jaljalapost@gmail.com
df]km;ns} hglk|o ;fKtflxs klqsf
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
Thu, 26 Jun. 2014
ldlemª–&, ;'lnrf}/, /f]Nkf
yafªdf g]kfnL ;]gfsf] ;]jf
r'/f]6df kmf]S;f]df SofG;/ / ;"lt{df ufnfdf SofG;/sf] t:jL/ ePsf] dfq a]Rg] ut cfOtaf/ k|fylds :jf:Yo s] G b| ;' l n rf } / df :yf gLo Jofkf/Lx?;Fu Ps sfo{qmdsf aLr o:tf] cleJolQm ;fj{hlgs ug{'ePsf] xf] . g]kfn ;/sf/sf] sfg"g cg';f/ ;fj{hlgs 7fpFdf w'd|kfg ug{]nfO{ @ jif{ h]n / xhf/ ?k}ofF h/Ldfgf ul/g] !* jif{ d'lgsf afnaflnsf tyf ue{jlt !) k|fjwfg 5 . dlxnfnfO{ w'd|kfg ga]Rg] sfo{qmddf w'd|kfg ;]jgn] ;]jg ug{] JolQm / ;f]xL JolQmsf w'dk| fg ;DaGwL s'g} klg ;hfjt gug{] glhs /x]sf cGo JolQmx?nfO{ klg c;/ ug{] ePsf] x'F bf c:ktfn, k':tsfno, ;fj{hlgs :yn÷ k;ndf æw'd|kfg lgif]wÆ ljBfno, wd{zfnf, a'4cf>d, a;kfs{, n]vs ] f] l:6s/ clgjfo{ ?kdf 6fF:g' kg{] Jofkf/L s]Gb|, xf]6]n, /]i6'/]06 h:tf ;fj{h lgs :ynx?df OZj/Lk|;fb uf}td / lhNnf 7fs'/ n] ;fj{ h lgs 7fpF d f w'd | k fg ;]j g ug{ gkfO{g ] /f ] N kf, lhNn f : jf: Yo :jf:yo sfof{no /f]Nkfs} vf]k w'd|kfg ug{nfO{ s8f sf/jfxL atfOPsf] lyof] . sfo{qmdsf] sfof{nosf hg:jf:Yo lg/LIfs ;'k/efOh/ clws[t nfnaxfb'/ ul/g] atfpg' ePsf] 5 . pxfFn]
ljBfno If]q, c:ktfn If]q / wd{zfnf, a;kfs{ cflb h:tf ;fj{hlgs 7fpFdf w'dk| fg u/]sf] kfOPdf @ jif{ h]n / !) xhf/ ?k}ofF hl/dfgf x'g]
w'dk| fg tyf ;"lt{ ;]jgn] kmf]S;f]sf] SofG;/ x'G5 .
n]vf tflnd ;dfKt
ut z lg af/af 6 ;' l n rf } / df ;~rfng ePsf] n]vf tflnd ut d+unaf/ ;dfkg ePsf] 5 . ahf/df lqmofzLn ^ j6f ;xsf/L ;+:yfx?n] pQm tflnd lnPsf lyP . hgsNof0f art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= ;'lnrf}/sf] cf of] h gf df e Psf ] pQm tflnddf art tyf C0f s]Gb|Lo ;xsf/L ;+3 g]kfnsf ;b:o bfdf] b/ clwsf/Ln] ;xhLs/0f ug{'ePsf] lyof] . o;} aLr cyf/ du/fFt du/ k|lti7fgsf] cfof]hgfdf / ul/jL lgjf/0f sf]i fsf] cfly{s ;xof]udf $ lbg] n]vf tyf g]t[Tj ljsf; tflnd ;DkGg ePsf] 5 . cyf/ du/fFt du/ k|lti7fg / ul/ jL lgjf/0f sf]i fsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf /f]Nkf lhNnfdf ;+~ rflnt ul/jL lgaf/0f sfo{ q md cGtu{ t Xjfdf, wafª, sf]r f{a fª, h+ sf] 6, lnafª / h]nafª uflj;sf ;f d' b f los ;+ : yf x? sf ;~hfnsf kbflwsf/Lx?nfO{
If]qLo cWoIfåf/f /fhLgfdf
xflb{s awfO{
g]skf Pdfn] If]q g+= ! /f]Nkfsf cWoIf lxtaxfb'/ /f]sfdu/n] cfkm\gf] kbaf6 /fhLgfdf lbg'ePsf] 5 . /f]sf ;Fu;Fu} g]skf Pdfn] lhNnf ;Nnfxsf/ kl/ifb\ /f]Nkfsf ;b:o w/d a'9fyf]sLn] klg cfkm\gf] kbaf6 /fhLgfdf lbg'ePsf] 5 . /f]sf / a'9fyf]sLn] ;+o'Qm ?kdf ut] d+unaf/ k|]; lj1lKt lgsfnL cfkm"x?n] /fhLgfdf u/]sf] ;fj{hlgs ug{'ePsf] xf] .
xflb{s awfO{
lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/
/f]Nkf, g]kfnL ;]gfsf] kxndf af6 ! xhf/ b'O{ ;o :yfgLo ;/sf/L sfof{ n on] /f]Nkfsf] yjfªdf ut zlgaf/b]lv &! hgfn] ;]jf lnP ;f]daf/;Dd tLg lbg PsLs[t 3'DtL lzlj/ rnfof] . g]qxLgx?nfO{ ;]tf] 58L du/ halts] e"Dof kj{sf] tyf :yfgLo cj;/df d]nfdf cfpg] :yfgLo tyf yafªsf afl;GbfnfO{ nlIft ljBfyL{x?nfO{ :6]zg/L u/L pQm lzlj/ ;~rfngdf / v]ns'bsf ;fdu|Lx? Nof Psf ] ;} l g s h g;Dks{ ;d]t ljt/0f lgb{]zgfnon] lj1lKtdf hf/L u/]sf] 5 . g]kfnL ;]gf tyf lrtjg lzÔ0f c:ktfnn] ;+o'St ?kdf cfof]h gf u/]sf] pQm lgMz'Ns pkrf/ u/] / cf}ÈwL :jf:Yo lzlj/df cf"v f /f]u ljt/0f u/] . lzlj/df $ ( hgfn fO{ ljz] È1, :qL tyf afn/f] u ljz]È1, lkmlhl;og / ;h{g gful/stf k|df0fkq, lhNnf s[lÈ 8fS6/ k'u]sf lyP . pgLx?n]
v8fgGb cfrfo{ *%=%% k|ltzt -lhNnf k|yd_
ljgo hL=Pd= *@=% k|ltzt ljlzi6 >]0fL
?b|d0fL lu/L *!=@ k|ltzt ljlzi6 >]0fL
;nf}gL s];/L &#=(% k|ltzt -5fqftkm{ lhNnf k|yd_
;flxTosf/ ufoqL 3tL{du/
o; ljBfnosL ;+:yfks ;b:o, lzlIfsf Pjd\ gf/L x:tfIf/ ;flxTosf/ ufoqL 3tL{du/ lqd"tL{ lgs]tgåf/f k|bfg ul/g] ælqd"lt{ ;flxTo k'/:sf/ –@)&!Æ / efg'eQm cfrfo{ l4ztjflif{sL ;df/f]x ;ldltåf/f k|bfg ul/g] æefg' sfJo k'/:sf/ –@)&!Æ af6 k'/:s[t x'g'ePsfn] pxfFsf] sndn] cem} ;flxTosf] dfWodaf6 ;dfh kl/jt{gdf cd"No of]ubfg lbcf];\ eGb} pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf Pj+ xflb{s awfO{ JoQm ub{5f}+ .
t'N;L cfjf;Lo dfWolds ljBfno kl/jf/ lnafª, /f]Nkf
s[i0f 8fFuL &) k|ltzt k|yd >]0fL
;flgof k'g ^* k|ltzt k|yd >]0fL
;dLIff k'g ^& k|ltzt k|yd >]0fL
eujlt zdf{ ^@ k|ltzt k|yd >]0fL
j;Gt dNn %& k|ltzt låtLo >]0fL
@)&) ;fnsf] P;Pn;L k/LIffdf o; xf]lnlehg cª\u|]hL cfjf;Lo dfWoflds ljBfnoaf6 ;xefuL eO{ ;jf{]Ts[i6 cª\s lnO{ lhNnf k|yd x'g ;kmn ePsf ljBfyL{ nufot cGo pQL0f{ x'g] ;a} ljBfyL{x?nfO{ xflb{s awfO{ lbb}+ pHjn eljiosf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
ljBfno Joj:yfkg ;ldlt tyf xf]lnlehg cfjf;Lo dfWolds ljBfno kl/jf/ lnafª, /f]Nkf
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
@)&! c;f/ !@ ut] ljxLaf/
;DkfbsLo -/fli6« o ;fKtflxs_÷ ljrf/
(Thursday 26, Jun. 2014)
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
;fj{hlgs 7fpFdf ;xhLs/0f ub{} uf}td / 7fs'/n] w'd|kfg ;DaGwL s'g} klg ;hfj6 ug{ gkfOg], !* jif{ d'lgsf afnaflnsfx?, ue{jlt dlxnf x?n f O{ / r' / f] 6 sf lvNnLx? klg a]Rg gkfO{g] ePsf] 5 . o;}u/L r'/f]6df kmf]S;f]df SofG;/ / ;"l t{ d f ufnfdf SofG;/sf] t:jL/ ePsf] ePsf] dfq Jofkf/Ln] a]rljvg ug{ kfpg] 5g\ . uf}tdn] t:jL/ gePsf r'/f]6, ;"lt{x?nfO{ 8]9 dlxgfleqdf ;Sg' kg{] / g;s]sf] kfOPdf s8f sf/jfxL x'g] ;d]t atfpg' eof] . o:t}u/L sfo{qmddf ljZjdf w'd|kfgaf6 ! ca{ #) s/f]8
If]qLo cWoIfåf/f g ] s kf Pdf n ] s f ] g j f } + dxflwj]z g k|ltlglw 5gf]6sf] nflu /f]Nkf lhNnf If]q g+= ! sf] ;' l nr f} / df oxL ldlt @)&!÷)#÷)& df ePsf] lgjf{ r gdf k/fho ePsf] n ] g}ltstfsf] lx;fan] /fhLgfdf lbPsf] k|]; lj1lKtdf pNn]v 5 . /f ] s f / a' 9 f yf ] s Låf/f x:tfIfl/t lj1lKtdf elgPsf]
dflg;sf] d[T o' ePsf] 5 . h;dWo] %! k|ltzt w'd|kfgaf6 / $( k|ltzt cgo /f]uaf6 d[To' ePsf] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . !@ hgf k|l tldg]6df d[T o' ePsf] 5 eg] clxn] ljZjdf @ nfv x]S6/ hldgdf ;"lt{hGo pTkfbg ul//x]sf] / h;af6 aflif{s &) ca{ 6g sfuh r'/f]6df dfq vk6 x'g] u/]sf] hfgsf/L ;d]t u/fOPsf] lyof] . ;"tL{hGo kbfy{ lgoGq0f tyf lgodg ug]{ lgodfjnL @)^* cGtu{t sfg'g sfof{Gjog ug{ w'd|k fg tyf ;"tL{hGo kbfy{ lg oGq0 f lg odg ;DaGwL lhNnf:t/Lo lg/LÔ0f Pjd\ cg'udg 6f]nLn] ;'lnrf}/ ahf/df
/x]sf k;n / ;fj{hlgs:ynsf] cg'udg ;d]t u/]sf lyP . ;"tL{hGo kbfy{ lgoGq0f tyf lgodg ug]{ lgodfjnL @)^* cg'; f/ ;fj{ h lgs :yndf æw'dk| fg lgif]wÆ n]lvPsf] l:6s/ clgjfo{ ?kdf 6fF:g' kg{] Joj:yf /x] s f ] n ] o;k| l t ;a} ;/f]s f/jfnfx? uDeL/ x'g ;ldltn] cg'/f]w ul/Psf] 5 . sfo{qmddf k|fylds :jf:Yo s]Gb| ;'l nrf} /sf hg:jf:Yo lg/LIfs wgaxfb'/ a'9f, Onfsf k|x/L sfof{nosf k|x/L, :yfgLo Jofkf/L, a' l 4hLjL, kqsf/ nufotsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . sfo{qmdsf] cfof]h gf lhNnf :jf:Yo sfof{no /f]Nkfn] u/]sf] xf] .
5 æxfdLnfO{ dt lbg] ;Dk"0 f{ ;f+u7lgs ;b:ox?, pBf]uL, Jofkf/L, kqsf/, z'e lrGts nufot ;xof]]u ug{] ;Dk"0 f{ ;xof ] u L ldqx?df xf lb{ s wGojfb lbFb} k|l tlglw 5gf]6sf] nflu ePsf] lgjf{rgdf xfdLn] ax'dt ;f+u7lgs ;b:ox?sf] dg lhTg g;s]s f] n ] xfd|f ] k/fhonfO{ ;xif{ :jLsf/ u/]sf 5f}+ .Æ
pxfFx?n] ! g+ lgjf{r g If] q af6 gjf} + dxflwj ] z g k|ltlglwsf] nflu /f]N kf lhNnf If]q g+= @ cGtu{t kg{] 8'lj8fF8f uflj; lgjf;L s= s' d f/ bzf}bL / If]q g+= ! kg{] ufd uflj; lgjf;L s= afujL/ 3tL{d u/ lgjf{l rt x'g 'ePsf]df ;f]xL lj1lKt dfkm{t\ xflb{s awfO{ lbg'e Psf] 5 . b'a} hgf g]skf Pdfn]sf] ;b:osf] ?kdf /x]/ k|l ta4 eO{ kf6L{sf] sfddf lqmofzLn x'g] cleJolQm klg pQm l j 1lK tdf ; df j ] z ul/Psf] 5 . @)&! ;fn d+ ; L/d f e Psf ] bf ] ; | f ] ;+ l j wf g ;e f lg j f { r g sf ] k|ToIftkmsf pDd]b\j f/ klg x'g'x'GYof] .
@
;+ljwfg;efsf] pklgjf{rg ;DkGg ;+ljwfg;ef pklgjf{rg ut cfOtaf/ ;DkGg ePsf] 5 . sf7df8f}+ @ , s}n fnL ^ / lrtjg $ df g]kfnL sf+u|]; ljhoL ePsf] 5 eg] alb{of ! df g]skf Pdfn]sf pDd]b\jf/ ljhoL ePsf 5g\ . Pdfcf]jfbLn] pk lgjf{rgdf s'g} klg l;6 Nofpg ;s]g . sf 7df8 f} + Ô] q g + = @ sf+u|];sf pDd]b\jf/ lbksk|;fb s'Os]n !* xhf/ @ ;o dt k|fKt u/L ljhoL x'g'ePsf] 5 .pxfFsf lgs6td k|l tåGåL Pdfn]sf s[i0fuf]kfn >]i7n] !# xhf/ $ ;o @! dt k|f Kt ug{'e Psf] lyof] . o;}u/L, PsLs[t g]skf -Pdfcf]jfbL_ sf pDd]bjf/ nLnfd0fL kf]vn|] n] $ xhf/ ^ ;o $ dt k|f Kt
ug{'ePsf] lyof] . o;cl3 of] Ô]q af6 Pdfn]sf dfwjs'df/ g]kfn ljhoL x'g'ePsf] lyof] . s} n fnL ^ af6 g] k fnL sf+u|];sf k'is/gfy cf]´f ljhoL x'g 'ePsf] 5 .pxfFn] Pdfn]sf dx]Zj/ kf7nnfO{ k/flht ub}{ ljhoL x'g'ePsf] xf] . cf]´fn] !$ xhf/ & ;o *% dt Nofpg' eof] eg] k|ltåGåL kf7sn] !! xhf/ ( ;o %( dt k|f Kt ug{'eof] . o; Ô]qaf6 sf+u|];sf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf ljhoL eP/ 5f8\g ePsf] xf] . o:t} lrtj–$ af6 sf+u|];s} /fds[i0f l3ld/] ljhoL x'g'ePsf] 5 . l3ld/]n] Pdfn]sL kfj{tL /jfnnfO{ k/flht ub}{ ljhoL x'g'ePsf] xf] . l3ld/]n] @) xhf/ tLg ;o !* dt Nofpg' eof] eg] lgs6td k|ltåGåL /fjnn]
!& xhf/ @ ;o &@ dt Nofpg'ePsf] lyof] . o;cl3 of] Ô] q af6 k| wfgdGqL ;'z Ln sf]O/fnf ljhoL x'g'ePsf] lyof] . albof{ ! df Pdfn]s f Zofdk| ; fb 9sfn ljhoL x' g ' e Psf] 5 . 9sf nn ] sf+ u | ] ; sf pDd] b \ j f / ;fb] lji6nfO{ k/flht ug{'ePsf] xf] . 9sfnn] !^ xhf/ ^ ;o (^ dt Nofpg'e Psf] lyof] eg] lgs6td k|ltåGåjL sf+u|];sf lji6n] !! xhf/ # ;o #% dt k|fKt ug{'ePsf] 5 . o; If]qdf afdb]j uf}td ljhoL x'g'ePsf] lyof] . pklgjf{rgdf qmdzM sf7df8f}+–@ df ^), lrtjg– $ df &#, albof{–! df &$ / s} n fnL–^ df ^) k|l tzt dtbfg ePsf] cg'dfg cfof]un] ;fj{hlgs u/]sf] 5 .
afnaflnsf, a"9fa"9L, c;xfo, ckfª\uk|lt dfof Pj+ ;b\efj b]vfcf}+ .
sd{rf/L cfjZostf ;DaGwL ;"rgf lnafª–^, nf]stflGqs rf]s, /f]Nkf
;fOg af]8,{ xf]l/ª af]8{, l8:Kn] af]8{, Jofg/, leQ] n]vg, jfn k]G6 nufot k]lG6ª ;DaGwL ;a} sfd l56f] 5l/tf] / ;'ky d"Nodf ul/G5 . dx]Gb| k'g k|f=] ofdaxfb'/ af7f
-df]=(*$&(%!(#^_ -df]=(*$$($*)#@_
lnafª–^, lzjfno /f]8, /f]Nkf
k|yd ks6 k|sflzt ldltM @)&!÷@÷@* ut] o; ldlemª uflj; j8f g+= % l:yt ær]tgf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=Æ ;f]xL uflj;sf] j8f g+= &, ;'lnrf}/ ahf/df ;/]sf] x'gfn] pQm :yfgsf] nflu tk;Ln adf]lhdsf sd{rf/Lx?sf] cfjZostf /x]sf]n] tf]lsPsf] dfkb08 k'uL cfPsf OR5's g]kfnL gful/sx?af6 of] b/vf:t cfXjfg ul/Psf] 5 . != kbM Joj:yfks ;+VofM ! hgf lzIffM !@ pQL0f{ jf ;f] ;/x b/vf:t z'NsM ?= #))÷– tnaM cfk;L ;dembf/Ldf sfod ul/g] 5 . @= kbM ahf/ k|ltlglw ;+VofM ! hgf -dlxnf_ lzIffM P;=Pn=;L= jf ;f] ;/x b/vf:t z'NsM ?= !%)÷– tnaM cfk;L ;dembf/Ldf sfod ul/g] 5 . cfjZos sfuhftM g]kfnL gful/stfsf] k|ltlnkL ! yfg, xfn;fn} lvr]sf] kf;kf]6{ ;fOh kmf]6f] @ k|lt, z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkqsf] k|ltlnkL !÷! yfg, afof]8f6f ! yfg / lga]bg ! yfg .
b/vf:t lbg] clGtd ldltM @)&! c;f/ !# ut] ;fFem % ah];Dd b/vf:t lbg] :yfgM sfof{nodf -;'g5x/L ckm;]6 k|]; /x]sf] pkNnf] tnf_ ;'lnrf}/ k/LIffsf] lsl;dM lnlvt / df}lvs df}lvs k/LIffM @)&! c;f/ !$ ut] ljxfg ( ah] df}lvs k/LIffM @)&! c;f/ !$ ut] lbpF;f] # ah] glthf k|sflzt ldltM @)&! c;f/ !% ut] ljxfg !! ah] -sfof{nosf] ;"rgf kf6Ldf_ *k|fyldstfM cg'ejL, dlxnf, blnt, hghflt, åGå kLl8t kl/jf/x?nfO{ ljz]if k|fyldstf lbOg]5 . hfgsf/Lsf] nfluM bLk]z lji6, cWoIf -(*$&(^!!*$_ Hof]lt 3tL{du/, sf]iffWoIf Pj+ kbk"lt{ ;+of]hs -(*$&(!^$@$_
Ps k6s ;]jf ug{] df}sf cjZo lbg'xf];\ .
k|f=] bfgaxfb'/ dx/f (*$&(*@$@#
r]tgf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= ldlemª–&, ;'lnrf}/, /f]Nkf
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
@)&! c;f/ !@ ut] ljxLaf/
;DkfbsLo -/fli6« o ;fKtflxs_÷ ljrf/
(Thursday 26, Jun. 2014)
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
KofJ;g /f]Nkfsf] jflif{s sfo{of]hgf ;fj{hlgs lghL tyf cfjf;Lo ljBfnox?sf] ;+u7g Kofj;g /f]Nkfn] jflif{s sfo{of]hgf tflnsf ;fj{hlgs u/]sf] 5 . pQm sfo{tflnsf lhNnfsf ;a} lghL ljBfnox?nfO{ jflif{s sfo{qmd sfo{Gjog ug{ cfu|x u/]sf] 5 . Kofj;gsf] lnafªdf ;DkGg e]nfn] klxnf] q}dfl;s
k/LIff c;f/ @^ ut]b]lv @ ut] ;Dd, jif]{ ljbf ;fpg $ b]lv @# ut];Dd, bz} ltxf/ ljbf c;f]h ( b]lv sflt{s !! ut];Dd, cw{jflif{s k/LIff d+l;/ @! b]lv @( ut];Dd, Kofj;g 8] kf}if @$ ut] dgfpg], 6]i6 k/LIff df3 $ b]lv !# ut];Dd ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . To:t} lhNnf e]nf
xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf
/ut k/LIf0f
Pg;fs{ /f]Nkfn] ldlemªdf cfof]hgf u/]sf] lzlj/df Pr=cfO{=eL=÷P8\; ;DaGwL /Qm k/LIf0fsf] nflu /ut lgsfNb} Ps dlxnf . Pg;fs{ /f]Nkfn] ljutb]lv /f]Nkfsf ufpFufpFdf of}g/f]u ;DaGwL k/fdz{ / /ut k/LIf0f ub{} cfO/x]sf] 5 . t:jL/M hgs e08f/Lsf] km];a'saf6
kmf]gM)!–$#*%(&^, km\ofS;M)!–$#%^))&, Od]nMjaljalahotel@hotmail.com
k|f]= wgaxfb'/ lji6 df]=(*$!)#@!!@÷(*%!!@((&^
vfg / a:gsf] nflu klg /fd|f] ;'ljwf 5 .
ljutsf] jif{df h:t} o;kfnLsf] P;=Pn=;L= -k|j]lzsf_ k/LIffdf klg o; ljBfnon] lhNnfdf ;a}eGbf a9L ljBfyL{ pQL0f{ u/fpg ;kmn ePsf]df pQL0f{ x'g] ljBfyL{x?nfO{ xflb{s awfO{ tyf pHHjn eljiosf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . ;fy} pQm glthf Nofpgsf] nflu cxf]/fq v6\g'ePsf lzIfs÷lzlIfsfx?df klg ljz]if wGojfb JoQm ub{5f}+ .
ljBfno Joj:yfkg ;ldlt kl/jf/ t'N;L cfjf;Lo dfWolds ljBfno, lnafª, /f]Nkf
e/kbf{] df]jfOn / l/he{ uf8L rflxof] < xfdL sxfF Nokia, Sumsung, Spice, Colors, Karbon sDkgLsf / Chines df]jfOnsf ;]6x? ;'ky d'Nodf laqmL Pj+ dd{t ul/G5 . ;fy} ;a} vfn] rfh{, Aof6«L, OP/kmf]g, d]df]/L nufotsf ;fdfgx? klg pknAw 5 . S. H. Brothers (*$&*%)*&$ (*$&*%)#$(
;fyL df]jfOn P08 sDKo'6/ ;le{;
!= g] kfn a}+s lnld6]8 –$$)!!% @= s[lif ljsf; a}+s –$$)!!& #= hgtf a}+s g]kfn lnld6]8–$$)#)* $= sdh{ P08 6«: 6 a}+s– $)!)^( %= Unf]an cfOPdO{ a}+s – $$)@*% ^= clUgls/0f dlg 6«fG;km/–$$))^) &= lgw{ g pTyfg a}+s –$)!)^& *= cfOPdO{ ;'lnrf}/– $)!)@^÷$)!)!^ (= :jfanDag n3' ljQ a}+s–$$)#)$ !)= k|ed' l0f 6«fG;km/ ?Olgafª–$)!)@& != lhNnf k|x/L sfof{no $$)!((÷$$)!!# @= Ok|sf, ;'lnrf}/ )*^–$)!)@) #= Ok|sf, ;ftbf] af6f] (&$*%!@)#! $= Ok|s f, v'+u|L (*$&(##&#&
!= @= #= $=
/f]NKff lhNnf cbfnt $$)!!^ lhNnf k|zf;g sfof{no $$)!## lhNNff ljsf; ;ldlt $$)@#$ dlxnf tyf afnaflnsf sf=$$)!(#
!= lhNnf c:ktfn, /]p3f )*^–^*)!#% @= lhNnf cfo'j{]b :jf:Yo s]Gb| $)!@% #= lhNnf kz' ;]j f sfo{fno $$))%^ $= k|fylds :jf:Yo s]Gb|, ;'lnrf}/ $$))%^ %= /f]Nkf ;fd'bflos cfFvf s]Gb|, $$))%^ != ;fd'bflos ;]jf ;ldlt PDa'n]G; $$)!(( @= /]8 qm; /f]Nkf, PDa'n]G; $$))#^ #= lhNnf c:ktfn PDa'n]G; ^*)!#)
xfdL sxfF sDKo'6/ kmf]6f], kmf]6f] k|m]d, sDKo'6/ kfOk, 6]lnkmf]g, Od]n OG6/g]6, lk|G6, l/lk|G6, kmf]6f]skL, k|df0fkq -/+uLg÷;fbf_ Pj+ ljBfno tyf sfof{nox?sf nflu cfjZos :6]zg/L ;fdfgx? ;'ky d"Nodf kfOG5 . k|f=] bLndfof 8fFuL -df]=(*$&*%)(!!_ lnafª–^, /f]Nkf -kmf]gM )*^–$$)@$#_
#
lnaf–^, /f]Nkf
tkfO{+ xfd|f] ;'Gb/ gu/L ;'lnrf}/ ahf/d} ljljw ;]jf;lxt v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 sDKo'6/sf ;Dk"0f{ sf]if{x? l;sfOg] kmf]6f] :6'l8of] df]jfOn laqmL, dd{t Pj+ l/k]l/ª sIff ;~rfng sDKo'6/sf ;Dk"0f{ kf6{ laqmL tyf dd{t, Od]n OG6/g]6sf] ;]jf On]lS6«snsf ;Dk"0f{ ;fdfg ;'ky d"Nodf pknAw rfF8} ;Dks{ ug{] JolQmnfO{ sDKo'6/ sf]if{df *% k|ltzt 5'6 .
sds]/ 6]lSgsn OlG6Ro'6
oxL xfd|f] ;'Gb/ gu/L ;'lnrf}/ ahf/df gofF Joj:yfkgsf ;fy v'n]sf] tkfO{x?sf] xflb{s :jfut ub{5 .
z'4, ;kmf / tfhf vfgfsf] Joj:yf tftf] lr;f] kfgLsf] Joj:yf :jb]zL tyf ljb]zL k]o kbfy{sf] Joj:yf c8{/ cg';f/ lrof gf:tfsf] Joj:yf
kmfu'g @# ut], jflif{s k/LIff r}t $ b]lv !@ ut];Dd ;~rfng ug]{ nufotsf] lg0f{o u/]sf] 5 . KofJ;g /f]Nkfsf cWoIf gf}nl;+x k'gdu/sf] ;efkltTjdf ;DkGg e]nfdf KofJ;gsf sfo{;ldlt ;b:o, lghL ljBfnosf ;+:yfks lk|G;Lknx? Nufotsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .
sf]rf{afªsf] Ps j8f k"0f{ k|;l" t /f]Nkfsf] sf]rf{afª j8f g+= & nfO{ k"0f{ :jf:Yo ;+:yf k|;"lt j8f 3f]lift ul/Psf] 5 . ut ;f]daf/ Ps sfo{qmdsfaLr pQm j8fnfO{ lhNnf :jf:Yo sfof{nosf 8fS6/ lalkg sfsL{n] xf]d 8]lne/L d'Qm j8f 3f]if0ff ug'{ePsf] xf] . 3f]if0ff;Fu} pQm j8f lhNnfs} klxnf] xf]d 8]lne/L d'Qm j8f ePsf] 5 . sfo{qmddf uflj;sf ljleGg cfdf ;d"x, :jod\ ;]ljsf, dlxnf nufotsf] ;xeflutf /x]sf lyof] . 3/d} k|;"lt u/fpFbf cfdf / lzz' csfnd} Hofg hfg] ;d:ofaf6 d'Qm x'g] sfo{qmddf ;xeflux?n] atfPsf 5g\ . o;n] j8fsf dft[ tyf lzz'd[To'b/ 36\gdf yk 6]jf k'Ug'sf;fy} :jf:Yok|lt cfd gful/s hfu?s x'g] ck]Iff AoQm u/]sf lyP . lgoldt ue{hfFr, :jf:Yo hfFr, k"0f{ k|;"lt vf]k, tyf aly{ª ;]G6/df k|;"ltn] j8fsf] :jf:Yo cj:yfdf ;'wf/ cfpg] 5 . sfo{qmdf ljleGg cfdf ;d"xn] ;'/lIft k|;"lt ;]jf, lgoldt ue{ hfFr, ljleGg vf]k / tLgsf dxTjaf/] uLt, sljtf nufotsf ljleGg /rgfdfkm{t\ :jf:Yo ;DaGwL k|:t'tL /fv]sf lyP .
Go" lxzLnf :6f];{ P08 km]6f] :6'l8of] xfd|f ;]jfx?M
lnafª–^, /f]Nkf
ljBfno tyf sfof{nosf nflu cfjZos :6]zg/L ;fdfg, kmf]6f]skL, km\ofS; tyf ;fbf / /+uLg kmf]6f]sf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
k|f=] lbk]Gb|k|sfz lu/L lbns'df/L a'9f -lu/L_
df]= (*$&%)^&#÷(*$&%)^&$, kmf]g g+=M )*^–$$))@)
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
@)&! c;f/ !@ ut] ljxLaf/
;DkfbsLo -/fli6« o ;fKtflxs_÷ ljrf/
(Thursday 26, Jun. 2014)
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
$
ltdL jt{dfgk|lt lhDd]]jf/L xf]pm, eljio ltdLk|lt lhDd]jf/ x'g]5 . – k|mfo8 :jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
kmf]g ;]jfnfO{ rf8F } lg/Gt/tf b]p Û
of] @! cf}+ ztfAbL ;"rgf / k|ljlwsf] o'u xf] eGg] s'/f elg/xg gknf{ . ;"rgf / k|ljlwsf] tLj| ljsf;s} sf/0f dflg; o;sf] pkof]uljgf afFRg} g;Sg] cj:yfdf k'lu;s]sf] 5 . k|ljlwsf] tLj| ljsf;n] g} dfgj ;d'bfon] x/]s If0f x/ If]qsf] ;"rgf kfO/x]sf x'G5g\ . klxnf] ;+ljwfg;ef kZrft\ g]kfndf 6]lnkmf]gsf] lj:tf/ ePsf] Oltxf; ;fFIfL 5 . To;df klg /f]Nkf h:tf] ljs6 lhNnfdf 6]lnkmf]gsf] Oltxf; nfdf] x'g] s'/} cfPg . kl5Nnf] r/0fdf u|fdL0f e]u / zx/L e]usf] b"/LnfO{ hf]8g\ egf}+ jf 6f9f6f9fsf dfl;gx?;Fu ;Dks{ ug{ lgs} ;xh u/fPsf] 5, 6]lnkmf]gn] . To;sf] nflu g]kfn 6]lnsd kl/jf/nfO{ wGojfb glbO/xg ;lsFb}g . t/ a]nfa]nfdf x'g] kmf]g ;]jf ca?4n] ;]jf u|fxLx?nfO{ lgs} 7"nf] dsf{df kfg{] u/]sf] 5 . 6fj/sf] IfdtfeGbf t'ngfTds ?kdf l;d k|of]ustf{x? w]/} ePsf] x'gfn] o:tf] ;d:of ePsf] x'g;S5 . oBkL rfF8f]eGbf rfF8f] ;]jfu|fxLsf] dsf{nfO{ dgg\ u/L 6fj/sf] Ifdtf a9fpg ;/f]sf/jfnf lgsfon] kxn ug{' kg{] b]lvG5 . ut d+unaf/ lbpF;f]b]lv ldlemª uflj;sf] ;'lnrf}/ ahf/ nufotsf k"jL{ If]qsf uflj;x?df kmf]g ;]jf ca?4 ePsf] 5 . o;n] ;]jfu|xL 7"nf] dsf{df k/]sf 5 . cem};Dd klg 6]lnsdn] dd{tdf rf;f] glbPsf] xf] ls rf;f] lbP/ klg ;]jf lbg g;s]sf] xf], To;sf] hjfkm 6]lnsdn] g} b]nf . x'g t k|fljlws lrhx? sltv]/ s] x'G5 eGg ;lsGg . t/ h] eP klg ;]jfu|fxLsf] dd{nfO{ rfF8} dgg\ u/L kmf]g ;]jf pknAw u/fpg' p;sf] st{Jo xf] eg] cfjZos k/]sf] cj:yfdf kmf]g ;]jf lng' ;]jfu|fxLsf] clwsf/ klg xf] . o;y{ ;/f]sf/jfnf lgsfon] o; s'/fdf rfF8} Wofg lbg h?/ 5 .
s;n] s] af]n] < sf+u];| / Pdfn]n] ul0ftLo v]ndf ;+ljwfg agfpg] È8\oGq ul//x]sf 5g\, To:tf] vfnsf] ;+ljwfg cfkm\gf] kf6L{nfO{ s'g} klg xfntdf dfGo x'Fb}g . k'iksdn bfxfn k|r08 cWoIf, Pg]skf dfcf]jfbL
cfsfz lu/L Gof okl/if bn ] ldlt @)&!÷ )! ÷ )( ut] k'g f/fj]bgsf * hgfnfO{ j}B gfy pkfWofo, uf] k fn k/fh'n L, lbks/fh hf]z L, uf]ljGb s'd f/ pkfWofo, cf]d k|sfz ld>, b]j]Gb|uf]k fn >]i7, rf]n]Gb| zd;]/ /f0ff / hulbz zdz]/ /f0ff_ ;jf{R] rsf] :yfoL Gofoflwzdf lgo'lQmsf nflu l;kmfl/; u/] sf] l;kmfl/; ;DejtM Gofokflnsfsf] ^@ jif{sf] Oltxf;d} ;a} eGbf a9L ljjfb:kb / cfnf]Ro aGof] . cfh ToxL sf/0f Gofokl/ifb\sf] k'gM;+/rgfsf] s'/f klg p7]sf 5 . Gofokl/ifb\sf] l;kmfl/; / pQm l;kmfl/;nfO{ h:tfsf] To:t} cg'df]bg ug]{ xfd|f 7"nf bnx?sf] e" l dsfn] :jtGq Gofofkflnsfsf] 5ljdf uDeL/ s'7 f/f3ft u/]s f 5 . h] p2]]Z o / nIo k|flKtsf nflu ;'l gof] l ht tl/sfn] xfd|f ] b] z nfO{ ;+3 Lotfdf n}h fg] if8\oGq eO{/x]sf] 5 . To; k|sf/sf] p2]Zo / if8oGq;Fu b] z sf] Gofo k| 0 f fnLnf O{ sdhf]/, lgsDaf / k|efjljxLg t' N of pg ] lg ot klg
cGt/lglxt /x]sf] cfz+sf klg o; ;Gbe{df ug{ ;lsG5 . of] ;'l gof]lht tl/sfn] p2]Z osf ;fy cufl8 a9fOPsf] of]hgfa4 sfo{ xf] / of] o:tf] s'l6n rfn xf] . h;sf k5fl8 lglZrt sf/0f / p2]Zox? n's]sf 5g\, h'g eljiodf 5n{ª\u x'Fb} hfg]5g\ . of] s'l6n rfn of]h gfa4 tl/sfaf6 cfPsf s]xL sbdx? h:tf] xfd|f /fhg}lts bnsf] l;kmfl/;df ha/h:tL cGtl/d ;+l jwfg @)^# sf] efjgf ljk/Lt kf}g ] # s/f]8 dWo] s'g} klg :jtGq gful/s of] b]zsf] dGqLkl/ifb\sf] cWoIf x'g ;SYof] t/ h'g JolQmnfO{ ;+ljwfgn] /f]s]sf] 5 . p;nfO{ g} cWoIf ag f Oo f ] , h ' g c Gtl/d ;+ljwfgsf ljk/Lt dfq geP/ z lQmsf ] k[ ysLs/0 f sf ] l;4fGtsf] ljk/Lt klg lyof] . To;}n ] xfd|f ] kf6L{n] lgb{nLo ;/sf/sf] lj/f]w u/]sf] lyof] . ha pgL cWoIf eP/ cfP pgn] of] ;d:of ;dfwfg ug{ ;Sy] t/ 8]9 jif{;Dd of] k|ls|of /f]s]/ /fv] / cGtdf k|wfg GofofwLz cfkm} df}h'b eO/xg] u/L dGqLkl/ifb\ cWoIf aGg hfg' e of ] x f n sf k|wfgGofofwLz bfdf]b/ k|z fb z df { n f O{ sf =d' = k| w f g
:6f6; afa'/ fd e§/fO{M xfn} ;DkGg $ j6f pklg j f{ r g sf ] gsf /fTds kl/0f f dnf O{ Pdf cf ] j fbLn ] uDeL/tfk" j { s lng } k 5{ . ;+ l j wf g ; e f , u0 f tGq, wd{ l g /k] Ô tf , ;dfj];L/;dfg'kflts nf]stGq h:tf o'ufGtsf/L /fli6«o Ph]08fx?sf] cu'jfO ug]{ zlQmn] lgjf{rgdf Ps kl5 csf]{+ xf/ a]xf]g '{ ;fdfGo s'/f xf]Og . a]nfdf j:t'lgi7 cfTd;dLÔf u/f}+ . gq ef]ln w]/} l9nf] e};s]sf] x'g]5 .
;s];Dd clwstd ;xdltdf ;+ljwfg hf/L ug]{ k|of; x'G5 . To;sf nflu ;/sf/n] ;dGjosf/L e"ldsf lgjf{x u5{ . olb ;xdlt x'g ;s]g eg] k|lqmofut ?kaf6 df3 * ut];Dddf gofF ;+ljwfg hf/L u5f}{+ . k|sfzdfg l;+x pkk|wfg tyf :yfgLo dGqL, g]kfn ;/sf/
s]=jL= dzfnM wfFwnLsf] klg ;Ldf x'G5 . of] eGbf klxnfsf] r'gfjdf ;a} ldn]/ Pdfcf]jfbLnfO{ t];|f] kf6L{ agfOlbP . To;sf] 5fgljg ;ldlt u7g ePsf] 5}g . k|r08n] x'sL{ nufpFbf tnfpFbf aNntNn ;;+bdf efu lnP . km]l/ of] r'gfjdf rf/} Ô]qdf s:tf] wfFwnL < ePg eg]/ s}nflndf t======hdfgtg} . of] ePg . ca Pdfcf]jfbLn] s] eg]/ jQmJo lgsfN5 x} <
ef/tn] ;'kb' u{ L u/]/ g]kfnnfO{ a'´fPsf] JolQmsf] xTof ug'{ ck/fwsf] klg dxfck/fw xf] . of] u}/GofoLs xTof xf] . o;/L lgoGq0fdf lnOPsf s;}nfO{ klg xTof ug{ kfO"b}g . ;'af]w Kofs'/]n cWoIf, OG;]s
n]lgg a~hf8]M g]kfnLsf] ef]6n] k|zfGt tfdfª / t]l/of du/ rlDsP, cg'/fwf sf]O/fnf / k'ikf a:g]t lx/f] eP t/ g]tfxµ hlt ef]6 lb"bf klg uwfsf] uwf g} /x] .
Gof of wLz sf ] x} l ;otn ] Gofofkflnsf] g]t[Tj lng] sfd e of ] . To;kl5 bn Lo efue08fsf] cfwf/df k'g/fj]bg cbfntdf Gof of wLz x?sf] lgo"l Qm ul/of] . GofofwLzsf] zky lnO{ GofofwLz alg;s]sf JolQmx?dWo] Pdfn]sf] sf]6f cGt{utsf GofofwLzx? ;f]e m} aNnv' l :yt Pdfn] s f] kf6L{ sfof{no uPsf] s'/f ;fj{hlgs ?kdf 5/k|:6 ePsf] lyof] . h a lv n /f h n ] bf ] ; | f ] ;+l jwfg;efsf] r' g fj kl5 k|w fg GofofwLzsf] kbaf6 /fhLgfdf lbP . ta bfdf]b/ k| z f b z df { n f O{ k| w f g Gof of wLz df lg o' Q m x' g ] ;+j}wflgs k|ls|of z'? eof] . To; a]nf klg lrqaxfb'/ s]=;L= pxfFsf] jf/]df /fv]sf wf/0ff ;|fx} j:t'jfbL lyP t/ ;+;bLo ljz]if ;ldltdf pxfF dfq Psn} kg'{ eof] / bfdf]b/k|zfb zdf{ g} k|wfg GofofwLz lgo'lQm eP . xfdLn] * hgf gj lgo'l Qm GofofwLzx? dfly k"jf{u|x /fv]/ lj/f]w u/]sf xf]O{gf}+ . cGtl/d ;+ljwfg @)^# sf] wf/f !)%@_ df k|wfg GofofwLz jf cGo s'g} GofofwLzsf] xsdf lgDg s' / f n f O{ c of ] U ot f df ly dxfcleof]usf] cfwf/sf ?kdf
Joj:yf u/]s f] 5 . h; cGt{ut sfo{Ifdtfsf] cefj v/fa cfrf/0f, O{d fGbf/Ltf k"j{s cfkm\gf] kbLo st{Josf] kfngf gu/]sf], zf/Ll/s jf dfgl;s sf/0fn] sfo{ ;Dkfbg ug{ c;dy{ ePsf h:tf cfwf/x? pNn]l vt 5g\ . csf] {l t/ cGtl/d ;+l jwfg @)^# wf / f !!^ df æcbfntsf] cfb]z / lg0f{o dfGg' kg{]{ ;+j}wflgs Joj:yf x'g'sf ;fy} pkwf/f ! df d'2fdfldnfsf] l:ylt /x]d f cbfntn] lbPsf] cfb]z jf lg0f{o ;a}n ] kfngf ug'{k g]{ 5 .Æ eGg] Joj:yf /x]sf] 5 . l;kmfl/; ul/Psf rf] n ]G b| zdz]/ /f0ffsf] xsdf ;jf]{Rr cbfn taf6 ldlt @)^* a}z fv ( ut]df ePsf] km};nf -lg0f{o g+ *&@@_ df æGofo ;Dkfbgsf] sfo{d f ljrlnt ePsf] k|: 6 b] l vPsf] x'F bf cfjZos sfjf{x ug'{ elgPsf] 5 .Æ To:t} lbks/fh hf]zLsf] xsdf klg ;jf]{Rr cbfntaf6 @)^! r}q df ePsf] km};nfdf æsfo{Ifdtf pk/ k|Zg p7fO{ Gofokl/ifb\nfO{ km};nf cWoog u/L d"Nofª\g ug{ eGg]Æ 7x/ u/]sf] 5 . pNn]lvt km};nfsf]
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf JALJALAPOSTNATIONALWEEKLY -/fli6«o ;fKtflxs_
http://www.facebook.com/jaljalapost
s[lif If]qsf] ljsf; ug{ ;/sf/n] s:tf] gLlt agfpg cfjZos 5 < u]x/fh 3tL{du/M ;/sf/n] s[ifsnfO{ ;:tf] Jofhdf C0f pknAw u/]/ s[lif qmflGt ug{' k5{, ta dfq g]kfndf s[lifdf ljsf; x'G5 . 8f]/axfb'/ v8\sfM s[lÈ Ô]qsf] ljsf;sf] nflu ;/sf/n] s[Èsx?nfO{ ;:tf] / ;'na Aofhdf C0f pknAw u/fpg' k5{ . s[Èsx?n] pTkfbg u/]sf] x/]s ;fdu|LnfO{ /fli6«Lo tyf cGt/f{li6«o ahf/;Dd k'¥ofpgsf] nflu ;/sf/ n] g} k|aGw ldnfpg' k5{ xf]Og eg] C0f pknAw u/fP/ s'g} cy{ g} x'Fb}g . k|To]s uflj;sf k|t]s j8fx?df slDtdf klg ! cf]6f Pu|fe] ]6sf] Aofj:tf ldnfpg ;s]dfq s[lÈsf] ljsf; ug{ ;lsG5 h:tf] nfU5 xf]Og eg] ca s[lÈ k|wfg b]z xf]Og vf8L / dn]l;og nfx'/]x?sf] b]z eGbf a]; xf]nf . rGb| du/M g]kfn ;/sf/n] l;+rfO{ lt/ hf]8 lbg' k5{, l;+rfO{ ljgf xfdLn] s[lif If]qsf] ljsf; ug{ ;lsFb}g .
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
@)&! c;f/ !@ ut] ljxLaf/
;DkfbsLo -/fli6« o ;fKtflxs_÷ ljrf/
(Thursday 26, Jun. 2014)
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
%
æljBfnosf] Pp6} ;+/rgfdf ejg lgdf{0f ug{] OR5f cw'/f] eof].Æ dl0f/fd a'9fyf]sL
cWoIf, >L ;"of{b] o dfWolds ljBfno Joj:yfkg ;ldlt, ;'lnrf}/ /f]Nkf lhNnf kmufd uflj; j8f g+= ! l/emf lgjf;L lktf uhefg a'9fyf]sL / dftf sdnf a'9fyf]sLsf] sf]vaf6 lj=;= !)@! kf}if ( ut]sf lbg o; wtL{df klxnf] kfOnf 6]Sg'ePsf] xf], dl0f/fd a'9fyf]sLn] . k|j]lzsf pQL0f{ ePsf] atfpg] a'9fyf]sL lhNnfsf ljleGg k|ltli7t ;+3 ;+:yfx?df klg cfa4 x'g'x'G5 . xfn ldlemª !, ?Olgafªdf a;f]af; ub{} cfpg'ePsf] a'9fyf]sL ;'lnrf}/ l:yt ;"of{b] o dfWolds ljBfnosf] Joj:yfkg ;ldltsf] cWoIf eP/ ;d]t sfd ul//xg'ePsf] 5 . clxn] ;f]xL ljBfnosf] gofF Joj:yfkg ;ldlt lgdf{0fsf] rrf{ rln/x]sf] cj:yfdf a'9fyf]sL;Fu ul/Psf] s'/fsfgLsf] ;f/ ;+If]k tn k|:t't ul/Psf] 5 . ;= lhNnf lzIff sfof{no /f]Nkfsf] ah]6af6 ljlgof]lht sfo{qmd cGtu{t cf/=;L=;L= -@$ nfv]_ ejg lgdf{ 0 f sfo{df h'l6/x]sf] 5' .
k|f= lj= :t/af6 :yfkgf ePsf] ef}lts ;+/rgfx? hL0f{ ePsf]n] d]/f] g]t[Tjsf] sfo{ ;ldltn] ;lqmotfsf ;fy @ sf]7] ! j6f cf/=;L=;L= ejg, @ sf]7] ! j6f Ans, zflGt tyf k'g Mlgdf{0f dGqfnoaf6 lgljof]lht /sdaf6 lgld{t ! j6f ejg, 5fq÷5fqfn] k|of]u ug{] ;f}rfno ! j6f lgdf{0f x'g'sf] ;fy} $ sf]7] cf/=;L=;L= -@$ vfn]_ ejg lgdf{ 0 f sfo{sf] clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 . h;df lhNnf lzIff sfof{no /f]Nkfn] @$ nfv / ldlemª uflj;n] $ vfn /sd ljlgof]lht ePsf] 5 . clg hxfF ;Dd z} l Ifs :t/sf] s'/f p7fg ug{'ePsf] 5, k|flj :t/nfO{ :yfoL :jLs[lt, b/aGbLsf sf]6f, /fxt sf]6f Nofpg lhNnf lzIff sfof{no, lzI f f dGqfn o cf lb ;/f]sf/jfnf lgsfox? sxfF k'u]/ 8]lnu]zg ;d]t uof}+ . :n:j?k xfn o; ljBnodf k|fljsf] b/aGbL ^, /fxt $, lgdfljdf /fxt # hgf lzIfs /xg'ePsf] 5 eg] dfljdf @ hgf /fxt sf]6fdf / ! hgf afnljsf; s]Gb|df u/L hDdf !^ hgf lzIfs÷lzlIfsf /x]sf] l:ylt 5 . o;sf cltl/Qm z } l I f s ;q @)&) df ljBfnon] k|fKt u/]sf] pRr pknAwL afkt lhNnf lzIff sfof{no /f]Nkfåf/f gub ?= % nfv k|fKt u/L Go"g pknAwL ePsf] g]kfn /fli6«o dfWolds
ljBfno kmufd;Fu ;fem]bf/L sfo{qmd ;~rfng u/L ;DkGg ul/;s]sf 5f}+ . xfd|f] ljBfnodf dflj tx / lgdflj txdf ljifout lzIfssf] cefj 5 . ljBfyL{x?sf] rfk klg cTolws 5, h;sf] sf/0f ;d"x ljefhg u/]/ k9fpg] cj:yf x'Fbfx'Fb} klg kof{Kt ljifout lzIfs / ef}lts k"jf{wf/x?sf] sdLn] ubf{ ;d"x ljefhg ug{ ;lsPsf] 5}g .
ha d]/f] g]tT[ jdf ljBfno Joj:yfkg ;ldlt u7g eof], To;kl5 dfly pNn]v u/]sf ef}lts ;+/rgfsf d'Vo Ph]08fdf 5n kmn u/L z flGt tyf k'gMlgdf{0f dGqfnodf 8]lnu]zg hfg], z}lIfs :t/df ;'wf/ Nofpg] h:tf cGo sfo{x? ug{ sfo{ ;ldltsf ;fy}x?sf] pT;fx k"0f{ tl/sfn] ;fy kfOof] / ;kmn klg eO{of] . ljJo;nfO{ ;xof]u ug{ ' x ' g ] ljBfnosf ;Dk" 0 f{ lz If s÷ lz lI fsf , cfd c lee f j s, lj Bf n ok| l t ;xfg'e"lt /fVg] pBf]uL, Jokf/L, a'l4hLjL, lzIffk|]dL nufotsf JolQmx?nfO{ xflb{s cfef/ k|s6 ug{ rfxG5' .
xf], d cGo ;+3 ;+:yfdf klg lhDd]jf/L kbd} cfa4 5' . dfG5]sf] cfef/e"t cfjZostfdf kg]{ uf;, af;, skf; cGtu{t lzIff klg kg]{ ePsf]n] dnfO{ lzIff If]qdf sfd ug]{ clt g} ?lr ePsf]n ] d}n ] ljz]i ftM ljBfnonfO{ cfkm\gf] lhDd]jf/L axg ub{} cfPsf] 5' .
lzIff dGqfnoaf6 k|bfg x'g] /fli6«o k'/:sf/af6 ;Ddflgtsf] nflu d]/f] gfd sflGtk'/ klqsfdf k|sfzg ePsf] ;To xf] . o:t} o; ljBfnosf k|=c= a]udaxfb'/ s'j /nfO{ klg lhNnf lzIff sfof{n on] lzIff lbj;sf] cj;/ kf/]/ k'/:s[t ul/;sf]
5 . oL k'/:sf/nfO{ ljBfno Joj:yfkg ;ldlt, lzIfs c le e f js ;+ 3 , lzIfs÷lzlIfsf tyf cfd cleefjs nufotnfO{ afF8\g rfxG5' . xfdLx?n] u/]sf] sfdsf] lzIff dGqfno / lhNnf lzIff sfof{no /f]Nkfn] klg plrt sfdsf] plrt d"N ofª\sg ubf{] /x]5 eGg] ljZjf; lnPsf] 5' .
d] /f] sfdsf] plrt d"Nofª\sg ePsf] x'gfn] klg o; ljBfnok|lt yk ug{'kg{] of]ubfg ug{] k|lta4tf hfx]/ ub{5' eg] cGo ;+3 ;+:yfx?df klg ;lqmo eP/ sfd ug{] Ps k|sf/sf] pT;fx hfu]sf] 5 .
ljBfn osf] k' / fgf] ;+/rgfx? eTsfOPsf] x'gfn] To;nfO{ Joj:yfkg ug{ cfly{s ;xof] usf] vf] h Ldf 5' . lsgeg] k'/ fgf] ;+ /rgfx? e Tsf OPsf ] c j : yf df ljBfnonfO{ cfjZos kg{] k|fª\u0f lgdf{0fsf] nflu klg o; ;ldltnfO{ yk r'gf}lt 5
. o;sf ;fy} yk ef}lts k"jf{wf/ cfjZostf klg k5{ . h;n] k|ltlglw k7fPdf ljJo; u7g tof/sf] nflu ljleGg of]hgfx? dnfO{ pT;flxt eP/ sfd ug{] x'G5, cGoyf s]xL ;do nfUg ;d]t agfPsf] 5' . z}nLnfO{ k|]l/t ub{5 . ;S5 . d klg hlt;Sbf] rfF8 f] ljJo; u7g x'g 'k 5{ eGg] d]/f] klg dfu xf] . t/ r ' g f j L k| lqm of sf ] e g ] o; ljifodf ut ;fn g} d jf:tjdf eGg] xf] eg] ztk| l tzt lj/f] w L x' F . ;f]+lrPsf] lyof] . Kn; 6' sf] ;fdflhs sfo{d f nfu]/ egf}+ lsgeg] ljBfno h:tf] kljq nflu cfjZos kg{] h'g w/f}6L cyf{t\ ;dfhsf] g]t[Tj u/]s} ;+:yfdf /fhgLlt h:t} r'gfjL /sd / ef} l ts k" j f{ wf/sf] sf/0f * jif{ h]n a;]sf] 5' . k|lqmofaf6 ;ldlt lgdf{0 f ug{] cefjn] ubf{ k"/f ug{ ;lsPg . k}t[s ;DklQx? u'dfPsf] 5' . kIfdf klg d 5}g . ca s' / f /Xof ] d] / f] kl5Nnf] r/0fdf cfP/ eg] hgtfsf] dfof, ddtf / e/k"/ pDd]b\j f/Lsf] . d]/} sf/0fn] ;fy Pj+ ;xof]u kfPsf] 5' . ljJo; u7g r'gfjL k|lqmofdf hfg nfu]sf] cj:yf xf] eg] o;nfO{ cfufdL lbgdf k"/f ug{] d slQ klg afws alGbgF of]hgfdf /fv]sf 5f}+ . xfd|f ] ljBfno /f] N kf t/ cleefjsx?n] dnfO{ lhNnfsf] bf];|f] 7"nf] Jofkfl/s ;dy{g u/]d f To;df ;f]+Rg s]Gb| ;'lnrf}/ ahf/df cjl:yt ;lsG5 . ;fdflhs sfo{ ug{ 5, kmn:j?k oxfFsf hUuf Psbd} r'gf}l t 5 . lsgeg] hldgx? dx+uf 5g\ . h;sf] ljleGg dGqfno, lhNNfsf sf/0 f lj Bfn osf] Pp6} ljBfno / d]/f s]xL ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L ;+/rgfdf ejg lgdf{0f ug{] OR5f s'/fx? kf7s ;fd' k'¥ofOlbg] sf of { n o n uf otsf ;+ 3 cw'/f] eof] . h'g ;'cj;/ lbg'eof] To;sf] ;+:yfx?n] h'g;'s} ;fdflhs sfo{ nflu klqsf kl/jf/nfO{ ljz]if wGojfb lbg rfxG5' . o;sf ubf{ ljlg of ] l h t /sd sfof{Gjogsf] nflu s]xL k|ltzt ;fy} ufpFufpF, a:tLa:tLsf hg>dbfg clgjfo{ eG5 t/ ljBfnox?sf ultljlwx?, pQm hg>dbfg ug{ hgtf lzIfs÷lzlIfsfsf] ultljlw, ljBfyL{, ljJo; nufotsf cu|;/ x'Fb}gg\ . xf], xfd|f] sfo{;ldltsf] ultljlwx? cfd kf7s ;fd' sfo{c jlw ;dfKt e} ; s] sf] ;To tYo s'/fx? aflx/ Nofj;\ cj:yfdf ljBfnodf gofF ljJo; x[ bob] l v z'e sfdgf JoQm u7g ug{ h?/ 5 . o; sfo{n] ub{5' . casf] s]xL lbgd} k"0f{tf kfpg]df o;sf ;f y} xf d| f ] d 9'Ss 5' . ljBfnodf yk u'0f:t/ lzIff k|bfg ug{ ljleGg /fhgLlts bn, pBf ] u L, J of kf /L, of] s'/ f ;To xf] . ;fdflhs sfo{ ug{] a]nf s]xL lzIfs÷lzlIfsf, ;~rf/sdL{, dfG5]x? afwssf] ?kdf cfpF5g\ dfgjclwsf/sdL{, ;'/IffsdL{, cyf{t\ ;dfhdf s]xL dfG5] cfkm"n] a' l 4hLjL, lzIffk| ]d L, cfd klg gug{] / c?nfO{ klg ug{ cleefjs nufot;Fu lg/Gt/ glbg] k|j[lQsf x'G5g\ . Tof] d}n] ;xof]usf] clkn;lxt casf] klg ef]Ub} cfO/x]sf] 5' . sfd ljJo; u7g ;xdltaf6} ug{] u/fpFb} u5{, lkgf ;'Sb} hfG5 s]xL lbg cufl8 ePsf] s'/fdf d k|lta4 /x]sf] 5' / eg] em}+ sfd h;/L klg kmQ] cleefjs e]nfn] ;xdltaf6 c?nfO{ klg To:tf] vfnsf] kfl/G5 . o:tf vfnsf k|j[lQnfO{ ljJo; u7g ug{ g;s]sf] s'/f jftfj/0f l;h{gf ug{sf] nflu d}n] åGåjfbsf] ljz]iftf eG5' . ;Tof] xf] . cfpFbf] !& ut] klg cg'/f]w ub{5' . o:tf vfnsf dfG5]x? ;dfhdf lh Nn f lz I f f sf of { n on ] ;+efjgf vf]hLsf nflu ldl8of cleofg ===
^
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf
@)&! c;f/ !@ ut] ljxLaf/ (Thursday 26, Jun. 2014)
JALJALA POST NATIONAL
uLt efjgf
-/fli6« o ;fKtflxs_
rGb|df lu/L
cGwsf/ /ftdf rsdSs aN5 Tof] a"9f] of afns ;asf] dgdf a:5 . ;D´gfsf] afl56\6fn] lahfO/x\of] dnfO{ To} eP/ lgi7'/Ln] luhfO/x\of] dnfO{ . g t ;S5' lgi7'/Ln] ´}" r6\s} e'NgnfO{, s7f]/ agL lbn leq k/fO{ x'NgnfO{ . g;s]/ of] dgn] l/hfO/x\of] dnfO{, To} eP/ lgi7'/Ln] luhfO/x\of] dnfO{ . e'Ng]n] t e'ln uof] e'Ng]nfO{ kf] ufx\/f] ef], b'lgof"sf] gh/df v'Ng]nfO{ kf] ;fx|/f] ef] . gv'n]/ kL8f leq lkmhfO/x\of] dnfO{ To} eP/ lgi7'/Ln] luhfO/x\of] dnfO{ .
cGwf]n] klg b]Vg ;Sg] nf6f]sf] af]nL lzIffsf] Hof]lt lx8\g ;Sg] aG5 ef]ln . ljgf l/;/fu dgdgdf a:gnfO{ cfpF5 o;nfO{ u|x0f ug{ ;Sof] p;n] laxfg kfp5 . lzIff ljgf kz' ag]/ cGwsf/df x/fp5F ;To tTYo s]xf] s]xf] aLr af6f]df 8/fpF5
;dLIff
/fKtLsf] zf:qLo k|jfx 8f= z}n]Gb|k|sfz g]kfn g]kfnL nf]s;flxTosf] ckf/ e08f/sf ?kdf /x]sf] klZrd g]kfn ;flxTo, snfsf] If]qdf klg lg/Gt/ cu|;/ /lxcfPsf] 5 . klZrd g]kfnsf PsPs c~rn, PsPs lhNnf cg]s ljz]iftfn] el/e/fp /x]sf] kfOg' uf}/jsf] k|;ª\u xf] . /fKtL c~rn klg o; b[l i6sf]0 fn] cfkm\gf] cld6 klxrfg af]s]/ g]kfnLTjsf] k|;f/df tLj|tf;fy c u| t f ln F b f ] 5 . gf /L ;flxTosf/sf ] phf{ z Lntf /fK tLaf6 ;[ h g fsf c g] s ;Gbe{x? uB–kBdf ljeflht x'Fb} cem cljTj k|: km'6gsf k|; +u df ljlzi6tf k| blz{ t eO/x]sf] :ki6 5 . zf:qLo noaGwgnfO{ ;dft]/ cfkm\gf sljtfTds /fux? b'lgofF;fd' ;uj{ k|:t't ug{ ;Sg' /fKtLsf r]nLx?sf] ;'hg{ fTds ;f}Gbo{ Pj+ pknlAw xf] eGg kfpFbf dnfO{ ljz]if uj{sf] cg'el" t eO/x]5 . g]kfnL sljtfkmfF6df cfkm\gf] cnu klxrfg / k|efj b]vfpg] sjloqLx? w]/} 5g\, /fKtLdf . Pp6L ;zlQm gf /L dxfsfJosf/sf ?kdf cfkm"nfO{ lrgfpg ;kmn a'g" nfld5fg]b]lv ;zQm uh n sf/ ufoqL 3tL{ d u/;Ddn fO{ /fK tLn] ljlzi6 pkxf/sf ?kdf g]kfnL ;flxTo If]qdf k|bfg u/]sf] 5 . of] cToGt uf}/jsf] s'/f xf] . /fKtLs} /f]N kf lhNnfdf km'n ]sf] Pp6f km"n ;flxTodf
vf; u/L uhn ljwf ;dft]/ g] k fnL kl/j] z df kmlqmof] df}lnstfsf ;fy . uhn ljwfdf c;+Vo gf/L ;|i6fx? ;+nUg 5g\ . dWo klZr df ~r naf 6 ;j{k|yd ljsl;t ePsf] ufoqL 3tL{du/sf] uhn;[hgfn] cfkm\gf] klxrfg sfod u/]kl5 sljTj ;[hgfsf] cg'/fu zf:qLotftkm{ 9lNsof] clg ;fdfGotM sl7g dflgg] zf:qLo 5GbaGwgnfO{ c F u f n ] / klg uf oqLn ] ;kmntfk"j{s sljtfx? /r]sf] kfpFbf d k|km'lNnt ag]sf] 5' . of] kIf ufoqLsf] k'?iffy{sf] k|;+u xf] . w]/}n] zf:qLo 5Gbsf] hl6n
;fwgfaf6 cfkm"n fO{ ljd'v u/f Psf x' G 5g \ . k/Gt' ufoqLsf] o;tkm{sf] cfsif{0 f, cg'/fu / k|flKtn] ljz]if cy{ /fVt5g\ . d sjloqL ufoqL 3tL{du/nfO{ ;uj{ awfO{ tyf z'e sfdgf lbg rfxG5' . /fKtLsL 5f]/Lsf] of] k'?iffy{ w]/s } f nflu k|]/0ff / k|e fjsf] ;|f]t aGg]5, cjZo . d clxn] olt ljwL pT;flxt lsg ag]sf] 5' eg] d]/f cufl8 k|sfzgsf] ;F3f/df plePsf] ufoqL 3tL{du/sf] sljtf;+u|x æ/fKtLsf 5fnx?Æ xfFl;/x]sf] 5 . o;le q c7 ;7\ 7 L j6f
sljtfx? ;+slnt 5g\ . tL dWo] Pp6f sljtf nf]slk|o em\ofp/] nodf /lrPsf] 5 eg] afFsL ;a} /rgfx? ljljw zf:qLo 5Gbdf cfa4 5g\ . hl6n zf:qLo 5Gbdf ;f9] kfFr bh{g sljtfx? /rgf ug{' 76\6fsf] s'/f xf]Og . To;}n] æufoqL k'?iffy{Æsf] ;+1f lbPsf] x'F , d}n ] . rf/j6f /rgfafx]s cGo sljtfx? ;a} g} rf/rf/ Znf]sdf ;+/lrt 5g\ . o; ;+sngnfO{ of]hgfa4 9+un] tof/ kf/]sf] af]w x'G5 . zf:qLo 5Gbsf ;Gbe{d f sjloqL ufoqLn] g]kfnLdf a9L k| r ngdf /x] s f syf sd
k|rlnt b'a} vfn] 5GbnonfO{ cªuLsf/ u/]sf] kfOG5 . dGbf qmf Gtf -#! /r gf _, lz vl/0 fL -^ /r gf _, zfb{" n ljqmLl8t -& /rgf_, k~rdf/ -! /rgf_, ;|lUj0fL # /rgf_ / dflngL -! /rgf_ h:tf ax'k|rlnt tyf dbgnlntf -! /rgf_, km'Nnbfd -$ /rgf_, lrqn]vf -* /rgf_, k|j/nlntf -$ /rgf_ / zfb{"nnlnt -! /rg f_ h: tf sdk| r ln t 5Gbx?nfO{ ?lrsf ;fy ;xh ?kdf k|of]u u/]sf] e]l6G5 . dGbfqmfGtf 5Gbsf] k|of]udf ljz]if ?lr b]lvG5 . o; kIfdf /fi6«slj dfwjk|;fb l3ld/]sf] k|efj b]lvg' :jfefljs 5 . ufoqLsf] zf:qLo 5Gb k|of]unfO{ x]bf{ k|f/lDes k|of;:j?k l;sf? ;fwgf / qmdzM ljsl;t x'Fb} uPsf] ;xh k|jfx?k"0f{ z}nLsf] ;+s]t :ki6 ?kdf b]l vG5 . lg/Gt/ ;fwgf ub{} o; kIfdf cu|;/ x'g d xflb{s cfXjfg ub{5 ' . pTs[ i 6 efjk|w fg sljTjsf] ;[hgf x'g ;Sg] k"j{ ;+s]tx? kof{Kt dfqfdf d'vl/t ePsf] cj:yf 5 . e fj ut Pj + z } n Lut ;f}Gbo{sf afGsLx? oyfk|;+u k|blz{t ePsf 5g\ . sjloqLsf cg'e"ltdo z[ª\vnfx? cfsif{s ?kdf pbfPsf 5g\ . sljtfdf k|:km'l6t ;'dw'/ cleJolQmk|lt cjZo ;xdt x'g} k5{ . s]xL s'/f u/f}+ M kf?F wtL{ hudu oxfF h"gtf/f ag]/ . === P]g f x]bf{ clj/n lyof] zLth:t} hjfgL
sljtf k|ltof]lutf x'g] /f]Nkfdf c~rn :t/Lo sljtf k|ltof]lutf x'g] ePsf] 5 . cflbslj efg'eQm cfrfo{ s f] låztjflif{ s Lsf] cj;/df pQm k|ltof]lutf x'g nfu]sf] xf] . cflbslj efg'eQm cfrfo{ låtLztjflif{sL /fKtL c~rn ;df/f]x ;ldltsf] ut dª\unaf/ lnafªdf ;DkGg a}7sn] c;f/ @# ut];Dd /rgf cfXjfg ug]{ / k|fKt sljtfx?dWo] pTs[i6 !) nfO{ cf}krfl/s sfo{ qmddf clGtd d"Nof+sgsf nflu 5gf}6 ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . c~rn;df/f ] x ;ldlt ;+ of] h s ufoqL 3tL{d u/sf] cWoIftfdf ;DkGg a}7 sn] k'/:sf/sf] /fzL;d]t lgwf{/0f u/]sf] 5 . k|ltof]lutfdf ljhoL x'g]x?dWo] k|ydnfO{ & xhf/, låtLonfO{ % xhf/, t[tLonfO{ # xhf/ / ;fGTjgfnfO{ @ xhf/ gub, d]8n / k|df0f kq k|bfg ul/g] ;df/f]x ;ldltn] hgfPsf] 5 . To:t} c;f/ @& ut] c~rn ;df/f]x ;DkGg ug]{ / ;f]xL cj;/df /fKtLsf !) hgfnfO{ ;Ddfg ul/g] ePsf] 5 . lhNnf ;+of]hg ;ldltn] l;kmfl/; u/]sf % lhNnfaf6 @÷@ hgf u/L !) hgfnfO{ ;Ddfg ug{ nfluPsf] xf] . ;Ddflgt ;|i6fx? @)@) ;fn eGbf cl3 hGd]sf / pgLx?n] slDtdf @ j6f s[lt k|sfzg u/]sf] x'g' kg]{ k|fjwfg /flvPsf] c~rn ;+ of] h s 3tL{d u/n] hfgsf/L lbg'e of] . a}7sn] låztjflif{sL ;DkGg ug{ /fKtLsf % j6} lhNnfdf lhNnf ;+of]hs dfgf]lgt u/]sf] 5 . h;cGtu{t bfªdf gf/fo0f g]kfn, ;Nofgdf z]/h+u zfx, ?s'ddf l;h{gf zdf{, Ko"7fgdf ljgf]b ljqmd s]=;L= / /f]Nkfdf s]jL lj/xLnfO{ ;+of]hs dgf]lgt u/]sf] 5 .
hnhnf kf]i6sf] ;"rgf Û
/f]Nkf lhNnfdf ljut tLg jif{bl] v x/]s laxLaf/ k|sfzg x'bF } cfPsf] o; æhnhnf kf]i6 /fli6«o ;fKtflxsÆ ljljw sf/0fj; s]xL c+sx? ;dodf k|sfzg x'g ;s]g . o;n] cfb/0fLo u|fxsju{x?df kg{ uPsf] c;'ljwfk|lt Ifdf k|fyL{ 5f}+ / cfufdL lbgdf lg/Gt/ k|sfzg ug{] k|lta4tf hfx]/ klg ub{5f}+ . ;fy} cfly{s jif{ ;lsg} nfUbf jflif{s u|fxs z'Ns / lj1fkg z'Ns oxL cf=j=df xfd|f k|ltlglwnfO{ a'e mfOlbg'x 'g cfb/0fLo u|fxsju{ tyf lj1fkgbftfx?df ljgd| cg'/f]w ul/G5 .
;b\bfd x';g} nfO{ kmfF;L lbg] GofofwLz /xdfgnfO{ kmfF;L lbOof] tTsfnLg O/fsL zf;s ;b\bfd x' ;} g nfO{ kmf F ; Lsf] km} ;nf ;'gfpg] cbfntsf GofofwLz /fpkm cAb'n /xdfgnfO{ O/fsL n8fs'x?n] kmfF;L lbPsf 5g\ . xfn O/fssf ljleGg zx/ sAhf ub}{ cl3 al9/x]s f cfO=P;=cfO=P;= gfds n8fs' ;+u7g ;Da4 n8fs'x?n] ^( jÈL{o GofofwLznfO{ kmfF;L lbPsf x'g\ 5 . GofofwLz /xdfgn] O/fsL tTsfn Lg zf;s ;b\ b fd x'; }g nfO{ dfgjtf lj/f]w L ck/fw u/] s f] cleof]u df kmfF;Lsf] km};nf ;'gfPsf lyP . ck/fw ;DaGwL d'2f x]g ]{
blIf0fkGyL
sf]/f}+ nfUYof] x/kn hxfF :jR5 k|]d} sxfgL . === cfkm" ;'Sb} e'jg/df bLk of}6f hnfpmF . === oxL df6f] leHof] tge/ lat] hLjg kn ;s"F d}n] cfef emndn oxfF 5g{ c6'6 . === em'Sb} /Dbf hf] x/kn k'tnL /ft /fgL hnfOg\ 5b{} cfef nf} uha kjgdf rf? wtL{ agfOg\ . == xft]dfnf]sf] h?/t clt ef] cfh gf/L ;a}df hfuf}+ h'6\b} nf} cgj/t p;} aN5 bLof] uht\df . === ag"g\ oL xfd|L nf} ;sn w/0fL pj{/ cem} ghfcf];\ g]kfnL >d / kl;gf v]/ slxn} . == km'N5g\ a]nL 9sds gedf 55{ af:gf rd]nL /fKtL lkmFlH5g\ ;sn e'jgdf Hof]lt ;f/f ;d]6L . 5}gg\ sf]xL cun aundf bfFHg ldNg] w/fdf alU5g\ /fKtL clj/n ultn] k|]d 5b{} pifdf . == j}/L xfd|f ;sn e'jgdf bfp 5f]Kg} gkfpmg\ g]kfnLsf w/w/ kl;gf v]/ s}No} ghfpmg\ . == tf]t]tft] 5'g'd'g' ltdL bLkh:t} an]sL 5ftLdf g} 5nkmn /;} k|]dsf] vf]tn]sL . == s] lyof ] r f xg f v } stf efl;of] a' 4sf ] b] z df z f l Gt g } dfl;of] .
;g\ @))# df O/fs cfqmd0f u/]kl5 cd]l/sf]sf ;dy{gdf O/fsdf o'4 ck/fw ;DaGwL cbfnt agfOPsf] lyof] . / xdfg pQm cbfntsf GofofwLz lyP . tTsfnLg O/fsL 6«fOAo'gnsf GofofwLzsf] ?kdf /xdfgn] ;b\b fdnfO{ kmf F ; Lsf] ;hfP ;'g fPsf] cGt/f{l i6«o ;~rf/ dfWoddf pNn]v 5 . == Nofcf}+ xfdL ca ;a p7L Hof]lt afNb} laxfgL n]vf}+ cfkm\gf dg / d'6'sf lbJo ;f/f sxfgL . == elggG d}n] slxn] klg dxn rflxof] uxgf 7"nf ;'vsf v]tL zx/ rflxof] . == nfUof] ;fFRr} jgjg p8"F pRr r'Db} lxdfn kG5L aGb} yl/yl/ p;} z}n e]6"F ljzfn . æ/f K tLsf 5f n x?Ædf ;+ slnt sljtfx? /fi6« k |] d , jfT;No, gf/LpTyfg, hLjgsf cf/f]xcj/f]x, zflGtsf] cfXjfg, k| ] d k| 0 f o, k| s [ l t r ] t gf , c u| h x?k| l t >4f;Ddfg , g ] t f x?k| l t J oª\ U oh: tf ljifoj:t'df s]lGb|t /x]sf] 5g\ . sjloqL efjsf] ps'; d's '; /x]sf] af]w x'G5 . cfkm\gf] ufpF3/, psfnLcf]/fnL, lxdfn, kxf8, g bLg f nf , kz ' k G5L, 5fFuf5x/fk|ltsf] ;+j]bgzLntf / cfsif{0f pNn]Vo ?kdf k|blz{t ePsf] kfOG5 . gf/L hfltsf Joyfj]bgfx?sf] lrq0f ;fy ;dofg's"n ;hutf ckgfP/ cu|;/ x'g'kg{] cfXjfg 5 . kfl/jfl/s ;' v ;d[ l 4 Pj+ bfDkToh Lj gsf ;' v b ;Gbe{x ?sf] cleJolQm 5 . ;fF:s[lts r]tgfsf s'/fx? klg cfPsf 5g\ . cl:dtf af]wsf] k| ; + u klg 5 . ljifout ljljwtf o; ;+u|xsf] cfsif{0f xf] . ufoqL 3tL{du/sf] zf:qLo sljTj ;fwgfn] gofF lIflth p3f/]sf] 5 . cfkm\g} z}nLsf] vf]h Ldf sjloqLsf] tTk/tf b]l vG5 . lzNk;f}Gbo{ k|f/lDes r/0feGbf cufl8 a9]sf] cj:yf 5 . efj / z}n Lsf] ;zQm ;dGjo g} pRr sljTjsf] k| f lK t e Psf n ] uf oqLsf ]
n8fs'x?n] /xdfgnfO{ ut ;ftf lgoGq0fdf lnPsf lyP . ;b\b fdnfO{ dfg]{ cd] l /sL È8\oGqdf ;3fPsf] abnf:j?k pgnfO{ !* h'gdf kmf";L lbOPsf] n8fs'sf] n8fs'x?sf] egfO /x] tfklg O/fsL ;/sf/n] eg] dfl/Psf] eGg] bfjLsf] k'i6L u/]sf] 5}g . ;'GgL n8fs'sf pkk|dv ' sf] ?kdf cl3 cfPsf OHhft OA/flxd cn–bf]p/Ln] km];a'sdf /xdfgnfO{ ;dft]/ kmf";L lbOPsf] pNn]v u/]sf 5g\ . ;g\ @))# df O/fs cfqmd0f u/]kl5 cd]l /sf]sf ;dy{gdf O/fsdf o'4 ck/fw ;DaGwL cbfnt agfOPsf] lyof] / pQm cbfntsf GofofwLz /xdfg lyP . To;tkm{sf] ofqf pknlAw d"ns b]v fk/]s f] 5 . lg/Gt/sf] ;fwgfkZrft\ cleJolQmdf cjZo lgvf/ cfpg] s'/fdf d cfzfjfbL ag]sf] 5' . nfdf v f n sf 5Gbsf t' n g f df 5f]6fvfnsf 5Gbdf sljTj r Dds] s f ] kf OG5 . :jR5GbtfjfbL efjwf/fnfO{ ;xh ?kdf j/0f u/]/ sljTj ;[hgfdf tGdo x'g] ufoqLsf] nf]snodf /fd|f] ks8 b]vfk/]sf] 5 . /fli6«o, hftLo :jfledfgsf /f ux? K lg tLj | tf ;f y c+uflnPsf] sljTjsf] ;j{kIfLo cjnf]sg kZrft\ cfkm\gf] ;'Gb/ e " l dd f sd{ z Ln ag ] / ;]j fefjnfO{ k|d ' v tf lbP/ z f lGtk " 0 f { j f tf j /0 f df h Lj g o f kg ug { ] r f xg f k|ltljlDat ug{ sjloqL ;kmn ag] s f] b[ i 6f Gt b] v fk5{ . u'?r]nfsf] k/:k/ cfsif{0f / lzIf0f k]zfsf] cfbz{nfO{ ;d]t sljtfsf] ljifo agfOPsf] 5 . æ;xof qLÆ, æ;' k ' q LÆ, æcd/fjtLÆ, æd] / f] e" l dÆ, æt/+ u Æ, æc tLtÆ, æu' ? Æ, æk|tLIffÆ, ækG5LÆ zLif{ssf sljtfx? ck]I ffs[ t ;' G b/ nfUb5g\ . c GTodf , uf oqL 3tL{ d u/sf] sljTjsf] k|yd k7gn] d ;Gt'i6 ag]sf] 5' / sljTj ;[hgfsf] eljio cem ;'Gb/ x'g] ljZ;fj ;+ufn]sf] 5' . k'g M k|fKt pknlAwk|lt awfO{ 1f kg ub{ } ;[ h g f Tds lg/Gt/tfsf] sfdgf ub{5' . /fKtLsf 5fnx?af6
yafªdf g]kfnL
hnhnf kf]i6 /fli6«o ;fKtflxs, /f]Nkf
&
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
@)&! c;f/ !@ ut] ljxLaf/ (Thursday 26, Jun. 2014)
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
-/fli6« o ;fKtflxs_
esf/f] ;'wf/ ;DaGwL uf]i7L ;DkGg lnafª, /f]Nkfsf] ;b/d'sfd lnafªdf lhNnf :t/Lo esf/f] ;'wf/ ;DaGwL uf]i 7L ;DkGg ePsf] 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no /f]Nkfsf] cfof]hgfdf ut cfOtaf/ pQm uf]i7L ;DkGg ePsf] xf] . sfo{qmdsf] p2]Zo af/]df lhNnf s[lif ljsf; sfof{no /f]Nkfsf k|fljlws ;xfos sdn tfdfªn] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f afnL ;+/If0f clws[t ltns/fd jnLn] ug'{ePsf] lyof] . df6f] lhNnf lgjf{rg sfof{noaf6 %! hgfnfO{ kmf]6f] ;lxtsf] dtbftf kl/ro kq, uf=lj=;=sfof{no yafªaf6 !( hgfnfO{ ljjfxbtf{ k|df0fkq, (! hgfnfO{ hGdbtf{ k|df0fkq / % hgfnfO{ d[To'btf{ k|df0fkq ljt/0f ul/Psf] lyof] . ! xhf/ b'O{ ;o &! hgfn] pQm lzlj/af6 nfeflGjt ePsf] cfof]hsn] ;fj{h lgs u/]sf] 5 . o;} u /L dWokklZr d k[tgfklt pk/yL /fh]Gb|/ sfsL{n] lzlj/df k'u/] g]qxLgx?nfO{ ;]tf] 58L tyf :yfgLo ljBfnosf ljBfyL{ x?nfO{ :6]z g/L tyf v]n s'bsf ;fdu|L x? ljt/0f ;d]t ug'{ePsf] lyof] . To;} u/L yjfª $ a:g] l8nf /f]sfsf] cToflws /Qm;| f j ePkl5 >Ldf g \ ; lxt pg nf O{ x]lnsK6/af6 bfª k'¥ofOPsf] lyof] .
n]vf tflnd c;f/ % b]lv * ut];Dd tflnd lbOPsf] xf] . tflnddf ^ cf]6f uflj;sf ;~hfnsf & hgf dlxnf / !$ hgf k'?if u/L hDdf @! hgf ;b:ox?sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . ;~hfnsf ;b:ox?nfO{ n]vf tyf g]t[Tj If]qdf bvn agfpg] p2]Z on] ;~rfng ePsf] ;f] tflndsf] ;xhLs/0f ul/jL lgjf/0f sfo{ q mdsf lhNnf ;+of]hs z'snfn 3tL{du/ / sfoqmd n]= ;'= hf] v axfb' / k'gdu/n] ug'{ ePsf] od lj/xL du/n] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 .
ljsf; sfof{n oaf6 @ ;o ls;fgnfO{ ljp ljhg ljt/0f, lhNnf jg sfof{noaf6 @% hgfnfO{ jgh+ u n ;DaGwL k/fdz{ ;]j f k|bfg ul/of] . o;} u /L lh Nn f kz ' ;] j f sfof{noaf6 (* hgfnfO{ e]6g/L cf}ÈwL ljt/0f ul/Psf] lyof] eg] cfwf/df g} hok|sfz u'Ktf
g]kfnsf]
Aoj: yfkg lgb] { z gfn osf] ;xof]udf /f]Nkf lhNnfsf @ j6f sni6/ cGtu{t # uflj;sf @ ;o %) 3/w'/Ldf esf/f] ;'wf/ sfo{qmd nfu" ul/Psf] 5 . h;sf nflu lhNnf s[lif ljsf; sfof{no /f]Nkfåf/f k|lt 3/w'/L % xhf/ @ ;osf b/n] cg'bfg ;xof]u ul/Psf] tyf sf]6ufpF df **, hª\ s f] 6 df (@ / lnafª u'?ªufpFdf ^% 3'/w'/Ldf esf/f] ;'wf/ sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] .
uf] i 7Ldf lgldQ k| d ' v lhNnf clwsf/L wgaxfb' / s]; L, ;xfos jg clws[t /fd]Z j/ zfx, g]k fn kqsf/ dxf;+3 /f]N kfsf cWoIf dx]z Gof}k fg], km]sf]k mg /f]N kfsf ;b:o ;/:jtL cfrfo{, tyf hª\sf]6, sf]6ufpF / lnafª uflj;sf ufpF, s[lif, jg tyf jftfj/0f ;ldltsf] kbflwsf/L / s[ i fsx?sf] ;xeflutfdf /x]sf] lyof] .
nufPt JolQmx? y'gfdf uP t/ ToxL km};nfn] sfjf{xL ug'{kg]{ e lg Psf r f ] n ] G b| zdz ] / /f0ffnfO{ sfjf{ x L ePg . dflysf ;+j}wflgs wf/fx?n] /f]Sbf /f]Sb} ;jf]{Rr cbfnt;Fuk| s f z c f ] : tL, j } B g f y pkfWofo, 1fg]Gb|axfb'/ sfsL{, ts{/fh e§, 8f=e/taxfb'/ sfsL{ nufot df}Hbft sfljn tyf ;Ifd ;jf]{Rrsf c:yfoL GofofwLzsf] ?kdf sfo{/t, /fd|f ] sfo{;Dkfbg u/] sf / km} ; nf ljjfb: kb ge Psf sfo{/t c:yfoL GofofwLzx? xF'bfx'Fb}, h;n] e'=k'= u[xdGqL v'd axfb'/ h:tf x:tLdfly km} ; nf u/] To:tf sfljn x:tLx?nfO{ :yfoL ug'{kg]{df k'gM c:yfoL lgo'lQm ul/of] . cfh xfd|f g]tfx?nfO{ s] To:tf] zlQmn] ;+ l jwfgsf] dd{ / e fj g f;F u v ] n ] / c f km\ g f ] ;+j }wflgs st{J onfO{ kfng ug{ rfxFb}g g\ < h;nfO{ sfjfxL ug{ elg km} ;nf lbPsf c;Ifd GofofwLzx?nfO{ :yfoL ul/of] . ca tL GofofwLzx?;Fu Pp6} Ohnf;df a;L km}; nf ug{ ;Dej x'G5 ls xF'b}g < ug{ ldN5 ls ldNb}g < Ohnf;df a:bf s:tf] xf]n f cGofosf] klg xb x'G5 . csf]{lt/ ;jf]{Rr cbfntdf GofofwLz lgo'l Qmsf] ;fdfGo k/Dk/fdf c:yfoL lgo' Qm u/L s] xL ;do;Dd pgLx?sf] sfo{ ;Dkfbg x] /L :yfoL lgo'lQmsf nflu l;kmfl/; ug]{ / sfo{;Dkfbg lrQ a'e m\bf] geP 8«k ug{] /x]sf] 5 . h:tf] ls xfnsf pk/fi6«klt k/dfgGb emf ;jf]{Rr cbfntdf c:yfoL GofofwLzsf ?kdf l;kmfl/;
eO{ sfo{;Dkfbg ub} cfpFbf nfu" cf}ifw d'2fdf ljjfbf:kb km};nf u/] s fn] pgnfO{ k' g /fj]b g cbfnt lj/f6gu/d} lkmtf{ k7fOPsf] lyof] . t/ clxn] l;kmfl/; ul/Psf * hgfdf j}Bgfy pkfWofo afx]s s;}n] ;jf]{Rrsf] cg'ej xfl;n u/]sf 5}gg\ / s]xL ;do c:yfoLd} /fvL cEof; kl5 sfo{;Dkfbg x]g'{ kg]{ cfjZostf lsg b]lvPg < xfdLn] z'?b]lv g} oL tdfd ljifox?k|l t s;};Fu k"j f{u|x g /f v L z ' ? b] l v cGt;Dd cfkm\gf] c8fg OdfGbf/L k"j {s lgjf{x u¥of} t/ cGtdf 7"nf egfpFbf bnx?sf] ;xof]ufy{ tL * hgfsf] l;kmfl/; h:tfsf] To;t} cg'df]bg u¥of] . cGTodf g]kfnsf] /fli6«otf, ;f j{ e f } l dstf / c v08 tf Oltxf;s} uDeL/ df]8 df 5 . xfd| f 7"n f bnsf g] tfx?n] cfkm\g f] Odfg a]r ], zlQm / ;Qfsf] nflu ljb]z L zlQmsf] bn fn L u/] Gof ofkf lnsf ] clnslt ar]s f] ;fv klg /fh g} l ts ef va08 f u/] / s7 k' tn L G of okf ln sf lgdf{0 fdf nfu]sf 5g\ . olb ;d od f o ;b ] z sf ;r ] t gful/sx? Hfu?s ePgf+} eg] xfd| f k" v f{ n ] /ut aufP/ arfPsf] of] b] z Ps lbg o'qm]g af6 ls|ldof uP h:tf] x'g] 5 . t; y{ /f li 6« ot f , ;f j{ e f } l dstf / c v08 tf arfpgsf] nflu pRr k|sf/sf] ;ts{ tf / e"l dsfsf] nflu cufl8 a9\g ' g} xfd|f] cfhsf] st{J o x'g cfPsf] 5 .
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
lh=k|zff=sf=/f]Nkf b=g+ )#÷)^*÷)^( lh=x'nfs sf= /f]Nkf b=g+ )@÷)^*÷)^(
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
sd{rf/L cfjZostf ;DaGwL ;"rgf ci6«]lnog P8sf] cfly{s ;xof]u tyf cf8«f ci6«]lnofdfk{mt cf8«f g]kfn4f/f ?kfGt/0f / u|fdL0f ljsf; tyf r]tgf ;dfh -?8f;-g]kfn_ lnafª /f]Nkf;Fusf] ;fe]mbf/Ldf ;+rfng x'g] (GOAL) sf]nflu tk;Lndf pNn]lvt sd{rf/Lx?sf] cfjZostf k/]sf]n] tf]lsPsf] dfkb08 k'uL cfPsf OR5's g]kfnL gful/sx?af6 of] b/vf:t cfXjfg ul/Psf] 5 . != kbM ;fdflhs kl/rfns (Social Mobilizar) ;+VofM ^ hgf pd]/M !* jif{ k"/f u/L #% jif{ ggf3]sf] sfo{If]qM c/];, l;k{, j8frf}/, dl;gf, hf}nLkf]v/L / 3f]8fufpF uflj;x? . Go"gtd of]Uotf tyf cg'eju|fXotfM P;=Pn=;L= kf;M sDtLdf ;DjlGwt If]qdf @ aif{ sfo{ cg'ej ePsf], cfO{=P= jf ;f];/x kf;M sDtLdf ;DjlGwt If]qdf ! aif{ sfo{ cg'ej ePsf], ;DalGwt uflj;sf] :yfoL afl;Gbf, blnt, dlxnf tyf hghflt, ;DalGwt ljifo -;fdflhs kl/rfng tyf ;';fzg / hnjfo" kl/jt{g ;DaGwL_ tflnd k|fKt tyf sfo{ cg'ej, :yfgLo efiff, ;+:s[lt / cj:yfsf] ljz]if yfxf ePsf] . @= kbM pBd ljsf; ;xhstf{ (Enterprise Development Facilitator) ;+VofM s]xL pd]/M !* aif{ k'/f u/L $) jif{ ggf3]sf] sfo{If]qM c/];, l;k{, j8frf}/, dl;gf, hf}nLkf]v/L / 3f]8fufpF uflj;x? o"gtd of]Uotf tyf cg'ej Uf|fXotfM 6L=P;=Pn=;L= -s[lif, e]6g/L tyf n3'pBd_ kf; u/L slDtdf ;DalGwt If]qdf @ jif{ sfo{ cg'ej ePsf], 6L=P;=Pn=;L= -s[lif, e]6g/L tyf n3'pBd_ u/L cfO{=P= jf ;f];/x kf; u/L slDtdf ;DalGwt If]qdf ! jif{ sfo{ cg'ej ePsf], ;DalGwt If]qsf] :yfoL afl;GbfnfO{, blnt, dlxnf tyf hghflt, ;DalGwt ljifo -nB' pBd, Joj;flxs s[lif / cgf}krfl/s lzIff ;DaGwL_ tflnd k|fKt tyf sfo{ cg'ej, :yfgLo efiff, ;+:s[lt / cj:yfsf] ljz]if yfxf ePsf] . != JolQmut ljj/0f (Bio-data) / afof]8f6fdf @ k|lt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] 6fF;]sf] x'g' kg]{ . @= z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkq, cg'ejsf k|df0fkq, tflndx?sf] k|df0fkq / gful/stfsf] k|df0fkqsf] !÷! k|lt k|ltlnkLx? . #= k/LIffsf] j]nf cfkm\gf]] z}lIfs of]Uotf tyf cg'ejsf] ;Ssn k|df0f kq clgjfo{ Nofpg' kg]{5 . $= lgj]bg / pNn]lvt sfuhftx? g]kfnL kmfO{ndf /fv]/ k]z u/]sf] x'g' kg]5{ .
k/LIffsf] lsl;dM j:t'ut, lnlvt, k|of]ufTds, k|:t'lts/0f / df}lvs cfj]bg b:t'/M ? #))÷– ;]jf tyf ;'ljwfM kl/of]hgfsf] lgodfg';f/ ;+ks{ ldltM @)&!÷)#÷@@
cfj]bg lbg] clGtd ldltM @)&!÷)#÷@)
;Dks{ 7]ufgf
Uf|fdL0f ljsf; tyf r]tgf ;dfh -?8f;_ g]kfn -
*
lnafª–^, d]gahf/, /f]Nkf -6'l8v]nb]lv blIf0f_
xfdL sxfF Knfli6ssf ljleGg efF8fs'8f, s';L{, 6]a'n, 9f]n, jf6f, afN6L nufot Knfli6ssf ;Dk"0f{ ;fdfgx? xf]n;]n tyf km'6s/ d"Nodf kfOG5 .
-kmf]gM )*^–$$)@^#÷df]=(*$&*&*)&*÷(&$*%))!!#_
oxL xfd|f] ;'lnrf}/ ahf/df /f]Nkf hgsNof0f xl:k6n -k|f=_ln=n] bIf, cg'ejL tyf ljz]if1 8fS6/åf/f @$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf / kmfd{;] L ;]jf . g]an' fOh/ ;]jf tyf lel8of] PS;/], PS;/] ;]jf . Kofyf]nf]hL ;]jf tyf hg/n lkmlhl;og ;]jf . dlxnf tyf k|;l" t ;]jf Pj+ kl/jf/ lgof]hg ;]jf . xf8hf]gL{, g;f /f]u tyf dfgl;s /f]u ;]jf . bftF tyf d'v /f]u ;]jf . dft[ lzz' ;]jf / :jf:Yo k/fdz{ ;]jf . lj/fdL l/km/sf] nflu ufl8sf] klg Joj:yf . bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f r]s hfFr cGt/ª\u÷alx/ª\u ;]jf .
/f]Nkf hgsNof0f xl:k6n -k|f=_ ln= kl/jf/, ldlemª–&, ;'lnrf}/, /f]Nkf -kmf]g g+= M )*^–$)!)&%_
-/fli6« o ;fKtflxs_
xflb{s awfO{ ;flxTosf/ ufoqL 3tL{du/
o; klqsfsL z'elrGts, ;xof]uL Pjd\ gf/L x:tfIf/ ;flxTosf/ ufoqL 3tL{du/ lqd"tL{ lgs]tgåf/f k|bfg ul/g] ælqd"lt{ ;flxTo k'/:sf/ –@)&!Æ / efg'eQm cfrfo{ l4ztjflif{sL ;df/f]x ;ldltåf/f k|bfg ul/g] æefg' sfJo k'/:sf/ –@)&!Æ af6 k'/:s[t x'g'ePsfn] pxfFsf] sndn] cem} ;flxTosf] dfWodaf6 ;dfh kl/jt{gdf cd"No of]ubfg lbcf];\ eGb} pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf Pj+ xflb{s awfO{ JoQm ub{5f}+ .
hnhnf kf]i6 /fli6«o ;fKtflxs kl/jf/ ;l'nrf}/, /f]Nkf
olb 3/ agfpFb} x'gx' G' 5 eg] xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . xfdLsxfF 3/ lgdf{0fsf] nflu Ans, /]lnª, kfgLk6\6L lgdf{0f ul/g'sf] ;fy} d"lt{x? klg ;'ky d"Nodf pknAw u/fOG5 . Anssf] gd"gf
!= WjgL tyf tfkqmd lgoGq0f, @= lgdf{0f sfo{df tLj|tf x'g], #= OF6fsf] t'ngfdf Anssf] u'0f:t/ /fd|f] x'g], $= kfgL /;fpg]÷l5g{] ;+efjgf Go"g %= OF6feGbf ;:tf] tyf e/kbf{]
Ansaf6 lgdf{0 f ejg
k|f]= ;/f]h s]=;L=
kmf]gM)*^–$$)##^
aiff{ sª\lqm6 Ans tyf /]lnª pBf]u lnafª–^, lzjfno 6f]n, /f]Nkf
tkfO{ xfd|f] ;'Gb/ ahf/ ;'lnrf}/df Jofkf/L, ljBfno, xl:k6n, a} + s nufot ;Dk"0 f{ ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L ;+ 3 ;+ : yfx?sf] cfjZostfnfO{ dWo gh/ u/L æ ;'g5x/L ckm;]6 k|];Æ ;~rfng ul/Psf] ;a}df ;xif{ hfgsf/L u/fpFb 5f}+ .
xfd|f ;]jfx? M ljn, ekf{O{, n]6/Kof8 5kfO{ sDKo'6/ 6fOlkª tyf l8hfOlgª a}+lsª tyf ;xsf/Lsf ;Dk"0f{ vftf, ef}r/, sn]S;g kmf/d, kf;a's 5kfO{ ljjfx, z'esfdgf tyf lgd0q0ff sf8{, lelhl6ª sf8{ 5kfO{ ljBfnosf xflh/L /lhi6/ tyf k|Zgkq 5kfO{ ljleGg ;flxlTo, /fhgLlts nufotsf k':ts tyf klqsf k|sfzg ;/sf/L tyf u}/;/sf/L sfof{nonfO{ cfjZos kg{] 5kfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfo{ ul/G5 .
;Dks{ M )*^–$)!)^%
bLk]z k/fO lji6, hLj/fh 3tL{, clwjQmf xf]daxfb'/ yfkf, efg'eQm ;Gof;L ;'/h 3tL{du/, uf}/Lls/0f 8fFuL, ldlemª–& ;'lnrf}/, /f]Nkf, )*^–$)!)^%, df]= (*$&(^!!*$, jaljalapost@gmail.com ;b/d'sfd ;Dks{ M cfzLif If]qL -(*$&*&)^*(_, em/0ff kl/of/ -(*$&*!&!)#_, ;'g5x/L ckm;]6 k|;] ;'lnrf}/, /f]Nkf