jaljalapost@gmail.com
df]km;ns} hglk|o ;fKtflxs klqsf
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
Thu, 6 Nov. 2014
>Ldlt s'6\bf xfF;f]df, ef? gf]6n] kf¥of] kf;f]df /f]Nkf, -kf];_÷ z'qmaf/ ;fFem >LdtLnfO{ s'6lk6 u/L 3/af6 lx8]sf ljsnfO{ k|ltalGwt ef/tLo gf]6 ! nfv $@ xhf/ ef?;lxt /f]Nkfsf Ps o'jfnfO{ k|x/Ln] zlgaf/ kqmfp u/]sf] 5 . u}/LufpF–@ xDkfsf v8\s ljsnfO{ Ps xhf/sf] ^$ yfg / kfFr ;osf] !%^ yfg ef? gf]6;lxt /f]Nkfsf] g]kf{ ahf/af6 kqmfp u/]sf] xf] . >LdtLn] k|x/Ldf lbPsf] ph'/Lsf cfwf/df klZrd /f]Nkfsf] g]k{f ahf/af6 efUb} u/]sf] cj:yfdf kqmfp ul/Psf] k|x/Ln] ;fj{hlgs u/]sf] 5 . k|x/Låf/f cg';Gwfg ug{] qmddf k|ltalGwt ef/tLo gf]6 km]nf k/]sf] lhNnf k|x/L sfo{fnosf k|x/L gfoj pk/LIfs gjLg/fh /fO{n] hfgsf/L lbg'eof] . a/fdb ul/Psf] /sd;lxt ljsnfO{ yk cg';Gwfgsf nflu /fli6«o cg';Gwfg ljefu nlntk'/ k7fOPsf] 5 . ef/tLo gf]6 gSsnL g/x]sf] / pQm /sd cfkm"n] ef/tdf dhb"/L u/]/ sdfPsf] ljssf] egfO{ 5 . g]kfn /fi6« a}+såf/f ef? xhf/ / kfFr ;osf gf]6 k|ltalGwt u/]sf] 5 .
o; leq===
g]kfnsf] ;Gbe{df ;+3Lotf
cfsfz lu/L
pTs[i6 /fi6«klt k'/:sf/ tLg /f] NkfnLnfO{
ldlemª–&, ;'lnrf}/, /f]Nkf
h]Nafªdf hgjfbL e}nf]sf] cfJxfg ljBfno ;~rfng F g} Æ wafªdf cGt/ æ;+3Lotfn] b]zsf] enf] x'b cj;/df klg b]z}e/ b]p;L hftLo ;xef]hsf] v]Ng] qmd rln/x]sf] lyof]ltxf/sf] . ufpF zx/ htf;'s} b]p;Lsf] /f}gs 5fPsf] lyof] . /f] N kfdf klg o' j fo' j tLx? ;d"x agfP/ 3/ 3/df cfof]hgf b]p;L v]ln/x]sf 5g\ eg] s]xL /fhgLlts bnsf ;fF:s[lts ;d"xx? b]p;L e}nf] v]Ng] u/]sf lyP . /f]Nkfdf ljutdf h:t} o;kfnL xf]nLlehgåf/f klg klg /fli6«o hgdf]rf{ /f]Nkfn] k|ultzLn uLt ;+uLt tyf g[To;lxt b] p ;L e}nf] sfo{qmd ;DkGg u/]sf] lyof] . ljBfyL{d} nufgL hLj/fh 3tL{du/ /f]Nkf, ljutdf clwsf+z b]p;L e}nf]sf 6f]nLn] b]p;L e}nf] v ] n ] / ;+slnt /sdn] v;L, af]sf, /fFuf sf6]/ ef]h vfg], /dfOnf] ug{] k/Dk/f lyof] . Tof] k/Dk/f s]xL jif{ otf lj:tf/} cGTo x'Fb} hfg yfn]sf] 5 . oBlk ;+slnt /sdsf] s]xL k|ltzt eg] e}nf] Joj:yfkgsf] nflu vr{ eg] ub{5 g\ g} . h'g :jefljs} xf], df]x sf6\g]n] xft rf6\g} k5{ .
/fli6«o hgdf]rf{sf snfsf/ tyf sfo{stf{x?n] b]zsf] lau|bf] cj:yf / hgtfsf] kL8fnfO{ snfTds 9+un] uLt tyf g[Todf k|:t't ub{} ;+3Lotfn] b]z 6'lqmG5 / o;n] b]z / hgtfsf] enf] gx'g] h:tf ;Gb]z d"ns uLtx? plQs} /f]rs / cfslif{t lyof] . pQm hgjfbL e}nf] sfo{qmddf /fli6«o hgdf]rf{sf g]tf d]vaxfb'/ lji6n] g]t[Tj ug{'ePsf] lyof] eg] /fhdf]sf g]tf cfsfz lu/L, kmQ]k |r08 3tL{d u/, clvn 5}7f}+sL j}slNks s]Gb|Lo ;b:o k|ltef ;'gf/ nufotsf g]tf tyf sfo{stf{x?sf] ;xeflutf lyof] .
/fxt lng cfPsf dfG5] k|f0f TofuL uP kf]i6 ;dfrf/bftf lnafª, cfkm\gf] 3/ hn]/ /fxt lng lhNnf ;b/d'sfd ln afª cf Psf %) j ifL{ o Zofdnfn bdfO{ n ] xf] 6] n d} cfTdxTof u/]sf 5g\ . k|x/Lsf c'g;f/ /f]N kfsf] g'j fufpFaf6 /fxt lngsf] nflu xf]6]ndf af; a;] s f Zofdnfnn] cfkm\ g } unaGbL kf;f] nufP/ cfTdxTof u/]sf x'g\ . k|x/Lsf cg' ;f/ lnafª, kF w ] / Lvf] n f l:yt Go" ;vL xf]6]nsf] l;F9Lsf] /]lnªdfdf pgL em'l08Psf x'g\ . d+unaf/ pgL cfkm\gf efGhf;lxt lnafª cfP/
cfkm\gf] 3/ hn]/ /fxt lng lhNnf ;b/d'sfd lnafª cfPsf %) jifL{o Zofdnfn bdfO{n] xf]6]nd} cfTdxTof u/] . xf]6]ndf a;]sf bdfO{ /ftsf] ;dodf em'l 08Psf] cfkmGtn] atfPsf 5g\ . df gl;s ;Gt' n g 7Ls gePsfn] bdfO{n ] cfTdxTof u/]sf] x' g ;Sg] k|x/L gfoj pk/LIf s g jLg/fh /fO{ n ] ;fj{hlgs ug{'eof] . s]xL dlxgf
b]p;L e}nf] ljz]if
kf]i6 ;dfrf/bftf /f]Nkf, ;/sf/n] df8Lvf]nfdf kSsL k'n lgdf{0f gu/L jif{]gL c:yfoL sf7]k 'n lgdf{0 f ub{} /f]NkfnLnfO{ 7Ub} cfO/x]sf] 5 . ToxL c:yfoL sf7]k'n klg jiff{sf] ;dodf vf]nfn] aufpg] ePsf]n] ^ dlxgf hlt oftfoft ca?4 x'G5, df8Lvf]nfdf . h'g hf]uL cfP klg sfg} lr/]sf] eg]em}+ h'g kf 6L{ s f ] ;/sf/ cfP klg df8Lvf]n f k'n ;Demf}tf tyf lznGof; ePsf] jiff{}+ lalt;Sbf klg lgdf{0f x'g ;ls/x]sf] 5}g\ . lxpFbdf df8Lvf]nfsf] axfj 36];Fu} lgdf{0f x'g] c:yfoL sf7] k'n aiff{t\sf] ;do;Fu} vf]nfn] aufP/ nUg] u/]sf] 5 . ljut kfFr jif{ otf k|To]s lxpFbdf lhNnf ljsf; ;ldltn] nfvf}+ ?k}ofF vr{]/ agfPsf] c:yoL sf7]k 'n hgtfn] d'l :snn] ^ dlxgf;Dd dfq} k|of]u ug{ kfPsf
kl5Nnf lbgx?df ;dfhdf /x]sf Sna, ljleGg ;d" x, ;+3;+:yfx?n] ltxf/sf] cj;/df b]p ;L e}nf]af6 ;+slnt /sd ;dfh ljsf; lgdf{0 f tyf dfgjLo Ifdtf clea[l4sf] nflu vlr{g] ;+:sf/ a9\b} uPsf] kfOG5
. ljleGg 7fpFsf ljleGg b]p;L e}nf]sf 6f]nLn] cf–cfkm\gf ufpF 6f]ndf rf}tf/f lgdf{0f, af6f] lgdf{0f, vfg]kfgL lgdf{0f, gofF 7fpFsf] e|d 0f, afnaflnssf] Ifdtf ljsf;sf nflu ljleGg
kSsL k'n aGg] ;+s]t cem} b]lvGg
lnafª–^, nf]stflGqs rf]s, /f]Nkf
;fOg af]8,{ xf]l/ª af]8{, l8:Kn] af]8{, Jofg/, leQ] n]vg, jfn k]G6 nufot k]lG6ª ;DaGwL ;a} sfd l56f] 5l/tf] / ;'ky d"Nodf ul/G5 . dx]Gb| k'g k|f=] ofdaxfb'/ af7f
-df]=(*$&(%!(#^_ -df]=(*$$($*)#@_
df8L vf]nfdf lgdf{0f ul/Psf] c:yfoL sf7] k'n .
5g\ . s]xL lbg cufl8 dfq} df8Lvf]nfdf c:yfoL sf7]k 'n lgdf { 0 f e Pkl5 e m0 8} ^ dlxgfb]lv ca?4 oftfoft rNg yfn]sf 5g\ . oftfoft rNg yfn] k l5 klZrd /f] N kfsf uflj;sf ;fy} bfª, ?s'd / ;Nofgaf6 cfjt hfjt ug{] ofq'x?nfO{ ;xhtf ePsf] 5 .
jiff{ ;lsP;Fu } df8Lvf]n fdf kfgLsf] axfj sd ePsf]n] lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{non] kfFr nfv ?k}ofF vr{ u/]/ sf7] k'g lgdf{0f u/L oftfoft ;~rfngdf NofPsf ] 5 . of tfof t ;~rfngdf cfPkl5 klZrd /f]Nkf nufot l5d]sL lhNnfsf
lnafª–^, d]gahf/, /f]Nkf -6'l8v]nb]lv blIf0f_
xfdL sxfF Knfli6ssf ljleGg efF8fs'8f, s';L{, 6]a'n, 9f]n, jf6f, afN6L nufot Knfli6ssf ;Dk"0f{ ;fdfgx? xf]n;]n tyf km'6s/ d"Nodf kfOG5 .
-kmf]gM )*^–$$)@^#÷df]=(*$&*&*)&*÷(&$*%))!!#_
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
@)&! sflQs @) ut] ljxLaf/
;DkfbsLo -/fli6« o ;fKtflxs_÷ ljrf/
(Thursday 6, Nov. 2014)
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
;dfhsf] /sd k|ltof]lutf tyf ;dfhdf 7"nf7"nf sfdsfh kbf{ cfjZos kg{] efF8fs'8F fx? vl/b ug{] nufotsf sfo{x?df vlr{g] u/]sf 5g\ . of] ;sf/fTds kIf g} xf] . b] p ;L e} n f] af6 ;+slnt /sdnfO{ ;fdflhs sfo{d f vlr{g] e}nf]sf 6f]nL dWo] Ps xf], hNafª (, /f]Nkfsf] :6f/ o'jf Sna . o; Snan] ljutsf jif{ d f h:t} o; jif{ klg æ;Eotfsf] ljsf;, l;h{g fsf] ofqfdfÆ eGg] d"n gf/fsf ;fy @)&! ;fnsf] b] p ;L e} n f] sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . e}nf]af6 # nfv %) xhf/ /sd ;+ sng u/]s f] Snjn] pQm /sdnfO{ ljleGg ;fdflhs sfo{df nufgL ug{] ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ljutdf klg :6f/ o'jf Snan] cfkm\g} ufpFdf s]xL jif{ otfb]l v tLg sIff;Dd k9fpg] lzIfssf] tnadf vr{ ul//x]sf] 5 Snjsf cWoIf nfnaxfb'/ k'gdu/n] ;fj{hlgs ug{'ePsf] 5 . pxfFsf cg';f/ s]xL /sd ljb\ofnonfO{ / s]xL /sd Snasf] ljleGg ;fdfg vl/bdf nufgL ug{] lg0f{o ul/Psf] 5 . ;f] 6f]nL do'/ gfFr ;lxt k"jL{ /f]Nkfsf] h]nafª, pjf, ldlemª uflj;sf] ;'lnrf}/ tyf ?Olgafª ahf/, h}d fs;nf nufotsf] uf=lj=;=df e}n f] v]n]sf] Snan] atfPsf] 5 . o:t} xf]nL lehg cfjf;Lo df=ljsf] cfof]hgf v]lnPsf] b]p;L e}n f]af6 ;+slnt /sd klg lj Bf yL{ x ? s} nf lu vlr{ g ] ljBfnon] ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf rGb|k |sfz cfrfo{sf] cWoIfftfdf ;DkGg b]p;L e}nf] sfo{qmdn] ? ^) xhf/ @ ;o /sd ;+sng u/]sf] lyof] . pQm /sdsf] @% k| l tzt /sd
@)&) ;fnsf] P;=Pn=;L=df ;f d' b f los tyf gLlh ljBfnoaf6 lhNnf k|yd cfpg] ljBfyL{nfO{ 5fqj[lt lbg], @% k|ltzt /sd lhNnf e/Lsf df=lj=df cWoog/t ljBfnosf] ;xeflutfdf df=lj= :t/Lo xflh/L hjfkm / lg=df= lj= :t/Lo sljtf k|l tof]l utf / k|f=lj=:t/Lo afn uLt k|ltof]lutf sfo{qmd u/fpg] / afFsL %) k|ltzt /sd snfsf/ / e}nf]sf] J oj : yfkg df v r { ul/g ] ljBfnosf lk|lG;kn cf]d s];Ln] ;fj{hlgs u/]sf] 5 . s];Lsf cg';f/ ljBfnonfO{ ;xof]u ug{] ;Dk" 0 f{ z ' e lr Gts tyf ;xof]uLbftfx?df wGojfb ;d]t JoQm ug'{ePsf] 5 . o:t} bfh' alxgL e}nf] ;d"x wafª–@ /f]N kfn] o; jif{sf] ltxf/sf] cj;/df e}n f] af6 ;+sng /sd ;fd'bflos rf}tf/L lgdf{0f tyf ;xef]h u/]sf] 5 . ;+slnt /sdaf6 wafª–! / @ sf] bf]jf6f]df kg]{ em/sf6'sdf !! xhf/ !)) ?k}ofFsf] nufgLdf rf}tf/f] lgdf{0f ul/Psf] 5 eg] blnt / hghfltsf] a;f]af; /x]s f] pQm ufpF d f hftLo ;lxi0f'tf sfod ug{ ;a} hgfsf] pkl:yltdf cG/hftLo ;xef]h sfo{ q mdsf] ;d] t cfof]h gf ul/Psf] lyof] . pQm e}nf] 6f]nLn] #$ xhf/ !)) ?k}ofF ;+sng u/]sf] ;+of]h s /ljGb| ;'g fn] ;fj{hlgs ug{'ePsf] 5 . o;}aLr ;[h gzLn s[l if dlxnf ;xsf/L ;+:yf lnld68] /f]N kfn] klg b]p ;L e}nf]af6 ;+slnt /sd ;+:yf ljsf; / dlxnf ;zlQms/0fdf vr{ ug{] ePsf] 5 . ;xsf/L ;+:yfsL cWoIf lx/f 3n]sf] cWoIftfdf zlgaf/ /f]Nkfsf] lnafªdf a;]sf] a}7sn] pQm ;+slnt /sdnfO{ ;xsf/L ljsf;sf nflu %)
Go" lxzLnf :6f];{ P08 km]6f] :6'l8of] xfd|f ;]jfx?M
lnafª–^, /f]Nkf
ljBfno tyf sfof{nosf nflu cfjZos :6]zg/L ;fdfg, kmf]6f]skL, km\ofS; tyf ;fbf / /+uLg kmf]6f]sf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
k|f=] lbk]Gb|k|sfz lu/L lbns'df/L a'9f -lu/L_
df]= (*$&%)^&#÷(*$&%)^&$, kmf]g g+=M )*^–$$))@) oxL xfd|f] ;'Gb/ gu/L ;'lnrf}/ ahf/df gofF Joj:yfkgsf ;fy v'n]sf] tkfO{x?sf] xflb{s :jfut ub{5 .
z'4, ;kmf / tfhf vfgfsf] Joj:yf tftf] lr;f] kfgLsf] Joj:yf :jb]zL tyf ljb]zL k]o kbfy{sf] Joj:yf c8{/ cg';f/ lrof gf:tfsf] Joj:yf
k|ltzt vr{ ug{] / x/s] jif{ em}+ o; jif{d f klg ;xsf/L ;+:yfn] b]p;L e}nf] sfo{qmdsf] cfof]hgf u/]/ ;+sng u/]sf] ;jf Ps nfv /sdsf] %) k|l tzt ;+ : yfsf] ljsf;sf n f lu @ % k | l t z t / sd ;+: yfleq /x]sf lx+;f kLl8t dlxnf / sdhf] / ;b:osf] cfly{s zlQms/0f tyf cfo cfh{g sf nflu ;Lk d"n s sfo{d f vlr{g] / afFsL @% k| lt z t /s d e }n f] Joj:yfkgsf nflu vr{ ug{] lg0f{o u/]sf] 5 .
lxpFbdf sf7]k'n ofq'x? v'zL ePsf 5g\ . @)^^ ;fn c;f/ @@ ut] lgdf{0 f sDkgL nfdf÷P8L÷ wd{]Gb| h]e Lsf gfddf 7]s]bf/ a;Gt 8L;Ln] lgdf{0fsf nflu ;Demf}tf u/]sf lyP . 8L;Ln] Ko'7 fg ;8s l8lehg;Fu # s/f]8 $! nfv %@ xhf/ ?k}ofFdf tLg jif{leq} kSsL k'n lgdf{0f ug{] eg]/ ;Demf}tf u/]sf lyP . k'nsf] kl5Nnf] l8hfOg Ol:6d]6 &@ bzdnj % ld6/ nDafO{ / ^ ld6/ rf}8fO{ sfod ul/Psf] lyof] . ;Demf}tf cg';f/ @)^* c;f/d} k'n lgdf{0 f e};Sg'kg{] xf] . t/ clxn];Dd klg df8Lvf]nfdf cem};Dd klg lgdf{0f x'g] nIf0f b]lvPsf] 5}g . clxn];Dd b'O{ cf]6f To;df klg cfwf lkn/ dfq} v8f ul/Psf] 5 . k'n aGg ;s]sf] 5} g . k' n gaGbf klZrd /f]Nkfsf @^ cf]6f uflj; / l5d]sL lhNnfsf nfvf}+ hgtfx? jiff{tsf] ^ dlxgf oftfoft ug{af6 k"0f{ ?kdf jl~rt x'Fb} cfPsf 5g\ .
/fxt lng cfPsf cl3 pgsf] 3/df cfunfuL ePsf] lyof] . /fxt kfpg] cfzdf pgL ;b/d'sfd cfPsf lyP . xf]6]n df cfkmGt;Fu} ;'t]sf a]nf lgs} 56kl6Psf lyP . ;a} ;' t] sf] df} sf 5f]k L cfTdxTof u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . bdfO{s f] zj lhNnf c:ktfn /]p3fdf kf]i6df6{d ul/Psf] 5 .
@
sfFu;]| –Pdfn]sf] cfu|x –æ^ k|b]zsf] k|:tfj dfGg'xf];\Æ kf]i] 6 ;dfrf/bftf sf7df8f}+, ;Qf?9 g]kfnL sfFu|]; / g]skf -Pdfn]_n] cfkm"x?n] k|:t't u/]sf] ^ k|b]z;lxtsf] k|:tfjdf ;xdltdf cfpg Pdfcf]jfbL / cGo bnnfO{ k'gM cfu|x u/]sf 5g\ . l;+xb/af/ l:yt b'a} bnsf ;+;bLo bnsf] sfof{nodf a'waf/ ePsf] 5'§f5'§} cgf}krfl/s a}7sdf gofF ;+ljwfgsf nflu cfkm"x?n] k|:t't u/]sf] k|:tfj g} ;fGble{s ePsf] 7x/ ub{} pQm k|:tfjdf ;xdltdf cfpg cfu|x u/]sf] xf] . sfFu|]; Pdfn]n] gofF ;+ljwfgsfdf ;xdlt x'g afFsL ljjflbt ljifodf ;+o'Qm wf/0ff k|:t't u/]kl5 ;+jfb ;ldlt clgl0f{t ePsfn] cfGtl/s /0fgLlt to ug{ tL bnsf ;ef;b\aLr 5nkmn
pQm k|:tfjdf sf+u|];sf !)^ hgf, Pdfn]sf !*@ hgf, /fli6«o k|hftGq kf6L{sf !# hgf, blnt hghflt kf6L{sf] ! hgf / :jtGqsf] @ hgf ;ef;b\x?sf] ;dy{g ePsf] atfOPsf] 5 . sfFu|];sf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf / pk;efklt /fdrGb| kf}8]nsf] pkl:yltdf ;f] kf6L{sf ;ef;b\;Fusf] 5nkmndf ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltnfO{ nfdf] ;do cGof]ndf g/fVg / ;s];Dd ;xdlt / To;f] x'g g;s]df
k|lqmofaf6 cl3 a9\g'kg{]df hf]8 lbOPsf] sf+u|]; Ps g]tfn] ;fj{hlgs u/] . o:t} ;+jfb ;ldltsf ;b:o cyf{t\ Pdfn] cWoIf s]kL zdf{ cf]nL;lxtsf kbflwsf/Lsf] cgf}krfl/s a}7sn] klg cfkm"x?sf] k|:tfjdf ;xdlt Nofpg] / ;xdlt geP k|lqmofdf hfg] atfPsf] 5 . sf+u|];, Pdfn]n] Pdfcf]jfbLsf cWoIfn] aflx/ h:tf] cleJolQm lbP klg clGtd 38Ldf ;xdltdf cfpg] ljZjf; u/]sf] 5 . clxn];Dd sf+u|]; / Pdfn]n] k|:t't u/]sf] k|:tfjdf sf+u|];sf !)^ hgf, Pdfn]sf !*@ hgf, /fli6«o k|hftGq kf6L{sf !# hgf, blnt hghflt kf6L{sf] ! hgf / :jtGqsf] @ hgf ;ef;b\x?sf] ;dy{g kfPsf] 5 .
;Qf?9 bnsf] k|:tfjsf] ;8s / ;bgaf6 k|lt/f]w u5f}+{M ;fksf]6f sf7df8f}, -kf];_÷ PsLs[t g] s kf dfc f] j f bLsf g] t f clUgk|;fb ;fksf]6fn] g]kfnL sfFu|]; / Pdfn];lxtsf ;Qf?9 bnn] NofPsf] ;femf k|:tfj ;8s / ;bgaf6 k|lt/f]w ug{] r]tfjgL ;fj{hlgs ug{'ePsf] 5 . pQm k|:tfj dx]Gb|kysf] if8\oGq ePsf]n] o;sf] k|lt/f]w ug{'sf] ljsNk gePsf] pxfFsf] ts{ /x]sf] 5 . ;fksf]6fsf cg';f/ pQm k|: tfjn] clxn] ;Dd ePsf c fGbf ] n g , ;xdlt / ;De mf} t fsf] ef j gf tyf pknlAwnfO{ pN6\ofPsf] eGb} o;n] hgtfleq /x]sf] af?b ljikmf]6 x'g ]5 . ‘of] $)% ;e f;b\ s f ] ul0 ftLo bDe
‘of] $)% ;ef;b\sf] ul0ftLo bDe b]vfP/ NofPsf] k|:tfj xf] . of] lj:t[t zflGt ;Demf}tf / !@ a'Fb] ;xdlt eTsfP/ kl/jt{gsf kIfw/nfO{ cfTd;dk{0f u/fpg] v]n xf] . xfdL cem} %) jif{ n8\g tof/ 5f}+ t/ cfTd;d{k0f ub{}gf}+ .’ b]vfP/ NofPsf] k|:tfj xf] . of] lj:t[t zflGt ;Demf}tf / !@ a'Fb] ;xdlt eTsfP/ kl/jt{gsf kIfw/nfO{ cfTd;dk{0f u/fpg] v]n xf] . xfdL cem} %) jif{ n8\g tof/ 5f}+ t/ cfTd;d{k0f ub{}gf}+ .’ ;fksf]6fn] eGg'eof] – æof] k|:tfj ;+3Lotfdf klxrfgsf] uGw;d] t g e] l 6g] s] j n k|zf;lgs ljefhgdfq ePsf],
zf;sLo :j¿kdf cfkm"x?n] c:jLsf/ u/]sf] c;kmn ;+;bLo Joj:yfsf] k'g/fj[lQ, ;+j}wflgs cbfntsf] Joj:yf gePsf] GofofwLznfO{ b]j tf agfpg] Gofok|0ffnL / k|ltlglw;efnfO{ hg hf lt, c flbjf ;L tyf blntnfO{ ;xefuL gu/fpg] if8\oGq ePsf] 5 . h'g kl/jt{g grfxg]x?sf] ;Demf}tf xf] .Æ
hnhnf kf]i6 / /fhwfgL gfsfdf åGåsfnsf] emNsf] /fi6«k|d'v tyf ;/sf/ k|d'v r9\g] cf7j6f fli6«o a'n]6k|'km uf8L ef/taf6 NofOg] ;fKtflxs vf]hLvf]hL k9f}+ . sf7df8f}, -kf];_÷ /fhwfgL eGbf aflx/ lhNnfaf6 cfpg] ;jf/L;fwgnfO{ g]kfn k|x/Ln] pkTosf l5g{ ] gfsfx? df åGåsfnsf] ;Demgf lbnfpg] vfnsf] r]lsª ug{ z'? u/]sf] 5 . cf;Gg ;fs{ ;Dd]ngnfO{ dWogh/ ub{} k|x/Ln] pkTosfdf yk zflGt ;'/Iff lbg o:tf] vfnsf] r]lsª u/]sf] xf] . gfu9'+uf, kmlk{ª, hfutL / afnfh'sf gfsfdf hgzlQm yk
u/L ;jf/L;fwgaf6 ;a} ofq'nfO{ emf/]/ k|x/Ln] r]lsª ug{ yfn]sf] 5 . tflndk|f Kt s' s '/ sf] ;xof ] u df k| x /Ln ] a;df vfgtnf;L ug{'sf ;fy} z/L/ r ] s h f F r ;d] t u5{ . ;j{;fwf/0fn] eg] ;'/ Iffsf gfddf k|x/Ln] b'M v lbPsf]
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
@)&! sflQs @) ut] ljxLaf/
;DkfbsLo -/fli6« o ;fKtflxs_÷ ljrf/
(Thursday 6, Nov. 2014)
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
o; ;ftfsf] t:jL/ =====================================================
Pdfn]sf] kfFr hgjuL{o ;+u7gsf] lhNnf clwj]zg ;DkGg
kf]i6 ;dfrf/bftf
hgjfbL e}nf] /fli6«o hgdf]rf{ /f]Nkfåf/f ;~rflnt hgjfbL e}nf] sfo{qmddf b]z / hgtfsf] kL8f af]Ng] uLtdf g[To k|:t't ub{} snfsf/x? . t:jL/ ;f}hGoM /fhdf] /f]Nkf
/f]NkfnfO{ hftLo 5'jf5"t d'Qm lhNnf 3f]if0ff ug{ cfh}bl] v tkfO{+ ;fyL df]jfOn P08 sDKo'6/ ;le{; xfdL ;a} nfuf}+ .
e/kbf{] df]jfOn / l/he{ uf8L rflxof] < xfdL sxfF Nokia, Sumsung, Spice, Colors, Karbon sDkgLsf / Chines df]jfOnsf ;]6x? ;'ky d'Nodf laqmL Pj+ dd{t ul/G5 . ;fy} ;a} vfn] rfh{, Aof6«L, OP/kmf]g, d]df]/L nufotsf ;fdfgx? klg pknAw 5 . S. H. Brothers (*$&*%)*&$ (*$&*%)#$( lnaf–^, /f]Nkf
kmf]gM)!–$#*%(&^, km\ofS;M)!–$#%^))&, Od]nMjaljalahotel@hotmail.com
k|f]= wgaxfb'/ lji6 df]=(*$!)#@!!@÷(*%!!@((&^
vfg / a:gsf] nflu klg /fd|f] ;'ljwf 5 .
!= g] kfn a}+s lnld6]8 –$$)!!% @= s[lif ljsf; a}+s –$$)!!& #= hgtf a}+s g]kfn lnld6]8–$$)#)* $= sdh{ P08 6«: 6 a}+s– $)!)^( %= Unf]an cfOPdO{ a}+s – $$)@*% ^= clUgls/0f dlg 6«fG;km/–$$))^) &= lgw{ g pTyfg a}+s –$)!)^& *= cfOPdO{ ;'lnrf}/– $)!)@^÷$)!)!^ (= :jfanDag n3' ljQ a}+s–$$)#)$ !)= k|ed' l0f 6«fG;km/ ?Olgafª–$)!)@& != lhNnf k|x/L sfof{no $$)!((÷$$)!!# @= Ok|sf, ;'lnrf}/ )*^–$)!)@) #= Ok|sf, ;ftbf] af6f] (&$*%!@)#! $= Ok|s f, v'+u|L (*$&(##&#&
!= @= #= $=
/f]NKff lhNnf cbfnt $$)!!^ lhNnf k|zf;g sfof{no $$)!## lhNNff ljsf; ;ldlt $$)@#$ dlxnf tyf afnaflnsf sf=$$)!(#
/f]Nkf, g]skf Pdfn] /f]Nkfsf lj leGg % j 6f h gjuL{ o ;+u7gx?sf] lhNnf ;Dd]ng tyf clwj]zg ;DkGg ePsf] 5 . g]skf Pdfn]sf s]Gb|L ;b:o tyf ;ef;b\ j}hgfy rf}w/Ln] ;+o'Qm ?kdf sfo{q mdsf] pb\3f6g ug{'e Psf] lyof] eg] ls;fg dxf;+ 3 sf cWoIf dgl;+ x 8 f F u Lsf] c WoI f tf df sfo{qmdsf] pb\3f6g ;q ;DkGg ePsf] lyof] . lnafª l:yt pBf]u jfl0fHo ;+3sf] xndf ePsf] ;Dd]ngaf6 o'j f ;3+ g]kfn, nf]stflGqs du/ ;+3, clvn g]kfn ls;fg dxf;+3, g]kfn pTkLl8t hftLo d'lQm ;dfh / v]ns'b dxf;+3sf] ;+o'Qm ?kdf pb\3f6g ePsf] lyof] . g]skf Pdfn]sf s]Gb|Lo ;b:o tyf ;ef;b\ j}h gfy rf}w/Lsf] k|d'v cfltYotf, Pdfn] k"j{ s]Gb|Lo ;b:o /fdrGb| zfx, clvn g]kfn ls;fg dxf;3+sf /fli6«o ;ldlt ;b:o tyf /fKtL O{Grfh{ l6sf/fd v8\sf, clvn g]k fn dlxnf ;+3sf :yfoL sld6L ;b:oåo tLyf{ uf}td / l/df g]k fnL, Pdfn] /f]Nkfsf c WoI f xl/k | ; f b 3tL{ , cg]/f:jljo' /f]Nkfsf ;+:yfks cWoIf ldqnfn 3tL{, Pdfn] /f]Nkfsf pkfWoIf afnf/fd a'9f n uf ot n ] ;Dd] n g tyf clwj]zgsf] ze' sfdgf dGtJo lbg'e Psf] lyof] . lxt axfb'/ /f]sfsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfoqmdsf] ;~rfng lbn axfb/' s];L=n] ug{'ePsf] lyof] . o;}aLr pb\3f6g ;qkl5 ePsf] 5'§f5'§} aGb;qn] kfFr
o'jf ;+3 g]kfn /f]Nkfsf] cWoIfdf s[i0fs'df/ g]kfnL v]ns'b dxf;+3 /f]Nkfsf] cWoIfdf lvdrGb| k'gdu/ nf]stflGqs du/ ;+3sf] cWoIfdf lxtaxfb'/ /f]sfdu/ g]kfn pTkL8g hftLo d'lQm ;dfh /f]Nkfsf] cWoIfdf b08axfb'/ kl/of/ ls;fg dxf;+3 /f]Nkfsf] cWoIfdf lgdk|;fb /f]sf lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 .
hgjuL{o ;+u7gsf] gofF g]t[Tj rog u/]sf] 5 . ^ j6f hgjuL{o ;+u7gx?sf] ;Dd]ng elgP tfklg clvn g]kfn dlxnf ;3+sf] eg] lhNnf cWoIf df]l tsnf 8fFuL cg'k l:yt ePsf] eGb} :yug ul/Psf] 3f]if0ff ul/Psf] atfOPsf] 5. oBlk s[i0fs'df/ g]kfnLsf] cWoIftfdf o'jf ;+3 g]kfn /f]Nkf u7g ul/Psf] lyof] . h;sf] pkfWoIfdf wg/fh 8L=;L=, ;lrjdf lgd{nf k'g, ;x;lrjdf u+uf/fd 8fFuL, sf]iffWoIfdf s]zj yfkf /xg'ePsf] lyof] . o;}u/L ;b:ox?df qmdzM xl/k|;fb jnL, ;~ho lj=s=, vu] Gb| jnL, bnaxfb'/ 3tL{, vu]Gb|axfb'/ 3tL{, bLkf /fgf, O{d fgl;+ ª /fgf, afnrGb| k'g, /fs]z s]=;L=, ch'g{ lj=s=, bflgon 3tL{, s[i0faxfb'/ 3tL{, lgs]z /fgf, uuf+k|;fb jnL, v'd/fh 3tL{ / lw/]Gb| 8fFuL /xg'ePsf] 5 . o:t} v]ns'b dxf;+3 /f]Nkfsf] cWoIfdf lvdrGb| k' g du/ cWoIfdf lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 eg] h;sf] pkfWoIfdf bLks lji6, ;lrjdf slNkt du/, ;x;lrjdf x's'axfb'/ lji6 / sf ] i f f WoI f df sdn f 3tL{ /xg'e Psf] 5 . ;b:ox?df qmdzM kf]v//fh 8fFuL, uf]kLnfn vqL, lbp/fh k'g / cf]jLnfn s]=;L /xg'ePsf] 5 .
lnafª–^, lzjfno /f]8, /f]Nkf
!= lhNnf c:ktfn, /]p3f )*^–^*)!#% @= lhNnf cfo'j{]b :jf:Yo s]Gb| $)!@% #= lhNnf kz' ;]j f sfo{fno $$))%^ $= k|fylds :jf:Yo s]Gb|, ;'lnrf}/ $$))%^ %= /f]Nkf ;fd'bflos cfFvf s]Gb|, $$))%^ != ;fd'bflos ;]jf ;ldlt PDa'n]G; $$)!(( @= /]8 qm; /f]Nkf, PDa'n]G; $$))#^ #= lhNnf c:ktfn PDa'n]G; ^*)!#)
#
Ps k6s ;]jf ug{] df}sf cjZo lbg'xf];\ .
To;}u/L nf]stflGqs du/ ;+3 /f]N kfsf] klg clwj]z g ;DkGg ePsf] 5 . h;sf] cWoIfdf lxtaxfb' / /f] sf, pkfWoIfdf kfj{tL k'g, ;lrjdf dfgl;+ 3tL{ / sf]i ffWoIfdf gf/fo0f a'9f /xg'ePsf] 5 eg] ;b:ox?df qmdzM 3g' yfkf, d]gsf 3tL{du/, lvdaxfb'/ 3tL{, a'l4dfg k'g, kf}8] 3tL{, sdnf 3tL{ / tf/] k'g /xg'ePsf] g]skf Pdfn] /f]Nkfn] ;fj{hlgs u/]sf] 5. o;}aLr g]k fn pTkLl8t hftLo d'lQm ;dfhsf] clwj]zg ;DkGg ePsf] 5 . o;sf] cWoIfdf b08axfb'/ lj=s=, pkfWoIfdf OGb|axfb'/ kl/of/, ;lrjdf g/]z ;'gf/ ;x;lrjdf rGb|axfb'/ ljs / sf]iffWoIfdf clgiff g]kfnL /xg'ePsf] 5 eg] ;b:ox?df qmdzM ljj]s lj=s=, ledl;+ lj=s=, lbg]z kl/of/, z]jf/fd lj=s=, 5lj lj=s=, anaxfb'/ lj=s=, u0f]z lj=s=, 6f]kaxfb'/ kl/of/, u0faxfb'/ lj =s= / c g /fd lj=s= /xg'ePsf] 5 . o:t} g]skf Pdfn]sf] csf{] hgjL{o ;+u7g ls;fg dxf;+3 /f]Nkfsf] klg clwj]zg ;DkGg ePsf] 5 . h;sf] cWoIfdf lgdk|;fb /f]sf, pkfWoIfdf u+ u f /f d s] = ;L=, ;lrj df g]kaxfb'/ jnL, ;x;lrjdf d~h' a'9f / sf]iffWoIfdf lxdf a'9f lgjf{ l rt x'g 'e Psf] 5 eg] ;b:ox?df qmdzM nf]saxfb'/ a'9f, dgl;+ª 8fFuL, ?b|dl0f 3tL{, lw/]Gb| 8fFuL, xs{dfg 8fFuL, lrqf cfrfo{, gGbs'df/ cfrfo{, pAhg /fgf, lj;{gf 3tL{, kb\dL a'9fyf]sL / led;]g lj=s= /xg'e Psf] g]skf Pdfn] /f]Nkfn] ;fj{hlgs u/]sf] 5 .
afnaflnsf, a"9fa"9L, c;xfo, ckfª\uk|lt k|f=] bfgaxfb'/ dx/f dfof Pj+ ;b\efj (*$&(*@$@# b]vfcf}+ .
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
@)&! sflQs @) ut] ljxLaf/
;DkfbsLo -/fli6« o ;fKtflxs_÷ ljrf/
(Thursday 6, Nov. 2014)
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
$
olb /fhgLlts sfo{lbzf ;xL eof] eg] gePsf] rLh klg k|fKt x'G5 / sfo{lbzf unt eof] eg] ePsf] rLh klg u'Db} hfG5 . – dfcf] :jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
afnljjfx lgoGq0f u/f}+
afnljjfx eGgfn] ;fdfGotof @) jif{ d'lgsf afnsflnsfn] cfkm\gf a'jf cfdf tyf cleefjsx?sf] cg'dltljgf ul/g] ljjfxnfO{ lnOG5 . clxn]sf] ;Gbe{df o:tf vfnsf ljjfx? kl5Nnf r/0fdf lbgfg'lbg a9\b} uPsf] kfOG5 . h'g ;sf/fTds kIf eg] cjZo dflgFbg} . o:tf vfnsf ljjfxn] xfd|f] ;dfhdf ljleGg vfnsf ljs[lt Pj+ lj;+ultx? pTkfbg ug{] s'/fdf s;}sf] b'O{ dt kfOFb}g . dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no /f]Nkfsf cfof]hgf / o'PgPkmkL /f]Nkfsf] ;xof]udf afnljjfx lgoGq0f ;DaGwL ut d+unaf/ ldlemª uflj;sf] ejgdf ;DkGg ul/Psf] lyof] . pQm sfo{q mddf :yfgLo s/La #) eGbf a9L afnaflnsfx?sf] ;xeflutf hgfPsf lyP . o:tf vfnsf sfo{qmd k|To]s uflj;sf] j8fj8fdf x'g h?/L b]lvG5 . d'VotM afnljjfxn] l56f] uef{j:yf, ue{ v]/ hfg], cfdf / aRrf b'a}sf] Hofg hfg ;Sg], kf7]3/ v:g ;Sg] h:tf :jf:Yo ;d:ofnfO{ cf>o lbG5 eg] n}l+ us lje]b, ;DaGw ljR5]b, ax'ljjfx, 3/]n' lx+;f, r]lna]6L a]rljvg h:tf ;fdflhs ;d:of klg pTkGg x'g] ub{5 . o;sf cltl/Qm ul/jL Pj+ a]/fhuf/Lsf] l:ylt klg l;h{gf ;d]t ug{] b]lvG5 . To;}n] k|To]s j8fdf o:tf vfnsf sfo{qmd eof] eg] klg afnljjfxdf s]xL ;'wf/ x'g ;S5 . d"ns ' L P]g @)@) sf] lajfxjf/Lsf] dftxt cg';f/ @) jif{ pd]/ gk'uL s'g} klg dlxnf jf k'?ifn] ljjfx ug{' x'Fb}g eg] tfklg xfd|f] b]zdf afnljjfx u/]sfx?nfO{ sfg"gL sf/jfxL u/]sf] sd} b]lvG5 . !) jif{ gk'uL ljjfx ug{n ] fO{ # jif{ s}b / ! b]lv !) xhf/ ?k}ofF;Dd ;hfo, !)b]lv !$ jif{df ljjfx u/] ! jif{ s}b / % xhf/;Dd h/Ldfgf jf b'a} x'g;Sg] / !$ b]lv @) jif{sf dlxnf jf k'?ifn] ljjfx u/] ^ dlxgf s}b jf !) xhf/ ?k}ofF h/Ldfgf jf b'a} ;hfo x'g;Ssg] ksfg"gL k|fjwfg 5 . t/ xfn;Dd of] lgod vf;} k|efjsf/L 9+un] nfu" x'g ;ls/x]sf] 5}g . t;y{ casf lbgdf afnljjfx /f]Sg ;Dk"0f{ ;/f]sf/jfnf lgsfo Pj+ cfd gful/sx?n] afnljjfxsf] af/]df k|rf/k|;f/ Pj+ hfgsf/L u/fPdf afnljjfx lgoGq0f x'gd] f s'g} z+sf b]lvGg .
s;n] s] af]n] < d ;/sf/sf] d"Vo ;lrj ePF, t/ d;Fu} k9]sf d]/f ;fyLx¿ ufO{ r/fO/x]sf 5g\ . ltgsf] hLjgdf d}n] s'g} kl/jt{g Nofpg ;s]sf] 5}g eg] d}n] xfl;n u/]sf] ;kmntfsf] s] cy{ < lnnfd0fL kf}8]n d'Vo ;lrj, g]kfn ;/sf/ ;/sf/ ;~rfngsf /fhgLlts cfwf/x? zflGt ;Demf}tf, cGtl/ d ;+ljwfg, dw]z, cflbjf;L hghflt nufot cfGbf]ngx?;Fu ePsf ;Demf}tfx? ;Qf?9 bnn] nTofPsf] 5 . To;}n] sfFu|];, Pdfn]nfO{ ca Ps lbg klg ;/sf/ rnfpg] clwsf/ 5}g . k'iksdn bfxfn cWoIf, Pg]skf dfcf]jfbL k|r08sf] 3'ls{n] s]xL km/s kb{}g . ;+ljwfg agfpg] zt{df g]kfnL hgtfn] g]kfnL sfFu|];nfO{ dt lbPsfn] df3 * ut] g} nf]stflGqs ;+ljwfg hf/L x'g]df 9'Ss x'g'xf];\ . ;'zLn sf]O/fnf k|wfgdGqL tyf ;efklt, g]kfnL sf+u|];
cfsfz lu/L ;+3Lotf zAbsf] pTklQ Nofl6g efiffsf] fedus af6 cfPsf] xf] . h;sf] cy{ ;GwL ;Demf}tf jf ldn]/ a:g] cy{ nfUb5 . ;+3LotfnfO{ ;fdfGo cy{d f h'g b]z sf gful/s b'O{ j 6f ;/sf/af6 zfl;t x'G5g\ To:tf] Joj:yfnfO{ ;+3Lo J oj: yf e lg G5 . hxf F ;fj{ef}d;QfnfO{ sfg"gtM ?kdf g} afF8kmfF8 geO{ ljefhg (divison) ul/Psf] x'G5 . a]nfotsf] cf}klgj]zaf6 d'St ePkl5 ;g\ !&&^ ;+3Lotfsf] klxnf] rf]6L k|of]u cd]l/sfdf tTsfnLg !# j6f b]z x?n] lkmnf8]lNkmofdf ;+o'St a}7s a;L ;+3 u7g u/]sf lyP . clxn] ljZjdf @* j6f b]zx? qmdzM ch ] { l G6gf -@#_, c:6«]lnof -^@_, cl:6«of -(_, a]l Nhod -# eflifs k|fGt_, af]l:gof xh{uf]leof-@_, a|flhn@^_, SofG8f -!)_, sf]df]/; # dxflåk_, Olyof]lkof-( If]q_, hd{gL -!^ /fHo_, ef/t -#) k| f Gt_, O/fs -!( If] q _, dn]lzof -!# /fHo_, d]lS;sf] -#! /fHo_, dfOqmf]g]l;of -$ /fHo_, gfO{h]l/of -#^ hftLo /fHo_, kfls:tfg -$ k|fGt_ /x]sf 5g\ . o;}u/L ;]G6 ls6\; / g]l e;-@_, ;'8fg @^ /fHo_, :jLh/Nof08 -@^ Sof G6f] G ;_, ;+ o ' S t c/a
;dfj]zL /fHo lgdf{0f / ljljwtfsf] ;+/If0fsf nflu ;+3Lo /fHo eGg] s'/f ;+3Lo /fHosf] l;4fGt / Jojxf/n] klg v08g ul/;s]sf cj:yf 5 . To;}n] xfdLn] lg/Gt/ ?kdf ;+3Lotfsf] lj/f]w /fli6«otf, ;fj{ef}ldstf / cv08tfsf] nflu u/]sf xf}+ . b]zdf ztflAbof+}b]lv ;fdGtL / s]lGb|s[t PsfTds k|0ffnL sfod /xFb} cfPsf] 5 . To;sf] :j?k s]lGb|s [t / k|ltlqmofjfbL 5 / To;sf] cGTo x'g' kb{5 . t/ To;sf] ;xL ljsNk ;+3Lotf xf]Og . Old/]6 -& Old/]6;_, ;+o'St /fHo -%) /fHo_, e]g ]h'Pnf @# /fHo / ! ;+3_, ?; -*^ If] q _, nf] stflGqs u0ftGq sªuf] -@^_, :k]g , O/fs / blIf0f clkm|s f ;+3 Lotfsf] cEof; ul//x]sf 5g\ . xfdL @( cf}+ ;+3Lo k|0ffnL cjnDjg ug]{ d'n'ssf gful/s xf}+ . ljZjdf b'O{ sf/0fn] ;+3Lo /fHosf] pbo ePsf] kfO{G5 . klxnf] pklgj]zsaf6 d'St eP kl5 / bf] ;| f ] alnof] /fi6« lgdf{0 fsf] nflu h:tf] ef/t, ch]G{ 6Lgf, cli6«of, c:6«]lnof cflb b]z klxnf] sf/0faf6 lgdf{0f eP eg] cd]l/sf, ?;, :jLh/Nof08 / dn]lzof nufotsf d'n's bf]>f] sf/0faf6 lgdf{0f ePsf x'g\ . xfd|f] h:tf] PsfTdsaf6 ;+3fTds uPsf d'n's # j6f dfq 5g\ . hf] ;'8fg, O{yf]lkof / a]NhLod x'g\ . h:sf] Oltxf; ;'vb\ 5}g ev{/} Oyf]l kofaf6 Ol/l6of 5'l§Psf] 5 eg] o'ufG8f / Sof d?g ;+ 3 f Tdsaf 6 PsfTdslt/ kms]{sf d'n's x'g\ . gfO{hl] /of tLg /fHoaf6 ;+3Lo /fHodf uPsf] clxn] #^ /fHodf uP/ cem åGådf 5 . ;'8fg klg # af6 z'? u/]sf] clxn] @^ cf}+ k|fGt x'Fbf klg åGå hf/L 5 . To:t} ef/t !# af6 #) /fHo alg/fVbf bfh{lnª clxn] cfGbf]n gdf 5 . s]xL ;kmn
;fdflhs ;~hfn afj'/ fd e§/fO{ M sf+ u |] ; –Pdfn]n ] 5' § } ;+o'Qmk|:tfj Nofpg' ;§f cfGbf]ngsf/L zlQmx?nfO{ ljZjf;df lnP/ cl3 a9\g'kYof]{ . 7"nf] ulNt u/], åGb a9\g]ef] . n]lgg a~hf8]M rflxg]eGbf w]/} dfG5] sf]r] cjZo b'3{6gf x'G5, of] csf6\o xf] . ;+ljwfg;ef x]/] klg k'U5 . kf08j uf}tdM ca dfG5]sf] x}l;o a'‰g tLg k':t] vf]lh/xg' kb{}g . p;sf] Ps dlxgf e/sf] km];a's / 6\jL6/sf] kf]i6 x]/] k'U5 . gf]6M tkfO{+ klg cfkm\gf] km];a's tyf hnhnf kf]i6sf] jfndf bdbf/ :6f6; n]Vg'xf];,\ tkfO{+sf] :6f6;nfO{ xfdLn] cjZo k|fyldstf lbg] 5f}+ . ;fy} hnhnf kf]i6sf] km];a'sdf /x]sf] k|Zgsf] pTs[i6 pQ/ lbPdf klg k|fyldstfsf ;fy k|sflzt ul/g] 5 . k|÷;=
b]zx? klg 5g\ h:tf] ch]{lG6gf ToxfF :k]lg; efiff (& k|ltzt af] N 5g\ / d]l :6h hfltsf] afx'Notf 5 . h:tf] cd]l/sf ToxfF cu|]hL efiffsf] afx'Notf 5 / &% k|ltzt eGbf a9L uf]/fx? 5g\ . h:tf] c:6«l nof !)) k|ltzt c+u|]hL efiff afx'Notf 5 . hxfF (@ k|ltzt ssl;og ;d' b f osf 5g\ . ;+3LotfjfbLx?sf] bfjL xf] sL /fHo zlQmdflysf] hgtfsf] kx'Fr e Pg . csf ] { /f Hosf ] ;fwg;|f]tsf] Gofof]lrt ljt/0f cyf{t\ ;dfj]zL /fHo eg]sf] /fi6«sf] k|ltkmndf ;a}sf] ;dfg nfesf] pkef]u eGg] xf] . ToxL sf/0f ;+3Lo /fHo rflxPsf] xf] eg] s] sf/0f s/f]8f}+ dfG5] ;+3Lo d'n's ef/tsf ;8sdf 5g\ < lsg ;dfg nfe lng ;ls/x]sf 5}gg\ < ;+3Lotf hf8'sf] em8L xf]Og . PsfTds k|0ffnL ckgfPsf b]z hfkfg, rfOgf / a]nfot nufotsf b]z x? ljsf;sf pRr lzv/df 5g\ . ljsf; k|0ffnLn] ug]{ xf]Og, pRr :t/ /fhg}lts ;+:sf/n] ug]{ xf] . lxhf] ;+ljwfg;efn] s] s] g u5{ eGg] e|d lyof] . clxn] ;+3Lotfn] s] s] g u5{ eGg] e|d 5 . oL ;a} k|ltlqmofjfbL ;+/rgf leqsf s'/f x'g\ . o;n] g]kfnL hgtfsf]
cfwf/e"t cfjZostf k"/f ug{ ;Sb}g . o;sf nflu pRr :t/sf] qmflGtsf/L cfGbf]ngaf6 dfq k| f K t ug { ;lsG5 . @)^@÷)^# sf cfGbf]ngsf/L zlSt aLrsf] 6s/fa x]bf{ cfzf / e/f];f eGbf klg z+sf ug]{ a]nf ePsf] 5 . ;d[4 g]kfn jf :jLh/Nof08 h:tf] ;d[ 4 g eO{ st} d' n ' s l;SsLd, ;'8 fg / O{yf]lkof h:tf] /fli6«otf sdhf]/ x'g] t xf]O{g < eGg] k|Zg plAhP 5 . xfd| f b] z sf g] t fx?n] ;+ 3Lotfsf] d' /nL ahfpg nfu] sf] * jif{ k'U bf klg ;+3LotfjfbL g]tfx?sf] oxL ldlt @)&! Dff3 * ut] ;+ljwfg hf/L ug]{ 5fF6 b]lvPg . s;}sf] dxfef/tsf leid h:tf] cj:yf ePsf] 5 t s;}n] ;8saf6 /fHo 3f]if0ff ub} l;xb/af/ vfnL u/ eGb} 5g\ t s;}n] df3 * df ;+ljwfg hf/L geP s';L{ g5f]8\g] t s;}n fO{ df3 * kl5 s';L{ rflxOsf] 5 . x]bf{ g}ltstf lagfsf] g]tfx?sf rfnfn] df3 * df ;+ljwfg cfpg] ;Defjgf Go"g 5 . g ] k f n df ;+ 3 Lotfsf ] cfudgn] klg z+sf pTkGg
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu JALJALAPOSTNATIONALWEEKLY -/fli6«o ;fKtflxs_
http://www.facebook.com/jaljalapost
tf]lsPs} ;dodf ;+ljwfg agfpg s] ug{'knf{ < s]jL 8fFuLM d]/} uf]?sf] afx|} 6Ssfsf] ;f+]rn] t ;+ljwfg aGg]df z+s} 5 . km]l/ klg ;+ljwfg eg]sf] hgtfn] clVtof/L lng] s'/f xf] . ;xdltsf] b:tfa]h agfpg Joj:yflksfdf ePsf / gePsfnfO{ ;d]6L ;+ljwfg tof/ ug{ ;Sg' k5{ . 8fOnudf ;a} kf6L{ ;xefuL x'g ;Sg'k5{ eg] dfcf]jfbL klg cfkm\g} /f]un] dl/r rfp/LP em}F rfpl/g 5f]8L 5nkmndf cfpg' k5{ . lvdrGb| cfO=8'=M dnfO{ nfU5 ;Dk"0f{ bnn] cf–cfkm\gf :jfyLnfO{ Tofu]/ b]z / cfd g]kfnLsf] nflu ;+3Lotf;lxtsf] cfTdlg0f{osf] ;+ljwfg agfp5' eGg]df ;xdltdf cfpg] xf] eg] cjZos tf]lsPsf] ;dodf ;+ljwfg cfp5 . afdb]j du/M ;Dk"0 f{ bnx?n] cf–cfkm\gf] u'6aGbL / km'6aGbL Tofu]/ ljjflbt ljifodf 5nkmn u/L ;xdltdf hfg] xf] eg] tf]lsPs} ;dodf ;+ljwfg aG5 .
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
;DkfbsLo -/fli6« o ;fKtflxs_÷ ljrf/
@)&! sflQs @) ut] ljxLaf/ (Thursday 6, Nov. 2014)
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
bfg blIf0ff / b]p;L e}nf] af/]
s] tkfO{nfO{ ;]sG] 8 XofG8sf] dlxGb|f P08 dlxGb|fsf] 6\ofS6/ rflxPsf] 5 < olb tkfO{+x ?nfO{ To:tf] vfnsf] 6\ofS6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg' xf]nf . xfd|f ljz]iftfx?M != ljdf ! jif{sf] 9'Ss . @= kmfOgsf] ;'ljwf ePsf] . #= ;:tf] d"Nodf pknAw u/fOlbg] .
;Dks{M ldlemª, ;'lnrf}/, /f]Nkf df]= (*^)^$&@((
s'g} bnn] 5f]8\g' x'Fb}g . lue P08 6]s /fli6«otf, ;fj{ef}ldstf / cv08tfsf] nflu x'g ;Sb}g . # j6} bnn] lahg]; agfPsf 5g\ . lsgsL b]z , hgtf, cu|udg / kl/jt{g eGbf 7"nf] s'g} bnsf] Ph]G8f x'g ;Sb}g . ;dfj]z L /fHo lgdf{0f / ljljwtfsf] ;+/If0fsf nflu ;+3Lo /fHo eGg] s'/f ;+3Lo /fHosf] l;4fGt / Jojxf/n] klg v08g ul/;s]sf cj:yf 5 . To;}n] xfdLn] lg/Gt/ ?kdf ;+3Lotfsf] lj/f]w /fli6«otf, ;fj{ef}ldstf / cv08tfsf] nflu u/]sf xf}+ . b]zdf ztflAbof+}b]lv ;fdGtL / s]lGb|s[t PsfTds k|0ffnL sfod /xFb} cfPsf] 5 . To;sf] :j?k s]lGb|s[t / k|ltlqmofjfbL 5 / To;sf] cGTo x'g' kb{5 . t/ To;sf] ;xL ljsNk ;+3Lotf xf]Og . To;sf] ;xL ljsNk k|hftflGqs ljs]l] Gb|otf / :yfgLo :jfoQ zf;gdfly cfwfl/t PsfTds k|0ffnL g} xf] . xfd|f g]tfx?n] ljif vfP/ dfG5] d5{ ls db}{g eg]/ hfFr ul//x]sf 5g\ . s'g o:tf] afWotf 5 < of] d'n'snfO{ bfpdf nufO/x]sf] 5g\ . cfh hgtf;Fu ePsf] an g]tfx?sf] sf]6df 5 . cfh ;fj{ef}ldstf Ps 7fFpdf x'bF f ^) xhf/ x]S6/ hldg ef/tn] cltqmd0f u/]sf] 5 . xfdLn] /fi6« lxtdf lj/f]w u/]sf xf}+ . zfob Sofd?g / o'uf08f h:tf] ;+3fTdsaf6 PsfTdsdf d'n's kms]{/ cfpFbf xfd|f] /fli6«otf Ps 7fpFdf xf]nf of gxf]nf t/ d'ns ' n] gfO{h]l/of, ;'8fg / sªuf] h:tf] 7"nf] d"No r'sfpg' kg]{5 . To;} sf/0fn] d'n ' ssf] /fli6«o tf Oltxf;s} uDeL/ df]8df 5 . olb ;dodf o; b]zsf ;r]t gful/sx? Hfu?s ePgf}+ eg] xfd| f k" v f{ n ] /ut aufP/ arfPsf] of] b] z Ps lbg o'qm]gaf6 ls|ldof uP h:tf] x'g]5 . t;y{ /fli6«otf, ;fj{ef}ldstf / cv08tf arfpgsf] nflu pRr k|sf/sf] zts{tf / e"ldsfsf] nflu cufl8 a9\g' g} xfd|f] cfhsf] st{Jo x'g cfPsf] 5 .
bfg blIf0ff lbg'kg]{df hf]8 lbG5g\ . 6f]n} lkR5] ag]sf o:tf ;d"xsf] snf / /; ljxLg tyf k/kDk/f / ;+:s[ltljd'v b] p ;L e} n f] s f] Aojjxf/ ;a}eGbf ;d:of aGg] u/]sf] cg'e"lt x'G5 . o:tf] rngn] v'zL agfpg] eGbf klg bfg lbg]n fO{ lbSs agfpg] u/]sf] k|i 6 5 . o;sf] pbfx/0f o;k6s ?O{lgjfª ;'lrnf}/df b]Vg :ki6 kfO{GYof] . 7"n7"nf ;f p0 8 l;i6ddf g f Rb} lx8\g ]nfO{ sd}n] jf:tf u/] / bf g klg s d} lbP . k/Dk/fut / cfkm\g} df}lnstf emNsg] vfnsf] gfr lnP/ cfpg]nfO{ dg v'nfP/ bfg lbP . o;/L gfRg]n] hlt /sd lbP klg :jLsf/ ug{ tof/ /x]sf] k6sk6s elg/x] . xfd|f] ;+:sf/ cg';f/ b]p;L e}nf] gcfP ckdfg dx;"; ug]{ ;dfh lj:tf/} o;af6 ljd'v x'g vf]Hb}5 . o;sf] sf/0f bfg blIf0ff dfUg] z}nLdf cfPsf] ljs[lt g} xf] . csf]l{ t/ sd bfg lbFbf klg lxgtf af]w ug]{x?sf] hdft 5, en} Tof] pgLx?s} ;d:of xf] . To;}n] bfg blIf0ff :j]lR5s agfpg ;a}n] hf]8 ug'k{ 5{ eg] csf]{lt/ 5/ki6 / k/Dk/f gemNsg] b] p ;L e } n f] ;d" x n fO{ lg?T;flxt ug'{k5{ . o;sf nflu cfufdL lbgx?df ;a}n] cfcfkm\gf] If]qaf6 ;f]+Rg h?/L b]lvG5 . ldlemª–!, ?Olgafª, /f]Nkf
pTs[i6 /fi6«klt k'/:sf/ /f]Nkfsf tLg s[ifsx?nfO{ k|bfg ul/Psf] 5 . s[lif If]qdf pis[i6 sfo{ u/] afkmt /f]Nkfsf # hgf s[ifsx?nfO{ pTs[i6 /fi6«klt k'/:sf/ lbO{Psf] xf] . #$ cf}+ ljZj vfB lbj;sf] cj;/df ut d+unaf/ lhNnf s[l if ljsf; sfof{no /f]Nkfdf cfof]l ht sfo{q mddf 3tL{ufpF–* sf /gl;+ª a'9f, lnafª–$ sf 1fgaxfb'/ 3tL{ / /fª\;L–% sf 5ljs'df/ >]i7nfO{ k'/:s[t x'g'e Psf] xf] . gub ?= !)
;d]t ;fj{h lgs u/] . ljZj vfB lbj;sf] cj;/df ‘kfl/jfl/s v]tL ;a}nfO{ v'j fcf}+, k[YjLnfO{ hf]ufcf}+’ eGg] zLif{sdf ul/Psf] lgaGw k|ltof]l utfsf ljhoLx?nfO{ klg k'/:sf/ / k|df0f–kq lbO{P sf] lyof] . sfo{q mddf jl/i7 s[l if ljsf; clws[t lszf]/ kGtn] /f]Nkfdf ca cn}+rL, ;'Gtnf, sfutL, cfn' v]tL / ds}sf] xhf/, k|df0fkq tyf km"ndfnf cfkm"x?nfO{ s[lif If]qdf sfd lapsf] hu{]gf ug{] ug{sf] nflu yk k|]/0ff ldn]sf] sfo{q mdnfO{ cleofgs} ?kdf / bf];Nnfn] s[i fsqonfO{ eGb} s[l ifnfO{ cem} Joj;flos ufpF– ufpFdf n}hfg] pb\3f]if ;Ddfg ul/Psf] lyof] . agfpg nflu kg{] k|lta4tf k'/:sf/ kfPkl5 s[ifsqon] ug{'e of] .
a"9fkfsfx? k/Dk/fut ?kdf gfRb} cfPsf l;+uf?, k};]?, ;/fo, doF/' gfrx?df hfFu/ ug{ 5f]8]sf 5g\ eg] o'jfo'jtL o:t} /]s8]8{ uLtsf] ntdf b]lvg yfn]sf 5g\ . o;/L gfRg] e}nf] ;d"xn] eg]hlt bfg blIf0ff lbg'kg]{df hf]8 lbG5g\ . 6f]n} lkR5] ag]sf o:tf ;d"xsf] snf / /; ljxLg tyf k/kDk/f / ;+:s[ltljd'v b]p;L e}nf]sf] Aojjxf/ ;a}eGbf ;d:of ev{ / } ltxf/sf] /f}g s ;lsPsf] 5 . ltxf/sf] aGg] u/]sf] cg'el" t x'G5 . o:tf] rngn] v'zL agfpg] /dfO{nf];Fu} x/]s aif{ b]p;L eGbf klg bfg lbg]nfO{ lbSs agfpg] u/]sf] k|i6 5 . cfjfh klg TolQs} p7]sf] 5 . s] bfg blIf0ff lgwf{/0fn] ;d:of ;dfwfg u5{ < ls b]p;L e}nf]sf] ;+ : sf/ / rngdf cfPsf] kl/jt{g o;sf] ;d:of xf] < o; ljifodf ;xL ljZn]if0f gug]{ xf] eg] k/Dk/fut ?kdf rNb} cfPsf ;+: s[lt / k/Dk/fk|lt ljt[i0ff hfUg] 5 . To;}n] o;sf] ;'wf/sf nflu jx;sf] ljifo agfpg h?/L 5 . bfg blIf0ff dg v'zLn] lbg] xf] cyf{t\ dg v'zL eP;Dd bfgstf{n] hlt klg lbg ;S5, v'zL geP sd /sd lbg ;S5 . of] bfg lng]n] klg ;xh?kn] :jLsfg{ ;Sg'k5{, rfx] Tof] Ps ?k}ofF g} lsg gxf];\ . bfg lbg]sf] dg v'zL x'g'sf] cy{ s] xf] eg] b]p;L e}nf]sf] snf / Ifdtf slt 5 / k|:t'lt s:tf] eGg] ljifosf] lgwf{/0f klg xf] . k"jL{ /f]Nkfsf] k|dv ' Jofkfl/s s]Gb| ;'lnrf}/ / ?O{gLjfªaf;Ln] nfdf] ;dob]l v b] p ;L e} n f] ;d"xsf] k|:t'lt x]b}{ cfPsf 5g\ . kl5Nnf] ;do ufpFg} ;'g;fg agfP/ cf;kf; uflj;sf b]p;L e}nf] ahf/ s]lGb|t x'g] ub{5g\ . o;sf] cy{ pgLx?sf] dgf;o w]/} /sd emfg'{ xf] eGg] k|i6 5 . o:tf ;d"xx? kl5Nnf] ;do ;fdfGo gfr l;Sg] / /]s8]{8 uLt ahfP/ gfRg] ub{5g\ . a"9fkfsfx? k/Dk/fut ?kdf gfRb} cfPsf l;+uf?, k};?] , ;/fo, doF/' gfrx?df hfFu/ ug{ 5f]8s ] f 5g\ eg] o'jfo'jtL o:t} /]s8]{8 uLtsf] ntdf b]lvg yfn]sf 5g\ . o;/L gfRg] e}nf] ;d"xn] eg]hlt
/fHo, ax'/fi6«jfb, cfTd lg{0fo clwsf/, cfly{s x}l;ot, hftLo ljljwtf nufPtsf d'2fx? 5g\ . h:n] tf]lsPsf] ;dodf ;+ljwfg hf/L ug{ afwf k'lu/x]sf] 5 . cem cfkm" n fO{ qmflGtsf/L egfpFbfx?n] hfltx?nfO{ /fHo ljt/0f ul//x]sf 5g\ . lxhf] ?;df hf/sf] zf;g kl5 n]lggn] cS6'j/ qmflGt ;DkGg u/] kl5 /fi6«x?nfO{ cfTd lg0f{o clwsf/ lbPsf lyP . t/ xfdL cfh Pp6f hfltnfO{ /fHo afFl8/x]sf 5f}+ . hflt / /fi6« cnu cnu s'/f x'g\ . cfTd lg{0fosf] clwsf/ /fi6«nfO{ x'G5 . @)^* ;fnsf] hgu0fgf cg'';f/ !@& hflt / !@% efiff ePsf] b]zdf sltnfO{ klxrfgsf] gfddf xfdL /fHof ljt/0f ug{ ;S5f}+ . cfly{s ah]6s} s'/f ug]{ xf] eg] xfd|f] cfly{s jif{ @)&)÷)&! Dff % va{ !& ca{ @$ s/f]8sf] lyof] . hxfF /fh:jaf6 # va{ ^) c/a, j}b]lzs cg'bfgaf6 ^( ca{ %$ s/f]8 / j}b ]l zs C0faf6 $# cj{ &) s/f]8 ah]6 sf s'/ f ug]{ xf] eg] k|wfgdGqL, dGqL, /fHo dGqL, ;xfos dGqL, lghfdlt / hªuL nufot u/L # va{ ($ ca{ #% s/f]8 t rfn' vr{dfq 5 eg] ljQLo Joj:yfkg tkm{ ! va{ # ca{ (# s/f]8 b]lvG5 . ca eGg'';\, ?vdf t k};f t kmNb}g gL < s] b]v]/ ;+3LotfjfbLx? plkm|G5g\ < * jif{ t ;+3Lotfsf] d'/nL ahfpg nfu]sf] eof], cem slt jif{ ahfpg] ljrf/ 5 < clxn] g]kfn ;/sf/n] ^)! e ] 8 Luf ] 7 n f O{ a} 7 s a: g ] ;+ljwfg;efsf] ejg lgdf{0f ug{ g;Sg]n], !) jif{df Wj:t ePsf k|x/L rf}sL, uflj; ejg lgdf{0f ug{ g;Sg] n ] afg ] Z j /sf ] cGt/f{li6«o ;Dd]ng s]Gb| -xfnsf] ;+ljwfg;ef ejg_ ef8f 5 eGg] s'/f x]Ssf /fVg cfjZos 5, ;+3LotfjfbLx?n] . xfdLnfO{ t cRrd nfu]sf] s'/f of] xf] ls s'g} bn ;+3Lotfdf nrs x'g] s'g} bn zf;sLo :j?kdf nrs x'g] / ;dembf/L ug]{ eGg] s'/f ;'g]/ hut\ x;fpg] < of] b]z 7"nf bnsf] ljtf{ xf] < b]z / hgtfsf] lxtdf ePsf Ph]G8fx?
u/fPsf] 5 . ldlt @)^# df3 ! ut]sf lbg cGtl/d ;+ljwfg hf/L ubf{ xfd|f log} g]tfx? lyP . t/ To; a]nfdf ;+3Lotfsf] s'/} p7]g . lj8Djgf egf+}, dw]z cfGbf]ngsf] gfddf pk]Gb| ofbjn] cfTd;d{k0f u/fP/ ldlt @)^% h]7 !% ut] lul/hfk|;fb sf]O/nf, k| r 08 / dfwfj g] k fnsf] /f]xj/df cGtl/d ;+l jwfgsf] rf}yf] ;+zf]wg ul/of] . s'g} kf6L{n] cfkm\gf] s]Gb|Lo ;ldltdf jf ldlt @)^$ r}q @* ut] ;DkGg ePsf] ;+l jwfg;efdf klg sxL st} 5nkmn ljgf rf]/ af6f] jf c;+j}wflgs tl/sfn] k| j ] z u/fOof] . ToxLb] l v ;+ljwfg;efsf] sfo{If]q dflysf] x:tIf]k eGb} lg/Gt/ ;+3Lotfsf] lg/Gt/ /fli6«o hgdf]rf{n] lj/f]w u¥of] . c f d h g ;d' b fo / a'l4hLjLx?sf] a'emfO{ s] b]lvof] eg] PsfTds (unitary) / PsLs[t Joj:yf Pp6} xf] eGg] /fHosf] :j?k ls t PsfTds x' G 5 ls t ;+ 3 fTds t/ ;+ 3fTds ePsf ;a} b]z n] zlQmsf] ljs]l Gb| otf glbP/ PsLs[t tl/sfn] d'n's ;~rfng u/]sf] b]l vG5 . csf]{ s'/f ;+3Lotfn] clwsf/ ufpF;Dd lbG5 . ;dfa];L u5{ eGg] s'/f klg jfOoft xf] . of] /fHosf] k'gM ;+/rgf k"FhLjfbL Joj:yf leq ul/g] ;+/rgf xf], gfOsL cS6'j / qmflGt kl5sf] ?;n] u/]sf] h:tf] /fHosf] k'gM ;+/rgf xf] . o;sf] ?k / ;f/ x]g{sf] nflu ljxf/lt/ x]/] x'G5 . hxfF klg 6f7faf7f g} x'g\ vfg] t . csf]{ s'/f cfw'lgs /fHosf] cjwf/0ff hft / wd{df /fHo t6:y x'g' kb{5 eg]/ cfh xfdLn] of] d'n'snfO{ wd{ lg/k]If 3f]if0ff ul/;s] kl5 s;/L hftsf] cfwf/df ;fk]lIft x'G5 < clxn] hftLo /fHosf] 3f]if0ffn] cGtl/d ;+ljwfgsf] d{d / efjgf ljk/Lt x'G5 . xfdL Fu w]/} cfwf/x? 5g\ g]kfnsf] ;Gbe{df ;+3Lotf ljif ;fljt x'g] clxn] ;+3Lotf g]kfndf PSn} cfPsf] 5}g . ;+3Lotf;Fu} /fi6«3ftL gful/s P]g, Ps dw]z Ps k|b]z, hftLo
cd[t 3tL{ If]qL
e}nf]nfO{ lbOg] bfg blIf0ffaf/] ax; x'g ] ub{5 . ax;;Fu} sltko cj:yfdf sltko 7fpFdf ;dfhn] b]p;L e}nf]nfO{ lbO{g] blIf0ff tf]s]sf] ;d]t kfO{G5 t/ Tof] ;du|sf nflu x'g ;Sb}g . lgwf{/0f ul/Psf blIf0ff klg sfof{Gjog x'Fb}g . lxGb" k/Dk/fdf bfg blIf0ff x/]s z'e sfo{df k|of]u x'G5 / To;sf] efu ltxf/df klg b]lvG5 . k/Dk/ut ?kdf g} rNb} cfPsf] bfg blIf0ffsf] ;+:sf/af/] ;a}df zf:qLo 1fg gx'g ;S5 t/ x/]s JolQmn] bfg blIf0ff ubf{ k"Go k|flKt x'g] ljZjf; /fVb5g\ . o;} ljZjf; / dfGotf cg';f/ lxGb" wd{ dfGg] JolQmn] sflQs] bfg ubf{ k" G o k| f lK tsf ] ljZjf;;lxt b]p;L e}nf]nfO{ bfg blIf0ff ug]{ k|rng 5 . bfg blIf0ff :j]lR5s x'gk' 5{ eGg] dfGotf 5 . bfg blIf0ffdf s;}n] klg olt lbg' k¥of] eg]/ s/sfk ug{ kfpFb}g . t/ kl5Nnf] ;do o;df ljs[lt km}lng yfn]sf] 5 . bfg blIf 0 f fn f O{ s/sfk / afWotfsf] ?kdf ljsf; ug{ vf]lhFb}5 . rGbf klg dfUg]n] eg] hlt g} x' g 'k 5{ eGg] ;+:sf/df ljsf; eO{;s]sf] 5 eg] b]p;L e}nf]df klg dfUg]n] eg]hlt lbg'kg]{ afWotf agfpg] s;/t eO{/x]sf] 5 . h'g x/]s aif{ bfg ug]s { f] 6fpsf] b'vfO{sf] ljifo aG5 . log} ljs[t :j?ksf aLr bz}+ ltxf/df lbg] bfg blIf0ff tf]Sg'k 5{ eGg]
g]kfnsf] ;Gbe{df===
%
^
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf
@)&! sflQs @) ut] ljxLaf/ (Thursday 6, Nov. 2014)
@ uhn
3gZofd lu/L ækxf8LÆ -!_ ;w}+ ?g] b]zsf] syf of] g]kfnL kl/j]zsf] syf of] . slt ;x"F rf]6 / kL8f l5of k/]sf] k];sf] syf of] . ?Fb}5g\ g]kfnL hgtf ef]s}, dGqLsf] /ª\uLg d];sf] syf of] . em'6f cf/f]k / ljgf cy{, Hofg} df/f s]zsf] syf of] . b'lgofFnfO{ ?jfO{ xfF:g], a''em\gf];\ ls cfkm}F To;sf] syf of] . -@_ e|i6«n] ubf{ cfh df6f] x/fof] g]kfnLn] kfOnf 6]Sbf af6f] x/fof] . d]rL dxfsfnL ?G5 ;':tf sfnfkfgL, cfh km]l/ b]zsf] csf]{ kf6f] x/fof] . g]kfnLsf] dg v';L efPsf] 5}g cem}, a'emL ;s] ;f/f s'/f nf6f] x/fof] . l;Gb'/ vf]:of] n¶L n'6\of] s;} s;}sf] emg, 3fdkfgL cf]tfpg] 5ftf] x/fof] ..
v'u+ |L, uf]ugkfgL, /f]Nkf
@& cf}+ ;|i6f rf}tf/L ;DkGg, cfufdL z[ªv \ nf h}dfs;nfdf æ;|i6f rf}tf/LÆsf] @& cf}+ z[ª\vnf zlgaf/ lnafªdf ;DkGg ePsf] 5 . /fKtL ;flxTo kl/ifb\ lhNnf zfvf /f]Nkf cfof]hgfdf x/]s dlxgfsf] !% ut] o; sfo{qmd ;~rfng x'Fb} cfPsf] pQm sfo{qmd lnafªl:yt jfrgfnodf ;DkGg ePsf] lyof] . sfo{qmddf 8L=aL= 6'x'/f], 6]s]Gb| hL=Pd=, v]d a'9f, ljgf]b cfrfo{, uf]s0f{ k'gn] cf–cfkm\gf egfO /fVg'ePsf] lyof] . To:t} sfo{qmddf rGb|Hof]lt ;'j]bL, k'/0f If]qL, s]jL lj/xL, od lj/xL, ;fu/ clj/n lh;L, sdnf ljw'du/, g/]Gb| Kof;Ldu/, gf/fo0f /]UdL lh1f;', czf]ss'df/ jnL, /jLGb| ;'gf/, df]xgrGb| 3tL{du/, dlt/fd cf/;L, xs{ 3tL{du/n] cf–cfkm\gf /rgf jfrg ug{'ePsf] lyof] eg] sfo{qmddf gjLg nf]rgdu/, s0f{ v8\sf cg'/fuL, b'uf{ kf]v/]n nufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . o;}aLr @* cf}+ z[ª\vnfsf] ;+of]hg gd'gf ;flxTo kl/ifb\ h}dfs;nfn] ug]{ ePsf] 5 . d+;L/ dlxgfsf] z[ª\vnfsf] sfo{qmd h}dfs;nfdf cfof]hgf ug]{ lg0f{o ePsf] cfof]hsn] ;fj{hlgs u/]sf] 5 .
cg'ej
JALJALA POST NATIONAL
-/fli6« o ;fKtflxs_
ofqfsf] Pp6f kf6f]df ;flxTo
Pp6f gj;|i6f s'g} ;flxlTos sfo{qmdx?df ;xefuL x'Fbf s]xL lbgnfO{ ;Gt'i6 x'G5 . lsgsL To:tf sfo{qmdx?df p;n] cu|h ;flxTosf/, jl/i7 slj / ljlzi6 ;|i6f cflb gfdsf JolQmTjx?;Fu glhs x'gkfPsf] x'G5 . clg To:tf JolQmTjx?sf af/]df klg a'‰g] cj;/ kfO/x]sf] x'G5 . t/ s]xL lbgkl5 To:tf sfo{qmdx?df ;xeflutf hgfpg p;nfO{ cN5L nfUg] u/]sf] klg b]lvG5 .
k|]dk|sfzf dfofn'
hLjgnfO{ Pp6f ofqfsf] ;+1f lbg] ul/G5 . oBlk ofqfsf] lglZrt uGtJo x'G5 . To;}n] ofqfnfO{ hLjg dfGg' kbf{ c;n sfo{ ug'{nfO{ To;sf] uGtJo dfGg'kg]{ x'G5 . tyflk ;a} ofqLx? uGtJodf k'U g ;S5g\ eGg] 5}g . a? k|of; lg/Gt/ e}/xg'k5{, p2]Zo?lk Tof] uGtJosf nflu . oxfF ;flxTo l;h{gf ug{ ;a};a}n] ;Sb}gg\ . lsgsL l;h{gf / /rgf eGg] s'/f ;fwgfn] dfq x'g] s'/f xf] . ;fwgf ljgf ;flxTo l;h{gf x'g ufx|f] dfq xf]Og c;Dej g} 5 . km]l/ dflg;sf] leqL ?lr cyf{t\ OR5f / rfxgf h'g lrhdf 5, p;n] ToxL lrh dfq ug]{ ub{5 . csf]{ zAbdf l;h{gf eGg' klg Ps snf xf] . Pp6f ;|i6fn] /fd|f] /rgf ug'{ p;sf] snf xf] . To:t} Pp6f lrqsf/n] /fd|f] lrq agfpg', OlGhlgo/n] /fd|f] l8hfOg agfpg' / Pp6f snfsf/n] /fd|/L uLt ufpg' ;a} snfleq kb{5g\ . oxfF snf leGgle Gg e Ph :t} dflg;sf] Ifdtf / bIftf klg leGgleGg k|sf/sf] x'g]ub{5 . s;}sf] s'g }df snf x'G5 t s;}sf] s'g}df . oBlk snf ljgfsf] dflg; ;fob sf]xL klg x'Fb}gg\ . k| ; ª\ u oxf F ;f lxTo l;h{gfs} xf] . Pp6f ;|i6fn]
sl7g ;fwgf u/]/ ;flxTo l;h{gf u5{, t/ p;sf] /rgfnfO{ k|foM a]jf:tf ul/Psf] b]lvG5, oxfF . l;h{gfsfo{ Pp6f ;|i6fsf nflu slt ufx|f] x'G5 eGg] s'/f s]jn ;|i 6fnfO{ dfq yfxf x'G5 . lsgsL ef]ufOn] dfq jf:tljstf yfxfx'g ] s'/f g xf] . Pp6f ;|i6fsf nflu sl7g tk:of eGbf clnslt klg ;lhnf] 5}g, l;h{gf . cToGt Jo:t / cfly{ s pGglts} kl5 dfq bf}l8/x]sf] clxn]sf] dfgj dgf]l j1fgn] ;flxTonfO{ sxfF a'‰g ;S5 / < km]l/ ;a} ;|i6fx?sf l;h{g fn] jt{dfg b'lgofFsf] dgf]lj1fgnfO{ k|efj kf5{ eGg] klg 5}g . t/ klg cWoog, lrGtg / dgg\sf] cefj b]lvG5 htftt} . ljutsf] Oltxf;nfO{ x]bf{ klg s] b]lvG5 eg] ;flxTo l;h{gf P];–cf/fdsf] lhGbuLaf6 k|fKt ePsf] 5}g . ;flxTo t b'Mv, kL8f, cefj / ;3if{sf] ue{ leqaf6 dfq k|fKt ePsf] 5 . clg To;k|sf/sf] ;flxTonfO{ dfq ljZjn] dfGotf lbPsf] b]lvG5 . h'g k|sf/sf] ;flxTo cfkm}df rlr{t, ;jf]{Ts[i6 / pbfx/0fLo klg ag]sf] x'G5 . Pp6f gj ;| i 6f s' g } ;flxlTos sfo{qmdx?df ;xefuL x'Fbf s]xL lbgnfO{ ;Gt'i6 x'G5 . lsgsL To:tf sfo{q mdx?df p;n] cu|h ;flxTosf/, jl/i7 slj / ljlzi6 ;|i6f cflb gfdsf JolQmTjx?;Fu glhs x'gkfPsf]
x'G5 . clg To:tf JolQmTjx?sf af/]df klg a'‰g] cj;/ kfO/x]sf] x'G5 . t/ s]xL lbgkl5 To:tf sfo{qmdx?df ;xeflutf hgfpg p;nfO{ cN5L nfUg] u/]sf] klg b]lvG5 . To;sf] sf/0fsf af/]df cWoog ubf{ v]l/ gj;|i6fn] y'k|} u'gf;fx? JoQm u/]sf] ;'lgG5 . vf;u/L sfo{qmdx?df ul/a / cToGt lgDg :t/sf dflg;x? gb]lvPsf] s'/f d'Vo u'gf;f] ag]sf] a'lemG5 . ;flxTo If]qdf dWod juL{o / cemyf]/} ;DkGg h:tf dflg;x? b]Vbf p;sf dgdf cg]s ts{x? cfpFbf /x]5g\ . clg cfkm"nfO{ cfly{s ljsf;df c? eGbf sdhf]/ b]Vbf] /x]5 . To;kl5 p;n] cfkm\gf] l;h{gfnfO{ cfly{s ;d:ofsf] sf/0f agfO dfg]{ u5{ . p;df hf]z, hfFu/ / pT;fx cem} sd eP/ hfFbf] /x]5 . t/ To:tf ljifox?df 5nkmn ubf{ klg s}of}+ lgisif{x? lgsfNg ;lsG5 . jf:tjd} lhGbuL lhpgsf nflu s]xL g s]xL ul/G5 eg] ;flxTo l;h{gf lsg gug]{ < km]l / l;h{gfn] hLjgnfO{ ;fy{s agfpg d2t u5{ . a? l;h{gf sfo{ ug{ slxNo} 5f]8\g' xF'b}g . snfTds sfo{ eg]sf] cfkm\g f] tkm{af6 ul//xg' k5{, lhGbuLsf] clGtd ljGb';Dd klg . x/]s If]qdfaf}l4s / pRr dfgl;stf ePsf o'jfx? klg x'G5g\ . ;flxTo If]qdf klg gx'g]
s'/} cfpFb}g . To;}n] klg pgLx?n] slxn] sfxL lgs} lr Qa' ‰ bf ] s' / f u5{ g \ . pgLx?sf cg';f/ clxn];Dd cfpFbf l;ª\uf] g]kfnL ;flxTo g } w/f kdf k/] s f] 5 . /fhgLlts nufot cGo ljljw If] q x?n] ;flxTonfO{ a9L k|efljt t'NofPsf] 5 . ;Ddfg / k'/:sf/ k|bfgug]{ h:tf sfo{d fklg /fd|f ]n fO{ eGbf xfd|f]nfO{ k|fyldstf lbg] rng a9]sf] 5 . gftfjfb / s[kfjfbn] ;flxTonfO{ klg ljgfz agfpFb} nu]sf] cleJolQmx? 68\sf/f] ;'Gg kfOG5 . o;sf/0fn] klg ;a} If]qdf o'jfsf] cfjZostf / e"ldsf dxTjk"0f{ ag]sf] 5 . ;du|df o'j fx?sf] ;lqmo ;xeflutfaf6 ;flxTo leqsf k|frLg / yf]qf ;+:s[ltx?nfO{ e08fkmf]/ ug'{kg]{ b]l vG5 . k'/fgf ;+/rgfx?nfO{ eTsfP/ gofF ;f+]r ljrf/ / of]h gfsf] lgdf{0 f ug'{k 5{ . cGTodf ;flxTo If]qdf dfqgeO{ ;Dk"0f{ If]q df gjLgz}n L / gjLg lqmofsnfksf] h?/L v8\l sG5 . To:tf gjLgsfo{x? x'g' klg kb{5, kl/jt{gsf nflu . -gj;|i6fx?sf nflu cfhnfO{ oltdfq_ pjf–^, /f]Nkf xfn M 3f]/fxL, bfª_
2pmayalu@gmail.com
efjgf
nId0f lj=s=
a'jf, cfdf, u'? clg 7"nfsf] cfb/ ug'{k5{ . cfkm"eGbf ;fgfnfO{ dfof ug{'k5{ .. ;fyL;Fu ldn]/ a:g l;Sg' k5{, lstfa, sfkL snd;Fu ldt]/L nfpg' k5{ . v]Ng' x'Gg w'nf] / w'Fjfdf w]/, lrGg' k5{ ;donfO{ kmfNg'x'Gg v]/ . c;xfo ckf+u, cgfynfO{ ;xof]u ug{'k5{, xfd|f] ljBfno dlGb/ xf] ;kmf /fVg' k5{ . /f]Nkf
k|mfG;df Pr=cfO{=eL= lgsf] x'g] ;+oGq kQf nfUof] k|m fG;]n L j}1flgsx¿n] ut d+unaf/ Pr=cfO{= eL= /f]u :jfefljs ¿kdf lgsf] x'g] cfg'jf+lzs ;+oGq kQf nufPsf 5g\ . j} 1 flgsx?n] o;} ;+oGqsf] cfwf/df b'O{ k'?ifdf of] /f]u lgsf] agfOPsf] ;d]t bfaL u/]sf 5g\ . pgLx¿sf] o:tf] vfnsf] vf]hn] P8\; /f]u lgsf] kfg{ gofF /0fgLlt tof/ ug{ ;lsg] atfOPsf] 5 . lSnlgsn dfOqmf]afof]nf]hL P08 OGkm]S;g gfds klqsfdf oL j } 1 flgsx¿n] n] v ] s f] cg';Gwfgkqdf Pr=cfO{=eL=sf] kl/jt{g ul/Psf] cfg'jf+lzs sf]8 dfgj z/L/df PsLs[lt ul/Pkl5 P8\; /f]u nufpg]
tL; jif{ cufl8 / ;g\ @)!! df Pr=cfO{=eL kf]lhl6e b]lvPsf b'a} k'?ifdf xfn P8\; /f]u u/fpg] ljiff0f' b]Vg g;lsg] atfOPsf] 5 . ljiff0f'nfO{ lgl:qmo agfpg ;lsg] pNn]v ul/Psf] 5 . oL b'O{ k'? ifdf Pr=cfO{= eL ePsf] / To;nfO{ lgl:qmo agfOPsf] ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . OGh fOdn f O{ c lek| ] l /t ul/Pkl5 o; k|sf/sf] cj:yf b]lvPsf] / o:t} cj:yf k|fKt x'g] pkrf/sf] /0fgLlt tof/ ug{
;lsg] pgLx¿n] atfPsf 5g\ . o; cWoogsf ;xn]v s k|m]Gr OlG:6Ro'6 ckm x]Ny P08 d] l 8sn l/;r{s f l8l8o/ /fpN6n]n ] o; cg';Gwfgn] P8\;sf] pkrf/sf] If]q km]nf kf/]sf] atfpg' ePsf] 5 . tL; jif{ cufl8 / ;g\ @)!! df Pr=cfO{=eL kf]lhl6e b]lvPsf oL b'a} k'?ifdf xfn P8\; /f]u u/fpg] ljiff0f' b]Vg g;lsg] atfOPsf] 5 . oL b'a} la/fdLdf 8LPgP sf]l 8ªdf kl/jt{g ul/Pkl5 P8\;sf ljiff0f' lj:tf/ x'g gkfPsf] atfOPsf] 5 . o;/L dfgj tyf ljiff0f'aLr :jefljs ¿kdf ljsf; x'g] o; glthfnfO{ æOG8f]h]gfOh];g'Æ elgPsf] 5 .
a+nfb]zL cbfntåf/f O:nfdL Jofkf/LnfO{ d[To'b08sf] lg0f{o a+ u n f b] z , -Ph ] G ;L_÷ a+n fb] z sf ;a}e Gbf 7" n f] O:n f dL bn h df t–P– O:nfdLsf k|d'v JolQmTj tyf Jofkf/L ld/ s;]d cnLnfO{ d[To'b08 lbg] lg0f{o ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ;g\ !(&! df kfls:tfglj?4 :jtGqtfsf] o'4df xTof tyf ckx/0fsf !) d'2fdf bf]ifL 7x/ u/L Ps o'4ck/fw cbfntn] dTo'b08 lbg] lg0f{o u/]sf] xf] . o;sf] Ps lbg cufl8 ;f]xL kf6L{s f g]tfnfO{ klg o;} k|sf/sf] lg0f{o ;'gfOPsf] lyof] . d'Vo GofofwLzn] lg0f{osf] 3f] i f 0f f ub{ f c bf ntdf eL8dfem ^# jif{Lo cnLn] p7]/ To;sf] lj/f]w ug{'ePsf] lyof] . pgn] of] klxn] g} clek|]l/t lg0f{o ePsf] / ;/sf/n] To;f]
cfqmd0fdf @) cn sfobf cft+ssf/L dfl/P odgdf ;f]daf/ /fte/ ul/Psf] rfns/lxt xjfO{ cfqmd0f -8«f]g_ df sDtLdf @) ;lbUw cn sfobf cft+sf/Lsf] d[To' ePsf] 5 . odgsf] dWo;x/ /fbf glhs} cn sfobf cft+sf/Lx?nfO{ nIo u/L ;f] cfqmd0f ul/Psf] hgfOPsf] 5 . ;f] cfqmd0f cnsfobf / lhxfbL cft+sf/Lsf] lj?4df jfl;ª\6gåf/f ;~rflnt /x]sf] cflbjf;L / k|ToIfbzLx?n] d+naf/ ;fj{hlgs u/]sf 5g\ . odg e/L g} cn sfobf / cGo cft+sf/L ;d"xnfO{ lgd{"n ug{] sf/afxLsf] qmddf ;+o'Qm /fHo cd]l/sf cfa4 8«f]g cfqmd0f x'Fb} cfPsf] 5 . ug{ cfb]z lbPsf] atfP . cnLsf] hdftk|lt em'sfj /fVg] cfkm\g} Ps 6] l n lehg ;+ : yf tyf ;dfrf/kq 5 . cnLn] pQm
;dodf Ps oftgf s]Gb| :yfkgf u/]sf] / ToxfF Ps :jtGqtfjfbL of]4fsf ;fydf c?sf] xTof u/]sf] cf/f]k nufOPsf] 5 .
cfqmd0f ug{] tflnjfgåf/f df]bLnfO{ wDsL
ef/t, -Ph]G;L_÷ sl:d/ ;Ldfdf %& hgfsf] Hofg lng] cfTd3ftL ad ljikmf]6 ePsf] xKtflbg glaTb} kfls:tfgL tflnafgn] ef/t leq cfqmd0f ug{] wDsL ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ;f] ;d"x sf k|j Qmf O;fg'N nfx O;fgn] ef/tLo k|w fdGqL g/] G b| df] b LnfO{ cfkm"n] cfqmd0fsf] hfgsf/L u/fO;s] s f] 3f] i f0ff klg u/fO;s]sf 5g\ .
æd}n] df]bLnfO{ elg;s]sf] 5' ls ef/tsf] ;Ldf;Dd ad k8sfpg ;Sg] xfd|f n8fs' ef/t leq klg ad cjZo k8\sfpg ;S5g\Æ ;dfrf/;+:yf /f]o6;{;uF 6]lnkmf]gdf s'/f ub{} eg]sf] pQm ;dfrf/ ;+:yfn] ;fj{hlgs u/]sf] 5 . o;cl3 klg pgn] c+u]h| L efiffdf 6\jL6 ub{} df]bLnfO{ sl:d/ / u'h/ftdf ;of}+ d';ndfgsf] xTofdf bf]ifL ePsf] eGb} To;sf] d"No r'sfpg' kg{] atfpFb} cfPsf lyP .
&
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
@)&! sflQs @) ut] ljxLaf/ (Thursday 6, Nov. 2014)
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
-/fli6« o ;fKtflxs_
!! nfv a/fa/sf] ef}lts ;fdfu|L x:tfGt/0f ufd, PleGo"h 6]lnlehg / ;]tf]kf6L cgnfO{g klqsfdf k|zfl/t÷k|sflzt ;dfrf/sf] k|e fjsf sf/0f hgftf dflj ufd :s"nn] sl/a !! nfv a/fa/sf] ef}lts ut cfOtaf/ Ps cf}krfl/s sfo{qmdsf aLrdf ;fdfu|Lx? x:tfGt/0f ul/Psf] xf] . Pgcf/Pg ci6« ]l nof / sf7df8f} + lgjf;L Pe/] i 6 O{G;f]/]G;sf sd{r f/L cgn uf}tdsf] ;xof]udf ;fdfu|L pknAw ePsf ] lyof] . Pgcf/Pg ci6]l« nofaf6 &) yfg 8]S;, &) yfg a]Gr, !) yfg 6]an, ! yfg k':tsfnosf nflu ¥ofs / sfk{]6 s';g ;xof]u k|f Kt ePsf] 5 eg] uf}tdn] :s"ndf cWog/t ;a} ljBfyL{sf nflu :s"n kf]zfs, :s"n Jofu, kfgL lkpg] af]tn, sfkL @ ;o, k]lG;n @ ;o Kofs]6, !% ;o snd, l;nfO{ d]l;g ! yfg, a|; % ;o, dGhg % ;o, k': tsfnosf nflu ljleGg k': tsx? v] n s' b, ;fdfu| L pknAw u/fPsf 5g\ . :yfgLo ljsf; clwsf/L bL3{ / fh kf] v | ] n sf] k| d ' v cfltTYodf ;DkGg ;fdfu|L x:tfGt/0f sfo{qmddf g]kfnL sf+u|];sf ;efklt s[i0faxfb'/ 3tL{, Pdfn]sf ;lrj cf]d/fh 3tL{ , Pg] skf dfcf]j fbLsf cWoIf ;'/]Gb| 3tL{, /fk|kfsf
;xof]u kfPsf] a]~r, 8]:s emfb{} . cWoIf cd/axfb'/ yfkf, kqsf/ dxf3+sf cWoIf dx]z Gof}kfg], /f]Nkf pBf]u jfl0fHo ;3+sf cWoIf lszf]/ cfrfo{, u};;sf cWoIf ef]nfgfy cfrfo{ nufotsf] pkl:yltdf ;DkGg sfo{qmddf af]Ng] jQmfx?n] sndn] ljsf;df 7"nf] of]ubfg lbg ;Sg] atfPsf lyP . sfo{ q mddf ;fdfu| L s] s:f/L / slt pknAw eof] eGg]
af/]d f ;xof]u ;+sng ug{] kqsf / lbg ] z ;' j ] l bn ] hfgsf/L lbg' ePsf] lyof] . uflj; ;lrj s]z /axfb'/ lji6sf] :jut dGtJo / ljBfno Joj:yfkg ;ldlt c WoI f b] p l ;+ 3tL{ s f ] ;e f kltTj df ;DkGg sfo{qmdsf] ;~rfng hgtf df=lj ufdsf] k|=c= afujL/ 3tL{n ] ug{' ePsf] lyof] .
kfFr lbg] cfly{s n]vf Joj:yfkg tflnd ;DkGg sf]6ufpF ! df8Lrf}/df kfFrlbg] cfwf/e"t n]vf Joj:yfkg tflnd ;DkGg ePsf] 5 . lhNnf n3' pBdL
;d"x ;+3 /f]Nkfsf] cfof]hgf tyf n3' pBd ljsf; sfoqmdsf] cfly{s tyf k|fljlws ;xof]udf ePsf] xf] . pQm tflnd sflQs !!
ut]b]lv ut zlgaf/;Dd ;~rfng ePsf] lyof] . ;d"xdf n]vf Joj:yfkg k|0ffnLnfO{ Jojl:yt ug{sf
:jtGq ljrf/ / lgikIf ;dfrf/sf nflu
lh=k|zff=sf=/f]Nkf b=g+ )#÷)^*÷)^( lh=x'nfs sf= /f]Nkf b=g+ )@÷)^*÷)^(
/fhwfgLsf] ==== u'gf;f] ug{ yfn]sf 5g\ . ;fs{ ;Dd] n gsf] ;'/ IffnfO{ r' : t agfpg s8fOsf ;fy r]lsª ug{k' /]sf] dxfgu/Lo k|x/L cfo'Qm sfof{n osf k| j Qmf P;P;kL x]dGt kfnn] ;fj{hlgs ug{'ePsf] 5. o;}aLr ;fs{ ;Dd]n gdf efu lng cfpg] /fi6«k|d'v tyf ;/sf/ k|d'v r9\g ] cf7j6f a'n]6k|'km uf8L ef/taf6 NofOg] ePsf] 5 . ^ j6f uf8L @) gf]e]Da/ cyf{t\ d+;L/ $ ut]leq} / b'O{j 6f ( d+;L/df ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL cfpFbf;Fu} lnP/ cfpg] atfOPsf] 5 . eLcfOkLx?sf] ;'/IffnfO{ Wofgdf /fv]/ ef/t ;/sf/n] ;Dd] n g cjlwe/sf nflu a'n ]6k|'k m uf8L lbg nfu]sf] k//fi6« dGqfnon] ;fj{hlgs u/]sf] 5 . tL uf8Lsf] sfuf]{ vr{ klg ef/tn] g} Joxf]g{] ePsf]
5 . ;]gf / k|x/Lsf rfnsx?n] eLcfOkLsf uf8L rnfpg] ePsf 5g\ h;sf nflu ;]gf / k|x/Lsf 8«f Oe/n] 8]9 dlxgfcl3 g} tflnd lnO;s]sf 5g\ . k//fi6« dGqfnosf c'g;f/ /fi6« k|d'v / ;/sf/ k|d'v r9\g]afx]s ;fs{ ;Dd]ngsf nflu Ps ;o #@ uf8L rflxG5g\ . tLdWo] #@ uf8L ef/taf6 !& lbgsf nflu ef8fdf Nofpg nfluPsf] 5 .
kfFr lbg] ====
nflu cfof]hgf ul/Psf] ;+:yfn] atfPsf] 5 . o; sfo{s|dsf] p2]Zo tyf tflndsf] dxTjsf] af/]df lhNnf n3' pBdL ;d"x ;+3sf sfo{s|d ;+of]hs rGb|axfb'/ a'9fdu/n] k|sfz kfg'{ePsf] lyof] . ;f] tflnddf k|lzIfs l8lehg ;xsf/L bfªsf uf]kfn kf}8]n, k|ldnf 3tL{du/, /]zd v8\sfn] ug{'ePsf] lyof] .
xfdL sxfF sDKo'6/ kmf]6f], kmf]6f] k|m]d, sDKo'6/ kfOk, 6]lnkmf]g, Od]n OG6/g]6, lk|G6, l/lk|G6, kmf]6f]skL, k|df0fkq -/+uLg÷;fbf_ Pj+ ljBfno tyf sfof{nox?sf nflu cfjZos :6]zg/L ;fdfgx? ;'ky d"Nodf kfOG5 . k|f=] bLndfof 8fFuL -df]=(*$&*%)(!!_ lnafª–^, /f]Nkf -kmf]gM )*^–$$)@$#_
JALJALA POSTNATIONAL WEEKLY
tflnddf lgufnkflg s[lif ;xsf/L a'9fufpF / em'nfafª s[lif ;xsf/L ;+:yf df8Lrf}/sf dlxnf % hgf / k'?if # u/L * hgfn] ;xeflutf hgfPsf lyP . tflndaf6 ;xsf/Lsf] dxTj tyf cfjZostf, Jojl:yt tl/sfn] ef}r/ eg{, rf/ vftfdf ;xsf/Lsf] lgod cg';f/ n]vf /fVg, ;xsf/LnfO{ Jojl:yt tl/sfn] rnfpg ;Sg]df cfkm"x? 9'Ss /x]sf] ;xeflux?sf] egfO{ lyof] . xfn;Dd n3' pBd ljsf; sfo{s|dsf] kxndf @ j6f ;xsf/L u7g ul/Psf 5g\ eg] cfufdL aif{ ;Dddf yk & j6f ;xsf/L lgdf{0f ug]{ of]hgf /x]sf] atfOPsf] 5 .
/f]NkfnfO{ rfF8} v'nf lb;fd'Qm lhNnf 3f]if0ff ug{ cf–cfkm\gf] 7fpaF f6 nfuf+ } .
-/fli6« o ;fKtflxs_
g]kfn ;/sf/ s[lif ljsf; dGqfno, s[lif lgb{z] gfno dWoklZrd If]qLo s[lif lgb]z { gfno lhNnf s[lif ljsf; sfof{no /f]Nkfsf] ;"rgf o; sfof{nosf] cf=j= @)&!÷)&@ jflif{s sfo{qmd cg';f/ o'jf nlIft Joj;flos t/sf/L pTkfbg sfo{qmd cGtu{t ljb]zaf6 kms]s { f, ljb]z hfg nfu]sf tyf :yfgLo j]/f]huf/ o'jfx?nfO{ t/sf/L v]tLk|lt cfslif{t u/L Joj;flos t/sf/L v]tL ug{ nufO{, a]/f]huf/ o'jfx?nfO{ /f]huf/Lsf] ;"lglZrttf, cfDbfgL a[l4sf ;fy;fy} t/sf/L pTkfbgdf a[l4 Nofpg g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6 slDtdf % /f]kgL If]qkmndf t/sf/L nufpgsf] nflu ?= $),))). -rfln; xhf/_ ;Ddsf] cg'bfg ;xof]u / cfj]bsaf6 slDtdf ;f]xL a/fa/sf] gub, lhG;L, >dbfg jf tLg}yl/sf] ;xof]u of]ubfg :j?k pknAw u/ fO{ of] sfo{qmd ;+rfng ug{ ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq -;fj{hlgs ljbf afx]s_ cyf{t\ @)&!÷)&÷@) ut];Dd k|:tfj dfu ul/Psf]df % lbg yk u/L @% ut]leq k|:tfj k]zug'x{ g' of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .
lgjb]g;fy ;+nUg /fVg'kg]{ sfuhftx?M
!= Joj;flos t/sf/L v]tLsf] l:sd o'jfx?af6 ;+rfng ug]{ x'gk' b{5 / s'n l:sd nfutsf] %) k|ltzt /sd÷>dbfg÷lhG;L jf tLg} y/LnfO{ ;xof]usf] ?kdf o'jfx?n] Joxf]g'{kg]{5 . @= k|lt cfof]hgf ?= !)) -lkmtf{ gx'g]u/L_ sf b/n] /fh:j hDdf ug'{kg]{5 . #= cfof]hgf l:sdsf] df]6fdf]6L nfut cfj]bsn] / lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] Joxf]g]{ /sd 5'66\ f5'\66\ } v'nfpg'kg]{5 . $= ;DalGwt s[lif ;]jf s]Gb| tyf uflj;sf] l;kmfl/; ;+nUg' x'gk' g]{5 . %= hUufsf] nfnk"hf{sf] kmf]6f]skL k]zug'{kg]{5, t/ csf{sf] hUuf efF8fdf lnP/ ug]s { f] xsdf hUuf wgLsf] nfnk"hf{sf] kmf]6f]skL tyf d~h'/Lgfdf x'g'kg]{5 . ^= cfj]bs s[ifsn] gful/stfsf] k|ltlnlk k]z ug'k{ g]{5 . &= cGo hfgsf/Lsf nflu glhssf] s[lif ;]jf s]Gb| jf lhNnf s[lif ljsf; sfof{no /f]Nkf tyf o; sfof{nosf] 6f]n lk|m g+= !^^)*^$$$$$ df ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w ul/G5 .
lszf]/ k|;fb kGt jl/i7 s[lif ljsf; clws[t
lhNnf s[lif ljsf; sfof{no, /f]Nkf
oxL xfd|f] ;'lnrf}/ ahf/df /f]Nkf hgsNof0f xl:k6n -k|f=_ln=n] bIf, cg'ejL tyf ljz]if1 8fS6/åf/f @$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf / kmfd{;] L ;]jf . g]an' fOh/ ;]jf tyf lel8of] PS;/], PS;/] ;]jf . Kofyf]nf]hL ;]jf tyf hg/n lkmlhl;og ;]jf . dlxnf tyf k|;l" t ;]jf Pj+ kl/jf/ lgof]hg ;]jf . xf8hf]gL{, g;f /f]u tyf dfgl;s /f]u ;]jf . bftF tyf d'v /f]u ;]jf . dft[ lzz' ;]jf / :jf:Yo k/fdz{ ;]jf . lj/fdL l/km/sf] nflu ufl8sf] klg Joj:yf . bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f r]s hfFr cGt/ª\u÷alx/ª\u ;]jf .
/f]Nkf hgsNof0f xl:k6n -k|f=_ ln= kl/jf/, ldlemª–&, ;'lnrf}/, /f]Nkf -kmf]g g+= M )*^–$)!)&%_
olb 3/ agfpFb} x'gx' G' 5 eg] xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . xfdLsxfF 3/ lgdf{0fsf] nflu Ans, /]lnª, kfgLk6\6L lgdf{0f ul/g'sf] ;fy} d"ltx{ ? klg ;'ky d"Nodf pknAw u/fOG5 . Anssf] gd"gf
!= WjgL tyf tfkqmd lgoGq0f, @= lgdf{0f sfo{df tLj|tf x'g], #= OF6fsf] t'ngfdf Anssf] u'0f:t/ /fd|f] x'g], $= kfgL /;fpg]÷l5g{] ;+efjgf Go"g %= OF6feGbf ;:tf] tyf e/kbf{]
Ansaf6 lgdf{0 f ejg
k|f]= ;/f]h s]=;L=
kmf]gM)*^–$$)##^
aiff{ sª\lqm6 Ans tyf /]lnª pBf]u lnafª–^, lzjfno 6f]n, /f]Nkf
tkfO{ xfd|f] ;'Gb/ ahf/ ;'lnrf}/df Jofkf/L, ljBfno, xl:k6n, a} + s nufot ;Dk"0 f{ ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L ;+ 3 ;+ : yfx?sf] cfjZostfnfO{ dWo gh/ u/L æ ;'g5x/L ckm;]6 k|];Æ ;~rfng ul/Psf] ;a}df ;xif{ hfgsf/L u/fpFb 5f}+ .
xfd|f ;]jfx? M ljn, ekf{O{, n]6/Kof8 5kfO{ sDKo'6/ 6fOlkª tyf l8hfOlgª a}+lsª tyf ;xsf/Lsf ;Dk"0f{ vftf, ef}r/, sn]S;g kmf/d, kf;a's 5kfO{ ljjfx, z'esfdgf tyf lgd0q0ff sf8{, lelhl6ª sf8{ 5kfO{ ljBfnosf xflh/L /lhi6/ tyf k|Zgkq 5kfO{ ljleGg ;flxlTo, /fhgLlts nufotsf k':ts tyf klqsf k|sfzg ;/sf/L tyf u}/;/sf/L sfof{nonfO{ cfjZos kg{] 5kfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfo{ ul/G5 .
;Dks{ M )*^–$)!)^%
bLk]z k/fO lji6, hLj/fh 3tL{, clwjQmf xf]daxfb'/ yfkf, bfgf s];L ;dfrf/ k|d'vM sdfg ;xofqL, ;'/h 3tL{du/, uf}/Lls/0f 8fFuL, lnafª k|ltlglwM em/0ff kl/of/ -(*$&*!&!)#_ ldlemª–& ;'lnrf}/, /f]Nkf, )*^–$)!)^%, df]= (*$&(^!!*$, jaljalapost@gmail.com , ;'g5x/L ckm;]6 k|;] ;'lnrf}/, /f]Nkf