Jaljala Post Weekly Y.3, A.46 (2071.04.15)

Page 1

jaljalapost@gmail.com

df]km;ns} hglk|o ;fKtflxs klqsf

:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu

Thu, 31 July 2014

cfunfuLaf6 * nfvsf] Iflt lnafª uflj;sf] wgd'8fdf c fun f uL e Psf ] 5 . wgd'8f lgjf;L lbns'df/L vqLsf] 3/df a'waf/ ljxfg sl/a ;jf ( ah] cfunfuL ePsf] xf] . pQm cfuf]nfO{ b]jLbQ u0fsf ;x;] g fgL s' j ] / yfkfsf] g]t[Tjdf uPsf] %) hgf g]k fnL ;]gfn] sl/a cfwf 306fdf lgoGq0fdf lnPsf lyP . cfunfuLaf6 sl/a * vfnsf] Ifltk"lt{ ePsf] ;] g fgL dfgsfhL >]i 7n] hnhnf kf]i 6nfO{ hfgsf/L lbg'ePsf] 5 .

ldlemª uflj;sf] jflif{s k|ult ;dLIff

ldle mª uf lj ;sf ] )&)÷)&! sf] jflif{s k|ult ;dLIff sfo{ q md a'waf/ ;DkGg ePsf] 5 . ldlemª uflj;sf cWoIf tyf ;lrj e Qmaxfb' / lj i6sf ] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] sfo{qmddf cf=j= )&)÷&! sf] clwsf+z ah]6x? ;DkGg ePsf] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . cf=j= )&)÷&! df ljlgof]hg ePsf] afUdfsf] ljBfno dd{t, afu'afª–l5g{] af6f] dd{t, dflj ldlemªsf] ejg lgdf{0f / kf]v/fwf/f ljBfnob]l v tnsf] af6f] dd{ t sfo{ k"/f gePsf] atfOPsf] lyof] . sfo{qmddf :yfgLo /fhgLlts bnsf k|d'v Pj+ k|ltlglw, gful/s d~rsf k|d'v Pj+ k|ltlglw, :yfgLo ;/f]sf/jfnf tyf pkef]Qmfx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

ldlemª–&, ;'lnrf}/, /f]Nkf

u~haxfb'/ If]qL /f]Nkf, o; cfly{s jif{df /f ] N kf sf ] n f lu g ]k f n ;/sf/af6 ! ca{ !$ s/f]8 ! nfv *# xhf/ a9L ljleGg zLif{sdf ah]6 ljlgof]h g ul/Psf] 5 . phf{ cGtu{t ;fd'bflos tyf cGo u|fdL0f ljB'tLs/0f, cGo u|f dL0f ljB'tLs/0f tyf cw'/f] u|fdL0f ljB'tLs/0fdf () nfv /sd ljlgof]lht ePsf] 5 . o;}u/L s[lif tyf vfB ;'/Iff cGtu{t s[lif k|;f/0f sfo{qmd, kz' ;]j f k|;f/, ljz]if s[lif pTkfbg sfo{qmd, cfn' t/sf/L tyf d;nf ljsf; sfo{qmd, afnL ljsf; sfo{q md, kz' :jf:Yo ;]jf sfo{qmd, ;xsf/L v]tL, ;fgf l;+rfO{ tyf dn aLp 9'jfgL, s[ l if tyf v f B ;' / If f cfof]hgf, ls;fgsf nflu pGgt aLp lahg sfo{q md nufotdf ( s/f]8 &( nfv *% xhf/ ?k}ofF ljlgof]lht 5.

s[lif tyf vfBfGg, j}slNks tyf gjLs/0fLo phf{, :yfgLo ;8s– k'n, o'jf tyf v]ns'b ejg, ;xsf/L tyf ul/jL lgjf/0f tyf l;+rfO{ nufot If]qdf ljsf; lgdf{0f x'g] ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\og cGtu{t ko{6g k"jf{wf/ ljsf; cfof]hgfx? /x]sf 5g\ . h; cGtu{t h+sf]6 3fdtf/f lgDkfg] w' /L x' Fb } 3d]/ Laf6 hnhnf hfg] ko{6g dfu{ % nfv, xf]n ]/L o'4 ko{6g If]q lgdf{0f -xf]n]/L, bxjg, rf]/kfgL, lgufnkfgL_df !) nfv, ;'vLbx o'4 ko{6g If]q lgdf{0f Ol/afª # nfv, em]g fdsf] lzjkfj{tL

;a}eGbf a9L @# s/f]8 ^$ nfv @@ xhf/ ah]6 ?k}ofF lzIffdf u'k mfdf ko{6 sLo k"j fwf{/ ljsf; & nfv, P]ltxfl;s xf]n]/L u9L ko{6sLo k"jf{wf/ ljsf; !) nfv, du/ ;+s[lt s]Gb| h+sf]6 # nfv /sd ljlgof]h g e};s]s f] 5 . o;}u /L hnhnf yafªdf zflGt :dfl/sf / kfs{ !) nfv, n;'g8fF8fdf lkslgs :kf]6 % nfv, lzju'k mfsf] ef}lts k"jf{wf/ ;+/rgf lgdf{0f, h'uf/– @ df % nfv, axf/:yn b]j dlGb/ ldlemª–( df @ nfv, l;l8{;fO{ /fwf/s[i0f dlGb/, lnafª @ nfv, axf/ b]j dlGb/, v'u+ |L ^ df ! nfv, eujlt dlGb/, /fFs * df ! nfv, ho afaf dlGb/, u} /LufpF– % df # nfv, rt'e{'h lzj dlGb/, v'+u|L #

æv]nf8LnfO{ pRr o; leq == k|fyldstfdf /fVg'k5{Æ lg/Gt/ k|ultkydf kf]i6 ;dfrf/bftf

lnafª, /fli6« o v] n s' b kl/ifb\sf ;b:o ;lrj o'j/fh nfdfn] v]n If]qdf v]nf8LnfO{ pRr k|fyldstfdf /fv]/ sfd ul//x]sf] atfpg' ePsf] 5 . pxfF n ] cfkm\g f] sfo{ s fndf sfo{ljwL cg';f/ v]nf8Lx?nfO{ yf/} ePklg tnasf] Joj:yf u/] s f] atfpFb } v] n If] q df k|ltof]lutf, k|lzIf0f, k'/:sf/ tyf k"j {wf/ dxTjk"0 f{ c+u ePsf] atfpg' eof] . pxfFn] v]ns'b If] q df cfd" n kl/jt{ g ug{ cfjZos /x]sf] eGb} To;sf] nflu v]nIf]qdf /fhgLlts xfjL eg] x'g gx'g] atfpg' eof] . pxfFn] /f]Nkfsf] ;b/d'sfd lnafª l:yt gjlgld{t sj8{ xnsf] ut zlgaf/ pb\3f6g ub{} pQm cleJolQm ;fj { h lgs ug{ ' e Psf] lyof] . v] n s' b

kl/ifb\sf ;b:o ;'/]Gb| xdfn, k|d'v lhNnf clwsf/L n'saxfb'/ If]qL, /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf n]vf k|d 'v efg'e Qm cfrfo{, Pdfcf]jfbL g]tf lbk]Gb| k'gdu/, g ] k f n L sf + u | ] ; /f ] N kf sf ljZjs'df/ rGb, g]skf Pdfn] /f] N kfsf ;lrjfn o ;b:o g] k axfb'/ jnL, Pdfcf] j fbL /f]N kfsf pkfWoIf Clif/fd /f]sfdu/, pBf]u jfl0fHo ;+3 /f]Nkfsf cWoIf lszf]/ cfrfo{, v]ns'b ljsf; ;ldlt /f]Nkfsf k"j{ cWoIf 6+saxfb'/ a'9fdu/, g]kfn kqsf/ dxf;+3 /f]Nkfsf cWoIf dx]z Gof}kfg] nufotn] sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ug{'ePsf] lyof] . pb\3f6g ;df/f]xsf cj;/ cfof]hgf ul/Psf] !% ;o ld6/ k'? if bf}8 df hok|sfz /f]sf

afnsNof0f

$

dx]z Gof}kfg] k[i7df

æ;a}df hgr]tgf hufpg], gofF k|ltef / ;:F s[ltnfO{ cufl8 Nofpg] % of]hgf 5Æ

k[i7df

bLlkg yfkfdu/

df]bLsf] e|d0f / xfd|f] % k|fyldstf k[i7df d:t s];L

ljsf; lgdf{0fdf kqsf/sf] cxd e"ldsf x'G5 M zfx

qmflGtsf/L kqsf/ dxf;+3df lji6 /f]Nkfsf ;~rf/sdL{ / ;~rf/dfWox?sf] ;+Vof tLj| ?kn] a9]sf] eP tfklg u'0ffTdstfdf sdhf]/ /x]sf] 7x/ kf]i6 ;dfrf/bftf lnafª, qmflGtsf/L kqsf/ dxf;+3sf s]Gb|Lo ;+of]hs s'df/ zfxn] s'g} klg lhNnf jf b]zsf] ;du| ljsf; lgdf{0fsf sfo{x?nfO{ ;kmn agfpg kqsf/x?sf] cxd e"ldsf x'g] atfpg' ePsf] 5 . zfxn] ;dfrf/ 36gfdf cfwfl/t x'g' kg{] eGb} ;dfrf/ 36gfdf cfwfl/t eO{ n]Vg / ;+k|]if0f ug{ ;~rf/sdL{ Pj+ ;~rf/ dfWodx?nfO{ cfu|x;d]t ug{'eof] . pxfFn] ut zlgaf/ lnafªdf ePsf] qmflGtsf/L kqsf/ dxf;+3 /f]Nkfsf] bf];|f] ;fwf/0f ;efdf o:tf] cleJolQm ;fj{hlgs ug{e' Psf] xf] . pQm sfo{qmddf af]Ng] jQmfx?n] /f]Nkfsf] kqsfl/tfsf] Oltxf; w]/} nfdf] geP tfklg oxfFsf ;~rf/sdL{ / ;~rf/dfWox?sf] ;+Vof tLj| ?kn] al9/x]sf] t/ u'0ffTdstfdf cem} sdhf]/ /x]sf] atfPsf lyP . u'0ffTdstfnfO{ klg a[l4 ug{ g]kfn kqsf/ dxf;+3 / cGo kqsf/x?sf] ;+u7gx?n] ljz]if Wofg lbg' kg{] cf}NofPsf lyP . æk]zfut dof{bf ;lxt hgkIfLo kqsfl/tf xfd|f] cleofg, uf]nd]r ;Dd]ngåf/f hgkIfLo ;+ljwfgÆ eGg] d"n gf/fsf

lhNnfs} klxnf] /]l8of] æ/]l8of] /f]NkfÆsf] ;ftf}+ jflif{sf]T;j @)^$ ;fndf :yfkgf ePsf] /]l8of]sf] Ifdtf %)) jf6 /x]sf] 5 b}lgs !* 306f k|;f/0f x'bF } cfPsf] /]l8of]sf] jflif{s !) nfv a9L 3f6fdf


:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu

@)&! >fj0f !% ut] ljxLaf/

;DkfbsLo -/fli6« o ;fKtflxs_÷ ljrf/

(Thursday 31, July 2014)

JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY

lhNnfs} klxnf] /]l8of] æ/]l8of] /f]NkfÆsf] ;ftf}+ jflif{sf]T;j kf]i6 ;dfrf/bftf /f] N kf cleofgsf] ;+jfxs, /]l8of] /f]Nkf (#=* d]ufxh{ eGg] d"n gf/fsf ;fy lhNnfs} klxnf] ;fd'bflos /]l8of] æ/]l8of] /f]NkfÆn] cfkm\gf] ;ftf}+ jfflif{sf]T;j eJo tl/sfn] ;DkGg u/]sf] 5 . jQmfx?n] /]l 8of] /f]Nkfn] lgikIf / hgd'vL ;dfrf/ tyf cGo r]tgf d"ns sfo{qmx?nfO{ ljz]if k|fyldstfsf ;fy k|zf/0f u/]sf] atfPsf lyP . /]l8of] /f]Nkfn] clxn];Dd s'g} cfu|x k"jf{u| g/fvL lhNnfsf ljsf; lgdf{0f nufotsf If]qdf dxTjk"0f{ e"l dsf lgjf{x u/] sf] eGb} jQmfx?n] cfufdL lbgdf klg o;nfO{ lg/Gt/tf lbg ;d]t cfu|x u/]sf lyP . xndf ePsf] sfo{q mddf k|d'v lhNnf clwsf/L n'saxfb'/ If]q L, g]kfnL sf+u|]; /f]N kfsf pk;efklt OGb|axfb' / vqL, g]skf Pdfn] /f]Nkfsf cWoIf xl/k|; fb 3tL{d u/, PsLs[t g] skf -dfcf]j fbL_ /f]N kfsf z]/axfb'/ a'9fdu/, g]skf– dfcf]jfbL /f]Nkfsf ;'Gb/s'df/ jnL, g]k fn kqsf/ dxf;+3 /f]Nkfsf cWoIf dx]z Gof}kfg],

ljsf; lgdf{0f

;fy ;DkGg ePsf] qmflGtsf/L kqsf/ dxf;+3 /f]Nkfsf] bf];|f] ;fwf /0f ;ef df g ] s kf – dfcf]jfbLsf s]Gb|Lo ;Nnfxsf/ g Gbaxf b' / a' 9 f , g ] s kf – dfcf]jfbLsf s]Gb|Lo ;b:o cd/ emFqmL ;+hLj, dfcf]jfbL /f]Nkf lhNnf ;]qm]6/L s]zaxfb'/ afF7f ;'jf;, h=a=;= df]rf{ OGrfh{ ;'Gb/s'df/ jnL, g]kfn kqsf/ dxf;+3 /f]Nkfsf cWoIf dx]z Gof} k f g] , ;+ : yf ks c WoIf sfzL/fd 8fFuL, k"j{cWoIf v]d a'9f, lgjt{dfg cWoIf df};fd /f]sfn] z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] . o;}u/L k|]; o'lgog /f]NkfsL cWoIf sljtf pkfWofo, k|]; rf}tf/L /f]Nkfsf pkfWoIf lzj kf}8]n, kmf]lgh /f]Nkfsf cWoIf

/]l8of] /f]Nkfn] clxn];Dd s'g} cfu|x k"jf{u| g/fvL lhNnfsf ljsf; lgdf{0f nufotsf If]qdf dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/]sf] eGb} jQmfx?n] cfufdL lbgdf klg o;nfO{ lg/Gt/tf lbg jQmfx?sf] cfu|x

u} / ;/sf /L ;+ : yf dxf;+ 3 /f]Nkfsf pkfWoIf lbg]z ;'j]bL, kqsf/ dxf;+3 /f]Nkfsf k"j{ cWoIf Pj+ x'/]s /f]Nkfsf k"j{ ;lrj v]d a'9fdu/, /]l 8of] hnhnfsf :6] z g Dofg]h / df} ; d /f ] s f du/, c u| h ;flxTosf/ 8L=aL= 6'x'/f], /fKtL ;flxTo kl/ifb\ /f]Nkfsf cWoIf uf]s0f{ k'gdu/ nufotn] af]Ng' ePsf] lyof] . ;/sf/L lgsfon] ;~r f/dfWodx? df nufgL ug{'kg{] wf/0ff /fv]sf lyP . : 6] z g Dof g] h / 3gZof d cfrfo{n] /]l8of] ;~rfn /f]Nkf lhNnfsf] kljt{gsf nflu ePsf] cd/lht k'g, ldl8of KjfOG6sf cWoIf /f]lxt s]=;Ln] z'esfdgf lbg' ePsf] lyof] eg] g]kfn kqsf/ dxf;+3sf s]Gb|Lo ;lrj k|eft rnfpg] / qmflGtsf/L kqsf/ dxf;+3 ;Nofgsf cWoIf l8Nn L /f j tåf /f k| f K t z'esfdgf;d]t jfrg ul/Psf] lyof] . pQm bf];|f] ;fwf/0f;efn] bLk]z k/fO lji6sf] cWoIftfdf ! hgf kl5 yk ug{] u/L @! ;b:oLo lhNnf sfo{;ldlt u7g u/]sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf ljdf { yfkf, ;lrjdf xs{ 3tL{du/, ;x;lrjdf nId0f v8\sf / sf]iffWoIfdf sdfg ;xofqL k'gdu/ /xg'ePsf] 5 . o;}u/L ;b:ox?df qmdzM cfzLif If]qL, d]vaxfb'/ /f]sf,

lnafª–^, lzjfno /f]8, /f]Nkf

Ps k6s ;]jf ug{] df}sf cjZo lbg'xf];\ .

k|f=] bfgaxfb'/ dx/f (*$&(*@$@#

atfpFb} cfo–Joo k|:t't ug{e' Psf] lyof ] . : 6] z g Dof g] h / cfrfo{sf cg';f/ @)^$ ;fndf :yfkgf / %)) jf6 Ifdtf /x]sf] pQm /]l8of] xfn b}lgs !* 306f k|;f/0f x'Fb} cfPsf] 5 . cfrfo{n] /]l8of]sf] jflif{s cfDbfgL !% nfv @( xhf/ $ ;o ?k}ofF / vr{ @% nfv @! xhf/ ! ;o ?k}ofF /x]sf] hfgsf/L lbg'eof] . dfgjclwsf/ ;r]tg s]Gb| -x'/]s_ /f]Nkfsf cWoIf ef]nfgfy cfrfo{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{q mdsf] ;~rfng OZj/L hL=Pd=n] ug{'e Psf] lyof] . o;} a Lr /] l 8 of ] s f ] jflif{sf]p T;jsf] cj;/ kf/L æafn lj jf xsf ;d: of / ;dfwfgsf pkfox?Æ ljifos jSt[Tjsnf k|ltof]uLtfsf] ;d]t cfof]hgf u/]sf] lyof] . pQm jSt[Tjsnfdf lhNnfsf & hgf k|ltof]uLn]n] efu lnPsf lyP . h;dWo] dlgiff 3tL{ k|yd, d]gsf 3tL{du/ låtLo, jL/ l;+x jnL t[tLo / afnf/fd a'9f ;fGTjgf x'ge' Psf] /]l8of] /f]Nkfn] ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ljh]tfx?nfO{ k|dv ' lhNnf clwsf/L If]qLn] gub k'/:sf/ tyf k|df0fkqn] ;Ddfg ug{e' Psf] lyof] .

@

ef/tLo k|wfgdGqLnfO{ :jfut ug{ k|wfgdGqL sf]O/fnf ljdfg:yn hfg]

kf]i] 6 ;dfrf/bftf sf7df8f}+, ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLnfO{ :jfut ug{ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] clt ljlzi7 sIf;Dd} :jfut ug{ hfg'x'g] ePsf] 5 . df]bLnfO{ pRr dxTj lbg / g]kfn– ef/t ;DaGwnfO{ gofF prfO{df k'u]sf] ;Gb]z k|jfx ug{ k|wfgdGqL cfkm} df]bLnfO{ :jfut ug{ hfg'x'g] atfOPsf] 5 . o;cl3 dfwjs'df/ g]kfn k|wfgdGqL ePsf] a]nf tTsfnLg lrlgofF k|wfgdGqL ! lbgsf] nflu g]kfn e|d0f cfpFbf k//fi6«dGqL ;'hftf sf]O/fnfn] ljdfg:yndf :jfut ug{'ePsf] lyof] eg] sl/a !& jif{ cufl8 ef/tLo k|wfgdGqL cfOs] u'h/fn g]kfn cfpFbf klg dGqLx?n] g} :jfut u/]sf lyP . g]kfnsf k|wfgdGqL ef/t hfFbf klg ljb]z /fHdGqL tyf pRr kb:y sd{rf/Lx?n] :jfut ug{] rng 5 . oBkL )^@÷)^# sf] hgcfGbf]ng nuQ} k|wfgdGqL ag]sf sf]O/fnf ef/t e|d0f hfFbf tTsfnLg ef/tLo k|wfgdGqL dgdf]xg l;+x, OlGb/f ufGwL nufotsf] 6f]nL cGt/f{li6«o ljdfg:ynd} :jfut ug{ k'u]sf lyP .

rGb|Hof]lt 8fFuL, bLof s]=;L=, k|sfz jnL, afnrGb| a'9f, x]d/fh dx/f, gf/f0fo s];L kf]v|]n, Pgfh{g 3tL{, s]zj k'g, l8=s] du/, OGb|Hof]lt >]i7, led h L;L, e m/0f f kl/of/ / v8\s axfb'/ k'g /xg'e Psf] gjlgjf{lrt cWoIf bLk]z k/fO lji6 / ;lrj xs{ 3tL{du/åf/f x:tfIfl/t lj1lKt dfkm{ t \ ?s'd, blnt ljBfyL{x?af6 ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . z'Ns lng] ?s'dsf ;fd'bflos tyf ;+: yfut ljb\ofnonfO{ sf/jfxL ul/g] ePsf] 5 . g]kfn k|yd, k~raxfb'/ jnL bf];|f] / ;/sf/n] blnt ljb\ofyL{x?nfO{ k'ik yfkf t];|f] x'g'ePsf] lyof] sIff ! b]l v sIff !@ ;Dd eg] !%)) ld6/ dlxnf bf}8df lgMz'Ns k7gkf7gsf] sfg'gL ;+uLtf a'9f k|yd, uLtf cfrfo{ Joj:yf eP klg ljb\ofyL{af6 bf];|f] / ;[hgf >]i7 t];f| ] x'g'ePsf] cj}w ?kdf z'Ns p7fpg]] u/]sf] lyof] . sfo{qmd lhNnf v]ns'b h gu' g f;f ] a9] kl5 ljsf; ;ldlt /f]Nkfsf cWoIf ljb\ofnnfonfO{ sf/jfxL ug]{ kjg s'j/sf] cWoIftf tyf lhNnf lzIff clwsf/L ldqd0fL sfof { n o k| d ' v huaxfb' / vgfnn] hgfpg' eof] . vgfnsf g]kfnLsf] :jfut dGtJoaf6 cg';f/ g]kfn ;/sf/sf] gLlt z'?ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ljk/Lt /sd c;' n L ug] { cf]d s];Ln] ug{' ePsf] lyof] . ljb\ofnox?nfO{ klxnf] r/0fdf kl/kq u/]/ ;r]t agfpg] To;kl5 c6]/ u/] sf/jfxL ul/g] 5 . ;fd'bflos ljb\ofnox?df sIff ! b]lv * ;Dd k"0f{ ?kdf blnt ljb\ofyL{x?nfO{ lgMz'Ns k7gkf7gsf] Joj:yf / ( b]lv !@ ;Dd g] k fn ;/sf/sf] /lhi6]zg z'Ns afx]s cGo s'g} klg z'Ns p7fpg' u}/ sfg'gL ePsfn] o:tf] z'N s p7fpg] ljb\ofnonfO{ sf/jfxL ul/g] lhlz c vg f n] ;f j{ h lg s ug{'ePsf] 5 .

blnt ljBfyL{af6 z'Ns lng] ljb\ofnonfO{ sf/jfxL

v]nf8LnfO{

hnhnf kf]i6 /fli6«o ;fKtflxs vf]hLvf]hL k9f}+ .

;fd'bflos ljb\ofnox?df sIff ! b]lv * ;Dd k"0f{ ?kdf blnt ljb\ofyL{x?nfO{ lgMz'Ns k7gkf7gsf] Joj:yf / ( b]lv !@ ;Dd g]kfn ;/sf/sf] /lhi6]zg z'Ns afx]s cGo s'g} klg z'Ns p7fpg' u}/sfg"gL xf] lgh L tyf ;+ : yfut lj b\ o f nox?df ;d] t s" n ljb\ofyL{sf] !) k|ltzt ul/j tyf blnt ljb\ o fyL{ x ?nfO{ lgMz'Ns k9fpg] Joj:yf eP klg ;/sf/L ljb\ofnn] ;d]t rsf]{ z'Ns p7fpg] u/]sf] af/] ;+o'Qm blnt clwsf/ d~r ?s'dsf cWoIf k" 0 f{ a xfb' / s;]/ fn] lhlzc vgfnnfO{ Wofgfsif{0f u/fpg' ePsf] lyof] . pxfFn] c fkm" x ? n ] k6sk6s ;/f ] s f/j f nf lgsf onf O{ Wofgfs{if0f ubf{;Dd s'g} ;'gfO{ gePsf] hfgsf/L u/fpFb} gLltdf Joj:yf ePsf Joj:yf sfof{Gjo

ug{ lhNnf lzIff sfof{nonfO{ cfu|x ;d]t ug{'ePsf] lyof] . bln t lj b\ o f yL{ x ? n fO{ lgMz'Ns lzIffsf] Joj:yfsf] dfu hfoh 5, sfof{Gjog ug{ k|lta4 x'g] lhlzc vgfn] atfpg'eof] . lhNnf lzIff sfof{noaf6 ;Daf] w g x' g ] dfux? xfdL oyfzL3| sfof{Gjog ug]{ cGo ;DalGwt ;/f]sf]j fnf lgsfo tyf s]Gb|df ;d]t o;sf] af/]df hfgsf/L agfpg] lhNnf lzIff sfof{no ?s'dn] hgfPsf] 5 . blnt ljb\ofyL{x?sf] dfu lnP/ ;+o'Qm blnt clwsf/ d~rsf k"0f{axfb'/ s;]/f, /fli6«o blnt d'lQm df]rf{sf s]Gb|Lo ;b:o pk] G b| n fn sfdL, pTkLl8t hftLo d'QmL ;dfhsf sfo{jfx cWoIf gj/fh kl/of/, /fli6«o blnt d'l Qm df]r f{sf lhNnf cWoIf dgjxfb'/ jfbL, blnt ljb\ ofyL{ cleefjs ;+ 3sf cWoIf /jLnfn g]kfnL, blnt lzIfs d~rsf 6f]/fd g]kfnL, blnt ljb\ofyL{ d~rsf nId0f lj s n ufot bln t clwsf/sdL{x? lhNnf lzIff sfof{ n o k' u ]/ Wofgfsif{ 0 f u/fPsf lyP .


:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu

@)&! >fj0f !% ut] ljxLaf/

;DkfbsLo -/fli6« o ;fKtflxs_÷ ljrf/

(Thursday 31, July 2014)

JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY

c;f/ ;lsFbf klg vfg]kfgLsf] ;d:of d]vaxfb'/ /f]sfdu/

u|fdL0f ;8ssf] xljut <

jiff{ ;dodf lalu|P sf] Ps u|fdL0f ;8s . jiff{sf] ;do z'? eP otf u|fdL0f ;8sx? gfnL, tf/hfnL gx' Fb f jif{ ]gL lau| g] u/] sf 5g\ . o;df ;/f] sf/ jfnfx?sf] Wofg ;dod} k'Ug ;ls/x]sf] 5}g . t:jL/M xs{ 3tL{du/, /f]Nkf

kmf]gM)!–$#*%(&^, km\ofS;M)!–$#%^))&, Od]nMjaljalahotel@hotmail.com

k|f]= wgaxfb'/ lji6 df]=(*$!)#@!!@÷(*%!!@((&^

vfg / a:gsf] nflu klg /fd|f] ;'ljwf 5 .

t] a f ª, /f] N kf lhNnf ;b/d'sfdb]lv sl/a !#÷!$ sf]if 6f9fsf] b"/Ldf /x]sf] blIf0f k"j L{ t]afª uflj;df c;f/ dlxg f; ;lsF b f;Dd klg vfg]kfgLsf] cefj a9\b} uPsf] 5 . ljutsf] jif{x?eGbf o; jif{ vfg]kfgLsf] cj:yf emg} bogLo ag]sf] :yfgLo atfpF5g\ . hnjfo' kl/jt{gsf] sf/0fn] lhNnfd} klxnf] vt/f uflj;sf] d"N ofª\g df /x]sf] 5 . o; uflj;df jiff{b\sf] ;dodf g} vfg]kfgLsf] cefj x'g', kfgLsf d'xfgx? ga9\g] h:tf nIf0fn] klg hnjfo' kl/jt{gsf] k|ToIf c;/ x' g ;Sg] cg'd fg ug{ ;lsG5 . uflj;sf] 7"nf] ufpF t]afªdf aqm]vf]nf vf=kf= of]hgf, sld/] vf]nf vf=kf= cfof]hgf / bfdvf]nf vf=kf= cfof]hgf u/L hDdf tLg j6f vfg] k fgL ;~rfngdf /x] tfklg bLuf] ?kdf ;+/If0f x'g g;Sbf hL0f{ aGb} uPsf] 5 . lhNn f d} c lt ljs6 uflj;sf] t'ngfdf /x]sf] o; uflj;df vfg] kfgLsf] j[xt\ sfo{qmd ;~rfng ul/g] eGg]

hnjfo' kl/jt{gsf] sf/0fn] lhNnfd} klxnf] vt/f uflj;sf] d"Nofª\gdf /x]sf] 5 . o; uflj;df jiff{b\sf] ;dodf g} vfg]kfgLsf] cefj x'g', kfgLsf d'xfgx? ga9\g] h:tf nIf0fn] klg hnjfo' kl/jt{gsf] k|ToIf c;/ x'g;Sg] cg'dfg ug{ ;lsG5 . lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no /f]Nkf / g]kfnsf] nflu vfg] kfgL sfo{qmd -g]jf_ ;+: yfn] lj=;= @)^(÷)&) df o; uflj;sf] ;Defljt vf=kf= of]hgfx? h:t} em'Ns] vf=kf= of]hgf, kfvfkfgL vf=kf= of]hgf;lxt cfwf bh{g vf=kf= of]hgfx? ;j{]If0f u/]sf] @ jif{ eP tfklg g]jf ;Dks{ ljxLg x' F b f t] a fª\ u Lx?nfO{ æcfsfzsf] kmn cfFvf t/L d/Æ h:t} x'g yfn]sf] 5 . To:t}u/L

tkfO{+ xfd|f] ;'Gb/ gu/L ;'lnrf}/ ahf/d} ljljw ;]jf;lxt v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5

!= g] kfn a}+s lnld6]8 –$$)!!% @= s[lif ljsf; a}+s –$$)!!& #= hgtf a}+s g]kfn lnld6]8–$$)#)* $= sdh{ P08 6«: 6 a}+s– $)!)^( %= Unf]an cfOPdO{ a}+s – $$)@*% ^= clUgls/0f dlg 6«fG;km/–$$))^) &= lgw{ g pTyfg a}+s –$)!)^& *= cfOPdO{ ;'lnrf}/– $)!)@^÷$)!)!^ (= :jfanDag n3' ljQ a}+s–$$)#)$ !)= k|ed' l0f 6«fG;km/ ?Olgafª–$)!)@& != lhNnf k|x/L sfof{no $$)!((÷$$)!!# @= Ok|sf, ;'lnrf}/ )*^–$)!)@) #= Ok|sf, ;ftbf] af6f] (&$*%!@)#! $= Ok|s f, v'+u|L (*$&(##&#&

!= @= #= $=

/f]NKff lhNnf cbfnt $$)!!^ lhNnf k|zf;g sfof{no $$)!## lhNNff ljsf; ;ldlt $$)@#$ dlxnf tyf afnaflnsf sf=$$)!(#

!= lhNnf c:ktfn, /]p3f )*^–^*)!#% @= lhNnf cfo'j{]b :jf:Yo s]Gb| $)!@% #= lhNnf kz' ;]j f sfo{fno $$))%^ $= k|fylds :jf:Yo s]Gb|, ;'lnrf}/ $$))%^ %= /f]Nkf ;fd'bflos cfFvf s]Gb|, $$))%^ != ;fd'bflos ;]jf ;ldlt PDa'n]G; $$)!(( @= /]8 qm; /f]Nkf, PDa'n]G; $$))#^ #= lhNnf c:ktfn PDa'n]G; ^*)!#)

xfdL sxfF sDKo'6/ kmf]6f], kmf]6f] k|m]d, sDKo'6/ kfOk, 6]lnkmf]g, Od]n OG6/g]6, lk|G6, l/lk|G6, kmf]6f]skL, k|df0fkq -/+uLg÷;fbf_ Pj+ ljBfno tyf sfof{nox?sf nflu cfjZos :6]zg/L ;fdfgx? ;'ky d"Nodf kfOG5 . k|f=] bLndfof 8fFuL -df]=(*$&*%)(!!_ lnafª–^, /f]Nkf -kmf]gM )*^–$$)@$#_

#

sDKo'6/sf ;Dk"0f{ sf]if{x? l;sfOg] kmf]6f] :6'l8of] df]jfOn laqmL, dd{t Pj+ l/k]l/ª sIff ;~rfng sDKo'6/sf ;Dk"0f{ kf6{ laqmL tyf dd{t, Od]n OG6/g]6sf] ;]jf On]lS6«snsf ;Dk"0f{ ;fdfg ;'ky d"Nodf pknAw rfF8} ;Dks{ ug{] JolQmnfO{ sDKo'6/ sf]if{df *% k|ltzt 5'6 .

sds]/ 6]lSgsn OlG6Ro'6

e/kbf{] df]jfOn / l/he{ uf8L rflxof] < xfdL sxfF Nokia, Sumsung, Spice, Colors, Karbon sDkgLsf / Chines df]jfOnsf ;]6x? ;'ky d'Nodf laqmL Pj+ dd{t ul/G5 . ;fy} ;a} vfn] rfh{, Aof6«L, OP/kmf]g, d]df]/L nufotsf ;fdfgx? klg pknAw 5 . S. H. Brothers (*$&*%)*&$ (*$&*%)#$(

;fyL df]jfOn P08 sDKo'6/ ;le{; lnaf–^, /f]Nkf

oxL xfd|f] ;'Gb/ gu/L ;'lnrf}/ ahf/df gofF Joj:yfkgsf ;fy v'n]sf] tkfO{x?sf] xflb{s :jfut ub{5 .

z'4, ;kmf / tfhf vfgfsf] Joj:yf tftf] lr;f] kfgLsf] Joj:yf :jb]zL tyf ljb]zL k]o kbfy{sf] Joj:yf c8{/ cg';f/ lrof gf:tfsf] Joj:yf

hn jfo' kl/j t{ g ;DaGwL sfo{ q md _n ] @)&) ;fnb]lv uflj;df ;~rfngdf cfP klg :yfgLo /fhg}lts bn, 7 " n f a8f sf ] k] p g f h;/L /afkmjfbLsf] sf/0f ;fgf tyf demf}nf vfnsf vf=kf= ;DaGwL sfo{qmd klg bLuf] of]hgf aGg g;Sbf ut jif{sf] sfo{qmd klg dxTjxLg ePsf] 5 . lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no /f]Nkfaf6 ;~rflnt sfo{qmd pRr kxf8L ul/aL lgjf/0f sfo{qmd -pkfk_åf/f ;fgf vfg]kfgL of]hgf ;~rfng eP klg t]afª\uLnfO{ s'g} /fxt gePsf] :yfgLojf;Lx? atfpF5g\ . /f 0 ff sf nLg Oltxf;, k~r f otsfn ;f y} )%@– )^@÷)^# ;fnsf] hgo'4 / hgcfGbf]n g;Ddsf] ljleGg sfnv08df k|ToIf efu lnO{ uf}/ado Oltxf; sfod ug{ ;kmn eP klg u2f/sf] ljNnfk"0f{ Oltxf;df tNnLg ljsf; of]hgfdf n'5fr'F8L u/L tgfjk"0f{ cj:yfsf] sf/0f hgtfsf] cfwf/e" t cfjZostf k'/f ug{ g;Sg] ;/f]sf/jfnf lgsfosf] Wofg rfF8} o; 7fpFdf k'Ug' kb{5 .

lnafªdf !) lbg] kfs tflnd z'?

cflbjf;L hghflt dxf;+3 lhNnf ;dGjo kl/ifb\ /f]Nkfsf] cfof]hgfdf ut cfOtaf/b]lv lnafªdf !) lbg] cfwf/e"t kfs tflnd ;~rfng z'? ePsf] 5 . cflbjf;L hghflt dxf;+3 lhNnf ;dGjo kl/ifb\ /f]Nkfsf cWoIf anaxfb'/ 3tL{d u/sf] cWoIftfdf ;DkGg pb\3f6g sfo{ q mddf lhNnf ljsf; ;ldltsf lgldQ :yfgLo ljsf; clwsf/L /fds'd f/ Gof}k fg], kmf]l gh If]q Lo ;+of]h s v]d a'9fdu/, cflbjf;L hghflt dlxnf dxf;+3 /f]Nkfsf cWoIf 6Lsf a'9 fdu/ / k| l zIfs lbnaxfb'/ /f;sf]6L du/n] kfssf] dxTj af/] rrf{ ug{' ePsf] lyof] .

Go" lxzLnf :6f];{ P08 km]6f] :6'l8of] xfd|f ;]jfx?M

lnafª–^, /f]Nkf

ljBfno tyf sfof{nosf nflu cfjZos :6]zg/L ;fdfg, kmf]6f]skL, km\ofS; tyf ;fbf / /+uLg kmf]6f]sf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

k|f=] lbk]Gb|k|sfz lu/L lbns'df/L a'9f -lu/L_

df]= (*$&%)^&#÷(*$&%)^&$, kmf]g g+=M )*^–$$))@)


:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu

@)&! >fj0f !% ut] ljxLaf/

;DkfbsLo -/fli6« o ;fKtflxs_÷ ljrf/

(Thursday 31, July 2014)

JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY

$

OdfGbf/n] ;fdgf u5{, u2f/n] ljZjf;3ft u5{, jL/n] ;+3if{ u5{, 8/5]?jfn] 3'F8f s]S5 . – xf]rL ldGx :jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu

cfTdxTofnfO{ /f]sf}+ Û

/f]Nkf lhNnfdfsf] ;Gbe{df cfTdxTof ug{s ] f] ;+Vof jif{g] L a9\b} uPsf] kfOG5 . h'g s'/f ljut tLg jif{sf] cfly{s jif{n] k|dfl0ft u/]sf] 5 . cf=j=)^*÷)^( df #& hgfn] cfTdxTof u/]sf 5g\ eg] cf=j= )^(÷&) df $) a9Ln] cfTdxTof u/]sf 5g\ eg] )&)÷&! df cfTdxTof ug]{sf] ;+Vof $# hgf k'u]sf] 5 . h;dWo] @! hgf k'?if / @) hgf dlxnf / @ hgf afnaflnsf /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no /f]Nkfn] atfPsf] 5 . oL tYofª\sn] lbgk|ltlbg cfTdxTof ug{] k|lqmof 36\g'sf] ;§f al9/x]sf] b]vfpFb5 . cf=j= )&)÷&! df cfTdxTof u/]sf] $# hgf dWo] @$ hgf em'08]/, !& hgf ljif lkP/, ! hgf kfgLdf xfd kmfn]/ / ! hgf cfkm} e?jf aGb's k8\sfP/ xfTdxTof u/]sf 5g\ . oL dWo] ;a}eGbf a9L cfTdxTof ug{d] f ldlemª uflj;sf /x]sf 5g\ . hxfF % hgfn] cfTdxTof u/]sf 5g\ . o; uflj;df cl3Nnf] cfly{s jif{df klg * hgfn] cfTdxTof u/L lhNnfd} w]/} cfTdxTof ug{] uflj; ePsf] lyof] . lhNnf k|x/L sfof{no /f]Nkfsf cg';f/ lnafª / sf]rf{afª uflj;df #÷# hgf, wafª, kfª, 8'la|ª, h'uf/, s/]6L, g'jfufpF / Ol/afª uflj;df @÷@ hgfn] cfTdxTof u/]sf] kfOPsf] 5 eg] hFsf]6, sf]6ufpF, h]Nafª, h}dfs;nf, ufd, a8frf}/, t]afª, u'drfn, a'9fufpF, u}/LufpF, kfvfkfgL, /fªsf]6, 3tL{ufpF, lhgfafª, ld?n / tfnfafª uflj;df !÷! hgfn] cfTdxTof u/]sf] lhk|sf /f]Nkfsf] tYofª\sdf pNn]v ul/Psf] 5 . cfTdxTof ug{'sf] ljz]if sf/0f JolQmsf] cfly{s cj:yf sdhf]/ cyf{t\ ul/aL, hgr]tgfsf] sdL, dfbs kbfy{ ;]jg / 3/]n' lx+;f g} a9L b]lvg] u/]sf 5g\ eg] dfgl;s ;Gt'ng lau|g', bL3{ /f]uL x'g / k/k'?if jf k/dlxnf;Fu cj}w ?kdf ;DaGw /fVgfn] klg cfTdxTofsf] ;+Vofdf a[l4 cfPsf] kfOPsf] 5 . lhNnfdf log} sf/0fn] ;a}eGbf a9L c;/ kf/]sf] 5, ldlemª uflj;df . o; uflj;df cl3Nnf] cfly{s jif{df klg lhNnfd} a9L /x]sf] lyof] eg] o; jif{ klg a9L g} b]lvG5 . o;/L cfTdxTof ug{s ] f] ;+Vof lbgfg'lbg a[l4 eO/xFbf klg s;}n] cf}krfl/s ?kdf r]tgf d"ns sfo{qmd u/]sf] kfOFb}g . ;/sf/L, u}/;/sf/L tyf cGo ;/f]sf/jfnf lgsfox? 6'n'6n ' ' x]/]/ aGg] xf] eg] o; ;DaGwL r]tgfd"ns sfo{qmd s;n] ug{] t < To;}n] lhNnfe/ cfTdxTofnfO{ Go"gLs/0f ug{ s'g} Ps kIfn] dfq u/]/ x'bF }g, o;df ;a}sf] ;xof]usf] cfjZostf b]lvG5 . cfTdxTofnfO{ k"0f{tM Wj+; ug{sf nflu ;a}eGbf klxn] hgtfsf] r]tgf:t/df ;'wf/ Nofpg' kb{5 . o;sf] af/]df ljz]if u/L /fHo kIfn] Wofg lbg Pj+ hf]8 ug}{ kg{] b]lvG5 .

s;n] s] af]n] < k|ltkIfdf a:g]n] ;/sf/sf] q'l6 cf}Nofpg' kg{]df Pdfcf]jfbLn] ;/sf/s} u'gufg ufpFb} ;Qfsf] nflu afu{]lgª ul//x]sf] 5 . sdn yfkf cWoIf, /fk|kf g]kfn kfgL / ljB'tdf g]kfnLsf] clwsf/ /xg] u/L ul/g] hn;|f]t ;Demf}tf xfdLnfO{ :jLsfo{ 5 . ;L=kL= uh'/]n pkfWoIf, g]skf–dfcf]jfbL d dGqLsf] sfl/Gbf xf]Og, v]ns'bsf] ;]as x'F . pxfFn] /fv]k nfO{ cfkm\g f] kf6L{sf] ;+ u7g h:tf] rnfpg vf]Hg] dfgl;stfaf6 aflx/ cfP/ dGqL aGg'kYof{], /fv]ksf] cWoIf aGg'kYof{] / ;Dk"0f{ g]kfnL hgtfsf] dGqL aGg'kYof{] . o'j/fh nfdf ;b:o ;lrj, /fli6«o v]ns'b kl/ifb\

dx]z Gof}kfg] /f]Nkf lhNnfsf] ;b/d'sfd lnafªdf cjl:yt afnsNof0f pRr df=lj= /f]Nkfdf lhNnfdf /x] sf % bh{ g ;fd'bflos ljBfno dWo] Ps xf] . pRr dfWolds lzIff kl/ifb\af6 ;+aGwg k|f Kt lhNnfsf !! ;fd'bflos ljBfno dWo] h]7f] ljBfno klg xf] . lj=;+= bzsf] bzsb]lv ;b/d'sfd lnafªdf jfu]Zj/L k|fylds ljBfnosf] gfdaf6 k9fO{ x'Fb} cfPsf] lyof] . xfn To:tf] gfd u/]sf] ljBfno lnafª uf=lj=;= j8f g+= * ltqLsf]6 tyf j8f g+= ( ;NnLaf]6 / efafª uf=lj=;=df ;d]t /x] s f] x' F b f xfnsf] af nsNof0 f pRr df lj jfu]Zj/L k|f=lj= g} xf] ls pQm gfdsf] ljBfno :yfGt/ eP/ df ly pNn ] l v t : yfg x? nluPsf] xf] . ;f] s'/f v'Ng gcfPsf] x'bF f afn sNof0f pRr df=lj=sf] :yfkgf @)@#

;dsfnLg g]kfnL /fhgLlt / cGo If]qdf ;d]t ljlzi6tf xfl;n u/]sf JolQmTjx? klg o; ljBfnon] tof/ u/]sf] 5 . g]kfn ;/sf/sf pkk|wfg tyf u[x dGqfno ;dfnL ;s]sf PsLs[t g]=s=kf= dfcf]jfbLsf dxf;lrj s[i0faxfb'/ dx/f, ;+ljwfg;efsf jt{dfg pkfWoIf cf]g;/L 3tL{du/, k"j{ cy{dGqL tyf PsLs[t g]=s=kf= dfcf]jfbLsf ;lrj jif{dfg k'g, g]kfn k|x/Lsf cltl/Qm k|x/L dxflg/LIfs b]j]Gb| ;'ab] L, g]=s=kf=– dfcf]jfbLsf k|efjzfnL g]tf tyf ;lrj g]q ljqmd rGb, k"j{ ;f+;b n]vgfy cfrfo{, g]kfn ljBfyL{ ;+3sf k"j{ dxf;lrj dgf]hd0fL cfrfo{ nufotsf JolQmTjx? o;} ljBfnosf pTkfbg x'g\ . ;fndf ePsf] xf] eg]/ dflgPsf] 5 . em08} cfwf ztfAbL -:j0f{ jif{_ kf/ ug{ nfu] s f] o; ljBfnon] :yfkgf sfnb]l v xfn;Dd ljleGg cf/f]x cj/f]xx? kf/ ub}{ cfhsf] :yfg;Dd cfO{k'us ] f] xf] . ljBfnosf] ;]jf If]qsf] ?kdf lnafª, wafª, Xjfdf, h+sf]6, sf]6ufpF, v'd]n, sf]r{afª cflb uf=lj=;=x? /x] tfklg lhNnfsf PsfpGg} uf=lj=; / b]zsf cGo lhNnfaf6 klg o; ljBfnodf cWoog ug]{ ub{5 g\ . sIff g;{/Lb]lv sIff !@ ;Dd k9fO{ x'Fb} cfPsf] o; ljBfnon] s]xL jif{b]lv sIff g;{/Lb]lv sIff % ;Dd c+u|]hL efiffdf k7gkf7g ub}{ cfO{/x]sf] 5 . cfufdL jif{x?df qmdzM sIff !) ;Dd c+u|]hL / g]kfnL b'a} efiffdf k7g kf7g ul/g] ljBfnosf k|frfo{ dw';'bg kf]v|]n atfpg' x'G5 . kf]v|]n cufl8 eGg' x'G5, @)^$ ;fn;Dd nueu u'dgfd h:t}

:6f6; lji0f' uf}tdM casf] qmflGt ljgf;sf nflu x}g, ljsf;sf nflu x'g'kb{5 . cfkm\g} b]z leq /x]sf cyfx ;|f]t, ;fwg / k|s[lt;Fu ldNbf] h'Nbf] x'g' kb{5 . To:sf nflu s[lÈ, kz'kfng, ko{6g Joa;fo alnof cfwf/ x'g;Sb5g\ . afj'/ fd e§/fO{M g]k fn–ef/t ;DaGwsf] ;d:ofsf] k|d'v h8 g} ;g\ !(%) sf] ;GwL / To;;Fu cfbfgk|bfg ePsf] lr7L x'g\ . b'O{ b]z aLrsf] ;+oQ' m cfof]un] of] ;GwLsf] k'g/fjnf]sg ug{] / d k|wfgdGqL 5Fbf k|:tfljt ul/Psf] Group of Eminent Persons agfpg] lg0f{o ug{' ;sf/fTds s'/f xf] . r]tgf ;fsf];M 5l/P/ /x]sf] k"FhL, >d / k|ljlwnfO{ ;xsf/L dfkm{t\ Pslqt u/L Joj;fod'vL nufgL ug{ ;s]df cjZo klg xfd|f] b]z g]kfnnfO{ ul/jL d'Qm /fi6« agfpg ;lsG5 . To;sf/0f cfh}b]lv ;xsf/Lsf] 5ftf d'gL uf]naGb eP/ a;f}+ . ;Dk"0f{ ljQLo sf/f]jf/ ;xsf/L dfkm{t\ g} u/f}+ . a;Gt ljj; cfrfo{M ;/sf/ tLhsf lutdf ;]G;/ ug'{ kof]{ . cl:nntfn] k/fsfi7f gf3\of] . d]/f] t lk7\o'"df a]:;/L lrnfof], sgfO b]pg xf]O== ;fF:s[lts ljrng / cl:nntf . gf]6M tkfO{+ klg cfkm\gf] km];a's tyf hnhnf kf]i6sf] jfndf bdbf/ :6f6; n]Vg'xf];,\ tkfO{s + f] :6f6;nfO{ xfdLn] cjZo k|fyldstf lbg] 5f}+ . ;fy} hnhnf kf]i6sf] km];a'sdf /x]sf] k|Zgsf] pTs[i6 pQ/ lbPdf klg k|fyldstfsf ;fy k|sflzt ul/g] 5 . k|÷;=

cj:yfdf /x]sf] o; ljBfno @)^% ;fn kZrft\ eg] lhNnfdf gofF klxrfg ;lxt :yflkt ePsf] 5 . o;sf] d"n sf/0f gofF le hg ;lxtsf ] lj Bf n o Joj:yfkg ;ldlt / k|l ta4 ljBfno k|zf;g xf] . @)^% ;fnb]lv @)&) ;fn;Ddsf ;a} P;=Pn=;L= k/LIffx?df lhNnfdf pTs[i6 glthf xfl;n ub}{ cfPsf] o; ljBfnon] k9fO{sf cnfjf k|To]s jif{ ;+rfng x'g] /fi6«klt /lgË lzN8 nufot lhNnf : t/df x' g ] ;a} vf n ] k|l tof]l utfx?df cu|0fL :yfg xfl;n ub}{ cfO{/x]sf] 5 . 5'§} v]n lzIfssf] Joj:yf;lxt lgoldt cGt/ ;bg f Tds cltl/Qm s[ofsnfk, sdhf]/ ljBfyL{x ?sf nflu lgoldt cg'lzIf0f, lg/Gt/ k/LIff k|0ffnL cflb ljBfnon] u/]sf z}lIfs ;'wf/sf k|of;x? x'g\ . ljBf n osf ] c f Gtl/s ;'zf;g k|a4{g ug]{ s[ofsnfkx?

klg ljBfnon] ;+rfng ub}{ cfO{/x]sf] 5 . ljBfyL{x?sf] ;xeflutfdf tof/ ul/Psf] c f rf /;+ l xtf , lj Bf n o ;+rfngsf nflu cfly{s tyf sd{ r f /L lgodf jn L, ljBfnosf] cfdbfgL vr{ ljBfnosf] ;"rgf kf6Ldf 6fF; ug]{ k/Dk/f, ;fdflhs k/LIf0f cflb ;'zf;g k|a4{gsf nflu ul/Psf cEof;x? x'g \ . ljBfyL{ x?sf] pkl:yltnfO{ lgoldt ug{ lbgdf @ k6s xflh/L ug]{ Joj:yf ul/Psf] 5 . 6fO{ j]N 6, h'Qf ;lxtsf] ljBfno kf]zfs, sIff !) sf ljBfyL{x?nfO{ cfjf;Lo ;'ljwf, u'x sfo{ 8fo/Lsf] Joj:yf, ljBfnosf] jflif{s sfo{qmd ;lxtsf] Sof n] 0 8 / cf lb ljBfnon] u/] sf cltl/Qm k| o f;x? x' g \ . afnd} q L vfg]k fgL tyf dlxnf d}q L zf}rfnosf] Joj:yf ul/Psf] 5

:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu JALJALAPOSTNATIONALWEEKLY -/fli6«o ;fKtflxs_

http://www.facebook.com/jaljalapost

cfufdL jif{df lhNnfsf] ah]6 lk|mh x'g glbg s] ug{'knf{ < clenfif k'gdu/M ljsf;sf sfdx? l56f] rfn' ug{'sf ;fy} 6]08/ kfPsf 7]s]bf/x?nfO{ k|zf;gn] lgu/fgLdf k¥of] . clgn l;+xM ;/sf/L lgsfo / :yfgLo ghtf;Fusf] ;dGjosf] cefj ;fy} g]tfsf] kx'Fr;Fu dfq} ljsf;] sfd ug{] ;/sf/L sd{rf/Lsf] k|j[lQn] ubf{ xf] of] gubf{ /fd|f] x'G5 . cfsfz lu/LM hgtfsf k|ltlglwx?sf] nflu :yfgLo lgsfosf] r'gfj ;DkGg ug{'k5{ . ems' cf]nL /f]NkfnL d':sfgM /f]Nkfdf ljsf; ug{] / ah]6 ;b'kof]u ug{] xf] eg] ToxfFsf 6fps]x?nfO{ sf/fuf/ /fvL :yfgLo r'gfj ug{' k5{ gq !)))) k':tf To:t} xf] . gf]6M xfdLn] ;dfh / b]zdf /x]sf ;d;fdlos ljifoj:t'df tkfO{+x?sf] cledt a'e m\gsf] nflu km];a's dfkm{t\ lgoldt :tDe rnfpFb} cfPsf 5f}+ . t;y{ xfdLx?n] lbPsf] k|Zgsf] pQ/ n]lvlbg'x'g cg'/f]w ub{5f}+ . pTs[i6 pQ/nfO{ /f]Nkfaf6 k|To]s laxLaf/ k|sfzg x'g] hnhnf kf]i6 ;fKtflxs klqsfdf k|sfzg ul/g]5 . k|÷;=


:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu

@)&! >fj0f !% ut] ljxLaf/

;DkfbsLo -/fli6« o ;fKtflxs_÷ ljrf/

(Thursday 31, July 2014)

JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY

%

df]bLsf] e|d0f / xfd|f] k|fyldstf

æ;a}df hgr]tgf hufpg], gofF k|ltef / ;F:s[ltnfO{ cufl8 Nofpg] of]hgf 5Æ

ljz]ifu/L of] e|d0fdf df]bLn] g]kfnsf] hn;Dkbfdf cfFvf nufPsf 5g\ . To;af6 pTkfbg x'g] ljB't / To;n] cfkm\gf] b]znfO{ ug{] kmfObf pgsf] d'Vo k|fyldstfdf k/]sf] b]lvG5 .

bLlkg yfkfdu/ æclttÆ

cWoIf÷g[To lgb{z ] s

d:t s];L

;'g5x/L snf s]Gb|, /f]Nkf ;' G 5x/L sn fs] G b| /f]Nkfdf @)^( ;fn h]7df ;~rfng u/]sf xf}+ . dnfO{ nfU5, snf s]Gb| ;fob c? ;+3;+:yfx? eGbf /f]Nkf lhNnfs} ;a}eGbf sfG5f] ;fFuLlts ;+:yf xf] . snf ;F:s[lt af]s]sf] ;+:yf eP/} kl5Nnf] s]xL ;dod} lhNnfdf kl/lrt x'g ;kmn eof+} .

cjZo klg /f]Nkfdf ;'g5x/L snf s]Gb|n] l;s]sf s'/f dfq eGbfklg :yfgLo snf, ;F:s[ltnfO{ hu]gf{ ub}{ lhNnfdf n's]/ /x]sf gofF k|ltefsf] ;xL d"N ofª\sgsf] ;fy;fy} k|f T;fxg lbg] / lhNnfb]lv s]Gb|;Dd hf]8\gsf] nflu snf s]Gb|sf] :yfkgf ePsf] xf] . clxn] xfd|f] snf s]Gb|af6 g[To, ufPg / clego ljwfdf k|lzIf0f lbO{G5 .

oflgsL d]/f] hGd :yfg oxL /f]Nkfdf eP klg d sf7df8f}+ d} lyPF . ToxL cfkm\gf] klxrfg vf]lh/x]sf lyPF . o;} qmddf Ps lbg /f]Nkfs} ufos tyf uLtsf/ x'g 'x'G5, gGb 3tL{, pxfF;Fu e]6 eof] . pxfFn] dnfO{ /f]Nkfdf uP/ cfkm\gf] ;F:s[lt hu]g f{ ug'{k 5{ eGg] ;Nnfx lbg'e of] . /f]N kfd} snfs]Gb| :yfkgf ug]{ xf};nf ldn]k l5 c fkm\ g f ] lh Nn fsf ] sn f ;F:s[ltnfO{ s]Gb|;Dd hf]8\g' k5{ eGg] s'/fn] dnfO{ emSemsfof] . Tof] ;dodf d}n] sf7df8f+}df k| l zIf0f lbg] uy+] . gGb lh;Fusf] e]6n] dnfO{ lhNnfdf cfpg] cfF6 cfof] / clxn] oxfF;Dd cfpg ;kmn eO{of] .

g[ T o / ufPg ljwf l;Sg]x?sf] ;+Vof cln a9L 5 / c? ljwfdf klg ljBfyL{x? cfO{/x]sf 5g\ .

xfd|f] snf s]Gb|n] g[To, ufPg nufot clego l;sfpg] sfd t u5{ g} To;sf ;fy} ljleGg vfnsf hgr]tgf d"ns ;8s gf6sx? klg ul//x]sf] 5 . cfkm\gf] ;+:s[l t, ;+: sf/ arfpg] sfdx? klg cfkm\g f] Ifdtfn] Eofo;Dd ljleGg sfo{qmdx? klg ul//x]sf 5f}+ . tTsfn} eGg' kbf{ xfdLn] l8sf]; /f]Nkfsf] cfly{s ;xof]udf hnjfo' kl/jt{0f ;DaGwL ;8s gf6s / pkfk /f]Nkfsf] cfly{s ;xof]udf kf}l i6stf ;DaGwL hgr]tgf d"ns sfo{qmd /f]Nkfsf] (÷!) 7fpFdf snfs]Gb|n] k|t't ul/;s]sf] 5 . o;}u/L /f]NkfnL k|ltefsf] sb/ / ;Ddfgsf nflu ufPg, g[To / clego ljwfdf k|ltof]uLtfsf] cfof]hgf klg ub}{ cfPsf 5f}+ .

snfsfl/tf eGg] lrh o:tf] xf], hxfF cfkm"n] rfx]/ klg of] lrhaf6 6f9f /xg s'g} klg JolQm ;Sb}g . cf–cfkm\g f] 7fpFaf6 dflg;x? ;FuLtnfO{ cfkm\g} tl/sfn] cfTdf;ft u/]sf x'G5g\ . b'Mv xf];\ of ;'v oL b'a} lrh e'Ng] dfG5]nfO{ ;FuLtsf] cfjZostf kb{5 . To; sf/0fn] o; If]qdf a9L ?lr /fVg]x? xfd|f] snf s]Gb|df snfsfl/tf l;Sg cfpg] ub{5g\ . ljz]if d sf7df8f}+d f a:g u/L /f]Nkfsf] dftxtdf eGg' kbf{ cjZo klg xfd|f] snf yfn]kl5 snfsfl/tfs} If]qdf oxfF snfsfl/tf l;Sg rfxg]sf] s]Gb|df g[To tyf ufog l;s]sf ^ jif{ latfO{ ;s]sf] lyP . ;+Vof k|fKt dfqfdf 5 . ;fyLx? sf] xL uLlt PNjd To; tfsf dnfO{ /f]NKffsf] lgsfln;Sg' ePsf] 5 . sf]xL af/]df s]xL yfxf lyPg . ;fyLx? uLlt /]sl8{ª k|lqmofdf

/f]Nkfdf Jof8ldG6g k|ltof]lutf ;DkGg

oxL !) :t/Lo Jof8 ldG6g k| l tof] l utf dª\unaf/ ;b/d'sfd lnafªdf ;DkGg ePsf] 5 . # lbg;Dd rn] s f] pQm k| l tof]l utfdf

lhNnfsf ljleGg ;d"xn] efu lnPsf lyP . b'O{ ;d"xdf ljefhg u/]/ k|ltof]lutf u/fO{Psf]df l;lgo/ ;d"xdf lbks lu/L / df]xg ;fpbsf] hf]8L k|yd, s[i0f >]i7

/ wd{/fd e08f/Lsf] hf]8L låtLo, hgs e08f/L / e/t e08f/Lsf] hf]8L t[tLo ePsf] 5 . o:t} h'lgo/ ;d"xdf l8NnL/fh cfrfo{ cfzLif / 8Da/ a'9fyf]sLsf] hf]8L

x'g'x'G5 eg] g[To l;s]sfx? Do'lhs lel8of] ul/;Sg' ePsf] 5 . xfd| f ] snf s] G b| d f snfsfl/tf l;s]sf ;fyLx?n] sf7df8f}+df Do'lhs sDkgL v f ] l n ;Sg ' e Psf ] 5 . snfsfl/tfsf] If]q df y' k |} cj;/x? kfO{/x]sf 5g\ . ca snf s]Gb|sf] efjL of]hgf s] 5 < xfd|f ] snf s]G b|s f] ;Gbe{df eGg' kbf{ ca :yflkt e O{ ; s] s f ] 5 . aLrdf r'gf}ltx? gcfPsf] t x}gg\, tL r'gf}ltx?sf] ;fdgf ub}{ s]xL cufl8 cfO{Ps]sf 5f}+ . klxn] sn f s] G b| : yfkgf u/L ;~rfng ubf{ lxhf] PSn} lyPF eg] cfh dh:tf bh{gf+} ;fyLx? kfPsf] 5' . To;n] ubf{ klg ca w]/} sl7gfO{ xF'b}g xf]nf h:tf] nfU5 . ;fgfltgf ptf/ r9fj sl7gfO{ t :jefljs}n] e} xfN5 . To;nfO{ ;a} ;fyLx? ldn ] / ;df wf g ul/xfN5f+} . ca snf s]Gb| JolQmut geP/ ;+: yfut e};s]sf] 5 . o;nfO{ dha't tl/sf n] n } h f g ] uf pF , ;d' b fo;Dd uP/ lj ljw r]tgfd"ns ;fF:s[lts sfo{qmd ug]{, ljleGg ;+3;+:yfx?;Fu ;xsfo{ ub}{ ljleGg vfn] hgr]gtf d"ns sfo{qmd ub}{ /f]N kfsf] s'gfs'g fdf k'u]/ hgr]tgf hufpg'sf ;fy} gofF k|ltef / ;F:s[ltnfO{ cufl8 Nofpg] of]hgfdf 5f}+ .

lnafªdf !) lbg]==

sfo{qmddf /f]Nkf lhNnfsf yafª, pjf, afudf/f, 3tL{ufpF, ;'kf{n / lnafªsf !$ hgf cflbjf;L hghflt ;efuLx? /x]sf 5g\ . pb\3f6g ;df/f]x kl/ifb\ s f ;lrj >Ls' d f/L /f]sfdu/n] ug'{ ePsf] lyof] .

tLg lbg] cf}krfl/s e|d0fkl5 ef/tLo ljb]zdGqL z'idf :j/fh ev{/} :jb]z kmls{PsL l5g\ eg] casf] s]xL lbg leq} k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL b'O{ lbg] e|d0fsf nflu g]kfn cfpFb}5g\ . df]bL ;+;f/s} ;a}eGbf 7"nf] nf]stGqaf6 lgjf{lrt k|wfgdGqL x'g\ eg] ljZjsf zlQmzfnL JolQm dWo] Ps x'g\ . pgL;Fu g]kfnn] dfq} x}g l;+uf] blIf0f Plzofn] g} w]/} s'/fsf] ck]Iff u/]sf] 5 / :jefljs klg xf] . df]bLsf] of] e|d0fnfO{ ef/tn] df}q geP/ g]kfnn] klg ljz]if ?kdf x]/]sf] 5 . ef/tn] cfkm\gf l5d]s;Fusf] ;DaGw glhsaf6 a'em]sf] 5 / To;nfO{ k|fyldstfdf klg /fv]sf] b]lvG5 . ljz]ifu/L of] e|d0fdf df]bLn] g]kfnsf] hn;Dkbfdf cfFvf nufPsf 5g\ . To;af6 pTkfbg x'g] ljB't / To;n] cfkm\gf] b]znfO{ ug{] kmfObf pgsf] d'Vo k|fyldstfdf k/]sf] b]lvG5 . ef/tn] /fVg] k|:tfj cfkm\gf] lxtdf x]/]/ t u5{ g} To;df cfkm\gf] lxt / clxt x]g{] sfd xfd|f] xf] . cfkm"n] eg] cg'?k lg0f{o u/fpg] afgL ef/tsf] 5 . To;df xtf/ gu/L of] k6s geP csf{] k6s x'G5 eGg] alnof] cfwf/ ;lxt g]kfn ;/sf/ k|:t't x'g'kb{5 . cfkm\gf] ;Qf l6sfpg / ef/tnfO{ cfkm" cg's"n agfpg p;n] eg] cg'?k ug{] xf] eg] To;sf] bL3{sfnLg c;/ xfdL g]kfnLnfO{ g} kg{] lglZrt 5 . ef/t;Fu sltko ljjfb @))& ;fnb]lvs} 5g\ . g]kfn ;/sf/n] d'Vo Vofn ug{'kg]{ s'/f clxn] g} s]xL gofF ;Demf}tf ug{'eGbf klg !$ jif{ cl3 g} ;Demf}tf u/]/ ylGsPsf] dxfsfnL ax'p2]ZoLo of]hgf, dflyNnf] s0ff{nL / c?0f–# lgdf{0f k|lqmof rfF8} z'? ug{ nufpg' k5{ . ef/ts} ;lqmotfdf ul/Psf oL ;Demf}tf p;n] cfkm" cg's"n gb]v]/ clxn];Dd klg sfof{Gjog ug{] OR5f b]vfPsf] 5}g .

xfdL k|To]s s'/fdf ef/tn] k]n]sf cg'ej ug{] dfgl;stfaf6 d'Qm x'g ;Sg'k5{ . xfdL ef/tsf] sf/0fn] geO{ cfkm\g} ;f+]r, ljrf/ / sfd ug{] z}nLsf sf/0f kl5 k/]sf 5f}+ . g]kfndf /fhgLlts ;d:of b]lvPdf ;'Nemfpgsf] nflu ef/tLo kIfnfO{ u'xfg{] xfd|f] /fhgLlts z}nL tTsfn /f]Sg'k5{ . To;}n] klxn] ul/Psf ;Demf}tf k"/f gx'Fb} lsg gofF ;Demf}tf ug{ tof/ 5 t ef/t < of] ljifodf eDeL/ eP/} ;f]+Rg'k5{ g]kfn ;/sf/n] . To;}n] clxn]sf] d'Vo k|fyldstf eg]sf] ef/tn] u/]sf k'/fgf ;Demf}tf kfngf ug{ nufpg' xf] . To;kl5 dfq} cGo ;Demf}tf lt/ nfUg' pko'Qm x'G5 . ef/tn] k|:tfj u/] cg'?k ljB't ;Demf}tf ug{] g} xf] eg] cfGtl/s ?kdf pkof]u u/L ar]sf] afFsL ljh'nL dfq} ef/tnfO{ a]Rg] ;Demf}tf ubf{ /fd|f] x'G5 x}g eg] cfh xfdLn] ckf/ nfu]sf] ljB'tsf] ;|f]t b]zsf] ljsf; / lj:tf/, hg;+Vof a[l4;Fu} xfdLnfO{ g} eljiodf ck'u x'g] b]lvG5 . g]kfnsf Psy/L /fhgLlts bn ef/tsf] ;dy{g ug{] / csf{] r/L rsf{] lj/f]w ug{] u5{g\ oL b'a} sfo{ unt 5g\ . ef/t;Fu alnof] cfwf/;lxt k|:t't x'gsf] nflu


^

:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf

@)&! >fj0f !% ut] ljxLaf/ (Thursday 31, July 2014)

d'Qms

JALJALA POST NATIONAL

-/fli6« o ;fKtflxs_

Pn=jL= ;'jf;

ufpF3/ lt/ tLhsf] rrf{ 5 cr]n, dgkg{] gkg{] lrhsf] rrf{ 5 cr]n . df};d oxL xf]nf ;fob, dfOt / 3/ aLrsf] rrf{ 5 cr]n .

uhn

b]jsf ljs] ærfxgfÆ

ul/a / lgd'vfsf vfn p:t} 5g\ cfdf cem} klg if8\oGqsf hfn p:t} 5g\ cfdf .

zf]if0f, bdg, cTofrf/ ;x]s} 5g\ ul/an], xfd|f] :jfyL{ ;dfhsf] rfn p:t} 5g\ cfdf . kl;gfsf wf/f;+u} eG5g\ ul/a d'lQm b]pm, bof nfUbf] cgy{sf xfn p:t} 5g\ cfdf . ;xof]u u/ eG5g\ pgL s]xL ug{ ;Sof 5}g, d]/f] klg cfhef]ln tfn p:t} 5g\ cfdf . Hofgsf] dfof 5}g, d'QmL kfpg nl8/f5g\, b'MvLdfly aGb'ssf gfn p:t} 5g\ cfdf .

xflb{s aWffO{ tyf zf'esfdgf o; h nh nf ;flxTo kl/ifb\, ldlemª, ;'lnrf}/ /f]Nkfsf cWoIf Pj+ ldlemª–#, /f]Nkf lgjf;L >L bLk]z k/fO lji6 oxL >fj0f !) ut] ;DkGg ePsf] æqmflGtsf/L kqsf/ dxf;+3 /f]NkfÆsf] bf];f| ] ;fwf/0f;efaf6 cWoIf h:tf] ul/dfdo kbdf lgjf{lrt x'ge' Psf]df pxfF nufot ;Dk"0f{ sfo{;ldltnfO{ xflb{s awfO{ tyf ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . Pn= jL= ;'jf; ;lrj Pj+

hnhnf ;flxTo kl/ifb\ kl/jf/ ldlemª–&, ;'lnrf}/, /f]Nkf

df]bLsf] e|d0f / xfd|f] kof{Kt 5nkmn u/L ;a} /fhgLlts bnn] ;femf /0fgLlt to ug{' kb{5 . h;sf nflu e|d0f ;do cjlwe/sf nflu dfq} ePklg ;a} /fhgLlts bn Ps 7fpFdf pleg' cToGt cfjZos 5 . xfdL k|To]s s'/fdf ef/tn] k]n]sf cg'ej ug{] dfgl;stfaf6 d'Qm x'g ;Sg'k5{ . xfdL ef/tsf] sf/0fn] geO{ cfkm\g} ;f+]r, ljrf/ / sfd ug{] z}nLsf sf/0f kl5 k/]sf 5f}+ . g]kfndf /fhgLlts ;d:of

sljtf

dLgf lu/L

lnG5 hf] ;a s'/f 3[0ff glbO{ kfngf u5{ Tof] . ;do cg';f/ hLjg lhpF5 lzIffnfO{ a'em\5 hf] .. 3[0ff u5{ gt gftfjfbsf] bnbndf km:5 . cGwf] xf]; of alx/f] ;a}sf] leq lbndf a:5 .. rf]/ nfUg] 8/ 5}g c+z a08f klg ug'{ gkg]{ . hlt lbof] Tolt a9\5 km'n] kl5 slxNo} gemg]{ .. htf Tot} dxTj 5 a'lemlng l;sf}+ o;nfO{ . lzIff cfh{g u/L ;Eo / pGgt agfp b]znfO{ .. h/f] lttf] kmn dL7f] agfpg' 5 ca lzIffnfO{ .

kf]i6 ;dfrf/bftf /f]Nkf, ;flxTosf/ uLtf lgbf{]ifLsf] sljtf;+u|x æsfF8f aLrsf] km"nÆsf] ;dLIff ePsf] 5 . ut z'qmaf/ /fKtL ;flxTo kl/ifb\ lhNnf zfvf /f]Nkfn] Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L pQm s[ltsf] ;dLIff ePsf] xf] . pQm s[ltsf] ;dLIff /fKtL ;flxTo kl/ifb\s f s]G b| L o ;lrj /d]z ;'j]bLn] ug{'ePsf] lyof] eg] /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf k"j{ s]Gb|Lo pkfWoIf Pj+ ;flxTosf/ 8L=jL= 6'x'/f]n] sljoqL lgbf{]lifsf] JolQmTj / s[ltTjdfly k|:6 kfg{' ePsf] lyof] . 6'x'/f]sf] cg';f/ pQm sljtf ;+ u|xdf #^ cf]6f sljtf /x]s f] d f ( cf] 6f df t[ e " l dk| l tsf ] dfof / /fi6«elQm efjgfn] cf]tk|f]t ePsf sljtfx? /x]sf 5g\ eg] # cf]6f sljtfx? k|sl[ t k|d] L /x]sf 5g\ / !& cf]6f sljtfx? ;do ;fdlos ljifodf s]lGb|t /x]/ n]lvPsf] 5 . @)$# >fj0f @! ut] efafª # /f]Nkfdf hlGdPsL lgbf{]ifL lzIf0f k]zfdf ;+nUg x'g'x'G5 . lgbf{]ifLsf] æsfF8f aLrsf ] km" n Æ @)^# / æcfXjfgÆ sljtf ;+ux| @)^& df k|sfzg e};s]sf 5g\ eg] cGo n]v /rgfx? ljleGg kqklqsf tyf /]l 8of]af6 k|sflzt tyf k|;f/0f ePsf 5g\ . ljleGg ;flxlTos

uLtf lgbf{]lifsf] æ sfF8f aLrsf] km"nÆ sf] ;dLIff ;+:yfx?df cfa4 lgbf{]ifL ldng :d[lt k|ltef k'/:sf/ @)^*, ;]tL lji6 ;flxTo k'/:sf/ @)&) / lji0f'g 'd f ;flxlTos k'/:sf/ @)&! af6 ;Ddflgt eO;Sg' ePsf] 5 . /f ] N kf sf ] lnaf ªl: yt jfrgfnosf] xndf ePsf] ;f] ;dLIff sfo{qmd kl/ifb\sf cWoIf uf]s0f{ k'gsf] cWoIftf tyf ;lrj g f/f o0f /] U dL lh 1f ;' s f ] ;xhLs/0fdf ;DkGg ePsf] lyof] . ;flxTosf/ tyf kl/ifb\ /f]Nkf

b]lvPdf ;'Nemfpgsf] nflu ef/tLo kIfnfO{ u'xfg{] xfd|f] /fhgLlts z}nL tTsfn /f]Sg'k5{ . oxL z}nL / k|j[lQsf sf/0f ef/tn] g]kfnnfO{ x]g{] b[li6sf]0f lgs} tNnf] :t/sf] 5 . To;}n] hgtfsf] cufl8 lj/f]w u/]h:tf] ug{] / km]l/ ef/t uP/ laGtL efp ug{] afgL g]kfnL /fhgLlts bn / g]tfn] t'?Gt TofUg'k5{ . xfd|f] b]z k};f gePsf] sf/0fn] ul/a 5 eGbf klg sfd ug] z}nL ul/a ePsf] sf/0fkl5 kl//x]sf 5f}+ . ePsf] ;|f]t ;fwgsf] /fd|f];Fu pkof]u ug{ ;ls/x]sf 5}gf}+ . k|To]s jif{ ah]6 lk|mh eO/x]sf] 5 eg] ljb]zL cg'bfg klg vr{ ug{

lhNnf zfvfsf k"j{ cWoIf 8L=la 6'x' /f] ;dLIfs /xg'ePsf] ;f] s[lt ;dLIff sfo{ qmddf k|n]; s]Gb|Lo ;b:o uf}/Lls/0f 8fFuL, hnhnf ax'd'vL SofDk; k|d'v ljgf]b cfrfo{, kqsf/ v]d a'9fdu/, g]kfn kqsf/ dxf;+3 /f]Nkfsf cWoIf dx]z Gof}kfg], /] l 8 of ] hn hn fsf :6] z g Dofg] h / df}; d /f] s fdu/, sljtf pkfWofo, xl/k|;fb kf08], anaxfb' / 3tL{du/, rGb|Hof]lt ;'a]b L, /f]l xt s];L, wg/fh

c lj /n n uf otsf ;flxTosf/x?n] sj loqL lg bf ] { i f Lsf] J olQmTj / s[ltTjdfly af]Ng'sf] lyof] . lhNnfdf lgbf{l] ifsf] s[lt klxnf] k6s ;dLIff ePsf] xf] eg] ca b' O { dlxgfkl5 csf{ ] ;flxTosf/sf] s[lt ;dLIff ul/g] 5 . cfof]hgsf cg';f/ ca k|To]s @÷@ dlxgfdf !÷! ;flxTosf/sf] s[ l t ;dLIff sfo{qmdnfO{ lg/Gt/tf lbFb} hfg]5 .

;ls/x]sf 5}gf}+ . pbfx/0fsf nflu ut jif{ cfPsf] ljb]zL cg'bfg dWo] hDdf ^& k|ltzt dfq} vr{ ePsf] 5 . To;}n] rsf{] efif0f, s;}sf] lj/f]w jf ;dy{geGbf bQlrQ eP/ sfd ug{ h?/L 5 . clxn] s]xL Ifl0fs :jfy{, b]zdf tTsfn b]lvg] k};f / tTsfn ;dfwfg x'g] s]xL ;d:ofnfO{ dfq} x]/]/ ;Demf}tf ul/of] eg] To;n] b]znfO{ bL3{sfnLg;Dd o:t} ul/aLdf /flv/xg] 5 x}g eg] ePsf] ;|f]t ;fwgnfO{ /fd|f];Fu pkof]u ug{] xf] eg] xfdLnfO{ rflxg] ljB't xfdL cfkm} pTkfbg ug{ ;Ifd 5f}+ .


pQ/ sf]/Lofåf/f cd]/Lsfdfly cfqmd0f ug{] r]tfjgL pQ/ sf]l/ofn] cd]/Lsfdfly cf0fljs cfqmd0f ug{] r]tfjgL lbPsf] 5 . sf]/LofnL o'4sf] ^! cf}+ jflif{sf]T;jsf] cj;/df ut cfOtaf/ Kof]ªofªdf cfof]hgf ul/Psf] ;}lgs k/]8df pQm r]tfjgL ;fj{hlgs ul/Psf] xf] . oBlk pQ/ sf]/Lofsf] of] g} klxnf] r]tfjgL eg] xf]Og, o; cl3 klg p;n] cd]l/sfdfly k6sk6s cfqmdg ug]{ r]tfjgL lbg] u/]sf] 5 . sf]/LofnL k|folåkdf czflGt dRrfpg cd]/Lsfn] cg]s xs{t u/]sf] eGb} pQ/ sf]/LofnL ;}Go pkk|d'vn] of] r]tfjgL lbPsf x'g\ . sf]l/ofnL 6L=eL= s]=;L=6L=eL= sf cg';f/ hg;]gfsf kf]lnl6sn Ao'/f] 8fO/]S6/ Xofª Kof]u ;f] n] cd]/LsLnfO{ r]tfjgL lbFb} eg]sf 5g\, æolb cd]l/sL ;fd|fHojfb xfd|f] ;fj{ef}ldstfdfly vt/f alg/xG5 eg] xfdL xfd|f] ;}Go vt/fsf] h/f] cd]l/sfsf] k]06fug / xfO6 xfp;dfly cf0fljs cfqmd0f ug{ afWo x'g5] f}+ . xfdL sdhf]/ 5}gf}+, xfdL ;Ifd 5f}+ .Æ blIf0f sf]l/of / pQ/ sf]l/of aLr @% h'g !(%) b]lv @& h'nfO{ !(%# ;Dd o'4 rn]sf] lyof] . pQm o'4df cd]/Lsfn] blIf0f sf]l/ofnfO{ ;xof]u u/]sf] lyof] eg] ;f]leot ;+3n] pQ/ sf]l/ofnfO{ ;fy lbPsf] lyof] .

lg/Gt/ . ljBfnodf sIff ^ b]l v sDKo'6/ ljifosf] k7g kf7g xF'b} cfO{/x]sf] 5 . ljBfno sDkfp08leq ;'l jwf ;DkGg 5fqfjf; ;d]t /x]sf] 5, hxfF /f]Nkf / ?s'd lhNnfsf @) hgf 5fqfx?n] cfjf;Lo ;' l jwf lnO{/x]sf 5g\ . o;sf cltl/Qm lj Bf n odf ;' l j wf o' Q m k':tsfno, lj1fg k|of]uzfnf, O{lGhlgol/Ë k|of]uzfnf, O{d]n, O{G6/g]6, dN6Lldl8of cfbL lj Bf non ] Joj :yf u/] s f cfw'lgs k|ljlw x'g . lzIff tyf v]n s'b dGqfnosf] ;fdfGo cg'bfg afx]s ljBfnon] jfXo If]qaf6 vf;} cg'bfg lnPsf] 5}g . ljBfnosf] cfGtl/s >f]t kl/rfng u/L ljBfnosf] ef}lts tyf z}lIfs ljsf;sf ultljlwx? ;+rfng x'Fb} cfPsf] b]lvG5 . pRr dfWolds txdf lj1fg, Joj:yfkg, dfgljsL tyf lzIffzf:q ;+sfox?sf] k9fO{ x'b} cfO{/x]sf] 5 eg] k|fljlw lzIff tyf J oj;f los tfln d kl/ifb\ a f6 Pg] S; sfo{ q md cGtu{t ;j cf]e/l;o/ txsf] k9fO{ ;d]t xF'b} cfO{/x]sf] 5 . ljBfnosf] z}lIfs tyf ef}lts cfsif{ 0 faf6 kl5Nnf] k6s lhNnfdf cGo ljBfno ljz]if u/L ;b/d'sfddf /x]sf lghL ljBfnodf cWoog ul//x]sf ljBfyL{x? afnsNof0f pRr df=lj=df cWoog ug{ hfg] 6«]g a9] sf] 5 . h;sf sf/0f ljBfnosf] df}h'bf k"jf{wf/ ck'u ePsf] s'/f ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf ;b:o v8\saxfb'/ vqL atfpg' x'G5 . ;dsfnLg g]kfnL /fhgLlt / cGo If]qdf ;d]t ljlzi6tf xfl;n u/]sf

JolQmTjx? klg o; ljBfnon] tof / u/] s f] 5 . g ] k f n ;/sf/sf pkk|wfg tyf u[x dGqfno ;dfnL ;s]sf PsLs[t g]=s=kf= dfcf]jfbLsf dxf;lrj s[i0faxfb'/ dx/f, ;+ljwfg;efsf jt{ d fg pkfWoI f c f] g ;/L 3tL{d u/, k"j { cy{dGqL tyf PsLs[t g]=s=kf= dfcf]j fbLsf ;lrj jif{dfg k'g, g]kfn k|x/Lsf cltl/Qm k|x/L dxflg/LIfs b]jG] b| ;'a]bL, g]= s=kf=–dfcf]j fbLsf k|efjzfnL g]tf tyf ;lrj g]q ljqmd rGb, k"j{ ;f+;b n]vgfy cfrfo{, g]kfn ljBfyL{ ;+3sf k"j{ dxf;lrj dgf]h d0fL cfrfo{ nufotsf JolQmTjx? o;} ljBfnosf pTkfbg x'g\ . ;fd'bflos ljBfnox?sf] glthf lbgk| l t lbg v:sb} uO{/x]sf] / ;fd'bflos ljBfno /fhg}lts cv8fsf] ?kdf ljsf; xF'b}5g eGg] s'/fsf] lj?4df ultnf ] hj fkm lbPsf] 5, afnsNof0f pRr df=lj= lnafª /f] N kfn ] . lz If s tyf cleefjssf] ;fdfGo O{R5fzlQm dfq x'g] xf] eg] ljBfnonfO{ kl/jt{g ug{ ;lsG5 . lzIfs, ljBfyL{ tyf cleefjsx?sf] lqsf]0ffTs ;+aGwnfO{ Jojl:yt ug ] { xf] e Gg ] ;fd' b flos ljBfnox?n] klg ug{ ;S5g\ eGg] pbfx/0f ag]sf] 5, afnsNof0f pRr df=lj lnafª .

/f]Nkfdf k|yd, lblnk >]i 7 / czf]s / gf/fo0f e08f/Lsf] hf]8L t[tLo ePsf] 5 . lh Nn f v] n s' b kl/if b\ /f] N kfsf cWoIf kjgs' d f/ Aof8ldG6g k| l tof ] l utfsf]

;dfkg sfo{qmddf k|d'v cltly k|d'v lhNnf clwsf/L n'saxfb'/ If]qLn] k|df0fkq / d]8n k|bfg ug'{eof] . oxL ;fpg !) ut] /fv]ksf ;b:o ;lrj o'j/fh nfdfn] lhNnf:t/Lo Aof8ldG6g k|l tof] l utfsf] klg pb\3f6g sfo{qmddf d]h/ dfgsfhL >]i7, k|g fp gjLg/fh /fO{, lhNnf ljsf; ;ldltsf gfoj ;'Aaf ;'j0f{/fh >]i7, lhNnf lzIff sfof{n osf lbjfs/, kqsf/ dxf;+3sf lgjt{dfg cWoIf Pjd\ /] l 8of ] hn h nf sf df } ; d /f]sfdu/ nufotsf] cflyTotf /x]s f] lyof] . sfo{ q mdsf ;xefuLx?n] v]nljsf;sf nflu /f]Nkfsf] ljlzi6tfdf ljsf;sf] ;Defjgf ePsf v]n 5gf}6 u/]/ of]hgfa4 ?kdf nfUg' kg]{df ;'emfPsf 5g\ .

/f]Nkfsf] ljsf; nfv u/L hDdf &^ nfv ljlgof]lht e};s]sf] 5 . o;}u/L cfly{s s]Gb| tyf b'O{ lhNnf hf]8\g] ;8sx?df *@ nfv @$ xhf/ ?k}ofF /x]sf] 5 . h;df nf]s dgx/L k'v] { ;'gjf/ zxLb dfu{, ;'l nrf}/ km'lnjg v08;Dd :t/f]GgtL Pj+ sfnf]kq], u}/LufpF /fDdL–9f]/]gL –t'Snf – sf]6ufpFsf] sf]h s –ls8f – dfl8rf}/ –lnafª ;8s, /f]Nkf, xf]n]/L ua/vf]nf– t'n;Lk'/ dfu{, ufd ljjfª 9f]/kf6g –dBkxf8L /f hdfu{ , /f Dr ] b' l a8 fF 8 f sf] OnfvfgL, /f]N kf o;} u/L lhgfafª, kfltxfNgf, kfvfkfgL, nfdfrf}/ dflj l;dnvf] n f blnl;+ u] df]6 /af6f] , bxjg lgufnkf gL ;Nofg ÷/f] N kf :t/f] Gglt, dfl8rf} / h+sf]6 efjfª, /fª\;L, s'/]n L aLr

&

:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu

@)&! >fj0f !% ut] ljxLaf/ (Thursday 31, July 2014)

JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY

-/fli6« o ;fKtflxs_

lnafª / cf]t uflj;sf] jflif{s ;dLIff sfo{qmd ;DkGg

lnafª uf=lj=;=sf] cf=j=)&)÷)&! sf] jflif{ s k| ult ;dLIff sfo{ q md lnafªdf ;DkGg ePsf] 5 . lnafª uf=lj=;=sf cWoIf Zofdk|;fb e';fnsf] cWoIftfdf pQm sfo{ q md ;DkGg ePsf] xf] . ;ldIff sfo{qmddf cf=j= )&)÷ )&! sf] r fn ' cfdbfgLtkm{ ? !% nfv !( xhf / & ;o ** tyf k"FhLuttkm{sf] cfdbfgL ? %) nfv @@ xhf/ * ;o #% u/L s"n ^% nfv $@ xhf/ ^ ;o @# ?k}ofF / vr{tkm{ rfn' ? !$ nfv %# xhf/ ( ;o # tyf k"FhLuttkm{ $^ nfv #& xhf/ # ;o &) u/L s"n ^) nfv (! xhf/ @ ;o &# ?k}ofFsf] cfdbfgL vr{ k]z ul/Psf] lyof] .

sfo{qmddf g]kfnL sf+u|];sf k| l tlglw 6] s axfb' / sj/, g] = s=kf= Pdfn]sf k| l tlgwL gGbs'df/ cfrfo{, Pdfcf]jfbLsf gj/fh cfrfo{, /fli6«o k|hftGq kf 6L{ g] k f nsf k| l tlg lw lvdaxfb' / s] = ;L=, /fli6« o k| h ftGq kf6L{ s f k| l tlglw k|]daxfb'/ 8fFuL, g]kfn kl/jf/ bnsf nfnaxfb'/ sj/, g]kfn kqsf/ dxf;+3 /f]Nkfsf cWoIf dx]z Gof}kfg], afnsNof0f pRr dfWolds ljBfno lnafªsf k|frfo{ dw';'bg kf]v]n| , lgjt{dfg uf=lj=;= cWoIf xl/k| ; fb cfrfo{, pkef]Qmf ;ldltsf] tkm{af6 lbgdl0f e08f/L tyf cg'u dg ;ldltsf] tkm{a f6 uf}dfof s]=;L=n] dGtJo /fVg' ePsf] lyof] . ;'dg cfrfo{sf] ;~rf n g df e Psf ] pQm sfo{qmdsf] :jfut z]/ajxfb'/ sj/n] ug'{ePsf] lyof] .

o;} a Lr /f ] N kf cf ] t uflj;sf] cfly{s jif{ @)&)– sf] of]hgf lgdf{0f tyf cfoJofo jflif{s ;dLIff uf]li7 / ;f j { h lg s ;' g ' j f O{

zxLbdfu{, b'O{ vf]nf– lnafª– hnhnf ;8s, ;'lnrf}/ u'Drfn– ufd x'Fb} 9f]/kf6g dWokxf8L /fhdfu{ hf]8\g] ;8s, ;'lnrf}/– c/]z Ko'7 fg ;8s, xf]n ]/L– rf]/kfgL a'9fufpF ;8s, ldlemª uh'n ;8s, ;'lnrf}/–?Olgafª l;k{ uflj; ejg d}/fdf/] Ko'7fg hf]8\g] ;8s, ;'lnrf}/ ldlemª– v'd]n– e'd x'Fb} lnafª hf]8\g] ;'lgn dfu{ / cGo zx/L ;8s lgdf{0fx? k/]sf 5g\ . o:t} /0fg}lts ;8s k'nsf] nflu ! s/f]8 ^) nfv /x]sf] 5, h;cGtu{t df8Lvf]nf, lnafª 3tL{ufpFsf] nflu *) nfv / b'O{ vf]nf k'n, zxLbdfu{sf] nflu *) nfv /x]sf] 5 eg] :yfgLo ;8s k'ndf &% nfv /x]sf] 5, h;dWo] kmufd vf]nf, ;'lnrf}/, ;'lnrf}/ ;]/d u'/fF;] @% nfv, dfbL k'n -b'/ vf] n L_ rKsf, nf]sdg xl/k'v{] ;'gf/ dfu{ @% nfv / b'O{ vf]nL k'n @% nfv /sd 5 . n } ª \ l us ;df gtf tyf ;dfj]zLs/0fdf ! s/f]8 ^ nfv ^! xhf/ ^ ;o 5'6\ofOPsf] 5 eg] v]ns'bsf] nflu !! nfv (% xhf/ 5 . h;dWo] :yfgLo o'jf ;fem]bf/L sfo{qmddf ^ nfv

$) xhf/, o'jf ;"rgf s]Gb| ;~rfng cg'bfg %) xhf/, lhNnf :t/Lo /fi6«klt /lgª lzN8 k|ltof]lutf $ nfv %% xhf/, g]kfn :sfp6 ;~rfng cg'bfg %) xhf/ /x]sf] 5 . ejg cfjf; tyf zx/L ljsf;sf] nflu # s/f]8 $( nfv %% xhf/ ?k}ofF 5'6o\ fOPsf] 5 . vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ km08 af]8{_ sf] nflu # nfv (( xh f/ / v f g ] k f g L tyf ;/;kmfO{df # s/f]8 )# nfv ^) xhf/ 5'6\ofOPsf] 5 . h;cGtu{t cf]t vf=kf=cf=df $) nfv, yafª vf=kf=cf= @% nfv, SjfnLufpF vf=kf=cf= @) vfn, ldlemª– ! vf=kf=cf= !% nfv, dl;gf vf=kf=cf= @) nfv, ;vL vf=kf=cf= @) nfv, uh'n !@ nfv, 3tL{ufpF vf=kf=cf= @ nfv, t]afª– # vf=kf=cf= @ nfv, u'Drfn –( vf=kf=cf= @ nfv ?k}ofF / cGo uflj;df klg o:tf vf=kf=cf=x? /x]sf 5g\ . zflGt, k'glg{df{0f, k'g:yf{kgf tyf kg'P{sLs/0fsf] nflu klg $ s/f]8 (! nfv () xhf/ ?k}ofF ljlgof]lht ePsf] 5 . o;}u/L lzIffdf @# s/f]8 ^$ nfv @@ xhf/ ljlgof]lht

ePsf] 5 . h;dWo] k|f/lDes afnljsf; / lzIffdf ! s/f]8 #% nfv (% xhf/, cgf}krfl/s lzIff !& vfn !! xhf/, lgMz'Ns kf7\ok':ts cg'bfg @ s/f]8 !# nfv @* xhf/, ef}lts ;'wf/ lj:tf/ $ s/f]8 (! nfv &! xhf/, lzIfs k]zfut ljsf; tflnd @) nfv *$ xhf/, 5fqj[lQ # s/f]8 %# nfv &( xhf/, ljBfno d;nGb vr{ %& nfv &% xhf/, ljBfno sd{rf/L Joj:yfkg vr{ @ s/f]8 ^@ nfv !( xhf/, z}lIfs u'0f:t/, ;Lk ljsf; Pj+ Ifdtf ljsf; / cGo $ s/f]8 *% nfv ^ xhf/ ?k}ofF nufot cGo zLif{sdf /sd ljlgof]l ht ePsf] 5 . o:t} ;xsf/L tyf ul/aL lgjf/0fdf % s/f]8 ^( nfv ^$ s/f]8 , l;+ r fO{ d f :j Ls[ t ÷qmdfut cfof]hgfx? lgdf{0f ug{] ! s/f]8 @$ nfv, hn pTkGg k|sf]k lgoGq0f &* nfv &% xhf/, ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf ;, ;dfj ] z Ls/0 f / lgIf]k0fdf #% s/f]8 %@ nfv ^& xhf/ / :jf:Yo, kf]if0f tyf hg;+Vofdf * s/f]8 @$ nfv ** xhf/ ?k}ofF /sd ljlgof]lht ePsf] kfOPsf] 5 .

cf]tdf ;DkGg ePsf] 5 . uflj; ;lrj lbk]Gb|axfb'/ 8fFuLn] uflj;sf] cfoJo k|:t't ug{'e Psf] lyof] . 8fFuLsf xhf/ ! ;o & ?k}ofF ^@ k};f / Jofotkm{ $# nfv !( xhf/ sfo{qmddf :yfgLo ljleGg kf6L{ k| d 'v Pj+ k|l tlglw, j8fgful/s d~rsf k|d'v Pj+ k|ltlglw, lzIfs, a'l4hLjL ;fy} c f d ;j { ; f wf/0 f tyf ;/f]sf/jfnfx?sf] pkl:ylt /x]sf] sfo{q mdsf] cWoIftf uflj; ;lrj lbk]Gb|axfb'/ 8fFuLsf] /x]sf] lyof] .


:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu

lh=k|zff=sf=/f]Nkf b=g+ )#÷)^*÷)^( lh=x'nfs sf= /f]Nkf b=g+ )@÷)^*÷)^(

JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY

xflb{s awfO{ z'esfdgf

-/fli6« o ;fKtflxs_

afnaflnsf, a"9fa"9L, c;xfo, ckfª\uk|lt dfof Pj+ ;b\efj b]vfcf}+ . oxL xfd|f] ;'lnrf}/ ahf/df /f]Nkf hgsNof0f xl:k6n -k|f=_ln=n] bIf, cg'ejL tyf ljz]if1 8fS6/åf/f

cWoIf bLk]z k/fO lji6

pkfWoIf ljdf{ yfkf

;lrj xs{ 3tL{du/

sf]iffWoIf sdfg ;xofqL

;b:o x]d/fh dx/f

oxL >fj0f !) ut] ;DkGg qmflGtsf/L kqsf/ dxf;+3 /f]Nkfsf] bf];f| ] ;fwf/0f ;efaf6 o; g]kfn kqsf/ dxf;+3 /f]Nkfsf ;x;lrj bLk]z k/fO lji6 cWoIf, s]Gb|Lo kfif{b\ ljdf{ yfkf pkfWoIf, ;b:oqo xs{ 3tL{du/ ;lrj / sdfg ;xofqL sf]iffWoIf / x]d/fh dx/f ;b:o h:tf] ul/dfdo kbdf lgjf{lrt x'ge' Psf]df pxfFx? nufot ;Dk"0f{ sfo{;ldltnfO{ xflb{s awfO{ tyf ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

OZj/L hL=Pd= -;lrj_

dx]z Gof}kfg] -cWoIf_

g]kfn kqsf/ dxf;+3 /f]Nkf zffvff kl/jf/ xflb{s aWffO{ tyf zf'esfdgf o; r]tgf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= ;'lnrf}/ /f]Nkfsf cWoIf Pj+ ldlemª–#, /f]Nkf lgjf;L >L bLk]z k/fO lji6 oxL >fj0f !) ut] ;DkGg ePsf] æqmflGtsf/L kqsf/ dxf;+3 /f]NkfÆsf] bf];f| ] ;fwf/0f;efaf6 cWoIf h:tf] ul/dfdo kbdf lgjf{lrt x'ge' Psf]df pxfF nufot ;Dk"0f{ sfo{;ldltnfO{ xflb{s awfO{ tyf ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . af]daxfb'/ s];L Joj:yfks Pj+

r]tgf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= ldlemª–&, ;'lnrf}/, /f]Nkf

@$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf / kmfd{;] L ;]jf . g]an' fOh/ ;]jf tyf lel8of] PS;/], PS;/] ;]jf . Kofyf]nf]hL ;]jf tyf hg/n lkmlhl;og ;]jf . dlxnf tyf k|;l" t ;]jf Pj+ kl/jf/ lgof]hg ;]jf . xf8hf]gL{, g;f /f]u tyf dfgl;s /f]u ;]jf . bftF tyf d'v /f]u ;]jf . dft[ lzz' ;]jf / :jf:Yo k/fdz{ ;]jf . lj/fdL l/km/sf] nflu ufl8sf] klg Joj:yf . bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f r]s hfFr cGt/ª\u÷alx/ª\u ;]jf .

/f]Nkf hgsNof0f xl:k6n -k|f=_ ln= kl/jf/, ldlemª–&, ;'lnrf}/, /f]Nkf -kmf]g g+= M )*^–$)!)&%_

olb 3/ agfpFb} x'gx' G' 5 eg] xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . xfdLsxfF 3/ lgdf{0fsf] nflu Ans, /]lnª, kfgLk6\6L lgdf{0f ul/g'sf] ;fy} d"ltx{ ? klg ;'ky d"Nodf pknAw u/fOG5 . Anssf] gd"gf

!= WjgL tyf tfkqmd lgoGq0f, @= lgdf{0f sfo{df tLj|tf x'g], #= OF6fsf] t'ngfdf Anssf] u'0f:t/ /fd|f] x'g], $= kfgL /;fpg]÷l5g{] ;+efjgf Go"g %= OF6feGbf ;:tf] tyf e/kbf{]

Ansaf6 lgdf{0 f ejg

k|f]= ;/f]h s]=;L=

kmf]gM)*^–$$)##^

aiff{ sª\lqm6 Ans tyf /]lnª pBf]u lnafª–^, lzjfno 6f]n, /f]Nkf

tkfO{ xfd|f] ;'Gb/ ahf/ ;'lnrf}/df Jofkf/L, ljBfno, xl:k6n, a} + s nufot ;Dk"0 f{ ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L ;+ 3 ;+ : yfx?sf] cfjZostfnfO{ dWo gh/ u/L æ ;'g5x/L ckm;]6 k|];Æ ;~rfng ul/Psf] ;a}df ;xif{ hfgsf/L u/fpFb 5f}+ .

xfd|f ;]jfx? M ljn, ekf{O{, n]6/Kof8 5kfO{ sDKo'6/ 6fOlkª tyf l8hfOlgª a}+lsª tyf ;xsf/Lsf ;Dk"0f{ vftf, ef}r/, sn]S;g kmf/d, kf;a's 5kfO{ ljjfx, z'esfdgf tyf lgd0q0ff sf8{, lelhl6ª sf8{ 5kfO{ ljBfnosf xflh/L /lhi6/ tyf k|Zgkq 5kfO{ ljleGg ;flxlTo, /fhgLlts nufotsf k':ts tyf klqsf k|sfzg ;/sf/L tyf u}/;/sf/L sfof{nonfO{ cfjZos kg{] 5kfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfo{ ul/G5 .

;Dks{ M )*^–$)!)^%

bLk]z k/fO lji6, hLj/fh 3tL{, clwjQmf xf]daxfb'/ yfkf, bfgf s];L pk;DkfbsM cfzLif If]qL, ;dfrf/ k|d'vM sdfg ;xofqL, ;'/h 3tL{du/, uf}/Lls/0f 8fFuL, lnafª k|ltlglwM em/0ff kl/of/ -(*$&*!&!)#_ ldlemª–& ;'lnrf}/, /f]Nkf, )*^–$)!)^%, df]= (*$&(^!!*$, jaljalapost@gmail.com , ;'g5x/L ckm;]6 k|;] ;'lnrf}/, /f]Nkf


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.