jaljalapost@gmail.com
df]km;ns} hglk|o ;fKtflxs klqsf
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
Thu, 7 Aug. 2014
ldlemª–&, ;'lnrf}/, /f]Nkf
Joj:yfkg ;ldlt x]/s ] f] x]¥o}, lhNnf :jf:Yo sfof{no nufotsf ;/sf]sf/jfnf df}g
7]s]bf/n] 7Ls ;dodf sfd gu/]sf] / sfd ubf{ klg nfk/jfxL u/]sf]n] klx/f] uPsf] xf] . –u|fdL0f ;8s pkef]Qmf ;ldlt
lgo'lQm ePb]lv clwsf+z ;do d]l8sn clkm;/ lhDd]jf/af6 efUb} :jf:Yo s]Gb| ;'lnrf}/sf] b/aGbLdf /x]sf Nofj cl;:6]G6 lgd{n >]i7n] sfuh ldnfO{ lhNnfd} a;]sf] t/ pQm kbdf lghL ;|ft] af6 tna v'jfO{ cs}{ lgo'lQm
æhfnL nufPsf] efu dfq uPsf] eP 7]sb] f/sf] nfk/jfxL x'GYof], bf]if xfd|} x'GYof] t/ klx/f] t sl/a @ ;o ld6/dflyaf6 cfP/ tnsf] tf/hfnL, ;8s;d]t nu]sf] 5, o:tf] cj:yfdf xfd|f] nfk/jfxL s;/L x'G5 <Æ –7]s]bf/ cd/axfb'/ yfkf
JolQmut l/l;aLsf] sf/0f s]xL sd{ rf/LaLr sfof{nod} w] /} k6s xfgfxfg s]xL sd{rf/Lx? ;"lt{hGo tyf dfBs kbfy{ ;]jg u/L xf]xNnf ub{} nfh} gdfgL sfof{no k|j]z bLk]z k/fO lji6 /f]Nkf, k|fylds :jf:Yo s] G b| ;' l nrf } / /f] N kfsf :jf:YosdL{n] lj/fdLdfly r/d nfk/jfxL u/]sf 5g\ . ;fdfGo n] v k9 ePsf] sf of{ n o ;xfos -kl/r/_n] lj/fdLnfO{ cf}iflw lbg yfn]kl5 la/fdLdfly nfk/jfxL ePsf] xf] .
kf]i6 ;dfrf/bftf la/fdLnfO{ cf} iflw lbFb} k|f=:jf=s]Gb| ;' lnrf}/sf sfof{no ;xof]uL -kl/r/_ t]hdfg 3tL{du/ .
ljut s]x L jif{ b]l v otf sf of{ n o ;xf os -kl/r /_ t]h dg 3tL{d u/n] g} k| f oM cf} i flw lbF b} cfPsf 5g\ . 3tL{ d u /n ] k| f oM c f } i f lw lrGb}g g\, t/ klg cg'd fgsf] e/df c f} i f lw lbg ] u/] s f] :yfgLosf] egfO{ 5 . :jf:Yo h : tf ] ;+ j ] b g z Ln c + u df cg'dfgsf] e/df cf}i flw ljt/0f
ubf{ To;n] la/fdLnfO{ s:tf] c;/ kfnf{ ;xh} cg'dfg ug{ ;lsG5 . k| f ylds : jf :Yo s] G b| ;'lnrf}/df xfn ! hgf d]l8sn clkm;/, ! hgf x]Ny cl;:6]G6, ! hgf :6fk g;{, ! hgf c=x]=j=, ! hgf Nofk cl;:6]G6, # hgf cgdL, @ hgf sfof{no ;xof]uL / ! hgf EoflS;g]6/ cx]j u/L
!! hgf sd{rf/Lx? sfo{/t 5g\ . oL !! hgf sd{rf/L dWo] b}l gs pkl:yt x'g ] eg]sf] #÷$ hgf dfq} xf] . d] l 8sn clkm;/ lgo'l Qm ePb] l v :jf:Yo s] G b| s f] lhDd]j f/af6 klG5Fb} lx8\g' ePsf] 5 . clxn] klg pgL w]/} lbgb]lv pkl:yt 5}gg\ .
o; leq == kfs tflnddf &) k|sf/sf æk|x/L ;'gsf];L af9L kLl8tx?nfO{ d]/f] ;xfg'el" t
$ bfgf s];L k[i7df
æhghfltsf] df}lnstf arfpg' eg]sf] df}lnstf arfpg' xf], of] ;a} gful/ssf] st{Jo klg xf]Æ
% k[i7df
anaxfb'/ 3tL{du/
vfg]s/' f l;sfOof]
kf]i6 ;dfrf/bftf /f] N kf,
c flbaf;L
kl/ifb\ /f]Nkfsf] cfof]hgf / lhNNff
lnafªdf ;DkGg ePsf] 5 . oxL !! ut] b ] l v z ' ? e Psf ] c ltlyx? n f O{
;'lnrf}/–km'lnjg ;8s v08 ca?4
e f] h g
dxf;+3sf cWoIf anaxfb'/ 3tL{d u/sf] cWoIftfdf ePsf] ;dfkg sfo{ q mddf k|l zIfs lbnaxfb''/ /fhsf]6L, ;xeflutfsf]
cflbjf;L hghflt dxf;+3 lhNnf ;dGjo kl/ifb\ /f]Nkfn] >fj0f @$ ut] kg{] æcflbjf;L hghflt lbj;Æ eAo / ;Eo 9+un] dgfpg] ePsf] 5 .
;' l n rf} / , ;' l nr f} / – km'lnjg ;8s v08 ca?4 ePsf] 5 . ut ;f]d af/ kmufd uflj;sf] j8f g+= ! l/emfdf ;8s dfly / ;8s tnaf6 klx/f] uPkl5 ;8s ca?4 ePsf] xf] . pQm 7fpFd f nufPsf] tf/hfnL lgdf{0f ePsf] tLg lbgd} klx/f]n] nu]sf] 5 . 8]9 ld6/sf] !) yfg, @ ld6/sf] %) yfg / # ld6/sf] @) yfg u/L *) yfg tf/hfnL klx/f]n] aufPsf] xf] . nuftf/ jiff{ rn]kl5 klx/f] uPsf cf;kf;df /x] s f lbnaxfb'/ k'/L, lgdaxfb'/ k'/L, z]/axfb'/ k'/L, xs{] k'/L,
lgdf{0f ePsf] tLg lbgd} klx/f]n] *) yfg tf/hfnL aufPkl5 cem} nuftf/ aiff{ eO/x] klx/f] uPsf] If]qsf] cf;kf;sf 3/x? pRr hf]lvddf k"0f{axfb'/ k'/L / lghnfn k'/Lsf 3/x? hf]lvddf /x]sf 5g\ . 7]sb] f/ cd/axfb'/ yfkfn] tf/hfnLsf] Ifltk"lt{sf] dfu ug{'ePsf] 5 . ut d+unaf/ g]skf–dfcf]jfbLsf dl0f/fd
lg/LIfsÆsf] /f]Nkfdf k'gM csf{] ljbfO{ ;fKtflxs klqsf k|sfzg
Onfsf k|x/L sfof{No ;'lnrf}/ /f]Nkfsf sfof{ n o k| d ' v Pj+ k| x /L lg/LIfs d'lQmgf/fo0f rf}w/Lsf] ljbfO{ ul/Psf] 5 . pxfF ;?jf eP/ u[x lhNnf bfª hfg]ePsf]n] a'waf/ ljxfg ;fd'bflos k|x/L ;]j f ;ldlt ;'l nrf}/n] Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L ljbfO{ u/]sf] xf] . rf}w/Ln] :yfgLo zflGt ;'/Iffsf] k|Tofe"lt lbnfPsf] / tkm{af6 kbdfs'df/L a'9f, /d]z ;fd'bflos k|x/L ;]jf ;ldltnfO{ /f]sfn] dGtJo lbg' ePsf] lyof] cd"N o ;xof]u u/]sf] eGb}
/f]Nkf lhNnfdf csf{] gofF ;fKtflxs klqsf k|sfzgdf cfPsf] 5 . s[i0faxfb'/ 8fFuL k|sfzsTj tyf ;DkfbsTjdf æhDge"ldÆ ;fKtflxs klqsf k|sfzgdf cfPsf] xf] . pQm klqsf ca x/]s z'qmaf/ lnafªsf] /f]Nkf ckm;]6 k|];af6 k|sfzg x'g] ePsf] 5 . o; klqsf;Fu} /f]Nkfdf & j6f ;fKtflxs klqsf k|sfzgdf k'u]sf 5g\ . klqsfsf] cltly ;Dkfbsdf uf}/Lls/0f 8fFuL, sfo{sf/L ;Dkfbsdf lgd{nf 8fFuL /xg'ePsf] 5 eg] ;Nnfxsf/df qmdzM sfFzL/fd 8fFuL, 8L=jL= 6'x'/f] / zf]ef/fd 8fFuL /xg'ePsf] 5 . o;}u/L sfg"gL ;Nnfxsf/df ledaxfb'/ bzf}bL, Joj:yfksdf ljlesf k'g / k|d'v ;Djfbbftfdf ljgf]b 8fFuL /xg'ePsf] hGde"ld /fli6«o ;fKtflxsn] atfPsf] 5 . ut cfOtaf/ klqsfsf] ljdf]rg lgldQ :yfgLo ljsf; clwsf/L /fds'df/ Gof}kfg]n] ug{'ePsf] lyof] . ljdf]rg sfo{qmddf af]Ng] jQmfx?n] klqsfsf] lg/Gt/tfsf] z'esfdgf lbPsf lyP . pQm sfo{qmddf lhNnf k|x/L sfof{nosf
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
@)&! >fj0f @@ ut] ljxLaf/
;DkfbsLo -/fli6« o ;fKtflxs_÷ ljrf/
(Thursday 7, Aug 2014)
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
@
;'lnrf}/ km'lnjg a'9fyf]sL, /fli6«o k|hftGq kf6L{sf cf]jLnfn lji6, Onfsf k|x/L sfof{ n osf k| x /L lg/LIfs k|]daxfb'/ If]qL, ;8s l8lehg sfof{nosf cf]e/l;o/ ;8ssf cf] e /l;o/, g] k fn kqsf/ dxf;+3sf ;x;lrj bLk]z k/fO lji6 nufotsf 6f]nL klx/f]sf] cg'udg ug{ uPsf lyP . t/ ;'lnrf}/ km'lnjg yafª u|fdL0f ;8s pkef]Qmf ;ldltn] eg] cfkm"x?nfO{ s'g} va/} gu/L klx/f] cjnf]sg ug{ uPsf]df cfklQ hgfPsf] 5 . p;f] t pkef]Qmf ;ldltsf ;lrj lxdfn k'gn] o; jif{ 7]s]bf/n] 7Ls ;dodf sfd gu/]sf] / sfd ubf{ klg nfk/jfxL u/]sf]n] o:tf] kl/0ffd ef]U g' k/]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . æa}zfvdf ug{] eg]sf] sfd >fj0fdf u/]kl5 o:tf] ePsf] xf] .Æ ;lrj k'gn] hnhnf kf]i 6;Fu eGg'eof] – æ7]s]bf/n] ;ldltn] eg]sf] ;do / :yfgdf eGbf klg cfkm"nfO{ ;lhnf] kg{] :yfgdf sfd ub{} cfO/x]sf 5g\ .Æ k'gn] yKg'eof]– æcfudL c;f] h df l;/Sofª eL/eGbf cufl8 pjfsf] af6f] z'? gu/] :yfgLox?n] ;8s / 7]s]bf/sf] lj?4df 7"nf] cfGbf]ng u5{ .Æ ptf 7]s]bf/ cd/axfb'/ yfkfn] cfkm\gf] s'g} klg sdhf]/L gePsf] bfaL ug{'ePsf] 5 . æxfdLn ] a} z f v dlxg fsf] clGtddf 7]Ssf kfPsf xf}+, ;Demf}tf ubf{ub{} emG8} h]i 7
ef/tLo k|wfgdGqL df]bLnfO{ g]kfndf EfJo :jfut kf]i] 6 ;dfrf/bftf lgdf{0 f ePsf] tLg lbgd} klx/f] n] aufPsf] tf/hfnL
dlxgf uof] eg] HofdL / cGo cf jZos ;fdf u| L h' 6 f P/ c;f/df sfd z'? ul/of] . aiff{t\ z'? eof] sfd /f]Sb} z'? ub{} ubf{ of] ;do ePsf] xf] .Æ pxfFn] eGg' x 'G 5 yKg' e of] –æhfnL nufPsf] efu dfq uPsf] eP 7]s]bf/sf] nfk/jfxL x'GYof], bf]if xfd|} x'GYof] t/ klx/f] t sl/a
@ ;o ld6/dflyaf6 cfP/ tnsf] tf/hfnL, ;8s;d]t nu]sf] 5, o:tf] cj:yfdf xfd|f] nfk/jfxL s;/L x'G5 <Æ k"jL{ /f]Nkfsf] Ps dfq ;8s af6f] klx/f] uPkl5 ofq'x? df/ df k/]sf 5g\ . ljz]if ah]6 cfP rfF8} sfd z'? u/L af6f] vf]Ng] 7]s]bf/sf] egfO{ 5 .
sf]rf{afª nfKrg 3tL{ufpF hf]8g\ ] af6f] ca?4
sf]rf{afª, -kf];_÷ clj/n jiff{sf sf/0f sf]rf{afª nfKrg 3tL{ufpF hf]8\g] af6f] cj?4 ePsf] 5 . /f]Nkfsf] klZrd uflj; hfg] Psdfq af6f] 7fpF7fpFdf klx/f] / 9'ª\uf em/]/ ca?4 ePsf] xf] . ;b/d'sfd lnafªb]lv klZrdL uflj; tfnfafª, 3tL{ufpF, O{l/afª, /fFs, kf5fafª, cf]t, lhgfafª nufot bh{gf}+ a9L uflj;sf dflg;x?nfO{{ ;b/d'sf cfpg / ;b/d'sfdaf6 ufpF hfg ;d:of ePsf] 5 . klZrd hf]8\g] Ps dfq ;8s cj?4 x'Fbf sfd ljz]ifn] lx8\g]x? k|ToIf df/df k/]sf 5g\ . c? ljsNksf] ?kdf af6f] gx'Fbf hf]lvd df]n]/ eP klg ofq'? ofqf ug{ afWo ePsf 5g\ .
kfs tflnd
/fli6«o kl/ifb\n] k~r]afhfsf] . tflnddf vfg]s'/fsf &) lhDdflng], du/ ;f+:s[lt ;+3n] j6f cfO6dx? l;sfOPsf] lyof] ;f+:s[lt sfo{qmdsf] lhDdf lng], du/ dlxnf ;+3 / cflbjf;L lj lwaf 6 k| l zI f0 f lbPsf] hghflt dlxnf dxf;+3n] d~r /fhsf]6Ln] atfpg' ePsf] 5 Aoj: yfkg tyf ;Tsf /sf] lhDd]jf/L lng] ePsf 5g\ . pQm pjf, h+sf]6, sf]r{afª, lnafª lbgdf lhNnfdf /x]sf ;Dk"0f{ n u f o tsf u f lj ;a f 6 hghflt ;+u7gx?n] e]ife"iff;lxt ;x e f lut f /x] sf ] l yo f ] ¥ofnLdf ;xefuL x'g] ;d]t lg0f{o ePsf] 5 . o:t} lbj;sf] cj;/df cflbjf;L hghflt kqsf/ c WoI f an ax f b/ 3t L{ n ] dxf;+3 -kmf]lgh_ /f]Nkfn] 5]nf] hfgsf/L lbg' eof] eg] ;dfkg kmfNg] v]nsf] cfof]hgf ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . @# ut] v'nf dlxnf >Ls'd f/L /f]sfn] ug'{ ePsf] tyf k'?if 5]nf] kmfNg] v]n x'g]5 lyof] . eg] k|yd, låtLo / t[tLonfO{ o;}aLr oxL ;fpg @$ ut] @$ ut]sf lbgdf k|df0fkq;lxt kg{ ] cf lbjf ;L h g h flt k'/:sf/ k|bfg ug]{ lg0f{o ePsf] 5 . a}7sdf g]kfn du/ ;+3 dxf;+3 lhNnf ;dGjo kl/ifb\ /f]Nkfsf k|ltlglw, td' Xo'Fn 5f]+h /f]N kfn] eAo / ;Eo 9+un] wLF u' ? ª /fli6« o kl/ifb\s f dgfpg] ePsf] 5 . cflbjf;L k| l tlglw, g]k fn cflbjf;L hghfltx?sf] lbj; dgfpgsf hghflt kqsf/ dxf;+ 3 nflu lhNnf ;dGjo ;ldltsf kmf]l gh_ /f]N kfsf k|l tlglw, cWoIf anaxfb'/ 3tL{du/sf] cflbjf;L hg hflt dlxnf cWoIftfdf a;]sf] a}7sn] o:tf] dxf;+ 3 /f] N kfsf k| l tlglw lg0f{o u/]sf] xf] . nufotsf] ;xeflutf /x] sf] a}7sn] lbj;sf cj;/df lyof] . laxfg emfF sL;lxtsf] ¥ofnL lgsfNg] lg0f{o u/]sf] 5 eg] lbj;nfO{ eJo / ;Eo 9+un] k|x/L k|d'v gjLg/fh /fO{, g]kfn ;DkGg ug{ hghfltsf ljlegg kqsf/ dxf;+3 /f]Nkfsf cWoIf ;+ 3 ;+ u 7x?nfO{ lhDd] j f /L dx]z Gof}kfg], g]kfnL sf+u|];sL lbOPsf] 5 . h;cGtu{t u'?ª >Ls'df/L /f]sf, g]skf Pdfn]sf
/f]Nkfdf k'gM
xl/k|;fb 3tL{du/, klqsfsf ;Nnf xsf/ 8 L=j L= 6' x ' / f] nufotn] z'esfdgf lbPsf lyP eg] k|d 'v ;Ddfbbftf ljgf]b 8fFu Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'?ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng dfwjs'df/ cf]n Ln] ug{'ePsf] lyof] .
k|x/L lg/LIfs ;ldltn] sb/ kq ;d]t k|bfg u/]sf] lyof] . o;} a Lr Onf sf k| x /L sfof{nodf gofF k|x/L lg/LIfssf] cfudg ePsf] 5 . rf}w/Lsf] ljbfO{ ePkl5 Ok|sfsf] k|d'vsf] lhDd]j f/L axg ug{ k| x/L lg/LI fs k| ] d axfb' / If ] q L cfpg'ePsf] xf] .
hnhnf kf]i6 /fli6«o ;fKtflxs vf]hLvf]hL k9f}+ .
sf7df8f}+, b'O{ lbg] g]kfn e|d 0fsf qmddf cfpg'e Psf ef/tLo k| w fgdGqL g/] G b| df]bLnfO{ eJo :jfut ul/of] . k| w f g dGqL ;' z Ln sf]O /fnf;lxt pRr kb:y JolQmTjx? cGt/f{li6«o ljdfg :ynd} k'uL eJo :jfut ul/Psf] xf] . df]b L lx8\ g ] af6} e/L ef/tLo / g]kfn b'a} b]zsf /fli6«o em08f kmx/fOPsf] lyof] eg] ;'/Iff If]qnfO{ klg lgs} s8fO ul/Psf] lyof] . o;}u/L pgsf ] : jf ut, v fg kfg , cfjf;sf] nflu klg lgs} ljlzi6 vfnsf] Joj:yf g]kfn ;/sf/n] u/]sf] kfOPsf] 5 .
pmhf{ Jofkf/ ;Demf}tfsf] 5nkmn 6'ªU\ ofpg $% lbg Dofb kf]i] 6 ;dfrf/bftf sf7 df 8f } + , e f /tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] b'O{ lbg] g]k fn e|d 0fsf qmddf x'g g ;s] s f] pmh f { J of kf / ;Demf}tfsf] 5nkmn $% lbgleq 6'ª\Uofpg b'a} b]zsf k|wfgdGqL ;Da4 lgsfonfO{ lgb{z ] g lbPsf 5g\ . k~r]Zj/ cfof]hgfsf] 8L=kL=cf/= rfF8} agfpg tyf ^ dlxg fldq k~r ] Z j / k| f lws/0 f u7 g ug { ] ;xdlt;d]t df]bLsf] g]k fn e|d0fsf qmddf ePsf] 5 . $% lbgleq dflyNnf] s0ff{n Lsf] lgdf{ 0 faf/] nufgL af]8 { / hL=Pd=cf/=aLr kl/of]h gf ljsf; ;Demf}tf ug{ ;d]t b'O{ b] z sf k|w fgdGqLn] ;Da4
lgsfonfO{ lgb{ ]z g lbP . ef/tLo kIfn] c?0f #, dflyNnf] d:of{ª\bL / tfdfsf]zL # sf] kl/of]hgf ljsf; ;Demf}tf rfF8} 6'ª\U ofpg ;d]t cfu|x u/]sf] ;]tf]kf6Ldf va/ k|sflzt 5 . b'O{ lbg] g]k fn e|d0fsf qmddf df]bLn] k|wfgdGqL ;'zLn sf]Onf/f;Fu !(%) sf] ;lGwnfO{ k'g/fjnf]sg / gjLs/0f ug{ ;xdlt u/] s f 5g\ . b' O { k|wfgdGqLaLr g]kfn / ef/tsf ;Ldf ljj f b ;' N em\ o fpg ] ;dxlt;d]t ePsf] b'O{ b]zåf/f hf/L lj1lKtdf pNn]v 5 . ef/t ;/sf/n] hgsk'/, axf/If]q / n'lDagLsf] ljsf;df ;3fpg] 3f]if0ff ;d]t u/]sf] 5 . a'4 hGd:yn n'lDagLnfO{ ef/tsf]
a'l4:6 ;ls{6df hf]8\g ;d]t ef/t ;/sf/ ;xdt ePsf] 5 . ef/t ;/sf/n] ef/tLo 5fqj[lQ !@% af6 a9fP/ @%) ug{] ;xdlt ;d]t u/]sf] 5 . dx]Gb|gu/sf] g]kfn / ef/t ;Ldfgfl:yt dxfsfnL gbLdf k'n agfpg;d]t ef/tLo kIfn] ;xfotf lbg] ePsf] 5 . g]kfnsf] ;'b"/klZrd If]q;Fu pQ/ k| b ] z , lbNnL / pQ/fv08sf] Jofkfl/s ;DaGw lgdf{0f ug{;d]t ef/tLo kIfn] rf;f] b]vfPsf] 5 . a}t8Lsf] em'nf3f6 / bfr{n' fdf ;d]t k'n agfpg ef/tLo kIfn] ljrf/ ug{] ;+o'Qm lj1lKtdf pNn]v ePsf] ;]t f] k f6L l8lh6n klqsfn] ;fj{hlgs u/]sf] 5 .
afa'/fd kIfsf g]tfx?nfO{ sf/jfxL
Pdfcf]jfbL :yfoL ;ldlt a}7sn] afj ' / fd e§/fO{ kIfw/sf g]tfx?nfO{ sf/jfxL u/]sf] 5 . nuftf/ tLg k6s;Dd a}7sdf cg'k l:yt ePsf] eGb} : yf oL ;ldlt ; b: oåo 6f]kaxfb'/ /fodfemL / b]a]Gb| kf}8]nnfO{ kbd'Qm u/L sf/jfxL u/]sf] xf] . :yfoL ;ldltdf gePkl5 pgLx? b' a } hgf kf6L{ s f] ljwfgcg';f/ ;lrjaf6 :jtM x6]sf 5g\ . e§/fO{n fO{ klg a}7 sdf pkl:yt x' g ;r]t
æsf/jfxL lkmtf{ glnP s]Gb|Lo ;ldlt a}7s alxisf/ u5f{Æ+} PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_sf jl/i7 g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{ kIfn] ;+:yfkg kIfn] cfkm\gf] ;d"xsf b'O{ g]tfnfO{ u/]sf] sf/jfxL lkmtf{ glnP kf6L{sf] cfufdL s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s alxisf/ ug{] r]tfjgL lbPsf] 5 . e§/fO{ lgjf; ;fg]kfdf a'waf/ a;]sf] a}7sn] o:tf] lg0f{o u/]sf] xf] . a}7sn] cfkm\gf] kIfsf kf]ln6Jo'/f] ;b:o uª\ufgf/fo0f >]i7 / s]Gb|Lo ;b:o /fdl/emg ofbjnfO{ ul/Psf] lgnDag lkmtf{ geP ;+:yfkg kIf;Fu yk s8f ?kdf k|:t't x'g] lg0f{o u/]sf] 5 . dfcf]jfbL :yfoL ;ldltsf] ut ;f]daf/ a;]sf] a}7sn] wg'iffdf kf6L{leq ;dfgfGt/ lhNnf ;ldlt u7g u/]sf] eGb} >]i7nfO{ tLg dlxgf / ofbjnfO{ Ps dlxgfsf nflu s]Gb|Lo ;b:oaf6 lgnDag u/]kl5 Pdfcf]jfbL leq ljjfb l;h{gf ePsf] b]lvG5 .
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
@)&! >fj0f @@ ut] ljxLaf/
;DkfbsLo -/fli6« o ;fKtflxs_÷ ljrf/
(Thursday 7, Aug 2014)
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
ædlxnf cfocfh{g / dlxnf art tyf C0f ;DaGwLÆ kfFr lbg] tflnd xs{ 3tL{du/, :o'/L
:o'/L, lhNnf lzIff sfo{no /f]Nkfsf] cfly{s ;xof]u :o'/L ;fd'bflos cWog s]Gb| :o'/Lsf] cfof]hgfdf ædlxnf cfocfh{g / dlxnf art tyf C0f ;DaGwLÆ kfFr lbg] tflnd ;f]daf/ ;DkGg ePsf] 5 . uflj; ejg :o'/Ldf ePsf] tflnddf ;fd'bflos cWog
uflj; ejg lgdf{0f sfo{ cnkq
;]/d ufpF ljsf; ;ldltsf] sfof{ nosf] lgdf{gfwLg ejg . pQm ejg c;f/ d;fGt leq} ;lsg' kg{] xf] t/ cem} klg lgdf{0f sfo{ cnkq k/]sf] 5. t:jL/M k':tdg 3tL{du/, ;]/d
kmf]gM)!–$#*%(&^, km\ofS;M)!–$#%^))&, Od]nMjaljalahotel@hotmail.com
k|f]= wgaxfb'/ lji6 df]=(*$!)#@!!@÷(*%!!@((&^
vfg / a:gsf] nflu klg /fd|f] ;'ljwf 5 .
s] G b| n ] uf lj ;sf lale Gg j8fx?df ;~rfng u/] s f] ;fIf/tf sIffdf u7g ePsf ;d" x x?af 6 !)! h g f sf ] ;xeflutf /x]sf] lyof] . >fjg !% ut]b]lv z'? ePsf] tflndsf] ;xhLs/0f kz' ;]jf s]Gb| kf]afªsf k|d'v ;'gaxfb'/ k'g / lbkHof]lt art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kf]afªsf
lnafª–^, lzjfno /f]8, /f]Nkf
!= lhNnf k|x/L sfof{no $$)!((÷$$)!!# @= Ok|sf, ;'lnrf}/ )*^–$)!)@) #= Ok|sf, ;ftbf] af6f] (&$*%!@)#! $= Ok|s f, v'+u|L (*$&(##&#&
!= @= #= $=
/f]NKff lhNnf cbfnt $$)!!^ lhNnf k|zf;g sfof{no $$)!## lhNNff ljsf; ;ldlt $$)@#$ dlxnf tyf afnaflnsf sf=$$)!(#
!= lhNnf c:ktfn, /]p3f )*^–^*)!#% @= lhNnf cfo'j{]b :jf:Yo s]Gb| $)!@% #= lhNnf kz' ;]j f sfo{fno $$))%^ $= k|fylds :jf:Yo s]Gb|, ;'lnrf}/ $$))%^ %= /f]Nkf ;fd'bflos cfFvf s]Gb|, $$))%^ != ;fd'bflos ;]jf ;ldlt PDa'n]G; $$)!(( @= /]8 qm; /f]Nkf, PDa'n]G; $$))#^ #= lhNnf c:ktfn PDa'n]G; ^*)!#)
xfdL sxfF sDKo'6/ kmf]6f], kmf]6f] k|m]d, sDKo'6/ kfOk, 6]lnkmf]g, Od]n OG6/g]6, lk|G6, l/lk|G6, kmf]6f]skL, k|df0fkq -/+uLg÷;fbf_ Pj+ ljBfno tyf sfof{nox?sf nflu cfjZos :6]zg/L ;fdfgx? ;'ky d"Nodf kfOG5 . k|f=] bLndfof 8fFuL -df]=(*$&*%)(!!_ lnafª–^, /f]Nkf -kmf]gM )*^–$$)@$#_
Aoj:yfks xs{axfb'/ 3tL{du/n] ug'{ePsf] lyof] . tflnd lnO;s] kl5 dlxnfx? cfo cfh{g / lgoldt art ug{] tkm{ cu|;/ x'g] cfof]hsn] atfPsf] 5 . ;fy} cfkm"x?n] lnPsf] tflndsf] 1fg Aojxf/df nfu" u/]/ b]vfpg] ;xefuLx?n] k|lta4tf hgfPsf 5g\ . ;fd'bflos cWog s]Gb|sf cWoIf s'nk|;fb a'9fdu/sf] cWoIftf tyf lgdflj :o'/Lsf lzIfs gjLGb| a' 9 fdu/sf] ;~rf ngdf e Psf] tflnd ;dfkg sfo{qmddf ;xefuLx?sf] tkm{af6 lnnfs'df/L /fgfdu/ ;f d' b f los cWog s] G b| s f ;fdflhs kl/rfns ;'ldqf u'?ª ljleGg /fhg}lts bnsf k|ltlglw Pj+ k|lzIfs nufotn] dGtJo /fVg'ePsf] lyof] .
afa'/fd kIfsf
Ps k6s ;]jf ug{] df}sf cjZo lbg'xf];\ .
k|f=] bfgaxfb'/ dx/f (*$&(*@$@#
tkfO{+ xfd|f] ;'Gb/ gu/L ;'lnrf}/ ahf/d} ljljw ;]jf;lxt v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5
!= g] kfn a}+s lnld6]8 –$$)!!% @= s[lif ljsf; a}+s –$$)!!& #= hgtf a}+s g]kfn lnld6]8–$$)#)* $= sdh{ P08 6«: 6 a}+s– $)!)^( %= Unf]an cfOPdO{ a}+s – $$)@*% ^= clUgls/0f dlg 6«fG;km/–$$))^) &= lgw{ g pTyfg a}+s –$)!)^& *= cfOPdO{ ;'lnrf}/– $)!)@^÷$)!)!^ (= :jfanDag n3' ljQ a}+s–$$)#)$ !)= k|ed' l0f 6«fG;km/ ?Olgafª–$)!)@&
#
sDKo'6/sf ;Dk"0f{ sf]if{x? l;sfOg] kmf]6f] :6'l8of] df]jfOn laqmL, dd{t Pj+ l/k]l/ª sIff ;~rfng sDKo'6/sf ;Dk"0f{ kf6{ laqmL tyf dd{t, Od]n OG6/g]6sf] ;]jf On]lS6«snsf ;Dk"0f{ ;fdfg ;'ky d"Nodf pknAw rfF8} ;Dks{ ug{] JolQmnfO{ sDKo'6/ sf]if{df *% k|ltzt 5'6 .
sds]/ 6]lSgsn OlG6Ro'6
u/fOPsf] 5 . afa'/fd kIfw/n] alxisf/ ubf{ klg kf6L{sf] s]Gb|Lo ;ldltn] pgLx?nfO{ /fli6«o ;Dd]ngaf6 :yfoL ;ldlt ;b:o / ;lrjdf lgjf{lrt u/]sf] lyof] . xfn;fn} ljleGg lhNnfdf ;df g fGt/ lh Nnf sld6L agfPsf], kf6L{ gLlt gdfg]sf] eGb} ;f]daf/ ;fFem a;]sf] kf6L{sf] a} 7 sn ] s] G b| L o ;b:oåo u+ufgf/fo0f >]i7 / /fdl/emg ofbjnfO{ klg sf/jfxL u/]sf] :yfoL ;ldlt ;b:o uf] k fn ls/ftLn] ;fj{hlgs ug{'eof] . e§/fO{ k|wfgdGqL x'Fbf ofbj k|]; ;Nnfxsf/ / >]i7 ;lrjdf /x]/ sfd ug{ ' e Psf ] lyof] . e6\6/fO{af/] lg0f{o ug{ cfufdL ebf} !) ut] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s af]nfOPsf] 5 .
/f]NkfnfO{ xfdL sxfF Nokia, Sumsung, Spice, hftLo 5'jf5"t Colors, Karbon sDkgLsf / Chines df]jfOnsf ;]6x? ;'ky d'Nodf laqmL Pj+ dd{t ul/G5 . ;fy} ;a} d'Qm lhNnf vfn] rfh{, Aof6«L, OP/kmf]g, d]df]/L nufotsf ;fdfgx? klg pknAw 5 . 3f]if0ff ug{ S. H. Brothers (*$&*%)*&$ cfh}bl] v tkfO{+ (*$&*%)#$( ;fyL df]jfOn P08 sDKo'6/ ;le{; xfdL ;a} nfuf}+ .
e/kbf{] df]jfOn / l/he{ uf8L rflxof] <
lnaf–^, /f]Nkf
oxL xfd|f] ;'Gb/ gu/L ;'lnrf}/ ahf/df gofF Joj:yfkgsf ;fy v'n]sf] tkfO{x?sf] xflb{s :jfut ub{5 .
z'4, ;kmf / tfhf vfgfsf] Joj:yf tftf] lr;f] kfgLsf] Joj:yf :jb]zL tyf ljb]zL k]o kbfy{sf] Joj:yf c8{/ cg';f/ lrof gf:tfsf] Joj:yf
Go" lxzLnf :6f];{ P08 km]6f] :6'l8of] xfd|f ;]jfx?M
lnafª–^, /f]Nkf
ljBfno tyf sfof{nosf nflu cfjZos :6]zg/L ;fdfg, kmf]6f]skL, km\ofS; tyf ;fbf / /+uLg kmf]6f]sf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
k|f=] lbk]Gb|k|sfz lu/L lbns'df/L a'9f -lu/L_
df]= (*$&%)^&#÷(*$&%)^&$, kmf]g g+=M )*^–$$))@)
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
@)&! >fj0f @@ ut] ljxLaf/
;DkfbsLo -/fli6« o ;fKtflxs_÷ ljrf/
(Thursday 7, Aug 2014)
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
$
OdfGbf/n] ;fdgf u5{, u2f/n] ljZjf;3ft u5{, jL/n] ;+3if{ u5{, 8/5]?jfn] 3'F8f s]S5 . – xf]rL ldGx :jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
dfG5]n] dxTjsf+Iffsf ;fy eljio b]V5 t/ ;a}sf] of] ;+of]u h'6b\ }g . lgotL g} o:t} 5 . xfdLnfO{ yfxf 5, hGd kZrft\ d[To cjZo :jLsfo{ 5, rfx] Tof] h:tf] ;'s} xf];\ . Ps lbg of] b'lgofnF fO{ cfTd;ft ug'{ kb{5 .
;Gbe{M ljZj :tgkfg ;Ktfx
ljutsf jif{x?df h:t} o;kfnL oxL >fj0f !^ ut]b]lv z'? eO{ @@ ut] -cui6 ! b]lv & ;Dd_ cyf{t\ cfh laxLaf/sf lbg ljZj :tgkfg lbj; ;DkGg x'Fb}5 . o; jif{ klg ljZj :tgkfg ;Ktfx /f]Nkfdf dgfOPsf] 5 . s'g} klg cfdfn] lzz' hGd]kl5 :tgkfg u/fpg'eGbf gu/fPdf w]/} vt/f x'g] :jf:YosdL{x? atfpF5g\ . ljz]if u/]/ of] ;Ktfx lzz'nfO{ b"w r';fpg] cfdfx?sf] nflu b"w r';fpg'sf] kmfObf / gr';fpg'sf] vt/fsf] af/]df yk k|:t kfg{ dgfOPsf] h:tf] b]lvG5 . ha gjhft lzz' Pp6f dfcfsf] sf]vaf6 hGdG5, ta p;nfO{ ! 306fleq} b"w r';fpg' kb{5 . eGg] To;;DaGwL hfgsf/x? eGg] ub{5g\ . pgLx?sf cg';f/ z'?df cfpg] cfdfsf] kx]nf] b"w -ljuf}tL_n] aRrfnfO{ ljlegg /f]uaf6 arfpF5 . cfdfsf] b"w aRrfsf] nflu k"0f{ cfxf/ / cd[t ;/x xf] eGg] dfGotf klg ljZjJofkL g} b]lvG5 . lzz'nfO{ ^ dlxgf;Dd lzz'nfO{ cfdfsf] b"wn] g} k|z:t dfqfdf k'Ug] x'Fbf p;nfO{ ^ dlxgf;Dd cfdfsf] b"wdfq} v'cfpg' kb{5 eg] To;kl5sf ;dodf cfdfsf] b"w;Fu} dl;gf], kf]l;nf] tyf krfpg ;Sg] vfnsf vfg]s'/fx? v'cfpg' kb{5 . aRrfnfO{ @ jif{;Dd b"w r';fpg' kb{5 . b"r r';fpFbf Ps k6sdf slDtdf klg !)÷!% ldg]6;Dd r';fpg' kb{5 . olb lzz'nfO{ b"w gr';fPdf lzz'nfO{ ljleGg /f]un] cfqmd0f ug{'sf] ;fy} cfdfsf] klg b"w uflgg], b"w cfpg 5f8\g] / cGttM :t/ SofG;/ ;d]t x'g];Sg] cfz+sf ul/G5 . t;y{ aRrfnfO{ k|z:t dfqfdf b"w r';fO{ eljiodf cfdf / aRrffnfO{ kg{ hfg] c;/af6 arf}+ / arfcf}+ .
s;n] s] af]n] < 6f]kaxfb'/ /fodfemL / b]a]Gb| kf}8]nnfO{ :yfoL ;ldltaf6 x6fOPkl5 vfnL ag]sf] :yfoL ;ldltdf c? gofFnfO{ lgo'lQm ul/G5 . kf6L{leq c/fhs ultljlw ug{] hf] sf]xLnfO{ sf/jfxL x'G5, kf6L{sf] gLlt ljk/Lt ultljlw ug{] clwsf/ s;}nfO{ 5}g . gGblszf]/ k'g ækf;fªÆ :yfoL sld6L ;b:o, Pg]skf -dfcf]jfbL_ hflt / If]qeGbf klg /fli6«o kIfdf nfUg' k5{, xfd|f l5d]sL s;/L cl3 a9\5g\, Tof] klg x]g{'k5{ . dfwjs'df/ g]kfn] jl/i7 g]tf, g]skf Pdfn] g]kfndf rLgsf] a9\bf] nufgL af/] ef/tLo lrGtf xfF:of:kb g} xf] . ;'zLn sf]O/fnf k|wfgdGqL, g]kfn ;/sf/ b}jL k|sf]k p2f/sf] Joj:yfkgsf] tof/L af/] ;/sf/n] clxn];Dd ;bgnfO{ hfgsf/L gu/fpg' b'Mvb\ kIf xf] . ;'ef;rGb| g]Dafª ;efd'v, ;+ljwfg;ef kl/jf/sf] :jf:yL{ tTjx?sf] 3]/fdf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf km:g'eof] . nId0f 9sfn k|wfgdGqLsf cjsf; k|fKt :jsLo ;lrj
bfgf s]=;L= æhLjg ss{nf kftsf] kfgL h:t} xf]Æ slt a]nf s] x'g]xf] lglZr t 5} g . df G5] n ] dxTjsf+Iffsf ;fy eljio b]V5 t/ ;a}sf] of] ;+of]u h'6\b}g . lgotL g} o:t} 5 . xfdLnfO{ yfxf 5, hGd kZrft\ d[To cjZo :jLsfo{ 5, rfx] Tof] h:tf] ;'s} xf];\ . Ps lbg of] b'lgofFnfO{ cfTd;ft ug'{ kb{5 . ev{/} ;'gsf];Ljf;L /fDr] / dfª\vf / h'/]sf hgtfn] of] b'ef{UonfO{ Joxf]/s ] f 5g\ . slt bb{gfs kL8f xfdL PsIf0f Tof] 7fpFdf /x]/ ;f]R+ of}+ eg] s] x'G5 < Tolt 7"nf] hg, wgsf] Iflt eP kl5 hLjLt cfkmGtsf] cfs"n Jofs'n s:tf] 5 . xfo– xfo Û hLjg / d/0fsf] bf];fbdf /x]sf d[tssf cfkmGtnfO{ c;}Xo ePsf] 5 . ;fob of] ;do pgLx?sf] nflu yfdL g;Sg' 5 . ;fdfGo Psf 3/df
sfnultn] s'g} JolQmsf] k|f0f uPkl5 t ufpF g} zf]s dUg x'G5 . eg] ;'gsf];Lsf # ufpFsf jfl;Gbfsf] cj:yf s:tf] xf]nf < jf:tjd} of] e"uf] n nufot dfgjLo Iflt k|s[lt;Fu ;DalGwt /x\of] . / s;}nfO{ bf]if lbg] / abnfsf] efj JoQm ug]{ 7fpF klg /x]g vfnL lzlyn agfof] . ef} uf]l ns lj1sf] egfO{ cg';f/ h'g clxn] klx/f] uof], Tof] 7fpF klxn]bl] v g} klx/f] hfg] ;Defjgf klg b]vfPsf] eGg] 5 . lsgsL ;fgLdf xfO8«]kfj/, df]6/] af6f]agfpFbf k|of]udf cfPsf pks/0fx?n] kxf8nfO{ k|e fj kf/L klxNo} kxf8sf] dlyNnf] efudf b/f/ b]lvPsf] lyof] eg] af] 6 lj?j fx?sf] km8fgLn] klg o:tf] ePsf] x'g ;Sg] sf/0fx? v'nfP, t/ yf]/} hfgsf/L kfpFb f kfpFb} klg klx/f]sf] olt 7"nf] hf]l vdsf] ;Defjgf sNkgf eGbf aflx/sf] lyof] . ljsf;sf] ;f6f] ljgf; Joxf]/ ] ;'g sf];Ljf;Lx?n] . o;nfO{ ;fk]lIft ?kdf /fd–/fd eGg' afx]sf ljsNk g} 5}g\ .
:6f6; xf]daxfb'/ yfkfM ef/tLo k|=d= g/]Gb| df]bLn] g]kfnL ;+;bdf lbPsf] ;Daf]wg ;'Gbf nfUof] pgL Ps /fhgLlt1 dfq xf]Ogg\ Ps s'zn zf:q ;Ddt kf}/fl0fs s'6gLlt1 hf] ljz]if u/L uLtf / kfFrf}+ a]båf/f k"0f{ ?kdf lblIft 5g\ / Ps dxfTdfsf] ?kdf cfkm\gf] k|jrg lbO/x]sf 5g\ . dg' pgsf] lhGjfdf ltn:dL ;/:jltsf] af; 5, h'g e]2o / csf6¿ 5 . d JolQmut ?kdf k|efljt ePF, ef]lnsf lbgdf pgsf slt s'/f sfof{Gjog xf]nfg\ g xf]nfg\ t/ u'bL s'/fdf pgn] lbPsf] ;Daf]wgn] P]ltxfl;s dxTj /fVg]5 . hf] ljutsf z+sf pkz+sfnfO{ d]6fpg ;Ifd 5 . ;Daf]wgsf] z}nL klg slt l;nl;n]jf/ 5g\ . ca g]kfn s]xL ;'/lIft x'G5 eg] df]bL Ps wfld{s, /fhgLlts JolQmaf6 g} x'G5 . xfd|f b]z a]r'jf, l;4fGt ljxLg, sd{ s+bL, e|i6rf/L dfl;s pkdf lng] a'em\g] bnfn g]tfaf6 x'Fb}g . lglZrt ?kdf sf+u|]; ;/sf/sf] g]kfnk|ltsf] x]kfxf k|j[lQ lgjf/0f x'g]df of] ;Daf]wgn] k|:6 atfO;Sof] . ca hfu g]tf Pp6f nIo;lxt, ;kgf;lxt / sd{;lxt b]z aGg a]/ nfUb}g, pbfx/0f l5d]sL rLg g} kof{Kt 5 . clejfbg df]bL ltd|f] ljrf/nfO{, ltd|f] nIonfO{ ltd|f] zf:qLo 1fgnfO{ . lglZrt ?kdf Tof] g]tf g]tf xf]Og Tof] JolQm JolQm xf]Og hf] cfkm\gf] c;nL w/ftn la;{G5 / xfd|f sfNh]oL zf:qLo dfld{s tyf wfld{s hLjgf]kof]uL s'/faf6 aflx/ aflx/} /xG5 .
gf]6M tkfO{+ klg cfkm\gf] km];a's tyf hnhnf kf]i6sf] jfndf bdbf/ :6f6; n]Vg'xf];,\ tkfO{s + f] :6f6;nfO{ xfdLn] cjZo k|fyldstf lbg] 5f}+ . ;fy} hnhnf kf]i6sf] km];a'sdf /x]sf] k|Zgsf] pTs[i6 pQ/ lbPdf klg k|fyldstfsf ;fy k|sflzt ul/g] 5 . k|÷;=
!& zlgaf/ dWo /fqLdf ;a} ufpFn ]x? lbge/Lsf] sfdsf] ysfO{;Fu} dL7f] lgb|fdf d:t lgbfPsf] cj:yfdf leif0f klx/f]n] of] cj:yf agfpFbf cfkm"df ePsf] ah|k ftsf] cg'e j g} a6'N g kfPgg\ . gbL g} yfDg] u/L cfPsf] k|fs[lts k|sf]k;Fu jl:t g} ;vfk kfbf{ Ifdtf eGbf aflx/sf] b'3{6gf eof] . t} klg rf}tkmL{ ;'gsf];L klx/f] rf;f]sf] ljifo ag]sf] cj:yfdf /fHo nufot lqkIlfo /fhg} l ts kf6L{x? klg df}g b]lvPsf 5g\ . s] xljut xf] of] . ;/sf/ eGb5, ;'/Iff v6fPsf] 5 t/ ToxfF v6\g' kg]{ hg;+Vof b]lvPsf] 5}g . of] ultn] nf;sf] vf]hL slxn];Dd ug]{ xf] . u[xdGqL t uP t/ oltn] sxfF k'U 5 Û u[xdGqLn] b[Zo cjnf]sg ubf{ lalQs} hgtfk|l tsf] ;xfg'e"lt k|s6 x'g ;Sb}g . clxn] xfdL hlt kUn] klg dfª\vf, r'/] / /fDr] lgj f;L d[ t sx? sf ] cfkmGtsf] kL8f ;'g sf];Lsf] ulx/fO{ eGbf klg ulx/f] 5 . of] ;dodf hlt ;Sbf] w]/} /fHo
nufot cGo ;+3 ;+:yfx?n] ;xof]u ug{ sGh':ofOF gu?g\ . jiff{t\sf] of] ;dodf xl/of kxf8sf] aLrdf ;'gsf];Lsf] dfª\v f, /fDr] / h'/]dflysf] kxf8 RofltPsf] sldh nfufP/ l7ª\u pleP h:tf] b]lvPsf] 5 . ljr/f Û kxf8 v:bf w'hf– w'hf ePsf af]8lj?jfx?, 9'ªu\ f, df6f] / 3/]n ' ;fdfgx?n] el/Psf] hldg vfN8f v'N8L gldNbf] d}bfg em} l67nfUbf] b]lvPsf] b[ion] hf];'s}sf] dg eSsflgP/ cfpF5 . a]nf–a]nf e] l 6Psf uGxfpg] nf;sf cfkmGtx?sf] cfFvf /;fO{/x]sf 5g\ . ;'gsf];Ldf klx/f]n] hg, wgsf] Iflt ug'{ / g]kfndf ef/tLo hglk|o k|wfgdGqL cfpg' klg kof{o ;do eO{lbFbf sf];Lsf] b'3{6gf / df]bLsf] cfudgn] xif{ / ljidft Ps} 7f pF d f pleP . t} klg k|fyldstf t df]bLn] g} kfP Sof/ Û g]kfndf vf; u/L hgtfsf] d"No x'g] lbg eg]sf]
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu JALJALAPOSTNATIONALWEEKLY -/fli6«o ;fKtflxs_
http://www.facebook.com/jaljalapost
6«flkms lgod k"0f{ ?kdf kfngf ug{ s] ug{'knf{ < cfzLif If]qLM 6«flkmsn] ;jf/L rfns p;sf] glhssf] dfG5] jf s'g} g]tfsf] dfG5] eP h:tf] ;'s} uNtL eP klg 5f]8\g] ub{5 . 6«flkms kf]i6 lg/af6} ljgf x]Nd]6 clg ufl8sf] 5te/L dfG5] af]s]/ lx8\bf 6«flkmssn] s]xL k};fsf] k|nf]egdf 5f]8\g] u/]sf] kfOG5 . o:tf] k|nf]egdf gk/L ;jf/L rfnsnfO{ sf/jfxL ug{] / ;jf/L rfnsn] klg cfkm\gf] bfbflu/L / g]tfsf] e/df 6«flkms lgod pNnª\3g u/L lx8\g' g} p;sf] d"v{tf xf] . To;}n] ;jf/L rfnsn] klg lgod kfngf ug{] xf] eg] vf;} ;d:ofsf] ljifo xf]Og h:tf] nfU5 . xs{ 3tL{du/M ;dodf nfO;]G;sf] kmd{ v'nfpg' k¥of], ^ dlxgf jif{lbg;Dd kmd{ gv'nfpg] clg nfO;]G; vf]O eGg kfOFb}g . slj/fh If]qLM hgr]tgf km}nfpg' kb{5 . gLlt lgod s8f x'g' k5{, 3'; vfg] 6«flkms k|x/LnfO{ sf/jfxL ug{'k5{ . ;jf/L rfns cg'dlt kq lbFbf s8fO{ ug{'k5{ . lvdrGb| cfO=8L=M ;j{k|yd 6«flkms lgod kfngf ug{ 6«flkms cfkm}n] sfg"gL kfngf ug{ h?/L 5 . 6«flkmsx?n] k};fjfnf / alnof] kfj/df ePsf u'08fx?nfO{ 6]jf lbg] h:tf sfdn] cfkm} 6«flkms lgod pNn+ª\3g u/]sf] kfOG5 . 6«flkms k|x/Lx?n] ;a}nfO{ ;dfg ?kdf s8fO{ u/]df of] ljifo ;lhn} xn x'G5 .
n Pp6f df 5', æzflGt zfg, 5'jf5"t klxrfgÆ eGg] f]Nkf lhNnfsf] ;Eotfsf] ;lbof}+ aif{b]lv uf8]/ a;]sf] O{ cGTo ug{ t hgclwsf/ cfof]h gdf ju{;F usf] ddf ;xefuL
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
@)&! >fj0f @@ ut] ljxLaf/
;DkfbsLo -/fli6« o ;fKtflxs_÷ ljrf/
(Thursday 7, Aug 2014)
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
æhghfltsf] df}lnstf arfpg' eg]sf] d'ns ' sf] df}lnstf arfpg' xf]Æ anaxfb'/ 3tL{du/ cWoIf,
cflbjf;L hghflt dxf;+3 lhNNff ;dGjo kl/ifb\ /f]NKff g]kfndf ;"lrs[t %( cflbjf;L hghfltx?sf] hftLo ;+ u7gx?sf] 5ftf ;+u 7g cflbjf;L hghflt dxf;+3 xf] . s]Gb|sf] ;dGjodf lhNnf l:yt /x]sf cflbjf;L hghflt ;+u7gx?sf] dxf;+3sf] e"ldsf lgjf{x ug]{ ;+u7g xf], of] . /f]Nkf lhNnfdf @)&! k'if !) ut] ljlwjt cflbjf;L hghflt dxf;+3sf] u7g ul/Psf] lyof] . o; leq lhNnfdf /x]sf du/, u'?ª, g]jf/, 5GTofn / ysfnL ;d]l6Psf 5g\ .
lhNn f df /x] s f dxf;+3x?n] s]Gb|Lo :t/df to ePsf ;jfn / ;Gbe{n fO{ lhNnfdf g]t[Tj lbg] g} xf] . o;sf c nf jf lh Nn fsf] kl/l:ylt cg';f/ cflbjf;L h g hf lt;F u hf ] l 8Psf /fhg} l ts / u}/ /fhg}l ts ;jfnx?nfO{ klg g]t[Tj lbg] ub{5 . /f]N kfsf] ;Gbe{d f s'/f ug'{x'G5 eg], hnjfo' kl/jt{g, /]8 / cflbjf;L hghflt ;/f] sf/ sfo{ q md / kfs tflnd e/v/} ;DkGg u¥of}+ . du/ ;+: sf/ eGg] k': ts k| s fzg ub} { 5 f} + . csf] { dxTjk"0 f{ ljifo, cflbjf;L hghflt l;kmfl/; xfd|f] klg ;/f]sf/sf] ljifo ePsf]n] pQm k|s[ofdf xfdL klg cfa4 x'g 5nkmn rnfpFb5} f}+ . cflbjf;L hghfltdf ;"lrs[t gePsf u}/cflbjf;L hghfltn] klg xfd|f ] :yfgLo k|z f;gaf6 l;kmf l/; kf Psf] e Gg ] ;'lgPsf]n] xfdLo;k|lt uDeL/ ePsf 5f}+ .
xfd|f] g]kfnL efiff sltko cj:yfdf c+u|]h Ldo ePsf]n ] xfdL g]kfnL g} a'em\b}gf}+ . kfs eg]sf] Cook xf] . clxn] of] ljifon] k|fl1s Academic x}l;ot k|fKt ul/;s]sf] 5 . of] cfh ko{6g Joj;foLsf] Pp6f cleGg c+u ag]sf] 5 . xfd|f] ahf/df rfOlgh / Ol08og vfgfnfO{ dfq laqmLof]Uo kl/sf/ 7fGb5f} + . g] k fnL vfgkfgsf] z}n L klg Tot} df]l8Fb}5 . k':tf}+b]lv xfdLn] xfd|f :yfgLo cGg / sRrf kbfy{ k|of]u u/L tof/ kf/]sf kSjfgx? la;{b}5f}+ . cf6f], l;:gf], vf]Grf, e§\ o flv/, k;ª\ u f, vfhf, nUu/, p:of h:tf y'k|} kl/sf/ xfd|f] efG;fdf kfSg 5f8] . cfh oL kl/sf/sf] dxTj a9]/ uPsf] 5. kf s tf ln d ;~rf ng ug'{sf] d'Vo p2]Zo a:tL ljsf; eO/x] s f :yfgx?df xf] 6 n Joj;foLsf dfWodaf6 tflnd k|fKt JolQmx?n] cfocfh{g ug{ ;s"g\ / pgLx? dfkm{t\ :yfgLo kl/sf/x?nfO{ k| a 4{ g u/L Joj;foLs/0f ug{ ;lsof];\ eGg] g} xf] .
of] tflnddf !$ hgf ;xefuL ePsf 5g\ . xfdLn] uflj; eGbf klg /f]Nkfsf ahf/ If]qnfO{ cfwf/ dfg]/ ;xefuL 5gf}6 u/]sf lyof}+ . yafª, km'n Lag, afudf/f, xflGgª ;' k f{ n , lnafª / u'? ªufpF xf]d:6]sf ;xefuLx? of] tflnddf ;xefuL ePsf lyP . xfd|f ] ck]Iff eg]sf] dfly klg cfO;Sof], ;efuLx? Joj;flos lx;fan] :yfgLo ahf/df /fd|f] ug{ ;s"g\
cflbjf;L hghfltx?sf] ;+:s[lt, efiff Pj+ klxrfgsf s'/f rNbf c? hflt tl;{g] / t;f{pg] s'/fsf] s'g} t's b]Vb}g,F d}n] .
lnlvt ?kdf 5}g , o;nfO{ lnlvt ?k lbg vf]lhPsf] xf] . sltko ;+: sf/x? ;do;Fu} d]l6Psf 5g\ sltkon] csf]{ ?k wf/0f ul/;s]sf 5g\ h:t} df 3;+ q mf l Gtdf du/ ;d'bfodf sGof s] 6Lx?n] XofDk} gfr gfRbf ufpg] efsfn] cfh lxGb" dlxnfx?sf] / :yfgLo kl/sf/sf] k|a4{g / tLhsf] efsfsf] ?k lnPsf] 5. Joj;foLs/0f xcf];\ .
xf], lhNnfdf /x]sf cflbjf;L hghfltsf ;+u7g / eft[;u+ 7gx?;Fu ;dGjo a}7s ;xL s'/f xf], of] k':ts a;L sfo{qmd to ul/Psf] 5 @) cf}+ ljZj cflbjf;L lbj;d} . /fd|} tof/L 5 egf}+. ;fj{hlgs ug]{ ;f]+r lyof] t/ k|fljlws sf/0fn] cln ljnDa x' g ] ePsf] 5 . ;fpgsf] of] lbj; cflbjf;L clGtd;Dd xfdL of] k': ts kfpg ;S5f}+ . du/x?sf] ;+:sf/ hghfltsf] dfq k]jft] lbj; lxGb" sd{sf08df h:tf] k'/]tjfb geO{ d'Vo t /fHosf] klg xf] geO{ s'6'Daafbdf cfwfl/t 5 . . of] g]k fndf dfq geO{ hGdb]lv d[To';Ddsf ;+:sf/ ug{ lj Zj : t/df dg f OG5 . k'/]t rflxFb}g Oi6 / dfOtL eP cf lbjf ;L h gh fltx?sf] k'U5 . To;}n] lxGb" sd{sf08nfO{ clwsf/, pgLx?k|lt /fHon] cg';/0f ug]{x?sf nflu du/ ug]{ Jojxf/ Pj+ zf;g k4ltdf ;xe f lutf sd{sf08 jf ;+:sf/ pN6f] / pgLx? sf ] c;lhnf] nfU5 xf]n f . *! ;'lglZrt ug{ u/fpg ;+o'Qm k|ltzt g]kfnsf] hg;+Vof lxGb" cfjfh a'nGb u/fpg] cj;/ ;+ : s[ l taf6 ;fdflhsLs/0f xf], of] . ljZjsf cflbjf;L e/x]sf] cj:yfdf x/]s hflt hghflt Ps eO{ cfkm\ g f] hghfltsf] df}l ns ;+:sf/nfO{ clwsf/sf lglDt k}/jL ug]{ ;gftg lxGb" b[ l i6sf]0 faf6 cj;/ xf], of] lbg . ljZn]if0f ul/g' c:jfefljs gePklg o;n] klxrfgdf cfFr k'¥ofO/x]sf] 5 . du/ ;+ : sf / gLr , c;fdflhs, c;Eo / cj}1flgs @) cf}+ ljZj cflbjf;L 5} g of] t a? k| s [ l td} q L kof{j/0fLo ;Gt'ng sfod /fvL lbj;s} cj;/df @# ut] lkq>4fdf ;dlk{t ;GttLx? lnafªsf] 6'lF 8v]ndf cflbjf;L lgdf{0 f Pj+ bLuf] ;fdflhs kqsf/ dxf;+3sf] cfof]hgfdf Joj:yflgb]{lzt gLlt zf:qsf 5\ o f ] n f ] - Short Foot _ ?kdf /x]sf] 5 . of] ;+:sf/ k|ltof]lutf x'Fb}5 . @$ ut]
;f+:s[lts afhfufhf ;lxtsf] emfFsL / cf}krfl/s sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/Psf] 5 . ;f]xL cj;/df Hof]df/] 8s'd]G6«Lsf] k|:t'tL klg x'Fb}5 .
clxn] ; Dd h] hlt ;[hgf u/]sf]5', tL d]/f efjgf x'g \, eG5' d . ;flxlTos ljwfx?sf] zf:qLo 1fg dnfO{ klg Tolt cfpFb}g . d cfkm\gf] efjgfnfO{ snfTds ?kn] k|:t't ug]{ sf]lz; ub{5' . dg'iosf] efjgf cleJoQm ug]{ snfTds ljlw g} ;flxTo xf] eGg] nfU5 dnfO{ .
cfkm\gf] t ;a} dg kg]{ g} ef] . dnfO{ dg k/]sf] >itfsf] k':ts /fhg d'sfªsf] æbldgL eL/Æ xf], of] jt{dfg klxrfgsf] o'u ;fk]If /x]sf] 5 .
of] pkGof; ljqmd ;+jt @)^) / &) sf] bzssf] /f]Nkfsf] ;fdflhs syf xf] . tL bzsx?df of] oyfy{ xf] eg] To;kl5sf bzsdf of] Oltxf; aGg] 5 . xfd|f] ;fdflhs oyfy{ / ef]ufOnfO{ syfgs agfP/ pkGof;df ;d]l6Psf] s[lt xf], æa]kQfÆ pkGof; .
tTsfn To:tf] s]xL 5}g tyflk ædu/ ;+:sf/Æ d}n] g} vf]h u/]sf] b:tfj]h xf] h'g cj s]xL lbgdf ;fj{h lgs x'Fb}5 .
oxfF s f] klqsfaf6 cfkm\gf] ljrf/ /fVg] cj;/ lbg' eof] o;sf nflu wGojfb . lhNnfdf cflbjf;L hghflt dxf;+ 3sf] g]t [Tj ub}{ 5 ' . clxn];Dd dnfO{ cflbjf;L hghfltn] dfq xf]Og cGo hfltn] klg ;xof]u ug'{ ePsf] 5 . o;sf nflu d jxfFx?nfO{ wGojfb lbG5' . o:tf] ;xof]u cfufdL lbgdf klg vfFrf] 5 . cflbjf;L hghfltx?sf] ;+:s[lt, efiff Pj+ klxrfgsf s'/f rNbf c? hflt tl;{g] / t;f{pg] s'/fsf] s'g} t's b]Vb}g,F d}n] . cflbjf;Lx?sf] ;+:s[lt / efiff ;+/If0f / ;Ddflgt x'Fbf xfdL ;a} g]kfnLsf] ;f+:s[l ts / eflifs ljljwtf km/flsnf] x'G5 To;f] x'g' eg]sf] xfd|f] /fli6«otf km/flsnf] x'g' xf] . hghfltsf] df} l nstf arfpg' eg] sf] d'n'ssf] df}lnstf arfpg' xf] . of] t xfdL ;a} gful/ssf] st{Jo g} xf] lg .
%
u};; P]g ;'wf/ ug{k' g{] dfu u} / ;/sf/L ;+:yf dxf;+3 /f]Nkfsf cWoIf ef]nfgfy cfrfo{n] u}/ ;/sf/L ;+:yf P]g df gLltut ?kd} ;'wf/ ug{'kg{] atfpg' ePsf] 5 . u}/ ;sf/L ;+:yf dxf;+3 /f]N kfsf] cfof]hgf tyf :jL; ;/sf / ;xof] u lgof] u sf] ;xof]udf ljsf;df u}/ ;/sf/L If]qx?sf] ;xeflutf u}/ ;/sf/L ;DaGwL sfg"g L Joj:yfkg ;'wf/sf nflu lhNnf :t/Lo ;/f]s f/jfnfx?sf] 5nkmn sfo{qmddf ut laxLaf/ /f]Nkfsf] ln af ªdf ;DkGg e Psf ] sfo{qmddf o:tf] atfpg' ePsf] xf] . sfo{qmddf u};;sf ;'wf/ ug{'kg{] P]gsf af/]df ;'emfjsf] a'Fbfx? ;+: yfx?sf] p2]Z ox? If]qut x'g' kg{], gfkmfd'vL geO ;]j fd'v L efjgfn] ;~rflnt ;fdflhs ;+:yfx?nfO{ s/ 5'6 ug{' kg{], lqmofzLntfsf] cfwf/df df q} g jLs/0f ug{ ' k g{ ] , gjLs/0fsf] ;do cjlw slDtdf # jf % jif{ x'g'kg{], cGt/f{li6«o u}/ ;/sf/L ;+:yfx?n] sfo{qmd ubf{ : yfg Lo u} / ;/sf /L ;+: yfx?;Fu ;xsfo{ ug'{ kg{] nufotsf ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;xfos k|dv lhNnf clwsf/L wgaxfb'/ s];L, ;/sf/L tyf u}/;/sf/L ;+3 ;+: yfsf k|d 'v Pj+ k|ltlglw nufot lhNnfsf lqmofzLn g f ul/s ;df h Pj + ;~rf/sdL{x ?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .
æljZj :tgkfg ;KtfxÆ dgfOof] lj Zj : tg kf g ;K tf x sf o{ q md ;'lnrf}/df klg dgfOPsf] 5 . ut d+unaf/ k|fylds :jf:Yo s]Gb| ;'lnrf}/df :yfgLo cfdf, :jod;] l jsf, :jf:YosdL{ , ;~rf/sdL{x?sf] pkl:yltdf pQm ;Ktfx dgfOPsf] xf] . pQm ;Ktfx :jf:Yo s]Gb|sf cWoI f cf] j Lnf n lji6sf] cWoIftfdf ePsf] lyof] eg] lhNnf :jf:Yo sfof{n osf hg:jf:Yo lg/LIfs OZj/L uf}tdn] :tgkfg u/fpg's f] kmfObf / gu/fpg'sf] a]kmfObfsf] af/]df ;xeflux?nfO{ hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . o;kfnL ljZj :tgkfg ;Ktfx oxL >fj0f !^ ut]b]lv z'? eO{ @@ ut];Dd c yf { t \ c ui6 ! b] l v & 6fl/v;Dd /x]sf] 5 .
^
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf
@)&! >fj0f @@ ut] ljxLaf/ (Thursday 7, Aug 2014)
JALJALA POST NATIONAL
uhn
efjgf
vf]d/fh ufpFn] lx8\bÚ} y]F bf]af6f]df cNemfOlbof} a}u'gLn] cfuf] of] dgleq ;NsfOlbof} a}u'gLn] . lj;]{Úy]F ;a} b'Mv, ltd|f] ;fy kfpFbf d}n], b'Mvsf] 3fp km]l/ aNemfOlbof} a}u'gLn] . h'gLe/sf] hLjg;fyL 7fg]Úy]F ltdLnfO{, gSsnL k|]defj emNsfOlbof} a}u'gLn] . v';L n'6\g] rfx /}Ú5, d}n] s] a'‰g ;Sy]+, ;+u} ofqf u5'{ eGbf kmsf{Olbof} a}u'gLn] . d]/f] rf]vf] dgleq y'Gg vf]Hbf ltdLnfO{, k|]dsf] afFwnfO{ eTsfOlbof} a}u'gLn] .
/]zd æ ;+uLtÆ k'g dfgj g} x'F d s'g} dft g;f]Wg dnfO{ uLt uhn /R5', s'g} cf}sft g;f]Wg' dnfO{ . ;+3lif{t / kLl8t eO{ ljt]sf lhGbuLdf, u/Ljtfn] lbPsf] ah|kft g;f]Wg' dnfO{ . s'g} a]nf vNtL l/Qf] x'Fbf wgk};fn], sltn] u/] dnfO{ ckjfb g;f]Wg' dnfO{ . r/fPsf] 3fpx? rlsP/ b'V5g] clt, k|]ddf kfPsf] ljZjf;3ft g;f]Wg' dnfO{ . nlDsb} lyof] ltj| ultdf ;flxTo d]/f], lsg /f]lsP ;[hglzn xft g;f]Wg' dnfO{ . ;+3if{d} alNempRr lzIff xfl;n ubf{, ;/sf/n] lbPsf] /fxt g;f]Wg' dnfO{ .
3gZofd lu/L ækxf8LÆ
sfnf] ?k cfkm\g} dfG5] s'6fpg] lg k};f chDa/L ;DaGw of] 5'6fpg] lg k};f . Pp6} /ut k/fO x'G5 k/fO cfkm\gf] dfG5], aG5 ha ;'Gb/ ;+;f/ km'6fpg] lg k};f . sfnf] wGbf rf]6 km6f l;sfpg] :jfyL{ k};f, nfU5 dnfO{ stf stf 6'6fpg] lg k};f . k};f 5 t ;a} 5 5}g t s]xL 5}g, ?jfp5' ha p;nfO{ aNn h'6fpg] lg k};f, b}j b]vL ls/f;Dd k};f ge} x'Gg, afWotfd} b'FlgofnfO{ e'6\6fpg] lg k};f . k|f0feGbf 7"nf] eof] sfnf] wg k};f, st} d[To' st} OHht n'6fpg] lg k};f .
-/fli6« o ;fKtflxs_
d~h' 3tL{du/
xhf/ nfvf}+ lyP kL/ltsf af6fx?, lgi7"/Ln] e'Nof] ;+u} lhpg] afrfx? . pm xfF:bf d xfF:g] ;Fu} lhpg] ;kgf b]v]+, lbg/ft cfF;';Fu} a]bgfsf] syf n]v]+ . w]/} /f]PF w]/} s/fPF p;n] dnfO{ 5f]8\bf, 8/nfUbf s;d If0f e/d} ;lhn} tf]8\bf . of] dg /f]sf] s;n] b]V5 B}tfgL alx/f] eof], cfF;' em/L ghfpm eg] emg} lsg 6f9f uof] < v';L n'6\of} lhGbuLsf] ;a} s]xL g/fvL, s] lauf/]sL lyP/ uof} lsg ;/fkL .
snf÷;flxTo ;dfrf/
uhnsf/ wg/fh clj/nåf/f ækNnjL uhn ;fwgf k'/:sf/Æsf] :yfkgf
kf]i6 ;dfrf/bftf /f]N kf, uhnsf/ wg/fh clj/nn] /f]Nkfdf uhn k'/:sf/ :yfkgf ug'{ePsf] 5 . cfkm\gL 5f]/L kNnjL k'ikntfsf] gfddf ækNn j L uh n ;f wg f k' /:sf/Æsf] :yfkgf ePsf] k|ultzLn n]vs ;+3 /f]Nkfn] lnafªdf cfof]lht cfkm\g} ljbfO{ sfo{qmddf clj/nn] ;fj{hlgs ug{'ePsf] xf] . /f]Nkf lhNnfdf /xL ljz]if u/L k|ultzLn uhn ;fwgfdf lqmofzLn Ps hgf uhnsf/nfO{ x/]s jif{ ;f] k'/:sf/ k|bfg ul/g] k' / :sf/ ;+ : yfks clj /n] atfpg'eof] . pxfFn] cfkm" h'g 7fpFdf /x] tf klg k|ultzLn
k'/fgf ;|i6fnfO{ ;Ddfg u/f},+ gofF ;|i6fnfO{ k|fT] ;fxg u/f}+ .
n]vs ;+3 lhNnf zfvf /f]Nkf dfkm{t\ x/]s jif{ pQm k'/:sf/ k|bfg ul/g] atfpg' eof] . pxfFsf cg';f/ 5f]/Lsf] gfddf Pp6f v'q's] lsGg] / x/]s dlxgf ! ;o ?k}ofFsf] b/n] v'qs ' ]df /fv]/ ?= ! xjf/ /fzL ?k}ofFsf] k'/:sf/ jif{df ! hgfnfO{ lbOg] 5 . ljbfO{ sfo{qmdsf] cj;/df lhNnfdf /xF b f k| u ltzLn n]vgdf lqmofzLn /xL of]ubfg lbPsf ] e Gb} c fof ] h sn ] ;Ddfg;d] t u/] sf] lyof] . k|ultzLn n]vs ;+3 g]kfnsf s]Gb|Lo ;b:o uf}/Lls/0f 8fFuLn] pQm ;Ddfg kq clj/nnfO{ x:tfGt/0f ug'{ ePsf] lyof] . ljut s]xL jifb]l v r'xf–*
s}n fnL 3/ ePsf clj/n huf/sf] l;nl;nfdf /f]Nkfdf a:b} cfpg' ePsf] lyof] . k|ultzLn n]v s ;+ 3sf s]Gb|Lo ;b:o uf}/Lls/0f 8fFuLsf] k| d ' v cf ltTYodf ;DkGg sfo{ q mddf ;flxTosf /x? qmdzM 8L=aL= 6' x'/ f] , bfd'
uhnsf/ wg/fh clj/nsf] ljbfO{ dl;{k m' n , sljtf pkfWofo, anaxfb' / 3tL{ d u/, v] d a'9fdu/, uLtf lgbf]{i fL, s"n cjz]if, v]d/fh ufpFn], gf/fo0f /] U dL lh 1f;' nuf otn ]
af]Ng'ePsf] lyof] . k|n;] /f]Nkfsf cWoIf gjLg nf]r gdu/sf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj b]j L u'? ªn] ug'{ePsf] lyof] .
nlnt ;flxTo kl/ifb\n] ;dsfnLg d'Qms k|sfzg ug{] kf]i6 ;dfrf/bftf /f]Nkf, nlnt ;flxTo kl/ifb\ /f]N kfn] ;dsfnLg /f]N kfnL d'Qms k|sfzg ug]{ ePsf] 5 . ;b/d' s fd ln af ªdf ut ;f]daf/ a;]sf] ;flxTo kl/ifb\sf] a}7sn] d'Qms k|sfzgsf] nflu /rgf ;+sng ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . h;sf] nflu bLk]z k/fO{ lji6 ;'l nrf}/, bz{gf lt?jf xf] n ] / L, sdnf ljw' du/ afudf/f, lji0f' ;Gof; h]Nafª, Jof]d hL cjtf/ pjf–yafª, g/]Gb| Kof;L /fª\;L, ;'sd du/ s'/]nL, 8LjL du/ ld?n, gj/fh
>fj0f #! ut] ;lxTosf/ ;Ltf zdf{sf] Psn /rgf jfrg x'g] a'9f gjLg pbf;L a'9fufpF, uLtf lgbf] { i fL 3tL{ u fpF d f d' Q ms ;+sngsf] nflu lhDdf lbg] lg0f{o ul/Psf] 5 . Psh g f d' Q mssf /sf tLgj6f d'Qms / jfof]8f6f /flvg] kl/ifb\sf cWoIf cf]d kG5Ln] atfpg' eof] . To:t} a}7 sn] >fj0f #! ut] x'g] Psn /rgf jfrgsf] nflu ;flxTosf/ ;Ltf zdf{nfO{ 5gf}6 u/]sf] 5 eg]
kl/ifb\sf] ca x'g] clwj]zgsf] tof/Lsf nflu @$ ut] a}7s a:g] ePsf] 5 . /f]N kfaf6 o;cl3 qmdzM sljtf ljwfsf] æ/f]NkfnL slj / sljtfÆ gfds k': ts nlnt ;flxTo kl/ifb\ /f ] N kfn ] / uhn ljwfsf] æ/f]N kfnL uhn / uhnsf/Æ gfds k': ts /fKtL ;flxTo kl/ifb\ lhNnf zfvf /f]N kfn] k|sfzgdf NofPsf] lyof] .
&
Oh/fon, -Ph]G;L_÷ s]xL ;dob]lv Oh/fon / Kofn]l:6gL e"lddf km}nFb} uPsf] lx+;fk|lt cfkm\gf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] hgfpFb} d+unaf/b]lv z'? ePsf] &@ 3G6] o'4lj/fdsf] :jfut u/]sf] 5 . k//fi6« dGqfnosf k|jQmf vugfy clwsf/Ln] pQm ;do bLuf] zflGt :yfkgf ug{] lbzfdf ;xof]uL agf];\ eGg] g]kfn ;/sf/sf] sfdgf /x]sf] atfOPsf] 5 .
æg]kfnÆ blIf0f Plzofs} nflu uj{ e f /tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] ;|f]t, ;fwg, k|ltef / ljljwtfsf] wgL /x]sf]n] g]kfn rfF8} g} l:y/, ;dfj]zL / ;d[4 /fi6« aGg] / Tof] blIf0f Plzofs} nflu uj{ / afFsL ljZjsf nflu pTk|]/0ff aGg] atfpg' ePsf] 5 . pxfFn] b'O{ lbg] g]kfn e|d0faf6 ut ;f]daf/ kmls{P nuQ} gofF lbNnLdf hf/L ul/Psf] lj1lKt dfkm{t\ ;fj{hlgs ug{'ePsf] xf] . lj 1lKtdf k| w f gdGqL df] b Ln] g]kfn;Fusf] cfkm\gf] JolQmut ;DaGwdf e|d0fn] gofF cfofd yk]sf] atfpg' ePsf] 5 . æg]kfnsf] ;+ljwfg;efsf ;b:ox?;Fu ;fIffTsf/ ug{ kfpFbf cfkm" ;Ddflgt ePsf] / g]kfndf kfPsf] clåtLo dfof / ;b\efjn] cfkm"nfO{ 3/d} k'u]sf] h:tf] cg'e"lt eof] .Æ lj1lKtdf elgPsf] 5 –æd}n] b'O{ lbg] e|d0fdf /fhgLlts l:y/tf / cfly{s ;d[l4sf nflu g]kfndf ;a}sf] ;dfg dt /xsf] cfkm"n] kfPF .Æ cfufdL ;fs{ ;Ddn]gdf ;xefuL x'g g]kfn k'gM kms{g / sf7df8f}+ afx]s g]kfnsf cGo :yfgsf] klg e|d0f ug{ cfkm" cft'/ /x]sf] klg lj1lKtdf ;dfj]z 5 . g]kfn ef/taLr /fhgLlts ;DaGw yk bLuf] agfpg' kg]{df pgn] hf]8 lbP . k|wfgdGqL df]bLn] g]kfnL hgtfn] cfkm"nfO{ Gofgf] :jfut u/]sf] lj1lKtdfkm{t\ :d/0f ub{} /fli6«klt 8f= /fdj/0f ofbj, k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf, g]kfn ;/sf/, /fhgLlts kf6L{, ;+3;+:yf, ;'/IffsdL{ nufot ;a}nfO{ wGojfb klg lbg'ePsf] 5 .
lj/fdLdfly
pg sf ] cg ' k l: yltn ] ubf { kf] i 6df6{ d nufotsf cGo ;fgfltgf sfdsf/jfxLx? lhNnf jf lhNnf aflx/ l/km/ ug{] cj:yf b]lvG5 . sfof{n o ;xfosn] Pp6f /f]u csf{] /f]usf] cf}iflw lbPkl5 a8frf}/ uflj; j8f g+= $ lgjf;L lj/fdL t'n f k'g n] xF:of}nLkf/fdf eGb}x'g'x'GYof] – æo;/L Pp6f /f]u x'G5, csf{] /f]usf] cf}iflw lbPkl5 l;w} dfly hfg] xf]nf x} < cln Vofn u/]/ lbg'xf];\Æ . æ;NofgkfgL r9fpg] d}n] cfFvf b]lVbFg, d]/f] km';{b klg 5}g, pt}lt/ egÆ k|fylds :jf:Yo s]Gb|df sfo{/t ! hgf cgdLsf] egfO{ pb[9 ub{} gfd gv'nfpg] zt{df ! hgf lj/fdL s' ? jfn] eGg' e of] –æo;/L hgtfsf] ;]jf ug{ a;]sfn] g} cfFvf b]lVbFg eGbf b'Mv nfUof] .Æ of] ut d+unaf/ ljxfg sl/a ;f9] !! ah]sf] cleJolQm xf] . t/ cgdL tLhf lji6n] cfkm"x?sf] sfd k|f oM ue{j tL, ;'Ts]/L, gjhft lzz' tyf kl/jf/ lgof]hgsf af/]df ljz]if x]g{] / cGo /f]usf] nflu c?n] x]g {]
atfpg'xG' 5 . o;/L k"jL{ /f]Nkfsf] ;a}eGbf a9L ljZj;gLo aGb} cfPsf] pQm k|fylds :jf:Yo s]Gb|df xfn u'gf;} u'gf;f]d f ;Lldt /x]sf] 5 . :jf:Yo If]qdf o:tf] r/d nfk/jfxL x'Fbf ;d]t k| f ylds : j f: Yo s] G b| s f Joj:yfkg ;ldlt, lhNnf :jf:Yo sfof{no / cGo ;/f]sf/jfnf lgsfox? df}g g} b]lvG5g\ . k| f ylds : jf :Yo s] G b| ;'lnrf}/df /x]sf] Nofk cl;:6]G6 b/aGbLsf lgd{n >]i7n] lhNnfdf sfuh ldnfP/ lhNnf :jf:Yo sfof{nod} a;]sf] !% dlxgf e};s]sf] atfpg'x'G5, hg:jf:Yo lg/LIfs wgaxfb'/ a'9f . a'9fsf cg';f/ k|f ylds :jf:Yo s]Gb| ;'lnrf}/df eg] afWotfn] ! hgf Nofj cl;:6]G6 lghL ;|f]tdf lgo'lQm ul/Psf] 5 . ! hgf cx]a / ! hgf sfof{no ;xof]uLsf] kb l/Qm /x]sf] t/ To;nfO{ k"lt{ ug{ ;DalGwt lgsfon] rf;f] b]vfPsf] 5}g, hg:jf:Yo lg/LIfs a'9fn] yKg'x'G5 . ptf lhNnf :jf:Yo sfof{no /f]Nkfsf k|d'v 8f= ljgf]b lu/Ln] eg] Nofj cl;:6]G6 lgd{n >]i7 k|fylds :jf:Yo s]Gb| ;'lnrf}/s} b/aGbL
ePsf] :jLsfb{} >]i7 hn ljGb'sf] sf/0f /fd|/L cfFvf gb]Vg] ePsf]n] ljefuLo :jLs[lt lnO{ lhNnfdf a;] s f] atfpg' e of] . 8f= ljgf]bsf cg';f/ k|fylds :jf:Yo s]Gb|df sd{rf/Lsf] sdLePsf] dx;'; ub{} a'waf/b]lv xflh/L x'g ] u/L ! hgf cx]j ljho zfxnfO{ lgb{]zg lbOPsf] 5 . sd{rf/L ;]jf k|bfo x'g\ eg] lj/fdL ;]jfu|fxLsf] ?kdf lnOG5 . ;]jf k|bfos / ;]jfu|fxL aLr ;'dw'/ ;DaGwg x'g cfjZos x'G5 . t/ k|fylds :jf:Yo s]Gb| ;'l nrf}/sf !! hgf sd{rf/L dWo] clwsf+ z sd{ r f/Ln] lj/fdLdfly ul/g] Jojxf/ lzi6, gd| / eb| geO{ ?vf] / gdL7f] ePsf] :yfgLo tyf lj/fdLx?n] u'gf;f] gu/]sf] ;fob lbg} 5}g . glrg]sf ufpFn] tyf ;j{;fwf/0f la/fdLx?nfO{ a]j f:tf ug{] / cfkm\gf] d]l8sndf cf}iflw lsGg k7fpg] u/] s f] cf/f] k klg gcfPsf 5}gg\ . s]xL kl/r/n] klg ;/sf/s} hfg] t xf] eGb} 9f]sfx?nfO{ v'§fn] 9\ofDd–9\ofDk xfGg] / sf]7 fsf gldn] s f
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
@)&! >fj0f @@ ut] ljxLaf/ (Thursday 7, Aug 2014)
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
-/fli6« o ;fKtflxs_
Ol/afª uflj;sf] jflif{s ;dLIff Ol/af ª, cfly{ s jif{ @)&)÷&! ;fnsf] Ol/afª uflj;sf] jflif{s ;dLIff tyf ;fj{hlgs ;'g'jfO{ ut cfO{taf/ uflj; ejg s]p/Ldf ;DkGg ePsf] 5 . cfly{ s jif{ @)&)÷&! ;fnsf] rfn'tkm{ $ nfv %% xhf/, k"FhLuttkm{ #% nfv ^) xhf/ / ;fdflhs ;'/Iff eQftkm{ @@ nfv *@ xhf/ * ;o ?k}ofF u/L hDdf ^! nfv (& xhf/ * ;o a/fa/sf] ;fj{hlgs ;'g'jfO{ ul/Psf] 5 . k"Fh Luttkm{ nlIft ju{, afnnlIft, blnt ckfª\u, hghflt Ho]i7gful/s, lk5l8Psf] ju{, s[lif, v]ns'b, v'nflb;fd'Qm sfo{qmd, cGo sfo{qmd, ef}lts k"jf{wf/, nufotsf] If] q df /sd ljlgof]hgf ul/Psf] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . ;fdf gx? nf O{ klg oqtq hyfefjL kmfNg] u/]sf] :yfgLo w]/}n] b]v]sf] atfpF5g\ . sd{r f/Lx?sf] cf–cfkm\g } lghL lSnlgs ePsf]n] s]xL sd{r f/Lx? k|f ylds :jf:Yo s]Gb|df eGbf a9L cfkm\g} lghL lSnlgsdf v6\g ] u/]sf] b]Vg ;lsG5 . sd{rf/Lx?n] k|fylds : jf : Yo s] G b| Joj : yf kg ;ldltnfO{ 6] b { } g g\ . s] x L sd{r f/Lx? ;/sf/n] lbPsf] ;x'l not ljbfeGbf a9L lbg labfdf a:g] ub{5g\ eg] s]xL sd{rf/Lx? dfBs kbfo{ tyf ;"lt{hGo kbfy{ ;]jg u/L sfof{no kl/;/df hfg] k|jl[ Q Joj:yfkg ;ldltnfO{ g6] /]sf] 7x/ 5, Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf cf]jLnfn lji6sf] . æxfdLnfO{ g6]/]/} dfBs kbfy{ ;]jg u/L sfof{n odf xf]xNnf ub{} nfh} krfP/ sfof{nod} l5g{] u/]sf] b[Zo klg b]lvG5, slxn]sfxL .Æ lji6n] eGg'eof] –æoL / o:tf lqmofsnfkx? cjnf]sg ubf{ sd{rf/Lsf] nfk/jfxL g} 5 . lhNnfn] klg cln /fd|/L x]/km]/ ug{' k5{ / cfufdL lbgdf rfF8} a}7s a;L s8fOsf ;fy hfG5f}+ / o:tf vfnsf ljs[ltx? x'g /f]Sg] k|of; u5f{,}+ To;sf] lglDt xfdL Joj:yfkg ;ldltn] dfq u/]/ gx'g] ePsf]n] o;df ;a}sf] ;fy / ;xof]usf] vfFrf] 5.Æ ;d:of k/]sf] a]nf dfq} Joj:yfkg
cfly{s jif{ @)&)÷&! df rfn'tkm{, k"h F uttkm{ / cGodf u/L hDdf ^!,(&,*)) 5'6o\ fOPsf] lyof] . o;}aLr ut cfOtaf/ g} klZrd pRr kxf8L kl/of]hgf pkfkåf/f uflj;sf] cfly{s jif{ @)&)÷&! df ;~rflnt ljleGg kl/of]hgfx?sf] ;fj{hlgs ;'gj' fO{ ul/Psf] 5 . ;fdflhs kl/rfns lbnaxfb'/ s];Ln] sl/a !) nfv %) xhf/ a/fa/sf] kl/of]hgf ;fj{hlgs u/]sf] xf] . sfo{qmddf sf+u];| sf k|ltlglw nIdL 8fFuL, Pdfcf]jfbLsf efgl;+x a' 9 f , g] s kf–dfc f] j f bLsf nfnbaxfb'/ 8fFuL, Onfsf :jf:Yo rf}sL k|d 'v ;'bLk b]asf]6f, c:yfoL k|x/L kf]i6 afudf/fsf k|x/L ;xfos lg/LIfs lji0f'axfb'/
s];L, cltl/Qm x'nfs sfo{no Ol/afªsf us'naxfb'/ 8fFuL, ;fd' b flos c Woog s] G b| Ol/afªsf cWoIf ;'o{k|sfz 8f F u L, /] 8 qm; ;f] ; f O{ 6 L afudf/fsf ;lrj lbk]Gb|s'df/ l8;L, nfnLu'/fF; o'jf Snasf sf]iffWoIf k[YjLljqmd 8fFuL, afu] Z j/L k| f ljsf k| c c DjLsf k| ; f b 8 f F u L, j8fgful/s d~rsf ;+of]hs j8fg+ ^ sf dx]Gb|axfb'/ rGb, / j8fg ( sf k|tfkl;+x v8\sf nufPt dlxnf, afnaflnsf j'l4lhaL nufPtsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . uflj; ;lrj rGb|ks | fz zdf{ s f ] cWoIf tf tyf PnhL;L8LkLsf ;fwgf 8fFuLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{q mdsf] ;~rfng pkfk ;dfhLs kl/rfns lbnaxfb'/ s];Ln] ug'e{ Psf] lyof] .
;ldlt vf]Hg] u/]sf] pxfFsf] u'gf;f] :jf:Yo g} lau|g] u/L efjljx\jn 5. cj:yfn] ;tfPsf] 5 . cj:yf h:tf] eP klg km] l / Pp6f kl/l:yltdf cfpg} kb{5 . b'Mvb\ s'g} klg ;+:yfn] k|ult ug{ 36gf eof] / To;nfO{ ;fdgf / ;kmn x'gsf] nflu ;DalGwt ug]{ zlQm Ps} /km\tf/df 8f}8]sf ;+:yfs} sd{rf/Lx?sf] 7"nf] b]g x'G5g\ . k|fs[lts k|sf]kn] 7"nf] x' G5 . pgLx?sf] cfk;df Iflt k'¥ ofof] ;a};Fu ;lsG5 ;dembf/L, ;fof]u Pj+ ;b\efj b}j;Fu ;lsFb}g eg] em}+ xfdLn] x'g cfjZos x'G5 t/ k|fylds k|s[l tnfO{ g} b}a dfgL b}j Lo :jf:Yo s]Gb|df !! hgf sfo{/t k|sf]knfO{ ;/fKg] xf] . of] cj:yf sd{rf/Lx? !! lt/ kms{]/ sfd lglDtg' dfgjLo IfdtfeGbf ug{] ub{5g\ . oxfF;Dd u5{g\ ls aflx/sf] s'/f xf], gdfg]/ klg Pp6fn] r]s u/]sf] lj/fdLnfO{ :jLsfg'{ kg]{ cj:yf /x\of] . uPsf] csf{]n] gx]g],{ cyf{t\ csf{n] cf}iflw k|f0f kms{b}g, ef}lts ?kdf k|f0f glbg] k|j[lQ ;d]t b]lvPsf] 5 . / ef}uf]lns /kfdf kxf8;lxt clwsf+z sd{rf/Ln] cfkm" g} 7"nf] ufpF g} ;vfk eP . oltv]/ x'F eGg] efjgf /fVg] u/]sf] xfdL nufot hLjLtx?n] /fd– kfOPsf]n] c?nfO{ :jLsfg{] kIfdf /fd hKg' lzjfo ;dYo{ 5}g . b]l vFb}g g\ . s]xL sd{r f/Lx? tfndf kl/0ft ePsf] ;'gsf];L JolQmut l/l;aLsf] sf/0fn] g bLsf ] l56f] eGbf l56f ] sfof{ n od} c kz Ab af] N b} v t/f d' Q m tl/sfn ] af F w ;dftf;dft, xfgyfk ug{] ;d]t v'n fO{o f]; \, hgtfsf hLjg ub{5g\, slxn]sfxL . z}nLsf af6fx? v'n fof}g \ . cGTodfM h'/], dfª\vf / /fDr]sf r'gfasf] ;do xf] . cl3 kl5 pTvgg ePsf / gePsf ;Dk"0f{ t hxfF x]g'{xf];\ pxL g} xf] . s;n] d[ts cfTdfsf] lr/zflGtsf] s;nfO{ 6]5{ / < h] eP klg sfdgf ub}{ d[tssf cfkmGtx? kLl8 t xfdL dfgj xf}+, kLl8tx?sf] n ufot ddf{nfO{ sb/ ug{ l;Sg' kb{5 . ;'g sf];Ljf;Lx?nfO{ ;dj]bgf Ps lsl;dn] k|ltåGåL aLr k7fpg rfxfG5f}+ . /f]NkfnfO{ rfF8} v'nf rsfrsL{ åGå eP/ of] cj:yf cfPsf] eOlbP ;fob zf]snfO{ lb;fd'Qm lhNnf 3f]if0ff zlQmdf abNg] xf};nf / cfF6 ug{ Ps h'6 xf]cf}+ . klg cfpYof] xf]nf, t/ oxfF t
;'gsf]zL af9L
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
lh=k|zff=sf=/f]Nkf b=g+ )#÷)^*÷)^( lh=x'nfs sf= /f]Nkf b=g+ )@÷)^*÷)^(
df]bL cfP, lnP/ uP ls lbP/ uP < dfwj kxf/L ef/t cfdgful/sb]lv ljlzi6 hf] sf]xL g]kfn cfpFbf b'O{ dgf]lj1fg af]s] / cfPsf] kfOG5 . cfdgful/sx? dfdf3/ cfP em}+ u/L cfpF5g\ / ljlzi6x? ;;'/fnL . o:tf] x'g'sf] k5fl8 cfkm"nfO{ /fdsf dfg;k'q dfGg]x? dfdf3/ cfP em}+ cfpF5g\ / /fdsf] kydfuL{ 7fGg] ljlzi6x? ;;'/fnL cfP em}+ cfpF5g\ . df]b L ;;'/fnL cfPsf] z}nLdf cfP, cfpFbf vfnL xft cfpg g'xg] lxGb" ;+:sf/nfO{ Vofn u/L C0fsf] kf]s f] klg lnP/ cfP . df]bLsf] /fhgLlts ;'ema'em ;fob} xfdLn] cf+ ng ug{ ;S5f}+, xf]nf . pgsf] /fhgLltsdf wd{ / cWofTdsf] ld>0fn] pgnfO{ sxfFaf6 sxfF k'¥ofof], huhfx]/} 5 . pgsf] s0f{lk|o cleJolQm / cleJolQmdflysf] lgoGq0f / rft'o{tf klg cfFSg ;lsg] vfnsf] 5}g . g]kfnL g]tfx?n] b'O{ 306fkl5sf] ;donfO{ g;f]+rL af]N5g\ . df]bL csf{] k':tf;Ddsf] nflu ;f]+r]/ af]N5g\ . pgnfO{ /fd|/L x]Ssf lyof], g]kfnL s] ;'Gg rfxG5g\ . s:tf] dGq k9\of] eg] g]kfnL tLg 5Ss k5{g\ < cflv/ t pgsf] g]kfnLnfO{ tLg 5s kf/]/} 5f8] . dflg;sf] dgf] lj1fg klg uhas} x'G5 . ef]sf] dfG5]sf] cufl8 /f]6L t];f{P/ afF sL h:tf] s'/f / Jojxf/ u/] klg krfpF5g\ eGg] klg ;fFRr} /x]5 . df]bLn] g]kfnLnfO{ lbg cfPsf x'g\ ls clxn] lbP em+} u/]/ kl5 lnP/ hfg] x'g\ < Tof] t ;dos} xftdf ;'DKof}+ . slt ;'Gb/ tl/sf ckgfP pgn] s'g} klg dflg;sf] dg lhTg pgLx?sf] ;GtfgnfO{ sfvdf lnP/ ;Gtfgsf] tfl/km ul/lbof] eg] dflg; ;xh} v'zL x' G 5 . pgn] t ;Gtfg / : j o + cfdfa'jfsf] ; d ] t tfl/km ul/lbP . h' g ;' gdf ;'uGw 5/]/ uP . pgn] g]kfnsf] lxt / pGgtLsf] af/]df af]n] . o:tf] 36gf t ;fdfGo g} xf] . clxn] o' 4/t Oh/fon / Kofn]:6fOgsf /fi6«d'vx?n] klg ;fj{hlgs ?kdf Ps csf{sf] lxt d} af]N5g\ . o;nfO{ klg dgg\ ug{ 5f8\g' x'Fb}g . g]kfnL aLr ca b'O{j6f k|Zg v8f ePsf 5g\M ef/tLo k|wfgdGqL df]bL g]kfn cfpFbf h'g:t/n] xfdLn] :jfut ;Tsf/ u¥of}+, xfd|f g]tfx? d';fh:tf z/0ffult k/] . s] To:t} x'G5 xf]nf t g]kfnsf k|wfgdGqL ef]ln ef/t hfFbf < csf{] k|Zg df]bLn] h;/L g]kfnsf] ;+;bdf ;Daf]wg u/] s] ToxL z}nL / bDek"j{s b'lgofFsf] csf{] s'g} b]zdf af]Ng] / kf7 l;sfpg] ;fx; /fVb5g\ < h] –h:tf] kl/l:ylt eP klg df]bLn] cfkm\gf] ;fv a9fP/} uP . xfd| f g]tfx?sf] ;fv lu/fP/} uP . pgsf] Jojxf/n] k|i6 x'G5, xfd|f g]t fx? pgn] b}nf]df dfUg hfg] hf]uL;/L /x]5g\ . alnof];Fu alnof]n] k|ltikwf{ ug{' k¥of] eg] lga{l nof]sf] lemgf] ;fydfq sfkmL x'G5 . eb|uf]n / a]lyltdf k|efjzfnL g]tf hGdg ;S5 . cflv/ df]bL klg u'h/ftsf] a]lyltsf] pkh g} t x'g\ . df]bLn] o;sf/0f klg g]kfnsf] lxt / pGgtLdf ef/t lge{/ / ef/tsf] s?0ffdf ljsf; xf];\ eGg] rfx]sf xf]nfg\ . s'g} klg JolQmn] ;'Gb/ / af;gfbf/ km"n cfkm\gf] au}+rfdf /f]Kof] eg] To;sf] ;'uGwn] l5d]sL klg nfeflGjt x'G5g\ . df]bLn] ToxL rfx]sf] s'/f JoQm u/] . df]bL ef/tsf k|wfgdGqL x'g\ / pgsf] klxnf] k|fyldstf eg]s} ef/tsf] ljsf; xf] . ef/tsf] ljsf;sf vflt/ l5d]sL /fi6«x?;Fusf] efOrf/fsf] ;DaGwn] klg 7"nf] e"ldsf lgjf{x ug{] a'em] /} xf]nf, pgn] l5d]sL;Fusf] ;DaGwnfO{ gofF prfO{ lbg vf]h]sf] b] lvG5 . ;Fu;Fu} g]kfnsf] ljsf; / pGgtLsf] nflu ef/tsf] k|d'v e"ldsf 5 x} eg]/ klg hgfp lbP . cflv/ h]–h:tf] eP klg /fd|} eof] . pgn] g]kfndf g]tf 5}gg\ eGg] s'/f g]kfnLdf :ki6 kfl/lbP . h] eP klg ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnf, lul/hfk|;fb sf]O/fnf, dgdf]xg clwsf/L, dbg e08f/L h:tf g]tfx? lhljt} e}lbPsf] eP df]bLsf] cfFvfdf cfFvf ldnfP/ s'/f ug{ t ;Sy] xf]nfg\ . Tolt s'/fsf] cefj eg] ;w}+ vl6\sg] eg] . cGTodf df]bL cfP/ lnP/ uP ls lbP/ uP < ;don] g} atfpg] 5 . ;]tf] k/]jfaf6
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
lnafª–^, d]gahf/, /f]Nkf -6'l8v]nb]lv blIf0f_
xfdL sxfF Knfli6ssf ljleGg efF8fs'8f, s';L{, 6]a'n, 9f]n, jf6f, afN6L nufot Knfli6ssf ;Dk"0f{ ;fdfgx? xf]n;]n tyf km'6s/ d"Nodf kfOG5 .
-/fli6« o ;fKtflxs_
afnaflnsf, a"9fa"9L, c;xfo, ckfª\uk|lt dfof Pj+ ;b\efj b]vfcf}+ . oxL xfd|f] ;'lnrf}/ ahf/df /f]Nkf hgsNof0f xl:k6n -k|f=_ln=n] bIf, cg'ejL tyf ljz]if1 8fS6/åf/f
-kmf]gM )*^–$$)@^#÷df]=(*$&*&*)&*÷(&$*%))!!#_
@$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf / kmfd{;] L ;]jf . g]an' fOh/ ;]jf tyf lel8of] PS;/], PS;/] ;]jf . Kofyf]nf]hL ;]jf tyf hg/n lkmlhl;og ;]jf . dlxnf tyf k|;l" t ;]jf Pj+ kl/jf/ lgof]hg ;]jf . xf8hf]gL{, g;f /f]u tyf dfgl;s /f]u ;]jf . bftF tyf d'v /f]u ;]jf . dft[ lzz' ;]jf / :jf:Yo k/fdz{ ;]jf . lj/fdL l/km/sf] nflu ufl8sf] klg Joj:yf . bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f r]s hfFr cGt/ª\u÷alx/ª\u ;]jf .
/f]Nkf hgsNof0f xl:k6n -k|f=_ ln= kl/jf/, ldlemª–&, ;'lnrf}/, /f]Nkf -kmf]g g+= M )*^–$)!)&%_
olb 3/ agfpFb} x'gx' G' 5 eg] xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . xfdLsxfF 3/ lgdf{0fsf] nflu Ans, /]lnª, kfgLk6\6L lgdf{0f ul/g'sf] ;fy} d"lt{x? klg ;'ky d"Nodf pknAw u/fOG5 . Anssf] gd"gf
lnafª–^, nf]stflGqs rf]s, /f]Nkf
;fOg af]8,{ xf]l/ª af]8{, l8:Kn] af]8{, Jofg/, leQ] n]vg, jfn k]G6 nufot k]lG6ª ;DaGwL ;a} sfd l56f] 5l/tf] / ;'ky d"Nodf ul/G5 . dx]Gb| k'g k|f=] ofdaxfb'/ af7f
!= WjgL tyf tfkqmd lgoGq0f, @= lgdf{0f sfo{df tLj|tf x'g], #= OF6fsf] t'ngfdf Anssf] u'0f:t/ /fd|f] x'g], $= kfgL /;fpg]÷l5g{] ;+efjgf Go"g %= OF6feGbf ;:tf] tyf e/kbf{]
Ansaf6 lgdf{0 f ejg
k|f]= ;/f]h s]=;L=
kmf]gM)*^–$$)##^
aiff{ sª\lqm6 Ans tyf /]lnª pBf]u
-df]=(*$&(%!(#^_ -df]=(*$$($*)#@_
lnafª–^, lzjfno 6f]n, /f]Nkf
tkfO{ xfd|f] ;'Gb/ ahf/ ;'lnrf}/df Jofkf/L, ljBfno, xl:k6n, a} + s nufot ;Dk"0 f{ ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L ;+ 3 ;+ : yfx?sf] cfjZostfnfO{ dWo gh/ u/L æ ;'g5x/L ckm;]6 k|];Æ ;~rfng ul/Psf] ;a}df ;xif{ hfgsf/L u/fpFb 5f}+ .
xfd|f ;]jfx? M ljn, ekf{O{, n]6/Kof8 5kfO{ sDKo'6/ 6fOlkª tyf l8hfOlgª a}+lsª tyf ;xsf/Lsf ;Dk"0f{ vftf, ef}r/, sn]S;g kmf/d, kf;a's 5kfO{ ljjfx, z'esfdgf tyf lgd0q0ff sf8{, lelhl6ª sf8{ 5kfO{ ljBfnosf xflh/L /lhi6/ tyf k|Zgkq 5kfO{ ljleGg ;flxlTo, /fhgLlts nufotsf k':ts tyf klqsf k|sfzg ;/sf/L tyf u}/;/sf/L sfof{nonfO{ cfjZos kg{] 5kfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfo{ ul/G5 .
;Dks{ M )*^–$)!)^%
bLk]z k/fO lji6, hLj/fh 3tL{, clwjQmf xf]daxfb'/ yfkf, bfgf s];L pk;DkfbsM cfzLif If]qL, ;dfrf/ k|d'vM sdfg ;xofqL, ;'/h 3tL{du/, uf}/Lls/0f 8fFuL, lnafª k|ltlglwM em/0ff kl/of/ -(*$&*!&!)#_ ldlemª–& ;'lnrf}/, /f]Nkf, )*^–$)!)^%, df]= (*$&(^!!*$, jaljalapost@gmail.com , ;'g5x/L ckm;]6 k|;] ;'lnrf}/, /f]Nkf