Rolpa Samachar Weekly Y.10, V.15 (2071.11.10)

Page 1

tkfO{sf] /fxbfgL -kf;kf]6_{ x/fPsf] eP jf ;a} k|sf/sf ;"rgf k|sfzg tyf k|zf/0f ug{' k/]df ca g]kfn ;/sf/af6 dfGotf k|fKt …sÚ ju{sf] klqsf /f]Nkf ;dfrf/ /fli6«o ;fKtflxsaf6 g} 5kfO{ eO/x]sf] 5 . t'?Gt ;Dks{ ug{'xf]nf .

/f]Nkfdf zNolqmofaf6 b'O{ aRrfsf] hGd jif{,!)

c+s !%

@)&! ;fn kmfu'g !) ut] cfOtaf/

/f]Nkfdf klg /fli6«o k|hftGq lbj; dgfOof]

^% cf} F /fli6« o k| h ftGqsf] lbj;sf] cj;/df /f] N kfdf klg ljleGg sfo{qmd u/L dgfOPsf] 5 . ^% cf} F /fli6«o k|hftGq ;df/f]x lhNnf ;ldltsf ;+of]hs Pj+ lhNnf ljsf; ;ldlt /f]Nkfsf lgdQ :yfgLo ljsf; clwsf/L b'u f{ k|;fb e' ;fnsf]

cWoIfotdf k"j{ ;fxos dGqL led s'df/Lsf] k|d 'v cltlyTodf /fli6«o k|hftGq lbj; dgfOPsf] 5 . g]kfndf Ps ;o rf/ jif{;Ddf nfdf] zf;g rnfPsf] hxfl0fo /f0ff zf;gsf] lj?4df cfGbf]ng ePsf] @))& kmfNu' g & ut] s f lbgdf k| h ftGq :yfkgf ePsf] lbgnfO{ dgfOG5 . ljxLjf/ ahf/ ;/;kmfO

u/]/, 6'l8v]naf6 lgsflnPsf] k|eft ¥ofnL lzjfno dlGb/, ;fTtfn]vf]nf / nf]s tflGqs rf]s , k'gM 6'l 8v]n / sd{rf/L ldng s]G b|df cfP/ ;efdf kl/0ft ePsf] lyof] . pQm ¥ofnLdf b]jLbQ u0f,g]kfn k|x/L, /fhgLlts bnsf k|d'v tyf k|ltlglwx?, ;/sf/L

afF s L & k] h df

æJofj;flos z'4tf xfd|f] k|ltj4tfÆ

/f]Nkf pBf]u jfl0fHo ;+3

Rolpa Chamber Of Commerce and Industry k=;==M– @)&!.)&@x'gx ' G' 5

lnafª, /f]Nkf–@)$(

eg] s]=aL=

Od]n rcci_rolpa@yahoo.com kmf]g g+= M— )*^–$$)!^^ ldltM– @)&!÷!!÷)$ kf]N6L ;Knfo;{df ;Dks{ ' M—f];)*^–$$))!* g. ˆofS;ug{ g+= x

/f]Nkf lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ldlt @)&! r}t !& ut] ;DkGg u/Lg] 5}6f}+ clwj]zg -lgjf{r g_ nflu lgDgfg';f/ lgjf{r g sfo{ tflnsfsf] ;"rgf !=k|f/+eLs dtbftf gfdfjnL k| sfzg M– @)&! kmfu'g @% ljxfg !!M)) ah] @= k|sflzt dtbftf gfdfjnL pk/ bfjL lj/f]w M– @)&! kmfu'g @^ ut] ljxfg !)M#) ah] b]lv lbp;f] $M#) ah];Dd clGtd dtbftf gfdfjnL k|sfzg kmfu'g @^ ut] lbp;f] %M))ah] #= pDd]bjf/L -dgf]gogkq_ btf{ M– @)&! ;fn kmfu'g @& ut] ljxfg !)M#) b]l v ;fFem %M)) ah] pDd]baf/L btf{sf] ;"rL k|sfzg kmfu'g @& ut] %M#) ah] $= pDd]bjf/L pk/ bfjL lj/f]w M– @)&! kmfu'g @* ut] ljxfg !)M#) b]l v @M#) ah] ;Dd / hfFr a'emu/L gfdfjnL k|sfzg @* ut] lbp;f] %M)) ah] %=pDd] bjf/n] gfd lkmtf{ lng] M–@)&! kmfu'g @( ut] !)M#) b]lv %M)) ah];Dd ^=pDd] bjf/sf] clGtd gfdfjnL k|sfzg @)&! kmfu'g #) ut] !!M)) ah] &=lj/f]wsf] kbdf dtbfg M @)&! r}t !& ut] ljxfg (M)) ah]b]lv ;fFem %M))ah];Dd *=dtu0fgf M @)&! r}t !* ut] ljxfg *M)) ah] b]]lv lg/Gt/ lhtljqmd dNn (= 3f] if0ff M dtu0fgf ;dfKtL ;Fu} ;Dk"0f{ sfo{ qmdx? clwjQmf P+j sfg'g L ;Nnfxsf/ /f]Nkf pBf]u jfl0fHo ;+3sf] sfof{nodf ;DkGg u/Lg] 5g\ . lgjf{r g clws[t

/f]N kf lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3

d"No ?=%÷–

sf+u|]; Pdfn]sf] klg 1fg]Gb| em} x'G5 8f= e§/fO{

/f]N kf ;dfrf/bftf lnafª, /f]N kf

PsLs[ t g] s kf -dfcf] jfbL_ al/i7 g]tf Pj+ pkfWoIf afa'/fd e§/fO{n] hgtfsf] rfxgf ljkl/t ;+ljwfg agfPdf sf+u|]; / Pdfn]

afF s L & k] h df

la=s= :o"/L, /f]Nkf

k[i7 ;+Vof *

(22 Feb 2015 )

 dfgl;+x las / dlgiff >] i 7 lnafª, /f]N kf lhNnf c:ktfn /f]Nkfdf sfo{/ t laif]z1 hgzlQmn] lhNnfsf] :jf:Yo Oltxf;df g} klxnf] k6s zNolqmofaf6 k|;'tL u/fO{ @ aRrfsfnfO{ hGd lbg'sf ;fy} cfdfnfO{ d'To'sf] d'vaf6 arfOPsf 5g\ . of] ;kmn zNolqmofaf6 /f]Nkf lhNnfdf @)#$ ;fpg ! ut]af6 cf}krfl/s ;' ? jftL Oltxf; af]s]sf] /f]NkfnL :jf:Yo If]qdf Pp6f gofF km8\sf] df/]sf] 5 . clg o; ;]jfaf6 cj /f]NkfnLx?n] lhNnfd} ;]jf kfpg] ePsf 5g\ . slnnf] pd]/ ljjfx u/]kl5 >Ldfg ljb]z uPsf lyP . pgnfO{ ue{jtL ca:yfd} 5f8]/ g]kfnd} /f]huf/ gxF'bf

 /]z d

lhlj; gof“xn u]6 cufl8 kmf]=g+=+ –$$)@#* dfgl;+x las (&$*%))@&%,(*%&*@@@&% Email: man.bk2007@gmail.com

xfnt klg /fhf 1fg] Gb| sf] h:tf] x' g] atfpFb } ;xdltsf] jftfj/0f lgdf{0f ug{sf nflu ;Qf?9 bnnfO{ afFs L ^ k]h df

xflQkfOn] lj?4sf] cleofg z'?

 /f] N kf

;dfrf/bftf lnafª, /f]N kf

xfQ]kfOnf /f]u lgjf/0f cleofg @)&! nfO{ ;kmn kfg{sf nflu /f]Nkf lhNnfdf cleofg ;~rfng ePsf] 5 . g]kfnel/ g} kmfNu'0f @#, @$ / @% ut] ;~rfng ul/g] cleofgsf] /f]Nkf lhNnfdf klg cleofg z'? ul/Psf] 5. lhNnf :jf:Yo sfof{no /f]Nkfsf] cfof]hgfdf cleofg ;~rfng ul/Psf] xf] . z'qmaf/ lhNnf :t/Lo ;/f] s f/jfnfx?sf] cled' vLs/0f sfo{ q md ;DkGg ul/Psf] 5 . cled'vLs/0f sfo{qmddf lhNnf :jf:Yo sfof{no /f]Nkfsf k|dv ' 8f= pdfz+s/ k|;fb rf}w/Ln] /f]Nkf lhNnfdf cleofg ;kmn kfg{sf nflu sfo{of]hgf k|:t't ug{e' Psf] lyof] . /f]Nkf lhNnfsf] @ nfv @* xhf/ %)& hg;+VofdWo] xfn @

nfv !! xhf/ !#$ hgfnfO{ v'jfOg] atfpg'eof] . pxfFn] klxnf] lbg kmfu'g @# ut] ljleGg ;]G6/af6 v'jfpg] / bf];f| ] t];f| ] lbg k|To]s 3/3/df uP/ v'jfpOg] hfgsf/L u/fpg'eof] . o; cleofg ;kmn kfg{sf nflu ! xhf !%& hgf :jf:YosdL{x? kl/rfng ul/g] hfgsf/L u/fpg'eof] . o:t} lhNnf :jf:Yo sfof{no /f]Nkfsf 8f= k|0fo /fgf / lhNnf hg:jf:Yo clws[t s]8f/ emfn] g]kfn tyf ljZjdf /f]usf] cj:yf, c;/sf af/]df k|:t't ug{e' Psf] lyof] . sfo{qmddf lhNnfsf /fhgLlts bn, ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L sfof{nosf k|dv ' kqsf/x?sf] ;d]t ;xeflutf lyof] . sfo{qmd k|dv ' lhNnf clwsf/L n'saxfb'/ If]qLsf] cWoIftfdf ePsf] lyof] . pxfFn] /f]Nkf lhNnfdf cleofg ;kmn kfg{sf nflu ;a}nfO{ cg'/f]w ug{eof] .

æ r'/] /x] kfgL, kfgL /x] xfdL Æ g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno ;"rgf ljefu

/f]Nkf lhNnfaf6 k|sflzt klxnf] / g]kfn ;/sf/af6 dfGotf k|fKt …sÚ ju{sf] xfd|f] /f]Nkf ;dfrf/ ;fKtflxs


@)&! kmfu'g !) ut] cfOtaf/ (22 Feb. 2015)

k|sfzs÷sfo{sf/L ;Dkfbs dfgl;+ x las ;Dkfbs k|sfzs'df/ lu/L

;+:yfks k|sfzs ljlkg s'Fj/

al/i7 ;Nnfxsf/

k|d'v ;Djfbbftf k"0f{l;+x las sfof{no ;lrj /]zd las sDKo"6/ lbns'd f/L a'9 fdu/

v]d a'9fdu/

;Nnfxsf/

gf/fo0f cfrfo{ 8L=aL= 6'x'/f]

sfg"gL ;Nnfxsf/

d'b|s

k|]dk|sfz xdfn

/f]Nkf ckm;]6 k|];, /f]Nkf

7]ufgf M /f]Nkf ;dfrf/ /fli6«o ;fKtflxs lnafª gu/kflnsf–&, 6'l8v]n /f]Nkf kmf]=g=+ M– -)*^–$$)@#*_ df]afOn g+= (&$*%))@&%, (&$*%)@^!# E-mail:-rsw_rolpa@yahoo.com, man.bk2007@gmail.com webside :- www.rolpasamachar.com.np

;DkfbsLo =======

lhNnf c:ktfn kl/jf/nfO{ jwfO{

/f] N kf lhNnf c:ktfn kl/jf/ klxnf] k6s zNolqmofaf6 hf]lvd cj:yfsf k|;'lt u/fpg ;kmn ePsf] 5 . sl/j @)#$ ;fndf :yfkgf ePsf] :jf:Yo ;F:yfn] of] nfdf] ;do cGt/fnokl5 gofF cfofd yk]sf] 5 . h;sf nflu /f]NkfnLx?sf tkm{af6 wGojfb lbg} kb{5 . h;n] ;kmn ck|]zg sfo{ ul/ hLjg arfpg'eof] pxfFx?nfO{ wGojfb 5 . /f]Nkf lhNnf ljsf;sf] lx;fj lgs} k5fl8 k/]sf] lhNnfdf klg lj:tf/} /f]Nkfk|lt ;a}sf] Wofg uO/x]sf] eg] ;To xf] . ljutsf] cfGbf]ngsf sf/0fn] /f]NkfnfO{ ljutsf] t'ngfdf Wofg lbPsf] g} dfGg'kb{5 . t/ klg ck]Iff tyf cfGbf]ngdf lgjf{x u/]sf] of]ubfgsf] cfwf/df cem} x'g ;s]sf] 5}g . /f]NkfnLx?nfO{ k|fyldstf lbg'kb{5 eGg] xfd|f] lg:sif{ xf] . /f]Nkf lhNnfsf ;/f]sf/jfnfn] :jf:Yo ;F:yfdf lbg'kg{] hlt Wofg glbg ;s]sf] klg ;To xf] . /f]Nkf lhNnfdf zNolqmof t eof] t/ To;sf nflu cfjZos kg{] An8 a}+ssf] :yfkgf nufot cGo bIf hgzlQm, ef}l ts k"jf{wf/ x'g h?/L 5 . o;sf] ljsf; tyf bLuf]kgfsf] nflu s]Gb| / lhNnfaf6 ;f]Rg h?/L 5 . xf]Og eg] /f]Nkf lhNnfsf] ;s/fTds ;Gb]z klg u'Dg ;S5 . of] s'/fdf Wofg lbg'kb{5 . h] xf];\ h'g cj:yfaf6 wafªsf blnt ;d'bfosL dlxnfaf6 z'?jft u/]sf 5 . of] sfo{af6 cfly{s cefjdf /x]sf ljkGg, ul/j, blnt kl/jf/sf dlxnfn] a9L ;]jf kfpg]5g\ . To;}n] of] ul/jx?sf] hLjg p4f/sf nflu gofF sfo{ u/]sf] 5 . o;df 8f= k|0fo /fgf nufot :jf:YosdL{sf] 6f]nL, c:ktfn, lhNnf :jf:Yo sfof{no nufot ;a}nfO{ wGojfb 5 .

cefuLsf] lrgf] s[lt ;dLIff

 cl:dtf

a'9 fdu/ lnafª, /f]N kf

/fKtL ;flxTo kl/ifb\ /f]Nkf zfvfsf] cfof]h gfdf å}dfl;s ?kdf ;~rfng x'b}F cfPsf] s[lt ;dLIff sfo{qmdsf] rf}yf] ;[vnfdf syfsf/ kz{/fd cefuLsf] lrgf] syf ;+u|xsf] ;dLIff zlgaf/ ;DkGg ePsf] 5. lnafªsf] jfrgfnodf ePsf] ;dLIff sfo{qmddf s[lt ;dLIff ;flxTosf/ rfª lr/fu / gf/fo0f cfrfo{n] ug{'ePsf] lyof] . sfo{ qmdsf] ;dLIff ;fKtL ;flxTo kl/ifb\sf s]G b| L o ;lrj /d]z ;' j]b Ln]

ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf n]vs kz{'/fd cefuLn] cfkm\gf] hLjgdf 36]sf 36gfnfO{ syfdf cleJoQm u/]sf] atfpg'eof] . ;f] lrgf] syf ;+ u | x df !) j6f syf ;d]l6Psf] 5 . cefuLn] cfufdL lbgdf rf}tf/L lgjGw ;+u|x / lrQf syf ;+u|x k|sfzg ug{] tof/Ldf cfkm" /x]sf] hfgsf/L u/fpg' eof] . sfo{qmd /fKtL ;flxTo kl/ifb\ /f]Nkf zfvfsf cWoIf uf] s0f{ k' g du/sf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj gf/fo0f lh1f;' n ] ug{'e Psf] lyof] .

b[li6sf]0f÷ljrf/

n3' rnlrq clGtd, sf]rf{afª / zxLbsf] ;kgf

@

xfdL hgo'4 lbj;sf], k|hftGq lbj; Pj+ nf]stGq lbj; nufot ljleGg lbj;x?df zxLbsf] ;kgfsf] k"/fsf] s'/f ub{5f}F . t/ xfd|f] Jojxf/ k'/} km/s eO/x]sf] 5 .

;To 36gf, ;odqmdsf lx;fan] sl/j Ps bzs cufl8sf] xf] . hgtf / b]zsf] d'lQmsf nflu tTsfnLg\ g]skf -dfcf]jfbL_ n] hgo'4 z'? u/]sf] b'O{ bzs ljlt;s]sf] 5 . g]kfnL /fhgLltn] k'/} kmGsf] df/]sf] 5 clg sf]N6f] km]/s ] f] 5 . ltg} hgtf / b]zsf] nflu hLjg ck{0f ug{] dxfg\ zxLb nlntdfg k'gdu/ …lg/~hgÚ nufot ;Dk"0f{ ;Dk"0f{ zxLbk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5' . /fhgLlts kl/jt{gsf] nflu hLjg ck{0f u/]/, cfkm" d/]/ b'lgof"nfO{ x;fpg] ltg} dxfg zxLbx?sf] jlnbfgaf6 cfh of] ;+;f/ b]vs ] f 5f}+ . hgtf / b]zsf] nflu d}g em} cfkm" hn]/ ;f/fnfO{ pHofnf] agfpg] ltg} dxfg zxLbx?sf] ;kgf xfdL afr]sfx?n] k"/f ug{k' b{5 . xfdL hxf"af6 ePklg zxLbsf] ;kgf k"/f ug{sf nflu lxDdt ug{' h?/L 5 . xfdL hgo'4 lbj;sf], k|hftGq lbj; Pj+ nf]stGq lbj; nufot ljleGg lbj;x?df zxLbsf] ;kgfsf] k"/fsf] s'/f ub{5f}F . t/ xfd|f] Jojxf/ k'/} k/s eO/x]sf] 5 . ljifo a:t' d}n] sf]rf{afª / …clGtdÚ rnleq 5fofª\sg af/]df s]xL pNn]v ug{ hdsf{] u/]sf] 5 . /f]Nkf lhNnfnfO{ rnlrqsf] dfWodaf6 k|j4{g tyf b]z ljb]zdf lrgfpgsf] nflu df3 @# utb]lv kmfu'g ! ut];Dd cGt/f{li6«o rnlrq sfo{zfnf ;DkGg eof] . sfo{zfnfsf ;xeflux?sf] sfo{tflnsf cg';f/ g} b'O{ lbg lkmN8 lelh6 lyof] . xfdLn] klg sf]rf{afªsf] hLjg z}nL, /xg ;xg, snf ;+:s[lt, nufotaf/]df cWoog u/fpg nUg] ljrf/ eof] . xfdLn] k|:tfj /fv]sf lyof} . t/, cfof]hs l6dn] s]xL ef}ulns ?kdf 6f9f x'G5 sL < z+sf hfx]/ u/]sf] lyof] . clGtddf xfd|f] ;lqmotf Pj+ pT;fxk"0f{ xfd|f] efjgfsf] sb/ Pj+ ;Ddfg ub{} k7fpg] lg0f{o u/]sf] lyof] . sf]rf{afªdf s;d g]kfnsf] 6f]nL hfg] eof] . @& ut] ljxfg} xfdL 6'l8v]ndf hDdf eof}+ . d}n] @^ ut] /ftL sf]rf{afªsf] syfa:t' s] x'g ;S5g\ eGg] s'/fdf ^ j6f a'bfx? l6kf]6 u/]/ ;a} l6dsf ;fyLx?nfO{ lbP . clg xfd|f] ofqf sf]rf{afªlt/ sl/j *M#) ah] xflgof] . xfdLn] u'k| nfO{ uf8Ldf a;fn]/ ;"f:s[ltssdL{ afnf/fd ltldlN;gf / d b'Oh{ gf df]6/ ;fOsndf sf]rf{afªdf hfg] lg0f{o u¥of} d]/f] bf]Aa/ () s]hL tf}n ePsf] pxfFnfO{ df]6/;fOsndf r9fpFbf dnfO{ 8/ nfu]sf] lyof] ;+of]un] pxfFdf klg rfnsdfq} xf]Og s'zn rfns kg{'eP5 . /]p 3fb]lv pxfn] g} rnfpg'eof] . dnfO{ 8/ nfu]sf] lyof] . t/ pxfFs f] s' zn rfnsdf x' g ' kg{] u' 0f df8Lvf]nfsf];Dd hfg] a]nfdf yfxfF kfPkl5 d 9'Ss;Fu ofqf u/] . pxfFnfO{ k|Zg u/] – ætkfO{ t zx/ k;]sf] dfG5] of] sRrL af6f]df s;/L ;Sg' xf]nf / Æ pxfFn] eGg'eof]–æx]b{} hfg' ;a} ;'ljwf ef]uL ;a} ePsf 5}gg\ . clg sf/df lrNnf af6f]df lx8]sf 5}gg\, o;nfO{ xfdLnfO{ lj/f]wLx?n] km}nfPsf] xNnf dfq xf]Æ o;/L ukm ub{} xfdL lx8\of}+ ofqf /dfOnf] eof] . sf]rf{afª ljleGg emfFsL ;d"xsf] gfrx? tof/ lyP . xfdL df8Lrf}/sf] kmf6, sf]6ufpF, l/d;ssf] ufpFbl] v bfaf{6] ufpF;Dd k'Uof}+ . Tof] bf/jf]6 glhs}sf] h+undf hgo'4 z'? x'gk' j" { /f]ldof] ck|z ] g ul/ rfp rfp / lj:s'6sf] vf]nsf] lnP/ cfkm\gf] ld;g k'/f ePsf] atfPsf] lyof] . Tof] h+unnfO{ l;sfpFb} an/fd ltldlN;gfn] eGg'eof] – æTof] h+un xf] ;QfkIfn] /f]ldof] ck|z] g u/]sf] h+un .Æ ;a} snfsf/x?n] crDd dfg]sf lyP . Toxf lrofF vfof}+ . l6dn] lrof vfb}F lyof], ToxL a]nfdf d}n] sfo{qmdsf] af/]df sf]rf{afªsf ;fyLx?nfO{ a'em], sfo{qmdsf] clGtd tof/L eO/x]sf] hfgsf/L cGt/f{li6«o rnlrq sfo{zfnf :yfgLo Joj:yfkg ;ldltsf] ;+of]hs slj/fh 3tL{du/n] dnfO{ ;a} hfgsf/L u/fpg'eof] . do'/gfr, ;f/+uL < k};/] L gfr, cfdf ;d"xsf emfFsLx?, clg ;}/nf e}/nf, ;fOnf a/O{

dfgl;x las

nufosf efsfx?n] :jfut ug{sf nflu eof/ /x]5g\ . xfdL sf]rf{afªsf] 3fkf x'bF } ldgfxL;Dd k'us ] f lyof}F . zxLbdfu{sf] ofqfdf xfdLn] xhf/f}F zxLbsf] :d0f ub{} cufl8 a9\ofF} . zxLb dfu{sf] glhs} /x]sf] ldgfxLdf k'uk] l5 ToxfF Pp6f zxLb :tDe lyof] h;df /ftf] em08f kmx/fO{ /x]sf] lyof] . To; d}n] ;a}nfO{ lbPsf] ljifoa:t'sf] af/] dWo]sf zxLbsf] gfd klg x]¥of}F ;a}n] . :ed /fd|;} uF cjnf]sg u/]sf lyof}F . :tDedf pNn]v ePsf zxLbx?df sf]rf{afª–#, sf nlntdfg k'gdu/sf] af/]df cWoog ug{ ;lsg] 6f]nLn] lgisif{ lgsfn]sf] lyof}+ . t/ klxnf] :jfut sfo{qmddf ;xeflu aGg xfdL sfo{qmd :yn df=lj= ejglt/ nfu]sf lyof}F . hfg]an ] fdf ljleGg emfFsLx? ;d"x cfO;s]sf lyP . ;f/+uL gfr, k};/] L gfr, do"/ gfr, cfdf ;d"x, ljleGg ;d"xx? ;d]tn] cfkm\gf] snf tyf k|ltefx? b]vfpFb} lyP . xfd|f] 6f]nLn] Sofdf/fdf hDdf ub{} uof] . Tof] cfkm}af6 hfu/0fsf] efjdf cfPsf] gfFrnfO{ 5fofsª\s ug{sf nflu Sofd]/fd]g bLk ljdnLnfO{ klg xDd] xDd] g} lyof] . sf]rf{afªdf ;f] 6f]nLsf] klxnf] lbg :jfut tyf ljifo a:t' cWoogsf] qmdd} ;do laTg] sl/j lglZrt lyof] . ;a}n] cfkm\gf k|ltef tyf snf k|:t't ug{sf nflu s'g} ;Ldf g} lyPg . sf]rf{afª uf=lj=;= snf / ;F:s[ltsf] wgL uf=lj=;= xf] . To; lbgdf klg Tof] emNsfpg sf]rf{afªaf;Lx? ;kmn eP . sf]rf{afª ! df k/Dk/fb]lv g} gflrb} cfPsf] k};/] L gfrdf dfbn ahfpFb} sl/j & bzssf a[4f bof/fd kl/of/ / sDd/ xNnfpFb} % bzssf x:t/fd 3tL{du/sf] g]tT[ jdf gfr]sf] ;d"xn] cfkm\gf] snf b]vfpg s'g} sGHo':ofO u/]g . o:t} k/Dk/fut z}nLd} gflrg] k};/] L gfFrdf sf]rf{afª ^ / * sf] anaxfb'/ k'gdu/sf] g]tT[ jdf /x]sf] 6f]nL, sf]rf{afª ( sf] 6f]nL nufot cGo ;fF:s[lts emfs F L l6dn] ;d]t k|bz { g u/]sf lyP . o:t} sf]rf{afª & sf] ljno :d[lt o'jf ;d"xsf] dlxnfx?sf] ;fª\uL gfr, sf]rf{afª ( sf] slnnf efOx?sf] gfFr / sf]rf{afª ! ljljw snf ;d"xsf] do'/ gfrn] bz{s tyf kfx'gfx?sf] dg} x'?Ss agfpg ;kmn ePsf] lyof] . cltly tyf kfx'gfx? gfr] . df}lns snf ;F:s[lt;Fu} ljleGg lhNnfsf kfx'gfx? sDd/ nRsfP/ gfr] clg /dfP . To:t} k'/fgf] efsfdf uf=lj=;=sf k"j{ cWoIf dfgaxfb'/ 3tL{du/ / *) jif{ k'Ug yfNg'ePsf aHo}sf] ;fOnf a/} efsfsf] uLtn] ;a}nfO{ dd{ :dkzL{ agfPsf] lyof] . To:t} k|ultzLn :jf:Yo cfdf ;d"x sf]rf{afª ! sf] g]tT[ jdf kmfu'g dlxgfdf v]lng] hf]df/], clg ;O/nf eO/fnf klg ufP/ ljutsf] :d/0f u/fP . s]xL emfs F L b]vfpg] sfo{qmd nuQ} cf}krfl/s sfo{qmd z'? ePsf] lyof] . z'?jftdf ;a} afXo lhNnfaf6 sfo{zfnfdf ;xeflu x'g cfpg'ePsf rnlrqsdL{x? / :yfgLo :t/sf ;a} cltlyx?nfO{ :jfut ul/of] . ljleGg j8fsf cfdf ;d"xn] km"nfdfnf lnP/ :jfut u/]F . sfo{qmddf ljleGg cltlyx?n] cfkm\gf /fv]sf lyP . ;fF:s[ltssdL{ Pj+ PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ sf s]G b|L o ;b:o an/fd ltldlN;gfn] v';L JoQm ub{} eGg'eof] æ/f]Nkf ;a}sf] ;kgfsf] lhNnf, lxhf] klg ;kgf lyof], jt{dfgdf ;kgf lhNnf xf], elj:odf ;kgfsf] lhNnf x'g5] , o;sf] ;Ddfg rnlrqsf] dfWoaf6 ug{ cfPsf 5f}ÆF eg]kl5 bz{sdf yk lhDd]jf/L af]w ePsf] lyof] . cf}krfl/s sfo{qmd t 5f]6} ;dod} ;lsPsf] lyof] . t/, ;fF:s[lts 6f]nLx? eg] ;dosf] s'g} k|jfx gu/L gfrL/x] . 3fd c:tfO ;s]sf] lyof] . sl/j & alh;s]sf] lyof] . cWof/f]n] k'/} 5f]kL ;s]sf] lyof] . xfdL xf]6n ] df cfof}+ . sf]rf{afªdf uPsf kfx'gfn] Ps cfk;df xfdLn] u/]sf] :jfut sfo{qmdsf] eJotfaf/]df Ps csf{df sfg]sz' L ub}{ } k|z+ ;f ubf{ xfdL :yfgLo Joj:yfkgsf]

lhDd]jf/L lnPsf ;a}sf] cfTddf cfglGbt eO/x]sf] lyof] . Tof] v';LofnLdf xfd|f cfly{s tyf g}lts b'v klg xlt;s]sf lyP . xfd|f] d"Vo ld;g eg]sf] syf a:t'sf] 5gf}6 / To;sf] k"0f{tf lbg] eGg] ljifo g} lyof] . xfdLn] syfsf] ljifo ;To 36gfdf cfwfl/t ljifo a:t' 5g]sf lyof} . sf]rf{afª # sf nlntdfg k'gdu/sf] af/]df 5fGof}F . a'jf ank|;fb k'g / cfdf sNn' k'gdu/sf] sf]vaf6 @)#* ;fn c;f]h # ut] hlGdg'ePsf lyof] . pxfFn] slnnf] pd]/ hgtf / b]zsf] nflu eg]/ ;dlk{t ug{e' Psf] lyof] . @)%$÷%% ;fnlt/af6 hgo'4sf] d'lQm ofqfdf ;xflu x'goef] . sl/j % jif{;Dd hgtfsf] aLrd} /x]/ w]/} n8fO{x?df ;xeflu aGg' ePsf] lyof] . pxfFn] uf}t/L k'gdu/;Fu hgjfbL ljjfx ug{e' Psf] lyof] . pxfFx?sf] aLraf6 h]7L 5f]/L lx/fsf] hGd ePsf] lyof] . lx/fsf] hGd x'g] a]nfdf klg n8fO{sf] df]rf{d} ;xeflu ePsf]n] x]/rfx ug{ kfpg' ePg . cem} emg} Tof] eGbf sxfnL nfUbf] 36gf pxfFsf] 5f]/f hlGdg] a]nfdf eof] . pxfFsf] 5f]/fsf] hGd x'bF f pxfF b]zsf ljleGg :yfgdf ePsf n8fO{d} lel8/xg'ePsf] lyof] . 3/df >LdtL ue{jtL x'bF f ;d]t x]/rfx ug{ kfpg' ePg . 5f]/L / >LdtL / x'g] aRrfsf] lrGtf nfu] klg lg/GhgnfO{ b]zsf] dfof g} a9L eof] . @)%* ;fn h]7 @! ut] 5f]/f cfjfhsf] hGd ePsf] lyof] . cfjfh hGd]sf] sl/j % lbgkl5dfq} o'4 ;~rf/af6 yfxfF kfPkl5 3/ cfpg'eof] cfpg'eof] . pxfF cfpFbf >LdtLnfO{ cToflws /Qm >fj eP/ lj/fdL x'g'x'GYof] . ToxL cj:yfdf klg 5f]/fsf] Gjf/fg;Dd ug{'eof] . Gjf/fg u/]kl5 lj/fdL >LdtL / 5f]/f, 5f]/LnfO{ 5f]8/] km]/L pxfF hgo'4sf] df]rf{d} kmls{g' kg{e] of] . jfWofTds cj:yfdf kmls{ge' of] . lsg ls kf6L{n] ljleGg sf/jfxLnfO{ cuf8L a9fO/x]sf] lyof] . lg/~hg Ps s'zn n8fs'sf] cfjZostf h'g;'s} df]rf{df klg x'g] ub{Yof] . hgtf / b]zsf] nflu kf6L{n] lbPsf] cleef/fnfO{ lgzt{ k"/f ub{} nl8/x]sf] a]nfdf 3/df >LdtLsf] d[To' ePsf] vj/ kfPkl5 3/ cfpg'eof] . ;+of]un] Tolta]nf g} cfpg ;Sg' ePg . pxfFsf] >LdtLsf] z'4 sfo{df dfq} ;xeflu x'ge' Psf] lyof] . uf}t/L 5f]/f cfjfnfO{ 5f]6} ;dd} 5f]8/] hfg'eof] . pxfFsf] >LdtLsf] d[To' ePkl5 a'jfn] cleefjsTj ug{'kg{] lhDd]jf/L cfOkbf{ kb}{ klg b]z / hgtfsf] d'lQmsf] nflu cfkm\gf] cfdf;Fu sl/j ;jf dlxgfsf] lzz'nfO{ 5f]8/] nlntdfg k'gdu/ …lg/~hgÚ kf6L{n] af]nfPsf] ;Dks{d} hfg'eof] . Tolta]nf cfdf u'dfPsf cfkm\gf] lzz' ;GtfgnfO{ 5f]8/] hfbfFsf] kL8f slt eof] xf]nf ===< t/ hfg} kg{] lyof], hfg'eof] . pxfFsf] nflu ;Gtfg, cfdf a'jf eGbf Kof/f] b]z / hgtf nfUof] clg d'lQm ;u|fddf xf]ldg'eof] . pxfF b]z / hgtf eGb} …afr], lht] ;+;f/, zxLbÚ eGb} cfkmg\ f] kfl/jfl/s df]x TofUg'eof] . qmflGtsf] ofqfdf nfUg'eof] . hj tTsfnlg dfcf]jfbL / ;/sf/ aLrdf @)%* ;fnsf] jftf{ eª\u ePkl5 bfª 3f]/fxL, ndxL nufotsf] df]rf{df n8\b} hfg'eof] . kf6L{n] Ps kl5 csf{] kmf}hL sf/jfxLsf] of]hgf tof/ ub{} uof] pxfF klg n8\b} hfg'eof] . ;do ljTb} uof] . b]zsf ljleGg df]rf{df ;kmn x'ge' of] . kf6L{n] c5fdsf] ;b/d'sfd d+un;;]t sKhfsf] tof/L ul//x]sf] a]nfdf lg/~hg klg To; sf/jfxLdf ;xefuL x'gk' g{] eof] . kf6L{n] kmfu'g ! df hlxn] klg jflsf]T;j dgfpg] ub{Yof] To;}df s'g} g s'g} ?kdf kmf}hL cfqmd0f ug{] ub{Yof] . d+un;]gsf] df]rf{df P;fN6 u'k| sf] sdf08/sf] lhDd]jf/L lbPsf] lyof] . Tof] axg ug{sf nflu hfg'eof] .

afsL $ k]hdf


#

hDsfe]6 ÷ljljw

@)&! kmfu'g !) ut] cfOtaf/ (22 Feb. 2015)

;z:q / zflGtk"0f{ b'j} ;Defjgf 5 .

 jt {d f g /f h g } l t s 3 6gf qmdnf O{ s; /L ljZn] i f0f ug'{ e Psf] 5 <  jt{dfg /fhg}lts 36gfqmdsf] kl5Nnf] kl/b[Zo if8\oGq, 5n5fd / k|ltudgsf] k"0f{tf lbg]df /fli6«o tyf cGt/fli6«o zlQmx? hf]8ann] nflu k/ ] s f 5 g\ . ; + z f ] w gjf b L gj;+zf]wgjfbL zflQmx? hgtfsf ;fd' cfˆgf] cl:tTj hf]ufpg xDd] xDd] kl//x]sf] cj:yf 5 . qmflGtsf/L zlQmx? oL r'gf} tLx?sf aLr gofF 9+un] w|'aLs[t / ;+ul7t x'Fb} cufl8 a9L/x]sf 5g\ . b]z cu|udglt/ hfg] ls kZrfudglt/ hfg] < eGg] bf];fFwdf plePsf] 5 . hgtfx? s] ug] {, s] ug]{ < eGg] bf]wf/df 5g\ . hgtfsf ;d:ofx? las/fn ag] s f5g\ . /fi6«3ft / afXo x:tIf]kn] xfd|f] ;+3f/ sf6L ;Sof] . hgtfn] qmflGtsf/Lx?sf] cfzf u/] t/ km'6]/ 6'qmf–6'qmf ePsf] b]v]/ lg/f;f k|s 6 ul//x]sf5g\ . cGo ;Qfwf/L bn / zlQmx?af6 s]x L cfzf ug]{ 7fpF 5}g . olx aLrdf lgsf; s] xf] < olx kl/l:ylt aLr /fli6«o /fhgLlts 36gfqmd Pp6f uDeL/ df]8 df cfP/ plePsf] 5 . qmflGtsf/L / OdfGbf/L sfo{stf{ k+lQm eg] kl5Nnf] g]skf dfcf]jfbLsf]

pbokl5 cfzfjfbL / pT;flxt 5g\ . bnfn / hgtfsf la/f]wLx? cft+lst 5g\ . hgtfdf la:tf/} ljljw k|Zg / lh1f;f;lxt cfzf knfpFb} uPsf] 5 . cj b] z b'O{ w|' jdf lsQfaGbL aGb} 5 . of] k| ltufdL ;+lawfg;efaf6 hgtfsf] ;+ljwfg cfpg]jfnf 5}g . of] ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg hf/L eof] eg]] k|ltudg cyf{t k|ltqmflGtn] k"0f{tf k|fKt ug]{ 5 / o;n] b]znfO{ åGålt/ ws]Ng] 5 . o;f] eof] eg] ;fob of] g] kfnsf] Oltxf;df k| l tlqmofjfbL ;Qfsf la?4sf] clGtd ;+3 if{ jf cfGbf] ng x' g ] 5 . olb ;Qfwf/L bnx?sf] a'l4df s'a'l4 knfof] eg] b]zn] csf]{ Pp6f k|zjkL8f t ef]Ug' kg]{ g} 5 t/ To;sf] ue{af6 Pp6f ;'vb eljio e'mNsg] 5 / hgtfsf] csf]{ gofF ;Qf hGdg]5 . o;sf] nflu hgtfn] clGtd Ps k6s qmflGtsf/L kl/jt{s fdL zlQmx?nfO{ ;fy lbg' kg]{5 . gq g qmflGtsf/Lx? g} /xg]5g\ g b]z /xg] 5, g hgtfsf] rfxfgf / cfsfFIff g} k"/f x'g]5 . of] x'g glbg pgLx? slyt ;+lawfgsf] gf6s /r] / hgtfsf] cfFvfdf 5f/f] xfNg] clGtd k| o Tgdf h' l 6/x] s f 5 g \ . o ; d f ; a} c u | f d L / b] z eQmx? zlQmx? Ps 7fpFd f pleg h?/L 5 .

 tkfOx?n] lnPsf] a}rfls sfo{l bzf s] xf] <  xfdLn] ev{/} ;DkGg u/]sf] k|yd /fli6« o ;Dd] ngaf6 PsLs[ t hgqmflGtsf] sfo{ lbzf kf; u/]s f 5f } + . o f] eg] s f] ;a} g] k f nL hgtfnfO{ kl/jt{ gsf] nflu nfda4 ug{ ;Sg] g] kfnL df} l nstf / g] kfnL h g t f s f ] r f xf g f / e f j g f cg' ; f/sf] g] kfnL df6f] ;' x fpFb f] gjLg sfo{l bzf xf] . of] ;a} pTkLl8t g]kfnL hgtfsf] rfxfgf / efjgf t yf g ] k f n / f i 6« s f ] e l ji o lgdf{ 0f;Fu hf] l 8Psf] 5 . afFl s s'/fx? kl5 ;a}n] ;fy lbb} uP kl5 cfkm} a' ‰ b} hfg] 5f} + . o; af/] clxn] olt g} egf} + .  a } r f l / s s f o { l b z f nf O { k"0 f {t f l b g s f nf l u km f }h L sfo{l bzf s] xf] <  o ; sf ] lgsf ; xf d Ln] zflGtk" 0 f{ / ;z:q b' a } ;+e fjgf 5 e g] / lb Ps f 5 f } + . o l b zf lG t k" 0 f { ; + e f jgf /x] g eg] hgtfsf] ;] g f clgjfo{ x' g ;S5 . cfjZos k/] d f ;z:q ;+ 3 if{ s f] c lg jfo {t f nf O{ k lg g s fg { ;lsb} g . of] ;Qfwf/L ju{ s f] /a} o fdf e/ kg] { 5 . bdg eP k| l t/f] w o;sf] lgod g} xf] .

;Gtf]if a'9fdu/ kf] l n6 Jo" / f] ;b:o g]skf dfcf]jfbL ddd

 hgo'4 lbj;df ljutdf h:t} ljleGg sfo{qmd lsg ug'{ ePsf] 5 <  o;sf] b'O{ tLg sf/0f 5g\ . klxnf] g]kfnL qmflGtsf] Oltxf;df ;kmn eP klg c;kmn eP klg g]skf dfcf]jfbLn] hgtf / b]zsf] d'lQmsf nflu rnfPsf] bz aif{ nfdf] ;z:q hgo'4 Pp6f cla:d0f/0fLo Oltxf; ag]sf] 5 . of] o' u–o'u afFrL/xg]5, h;n] @$) aif{ b] lv h/f] uf8] sf] /fhtGqnfO{ h/}af6 pv]n]/ ˆofFSg ;kmn ePsf] 5 . To;sf] :d/0fsf nflu xf] . bf]; |f ] sf/0f, h;n] hgo' 4sf] z'?jft / g]t[Tj ug'{eof] tL g]tfx? hgo'4af6 eolet eP/ hgo'4 g} la;{g] l:yltdf k'u]s f5g\ . s;}n] hgo' 4 sf] ;dfkg u/] / ;+; bsf] j/Lkl/ s'lr{ / ;' lawfsf nflu ¥ofn sf9\b } hgtfnfO{ Ps yfg ;+lawfg

hf] …k| ltufdLx?sf] xftdf afFb/sf] xftsf] gl/jn h:t} ag]sf] 5,Ú df s]lb|t ug{ rfxG5g\, s;}n] hgo'4 eGg] lalQs} em;+u eP/ lab|f]x–lab|f]x eg]/ c?nfO{ klg hgo'4b]lv lad'v ag f p g rf xG 5 g\ , lt gnf O{ emsemSofpg klg xf] / hgtf, sfo{s tf{n] klg To;/L g} gla;{ 'g eGgsf nflu klg xf] . t];f| ] sf/0f, hgo'4sf bf}/fgdf bz xhf/ zxLbx?sf] alnbfg ePsf] 5, xhf/f}s + f] c+ue+u ePsf] 5, ;of}+ a]kQf 5g\ cem} . tL zxLb, a]kQf / 3fOt]–ckfª\u of]4fx?sf] /ut / alnbfg v]/ hfg gkfcf];\ / ;a}n] o;nfO{ ;Dem/] of] ck"0f{ qmflGtnfO{ k"0f{tf lbg zxLb, a]kQf / 3fOt]–ckfË of]4fx?sf] :d/0f u?g\ / :jo+ zxLb kl/jf/, a]kQf of]4f kl/jf/ / 3fOt]–ckfË of]4fx?n] klg cfˆgf kl/jf/sf] ;b:o, hLjg ;fyL, a'jf–cfdf / 5f]/f–5f]/L tyf :jo+ cfkmx" ?nfO{ gla;"g{ eGgsf nflu klg xf] .

afFsL % k]hdf

æ/f]Nkf lhNnfsf] klxnf] ;dfrf/ d"n's -s_ ju{{sf] ;fKtflxs klqsf /f]Nkf ;dfrf/ vf]hL vf]hL k9f}+ÚÚ

;fy}

/dfOnf] d] n f x' g ] 5 .

;d] t

kmlg{r/ pBf]usf] le8df km/s kgdf gf/fofo0f kmlg{r/ pBf]u

kmlg{r/ pBf]ux?sf] le8df km/s kgdf gf/fo0f kmlg{r/ pBf]un] ;]jf lbO/x]sf] 5 lg .

xfdL sxfF bIf sflnu9åf/f lgdf{0f u/L Psf¥ofs, zf]kmf;]6, 8/fh, aS; knª, em\ofn, 9f]sf, s';L{ nufot ;Dk"0f{ nflu xfdLnfO{ ;Dem]/ kmf]gdfq} ug{'xf];\ lg < xfdL tkfO{sf] 3/;Dd lnO{ k'¥ofO lbG5fF} . xf] lg xfd|f] ;]jfM lnafª–$ /]p3f a;kfs{ 5]paf6, lnafª–% ;fTffn] vf]nfaf6 klg ;]jf lbO{/x]sf 5f}F . Ps k6s ;]jf ug{] df}sf lbg'xf]; . k|] f =xs{a xfb' / 8fFu L (&$*%#%!!@, (*$&*^*@^$ lnafª–$ /] p 3f, /f]N kf


$

@)&! kmfu'g !) ut] cfOtaf/ (22 Feb. 2015)

;flxTo÷snf÷;+:s[lt ;ftfsf] ;/;kmfO ;DaGwL sljtf k|ltof]lutf ;DkGg

/f] N kf ;dfr f/ bftf lnafª, /f] N kf nlnt ;flxTo kl/ifb\ , /f]N kfn] laxLaf/ /f]N kfsf] lnafªdf …;/;kmfO ;DaGwL v'Nnf sljtf k|ltof]lutfÚ ;DkGg u/]sf] 5 . vfg]kfgL tyf ;/;kmfO ;j– l8lehg sfof{ n o /f] Nkfsf] cfly{ s ;xof]u df k|ltof]l utf ;DkGg ul/Psf] xf] . k|ltof]lutfdf lhNnfsf !! hgf o'jf sljsjloqLx?n] efu lnPsf lyP . k|ltof]lutfdf nf]s]Gb| ;]g, k|fy{gf ;'j]bL, dlt/fd cf/;L / df]xg ufpFn ] du/ qmdzM k|yd, låtLo, t[tLo / ;fGTjgf eP . ljhoLx?nfO{ qmdzM @ xhf/ % ;o, ! xhf/ % ;o, Ps xhf/ / % ;o gub / k|df0fkq k|bfg ul/Psf] kl/ifb\n] hgfPsf] 5 . kl/ifb\sf ;Nnfxsf/ /d]z ;'jb] Lsf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGg sfo{qmddf ;flxTosf/ bfd" dl;{ km"n, kqsf/ v]d a' 9fdu/, slj rfª lr/fu, hnhnf ax'dv ' L SofDk;sf k|d'v s[i0fk|;fb Gof}kfg]

;To 36gf== ====================================== n8fOsf] df]rf{df ;w} afRg ;lsg] eGg] x'bF g} /x]5 . pxfF d+un;]gsf] n8fOsf] cu|df]rf{df nl8/x]sf] a]nfdf @)%* ;fn kmfu'g $ ut] zxLb x'ge' of] . n8fO{ lht]/ kmls{G5 xf]nf eGb} cfkm\gf] lzz' gftLsf] :ofxf/ ;';f/ ub{} a;]sf cfdf, a'jf clg afaf cfpg'xG' 5 xf]nf eGb} a;]sf 5f]/L axLgLx?nfO{ nfdf] ;do kl5 vj/ cfPsf] lyof] . kf6L{n] zf]s kq n]vs ] f] lyof] . Tolt a]nf w]/} kL8f ylkPsf] lyof] . xfdL klg ljBfyL{ ;+u7gsf ljleGg df]rf{ ;Ddfn]/ hfg] a]nfdf ;f] kqdf n]lvPsf] lyof] …n8fO{ lgs} lgd{d x'G5, o'4 ;lhnf] x'bF g} , n8fOsf] df]rf{df Iflt klg x'g] ub{5, o;} qmddf b]z / hgtfsf] d'lQmsf nflu c5fdsf] d+un;]g sf/jfxLdf nlntdfg k'gdu/ s= lg/~hgÚ zxLb x'ge' of] . pxfFsf] afFsL ;kgf k'/f ug{sf nflu kf6L{ k|ltj4 5 .Ú pxfFsf] ef}lts zl// b]z / hgtfsf] nflu hLjg klg clGtd eof] . cfkm\gf] >LdtLsf] pkrf/sf] cefjdf hLjg clGtd eof] . lg/~hgsf] n8fO{sf] df]rf{df hLjg clGtd eof] . pxfFsf] ;kgf b'js } f] ;dfg lyof] . cfkm\gf] 5f]/f 5f]/Lsf] pGgtL, b]z Pj+ ljZjsf >dlhjL hgtfsf] d'l Qm . hLjg clGtd ePklg ;kgf 9n]sf] 5}g . ;kgf lhljt g} lyof] . xfn klg 5 . …clGtdÚ n3' rnlrqsf] syf a:t' oxL ljifodf g} ul/of] . @* ut] ljxfg 5fofsª\sgsf] nflux xfdL 3/ 5gf}6 u¥of} . syfa:t' jf:tljs xf] t/, kfqx? :yfgLo ?ksf dflg;x? g} x'g\ . 5f]6f] syfa:t'df ;a} ljifo ;d]6g\ ;lsg] s'/} ePg . t/ klg ;do rfksf aLraf6 klg lgdf{0f ul/Psf] rnlqsf s]xL a}rfl/s Pj+ efjgfTds ljifo a:t'nfO{ pTyfg ug{ nfu]sf] 5' . xfdLn] ;dosf] rfkdf klg u/]sf lyof}+ . klxn] ;' Ts]/ L >LdtL / lg/~hgaLrsf] hLjg ;fyLaLrsf] dfof df]xnfO{ emNsfOPsf] 5 . Ps o'jf b]z / hgtfsf] nflu 3/ kl/jf/ TofUo ;Sg] lgZjfy{ efj b]vfOPsf] 5 . lj5f]8sf] a]nfdf x'g] efjfTdstfnfO{ b]vfpFb} o'4 d}bfgdf hfg'kg{] Ps b]zeQm o'jfn] cfkm\gf] stJo{ ;De]/ hfG5 . >LdtLn] klg cfkm"nfO{ dfof ug{k' g{] cb[Zo efjdf ePklg b]zsf] nflu hfgsf nflu cg'dlt lbG5g\ . uxe/L cfz' jufpFb} lj5f]8 x'G5g\ . Tolta]nfsf] dfof, k|d] nfO{ pRr ?kdf emNsfpg] sf]lzif u/]klg Tof] ;do rfksf sf/0fn] b]vfpg ;lsPsf] 5}g . lg/Ghg hfG5g\ o'4 d}bfgdf . uf}t/Lsf] otf ;'Ts]/Lkl5 pkrf/sf] cefjdf d[To' x'G5 . Tolta]nf aflx/ nUg] ;xh lyPg . ToxL klg hgd'lQm ;]gfsf] kl/jf/ csf{] ;+s6sfn ;Fu} oftfoftsf] cefjsf d[To' eof] . Tof] d[To' ;F:sf/df ul/g] sf]rf{afªsf] ;F:sf/nfO{ :yfgLtfdf cfwfl/ jf:tljs ;+:sf/ssf] phfu/ ul/Psf] 5 . dflg; d/]kl5 ;]6f] sk8f xfNg],

kmf]xf]/L dfG5]

ljhoL ePkl5 t:jL/ lvrfpFb }M bfofaf6 qmdz k|yd nf]s]Gb| ;]g, låtLo k|yfgf ;'j]bL, t[tLo dlt/fd cf/;L / ;fGTjgf df]xg ufpFn] nufotn] af]ns ] f lyP . kl/ifb\ sf ;b:o rGb|Hof]lt ;'j]bLsf] :jfut dGtJoaf6 ;'?ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng dxf;lrj gjLg nf]r g du/n] u/]sf lyP eg] sfo{qmdsf] cWoIftf cf]d kG5Ln] u/]sf lyP . k|ltof]uLx?n] ;/;/kmfO ;DaGwL ;r] tgfd" ns sljtfx? jfrg u/]sf lyP . k|ltof]lutfsf] lg0ff{ossf] ?kdf

8L=aL= 6'x' /f], uf]s0f{ k'g / gf/fo0f ;'j]bL /x]sf lyP . k|ltof]lutfdf ljhoLx?nfO{ ^% cf} + k| h ftGq lbj;sf] cj;/df 6' Fl8v]n df cfof]l ht sfo{qmddf gu/ k'/ :sf/;lxt k|df0fkq k|bfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf k|dv ' cltly Pj+ k"j{ ;xfos /fHodGqL eLds'df/L a'9fdu/n] k'/:sf/ k|bfg u/]sL lyOg\ .

;ªftL lbg] clg ufpFsf] Ps hgf k'hf/Ln] /fd|f;] uF :ju{df hfg] af6f] l;sfpFb} eG5g\ …/fd|f] ;Fu hfg', af6f]df s;}n] 5]Snfg\, y'Gnfg, of] dflyNnf] 3/] sfsfn] lbPsf] ef8f lt/]/ hfg', efafªsf] psfnf]df b'w vfP/ hfg' of] k};f ltg{,' clg 3fdtf/fsf] lr;f] kfgL vfP/ hfg' . x+sf/sf]6sf] n]vdf gf:tf vfg' of] dfOnL km"kn ' ] lnOlbPsf] vfhf 5, csf{] h"gLdf cln nfdf] h"gL lnP/ cfpg'Æ nufotsf] ;Gb]z lbP/ k7fpg] rngnfO{ klg b]vfOPsf] 5 . csf{] xfd|f] ;+:F sf/df 3/sf] dfly n]vlt/ nUg] rng, ;s];Dd Ps lbgd} z'4sfo{ ug{n ] fO{ ;F:sf/nfO{ klg k|:t't ul/Psf] 5 . of] syfa:t'sf] b[Zodf ;'Ts]/L x'bF f k/Dk/fut esf/df hGdfpg], d[To' ;F:sf/nfO{ b]vfOPsf] 5 . syfa:t'sf] csf{] o'4df nfu]sf] of]4fsf] 3/ kl/jf/, cfdf a'jf / 5f]/f 5f]/L;Fusf] dfof df]x emNsfpg] sf]lif; ul/Psf] 5 . Ps lbg /ftL cfdfn] gfgLnfO{ t]n nufO{ lbO/x]sf] a]nfdf lg/~hg 3/sf] hfbfsf] jftfj/0fnfO{ klg lgs} pTs[i6 tl/sfn] b]vfpg vf]lhPsf] 5 . 5f]/f kfqn] eG5– æcfdf ;Gr} x'gx' G' 5Æ eg]/ leq cWof/f]df k:b5g\ clg cfdf lgs} v';L x'G5g\ . cfdf 5f]/fsf] enfs';f/L, 3/ kl/jf/, o'4sf af/]df s'/fsfgL Pj+ ;Djfb ub{5g\ . cfkm\gf -lg/~hg_ sf] 5f]/f cfjfhk|lt a'jfn] u/]sf] dfofdf lgs} efj'stfsf ;fy k|d] 5 . cfdf gePsf] 5f]/f, clg cfkm" klg hgtf / b]zsf] nflu n8fO{df lx8]sf] vj/ af/]df cfdf lg/~hgsf aLrdf lgs} 5nkmn x'G5 . Tolta]nf lg/~hg;Fu uPsf] Ps hgf 5fkfdf/n] afxL/ ;]G6«L ul/x]sf] x'G5 . Tolts}df leq cfdf / 5f]/fsf] enfs';f/LnfO{ e+u ug{] u/L 5fkfdf/n] eG5 –æs= xfdL hlt ;lsG5 l56f] hfg'kb{5, lsg ls xfdL oxfF cfO{ ;s]sf] zfxL g]kfnL ;]gfn] ;'Osf] kfO;s]5, oxfF 3]/f xfNg] tof/L ul//x]sf] vj/ tyf ;+st] b]lvPsf] 5, xfdL hlt ;lsG5 l56f] hfg'kb{5 sD/]8 .Æ olts'/f ;'g]kl5 cfdf / lg/~hgsf] cfdfaLrsf] ;Djfb /f]lsG5 clg lg/~hgn] eGg'xG' 5– ætkfO{ hfg'xf];\ d cfdf;Fu ljbfO{ dfu]/ cfpF5Æ' cfdf;Fusf] ljbfO{sf] a]nfdf km/] L lg/~hgn] 9f]Ub} eGg'eof] –æ cfdf /fd|f;] uF of] gftL cfjfhsf] x]/rfx / lx/fsf] x]/rfx ug{x' f]nf, d o'4 lht]/ cfpF5,' lht]/ cfpg]5' cfdf .Æ olts}df ;]G6«L a;]sf] 5fkfdf/ / lg/~hg c5fdsf] df]rf{lt/ lx8\5g\ . of] b[Zo;Dd b]vfOPsf] 5 . xKtf}ofqf kl5 c5fdsf] d+u;]g sKhf ug{] of]hgfdf hfG5g\ hgd'lQm ;]gfx? . hgo'4sf] jflif{sf]T;jdf tof/L ;Fu} @)%* ;fn kmfu'g $ ut] ca lhNnfsf] ;b/d'sfd sKhf ug{] kmf}hL sfo{of]hgf sKhf ub{5g\ . Tof] ljhok|fKt n8fOdf b'jt} km{sf g]kfnL cfdfsf ;Gtfgx?n] alnbfg

lbG5g\ . b]z / hgtfsf] nflu . ;f]xL n8fOdf nlntdfg k'gdu/ …lg/~hgÚsf] klg zfxbt x'G5 . Tof] vj/ kf6L{ sfo{stf{x?n] klg w]/} lbgkl5 yfxfF kfpF5g\ . kf6L{n] n]vs ] f] vj/ nu]/ sfo{stf{x? lg/~hgsf] 3/ lt/ nfU5g\ . 3/df k'U5g\ . otf a'xf/Lsf] d[To'n] kLl8t clg gftL / gfltgLsf] x]/rfx ul//xg'ePsf cfdfnfO{ tTsfnLg dfcf]jfbL sfo{stf{n] km]l/ lg/~hg c5fdsf] d+un;]gdf b]z / hgtfsf] nflu zxLb ePsf] vj/ k'¥ofpgsf] nflu uPsf] jf:tljstf b]vfOPsf] 5 . dlng / efj's d'bf| df hfG5g\ . sfo{stf{x?n] cfdfnfO{ eG5g\– ægd:sf/ cfdf===Æ . cfdfn] eGg'xG' 5 ægd:sf/ afa'===Æ gd:sf/ ug{] / kmsf{pg] sfd ;lsPkl5 lg/~hgsf] >LdtLsf] d[Tosf] vj/ yfxfF gkfPsf sfo{stf{n] æefph' sxfF x'gx' G' 5 t cfdfÆ cfdfn] eGg'eof]–ægftL hGdfpFbfb]lv lj/fdL eP/ ljTof], gftL d;Fu} 5 .Æ o:tf] kL8fsf] s'/f ;'gfpFbf 5fkfdf/ tyf sfo{stf{x? lgs} zf]sdUg x'G5g\ . cfdf / sfo{stf{x? ?G5g\ clg zf]sfs'n x'G5g\ . w]/} ;dosf] o:tf] jftfj/0faf6 5fkfdf/x? km]l/ zlQm lnP/ ljrf/n] efjfgfnfO{ ;dfN5g\ . clg km/] L eG5g\– æcfdf of] kL8fsf] aLraf6 klg xfdL Pp6f s'/f ;'gfpFg} kb{5 . b'vsf] s'/f ;'gfpg cfPsf To}df klg csf{] b'vsf] s'/f ;Gg'k¥of] . s] ug{] cfdf xfdLn] eGg} kb{5, …s= lg/~hgÚ c5fdsf] ;b/d'sfd d+un;]g sKhf ubf{ @)%* ;fn kmfu'g $ ut]sf lbg zxLb x'geof], xfdLnfO{ kf6L{n] ;dj]bgf–kq k7fPsf] 5 .Æ olt s'/f k'/f ug{ gkfpFb} cfdf emSsflgP/ lk7\od" f af]ss ] f] gftL;Fu} efj ljXjn x'G5g\ . clg eSsflgP/ ?G5g\ . cfjfhnfO{ sfo{stf{n] xftdf lnP/ cfdfnfO{ ;Demfpg] k|of; ub{5g\ . cfdfnfO{ ;DemfpFb} cfjfhnfO{ aHo}nfO{ lbP/ sfo{stf{x? kmls{G5g\ . Tof] !@ jif{ cufl8sf] 36gfqmd o;}df 6'lª\uG5 . dfcf]jfbL cfGbf]ng u|fdL0f e]uaf6 zx/;Dd / ;+;bjfbL /fhgLlts bnx?sf] cfGbf]ng zxdf dfq} eO/x]sf] a]nfdf /fhf 1fg]Gb|n] zfxL s' u/]sf] lyof] . bn / dfcf]jfbL aLrdf ;xdlt x'G5 . ca zflGt k|lqmof clg a[:t[t zflGt ;Demf}tf cg';f/ cufl8 a9\5 . xfn cfP/ sl/j zflGt k|lqmofsf] of] !) jif{sf] cGt/fndf zxLbsf] ;kgf k'/f ePsf 5g\ . lg/~hg PSnf] 5f]/f x'gx' G' Yof] . ufpFdf PSnf] 5f]/f klg zxLb ePsf] cfdf a'jf lalxg 6'x/L t'x/' fnfO{ kfn]/ a:g' kg{] cj:yf 5 . ufpFdf v]tLkftL ubf{ klg gftL, gftLgLx?;Fu} sfd ug{'kg{] cj:yfdf 5g\ . ufpFdf xnf] dlxnfn] hfTb}g lyP . dlxnfdf cfPsf] hfu/0f tyf jfWotfn] ;[h gf u/]sf] k|l:yltdf lg/~hgsf] 5f]/L lx/f k'gn] jf/L

;flxTo ====  —b]jL u'?ª

v]nd}bfgdf wfg /f]k]/ lu|gkfs{ pdfg]{ xfd|f] cleofg dfG5]x?sf] dlitisdf ;Eotf pdfg{ yflnPsf sof}+ ofqfx?nfO{ xfd|f] kmf]xf]/L jf:tljstfn] r'gf}tL lbO/x]5 . hnhnfsf] sfvdf pleP/ n'ª\u|L / dfl8sf] s~rgtfleq kmf]xf]/L cf8Da/ n'sfP/ ;Eotfsf] cfsfz af]s]/ lx8\g] cf] dfG5]x?, jftfj/0fLo k|b'if0f x6fpg ca xfdL xfd|f] r]tgfsf] bfu x6fcf}+ . km"nx?n] cfkm\gf] ofd e"n]/ km"Nbf wfgsf afnfx? ;do l5lKkbfF klg gem'Nbf s'g ;Eotfsf] s'/f u5f}{+ xfdL cgfj[li6 / cltj[li6n] a:tL au]/ dl//x]sf 5g\ dfG5]x? w'nf], w'Fjf / kmf]xf]/n] ;"o{ / k[YjLsf] af6f] 5]ls/x]5 To;}n], kmf]xf]/dfly pleP/ s] ;Eotfsf efifg kmnfSg' < jgh+un df;]/ To;}dfly ;'Tg] xfdL dfgj ls h+unL < ;dfheGbf÷;doeGbf jftfj/0feGbf÷of] cfsfzeGbf clt kmf]xf]/ 5 dfG5] . cfkm\g} k|f0fsf] cf]5\ofg nufP/ c?sf] hLjgdfly sfnf] b[li6 yf]kb}{ of] ;donfO{ bf]if lbFb} xfdL kmf]xf]/L alg/x]5f}+ x/lbg kmf]xf]/sf] bnbndf pleP/ ;Eotfsf] kf7 3f]ls/x]sf 5f}+ ;w} lsgsL xfdL k|hftGqdf 5f}+ . @)&! kmfNu'g )& k|hftGq lbj; . hf]Tg] sfd ul//x]sf x'g5g\ . o:tf b[ZonfO{ b]vfOPsf] 5 . of] syf a:t' 5gf}6df xfdLnfO{ ;xof]u ug{] ;fF:s[ltssdL{ Pj+ PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ sf s]Gb|Lo ;b:o an/fd ltldN;Lgf, lgb{z] s s;d g]kfn, Sofd]/f d]g bLk ljdnL, slj ljdnf 6'Dv]jf, gf6ssf/ ;/f]h kGt, :yfgLo snfsf/ eljGb| u'ª?, :yfgLo kfqfx?k|lt xfdL cfef/L 5f}F . ;fy} pxfFx?n] cfufdL lbgdf o;nfO{ cln nfdf] ;dosf nflu bz{ssf] dfemdf n3' rnlrq lgdf{0f u/]/ lng'xg' 5] . o; sfo{qmd ;kmn kfg{sf nflu kqsf/ v]d a'9fdu/, :yfgLo Joj:yfkg ;ldltsf ;+of]hs slj/fd 3tL{ddu/ nufot ;Dk"0f{ ;b:o, ;Nnfxsf/, PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ sf cWoIf vs{axfb'/ k'gdu/ …k|sfzÚ nufot kf6L{, g]skf -Pdfn]_ sf If]qLo cWoIf k|d] 3tL{du/ nufo6 kf6L{, g]kfnL sf+u;] | sf ;efklt u0f]z 3tL{ nufot kf6L{, uflj; ;lrj lty{ 3tL{du, ;fdflhs kl/rfns k"0f{l;+x las, k"j{ cWoIf dfgaxfb'/ 3tL{du/, uf=lj=;=sf emfFsL ;d"x, ljBfno kl/jf/ nufot ;a}df xflb{s cefef/ JoQm ub{5' . h;n] dnfO{ of] n]Vgsf nflu pTk|l] /t ug{e' of] . ;a} k|lt ;nfd 5 . sfo{q mdnfO{ eJo agfpg ;xof]u ug{]x? ;~rf/dfWodk|lt klg cfef/ JoQm ub{5' . cGTodf of] Pp6f k|ltlgwL 36gfdfq} xf] . sf]rf{afªsf @@ hgf zxLb kl/jf/sf] cj:yf of] syfaf6 cnu 5}g . b]ze} /Lsf hgo'4sf] qmddf hLjg u'dfpg] zxLbx?nfO{ /fHon] klg pk]Iff u/]sf] 5 . zxLbsf] ;kgf k"/f ug{] /fhgLlts

bnx? Ps cfk;df nl8/x]sf 5g\ . h;n] @)%@ ;fn kmfu'g ! ut] g]kfnL hgtfsf] d'lQmsf nflu hgo'4 ;~rfng u/]sf] tTsfnLg g]skf dfcf]jfbL_ xfn 6'qmf–6'qmf ePsf] 5 . o;n] ltg} zxLb kl/jf/sf] dg klg 6'qmfPsf] 5 . cfufdL lbgdf zxLbsf] ;kgf k"/f ug{sf nflu jt{dfgsf ljleGg gfdsf dfcf]jfbL a9L lhDd]jf/ x'g' k' b{5 . qmflGtnfO{ ;+qmd0faf6 d'Qm ug{'kb{5 . cGo /fhgLlts bnx?sf sf/0faf6 klg km]l/ b]z o'4sf] df/df gkfg{sf nflu lhDd]jf/ x'gk' b{5 . of] a'4L / ljjs] ;dod} ;a} /fhgLlts bnsf g]tfdf cfpg h?/L 5 . xf]Og eg] Oltxf; ;fFIfL 5 . h;n] hgtfsf] d' 4f p7fpF5 To;nfO{ hgtfn] ;dy{g ug{] s'/f of] csfTo xf] . b]z / hgtfsf] nflu /ut r9fpg] zxLb nlntdfg k'gdu/ …lg/~hgÚ nufot ;Dk"0f{ zxLbk|lt >4f;'dg . ;+s 6sfndf dfcf]j fbLsf 3/ kl/jf/nfO{ pkrf/ ug{ n}hfg glbg] jftfj/0fdf hLjg u'dfpg'x'g] uf}t /L k'gdu/k|lt >4f . h;n] lgZjfy{, b]z / hgtfsf] dfofeGbf 5f]/f, 5f]/L, >LdtL / cfkm"?xsf] dfofnfO{ uf}0 f ;Demg ;Sg] 5f]/fsf] hGd lbg] ank| ;fb k'g / sn' k' gdu/k| l t pRr ;Ddfg JoQm ub{5' . …clGtdÚ rnlrqdf b]z / hgtfsf] d'lQmsf] nflu clg pkrf/sf] cefjdf hLjgsf] clGtd ePsf] 5 . t/ klg pxfFsf] ljrf/sf] clGtd eg] ePsf] 5}g . of] /fHon] ;Ddfg ug{ ;Sg'kb{5 . b]zsf ;Dk"0f{ zxLbsf] ;kgfnfO{ ;fsf/ xfdL afFrs ] fx?n] ug{'kb{5 .


%

;dfrf/÷ljljw æcfof] 6Kk l6Kof] nUof], 6f/]/ tb{}g Tof] OGb}| ljGtL u?g\ em's ]/ kbdf of] ljGtL dfGb}g Tof]Æ

@)&! kmfu'g !) ut] cfOtaf/ (22 Feb. 2015)

;dj]bgf

:j= ;'ljqf kl/of/

xfd|f] o; g]kfn /fli6«o lg=df=lj= bf/af]6 /f]Nkfsf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf OGb|axfb'/ kl/of/sf ddtfdoL cfdf sf]6ufpF ^ l/d;s lgjf;L ;'ljqf kl/of/sf oxL ldlt @)&! ;fn kmfu'g ^ ut]sf lbg c;fdlos lgwg ePsf] x'bF f xfd|f] ljBfnonfO{ :tAw / ct'ngLo Iflt k'¥ofPsf] 5 . d[tcfTdfn] :ju{df af; kfj;\ eGb} b'vMbsf] o; 38Ldf zf]sfs'n kl/jf/hgx?k|lt w}ow { f/0f ug{] zlQm ldnf];\ elg ulx/f] ;dj]bgf JoQm ub{5f}F . anaxfb'/ 3tL{du/ -k|=c=_ Pj+ g]kfn /fli6«o lg=df=lj=bf/af]6 kl/jf/, /f]Nkf

;fd' b flos jg pkef] Q mf ;d" x x?n] hfGg} kg]{ s' / fx?M– ! jflif{s cfDbfgLsf] sDtLdf klg #% k|ltzt /sd ljkGg -dlxnf, blnt, cflbjf;L hghftL _ sfnflu nlIft sfo{qmddf kl/rfng ug]{ . @ jflif{s cfDbfgLsf] slDtdf @% k|ltzt /sd jg ljsf;df vr{ ug'{kg]{ . # ;ldltdf slDtdf %) k|ltzt dlxgfsf] clgjfo{ Joj:yf . $ cWoIf / ;lrj dWo] Ps hgf dlxnf x['g'kg]{ . % ;d'xsf] cWoIf jf ;lrj / sf]iffWoIf ;lxt @ hgfsf] ;+ o'Qm x:tfIf/af6 ;d"x sf] vftf ;+rfng x'gkg]{ . To; dWo] ! hgf dlxnf clgjfo{ x' g'kg]{ 5 . ^_ ? @%,))) eGbf sd cfDbfgL x'g] pkef]Q mf ;d"x sf] n]vfkl/If0f ;d"xn] tf]s]sf] AolQm jf ;ldltaf6 u/] k'U g] . &_ u/]sf sfdsf] sDtLdf jif{sf] ! k6s ;fa{hlgs n]vf kl/If0f ug{'kg]{ / ;fa{hlgs n]vfkl/If0f ubf{ / lg0f{o k|lqmofdf ljkGg, dlxnf, blntnfO{ ;+nUg u/fpg'kg]{ . *= n]vfkl/Ifs ;d"xsf] ;fwf/0f ;efaf6 tf]lsg'kg]{ . ( ;fwf/0f ;efaf6 :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg';f/ dfq pkef]Qmf ;d"xsf] sf]ifsf] /sd vr{ ug]{ Joj:yf x'g'kg]{ . !) ;ldltsf kbflwsf/Lx?nfO{ ;fj{hlgs kbwf/0ff u/]sf] dfgL cfly{s clgoldttf ug]{ kbflwsf/L pk/ sfjf{xL ul/g] . !! ofb /fVg' xf] ;\ Û ;fd'b flos jg pkef]Qmf ;d"x sf] ljwfg tyf jg sfo{ of]hgf lgdf0f{ jf ;Dzf+]wg, kl/dfh{g u/] jfkt ;d"xn] s'g} klg z'Ns ltg'{ kb} {g, olb sf]xL s;}n] To;f] u/]sf] kfO{Pdf l;w} jg, clws[ t;+u ;Dks{ /fVg ;lsg] 5 .

hg lxt sf n fl u

k|sfz s /f] N kf ;dfrf/ /fli6« o ;fKtflxs lnafª, /f] N kf

lhNnf jg clws[ t lhNnf ag sfof{n o ln afª– /f] N kf

 k|hftGq lbj;sf] ca;/df sfo{qmd u/]/ …zxLbsf] ;kgf k"/f ug{'kb{5Ú t/, zxLbsf] ;kgf k"/f ug{] bnx? Ps y/L ax'dtsf] Wjf; b]vfP/ ;8g / csf]{ cfGbf]ngsf] an b]vfP/ ;8sdf 5g\ bnx?sf] of] k|j[tLnfO{ tkfO{ s] eGg' x'G5 < of] ;a d]/} uf]?sf] afx/} 6Ssf h:tf] dfq} xf] . bnx?n] Ps csf{nfO{ cf/f]k nufP/ cfkm\gf] 6fpsf] hf]ufpg vf]h]sf dfq} x'g . gq lhDd]jf/ /fhg]tfn] b]zsf] cleefjsTj lgjf{x ug]{ lyof] / ;xL lbzf lgb]{z ug]{ lyof] . ca bn–bn eg]/ d'v b'vfpg' 7Ls xf]nf h:tf] nfUb}g dnfO{ lsgsL lhDd]jf/Lsf] dx;'; 5}g s'g} bn / To;sf g]tfnfO{ . 3tL{du/ kbd lbj; dgfpg' :jfefljs / ;sf/fTds kÔ xf] t/ dnfO{ nfU5 lbj; dgfP/ zxLbsf] ;kgf k'/f x'Fb}g . zlxbsf] ;kgf k'/f ug{nfO{ ;xdlt u/]/ !) aÈ]{ hgo'4 / !( lbg] hgcfGbf]ngsf dd{ kL8fx?nfO{ ;d]6]/ ;a} hfthfltsf efjgf clwsf/ ;'lZrt x'g]ul/ ;a} /fhlglts bnx?sf] ;xdltdf ;+ljwfg agfpg' k5{ t/ To;f] e}/x]sf] 5}g . ;a}n] cf–cfkm\gf] cx+sf/ b]vfP/ cfk;df ´u8f ug'{ eg]sf] /fhlglts bnx?sf nflu z'e ;+s]t xf]Og{ . 3tL{du/ kbd

;a} g]tfx? bnsf] g]tfdfq} eP . cfkm\gf] :jfy{dfq} x'G5 . s'g} klg bnsf g]tf /fhg]tf x'g ;s]gg\ / cleefjsTj u|x0f ug{ ;s]gg\ . cd/ lhPd -lzIfs_ df=lj= ldl;8fF8f sf]rf{afª

æcfof] 6Kk l6Kof] nUof], 6f/] / tb{ } g Tof] OGb}| ljGtL u?g\ em's]/ kbdf of] ljGtL dfGb}g Tof]Æ

;dj]bgf :j= ;'ljqf kl/of/

xfd| f ] dxfg tyf uf} / azfnL kf6L{ PsLs[ t g] s kf -dfcf] j fbL_ sf] 6 ufpF ufpF sld6Lsf ;lrj >L OGb| a xfb' / kl/of/sf ddtfdoL cfdf ;' l jqf kl/of/sf] oxL ldlt @)&! ;fn kmfu' g ^ ut] s f lbg c;fdlos lgwg ePsf] x' F b f xfd| f ] kf6L{ n fO{ :tAw / ct' n gLo Iflt k' ¥ ofPsf] 5 . d[ t cfTdfn] :ju{ d f af; kfj;\ eGb} b' v Mbsf] o; 38Ldf zf] s fs' n kl /jf/ hg x ? k| l t w } o{ w f/0 f u g { ] zlQm ldnf] ; \ ulx/f] ;dj] b gf JoQm ub{ 5 f} F . efgaxfb'/ 3tL{du/ -;Djfb_ cWoIf

Pj+ PsLs[t g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ kl/jf/, /f]Nkf /fhg} l ts====

rf}yf] / dxTjk" 0f{ sf/0f, o;n] qmflGtsf/Lx?nfO{ ;w}+ phf{ lbO/xg] ePsf] n] xfdL s' g} g s'g} ?kdf ;w}+ kmfu'g ! ut] hgo'4 lbj;sf] ?kdf o; sf ] :d/0f ug{ oL sfo{qmdx? lg/Gt/ ul//x]sf 5f}+ . o; cj;/df of] hgo'4 pgL;f}+ aif{ k" /f ul/ aL;f}+ aif{ k|a ] z u/] sf] cj;/df d g] s kf dfcf] jfbLsf] tkm{ a f6 ;d:t d' l QmsfdL g] kfnL hgtf / laz] i ft bz aif{ s f] h g o ' 4 sf ] s ] G b | l a G b ' / f ] N kf lhNnfsf hgtf h;n] bz aif{ sf] hgo' 4 nfO{ vfO{ –gvfO{ ;xof] u ug' { e of] , cfˆgf 5f] / f–5f] /L / kl/jf/sf] ;b:o u'd fpg' eof] ;fy} cfˆgf c+u k|ToË lbP/ hgo' 4nfO{ of] 7fpF;Dd Nofpg ;xof] u ;dy{g / alnbfg lbg' eof] , tL ;a} /f]N kfnL cfdf–a' jf, bfh'e fO, lbbL alxgL / ;d:t /f]N kfnL hgtfnfO{ ;Ddfg AoQm ub} { ck" 0f{ qmflGtsf] k" 0f{ t f / ;kmntfsf nflu xflb{ s z'e sfdgf AoQm ug{ rfxG5' / hgo' 4 sf d x f g z x Lb x ? k | l t x f l b { s >4f~hnL AoQm ub{ 5 ' .  cfu fdL lbgdf qmflG tsf ] o fqf s; /L cuf l8 a9f p g' x ' G 5 <  x] g'{; \, qmflGt eg] sf] b' O{rf/ lbgdf hfb' h:t} ul/ x' g] s'/f xf] Og . o;sf] k| l qmof nfdf] x'G 5 . t/ qmflGt clgafo{ 5 / x' G 5 d o; df 9' S s 5' . d lg/Gt/ qmflGtsf] ofqfdf nfu] sf] #^ aif{

eof] . @)#^ ;fnb] lv g} lg/Gt/ of] qmflGtsf] ofqfdf 5' . o; bf} /fgdf d}n] s= ;' lgn, kl/at{ g, Hjf/ h:tf sof} + d] /f xf] gxf/ ;xof] 4 fx? u' dfPF . s=bL3{ h:tf claefjs u'd fPF . tf/fk|; fb /f] sf, nnL /f] sf h:tf kfl/jfl/s cfkmGt / andfg a' 9f h:tf d] /f kl/jf/sf ;b:o u'd fPF . s[i 0f dx/f, clxn] ev{ /} s' nk|; fb s] ; L …;f] g fdÚ h:t f d gld Ng] ;fyLx?nfO{ klg 5f8] / cufl8 a9\g'kg]{ l:ylt aGof] . of] qmflGtsf] ofqf xf] . qmflGt lgd{ d x' G5 eGg] s'/f lstfjdf t k9]sf 5f}+ t/ Aojxf/df Aoxf]bf{ ;fx|} c;lhnf] x'Fbf] /x]5 / klg qmflGtsf nflu oL ;a} ;xg' kg]{ x'bF f] /x]5 . sf]xL ;fyLx? of] nfdf] ofqfsf] bf}/fgdf yfs]sf5g\ / lg/Gt/ ofqfsf qmddf rf}t f/Lx?df a;] / cf/fd ub{ } 5 g\ . sf] x L bfofF–afofF ul//x] s f] klg b] l v/x] s f] 5 . oL ;a} lg/Gt/ ofqfsf] qmddf rln/xg] k|lqmof x'g\ . hxfF;Dd cfufdL lbgsf] ofqfsf] s'/f 5 – ofqf clGtd uGtAodf gk'U bf;Dd o;nfO{ cufl8 a9fpg lg/Gt/ qmflGtsf] ofqfdf clarlnt ?kdf cufl8 a9L/xg]5' . qmflGtsf] eljio pHjn 5 . of] ofqfdf ;a}n] clGtd;Dd ;fy lbg' x'g]5 eGg]df d cfzfjfbL 5' .  cGtdf tkfO{ n ] cfkm\ g f tkm{ a f6 s] x L 5 ls<  d]/f] larf/ k|a fx ul/ hgtf ;fd' k' ¥ofpg ;xof]u ug' { ePsf]d f tkfO{ nfO{ wGoafb 5 / tkfO{ s f] klqsfsf] k|u ltsf] sfdgf ub{ 5' .


@)&! kmfu'g !) ut] cfOtaf/ (22 Feb. 2015)

tLg dlxg] ;Lk d"nssf] tflnd pb\3f6g

 /f] N kf

;dfrf/bftf lnafª, /f]N kf

;fd' b flos nufgL of] h gf -pkfksf]_ cfof]h gfdf tLg dlxg] ;Lk d"ns tflnd / k|flalws lzIffno sfof{n osf] pb\ 3 f6g sfo{qmd cfOtaf/ lnafª df;DkGg ePsf] 5 . k|flalws lzIffno /f]Nkfsf lgldQ clws[t s[i 0f kf]v |n]sf] k|d 'v cltYotfdf ePsf] lyof] . sfo{qmddf g]kfnL sfu|; ] sf ;efklt s[i0faxfb'/ 3tL{du/, lh=la=;=sfo{sf/L ;lra bfd' dl;{km"n, u}/ ;/sf/L dxf;+3sf lhNnf cWoIf ef]nfgfy cfrfo{, g]kfn kqsf/ dxf;+3sff OZj/L lh=Pd, ?8f; g]kfnsf cWoIf zf]ef/fd 8fFuL,

sf+u; |] / Pdfn]sf] =====

cg' /f] w ug{ 'e of] . d+unaf/ ljxfg ;b/d'sfd k' Ug] cleofgdf cGtu{t /f]Nkfsf] lnafªdf qmflGtsf/L kqsf/ ;+3 /f]Nkfsf] cfof]hfdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf atfpg'ePsf] xf] . e§/fO{n] cfkm"x ?sf] d'Vo g]t[Tj tyf kxndf /fhtGq cGToePsf] :d/0f ub{} eGg'eof] æ;+l jwfg lgdf{0fsf] a] nfdf sf+u |] ; Pdfn]n] km]l / ax' dtsf] Wjf; b] vfP !@ j'b] tyf zflGt ;emf}tfaf6 ljrlnt eP/ xfd|f] ;xeflutf ljgf g} ;+ljwfg agfpg ;S5g\ eg] agfpF5g\ xfdL cfGbf]ng ub{5f}+ .Æ @)%@ ;fndf xfdL yf]/} lyof} xfn xfdL hgtfsf] dfemdf 5f}+ xfdL ;8saf6 g} ;+3if{ x'G5Æ pxfFn] yKg'eof] . ;+Djfb ;ldltsf cWoIf ;d ]t /xg ' e P sf e§/ f O{ n] …;+ljwfg;efnfO{ of] ca:yf;Dd lngsf nflu xfd|f] d'Vo e"ldsf 5, ;a}eGbf a9L aftf{ d}n] u/fPsf] 5', xfdLnfO{ kfvf nufP/ ;+ljwfg agfpg vf]h]df cfGbf] ng x'G5 Tof] cfGbf]ngaf6 x'g] ;a} vfn] kl/0ffdsf] lhDd]jf/L ltg} ;Qf?9 bn x'g'kb{5Ú ;+ 3 if{ s f] :j?kaf/] e§/fO{ n ] ljutsf] h:tf] hgo'4, km]l/ ;z:q qmflGt eGbf klg cfd hgtfsf] ;fy ePsf] n] ca ljb| f ] x g} k|d ' v x' g]

h'gsL/L ;fKtflxssf ;Dkfbs slatf pkfWo nufotsf] cfltYotf /x]sf] lyof] . pQm sfo{qmddf af]Nb} k|d 'v cltly /f]Nkf lhNnfsf] lzIffnosf lgldQ clws[t s[i 0f kf]v | n] k| flalws lzIff xfl;n ug{ sf] nflu l8u|L ug{' gkg{ ] atfpg'eof] . tflnddf pkl:yt laBfyL{ x ?nfO{ /fd| f ] ; + u ;Lk l;s]kl5 k|flalws lzIffdf elaio x'g] ;d]t atfpg'eof] . pQm sfo{ q mdsf] ;Grfng ;+: yfsf ;lrjn] ug'{ePsf] lyof] eg] ;ldltsf] lhNnf cWoIf cd/ a xf b' / 3 t L{ du / n] ;d fk g ug'{e Psf] lyof] . atfpg' e of] . pxfFn ] s] k L cf] nL gof F h+ u axfb' / sf] hGd lnP/ cfP/ ;xdltsf ] jfws ePsf] atfpg' e of] . ; Q f kI f n] k m] / L k lg k|l tufdL ;+ljwfg agfpg nfu] sf] atfpFb} hgtfsf] ;+ljwfg agfpg ;dfGt/ ;+ljwfg;ef / ;/sf/ lgdf{0f ug{ tof/L /x]sf] atfpg'eof] . pxfFn] ; + l jwf geG b f a f lx/af 6 eG b f ;+l jwfg;efd} ;xdltaf6 ;+ljwfg lgdf{ 0f ug{'kg{ ] atfpg'e of] . e§/fOn] zxLbx?sf] ;kgf k"/f gePsf] atfpFb } /f] N kfsf zxLb kl/jf/x?n] zxLbsf] ;kgf k" /f ug{sf nflu cg'/f] w u/]sf] atfpFb} eGg'eof] …xfdL ;lxbsf] ;kgf, ub{5f}F of]df s'g} z+sf gug{'xf;\Ú e§/fO{n] /f]Nkf lhNnfsf zxLb kl/jf/, sfo{stf{ k|lzIf0f, k| fWofks ;+ 3 /f] N kfn] cfo f] h gf u/] s f] cGt/lqmof sfo{qmdnfO{ ;d]t ;+jf]wg ug{'eof] . pxfFn] cfkm\gf] kf6L{ tyf cfkm\gf] g]t[Tjdf ;/sf/ /x]sf] a]nfdf /f]Nkfsf] ljsf;sf] nflu kxn u/]sf] atfpg' eof] . cGt/lqmof sfo{qmddf dfcf]jfbLsf] ;/sf/sf] kfnf h:tf] /f]Nkfdf ah]6 tyf sfo{qmd gcfPsf] k|ltlqmof lbb}F kxn ug{k' g{] atfpg'eof] .

uh'n uflj;nfO{ v'nf lb;fd'Qm ug{]af/] ;"r gf Ps 3/ Ps rkL{ uh'njf;Lsf] zfg ;/;kmfOo'Qm uf=lj=j= xfd|f] klxrfg

;g\ @)!% ;Dd /f]Nkf lhNnfnfO{ v'nf lb;fd'Qm ug{] cleofg cGtu{t o; uh'n uflj;df zf}rfno lgdf{0f eO;s]sf]n ] ubf{ zf}rfno lgdf{0f ul/ ;s]sf ufljsf;sf ;Dk"0f{ 3/w'/Lx?n] @ k|lt kmf]6f] ;lxt j8f gful/s d~rsf] l/kmfl/; lnO{ uflj;sf] sfof{nodf cfO{ kl/ro– kq lngx'g xflb{s cg'/f]w 5 . @)&! ;fnleq jif{df v'N nf lb;fd'Qm 3f]if0ff ug{'k g{] ePsf]n] ubf{ zf}rfno lgdf{0f gu/]sf] 3/w'/Ln] lgdf{0f ug{x'g xflb{s cg'/f]w 5 . olb ljlaw sf/0fn] lgdf{0f ;dod} zf}rfno lgdf{0f ug{ g;s]df tTsfn uf=lj=;=sf] sfof{n odf hfgsf/L lbg'x'g ;d]t hfgsf/L u/fpFb5f}F . s]z/axfb'/ lai6 uf=lj=; cWoIf÷;lrj uh'n ufp“ ljsf; ;ldltsf] sfof{no, /f]Nkf

^

;dfrf/÷ljljw æk"0f{ ;/;kmfOsf] klxnf] cfwf/ Ps rkL{ Ps 3/, cfkm}af6 z'? u/f}+ gk/f}+ c?sf] e/Æ

æPs 3/ Ps rkL{ /f] Nkfaf;Lsf] ;fg, ;/;kmfOo' Qm lhNnf xfd| f] klxrfg Û rkL{ :jf:Yosf nflu rkL{ ljsf;sf nflu rkL{ OHht, k|lti7f / cfTd ;Ddfgsf nflu ÛÛ Æ To;} n] 3/3/df rkL{ agfcf}+, rkL{sf] ;xL k|of]u u/f}F . lb;f u/L;s]kl5, vfgf vfg' cl3 / kmf]xf] / 5f]Psf] cj:yfdf ;fa'g kfgLn] xft w'g] u/f}F . kfgLsf] d'xfg ;Fw} ;kmf /fvf}F , kfgLsf] efF8f ;w}F 5f]k]/ dfq /fvf}F . kfgLsf] ;+qmd0faf6 x'g] ;a} /f]u af6 arf} F . cfˆgf] lb;f gvfcf}F / c?nfO{ klg gv' jfcf}F . :j:y eO{ hLjg lhpg l;sf}F, ;Eo gful/ s agf}F b] znfO{ ;Eo d' n's agfcf}F .

æPs 3/ Ps rkL{ /f]Nkfaf;Lsf] ;fg, ;/;kmfOo'Qm lhNnf xfd|f] klxrfg Û rkL{ :jf:Yosf nflu rkL{ ljsf;sf nflu rkL{ OHht, k|lti7f / cfTd ;Ddfgsf nflu ÛÛ Æ

To;}n] ;g\ @)!% ;Dd lhNnfnfO{ v'nflb;fd'Qm agfpg] cleofgdf ;a}n] sDd/ s;f}F .

æk"0f{ ;/;kmfOsf] klxnf] cfwf/ Ps rkL{ Ps 3/, cfkm}af6 z'? u/f}F gk/f}F c?sf] e/Æ klZrd g]kfn u|f dL0f vfg]k fgL tyf ;/;kmfO kl/of]hgf -RWSSP WN ii_ tyf ;/;kmfO kl/of]hgf, bf];|f] r/0f

lhNnf ljsf; ;ldlt /f]Nkf

hglxtsf nflu /f]N kf ;dfrf/ /fli6«o /fKtflxs lnafª–^ /f]N kf æcfof] 6Kk l6Kof] nUof], 6f/]/ tb{}g Tof] OGb}| ljGtL u?g\ em's]/ kbdf of] ljGtL dfGb}g Tof]Æ

>4f~hnL tyf s[t1tf :j= ;'ljqf kl/of/ d]/f] >LdtL, xfd|f cfdf, ;f;', aHo}, ;'ljqf kl/of/sf] oxL ldlt @)&! ;fn kmfu'g ^ ut]sf lbg c;fdlos lgwg ePsf] x'Fbf xfd|f] kl/jf/nfO{ :tAw / ct'ngLo Iflt k'¥ofPsf] 5 . d[tcfTdfk|lt >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ ;fy} b'vMbsf] o; 38Ldf xfdLk|lt ;dj]bgf JoQm ug{'x'g] ;Dk"0f{ Oi6ldq, 5/l5d]s, ;+3–;F:yf Pj+ ;a} cfkmGthgk|lt s[t1tf JoQm ub{5fF} . >LdfgM /ljnfn kl/of/ sfG5L axLgLM wgL kl/of/ h]7f 5f]/fM /ljGb| kl/of/ a'xf/L dgdfnL kl/of/ sfG5f 5f]/f OGb|axfb'/ kl/of/ a'xf/L zfGt kl/of/ gftLx? lbns'df/ kl/of/, emSs' kl/of/ ;Gtf]if kl/of/ k"0f{ k|sfz kl/of/ gftLgLM of}dtf kl/of/ gftLgL a'xf/LM ;ljgf kl/of/ 5f]/Lx? dgs'd f/L kl/of/ v'df kl/of/ lbks'df/L kl/of/ ;Ltf kl/of/

Pj+ ;Dk"0 f{ kl/of/ kl/jf/ sf]6ufp“– ^ l/D;s kl/jf/, /f]N kf

tkfO{ xfd|} ko{6sLo :yn /f]Nkfsf] xf]n]/Ldf vfgf / a:gsf] nflu /fd|f] Joj:yf 5 . tkfO{sf] ;]jfsf] nflu xfdL @$ ;} 306f tof/ 5f}+ . k|f]= e'kfn a:g]t xf]n]/L /f]Nkf kmf]=g+= (^$*%!@)@# )*@–^())^)


&

;dfrf/÷ljrf/

@)&! kmfu'g !) ut] cfOtaf/ (22 Feb. 2015)

e|i6rf/L la?4 hgsf/afxL x'G5M a'9fdu/

/f] N kf ;dfr f/ bftf lnafª, /f] N kf g]s kf–dfcf]jfbLsf kf]l n6 Jo"/f ;b:o ;Gtf]; a'9fdu/n] cfkm"x?sf] b'Zdg s'g} /fhgLlt kf6L{ geO{ b]znfO{ e| i 6rf /sf] cv8f agf p g] x ? bnfnx? g} ePsf] atfpFb} bnfnsf lj?4df s8f hgsf/jfxL ul/g] atfpg' eof] . o:tf] s' /f qmflGtsf/L kqsf/ ;+ u 7 g /f ] N kf sf ] k| y d lhN nf ;Dd]ngnfO{ ;+jf]wg ub{} atfpg' eof] . pxfFn] bf];|f] ;+ljwfg;efaf6 k};fdf lslgPsf ;ef;\bx?n] s]xL klg ug{ g;Sg] atfpFb} hgtfsf] ;+ljwf lgdf{0f gx'g] atfpg'eof] . pxfFn] g] kfnsf] gofF ju{ lj:n]z0f ul/ cufl8 a9]sf]n] ubf{ g] k fnL hgtfn] ;fy lbg]

/f]Nkfdf============================== ljb]z hfg'kg{] jfWotf lyof] . wafª ;b/d'sfd lnafª;Fu} hf]l8Psf] uf=lj=; xf] t/ klg ljsf;sf] k"j f{wf/df lgs} k5fl8 5 . wafª uf=lj=;=df ;xh?kdf oftfoftsf] kx'Fr gePsf] uf=lj=;= xf] . wafª uf=lj=;= alQd' gLsf] cWof/f] :yfg ag]sf] 5 . oxL alQd'gLsf] cWof/f] uf=lj=; wafª–#, /f]N kfsf !( jlif{o ZofdsnL ;'gf/ uj{j tL x'Fbf slxn] sfxL r]s u/]klg Tolt JolQmut hLjgnfO{ ;do lbg kfPsf lyPgg\ . ;'gf/sf] hLjg / jRrfsf] hLjg pRr hf]lvd g} lyof] . zNolqmoaf6 hLjg arfpg / @ j6f Ho'D Nofx aRrfnfO{ hGd lbP/ cfkm\gf] Oltxf;sf] z'?jft u/]sf] xf] . cfkmgf] sl/j $ bzssf] Oltxf;df ljxLjf/ zNolqmof ;kmn ePsf] xf] . of] hf]lvdsf] cj:yf yfxfF kfPklg cfly{s cefj Pj+ ;xh?kdf hlGdPnf eg] / lhNnf c:ktfn;Dd lnPgg\ . !( jlif{o slnnf] sln ;'gf/nfO{ a'waf/ /ftLaf6 ;'Ts]/L Joyf nfu]s f] lyof] . a'waf/ /ftL 3/d} lj/fdLn] ynf kl/g\ . ljxLjf/ ljxfgdfq} lnafª :jf:Yo ;F:yf lnPF . t/, ToxfF x'g g;Sg] eGb} :jf:YosdL{sf] 6f]nLn] lhNnf c:ktfn /]p3fdf l/km/ u/]sf lyP . g]k fn ;/sf/n] @ jif{b ]l v sfo{qmd ;~rfngsf nflu :jLs[t L lbP klg bIf hgzlQm, ef}lts k"jf{wf/, pks/0f Pj+ cf}ifwL nufotsf cfwf/e"t k"jf{wf/sf] cefjdf zNolqmof ug{] sfo{ ul/Psf] lyPg . ljxLjf/ ck|]zg ;]jfsf] z'?jftd} pRr

atfpg' eof] . ;Dd]ngdf qmflGtsf/L kqsf/ ;u7gsf s]Gb|Lo ;+of]hs Pj+ k|d' v cltly k|e ft rnfpg] n] g] kfndf kqsfl/tf k] zfsf] ;dLIff cfjZos /x] sf] atfpFb} hgtf / b]zk| lt pQ/bfloTjeO snd rnfpg cfu|x ug{'eof] . qmflGtsf/L kqsf/ ;Dd] ngsf] pb\3 f6g ;df/f]xdf g] kfn kqsf/ ;+ 3 /f] N kfsf ;+ : yfks cWoIf sfzL/fd 8fFu L, k" j{ cWoIf v] d a' 9fdu/, cWoIf dx] z Gof}kfg], /f]N kf ;d frf/ ;f Kt flxssf k| s f zs dfgl;+x las, hgcfsfIffsf k|sfzs OZj/L lhPd, k| ]; o'lgog /f]N kfsf cWoIf sljtf pkfWoIf, qmflGtsf/L kqsf/ ;+3 /f]N kfsf pkfWoIf gljg nf]r g du/, kmf]lghsf b]l j u'? ª,

blnt kqsf/ ;+3 /f]N kfsf pkfWoIf e/t g] kfnL nufotn] af] Ng' ePsf] lyof] . ; Dd ] n gng lb k] z lji6sf ] cWoIftfdf lhNnf ;ldlt rog u/]sf] 5 . h;sf] pkfWoIf lj/df yfkf, e/t g] kfnL, cflzif If]qL, ;lrj xs{ 3tL{ d u/ ;x;lrj nId0f v8\s f, sf]i ffWoIf sdfg k'gud/ ;b:ox?df vkk' r~rn, x] d /fh dx/f, OGb| Hof] l t >] i 7, b' s dfg /f] s fdu/, d] vaxfb'/ /f]s f, k| sfz jnL, P]gfh{g 3tL{ d u/, ledaxfb'/ lh=;L, e/gf kl/of/, s]zj k' gddu/, afnrGb| a' 9fdu/ /xg' ePsf] 5 . ;Nnfxsf/df gf/fo0f cfrfo{ , ljlkg s'j/, dx]z Gof} kfg] , bfgf s] ;L, k' i6dg 3tL{d u/ /xg' ePsf] 5 .

hf]lvddf /x]sf ;'gf/sf] zNolqmof ;kmn ug{ ;Ifd ePkl5 gofF cfofd ylkPsf] 5 . ljxLaf/ /ftL -@)&! ;fn kmfu'g & ut]] _ /ftL !)M#) ah] …lhNnf c:ktfn /]p3fÚ /f] N kfdf c;fdfGo cj :yfs f ;' g f/ ;kmntfk'j{s zNolqmof ;kmn ePsf] xf] . Pp6f aRrf # s]hL / csf{] aRrf @ s]hL tf}n ePsf] hGd]sf] 5 . 8fS6/ k|0fo /fgf ;lxt :jf:Yo sdL{sf] 6f]nLn] zNolqmof u/]sf] lyof] . ?s'daf6 klxnf] k6s zNolqmof sfo{sf] z'?jft ug{'ePsf 8fS6/ k|0fo /fgfn] /f]Nkfdf klxnf] k6ssf] pRr hf]lvddf /x]sf k| ;'tLsf] ck| ]zg tyf hf]lvd cj:yfsf] ck|]z g ;kmn ePsf]n] cfkm"nfO{ lgs} pT;fx cfPsf] atfpg' eof] . cfufdL lbgdf klg k"jf{w f/sf] cj:yf 7Ls ePdf /f]N kfdf s'zntfsf ;fy sfd ug{] atfpg'eof] . æh'DNofxf ;Gtfg /x]sd ;'gf/sf] ;kmn zNolqmofkl5 /f] N kfdf ljlwjt -;Lcf]; L_ cyf{t bIf lrlsT;s dfkm{t hl6n cj:yfsf] k|;'lt ck|]zg ;]j f ;'? ePsf] 5 . ca /fd|f] eof] of] /f]NkfnL / xfd|f] :jf:Yo ;F:yfsf nflu klg /fd|f] xf]Æ lhNnf :jf:Yo sfof{no /f]N kfsf k| d'v 8fS6/ pdfzs/ k|; fb rf}w /L eGg' eof] . pxfFn] hgzlQm / ef}lts k"jf{wf/ nufot cGo ;fdfu| L lg/Gt/tf lbgsf nflu ;/sf/n] Wofg lbPdf bLuf]?kdf ;kmn x'g] atfpg' eof] . oBlk /fHo / o; lhNnfsf ;/f]sf/jfnf lgsfon] ;dod} Wofg lbg ;s]gg\ eg] /f]Nkf h:tf] b'u{d lhNnfdf of] ;]jfsf] k|efjsf/Ltf, u'0f:t/Lotf / lg/Gt/tfdf eg] r'gf}lt /x]sf] k|d'v rf}w/Ln] atfpg'eof] .

of] ck|]kzgaf6 cfkm" klg k| km"lNnt ePsf] :6fkm g;{ ldgf sj/n] atfpg'eof] . o:t} cfly{s jif{ @)&)÷&! df of] ;]jf ;~rfng gxFbf /f]Nkf lhNnfsf * hgf dlxnfsf] d[To' ePsf] tYofª\s ;xfos ledaxfb' / rf}w/Ln] atfpg'eof] . o:t} cfly{s cefj / :jf:Yo ;F:yf;Dd kxF'r gePsf a]nfdf cfkm\gf] lhNnfd} ;]jf kfpFbf lgs} v';L ePsf] cfkm\gf lbbL nfndfof ;'gf/n] atfpg'eof] . eGg'eof]– æxfdL h:t} ul/jsf nflu /fd|f] ePsf] 5 hLjg klg afr]sf] 5 of] /fd|f] xf] .Æ o:t} pgsf dfdf wglht ;'gf/n] klg v'zL JoQm ug{'eof] . of] v;L ;w}sf nflu lbg ;s]kl5 /fd|f] xf] . ef}lts k"jf{wf/ / bIf hgzlQmsf] ;fy ;fy} k| ; 't Lsf] cj:yfdf cflgjfo{ cfjZostf kg{] An8 a}+s 5}g . g]kfn /]8qm;n] u/]s f] k| of; klg cfly{s tyf cGo ;/f]sf/jfnfn] Wofg glbbf aGg ;s]sf] 5}g . of] ;]jf gxFbf /f]Nkfsf lj/fdLx? g]kfnu~h, a6'jn hfbfF sl/j %) xhf/eGbf dfyLsf] vr{ ug{'kg{] cj:yfaf6 d'Qm ePsf 5g\ /f]NkfnLx? . ;'gf/sL cfkmGtx? d[To'sf] d' vaf6 ar]kl5 v';LofnL ePsf 5g\ . ck|]z g ;]jf ;'? eP kl5 /f]N kfnLx? lgs} v' zL ePsf 5g . ca /f]NkfnLx?sf] nflu Pp6} r' gf}t L lg/Gt/tfsf] r' gf}t L o;nfO{ ;a}n] xn ug{ ;a} nfUg'kb{5 . /f]Nkfsf g]tfx? / ;/f]sf/jfnfn] ;f]R g'kb{5 . sln ;'gf/sf] hLjg hf]lvd cj:yfaf6 ar]sf] 5 . cGo ;of}+ slnsf hLjg jrfpg] lt/ Wofg lbg] ls <

xflb{s aWffO{

k|d] k|sfz xdfn -cWoIf_

8L=jL= 6'x'/f] -;b:o_

o; hnhnf ax'd'vL SofDk; lnafª /f]Nkfsf] ldlt @)&! ;fn kmfu'g & ut] ;DkGg ;fw/0f;ef xfd|f] ;fdfrf/ ;fKtlxssf sfg"gL ;Nnfxsf/ k|]dk|sfz xdfn Ho" cWoIf kbdf / ;Nnfxsf/ 8L =jL = 6'x'/f] ;b:o kbdf lgjf{ l rt x'g'ePsf]n] pxfFx? nufot ;b:ox? qmdz lrGtfd0fL cfrf{o, dfgl;+x 8f“uL, /fh' cfrf{o, kmljGb| cfrf{o, sljtf pkfWofo, bnaxfb'/ 3tL{du/, vnl;+x a'9fdu/, u+unfn ;'gf/, ;Nnfsf/x? qmdz gf/fo0f ;'jb] L, x/Laxfb'/ dNn, gf}nl;+x k'gdu/, cy{ ;ldltdf jfns[i0f cfrfo{, s[i0f cfrfo{, jfnf/fd 8f“uL, t]h/fh cfro{, 1fg]Gb| zdf{ / b]jL u'?ª Ho" rog x'g'ePsf] n] ;Dk"0f{ kbfwLsf/Lx?sf] ;kmn

sfo{ s fnsf] z' e sfdgf ;lxt xflb{ s awfO{ 1fkg ub{ 5 f} + . dfgl;+x las -k|sfzs_ Pj+ /f]Nkf ;dfrf/ ;fKtflxs kl/jf/

hnhnf SofDk;sf] cWoIfdf k'gM xdfn  /f] N kf

;dfrf/bftf lnafª, /f]N kf

:yfkgf ePsf] !) aif{kl5 klxnf] k6s ePsf] jflif{s ;efdf ;DkGg ePsf] 5 . k"j { dGqL eLd s ' d f/ L a ' 9 fd u / s f ] k| d ' v cfltYotfdf ;kGg ePsf] lyof] . af]Ng] aQmfx?n] /f]Nkf lhNnfsf] Psdfq ax' d ' v L SofDk;nfO{ Jojl:yt ug{ sf] nflu ;a} sf] ; xo f] u sf ] cf j Zo st f k g{ ] at fpg ' e o f] . o ; S ofD k; :yfkgfn] /f]N kfnL ljBfyL{x?nfO{ ;xh ePs f] a tfpg ' e of ] .

Sofdk;sf] jflif{s ;wf/0f ;efn] k|d] k|sfz xdfnsf] cWoIf ;ldlt rog u/]sf] 5 . ;b:ox?df qmdz lrGtfd0fL cfrf{o, dfgl;+x 8fFuL, /fh' cfrf{o, kmljGb| cfrf{o, sljtf pkfWofo, bnaxfb'/ 3tL{du/, vnl;+x a'9fdu/, u+ufnfn ;'gf/ /x'gePsf] 5 . o:t} ;Nnfsf/x? qmdz gf/fo0f ;'j ]bL, x/Laxfb'/ dNn, gf}nl;+x k'gdu/ /x'ePsf] 5 . o;}u/L cy{ ;ldltdf jfns[i0f cfrfo{, s[i0f cfrfo{, jfnf/fd 8fFuL, t]h/fh cfro{, 1fg]Gb| zfdf{ / b]jL u'?ªnfO{ rog u/]sf] 5 .

sfg"g ;DaGwL cGt/lqmof ;DkGg  /f] N kf

;dfrf/bftf lnafª, /f]N kf

lhNnf ;/sf/L jsLn sfof{nosf] cfof] h gfdf k' g /fj] b g cbfnt t'n ;Lk'/ sf GofolwjQmf s[i 0fnfn e66\/fO{sf] k|d'v cltlyTodf …;/sf/L jlsnn] ;Dkfbg ug{] sfo{sf]= ;DaGwdf ;/f]s f/jfnfx?;+u Ú sf] cGt/lqmof sfo{qmd ;f]daf/ ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmdsf ljifo a:t'sf] af/]df ;xlhs/0f k'g/fj]bg cbfnt t'lN;k'/sf ;x–GofolwjQmf kbdk|;fb kf08]n] g]kfnsf] sfg"gdf Joj:yf ePsf sfg"gL s'/fx? ;xlhs/0f ug{'ePsf] lyof] .

k|hftGq lbj;================================

sfof{nosf k|d'v tyf k|ltlglwx?, u}/ ;/sf/L ;+3–;:yfsf k|d' v tyf k| l tlglwx?, kqsf/x?, :yfgLo af;Lx?sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . pQm ;df/f] x df k" j { ;xfos /fHodGqL led s'd f/L a'9fdu/ad] k|d ' v cfltYotfdf ePsf] lyof] . sfo{qmddf k|d'v lhNnf clwsf/L n's axfb'/ If]qL, g]kfnL sf+u |]; /f]N kfsf ;efklt s[ i0faxfb' / 3tL{d u/, g]s kf -Pdfn] _ /f] N kfsf lhNnf cWoIf x/Lk|;fb 3tL{ du/, PsLs[ t g]s kf -dfcf] jfbL_ /f]Nkfsf lhNnf ;lrj k" /0f s]=;L, /fli6«o k| hftGq kf6L{ sf /f]Nkf lhNnfsf pkfWofIf k"0f{] k'gdu/, pBf]u jfl0fHo /f]Nkfsf cWoIf lszf]/ cfrf{o / g]kfn /] 8 qm; ;f]; fO6L /f]N kfsf ;efklt gf} nl;+x k' gdu/ nfufotsf cltlyx?n] af]N g'e Psf] yof] . aQmfx?n] g] kfndf g] kfnL hgtf / /fi6«s f] nflu jlnbfg ug{] dxfg zlxbx?sf] ;kgf k"/f ug{ sf nf lu ; a} lh Dd ] jf /L aG g ' k g{ ] atfpg'e of] . pxfFx?n] /fhgLlts qmflGtsf] ;fy} cGo dfgj ;dfhsf] ljsf;sf nflu ;a} Ps x' g' k g{ ] atfpg'e of] . zxLbsf] ;Demgfdf df} gwf/0f tyf clj/n] kg ;d] t ul/Psf] lyof] . ;fy} k| hftGq lbj;sf] cj;/df vfg] kfgL tyf ;/;kmfO ;j l8lehg sfof{no /f]Nkfsf] cfly{s ;xof]udf / nlnt ;flxTo kl/ifb\ /f] Nkfsf] cfof]hgfdf ;/;kmfO ;DaGwL cfof]hgf u/LPsf] sljtf k|l tof]lutf sfo{qmsf ljh]tfx?nfO{ k'/:sf/ k|bfg ul/Psf] lyof] . o:t} cfof] hssf] k"j{ sfo{qmd

pxfFn] eGg' eof] æs'g} klg kLl8tnfO{ emg kLl8t agfpg] xf]Og, To;}n] ubf{ kL8t kIfn] lgj]bg lbbfF jf:tljs / oyf{tdf cfwfl/t eO{ k|x/L sfof{nodf lgj]bg lbOP/ Gofosf] k|lqmof a9fpg' kb{5 . pQm sfo{qmddf ;xeflu ePsf ;xeflux?n o:tf sfo{qmdx?nfO{ u|fdL0f If]q;Dd nUg'kg{], ;a}df hfu?s agfpg' kg{,] ;/sf/L sfof{nox?sf] aLrdf plrt tfnd]n x'g'kg{] atfPsf lyP . cGt/lqmof sfo{qmd ;~rfng lhNnf ;/sf/L jlsn sfof{nosf GofolwaQmf b]j/fh ef/tLn] ug{'ePsf] lyof] .

cg' ; f/ * ut] s f lbgdff /f] N kf lhNnfsf] lhNnf sf/fuf/sf] h]ndf /x]sf &% hgf aGbL tyf s}bLx?nfO{ / Ps hgf gfafnfsnfO{ aRrf ;d]t u/L hDdf &^ hgfnfO{ ;/;kmfOsf] nflu sfOof], dGhg, a'|; / gª\s6 k| b fg u l/Psf] lyof] . lh Nnf c:ktfndf /x]sf lj/fdLx?nfO{ klg kmnkm" n ljt/0f ul/Psf] 5 . sfo{qmd lgldQ :yfgLo ljsf; clwsf/L b'uf{k|;fb e";fnsf] cWoIftfdf ePsf] ;df/f] x ;ldltsf ;lrj bfd' k|;fb ;' j] b Ln] ug{ ' e Psf] lyof] . lnafª gu/kflnsfsf sfo{ s f/L clws[ t lgdaxfb'/ s];Lsf] cWoIftfdf ;Dkgg ePsf] lyof] . k|hftGq cfPsf] sl/j ^% jif{ ljlt;Sbf klg g]kfnL ;dfh h:tfsf] t:t} cj:yfdf /x]sf] ck]Iff cg';f/sf] ljsf; x' g ;s]s f] 5} g . g]kfnL ;lxbxsf] ;kgf k' /f gePsf] ePsf] 5}g . k|hftGq :yfkgf ug{sf nflu w] /} cfdfsf ;Gtfgx?n] alnbfg lbPsf 5g\ . hgo' 4, hgcfGbf]ngdf aufPsf] /utsf]df d"No bnx?n] a'em\g' kg{ ] ca:yf cfPsf] 5 . k|hftGq lbj;nfO{ lhNnf JofkL agfpg] / /fli6« o k| h ftGq lbj; ;Dk" 0 f{ gful/sx?n] cfˆgf] rf8kj{ jf lbj;sf] ?kdf ljsf; u/L Jofks agfpg kg{ ] 5 . ljuteGbf ltg} zxLb sf] alnb f gaf 6 g] k f nd f k| h ft Gq, ax' b lno , nf] s tG q, u0ftGq, wd{ l g/k] I f, ;fdg' kflts ;dfj] zL nufotsf kl/jt{g ePsf] 5 . o;nfO{ ;+: yfut u/L gofF g]kfn lgdf{ 0f ug{' kg{ ] s' /fdf Wofg lbg' kg{ ] b] l vG5 .


@)&! kmfu'g ljlxgx?sf] !) ut] cfOtaf/ cfjfh 2015) cfjfhdf (22 xfd|Feb. f] ;dfrf/

ljb]zdf cflbjf;L hghftL kl/ifb\ 

lbk a'9fdu/

cflbjf;L hfghftL kl/ifb\sf] cWoIf x/Laxfb'/ 3tL{du/sf] cWoIftfdf k|d'v cltly g]kfnL sf+u|];sf /fds[i0f k'gdu/sf] cltlyTodf t]; | f ] clwj]zg b' j }sf] hf]j nflet Ogf]n kmfPhfdf ;DkGGf ePsf] 5 . /f]h uf/sf] lznzLnfdf k' u ]sf o"j f– o"jltx? ;+ul7t eO ;ldlt u7g u/]sf lyP . ljb]zLPsf o' j fx?sf] ;d:ofdf Ps eP/ ;fdfwfg ug{sf nflu Ps ePsf 5g\ . dxf;+3sf] clwj]zgn] ax'klbo kbflwsf/L rog ub}{

cWoIftfdf df]xg s'df/ tfdfª, led s]=;L, pkfWoIfdf rGb|f ;fªkfª /fO,{ u0f]z zfxf, cfsfz nfdf, dxf;lradf ga/fh u'?ª, pk– dxf;lradf ;f]gf bf]Ho{] nfdf, sf]iffWofIfdf x]d axfb'/ yfkf u/L hDdf !& hgfsf] s]G b|Lo ;ldlt k'gM lgdf{0f u/]sf] 5 . z' esfsfdgf dgtJo k| d ' v cltly nufotn] lbg' ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng dxf;lrj gj/fh u'?ªn] ug'{ePsf] lyof] eg] ;dfkg sfo{qmdsf ;efklt x/Laxfb'/ 3tL{n ] ug{' ePsf] lyof] .

-h}dfs;nf

;[hgf ;fdflhs pBdL dlxnf ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 h}d fs;nf /f]N kfsf] t];| f ] ;fwf/0f ;ef ljxLjf/ h}d fs;nfdf ;DkGg ePsf] lyof] . cWoIf sdnf k'g du/sf] cWoIftfdf k| d ' v cl tly lhNnf ;xsf /L ;+ 3 sf Aofj:yfks hUu' k| ; fb kf]v | ] n sf] k| d ' v cltlyTodf pQm sfo{qmddf ljlzi6 cltly h}dfs;nf / kmufd uflj; ;lrj gf/fo0fk|;fb cfrfo{, g]kfnL sf+u|];sf k|ltlgwL wfnaxfb'/ /f]sfdu/, g]skf dfcf]jfbLsf k|l tlgwL cf]d k|sfz 3tL{du/, ;fd' bflos ljsf; ;+: yfsf sf]i ffWoIf afnf/fd k'gdu/, g]kfn /fli6«o df=lj= kmufdsf lzIfs /fdaxfb'/ lj=s ;[hgf ;dflhs pBdL dlxnf ;xsf/L ;:yfsf n]vf

Joj:yfks e'n axfb'/ k' gdu/, h}dfs;nf uflj;sf :yfgLo zflGt ;ldltsf ;+of]hs emk]Gb| 3tL{du/n] z'esfdgf dgtAo /fVg' ePsf] lyof] . ;xsf/Ldf lg/Gt/ ?kdf jrt u/]/ cfˆgf] eljiodf cfOkg{] ;d:ofx?nfO{ ;dfwfg ug{, cfˆgf jfnjflnsfx?sf] nflu klg yf]/} ePklg jrt u/fO{ elj:osf ljklQnfO{ ;dfwfg ug{, :yfgLo pTkfbgnfO{ j]rljvg u/L pQm k|fKt cfDbfgLnfO{ jrt ug{ afgLsf] ljsf; ug{'kg{] jQmfx?n] atfpg' ePsf] lyof] . ;wf/0f ;efdf k|ult / cfly{s k|ltj]bg ;F:yfsf ;lrj ;'gdlt k'g du/n] ? @),#%,@** -lj; nfv k}l t; xhf/ b' O { ;o c7f;L_ a/fa/sf] cfoJofo k| : t' t ug{' ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;~rfng /]u axfb' / k' gdu/n] ug{' ePsf] lyof] .

l;cfOkLsf] % lbg] cu'jf s[ifs tflnd

 lbns' d f/L

a' 9 fdu/-lnafª_

lhNnf lj;sf; ;ldlt, lhNnf k|f ljlws sfof{n o ;fd'b flos l;+rfO{ cfof]hgf, /f]N Kffsf] cfof]hgfdf % lbg] cu'jf s[ifsx?sf nflu s[lif tflnd ;DkGg ePsf] 5 . kmfNu' g % b]lv ( ut];Dd ;~rflnt tflnddf @% hgfsf] ;xeflutf /sf] lyof] . pQm tflnddf ljleGg uf=lj=;=sf cu'jf s[ifsx?nfO{ Ifdtf cljj[4L ug{ tyf a]/f]huf/ ePsf o'jf o'jtLx? b]zsf] df6f] d} s[lif k]zf ul/ cfkm\gf] hLjg ofkg ug{ ;Sg] agfpg] p2]Zon] cu'jf s[ifs tflnd lbPsf] k|lzIfsx?sf] egfO{ /x]sf] 5 . pQm sfo{qmd lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf] k|fljlws ;xlhs/0fdf ;DkGg ul/Psf] xf] . sfo{ qmdsf] ;dfkgdf ;xeflux?sf] tkm{af6 n+saxfb' / 3tL{n] tflndsf] pkof]lutfsf] af/]df hfgsf/L u/fO{ cfufdL lbgx?df Joj;flos s[lif k|0ffnL lt/ cu|;/ x'g] k|lta4tf AoQm ug{'e of] .

tflnd lnP/ dfq cfkm'dfq ;Ifd geO{ k| To]s lbg nfvf}+ ljb]lzg] o'jfx?nfO{ o;/L cfkm\gf] :jb]zd} k]zf u/]/ a:g a:g' kg{] ;/f]sf/jfnfn] atfPsf 5g\ . lhNnf s[l if ljsf; sfof{nosf sfof{no k|d'v lsZj//fh kGt n] ;xeflux?nfO{ Joj;flos s[lif k]zf lt/ pGd'v x'g cg'/f]w ub}{ lhNnf s[lif ljsf; sfof{no ls;fgx? ;+u xft]dfnf] ub}{ cufl8 a9\g] hfgsf/L ;d]t lbg'ePsf] lyof] . o;}u/L :yfgLo ljsf; clwsf/L bL3{ axfb'/ kf]vn |] n] klg ls;fgx?nfO{ pTk|]/0ff hufpFb} l;+rfO{ ;'ljwfsf] ;b'kof]u ul/ s[lif k]zfdf cfTdlge{/ x'gk' g{] atfpg'eof] . ;dfkg sfo{qmddf ;xefuLx?nfO{ tflndsf] k|df0f– kq k|b fg ul/Psf] lyof] . ;fd'bflos l;+rfO{ cfof]hgfn] o:tf tflndx? ljutdf ub{} cfPsf] / cfufdL lbgdf klg ug{] hgfPsf] 5 . o;af6 w]/} o' jf o'jtLx? nfeflGjt ePsf 5g\ . o:tf sfo{qmdx? cfufdL lbgdf ;d]t ug{'kg{] ;xeflux?sf] egfO{ 5 .

cfjfhsf] b'lgofdf ;'Gg ge"Ng'xf]nf :jb]zdf xf]; jf ljb]zdf tkfO{ hxfF ePklg tkfO{sf] dgsf] ;fyL …;fd'b flos /]l8of] hnhnf Pkm =P d = (^ =$ d]ufxh{Ú Email: radiojaljlanewsrolpa@gmail.com Webside: www.radiojaljala.org

lnafª–^– /f]Nkf kmf]g g+= )*^–$$)!%$,$$)@&!

k[i 7 clGtd

;dj]bgf

pBdL dlxnf ;xsf/Lsf] ;fwf/0f;ef

 ;dfrf/bftf

lh=k|zf;g=sf=/f]Nkf=b=g+=@÷)^#÷^$ lh=x'nfs=sf=/f]Nkf=b=g+=!÷^#÷^$

hGd @)@* ;fn

d[To' @)&!÷!!÷)#

:j=lht]Gb|axfb'/ zfx xfd|f z'e]R5's ldq Pj+ /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldltsf cWoIf lht]Gb|axfb'/ zfxsf] oxL @)&! kmfu'g # ut] $# jif{sf] cNkfo" pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgk|lt ulx/f] ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ . hnhnf oftfoft Joj;foL ;ldlt k|wfg sfof{no, /f]Nkf kl/jf/

dl;gf uflj;nfO{ v'nf lb;fd'Qm uflj; 3f]if0ff ug{] sfo{qmd ;DaGwL ;"rgf dl;gf uf=lj=;= dl;gf uf=lj=;= nfO{ v'nf sf] sfof{nodf lb;fd'Qm If]q !) ut] hfcf}+ 3f]if0ff u/f}+ . ;g\ @)!% ;Dd /f] Nkf lhNnfnfO{ v' nf lb;fd' Qm ug{ ] cleofg cGtu{t o; uflj;df zf} rfno lgdf{0f eO;s]sf]n] ubf{ zf} rfno lgdf{ 0f ul/ ;s] sf ufljsf;sf 3/w' /Lx?n] @ k| lt kmf]6 f] ;lxt ;Dks{ ul/ j8f gful/s d~rsf] l/kmfl/; lnO{ uflj;sf] sfof{ nodf cfO{k l/rokq lngx' g xflb{ s cg' /f] w 5 .

;fy} @)&! ;fn kmfu'g !) ut] cfOtaf/sf lbg lbg v' Nnf lb;fd' Qm uf=lj=;=3f]if0ff sfo{qmd ePsf]n] ubf{ ;f] sfo{qmddf ;xeflueO lbgsf nflu lhNnfsf ;/f]sf/jfnf, /fhgLlts bn, j8f gful/s d~rsf kbfwLsf/, cfdf ;d"x, lzIfs, ljBfyL{ nufot ;a}nfO{ ;xeflu eOlbgsf nflu xflb{s cg'/f]w ub{5fF} . sdnk|;fb zdf{ uflj; ;lrj dl;gf uf=lj=;= sfof{no

alnbfg, Tofu, tk:of, ;dk{0fsf] ;+:yfut;+u} Gofo, ;dfgtf, ;xeflutf, ;dfa]zL ;dtf / lje]b /lxt ;dfh lgdf{0f xfd|f] cleofg


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.