeitspaare hier ein mediterran angehauchtes Fest mit Seeblick. Die Gourmetinsel ist sogar offizieller Trauort des Standesamtes Harburg – auf der wunderschönen Außenterrasse können Sie also nicht nur den Weitblick Das restaurant Leuchtturm

aufs Wasser genießen, sondern sich auch trauen lassen. Im Anschluss genießen Sie regionale Spezialitäten wie Labskaus, Zanderfilet oder Holsteiner Ochsenbäckchen aus der Küche des Restaurants „Leuchtturm“. Serviert wird Ihnen das Essen auf Wunsch in zwei lichtdurchfluteten Festsälen, die verbunden bis zu 250 Gästen Platz bieten. Ihre Gastgeber verstehen sich auf exqui-

site Speisen und Getränke, daher lohnt sich auch der Genuss einiger edler Tropfen aus der hauseigenen Weingrotte. Das kompetente Bankett-Team verwöhnt Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten, die Sie sich aus einem reichhaltigen Angebot selbst zusammenstellen können. Einer ausgelassenen Hochzeitsfeier bis in die frühen Morgenstunden steht also nichts im Wege.

Das Bankett-Team des Hauses berät Sie gern und freut sich, Ihre Traumhochzeit nach Ihren Wünschen umzusetzen: Schließlich geht es um den schönsten Tag Ihres Lebens und eine unvergessliche Feier mit Ihren engsten Freunden und Verwandten.

Das Mehr aM see – LeuchtturM hochzeitsarrangeMent

ist offizieller trauort des standesamtes harburg

• empfang mit unserem „Leuchtfeuer- Begrüßungscocktail“ bei schönem Wetter auf unserer seeterrasse

• Mitternachtsimbiss – klassische hochzeitstorte & Leuchtturmcurrywurst

• unser 3-gang-Menü oder Buffet „Land & Meer“

• individuelle und persönliche Betreuung vor und während der Feier

• getränkepauschale für bis zu 10 stunden (Prosecco, Weiß- und rotwein, Bier vom Fass, Mineralwasser, softgetränke, Kaffee, Kaffeespezialtäten und teeauswahl) • inklusive raummiete und nutzung der seeterrasse • Leuchtturm-hausdekoration & Menükarten

ab €

97,–* pro Person

*Preise gültig von Oktober-April & an Freitagen das ganze Jahr, außerhalb der Zeit € 110,50 pro Person

www.leuchtturm-harburg.de außenmühlendamm 2, 21077 hamburg-harburg, tel. 040 - 702 99 77 22, Fax 040 - 702 99 77 25, events@leuchtturm-harburg.de, restaurant Öffnungszeiten: täglich von 12.00 bis 21.00 uhr

LOCATION ANZEIGE

110

Stilvoll feiern

Hochzeit im malerischen Lüneburg

Rundum sorglos Hochzeit am Schulsee in Mölln Das „Seehotel Schwanenhof“ direkt am See bietet ein stilvolles Ambiente für einen unvergesslichen Hochzeitstag! Nach der Trauung wird für Sie auf der Seeterrasse ein Empfang mit einem spritzigen Glas Prosecco Aperol, einem erfrischenden Cocktail und Fingerfood arran-

giert. Anschließend genießen Sie und Ihre Gäste in den festlich dekorierten Räumen ein erstklassiges 4-Gang Hochzeitsmenü oder das Gala-Büffet – ein besonderes Geschmackserlebnis für die Sinne. Das engagierte Team ist für Sie da, und freut sich darauf, Ihren Tag zu gestalten.

Vor den Toren Hamburgs begeistert die historische „Ritterakademie“ mit romantischer Atmosphäre und zuvorkommendem Service. Inmitten der Altstadt Lüneburgs, ganz in der Nähe der St. Michaelis Kirche und unweit des Standesamtes gelegen, bietet die Location zahlreiche Vorzüge. Genießen Sie das einmalige Ambiente sowie die vielfältigen Angebote des Banketts, welche der hauseigene Cateringservice für Sie zaubert und verbringen Sie unvergessliche Stunden im Kreise Ihrer Lieben. Durch die flexible Aufteilung können die modern gestalteten Räumlichkeiten mit einer neuwertigen

technischen Ausstattung für bis zu 200 Gäste nach Ihren Vorstellungen hergerichtet werden. Im Sommer lässt sich auch die großzügige Außenterrasse wunderbar für einen festlichen Empfang oder ein gemütliches Verweilen nutzen. Auf Wunsch werden Ihnen langjährige Partner in den Bereichen Entertainment, Styling, Floristik, Fotografie und Hotellerie zur Seite gestellt. Auch besondere Wünsche wie ein Fotomobil für Ihre Gäste oder eine Fahrt in einer Landauer Kutsche gehören zum Repertoire, das Ihren Hochzeitstag zu einem individuellen und einmaligen Erlebnis werden lässt.

LOCATION ANZEIGE 111

Exklusiver Rahmen Hochzeit feiern mit Alsterblick Für Liebhaber der feinen englischen Art findet sich direkt an der Alster ein ganz besonderes Juwel als Ort für Ihr Hochzeitsfest. In der idyllisch gelegenen Villa des „Anglo-German Club“ verbindet sich hanseatisches Flair mit dem Charme des britischen Empire. In dieser unverwechselbaren Atmosphäre empfängt Sie die „Gastronomie Pütter“. Das Team ist Spezialist für die Ausrichtung von standesamtlichen Trauungen, festlichen Cham-

pagner-Empfängen und rauschenden Feiern. Besonders für Hochzeitsfeste bietet dieser Ort eine traumhafte Kulisse. Schon viele Brautpaare verbrachten in den eleganten Räumlichkeiten der Villa den schönsten Tag ihres Lebens und genossen die private, familiäre Atmosphäre inmitten einer gepflegten Parkanlage. Das Catering-Team versorgt Sie mit Köstlichkeiten von hanseatisch bis international. Dieses

vielfältige gastronomische Angebot können Sie sowohl in der Villa am Alsterufer als auch an allen anderen, auch ausgefallenen Orten nutzen. Ein perfekter Ablauf ist dank jahrelanger Erfahrung garantiert. Fachliche Unterstützung ist hier genauso selbstverständlich wie die professionelle Planung und Durchführung Ihrer Feier. Die kompetente Beratung reicht vom Aperitif über das komplette Menü bis hin zur Deko-

ration. Außerdem werden Musiker, Künstler und Fotografen vermittelt. Für die Festtagsspeisen verwendet die Küche nur erlesene und marktfrische Produkte. Ein dezenter, aufmerksamer und freundlicher Service sorgt dafür, dass Sie Ihre Feier entspannt genießen können. Natürlich hält der Weinhandel der „Gastronomie Pütter“ unter nahezu 500 verschiedenen Weinen den von Ihnen favorisierten edlen Tropfen bereit.

LOCATION ANZEIGE

112

Garten der Liebe Auf der Roseninsel ins Eheglück

Charmant & stilvoll Hochzeitsfest in einer grandiosen Scheune Die großzügige historische Gutsanlage und der private Park bilden einen besonders atmosphärischen Rahmen für ein stilvolles und romantisches Fest. Spricht man vom Alten Kuhhaus, ist die romantische Reetdachscheune auf „Gut Helmstorf“ gemeint, die sich durch aufwendige Sanie-

rungen hervorragend für große und kleine Hochzeitsfeiern ab 60 Personen eignet. Im Herrenhaus wartet sogar eine Hochzeitssuite auf Sie. Ein Highlight könnte die Trauung unter freiem Himmel sein! Viele professionelle, regionale Veranstaltungspartner stehen nach Bedarf zur Verfügung.

Verliebt küsst sich das Brautpaar auf der kleinen weißen Holzbrücke. Im romantischen „PARKHOTEL-Rosarium“ können auch Sie auf dieser Brücke stehen und gemeinsam den Weg zum Altar beschreiten. Trauen Sie sich auf der kleinen Hochzeitsinsel am Mühlenteich inmitten der Rosen- und Hochzeitsstadt Uetersen. Und feiern Sie im Anschluss im Festsaal oder in einem der geschmückten Salons des Vier Sterne Hotels. Im An-

schluss ein kleiner Sekt- oder Champagnerempfang auf der Parkterrasse – und der Tag ist fast perfekt. Fehlt nur noch der letzte kulinarische Feinschliff von Küchenchef Jens Erb. Gern bereitet er Ihnen und Ihren Gästen ein kreatives deutsch-internationales Menü oder Buffet zu. Sie haben schon ein Hochzeitsdatum im Kopf? Dann reservieren Sie es gern. Das Team vom „PARKHOTEL-Rosarium“ freut sich auf Sie.

Berliner Straße 10, D- 25436 Uetersen Tel. + 49 4122 9218-0, Fax + 49 4122 921877, info@parkhotel-rosarium.de

www.parkhotel-rosarium.de

LOCATION ANZEIGE 113

Feiern in einer romantischen Villa Traumhaftes Ambiente und eine unvergessliche Zeremonie Die herrliche Jugendstilvilla und der umgebende Park bieten vielerlei Möglichkeiten, um Ihr besonderes Fest unvergesslich werden zu lassen. Das Rondell am Wasser für eine freie Hochzeitszeremonie, der säulenumrahmte Terrassenplatz mit frisch geschmücktem Rosenbogen für

den Empfang oder der großzügige Grünbereich vor dem Portal für einen entspannten Grillabend oder die festliche Kaffeetafel. Für die abendliche Feier stehen für bis zu 150 Gäste verschieden kombinierbare Räumlichkeiten in der Villa zur Verfügung. Von der klassischen

Hochzeitssuppe bis zu arabischen Spezialitäten wird ein breites Angebot an frisch zubereiteten Speisen gereicht – als Bankett oder mehrgängiges Menü. Die traumhafte Alleinlage des herrschaftlichen Anwesens ermöglicht ein ungestörtes und ganz privates Feiern bis in die späte Nacht oder

auch in den frühen Morgen. Für ein paar Stunden der Ruhe erwartet Sie eine Suite mit Balkon und einem weiten Blick in die LuheAue. Auch Ihre Gäste können in weiteren 23 Zimmern übernachten. Am nächsten Morgen klingt die Feier mit einem ausgiebigen Frühstücksbrunch gemeinsam aus.

Haus Schnede Ein besonderer Ort für ... • Hochzeiten und andere Feste • Tagungen, Seminare, Workshops • Events vieler Art.

21376 Salzhausen · Telefon 0 41 72 - 96 16 12 buero@haus-schnede.de · www.haus-schnede.de

LOCATION ANZEIGE 114

Mediterrane Wunderwelt

Die Hochzeitslocation in Ochsenwerder

ist der neue, sehr modern gestaltete Festsaal – speziell für Hochzeiten! Dieser bietet Platz für 50 bis 110 Personen und lässt sich sogar noch erweitern, so dass hier Hochzeiten mit bis zu 140 Gästen gefeiert werden können. Ausgestattet mit modernster Mediatechnik, bietet der Saal den perfekten Rahmen für Ihre Festlichkeiten. Mit farbigen Spotlights kann der Raum in Szene gesetzt werden. Der große Garten mit romantischen Fachwerkpavillons zaubert eine wunderbare

Hochzeitskulisse und ist ideal zum Verweilen und für Empfänge geeignet. Nach der Feier können Brautpaar oder Gäste in einem der drei Schlummerfässer übernachten. Im Hexenhaus gibt es ein ganz besonderes Menü und weltliche Trauungen sind unter freiem Himmel oder im Pavillon möglich. Im Winter lässt es sich sehr schön im behaglichen Kaminzimmer feiern. Auch ein CateringService gehört zum Angebot: Sie können sich ein mehrgängiges

pauschale Hochzeits ro Person ab 86 E p

Festmenü oder Buffet auch einfach liefern lassen. Jede Hochzeit ist für Arne Meyer etwas Besonderes und mit dieser Philosophie steht er den Brautpaaren auch bei der Planung der Feier zur Seite. Übrigens: Die Ochsenwerder Kirche ist nur 2 Gehminuten entfernt!

Übernachtung im “Schlummerfass“

Traumhafte Gartenanlage auf über 1000 qm Kinderecke, klimatisierter Saal, Fachwerkpavillons Eigener Busservice nach vorheriger Buchung Kaminfeuer in der kalten Jahreszeit Verschiedene Räumlichkeiten Separates Kinderzimmer gleich neben den Veranstaltungsräumen

Ochsenwerder Kirchendeich 10 · 21037 Hamburg · Tel.: 0 40/7 37 41 98 · www.wein-und-friesenstube.de

Foto: Lena Dieckmann

Ochsenwerder? Sie ahnen nicht welch mediterrane Überraschung sich direkt hinter dem Deich verbirgt – und das nur zwölf Kilometer vom Hamburger Zentrum entfernt! Wenn man Arne Meyer fragt, ob die Straßenansicht der „Wein- & Friesenstube“ zur Tarnung seiner mediterranen Wunderwelt dient, muss er lachen. „Nein, natürlich nicht. Aber es stimmt, dass hier in den letzten Jahren eine enorme Entwicklung stattgefunden hat.“ Die Krönung

LOCATION ANZEIGE 115

Romantisch und luxuriös Hochzeitsfest im schönsten Landhaus-Flair Ganz gleich, ob das Hochzeitspaar einen vertrauten, kleinen Rahmen wünscht oder ein rauschendes Fest, mit all denen, die ihnen am Herzen liegen. Das „Courtyard by Marriott Hamburg“ ist seit über 25 Jahren auf Hochzeiten spezialisiert und bietet dem Brautpaar alle Vorzüge und Annehmlichkeiten eines gut organisierten und charmanten Hauses. Mit professionellem Service verwöhnt das Team die Sinne seiner Gäste. Zwölf Veranstaltungsräume geben jeder Feier den perfekten Rahmen. Bestes technisches Equipment und elegante Ausstattung schaffen eine einzigartige Atmosphäre für den schönsten Tag des Lebens. Gerne öffnet das

Landhaus die Türen des Ballsaals Graf Zeppelin für bis zu 180 Personen.

zu Fotograf und Musiker und reserviert die Hotelzimmer für die Gäste.

Bei einer lichtdurchfluteten Kulisse, Musik und Tanz erwartet der Küchenchef die Festgesellschaft mit internationaler und leichter mediterraner Küche. Er zaubert, was das Herz begehrt: Ein festliches Hochzeitsdinner – Menüvorschläge gerne auf Wunsch – oder eine verführerische Buffetvariation. Im Sommer genießen die Gäste den Aperitif draußen auf der Terrasse oder im großzügigen Innenhof.

Ein besonderes Highlight: Das Brautpaar verbringt die Hochzeitsnacht im Rahmen der Buchung kostenlos in einer der großzügigen Juniorsuiten. Und am Tag danach steht für das Traumpaar der Shuttlebus zum Hamburg Airport bereit – ein wunderbarer Start in die Flitterwochen.

Selbstverständlich kümmert sich das engagierte Team um die professionelle Detailplanung der Feier, bespricht Wünsche für eine romantische Tischdekoration, nimmt Kontakt auf

Wer eine Hochzeit in verträumter Zweisamkeit bevorzugt, bucht das Honeymoon-Arrangement. Mehr Informationen erhalten Sie auf der Homepage.

LOCATION ANZEIGE 116

Hochzeit an Bord

Das Original-Interieur des ehemaligen Kreuzfahrtschiffes schafft ein einzigartiges Ambiente 1935: In 65 Fuhren schaffte man Teile des Mobiliars der „Cap Polonio“ vom Pinneberger Hafen in das Gebäude des damaligen Hotel Stadt Hamburg. Der vermeintliche Wahnsinn hatte Methode – aus einer verrückten Idee ist eine Institution geworden, die weit über Pinneberg hinaus bekannt und beliebt ist. Was dem Drei-SchraubenSchnelldampfer mit einer Länge von mehr als 200 Metern auf

See nur 13 Jahre lang vergönnt war, währt an Land nun schon mehr als 80 Jahre. Der traditionsreiche Festsaal des „Hotel Cap Polonio“ mit dem OriginalInterior des ehemaligem Luxusliners bietet Ihnen ein einzigartiges Ambiente in den Hafen der Ehe einzulaufen. Damit dieser Tag unvergesslich und zu einem der schönsten Ihres Lebens wird, steht Ihnen die Crew bei der Organisation

und Vorbereitung Ihrer individuellen Hochzeitsfeier gern mit Rat und Tat zur Seite. Ihre Vorstellungen und Wünsche werden gerne umgesetzt. Sie und Ihre Gäste sollen diesen Tag in vollen Zügen genießen und sich um nichts kümmern oder sorgen müssen. Das erfahrene Serviceteam sorgt mit größter Aufmerksamkeit und Freundlichkeit für einen professionellen und harmonischen Verlauf Ihres Festes. Die mehrfach ausgezeichnete

Küchencrew setzt dazu die kulinarischen Highlights, ob mit einem festlichen Menü oder einem saisonalen Buffet. Für den schönen Ausklang des herrlichen Tages, genießt das Hochzeitspaar eine Übernachtung im Hochzeitszimmer mit Frühstücksbuffet. „Ihre Erwartungen zu übertreffen ist unser Ziel und Beitrag auf Ihrem Weg ins Glück!“

Fahltskamp 48 • 25421 Pinneberg Tel.: 04101 533-0 • Fax: 04101 533-190 info@cap-polonio.de

www.cap-polonio.de

LOCATION ANZEIGE 117

Mit Liebe zum Detail Zwei Locations mit romantischem Ambiente Das wundervolle Ambiente machen „faber‘s kleines Gesellschaftshaus“ und den neu eröffneten „faber‘s Hof“ zum perfekten Ort für individuelle Hochzeiten. „faber‘s kleines Gesellschaftshaus“ feiert 2017 20-jähriges Jubiläum und schaut auf viele unvergessene Hochzeiten zurück. Ihnen und Ihren Gästen steht das Haus am Hochzeitstag exklusiv zur Verfügung. Im Winter ist es das knisternde Kaminfeuer, welches

Gemütlichkeit verbreitet, im Sommer ist es der idyllische Bauerngarten, der Sie verzaubert. Kulinarisch verwöhnt werden Sie mit frischer, geschmackvoller Küche. Ob Menü oder Buffet, Ihre Wünsche werden gerne erfüllt. Gefeiert werden kann im „kleinen Gesellschaftshaus“ mit 30 bis 50 Gästen. Um den Tag perfekt zu machen, kann sogar die Trauung hier stattfinden. Wer mit mehr Gästen feiern möchte, kann dies

auf dem „faber‘s Hof“. 50 bis 90 Personen finden an festlich gedeckten Tischen Platz. Der Außenbereich bietet tolle Möglichkeiten für den Empfang oder auch ein Barbecue. Ein herzlicher Service und das Gefühl willkommen zu sein, gepaart mit kulinarischen Höhepunkten werden Sie beigeistern. Familie Faber freut sich, Ihr unvergessliches Fest auszurichten und Ihnen bei der Planung mit Rat und Tat zur Seite stehen.

Ehmschen 2 & 7 25462 Rellingen 04101-20 99 90

www.fabers-rellingen.de

LOCATION ANZEIGE

118

Landsitz-Hochzeit Ja-Sagen in der Ruhe der Natur

Mit Charme und Stil Das „Ja“ klassisch celebrieren Feiern Sie Ihr Hochzeitsfest im historischen Ambiente der Drostei in Pinneberg. Küchenchef Mario Meusel verwöhnt Sie und Ihre Gäste mit saisonalen Gerichten von Produkten der Region. Sei es als sorgfältig komponiertes Buffet oder als ausgewogenes, raffi-

niertes Menü. Mit Aggi Meusel berät Sie eine erfahrene Gastgeberin in Fragen von Regie und Dekoration: „Unser Anliegen ist es, Ihren Empfang oder Ihre Trauung in diesen historische Räumen als ein unvergessliches Erlebnis zu gestalten.“

Für Ihren besonderen Tag in barockem Ambiente mit besonderer Küche

Meusel‘s LAND DROSTEI

Dingstätte 23 25421 Pinneberg Tel: 04101 8527 777 R E S TA U R A N T & C AT E R I N G www.m e u se ls-la n d d ro ste i.d e

Historische Balken, Holzdielen und sonnenerhellte Plätze: Dank seiner besonderen Architektur ist der „Peterhof“ mehr als ein Hotel. In idyllischer Alleinlage stecken über 400 Jahre Geschichte in diesem wahren Kleinod unter Reet. Der stilvolle Landsitz ist ein romantisches Refugium mit viel Liebe zum Detail – und ein Erlebnis für die Sinne. Lassen Sie sich kirchlich oder standesamtlich trauen und feiern Sie anschließend mit bis zu 120

Gästen den schönsten Tag Ihres Lebens. Das Team vom „Peterhof“ begleitet Sie während der Vorbereitungszeit und schnürt Ihnen ein individuelles Rundum-Sorglos-Paket. So können Sie sich nur auf Ihre Hochzeit konzentrieren und mediterran-einfallsreiche Köstlichkeiten mit norddeutscher Klarheit genießen. Und nach dem Fest? Da entspannen Sie und Ihre Gäste in 18 gemütlichen Zimmern mit höchstem Wohfühlfaktor.

LOCATION ANZEIGE 119

Location im See Die „Perle“ östlich von Hamburg Champagner-Empfang am hoteleigenen Steg mit weitem Blick über den glitzernden See, das Schilf raschelt leise, ein paar Schwäne kommen vorbei und mustern die Hochzeitsgesellschaft... Zum Dinner geht es in den auf Pfählen direkt in den See gebauten hellen Saal. Ambiente, Service, Dekoration und kulinarische Elemente werden harmonisch vereint und lassen den Festtag an Stimmung und Erinnerungswert gewinnen. Der teilweise mit Parkett ausgelegte Festsaal mit direktem Blick auf den wunderschönen Küchensee lässt sich in der Größe variieren, so dass für Festgesellschaften von 10 bis 150 Personen ein ideales Raumgefühl entsteht. Die Küche des Seehofes ist leicht und kreativ. Internationale Einflüsse der gehobenen Küche mischen sich mit regionalen Besonderheiten zu unwiderstehlichen Kompositionen. Bei der Auswahl von Menü oder Buffet-Köstlichkeiten werden Brautpaare gerne beraten. Auf Wunsch übernimmt das Veranstaltungsteam auch die komplette Organisation des Festes, so dass die Gastgeber ganz entspannt genießen können.

ihr empfanG… auf der schönsten SonnenTerrasse direkt am See. ihre feier… in unseren hellen Veranstaltungsräumen über dem See. ihr Gala-Dinner… mit regionalen Speisen der gehobenen Küche. ihre hochzeitS-Suite… mit Blick über die „Lauenburgische Seenplatte“. ihr frühStückS-tiSch… am nächsten Tag auf unserem Steg. Sprechen Sie unS an. Gern beraten wir Sie und erstellen ein individuelles angebot.

Lüneburger Damm 1-3 • 23909 Ratzeburg Tel.: 045 41-86 01 01 info@der-seehof.de • www.der-seehof.de

LOCATION ANZEIGE

120

Location am Wasser mitten in Eppendorf direkt am Isebekkanal

Ungewöhnlich feiern Viele Möglichkeiten, ein Fest zu erleben Das „Atlas“ liegt ruhig und zentral in Altona auf dem Phönixhof. Dieses außergewöhnliche Restaurant ist nicht nur ein Ort um einen romantischen Abend zu Zweit zu genießen, sondern bietet auch für Hochzeiten die optimalen Rahmenbedingungen. Dunkles Holz, rote Lederpolster

und naturfarbene verputzte Wände sorgen für ein stilvolles und gemütliches Ambiente. Ihnen stehen fünf Veranstaltungsräume zur Verfügung. Genießen Sie wahre Gaumenfreuden! Ob 5-Gänge-Menü oder festliches Buffet, verzaubern Sie Ihre Gäste mit einem individuellen Festmahl.

Die Lage ist geradezu malerisch: direkt am Isebekkanal liegt das Restaurant „Speisekai“. Das alte Bootshaus wurde jetzt mit einer modernen Neueinrichtung, blaugrauem Anstrich, holzverkleideten Wänden, und hochwertigen Dielen frisch renoviert. Die überdachte Terrasse direkt am Wasser erfreut sich seit der Eröffnung besonders großer Beliebtheit - vor allem da sie an kühlen Tagen beheizbar ist. „Speisekai“ ist der ideale Ort für alle, die gutes Essen lieben und

ein ungezwungenes, einladendes Ambiente zu schätzen wissen. Der Charme des alten Bootshauses und die warme Atmosphäre bilden den idealen Rahmen für ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Ob gesetztes Essen, warmes oder kaltes Buffet, leckeres Barbecue oder Finger Food, das Team kann auf jegliche Veranstaltungsformate eingehen und für Sie das passende Angebot gestalten - und das zu fairen Konditionen!

Hochzeitspauschale ab 79,40 € pro Person

Isekai 12, D-20249 Hamburg Tel. +49 40 46090396, info@speisekai.de, www.speisekai.de

LOCATION ANZEIGE 121

Maritime Hochzeit

Alsterschwäne, Segelboote und romantische Lichtbrechungen

Unmittelbar an der Alster, eingebettet in gepflegten Parkanlagen und hanseatischen Stadtvillen, liegt der traditionsreiche Hamburger Ruderclub „Favorite Hammonia“. Hier sorgen die „Alsterköche“ mit ihren erlesenen Menüs und Buffets für ein unvergessliches

Erlebnis. Die perfekte Raumaufteilung bietet bis zu 180 Personen problemlos Platz, um in romantischem Ambiente die kulinarischen Köstlichkeiten und einen der schönsten Ausblicke auf die Außenalster zu genießen. Ob nachmittags beim Sektempfang auf der

Sonnenterrasse, abends beim stilvollen Festessen im Panoramasaal oder nachts beim Lichterschein über der Alster – die Atmosphäre ist hanseatisch perfekt.

Hier sorgen die „Alsterköche“ mit ihren erlesenen Menüs und Buffets für ein unvergessliches Erlebnis. Alsterufer 9 · 20354 Hamburg Telefon: 040 - 44 84 00 Telefonisch erreichbar Dienstag, Mittwoch & Donnerstag ab 15.00 Uhr

info@alsterkoeche.de www.alsterkoeche.de

ern mit i e f t i e z h c o H ster l a n e ß u A e i Blick auf d

LOCATION ANZEIGE

„Grüne“ Hochzeit

Elegante Stadtvilla

122

Einmal anders am Mühlenteich Abseits von Lärm und Hektik in idyllischer Waldlage, direkt am Mühlenteich, liegt das moderne Hotel „Zur Kloster-Mühle“. Brautpaare genießen hier den schönsten Tag Ihres Lebens in unverwechselbaren Ambiente – unter Kastanien im romantischen Buchsbaumgarten oder im gemütlichen Kaminzimmer am brennenden Feuer. Die Gäste können mit Erdbeeren und Prosecco am Ufer des Mühlenteiches empfangen werden und

so einen wunderbaren Auftakt der Hochzeitsfeier erleben. An festlich geschmückten Tafeln, eingedeckt mit altem Familiensilber, wird ein Menü serviert, das Regionales mit Mediterranem verbindet. Die langjährige Erfahrung des Gasthauses bürgt für die stilvolle Ausrichtung Ihrer Hochzeit. Die erste Nacht verbringen Brautpaare in einem exklusiven, feinsinnig dekorierten Wellness- oder Hochzeitszimmer – alles Liebe!

Restaurant • Café • Hotel

27419 Kuhmühlen/Sittensen, Telefon 042 82-59 41 90, www.kloster-muehle.de

Exklusive Räume in der City Direkt neben dem Privathotel „Baseler Hof“ befindet sich das „Palais Esplanade“, eine Villa aus den 1850 er Jahren. Auf drei Etagen stehen insgesamt sieben Räumlichkeiten für Veranstaltungen mit bis zu je 200 Gästen zur Verfügung. Die Bar, der herrliche Garten, die hohen, stuckverzierten Decken, das Pianoforte sowie imposante Flügeltüren zeichnen diese exquisite Location im Herzen der Stadt in Alsternähe aus.

Das Veranstaltungsteam des Hotels unterstützt Sie in allen organisatorischen Belangen. Vom stilvollen Empfang mit Buffet oder Fingerfood über ein festliches Dinner bis zu Ihrer Traumhochzeit mit Livemusik und Tanz – das „Palais Esplanade“ bieten Ihnen Romantik pur. Gemeinsam mit dem Standesamt Mitte sind auch Eheschließungen in den Räumlichkeiten möglich.

LOCATION ANZEIGE 123

Auf sanften Wogen ins Glück

Sich trauen und feiern auf Elbe und Alster – oder eine Piratenhochzeit? Seit jeher wetteifern zwei herrliche Gewässer um die Gunst der Hamburger: die liebliche Alster mit den vielen Kanälen, den romantisch ins Wasser hängenden Trauerweiden und weißen Schwänen. Und die lebhafte Elbe mit ihrem lichterfunkelnden Seehafen, segelnden Möwen und einem Hauch Seeluft. Als langjähriger Partner der „HADAG Seetouristik und

Fährdienst AG“ sind „Elbe Erlebnistörns“ der richtige Ansprechpartner für Trauungen und Hochzeitsfeiern an Bord auf Elbe und Alster. „Elbe Erlebnistörns“ bietet auf der weißen Alsterflotte und den verschiedenen Elbschiffen, z. B. der historischen „Kirchdorf“, ein umfassendes Angebot mit Sektoder Champagner-Empfang, eine große Auswahl an

variantenreichen Buffets, ProfiDJs oder Live-Musik. Auch besondere Wünsche können erfüllt werden, ob es sich um eine mehrstöckige Hochzeitstorte handelt oder eine individuelle Dekoration, frische Blumengestecke oder Entertainment. Vielleicht möchten Sie auch eine Hochzeit nach Piratenart? Beim „Störtebecker Seefahrergelage“, einer mittelalterlichen

Tafel, erwarten Sie sechs Gänge, Getränke, Musik, Tanz und Possenspiele. Und neben der Völlerei noch fantastische Blicke auf das Wasser. Ausgefallen oder klassisch, in jedem Fall der kulinarische Höhepunkt Ihrer Feier.

Wir verwöhnen Sie zu Lande, zu Wasser, auf der Elbe und auf der Alster

Elbe Erlebnistörns • bei den St. Pauli Landungsbrücken Brücke 2 20359 Hamburg • Tel. 040-219 46 27 • info@elbe-erlebnistoerns.de

www.elbe-erlebnistoerns.de

LOCATION ANZEIGE 124

Außergewöhnlich – orientalisch Stilvolle Location, kulinarische Genüsse und exklusive Gastfreundschaft Humus, Okraschoten, WalnussPaprika-Paste und Auberginenmus – machen neugierig und Appetit. Das „Mazza“ verwöhnt mit köstlichen Speisen, verzaubert mit wundervollen Räumlichkeiten und modern orientalischer Atmosphäre. Gaumenfreuden für jeden Geschmack – zwei Spitzenköche haben sich auf die syrische, italienische und natürlich deutsche Küche spezialisiert.

Das garantiert einen kulinarischen Streifzug der besonderen Klasse. Köstliche, vegetarische Vorspeisen sind mehr als Appetithappen – sie sind Gesten der Gastfreundschaft. Zu jedem der Buffets und Menüs kann eine Zusammenstellung von Vorspeisen ausgewählt werden.

sowie der Barbereich bieten Raum für unvergessliche Festlichkeiten. Der „Orientsaal“ kann ideal mit dem „Okzidentsaal“ kombiniert werden. Und auch die Außenterrasse des „Mazza“ kann gebucht und für einen fröhlichen Empfang genutzt werden.

Speisen und feiern lässt sich im wunderschönen, lichtdurchfluteten Orientsaal. Die imposante Deckenhöhe, die große Bühne

Das „Mazza“ verwandelt Tische zu Tafeln und macht Ihre Feier zum Fest. Kerzenständer, rote Linsen, schwarzer Kreuzkümmel

und frische Rosenblätter auf champagnerfarbenen Tischdecken – gerne stellt das Team vom „Mazza“ auch Kontakte zu Dekorateuren, DJs, Bauchtänzerinnen oder Feuerschluckern her. Nach dem Fest finden Sie im Haus ansässigen „Hotel Yoho“ oder im gegenüberliegenden „NH Hamburg Mitte“ ruhigen Schlaf. Freuen Sie sich auf orientalische Herzlichkeit!

LOCATION ANZEIGE 125

Heiraten an der Elbe im NEUEN Schulauer FÄHRHAUS

Foto: Fotolia

Unsere Leistungen im Überblick Hochzeiten mit 30 bis 220 Gästen **** Jeder Raum verfügt über eine exklusive Terrasse mit Elbblick **** Getränkepauschale für 9, 10 oder 12 Stunden **** Hochwertige Menüs (mit Hauptgangwahl) und Buffets **** Freie Trauungen mit Elbblick **** Keine Raummieten **** Keine Servicepauschalen

Mit allen Sinnen

**** Keine versteckten Kosten

Hochzeitsfest direkt an der Elbe Das „Neue Schulauer Fährhaus“ besticht nicht nur durch die exklusive Lage direkt am Wasser, sondern auch durch einzigartiges Ambiente, die hervorragende regional-mediterrane Küche und die zahlreichen Möglichkeiten, ein unvergessliches Hochzeitsfest zu feiern. Ganz gleich, ob im à-la-carteRestaurant, im teilbaren großen Kaminzimmer, im Festsaal, auf der überdachten oder der großen, sonnigen Elbterrasse; im „Neuen Schulauer Fährhaus“ genießen Sie überall einen erstklassigen Ausblick auf die Elbe. Durch die individuell teilbaren Räume eignet sich das Haus für Hochzeiten jeder Größe. In dem großen Festsaal können 60 bis 120 Gäste an stilvollen runden

Tischen sitzen und auch in kleinerer Runde genießen Sie im „Kaminzimmer“ mit bis zu 60 Personen ein gemütliches und mediterranes Flair. Bei Bedarf lassen sich der Raum „Elbfeuer“ und das „Kaminzimmer“ mit dem Festsaal verbinden, so dass Sie mit bis zu 400 Gästen ein rauschendes Fest feiern können. Die Küchenbrigade unter Küchenchef Franz Jost, der sich vor seinem Wechsel vom Rhein an die Elbe 13 Gault Millau Sterne erkocht hat, zaubert ein unvergessliches Menü oder Buffet für Sie und Ihre Gäste. Verschiedene liebevoll zusammengestellte Hochzeitsarrangements stehen zur Wahl. Gerne plant man gemeinsam mit Ihnen Ihren besonderen Tag indi-

viduell, so dass alle Wünsche erfüllt werden und Sie eine einzigartige Feier mit allen Sinnen erleben und genießen können. Schließlich soll Ihnen Ihr Hochzeitstag ewig in wundervoller Erinnerung bleiben. Eine tolle Möglichkeit, vorab einen Eindruck vom festlichen Flair des „Neuen Schulauer Fährhauses“ zu gewinnen, ist der Besuch des Hochzeits-Showtages am 20. Januar 2018. Die Hochzeitslocation lädt angehende Brautpaare ein, sich inspirieren und beraten zu lassen.

**** Hochzeitsarrangements ab € 89,– pro Person

Die große

Liebe

Feiern Sie Ihre Hochzeit im Schulauer FÄHRHAUS und wir gewähren unseren Kuchenbuch-Lesern einen Rabatt für die „Große Liebe“. Wir berechnen den Rabatt aus der Größe des Brautpaares in Metern. Sie sind unsicher wie das alles gehen soll? Melden Sie sich direkt bei unserer Veranstaltungskoordinatorin Sarah Faßbender, die Ihnen gern weiter hilft! Schulauer FÄHRHAUS Parnaßstraße 29 22880 Wedel T: 04103 - 92 00 17 hochzeit@schulauer-faehrhaus.de

LOCATION ANZEIGE

126

Auf ins neue Leben All-In Arrangement Das Hochzeitsabenteuer kann beginnen

*Noch immer sind die USA das begehrteste Einwandererland weltweit!

Für Ihre Hochzeitsfeier suchen Sie nach einer außergewöhnlichen Location, durch die Ihr besonderer Tag zu einem unvergesslichen Ereignis wird? Die „BallinStadt“ ist ein Symbol für den Aufbruch in eine neue Zeit – ebenso wie Ihr ganz persönlicher Traumtag. Hier treffen sich Vergangenheit und Gegenwart und nehmen die Zukunft in den Blick. Das Foyer der „BallinStadt“ Hamburg besticht durch seinen historischen Baustil gemischt mit modernen

Elementen und einem ganz eigenen Charme. Durch die verschiedenen Kombinationsmöglichkeiten der Räume, ist es möglich mit 50 bis 200 Personen ein glanzvolles Fest zu feiern. Getanzt wird, je nach Größe der Hochzeitsgesellschaft, im Saal über dem erleuchteten Fußbodenmodell oder im angrenzenden Veranstaltungsraum, welcher lediglich durch zwei Säulen vom Saal getrennt ist. Das Team des Museums freut sich auf Ihre Anfrage.

Da s au s Wa n D e r e r museum

für exklusive Hochzeiten „KAI 10 – The Floating Experience“ ist eine der außergewöhnlichsten Hochzeitslocation der Stadt. Der Designer-Ponton auf dem Mittelkanal bietet vielfältige Möglichkeiten, ein unvergessliches Fest zu feiern. Die All-in Hochzeitspauschale beinhaltet: einen Empfang auf dem Terrassendeck mit kleinen Snacks, ein festliches Buffet oder Menu, eine High-Tech Soundanlage für exzellenten Klang, innovative Lichtsteue-

rung und Farbgestaltung nach eigenen Wünschen, DJ inklusive Equipment, die Ausstattung des Festsaals mit Hussen sowie Terrassendekoration mit gepolsterten Rattanmöbeln, Kerzen und Blumen. Selbstverständlich sind auch Getränke wie Softs, Bier, Wein, Sekt, Digestif, Kaffeespezialitäten und Cocktails und ein Mitternachtsimbiss enthalten. Ihre Hochzeit wird Wellen schlagen und zum Erlebnis der besonderen Art!

www.kai10.de

B a l l i n sta Dt h a m B u r G

willkommen@ballinstadt.de

So inspiriert haben Sie noch nie gefeiert! KAI 10 The Floating Experience

mehr als nur eine eventlocation.

KAI10 c/o Mercure Hotel Hamburg City • Amsinckstr. 53 • 20097 Hamburg Tel. +49 (0) 40 / 2 36 38 - 0 • Fax +49 (0) 40 / 2 36 38 - 145

LOCATION ANZEIGE 127

Hochzeit am Hafenrand Stilvoll feiern im Kontorhaus Freuen Sie sich auf ein traumhaft schönes Fest! Im historischen Kontorhaus „Elbhof“ können Sie ganz nach Ihren Wünschen Ihre Hochzeit oder auch Ihren Polterabend feiern. Der stilvolle, säulengeschmückte Raum zwischen Alstermündung und Herrengrabenfleet ist exklusiv buchbar und bietet Platz für 40 bis 150 Gäste. Eine kleine Außenterrasse ist vorhanden. Es gibt ausreichend Parkplätze und der U-Bahnhof Baumwall

ist gleich um die Ecke. Ob Sie Ihr Fest in eleganter Schlichtheit feiern wollen oder orientalische Opulenz wünschen – das Team vom „Elbhof“ setzt Ihre Vorstellungen mit originellen Ideen, Engagement und Know-How um. „Durch die Erfahrungen, die ich bei meiner eigenen Hochzeit gemacht habe, weiß ich, dass es bei den tausend Einzelheiten sehr entspannend ist, wenn man professionelle Unterstützung

findet“, sagt Sandra Scherer, bei „Scherer Catering & Bistros“ die Spezialistin für Hochzeiten. „Für die Beratung nehmen wir uns deshalb immer besonders viel Zeit – schließlich erinnert man sich sein Leben lang an diesen großen Tag.“ Küchenchef Florian Scherer kreiert das exquisite Menü, ein abwechslungsreiches Buffet oder edles Fingerfood am Stick oder im Schälchen. Auch die

Auswahl der Getränke und Weine wird ganz auf Ihre individuellen Wünsche abgestimmt. Die gemütliche Bar bietet sich für Gespräche zwischendurch an – und natürlich für das Begießen neuer Freundschaften. Das „Elbhof“-Team von „Scherer Catering & Bistros“ organisiert gern auch spezielle Dekorationen, Live-Musik oder einen DJ – und alles andere, was auf Ihrer Wunschliste steht.

Feiern im Elbhof direkt am Fleet!

Wir bieten Ihnen Genuss, Gesamtkonzeption und Service aus einer Hand – ob für individuelle Partys oder Empfänge, romantische Hochzeiten, Kick-Off-Meetings oder exklusive Sommerfeste. Wir kümmern uns um die komplette Planung und Organisation. Dazu gehören neben köstlichen Speisen und Getränken auch die passende Location, die ansprechende Dekoration, die Bestuhlung, der ausgezeichnete Fotograf und gegebenenfalls der DJ. Feiern Sie sorglos! Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 040/28 41 04 90 oder eine E-Mail an info@scherer-catering.de

•

www.scherer-catering.de

LOCATION ANZEIGE 128

Romantik pur direkt am See Der perfekte Ort für eine unvergessliche Feier Träumen Sie davon, eine ebenso stilvolle wie fröhliche Hochzeitsfeier in wunderschöner Umgebung zu feiern? Dann ist die „Farchauer Mühle“ Ihre Location! Fernab der Großstadt liegt das freundliche Landhotel mitten im Wald am Küchensee in der Nähe von Ratzeburg. Hier kann man die Seele baumeln lassen, traute Zweisamkeit genießen, im kleinen Kreis in die Ehe starten oder auch im großen Stil mit bis zu 100 Gästen feiern. Neben der

tollen Lage und der romantischen Atmosphäre bietet Ihnen die „Farchauer Mühle“ eine eigene Anlegestelle: Wo kann man sonst vom Standesamt Ratzeburg oder von der Kirche über den See zu seiner Hochzeitsfeier schippern? Alle Bereiche der Mühle laden dazu ein, die Gäste stilvoll zu versorgen. Im separaten Rosengarten wird zum Sektempfang oder zur gemütlichen Kaffeetafel gebeten. Danach wird im

Festsaal, einem lichtdurchfluteten Raum mit Wintergartenatmosphäre und traumhaftem Blick auf den See, gefeiert. Spezialisten für die Ausrichtung Ihres Festes sind Eva-Maria und Michael Sievers und ihr gesamtes Team. Mit jahrelanger Erfahrung, fundiertem Fachwissen und vor allem dem liebevollen Einsatz stehen sie den Brautleuten zur Seite, von der ersten Planung des Festes über die Organisation

bis hin zur perfekten Durchführung nach Ihren Vorstellungen. Zuverlässige Partner z. B. für Dekoration oder Musik werden ebenfalls gern vermittelt. In der „Farchauer Mühle“ werden Sie mit fangfrischem Fisch, Wild und erntefrischen Zutaten aus der Region verwöhnt. Und nach der Feier schlafen Sie in den 19 Hotelzimmern im gemütlichen Landhausstil wie im Himmel.

FARCHAUER HOTEL RESTAURANT

Ein romantisches Fest auf dem Lande, traumhaft gelegen am verwunschenen Küchensee bei Ratzeburg. Wo sollte man sonst heiraten, wenn nicht bei uns in der Farchauer Mühle. Kommen Sie zu uns, um Ihren schönsten Tag im Leben stilvvoll zu erleben! Wir beraten Sie gerne

Eva-Maria & Michael Sievers Hotel Farchauer Mühle • Farchauer Mühle 6 • 23911 Schmilau • Telefon: 04541 - 86000 • www.farchauer-muehle.de

LOCATION ANZEIGE 129

Königlich heiraten Hochzeit auf höchstem Niveau An Ihrem Hochzeitstag sollten Sie nur Augen für sich selbst haben. Genießen Sie Ihren großen Tag mit allen Sinnen. Das „Park Hotel“ bietet Ihnen ein Rundum-Sorglos-Paket. Sie wählen aus unterschiedlichen Locations, die für Sie liebevoll gestaltet werden. Ob im Schloss Ahrensburg mit seiner strahlend weißen Fassade und dem königlichen Schlosspark, im aufwendig restaurierten Marstall im Kulturzentrum oder im festlichen Ballsaal im „Park Hotel“, es erwartet Sie eine einmalig festliche Atmosphäre. Vom klassischen Ambiente bis zur modernen DesignLocation für bis zu 300 Personen. Sie genießen herzlichen Service mit Komfort und Gastlichkeit. Erfahrene Eventmanager beraten und unterstützen Sie bei allen wichtigen Details, damit Ihr Tag genauso wird wie Sie es sich wünschen. Eine weltliche und standesamtliche Trauung kann

direkt in den glamourösen Räumlichkeiten des Ahrensburger Schlosses zelebriert werden. Auch den wunderschön angelegten Schlosspark können Sie in Ihre Feierlichkeiten einbinden und Ihre Hochzeit unter freiem Himmel genießen.

stilvoll - festlich - unvergesslich

109 gemütliche Zimmer stehen zu besonderen Hochzeitskonditionen zur Verfügung. Das mehrfach ausgezeichnete Restaurant „le Marron“ wird Sie kulinarisch verwöhnen und keine Wünsche offen lassen. Die kreative Küchencrew wird ganz individuell auf Ihre Vorlieben eingehen. Gern übernimmt das Team auch die komplette Organisation für Sie. Von der Bühne, professioneller Beleuchtung, musikalischer Untermalung, Blumendekoration bis hin zum liebevoll gestalteten Tischgedeck.

4 Sterne-HOCHZEITSSPECIAL „Traumhaft heiraten im Park Hotel Ahrensburg“ schon ab € 87,50 pro Person Park Hotel Ahrensburg Lübecker Straße 10a • 22926 Ahrensburg Tel +49 (4102) 230-103 • Fax +49 (4102) 230-177 www.parkhotel-ahrensburg.de verkauf@parkhotel-ahrensburg.de

LOCATION ANZEIGE

Traditionsreich

Im Alstertal

130

Hochzeitsfest im Musiksaal mit Geschichte Wunderschöne Stuckdecken, Reliefs und Fliesenarbeiten aus den 20er-Jahren: Der anmutige „Besenbinderhof“ ist die perfekte Hochzeitslocation für alle, die historisches Ambiente lieben. Zentral in St. Georg gelegen ist nach fünfjähriger Restaurierung ein traditionsreicher Veranstaltungsort für bis zu 250 Hochzeitsgäste entstanden. Im1903 erstmals eingeweihten Musiksaal ist das erfahrene und kreative Team des „Besenbinderhof“ auf

jede Art von Festlichkeit eingestellt. Genießen Sie internationale Köstlichkeiten, vom Fingerfood bis zum Fünf-Gänge-Menü in hellen Räumlichkeiten an einem Ort, wo 1963 im Theater am Besenbinderhof der Klassiker „Dinner for one“ vor Publikum live aufgezeichnete wurde. Auch Ihr Abend wird unvergesslich werden. Das professionelle Team von Giffey Catering unterstützt Sie gern bei der Planung und Durchführung.

Bsennderh

Gemütlichkeit, Wärme und Charme In idyllischer Lage, mitten in einem kleinen Waldstück gelegen, befindet sich die reetgedeckte „Langhein-Kate“. Herzliche Gastfreundschaft und wahre Gemütlichkeit lassen Sie unvergessliche Stunden und einen entspannten Aufenthalt genießen. Die großzügigen Räumlichkeiten bieten ideale Voraussetzungen für eine Hochzeitsfeier mit bis zu 70 Personen. Das Hochzeitsmenü wird Ihnen an liebevoll gedeckten Tischen serviert,

dabei sorgt die stimmungsvolle Beleuchtung für die perfekte Atmosphäre. An warmen Sommertagen können Sie im Alstertal herrlich spazieren und im Winter wartet ein schöner Platz vor dem behaglich warmen Kamin auf Sie. Die „Langhein-Kate“ in Poppenbüttel steht Ihnen an Ihrem Hochzeitstag exklusiv, d.h. nur für Ihre Gesellschaft, zur Verfügung.

Langhein-Kate

Gemütlich feiern in historischer Umgebung in Hamburg-Poppenbüttel

Giffey Catering Rahlstedter Bahnhofstraße 58 • 22149 Hamburg Tel. 0 40 - 6 77 40 81 • Fax 0 40 - 6 77 00 61 E-Mail: info@besenbinderhof.com www.besenbinderhof.com

Tel. 040 522 24 28

www.langheinkate.de

LOCATION ANZEIGE 131

Stilvoll feiern auf dem Lande Saal, Hochzeitsgarten und Übernachtungen So viele zufriedene Gäste können nicht irren, denn der „Gasthof Hamester“ ist seit Generationen im Familienbesitz und stets die gute Adresse für gepflegte Gastlichkeit. Bei Nadine und Matthias Hamester fühlen Sie sich bestens aufgehoben und umsorgt. Diese individuelle Nähe wird besonders bei einer Hochzeitsfeier gewünscht, denn die muss von A bis Z dem Anlass des Tages entsprechen. Das Ja-Wort geben Sie sich vielleicht in den historischen Mauern der neogotisch ausgeschmückten Feldsteinkirche, die in der Mitte des Dorfes Basthorst, 200 Meter entfernt, liegt. Im Anschluss genießen Sie eine vielseitige Küche mit Einflüssen von Nord bis Süd sowie erlesene Getränke. Selbstverständlich wird alles in der Gasthof-Küche eigens für Sie und Ihre Gäste frisch zubereitet und kommt aufmerksam und perfekt serviert auf geschmackvoll dekorierte Tische.

Im „Gasthof Hamester“ sind alle Gesellschaften willkommen. Wer im kleineren Kreis feiert, bevorzugt den Saal für 20 bis 60 Personen. Im großen Saal feiern Sie mit 60 bis 180 Gästen. Beide Räume sind klimatisiert, mit einer Theke ausgestattet und können variabel getrennt werden. Wunderschön ist auch der Hochzeitsgarten. Die Familie Hamester vermittelt Ihnen auch gern Musiker oder Fotografen, und bietet Pauschalangebote an. Nach langer Ballnacht schlafen Sie im behaglichen Hochzeitszimmer des zum Familienbetrieb gehörenden Hotels. Ein kostenloser ShuttleService bringt Sie dorthin. Übernachten Sie direkt im Gasthof, der über sechs Doppelzimmer verfügt und ideal für Familien mit Kindern geeignet ist. Während die Kleinsten schlafen, können die Erwachsenen problemlos weiterfeiern.

„Wir organisieren ihren schönsten tag mit hingabe und Leidenschaft.“

Gasthof

hamester

Das Haus für gesellschaftliche und private Feste

Kontakt & Anfragen bitte per E-Mail an: info@gasthof-hamester.de Inhaber: Nadine & Matthias Hamester Hauptstr. 24, 21493 Basthorst Tel.: 0 41 59-3 35 Fax 041 59-13 18 www.gasthof-hamester.de

LOCATION ANZEIGE 132

Ein Juwel im Herzen der Stadt Hanseatische Gastlichkeit in prachtvoller Kulisse der Mozartsäle Im Herzen von Hamburg lädt „Das Speisekabinett“ zu unvergesslichen Stunden in die historischen Mozartsäle ein. Gleich mehrere prachtvolle Räume mit weißem Stuck, prunkvollen Kronleuchtern und edlen Parkettböden im Renaissance-Stil bilden den perfekten Ort für eine romantische Trauung mit anschließender Hochzeitsfeier. Mit seiner langjährigen Erfahrung als Gastronom an der Alster hat Inhaber und Küchenmeister

Heiko Knoblauch „Das Speisekabinett“ in ein gemütliches und zugleich edles Refugium für Feierlichkeiten in bester Lage verwandelt. Die zwei Mozartsäle und drei weitere, hanseatisch eingerichtete Zimmer sind mit Liebe zum Detail eingerichtet. Ölgemälde, Wandbilder und wertvolle Relikte aus altehrwürdigen Zeiten spiegeln die Stadtgeschichte Hamburgs wider und schaffen eine stimmungsvolle Atmosphäre. Etwas

versteckt, aber ideal gelegen an der Moorweidenstraße, in der Nähe vom Bahnhof Dammtor, finden bis zu 400 Gäste an festlich gedeckten Tischen Platz. Die kleine Bühne im Großen Mozartsaal eignet sich ideal, um das Hochzeitsfest mit einem kleinen Klavierkonzert oder schwungvoller Live-Musik aufzuwerten. Ob Büffet, oder festliches Menü, hanseatisch oder exotisch,

Moorweidenstraße 36 20146 Hamburg Telefon 41 49 70 80 info@das-speisekabinett.de www.das-speisekabinett.de

Heiko Knoblauch und sein Küchenteam beraten kompetent und erfüllen alle kulinarischen Wünsche. „Der Dienstleistungsgedanke steht bei mir an erster Stelle“, sagt der Chef. Aus regionalen und saisonalen Produkten zaubert er nordisch-hanseatische Gerichte und bietet auf Nachfrage auch vegetarische und vegane Kreationen an. Genießen Sie es und feiern Sie Ihr Hochzeitsfest in diesem Juwel im Herzen Hamburgs.

LOCATION ANZEIGE

Fotos: Carmen and Ingo Photography

133

Feiern im Gutshaus

Gemütliche Zimmer für Familie und Freunde Sie träumen von einem Lieblingsplatz im Grünen an dem man unbeschwert Hochzeit feiern kann? Das „Hotel Waldhof auf Herrenland“ ist ein romantisches Hochzeitshaus mitten in der Natur mit gemütlichen Übernachtungsmöglichkeiten und einem professionellem Veran-

staltungsservice für bis zu 120 Personen. Der liebevoll renovierte „Waldhof“ in der Nähe des Eulenspiegelstädtchens Mölln ist ein 1921 erbautes Fachwerkhaus im Landhausstil mit nostalgischer Atmosphäre und Herzenswärme. Die Inhaberin Francesca Rosenberger öffnet gerne die Türe für

stimmungsvolle Feste im großen Gartensaal, im Kaminzimmer oder in der rustikalen Scheune. Die frische, moderne Küche, der aufmerksame Service und viel Erfahrung im Ausrichten von Hochzeitsfesten sorgen für ein rundum gelungenes Fest. Nach Hochzeitsmahl und Tanz stehen

17 wunderbare Zimmer bereit. Für Ihre kirchliche Trauung finden Sie kleine Kirchen in den Nachbarorten, der weitläufige Park eignet sich für weltliche Zeremonien im Freien und im hellen Foyer im Herrenhaus sind sogar standesamtliche Trauungen möglich.

LOCATION ANZEIGE 134

Hochzeit auf dem Kiekeberg

Herzliche Gastlichkeit und zuvorkommender Service HieR wiRd miT Liebe geKocHT und miT VoRLiebe gegeSSen

Idyllisch jedoch auch zentral gelegen befindet sich das „Gasthaus Kiekeberg“ auf dem höchsten Punkt der Harburger Berge. Seit über 120 Jahren werden hier Gäste bewirtet. Bereits in der dritten Generation führt das Familienunternehmen die Tradition liebevoller Bewirtung und Gastlichkeit fort. Verschiedene Räumlichkeiten stehen für romantische Hochzeiten mit bis zu 150 Personen zur Verfügung. Ihre herzlichen Gastgeber gestalten Ihren schönsten Tag ganz nach Ihren Wünschen. Damit Sie sich am Hochzeitstag um nichts kümmern müssen und Ihr Fest in vollen Zügen genießen können, wird Ihr Fest sorgfältig geplant und alle Details umgesetzt.

Familie Schuster • Am Kiekeberg 5 • 21224 Rosengarten Tel.: 040 790 50 21 • Fax: 040 791 44 776 • info@kiekeberg.de

www.kiekeberg.de

Wenn Sie sich für eine Hochzeit im Frühling oder Sommer entscheiden, können Sie mit bis zu 120 Gästen auf der überdachten

Terrasse feiern. Von hier aus haben Sie einen wunderschönen Blick über Hamburg – von Bergedorf bis Wedel. Einfach einmalig! Wie wäre es mit einem Barbecue? Selbstverständlich sollen Sie am besonderen Tag auch Gaumenfreuden erleben. Fragen Sie gerne nach Büffet- und Menüvorschlägen, gemeinsam finden Sie ein passendes kulinarisches Arrangement. Auf Wunsch kreiert der hauseigene Bäcker auch eine Hochzeitstorte für Sie. Übrigens: Ihre standesamtliche Trauung kann im Museum in unmittelbarer Nachbarschaft vollzogen werden. Und die kleine hübsche Kirche im Wald ist fußläufig erreichbar. Geschenk des Hauses: Das Brautpaar ist in der Hochzeitsnacht eingeladen!

LOCATION ANZEIGE 135

Ein Schmuckstück in der Nordheide Hochzeits-Arrangement:

Kleinod für Entdecker

mit Bauernhausﬂair – einst Herberge der Filmstars Wer in einem stilvollen Reetdachhaus vor den Toren Hamburgs heiraten will, ist im „Landhaus Meinsbur“ genau richtig. Im geschichtsträchtigen Bendestorf in der Lüneburger Heide verzaubert das über 400 Jahre alte Fachwerkanwesen Hochzeitspaare und Gäste aus der ganzen Welt mit einem märchenhaften Garten. Hier finden Sie die perfekte Kulisse für eine romantische Hochzeitsfeier im Grünen. Das engagiert geführte Familienunternehmen geht ins neunte Jahrzehnt seines Bestehens und bietet zwölf individuell gestaltete Zimmer und Suiten unter

dem mächtigen Reetdach an. Im „Landhaus Meinsbur“ bleiben keine Wünsche offen – auf einer überdachten Terrasse können Sie endlos schöne Abende im Fackelschein verbringen, tanzen und Luftballons über den Südhang des Kleckerwaldes emporsteigen lassen. Im hauseigenen Restaurant ließen sich schon Stars wie Ulrich Tukur und Axel Milberg köstliche, erstklassige Gerichte schmecken. Ob regional oder mediterran – am offenen Kamin schmecken Loup de Mer Filet oder Chateubriand gleich doppelt gut.

Cocktailempfang in unserer Parkanlage

4-Gang-Menue oder Buffet

Weiß- und Rotweine aus dem Weinkeller

Bier- und Saftgetränke

Kaffeespezialitäten und Gebäck

Raummiete

Silberleuchter und festlich weiße Tischwäsche

Hochzeitsnacht in unserem Hochzeitshaus im Himmelbett

Individuelle und persönliche Betreuung vor und während der Feier

ab € 95,00 pro Person

Ihre Gäste übernachten in Verbindung mit unserem Hochzeitsarrangement in dieser Nacht zu einem Preis von ab € 139,00 im Doppelzimmer inkl. Frühstück. Darüber hinaus arrangieren wir für Ihre individuelle Feier eine freie Trauung im Garten, eine Hochzeitskutsche, Limousinen-Service, Inszenierung der Gartenanlage sowie musikalische Begleitung. Landhaus Meinsbur GmbH Gartenstrasse 2 21227 Bendestorf Telefon: + 49 (0) 41 83 - 77 99 - 0 E-mail: information@meinsbur.de

www.meinsbur.de

LOCATION ANZEIGE 136

Magische Momente an der Ostsee Nur wenige Meter vom feinsandigen Strand unvergesslich feiern Direkt neben dem Standesamt von Kühlungsborn gelegen, erfüllt die „Upstalsboom Hotelresidenz & SPA Kühlungsborn“ jegliche Ansprüche für den schönsten Tag Ihres Lebens. Vom kleinen festlichen Dinner im familiären Kreis über eine große Kaffeetafel auf der 800 m² Sonnenterrasse bis hin zur rauschenden Partynacht mit bis zu 110 Gästen – im stilvollen 4-Sterne-Superior-Hotel sind der Umsetzung Ihrer Träume für einen glücklichen Start in Ihr Eheleben keine Grenzen gesetzt. Profitieren Sie von den Erfahrungen des engagierten Organisationsteams, welches Ihnen mit Rat und Tat von der Planung über die Dekoration, die Speisenund Getränkeauswahl sowie für das Rahmenprogramm Ihres Festes zur Seite steht. Ganz besondere Glanzpunkte setzt auch die Gastronomie der Hotelresidenz: Vom Champagnerempfang über ein exklusives

Menü oder abwechslungsreiches Buffet wird Ihnen hier kulinarisch alles geboten, was Ihr Herz erfreut. Der freundliche Service aufmerksamer Mitarbeiter, die Ihre Wünsche mit Hingabe erfüllen, wird Ihnen und Ihren Gästen noch lange freudig in Erinnerung bleiben. Nach romantischen Fotomotiven müssen Sie nicht lange suchen, denn die wunderschön angelegte, hoteleigene Parkanlage sowie der Turm auf dem Hoteldach, mit dem einzigartigen Blick über die Ostsee, bieten Ihnen unvergessliche Erinnerungen, ohne dass Ihre Hochzeitsgesellschaft lange auf Sie verzichten muss. Ein besonderes Highlight: Die Übernachtung des Brautpaares am Tag der Hochzeit in einer der eleganten Suiten bei einer Feier ab 50 Gästen ist ein Geschenk des Hauses. Für Ihre Gäste stehen 168 elegante,

großzügige Zimmer und Suiten zur Verfügung, sodass Sie Ihre Hochzeitsfeier beim Frühstück bis 13 Uhr, gemeinsam gemütlich ausklingen lassen können. Um Ihre Hochzeitsfeier in ruhiger Atmosphäre Revue passieren zu lassen, bietet das 1.300 m² große „Baltic Sspa“ die optimalen Bedingungen. Die natürlich gestaltete Saunaund Badelandschaft mit dem exklusiven Private SPA, die vielfältigen Massage- und Kosmetikangebote sowie der

Fitnessbereich bieten Entspannung und Erholung auf höchstem Niveau. Ganz gleich, welche Vorstellungen und Wünsche Sie an Ihre Hochzeitslocation haben – lassen Sie sich überzeugen, dass die „Upstalsboom Hotelresidenz & SPA Kühlungsborn“ den perfekten Rahmen für den einzigartigen Start in Ihren neuen Lebensabschnitt bietet und erleben Sie zusammen mit dem Team der Hotelresidenz magische Momente an der Ostsee.

LOCATION ANZEIGE 137

Upstalsboom Hotelresidenz & SPA Kühlungsborn

Ostseeallee 21 18225 Ostseebad Kühlungsborn

Tel.: 038293-4299-742 Fax: 038293-4299-999

bankett.hotelresidenz@upstalsboom.de hotelresidenz-kuehlungsborn.de

Pure Liebe in jedem Detail

Qualität, Design und Vielfalt – die einzigartige Trauringkollektion entdecken In der „Trauringlounge“ in Hamburg wird die Suche nach den Trauringen zelebriert: „Nichts ist schöner, als Brautpaare mit Ringen zu verbinden“, heißt es hier. Dies spüren die Brautpaare schnell. Denn ihnen wird mit großem Engagement und Kompetenz begegnet. Viel Wert wird auf Qualität und eine umfassende, persönliche Beratung gelegt. „Gemeinsam und ohne Umwege finden wir das perfekte Trauringpaar.“ Individuelle Ringkonzepte und einzigartiges

Trauringdesign mit purer Liebe zum Detail – mit über 1000 Trauringideen und 100 Verlobungsringdesigns bietet die „Trauringlounge“ eine fantastische Auswahl. Der beliebteste Trauring ist der, der dem Brautpaar am besten gefällt bzw. eigens für das Brautpaar entwickelt wurde. Die meisten Ringe können in Breite, Form, Farbe, Material und Steinbesatz an die Wünsche des Einzelnen angepasst

werden. Darüber hinaus lassen sich mit Hilfe des virtuellen Trauringdesigners auch eigene Modelle kreieren. „Gestalten und modellieren Sie Ihre persönlichen Trauringideen in Echtzeit“ lautet der Slogan. So entstehen eine Million Möglichkeiten. Wichtig ist, dass die Ringe ein Leben lang halten. Jedes Edelmetall hat seine eigene Magie. U. Karatag, Inhaber der „Trauringlounge“, empfiehlt, sich die Materialien gegenüberstellen zu lassen.

Jede Menge Inspiration, Informationen und Preise finden interessierte Brautpaare auf der Homepage des Unternehmens. Ein Besuch in der „Trauringlounge“ in Hamburg ist jederzeit zu den Öffnungszeiten auch ohne Termin möglich. Wer Wartezeiten umgehen möchte, nutzt einfach das Online-Terminvereinbarungstool. Tipp: ausreichend Zeit mitbringen und die Trauringsuche bzw. das Gestalten der eigenen Ringe genießen!

love pure is

everlasting

Trauringlounge Hamburg

Trauringlounge Hannover

Hamburger Hof Passage Jungfernstieg 26-28 Âˇ 20354 Hamburg www.breuning-hamburg.de

Ernst-August-Galerie Ernst-August-Platz 2 Âˇ 30159 Hannover www.breuning-hannover.de

FEIERN WO HAMBURG AM SCHÖNSTEN IST! www.vierlaender-landhaus.de – der erste Klick zum perfekten Tag.

Der schönste Tag in Ihrem Leben sollte nicht nur etwas Besonderes sein, sondern ein einzigartiges Erlebnis. Gemeinsam mit Ihnen planen wir eine unvergessliche Feier in einem schönen, exclusiven und stilvollen Ambiente. Unsere langjährige Eventerfahrung und unser kreatives Serviceteam sorgen für einen einmaligen Tag, der unvergessen bleibt für Sie und Ihre Gäste.

Jetzt unsere HochzeitsBroschüre bestellen:

T: 040.72 37 73 20 info@vierlaender-landhaus.de www.vierlaender-landhaus.de Curslacker Heerweg 2a 21039 Hamburg

ROMANTISCH, AUSGEFALLEN, EINFACH TRAUMHAFT! Trauung unter freiem Himmel im schönsten Garten Hamburgs mit Bootsanleger besondere Erlebnisse durch berührenden Kirchen-Gesang, einzigartiger Lichterzeremonie oder großem Feuerwerk von Musicals über ComedyKellner bis hin zum Party-Sänger

kreative Vielfalt, zeitgemäße Akzente sowie den besonderen Blick auf traditionelle, heimatverbundene und geschmackvolle Küche sind Anspruch unseres Partners Clausen Catering individuelle Hochzeitspauschale für 80 Personen schon ab 99,– € pro Person!