International Cultural Youth Exchange Vietnam Program Chương trình trao đổi văn hóa và thanh niên tình nguyện quốc tế
2
ICYE VIỆT NAM
Mục lục VPV
03
ICYE VIỆT NA M
04
Đ i và t rả i n g h i ệm
06
Ai có t hể t h a m g i a?
08
Đă ng k í ở đ â u?
10
Cá c loạ i h ì n h d ự á n
12
G i ả i t hí c h tê n q uố c tế
14
Cá c bước đ ă n g kí
16
Chi phí cần c h u ẩ n b ị
20
Chi a sẻ củ a T NV
22
Mạ ng l ưới t ì n h n guyệ n
24
Cá c sự k i ệ n , h oạ t đ ộ n g
26
VPV
3
TỔ CHỨC TÌNH NGUYỆN VÌ HÒA BÌNH VIỆT NAM (VPV) VPV (Volunteers for Peace Vietnam) là một tổ chức phi chính phủ được thành lập với mục tiêu khuyến khích các hoạt động tình nguyện và giao lưu quốc tế, nhằm tăng cường hiểu biết và tình hữu nghị giữa các dân tộc trên thế giới, hướng đến giải quyết các vấn đề xã hội toàn cầu. Là thành viên của Ủy ban điều phối các hoạt động tình nguyện quốc tế (CCIVS) thuộc UNESCO, đồng thời cũng là thành viên trực thuộc các mạng lưới trao đổi tình nguyện viên có quy mô toàn cầu, VPV đã tổ chức hàng trăm chương trình tình nguyện và giao lưu văn hóa dành cho tình nguyện viên Việt Nam và quốc tế, hoàn thành xuất sắc sứ mệnh là nhịp cầu văn hóa giữa Việt Nam và bạn bè thế giới.
“Chúng tôi tôn trọng sự khác biệt và sự đa dạng.”
VPV VIỆT NAM Bạn muốn là một thành viên trong nhịp cầu văn hóa ấy? Hãy đón đọc các trang tiếp theo về chương trình trao đổi thanh niên và văn hóa quốc tế của VPV. Đây là chương trình sẽ mang lại cho các bạn cơ hội được tự mình khám phá các nền văn hóa khác nhau cũng như giới thiệu văn hóa Việt Nam tới bạn bè quốc tế. Đây cũng là một trải nghiệm ý nghĩ để đóng góp cho cộng đồng và phát triển bản thân.
4
ICYE VIỆT NAM
CHƯƠNG TRÌNH TRAO ĐỔI THANH NIÊN VÀ VĂN HÓA QUỐC TẾ (ICYE VIETNAM) VỀ CHÚNG TÔI ICYE VIETNAM (International Cultural Youth Exchange Vietnam) là chương trình trao đổi thanh niên văn hóa quốc tế do VPV thực hiện với sự cộng tác của các tổ chức đối tác từ hơn 100 quốc gia trên thế giới. Với mạng lưới thành viên rộng lớn, ICYE Vietnam mang đến cho bạn hơn 4000 dự án đa dạng và hấp dẫn hàng năm. THAM GIA ICYE Tham gia ICYE Vietnam, bạn có cơ hội được làm việc trong một môi trường đa văn hóa, kết bạn với những tình nguyện viên đến từ khắp năm châu, đồng thời tham gia vào quá trình thúc đẩy hoạt động tình nguyện toàn cầu và đặc biệt nhất, giúp cải thiện và đóng góp trong các nỗ lực phát triển cộng động trên toàn thế giới.
Tình nguyện
Học hỏi
Chia sẻ
VPV
Phát triển thanh niên là một trong những giá trị cốt lõi của ICYE Vietnam.
5
6
ICYE VIỆT NAM
VPV
ĐI ĐỂ... • Bước ra khỏi vùng an toàn của bản thân. • Trưởng thành và độc lập hơn. • Thay đổi thế giới quan, cách nhìn nhận và thái độ sống. • Phát triển bản thân với những kỹ năng làm việc nhóm trong môi trường đa dạng văn hóa; tự chăm sóc bản thân; tự lập kế hoạch làm việc; thể hiện và khám phá bản thân…. • Khám phá văn hóa và vẻ đẹp của các quốc gia khác trên toàn thế giới.
• Làm việc cùng người tị nạn tại Bỉ. • Làm việc cùng nông dân tại Indonesia. • Tham gia ủng hộ quyền con người tại Pháp. • Hỗ trợ khu vực bị thiên tai tại Nhật Bản.
VÀ TRẢI NGHIỆM... • Tham gia các lớp học yoga hay bảo vệ rùa biển tại Ấn Độ. • Tham gia bảo vệ môi trường tại Campuchia. • Tổ chức các hoạt động dành cho thanh niên tại Đức hoặc Anh. • Tham gia tổ chức lê hội tại Hàn Quốc. • Và rất nhiều dự án tại hơn 100 quốc gia khác trên toàn thế giới.
Bạn đã sẵn sàng để đi và trải nghiệm ?
7
8
ICYE VIỆT NAM
Ai có thể tham gia ICYE VIỆT NAM? Chương trình ICYE Vietnam dành cho các bạn Tình nguyện viên:
1 3
Luôn sẵn sàng học hỏi và nâng cao kỹ năng mới cho bản thân.
Luôn sẵn sàng chấp nhận và thích ứng tốt với môi trường đa dạng văn hóa.
2 4
Luôn sẵn sàng đón nhận và trải nghiệm những trải nghiệm mới.
Linh hoạt, cởi mở, chủ động và nhiệt tình.
VPV
ICYE Vietnam là chương trình trao đổi dành cho tất cả các tình nguyện viên có độ tuổi từ 14 đến 60 tuổi. Chương trình ICYE Vietnam không yêu cầu Tình nguyện viên phải có:
Hiểu biết và kinh nghiệm đối với lĩnh vực tình nguyện cụ thể.
Trình độ học vấn hoặc ngôn ngữ xuất sắc.
Đã từng trải nghiệm trong môi trường đa dạng văn hóa hay du lịch nước ngoài.
9
10
ICYE VIỆT NAM
Bạn có thể đăng kí dự án ở đâu?
CHÂU ÂU Anh, Áo, Ba Lan, Bỉ, Bồ Đào Nha, CH Séc, Đức, Đan Mạch, Estonia, Hà Lan, Hy Lạp, Iceland, Ireland, Lithunia, Na Uy, Nga, Pháp, Phần Lan, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thụy Sỹ, Ý.
CHÂU MỸ Argentina, Canada, Chile, Costa Rica, Mexico, Mỹ, Peru.
VPV
11
CHÂU Á Ấn Độ, Bangladesh, Campuchia, Đài Loan, Hàn Quốc, Indonesia, Lào, Malaysia, Mông Cổ, Nepal, Nhật Bản, Thái Lan, Phillipine, Trung Quốc, Thổ Nhĩ Kỳ.
CHÂU PHI Ma Rốc, Mauritius, Nam Phi, Nigeria, Kenya, Tanzania.
12
ICYE VIỆT NAM
Các loại hình dự án Mỗi năm, mạng lưới tình nguyện quốc tế có đến 4.000 dự án trên toàn thế giới với nhiều loại hình công việc khác nhau. Tình nguyện viên có thể lựa chọn dự án phù hợp nhất với nhu cầu, khả năng và sở thích của cá nhân.
CÁC LOẠI HÌNH TIÊU BIỂU Tình nguyện viên có thể lựa chọn tham gia các hoạt động tình nguyện và trao đổi thanh niên theo các loại hình dự án: Nông nghiệp
Nghệ thuật
Giáo dục và trẻ em
Thể thao
Môi trường
Bảo tồn
Người khuyết tật
Khắc phục thiên tai
Lễ hội
Ngôn ngữ
Di sản thế giới
VPV
13
Beyond your limit!
14
ICYE VIỆT NAM
Cộng đồng ICYE Vietnam là một cộng đồng của những công dân toàn cầu tích cực vì sự phát triển bền vững và một cộng đồng đa dạng văn hóa không phân biệt sự khác biệt.
VPV
15
Giải thích tên quốc tế Work Camp
Dự án ngắn hạn từ 10 ngày đến 1 tháng Tình nguyện viên tham gia dự án này sẽ làm việc và sống cùng với các tình nguyện viên quốc tế đến từ nhiều quốc gia khác trên thế giới. Mọi sinh hoạt trong dự án đều dựa trên tiêu chí chia sẻ và trao đổi văn hóa đang dạng. Tình nguyện viên sẽ không được cung cấp phòng riêng.
Teenager Camp
Chỉ dành cho TNV vị thành niên từ 15 đến 17 tuổi Công việc và thời gian giống như workcamp.
Family Camp
Mid-term program
Dự án dành cho gia đình Tình nguyện viên có thể đăng ký theo nhóm gia đình. Độ tuổi thành viên có thể từ 4 đến 60 tuổi. Công việc và thời gian giống như workcamp.
Dự án kéo dài từ trên 1 tháng đến dưới 6 tháng Tình nguyện viên có thể làm việc cá nhân hoặc theo nhóm tùy theo yêu cầu của từng dự án cụ thể. Tình nguyện viên có thể được cung cấp phòng riêng hoặc chia sẻ phòng cùng 2-3 tình nguyện cùng giới khác.
Long-term Program
Dự án kéo dài từ 6 đến 12 tháng wide. Tình nguyện viên có thể làm việc cá nhân hoặc theo nhóm tùy theo yêu cầu của từng dự án cụ thể. Tình nguyện viên có thể được cung cấp phòng riêng hoặc chia sẻ phòng cùng 2-3 tình nguyện cùng giới khác.
16
ICYE VIỆT NAM
VPV
17
18
ICYE VIỆT NAM
VPV
19
20
ICYE VIỆT NAM
Chi phí bạn cần chuẩn bị
Phí đăng ký (Registration Fee) Loại A - Phí đăng ký tham gia dự án: 4.000.000VND/năm. Phí đăng ký này có giá trị trong vòng 1 năm kể từ ngày tình nguyện viên đăng ký chương trình. Với mức phí loại A, tình nguyện viên có thể đăng ký tham gia dự án nhiều lần trong vòng 1 năm và ICYE Vietnam không yêu cầu đóng thêm phí đăng ký. Với mỗi lần đăng ký tình nguyện viên được đăng ký tối đa 2 dự án. Loại B – Phí đăng ký 1 lần: 2.000.000 VND/1 lần đăng ký. Chỉ dành cho tình nguyện viên đăng ký dự án tại khu vực Đông Nam Á. Phí đăng ký loại B chỉ có giá trị cho 1 lần đăng ký (tối đa 2 dự án).
Phí chương trình (Participant Fee) Phí chương trình là phí tình nguyện viên nộp trực tiếp cho dự án khi đến tham gia. Phí chương trình tùy thuộc vào từng dự án và quốc gia sẽ có từng mức phí khác nhau. Đối với các nước đang phát triển, phí chương trình dao động từ 150 Euro đến 250 Euro. Đối với các nước phát triển, 90% dự án không tính phí chương trình. Tình nguyện viên sẽ được hỗ trợ chi phí ăn ở tại dự án.
Phí đăng ký được chi trả cho các hoạt động:
►► Tư vấn tìm dự án. ►► Hỗ trợ giấy tờ hành chính. ►► Đăng ký dự án với đối tác nước ngoài. ►► Tập huấn và hướng dẫn cho tình nguyện trước khi lên đường. ►► Hỗ trợ tình nguyện viên trong quá trình tham gia dự án. ►► Ngoài ra, một phần phí đăng ký của tình nguyện viên sẽ được sử dụng trong việc tổ chức các hoạt động truyền thông và giao lưu dành cho các bạn tình nguyện viên đã trở về nước (returnees) tạo thành cầu nối vững chắc giữa VPV và thanh niên trẻ tại Việt Nam cũng như xây dựng một cộng đồng Tình nguyện viên ICYE Vietnam (Returnees) vững mạnh.
VPV
21
Dám nghĩ, dám làm, dám bước ra khỏi vùng an toàn của bản thân giúp bạn trưởng thành và bản lĩnh hơn.
22
ICYE VIỆT NAM
ICYE Returnees ICYE Returnees là các bạn tình nguyện viên tham gia chương trình ICYE đã trở về nước. Hàng năm, ICYE đã tạo dựng được một mạng lưới các bạn Tình nguyện viên năng động, sáng tạo và hơn hết là trưởng thành hơn sau mỗi hoạt động/sự kiện cùng với ICYE Vietnam phù hợp với tiêu chí phát triển thanh niên của tổ chức VPV.
Nguyễn Thị Thùy Dung HÀN QUỐC Sau khi tham gia chương trình
ICYE, tôi đã hiểu thêm nhiều về văn hóa và con người của xứ sở kim chi. Không còn là những thước phim chỉ được xem trên màn ảnh, tôi đã thực sự đặt
chân đến mảnh đất Hàn Quốc
đầy thân thiện và hiếu khách.
Tôi đã có thêm rất nhiều người bạn mới không chỉ đền từ Hàn
Quốc mà còn từ nhiều quốc
gia khác trên thế giới như Mỹ, Nga, Tây Ban Nha. Tôi đã học
Lê Thị Mai
hỏi được nhiều về cách làm việc và tác phong chuyên nghiệp,
nhanh nhẹn của các bạn tình
NHẬT BẢN
nguyện viên nước ngoài. Sau
Có lẽ chuyến đi này điều mang
mình càng trưởng thành hơn
lại cho mình nhiều nhất và mình
cũng học tập được nhiều nhất
là về con người và lối sống của con người Nhật Bản. Không
những thế mình còn sống và
làm việc cùng với các bạn tình
nguyện viên đến từ các nước như Mĩ, Pháp , Đức, Canada, Nhật nên sự tự lập , khả năng
sống tập thể (vì có thể coi mình đang sống trong 1 cộng đồng đa
văn hóa) gia tăng đáng kể. Sau 3 tháng, bản thân mình cảm nhận
mình trưởng thành hơn, cởi mở hơn và đặc biệt biết nấu rất nhiều món từ Á sang Âu
chương trình, tôi nhận thấy trong cách tư duy và suy nghĩ.
Tôi muốn được tham gia nhiều
hơn vào các chương trình của ICYE để khám phá thêm về bản
thân mình cũng như khám phá
bao điều mới lạ trong cuộc sống
VPV
23
Chia sẻ của Tình nguyện viên NGUYỄN THỊ DIỄM TRANG
vũ thị ánh
BA LAN
UK
Chuyến đi vừa rồi đã thực sự
Qua chương trình, mình học hỏi được rất nhiều điều. Đầu tiên, một khi mình đã quyết định làm việc gì đó, phải có một thái độ thật tích cực và đặt cho mình quyết tâm vào đó. Dù có nhiều khó khăn, nhưng đó là cơ hội để mình thử thách bản thân, và bước ra khỏi comfort zone. Thứ hai, sự khác nhau về văn hóa, thói quen sống là điều tất nhiên các bạn sẽ phải trải qua khi tình nguyện ở nước ngoài, hãy mở lòng, kết bạn và chia sẻ nhiều hơn, lúc ấy bạn sẽ thấy rằng cuộc sống mình có ý nghĩa và tốt hơn rất nhiều.
thay đổi nhân sinh quan về
cuộc sống của tôi: tự tin hơn về bản thân và cảm nhận được
sức mạnh của người Việt Nam
không thua kém bạn bè quốc tế.
Đỗ Lâm Hoài Nam NHẬT BẢN Trước khi đi vài ngày, mình đã có suy nghĩ bắt đầu ngại đi vì chưa biết nơi ở như thế nào, phải ở 1 bệnh viện, đi 10 ngày không có Internet trong khi còn nhiều việc..hàng trăm nỗi lo đã làm mình có chút nản chí. Tuy nhiên xoay xở được tất cả, mình vẫn quyết tâm đi và đã gặp những người bạn tuyệt vời, những người dân thân thiện, tốt bụng, 10 ngày đáng nhớ với rất nhiều kỷ niệm cực đẹp khó có thể quên. Mình đã học được cách nhanh chóng làm quen với 1 team toàn người lạ, mỗi người từ 1 đất nước. Học cách làm việc chăm chỉ, hiệu quả và có trách nhiệm của người Nhật, và quan trọng là cứ làm hết sức rồi mọi lo lắng ban đầu sẽ không có nghĩa gì.
Đào Thị Hòa USA Điều lớn nhất mình nhận thấy ở bản thân là khả năng tiếp thu tiếng Anh đã tốt hơn rất nhiều so với trước khi bắt đầu chuyến đi. Mình nhận ra niềm yêu thích đối với nông nghiệp. Mình đã học được cách giao tiếp, ứng xử và thái độ làm việc của các bạn trong nhóm. Thế giới quan của mình mở rộng, biết chấp nhận sự khác biệt văn hóa, vốn kiến thức của mình giàu có hơn và những câu chuyện để kể cũng nhiều hơn.
24
ICYE VIỆT NAM
Mạng lưới tình nguyện ICYE FEDERATION
C
B
A
ICYE Federation (International Cultural Yout change Federation) là mạng lưới tổ chức tra thanh niên và văn hóa quốc tế có kinh ng trên 65 năm trong lĩnh vực tình nguyện qu tại nhiều quốc gia trên toàn thế giới. ICYE eration khuyến khích và tạo cơ hội giúp t niên trở nên năng động hơn và trở thành dân toàn cầu tích cực thông qua các hoạt gây dựng nhận thức về liên văn hóa và bả hòa bình thế giới. Hàng năm, mạng lưới Federation có thể cung cấp đến 4000 dự án tình nguyện viên quốc tế Mọi thông tin chi tiết về các dự án dài và hạn tại website: www.icye.org
VPV
th Exao đổi ghiệm ốc tế Fedthanh công động ảo vệ ICYE n cho
25
Service Civil International (SCI)
ALLIANCE
Service Civil International (SCI) là mạng lưới tổ chức tình nguyện cam kết thúc đẩy và bảo vệ hòa bình thông qua các dự án tình nguyện quốc tế dành cho mọi đối tượng từ mọi lứa tuổi và điều kiện hoàn cảnh khác nhau. Mạng lưới SCI bao gồm trên 45 tổ chức thành viên và hàng trăm tổ chức đối tác. VPV vinh dự trở thành đối tác của mạng lưới SCI từ năm 2006.
ALLIANCE là mạng lưới các tổ chức phi chính phủ quốc tế về thanh niên thuộc hệ thống các tổ chức tình nguyện khu vực Châu Âu được thành lập từ 1982 với 29 tổ chức thành viên ban đầu từ các quốc gia khác nhau trên thế giới. Các hoạt động của ALLIANCE thúc đẩy hòa bình, giáo dục liên văn hóa và hiểu biết lẫn nhau.
Mạng lưới SCI chào đón tất cả mọi người, mọi đối tượng. Mạng lưới SCI hoạt động không dựa trên ràng buộc bất kỳ của chính trị và tôn giáo nhằm thúc đẩy hòa bình và nhận thức về sự khác biệt cũng như đa dạng văn hóa. Trong suốt những năm qua, mạng lưới tổ chức SCI đã đóng góp rất lớn vào công cuộc phát triển các hình thức hoạt động tình nguyện chính. Hàng năm, mạng lưới đã khuyến khích hàng nghìn tình nguyện viên tham gia vào các dự án cộng đồng.
Mỗi tổ chức thành viên tổ chức các chương trình tình nguyện quốc tế hàng năm tại quốc gia của họ và trao đổi tình nguyện viên với các tổ chức thành viên khác cùng chia sẻ giá trị tình nguyện và phương pháp giáo dục phi chính quy trong cùng mạng lưới.
ngắn
Chung sống và làm việc cùng những tình nguyện viên có hoàn cảnh khác nhau giúp tình nguyện viên phá vỡ mọi rào cản cũng như định kiến. Các dự án của SCI giúp cho tình nguyện viên được trải nghiệm một thế giới của sự tôn trọng và hiểu biết lẫn nhau. Với ý nghĩa này, mỗi một tình nguyện viên có thể được xem như một hạt nhân trong công cuộc thúc đẩy và kiến tạo một thế giới hòa bình và hợp tác. Mọi thông tin chi tiết về các dự án dài và ngắn hạn tại website: www.sciint.org
Mọi thông tin chi tiết về ALLIANCE tại website: http://www.alliance-network.eu/
26
ICYE VIỆT NAM
Các sự kiện & hoạt động được tổ chức
Open Day – Ngày hội trải nghiệm Tổ chức : VOLUNTEERS FOR PEACE VIETNAM (VPV) Chương trình : Trao đổi thanh niên và văn hóa Quốc tế International Cultural Youth Exchange Program (ICYE Vietnam Program)
www.vpv.vn
Đây là sự kiện lớn nhất trong năm của ICYE Vietnam thường được tổ chức vào tháng 1 hàng năm. Đến tham gia sự kiện, ngoài việc có thể tìm hiểu thông tin chương trình và dự án chi tiết, các bạn còn có cơ hội được giao lưu và trải nghiệm các hoạt động văn hóa, tình nguyện mẫu do các bạn returnees và các bạn tình nguyện viên quốc tể tổ chức.
VPV
27
tại Việt Nam
ICYE Summer Camps
CON ĐƯỜNG TÔI CHỌN
Đây là chương trình 3 ngày 2 đêm được ICYE Vietnam tổ chức cho các đối tượng học sinh sinh viên từ 15 đến 25 tuổi tham gia để được trải nghiệm các hoạt động trao đổi và giao lưu văn hóa cùng các bạn tình nguyện viên quốc tế.
Đây là chương trình chia sẻ của tình nguyện viên (returnees) sau khi trở về nước về những trải nghiệm của mình sau chuyến đi. Chương trình được thực hiện theo format coffee talk, khán giả sẽ được dịp giao lưu và chia sẻ cùng với returnees ngay trong chương trình.
ICYE VIỆT NAM
Thông tin liên hệ sốSố 72, Phạm Thận Duật, Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam 043 765 2719
Đăng kí nhận thông tin các sự kiện của ICYE VIETNAM:
out.north@vpv.vn ICYEVIETNAM.vn
http://tiny.cc/icyevn
f
www.vpv.vn - www.icye.v