Sunachhahari Weekly Y.1, V.3 (2071.05.09)

Page 1

@)&! ebf} ( ut] ;f]daf/

s] tkfO{ la/fdL x'g'ePsf] 5 <

2014 Aug 25

o ;fKtflxs k|To]s lbg lrlsT;såf/f/fli6« la/fdL hfFr ul/g'sf ;fy} lb;f, lk;fa, /ut hflrG5 . PS;/], lel8of] PS;/], Ol;hL nufotsf ;]jf ;'ljwfsf rf}aL;} 306f pknAw 5 .

/f]Nkf kf]lnlSnkgs k|f=ln= lnafª–^, /f]Nkf

kmf]g M )*^—$$))#& jif{ !,

c+s #, k"0ff{ª \s #,

@)&! ebf} ( ut] ;f]daf/

/fhtGqn] 3'8f 6]s ]sf] h:tf] dx;'; u/]sf g]kfnL hgtfn] cfGbf] ngjf6 kl/jt{ g ;+ej /x] 5 eGg] efj dx;'; u/]sf] cj:yfdf ljBfyL{ ;+ u7gn] hgtfsf] r]tgf :t/ j[ l4 ub}{ cfGbf] ngsf] p7fg x'b} ====== -k[i7 @ df_

;'Gb/ jnL

;+lIfKt ;dfrf/ /f]Ssf vftf ;+jGwdf cWoog ul/b}

à ;'g5x/L ;dfrf/bftf

; fd' b flo s j g pkef]Q mf ;d" x ?n] jg ljsf; dfu{b z{g cg';f/ sfd gu/]sf] eGb} s]lx jif{ klxn] lhNnf jg sfof{no /f]N kfn] ;fd'b flos jg pkef]Q mf ;d" xsf] vftf /f] S sf u/] s ] f ljifodf cWoog ;'? ePsf] 5 . lhNnfdf x:tfGtl/t ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xdWo] a9L cfDbfgL x'g] ! ;o %) eGbf a9L ;fd'b flos jgsf] vftf /f]S sf ul/Psf] lyof] . ;fd'b flos jgsf] vftf aGb x'g' sf sf/0f tyf T o ; n] j g lj s f; , lhljsf]kfh{g / ;fd'bflos ljsf;df kf/]sf] k|efjsf] cWoog ul/ ;+ j lGwt lgsfodf k|ltj]b g k]z ug{ lu| g ;f] n ' ; g g] k fnn] lhNnfs f vft f j G b ul/Psf dWo] ^ cf] 6 f ; fd' b flo s jgsf pkef]Qmf, jg dxf;+3sf kbflwsf/L, lhNnf jg

à dx]z Gof}kfg]

(2014 Aug. 25)

k[i7 ;+Vof *,

;w} e /L xfF;L v';L /x]g] dfOnL cfdfsf] klx/g ;] tf] sk8fn] 5f] k] sf] 5 Tof] b] V bf d' 6' emg} 6'q mf k¥of] . bfbf klg ;]t } klx/gdf emg} dg /f] o f] / hlt /f] P klg s] xL = ======= -k[i7 $ df_

e'jg lajz dx/f

uf]nd]r ;Dd]ngsf] emNsf]

d"No ?= %.–

/fHon] g} bf]>f] bhf{sf] gful/ssf] Jojxf/ ug]{ dlxnf ;d'bfosf] ;d:of, rf;f] lrGtf klqsf dfkm{t jflx/ NofO{lbg] k|of; ug'{ePsf]df ===== -k[i7 # df_

ltyf{ cfrfo{

;j{klIfo ;ldlt tfTof]

tTsflng g] = s=kf= dfcf] j fbLn] o' 4 sfndf p7fPsf] tyf bf]>f] ;+l jwfg ;ef lgjf{ r g cuf8L / clxn] ;Dd klg g]= s=kf= dfcf]jfbLn] p7fpb} cfPsf] ;j{l Ifo uf] n d] n ;efsf] emNsf] lbg] ul/ ut ;f]djf/ ; b/ d ' sf d ln a f ªd f ;j{blno ;j{lIfo 5nkmn sfo{q mdsf] cfof]hgf ul/of] . lhNnf ljsf; ;ldlt /f]N kfsf] xndf lhNnfsf ;j} /fhg}l ts bn, gful/s ;dfh, u}/ ;/sf/L ;+:yf, kqsf/, pBfuL Jofkf/L tyf ljleGg hflto ;+u 7gx?sf] ;fy} ljsf; ;+u ;+jlGwt ;/sf/L sfof{nosf k|d'v Pj+ k| l tlgwLx?sf] ;d] t k|l tlgwLd'n s ;xeflutf / x] s f ] p Q m 5 n km n s fo { qm d n] l hN n fd f b]lvPsf ;d:ofsf] ;dfwfg s;/L lgsfNg ;lsG5 eGg] ljifod} s]l Gb|t lyof] . lhNnfdf ;d:ofx?sf] y'k|f] /x]t f klg d'n tM df8L k'n ,lgs6 eljiodf lgdf{0 f x'g nfu]sf] v'+u |L -xl/ufp_ h nl j B' t c fo f ] h g fd f

afFs L k[i 7 $ df

/f]NkfnLx?sf] z]o/ nufgL, l em d \ ' s hn l j B' t cfof]h gfn] /f]N kf lhNnfdf dfq]} ub}{ cfPsf] nf]8;]l 8Ë tyf lhNnfsf jf9L, klx/f] lkl8tx?sf nfuL /fxtsf] jf/]d f 5nkmn u/]sf] lyof] . 5nkmn sfo{q mdsdn] ; du | sf o { qm d n fO { of] h gfj4 9+ u n] cuf8L j9fpg] lgZsif{ ;lxt g]kfnL sf+u |]; /f]N kfsf ;efktL

s [ i 0 f jx f b' / 3l t { du / ;+of]hs /xg] ul/ ;j{klIfo k' n tyf ljB' t lgdf{ 0 f ;+of]hg ;ldlt ;d]t u7g u/]sf] 5 . ;ldltsf cGo ;b:ox?df g]= s=kf=Pdfn] /f]N kfsf cWoIf xl/k|;fb 3 t L { d u / , P=g] = s=kf=dfcf] j fbLsf lhNnf cWoIf ;'/]G b| yfkf 3lt{, /fli6«o k|h ftGq kf6L{ g ] k f ns f c W oI f

l6sfjxfb'/ jnL, /fli6«o k|hftGq kf6L{sf pkfWoIf k'0f{ k'g , /fli6«o hgdf]r f{sf lhNnf ;lrj lbnjxfb'/ lj=s=, g]kfn kl/jf/ bnsf cWoIf j;Gt/fh zdf{ , g] =s=k f–df cf] jfbL sf lhNnf ;lrj s]zjxfb'/ jfF7f x'g 'x 'G 5 . To;}u l/ cGo ;b:ox?df g] kfn kqsf/ dxf;+3 /f] N kfsf cWoIf dx]z Gof}kfg], u}/

;/sf/L ;+ : yf dxf;+ 3 /f]N kfsf cWoIf ef]n fgfy cf rf o{ , / f] Nkf p Bf ] u jfl0fHo ;+ 3 sf cWoIf lsz f] / cfrfo { , lh Nnf ;xsf/L ;+ 3 sf cWoIf s0f{ jxfb' / jfF 7f,gful/s ;dfhsf] ;+of]hs 3gZofd cfrfo{, gLlh tyf cfjfl;o lj Bfno cu { g f O{ h ] zg /f]N kfsf cWoIf gjnl;+ afFs L k[i 7 & df

ul/jL lgjf/0fsf nfuL #@ uf=lj=;=df em08} !! s/f]8 nufgL à ;'g5x/L ;dfrf/bftf

;d'bfosf ul/jx?sf] hLljsf]kfh{g df ;'wf/ ub}{ ul/jL lgjf/0f ug] { eGb} ljleGg :yflgo ;fem]b f/ ;+:yf dfkm{t ul/jL lgjf/0f sf] i fn] lhNnfsf #@ uf=lj=;=df !) s/f]8 && nfv ?k}of nufgL u/]sf] 5 . ul/jL lgjf/0f sf]ifsf :yflgo ;fem]bf/sf] ?kdf lhNnfdf $ j6f u}/ ;/sf/L ;+:yf / lh=lj=;=

:yflgo ljsf; sf] i fn] sfo{qmd sfo{Gjog ul//x]sf 5g . ljsf; ;/f]sf/ ;dfh, u|fld0f ljsf; tyf r]t gf ;dfh, blnt dlxnf ;r]tg s]Gb|, cyf/ du/ft du/ efiff k|lti7fg ;fem]bf/ u}/ ;/sf/L ;+:yf x'g eg] :yflgo ljsf; sf]if csf]{ ;fem]bf/ ;+:yf xf] . cyf/ du/ft du/ efiff k|lti7fgn] * j6f uf=lj=; tyf c? ;j} ;fem]bf/x?n] ^÷^ uf=lj=;=df sfd

ul//x]sf 5g . ;fdflhs kl/rfngsf] dfWodjf6 ul/jL lgjf/0f ug]{ x]t'n] & xhf/ ^ ;o $ hgf ;b:ox? ;fd'bflos ;+:yfx?df cfj4 /x]sf 5g . ul/jL lgjf/0f sf]ifjf6 cg'bfgsf] ?kdf ;fd' b flos ;+ : yf dfkm{ t ljtl/t /sd nlIft ju{n] Jo;fo ug{ 3'lDtsf]ifsf] ?kdf Go"g Jofh ltg]{ ul/ C0f lng] ub{5g / lglZrt cjlw kl5 ;f] ;fFjf / s]xL Jofh ;d]t

;fd'bflos ;+:yfdf lkmtf{ ug]{ ub{5g . /f]Nkf lhNnfdf cfo cfh{ g sf] ?kdf xfn jfv|fkfng, j+u/' kfng, t/sf/L v]tL,v'bf| k;n, e};Lkfng, 3f]8f vRr/ kfng nufPtsf] If]qdf nufgL ul/Psf] :yflgo ljsf; sf] i fjf6 ;+ r flnt Kofkm sfo{qmdsf sfo{qmd ;+of]hs emSs' k| ; fb cfrfo{ n ] hfgsf/L lbg' eof] . lhNnfdf ul/jL lgjf/0f sf]ifsf] cg'bfg ? * s/f]8

%) nfv tyf ;d'bfosf] nufgL ? $% nfv /x]sf] 5 . o;} ul/ nufgL ul/Psf] /sdjf6 xfn ;Dd Jofh tyf xhf{gf ;d]t ul/ ? ! s/f]8 && nfv p7]sf] hgfO{Psf] 5 . ;du|df lhNnfdf ul/jL lgjf/0fsf nfuL !) s/f]8 && nfv eGbf jl9 /sd nufgL ePsf] 5 . o;/L nufgL ePsf] /sd sfo{If]qsf k|To]s uf=lj=;=df ;/b/ ## nfv %) xhf/ hlt nufgL ePsf] b]lvG5 .

/fHon] k|f yldstfdf /fv]sf] sfo{q mdsf] ?kdf ul/jL lgjf/0f sfo{qmdnfO{ x]g]{ ul/G5 . ul/jL lgjf/0f h:tf] ;+j]bglzn If]qdf olt 7"nf] nufgL x'g' ;sf/fTds s' / f ePtf kgL jh]6 sf] ;b'kof]usf] s'/ f dxTjk"0f{ ePsf] ljZn]ifsx?sf] bfjL 5 . ul/jL lgjf/0fsf nfuL cfly{s ljsf; / cfly{s ljsf;sf nfuL cfocfh{g afFs L k[i 7 & df


@

/fli6«o ;fKtflxs

;'g5x/L /fli6«o ;fKtflxs

ldn]/ cuf8L j9f}F

/f]N kf lhNnf ljsf;sf b[li6sf]0fjf6 k5f8L k/]sf] lhNnf xf] eGg] s'/f jf6 ljifosf] p7fg ubf{ ;j}n fO{ jfSs nfU5 ;S5 lsgsL of] ljifo ;j}n ] :jLsf/]sf] Joxf]/]sf] / cg'e"lt u/]s} ljifo xf] . of] ljifo p7fpg nfu]sf] klg w]/} e};Sof] . r'g fjsf j]nf ef]6 lsGg] cf}hf/sf] ?kdf klg v'j} rNof] of] ljifo t/ cfh;Dd klg of] ljifo HoF" sf To'F 5 . k++rfotn] /f]NkfnfO{ lgNof] eg]/ cfGbf]ng ul/of] . jx'bn cfP t /f]N kfsf] sfofkn6 x'G5 eGg] ;f]lrof] t/ kl/0ffd xft nfUof] ;'Go eof] . jx'bn sfndf ;d]t /f]Nkfn] jfnf/fd 3lt{d u/, ;'/]Gb| xdfn tyf leds'd f/L j'9fnfO{ dGqLsf] ?kdf gkfPsf] xf]O{g . hflto, If]lqo, jlu{o plTk8gsf d'4 f p7fP/ tt\sflng g]=s=kf= dfcf]j fbLn] hgo'4 3f]if0ff u¥of] ljsf;sf] ef]sn] lj/QmLPsf /f]NkfnLx?n] 7"n f] ;fy lbP hgo'4 / hgcfGbf]n gsf] jnjf6 nf]stflGqs u0ftGqsf] :yfkgf eof] . cj t kSs} klg /f]N kfdf s]xL x'G5 eGg] nfUof] /f]N kfjf6 lgjf{r g n8]sf k'iksdn bfxfn b]zsf] sfo{sf/L kbdf k'u ] . /f]N kfs} nf]slk|o g]tf s[i0fjxfb'/ dx/f pk–k|w fgdGqL jg], csf{ g]t f jif{d g k'g cy{d GqL jg], g]t [ cfg;/L 3lt{ dGqL jlgg\ . t/ /f]Nkfsf] cg'x f/ km]l/Pg h:tfsf] t:t} /Xof] . /f]N kfnLx?sf] cfzf, cfsf+I ff tyf cfjZostfsf] y'k|f] 5 . lzIff, :jf:Yo, oftfoft, ;+r f/sf If]q df ;do / kl/j]z cg';f/ ljutsf] t'n gfdf ;'wf/ ePsf] dfGg' kb{5 t/ ltgLx?sf] :yfloTj / bLuf]kgf tyf u'0 f:t/Lotfsf] k|Zg cxd\ jg]sf] 5 . /f]N kf lhNnf o:tf] lhNnf jg]sf] 5 hxfF Pp6f k'n lgdf{0 f ug{ ;/sf/sf zlQmzfnL dGqLx?n] lznfGof; u5{g t/ klg k'n jGb}g . 7]s]bf/ sDkgLnfO{ jh]6 yk u/]/ k'n jgfpg] lhDdf lbO{G5 t/ k'n jGb}g . crDdsf] hfqf ePsf] 5 . Pp6f 7]s] bf/n] /fHonfO{ g} ulDe/ r'g f}t L lbO{/x]sf] 5 t/ ;/sf/ jf]N g ;Sb}g . of] lgs[i6tfsf] xb ;fx]b b'l gofFd f sd} x'g ] 36gf x'g ;S5 . dfyL pNn]v ul/Psf] 36gf nufot cGo k|s[t Lsf ljsf; ;+ u ;+j lGwt k|z :t} ;d:ofx? /f] N kfdf ljBdfg 5g . lemd| ' s hnljB' t cfof] h gfn] /f]N kfnLx?sf] w}o {t f, O{ d fGbf/Ltf / ;xglzntfsf] kmfObf p7fO{/x]sf] 5 . ;Ddflgt cbfntn] cfb]z u/]sf] s'/fnfO{ klg cjx]n gf ul//x]sf] 5 . lhNnfdf jf9L klx/f] lkl8tx?nfO{ /fHon] pko'Q m /fxt ljt/0f ug{ ;s]s f] 5}g . ljutsf cg'ejn] s] l;4 u/]sf] 5 eg] hj;Dd /f]N kfnLx?df Pstf x'b}g tj ;Dd ljsf;sf] ;Defjgf 5}g . ;Qfdf j;]/ zlQm cfh{g ug]{x ? s'g x'b ;Dd cGwf x'b f /x]5g eGg] s'/f lbg hlQs} 5n{Ë e} ;s]sf] 5 . r'g fjtfsf ul/Psf efif0f t s]j n dgf]/~hgsf nfuL ul/Psf kmf];|f] s'/f /x]5g eGg] s'/f k'l i6 ePsf] 5 . lo s'/fx?nfO{ ulDe/ dgg u/]/ ljsf;sf nfuL Pstf cfhsf] cfjZostf xf] o;df s;} n ] v'§f sdfpg' x'b}g . hj ;Dd /f]N kf slDtdf /fKtL c+ r nsf cGo lhNnfsf] ;db'/ Ldf k'U b}g Toltj]n f ;Dd ;xsfo{ u/f} . h;sf] yfngL o; k6s ug{ vf]lhPsf] 5 . ;j{klIfo k'n tyf ljB't lgdf{0 f ;+o f]h g ;ldlt u7g u/]/ Pstfsf] dfnf uf:g] sfd ul/Psf] 5 . of] dfnfnfO{ s;}n ] r'8fpg] k|k+r ug'{ x'b}g hj ;Dd xfd|f] uGtJo k'/f x' b } g tj ;Dd ;+ u } cuf8L j9f} To;n] dfq /f]N kfnLx?sf] lxt ug{ ;S5 .

2014 Aug 25

hgcfGbf]ng jf/] l6Kk0fL

jif{ !, c+s #, ebf} ( ut] ;f]daf/ , @)&!

;DkfbsLo ==========

@)&! ebf} ( ut] ;f]daf/

ljrf/÷b[li6sf]0f

;'Gb/ jnL tTsflng dfp kf6L{ g] = s=kf= dzfn ;lxtsf qmflGtsf/L sDo' l gi6 cfGbf]ngsf/Lx?sf] df]rf{ xf] /fli6«o hgcfGbf]ng g]kfn . qmflGtsf/L o' j f tyf ljBfyL{x ? oxL 36snfO{ ;3fpb} g] k fndf k" 0 f{ hgu0ftGqsf nfuL n8]sf lyof}+ . lxpbsf] lr;f];+u} ;'? ePsf] pQm cfGbf]ng r}q dlxgfsf] Gofgf] jftfj/0f ;+u} ljhosf] lzv/ r'Dg ;kmn ePsf] lyof] . sf7df08f} nufot b] z sf ljleGg zx/x?df cfGbf]ngsf/Lx? ;of}sf] ;+Vofdf jlnbfgL lbO;s]sf lyP eg] xhf/f} 3fO{t] tyf c+ue+u ePsf lyP . b/jf/ sdhf]/ x'b} u}/x]sf] lyof] . /fhfnfO{ kmfl; b], k"0f{ nf] s tGq lhGbfjfb, hgu0ftGq g]kfn lhGbfjfb h:tf gf/f nufpb} cfGbf]ngnfO{ /fk / tfksf ;fy cuf8L nuL/x]sf lyof}+ . Tolt g} j]nf cyf{t r}q @^ ut] /ftL b/jf/, sf+u|]; / jfddf] r f{ ljr lqklIfo ;+emf}tf ul/ jx'bnsf] 3f]if0ff ul/of] . nf]s ] G b| jxfb' / rGbsf] Psblno ;/sf/sf] :yfgdf s[i0f k|;fb e§/fO{nfO{ jx'blno cGtl/d ;/sf/sf] ?kdf jfddf]rf{ tyf b/jf/ ;dy{sx?sf] ;/sf/ u7g u/] . cfGbf]n gsf/L tyf kl/jt{gsf/L zlQmnfO{ kfvf nufP/ oyf:yLltjfbL / ;'wf/jfbLx?sf] Ps tKsfn] wf] s f lbP . hgtfn] cfGbf]ngnfO{ hf/L g} /fv] . slyt ;+emf}t f wf]sf xf], ;+l jwfg ;efsf] lgjf{r g dfkm{t ;+l jwfg 3f]if0ff u/, ;lxtsf gf/f 3GsL/x] . cGtl/d ;/sf/ kIfw/ tyf ;+o'Qm /fli6«o cfGbf]ng g]kfn kIfw/sf] ?kdf ljeflht e} qmflGtsf/L sDo'l gi6 tyf oyf:yLltjfbL, ;'wf/jfbLx?sf] lsQf :ki6 eof] . lg/+s'z /fhtGqnfO{ ;+ljwfgleq /fVg] eGb} @)$& ;fndf g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg 3f]if0ff ug]{ kIf / /fh sf+ u | ]; jfddf]r f{ ljrsf] ;+emf}tf wf]sf xf] eGg] kIfsf] ?kdf g] k fnsf] /fhlgtL ljeflht eof] . cu|d fdL ljrf/ ;lxt k" 0 f{ hgu0ftGqsf] dfu nfO{ cem} Joj:yLt t/Lsfn] p7fg ub}{ @)$& ;fnsf] ;+ l jwfg lj?4 cfGbf]ng ug]{ lgZsif{ ;lxt pQm r/0f k'/f x'g kUof] .

@))& ;fn b]vL @)$^ . /fHo;Qf lj?4 kl/nlIft ;fn ;Ddsf ;fgf 7"nf ;j} pQm of]hgf /0fg}lts ?kdf k| s f/sf ;+ 3 if{ tyf -!_ j} r fl/s tof/L -@_ cfGbf]ngsf] ;ldIff ul/of] . ;+u7gfTds tof/L -#_ ;+3if{ Toltj]nf ;Dd ePsf ;j} ;+jlGw tof/L / -$_ k|fljlws cfGbf]ngx? zx/ s]lGb|t tof/L u/L ljefhg ul/Psf] ljz]if ul/ sf7df08f} pkTosf lyof] . lo ;j} sfdx? jn s]lGb|t /xg k'u]sf] lgZsif{ k|of]ujf6 /fHo ;Qf k|fKt ug]{] lgsflnof] . ;f] cjlwsf / hgtfnfO{ df}lns 9+un] cfGbf]ngx? 5f]6f] ;do;Dd /fHo;Qfsf] dflns jgfpg] x'g] / ;j} ;+emf}tfdf uP/ l;4fGtdf cfwfl/t lyP . 6'+l ug] / hgtfnfO{ wf]sf g]k fnsf] /fhg} l ts tyf lbPsf] dx;' ; ul/of] . sDo'lgi6 O{ltxf;df of] 36gf zxl/of cfGbf]ngx?n] u|fld0f cfkm} d f P] l txfl;s / ;d'bfosf] clwsf/ :yfkgf dxTjk"0f{ lyof] . x' g g;Sg] gfn ]k L k|dfl0ft hgo'4 e};s]sf] lyof] cfkm} d f lxpbsf] lr;f];+u} ls;fg, . cjsf] cfGbf] n gsf] dhb'/x?jf6 ;'? ePsf] s ] G b | p 7]sf] pQm cfGbf] n g r} q u| f ld0fj:tL d'l Qmo'4 dlxgfsf] Gofgf] lyof] . x'g' kg]{ kf6L{n] lgZsif{ jftfj/0f ;+ u } g]kfnsf] lgsfn]sf] jif{ ljhosf] lzv/ @#* lyof] . k'/fg f] r'Dg ;kmn ePsf] lg/+ s ' z ufpFjf6 zx/ 3g]{ /0fgLtLdf /fhtGq lyof] ju{ ;+3 if{sf cGTo sfo{ q mdx? u l / ljBfly{ ;+u7g hgtfsf] dfkm{ t u| f ld0f O{n fsfsf u0ftGq :yfkgf ug{sf nfuL ljBfno / ;+o'Qm hgdf]rf{ ul/Psf] dxfg sfo{ lyof] . g]k fn dfk{mt hgtf ;Dd gofF hgjfbL /fHo ;Qf k' U g] , hgr] t gf hfu[ t :yfkgf ug]{ Woosf nfuL u/fpg], hg;+jGwnfO{ gofF ;+rflnt pQm hgo'4 u|fld0f of]hgfdf hf]8g\ ] sfo{qmd jGof] O{nfsf x'b} lhNnf :t/ ;Dd . /fhtGqn] 3'8f 6]s]sf] klg hgjfbL ;Qfsf] cEof; h:tf] dx;'; u/]sf g]kfnL ub}{ hgtfsf] ;Qf, hgtfsf] hgtfn] cfGbf] n gjf6 cbfnt tyf hgtfs} kl/jt{g ;+ej /x]5 eGg] efj ;]gf4f/f hgjfbsf] cEof; dx;'; u/] sf] cj:yfdf ul/Psf] lyof] . lo ;j} bzf} ljBfyL{ ;+u7gn] hgtfsf] xhf/ g]kfnL hgtfsf ;jf]{Qd r] t gf :t/ j[ l 4 ub} { 5f]/ f 5f]/ Lsf] jlnbfgjf6 cfGbf]ngsf] p7fg x'b} ubf{ ;+ej ePsf] lyof] . dxfg ;/sf/ r/d bdgdf plqof] hgo'4 leq ;sf/fTds s'/f . hgdf]rf{ ;dy{sx?nfO{ dfq ePgg\ . s] x L b]zJofkL ?kdf lu/Ktf/ ug]{, gs/fTds k|j [4L, kfq / oftgf lbg], em'6f d'4fdf lrGtgsf] klg ljsf; x'b} km/fpg] nufotsf s'sd{df uO{/x]sf] lyof] . h'g s'/fsf] plqof] . k|hftGqsf] vf]n d' l t{ s /0f zflGt k| s [ o f cf]9]sf] ;/sf/n] gful/s kZrft ;txdf b]lvof] . kf6L{ :jtGqtfnfO{ c3f] l ift leq df} n fpb} uPsf] k|ltjGw nufof] . k'ln; / blIf0fkGyL cj;/jfbL sf+u|]; ljr leGgtf 5'6\ofpg} lrGtg tyf gj;+zf]wgjfbL g;lsg] eof] . /fHon] Zjt k|j[ 4Lsf sf/0f ljhosf] cft+s dRrfpbf ;of} o'jf lzv/df k' u ] s f] g] k fnL ljBfly{x? lgzfgfdf k/] . qmflGtsf] 3f6L lyr]/ xTof b]zJofkL ?kdf ljz]if ul/ ug]{ k|of; ul/of] . dfcf]jfbL /f]Nkf, ?s'd, l;Gw'nL, uf]/vf d's'0 8f] leq u}/dfcf]jfbL cfbL lhNnfx?df /fHo cfr/0f ePsf] of] k|j[4L cft+ssf] k|lt/f]w ug]{ of]hgf ;j}eGbf vt/gfs k|j[4Lsf] jGof] . g]=s=kf= Pstfs]Gb|n] ?kdf g] k fnL sDo' l gi6 s]G b|Ls[t /fHo;Qf lj?4 cfGbf]ngdf lrlqt ePsf] 5 bL3{sflng hgo'4 cGt/ut . k|ltqmflGt / ;'wf/jfbsf] ufpjf6 zx/ 3]g{] of]hgf jGof] k|jQmfsf] ?kdf o; wf/fn]

@)^@÷)^# ;fnsf] cfGbf]n g / To; kl5sf zflGt k| s [ o fsf] gfddf hgo' 4 jf6 k| f Kt ;j} pknJwLx? u' d fpb} / cfTd;dk{0f ub}{ zfGtL / ;+ljwfgsf] dfnf hKb} uPsf] 5 . >dhLlj / sfdul/ vfg] ju{ tyf ;d'bfonfO{ emg ul/jLsf] vf8nlt/ ws]Nb} d'7Le/ gjwgf9\o ju{sf] hGd u/fpg ;kmn of] wf/f clxn] g] k fnL /fhlgltdf r/d lj36gsf] lbzf lt/ pBt /x]sf]5 . qmflGtjf6 cfPsf s]x L / s]xL kl5 cfPsf g]tfx?sf] u7hf]8jf6 lgdf{0f ePsf] o; wf/fn] g]kfnL hgtfnfO{ 3ft / u4f/Lsf] pkxf/ eGbf c? s]xL lbg ;s] s f] 5} g . /0fg}l ts of]h gf cGt/ut ul/Psf] ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgsf] lj36g kZrft oyf:yLltjfbL -sf+ u | ] ; , Pdfn] _ , gj;+ z f] w gjfbL zlQmPdfcf] j fbL_ / j} b ] l zs zlQmsf] u7hf]8 / if8oGq4f/f g]kfnsf] qmflGtsf/L zlQm dfcf]jfbLnfO{ kfvf nufpb} ;+ljwfg ;efsf] slyt gf6s d+rg ul/ clxn] ltg blno l;08Ls]6 ;lxt /fHo ;Qf ;+r fng ul//x]sf 5g . ;+ l jwfg jgfpg] gfddf g]kfnsf] /fli6«odfyL g} k|Zg p7\ g ] ul/ ljb]z L k|e' ;+u cfTd ;dk{0f u/L/x]sf 5g . b]zb|fx] L tyf e|i6rf/Lx?sf] ;d' x km] / L g] k fnsf] /fHo;Qfsf] dflns jGg k'u]sf 5g . h;nfO{ h]ndf k7fpg' kg]{ xf] cfh ltg} b]zsf] /fHo ;+rfns ePsf 5g . efuj08fsf] /fhlgtL ul/ b]znfO{ tx; gx; kfl//x]sf 5g . /fi6« / >dhLljsf] hgtfsf] nfuL qmflGt, ljb| f ] x sf] ljsNk 5} g . o;} ;Gbe{d f dxfg hgo'4 / @ ) ^ @÷ ) ^ # ; f ns f ] hg cfG bf ]ng sf] klg ul De/ ;ld Iff u g{ c fj Z o s / x ] s f ] 5 . qmflGtsf/L 36gf / kl/36gf, hgcfGbf] n g dxfg hg o'4nf O{ d f n] d f jf b L cf F v fj f 6 4GbjfbL b[l i6sf] 0 f ;lxt cWoog ug'{ kb{ 5 . g]kfnL ls;fg dhb'/ sf] hLjgdf s] k l/jt{ g Nof of ], qmflGtn] ;xL uGtJodf gk'u L km] /L 3' ldl km/L ?Dhf6f/ x' G 5 ls .


@)&! ebf} ( ut] ;f]daf/ 2014 Aug 25

cGtjf{tf{÷hDsfe]6

/fli6«o ;fKtflxs

#

g]kfndu/ laBfyL{ ;+3sf] /f]Nkfsf] ædfgjclwsf/sf] kIfdf xs{ 3tL{# ;b:o 5}7f} clwa]z ;DkGg du/ yKg] u/L jsfnt ug]{ ;+u7g xf] ;'saxfb'/ afF7fsf]kl5cWoIftfdf !( ;b;Lo lhNnf sfo{ ;ldlt dlxnf dfgjclwsf/ rog ub}{ g]kfn du/ laBfyL{ ;+3 /f]N kfsf] 5}7f}F lhNnf /Ifsx?sf] ;+hfnÆ clwa]zg zlgaf/ /f]Nkfsf] /f]Nkf lhNnf lnafª uf=lj=;= j8f g+=^ df j;f]jf; ub}{ cfpg' ePsL ltyf{ cfrfo{ /f]NkfnL dlxnfx? dfem ckl/lrt gfd xf]O{g . ;fdflhs ;+3 ;+:yfx? dfkm{t ;fdflhs ;]jf ug{ dg k/fpg] cfrfo{ dlxnf dfgjclwsf/ /Ifsx?sf] ;+hfn /f]NkfsL cWoIfsf] cnfjf vfg]kfgL pkef]Qmf dxf;+3 g]kfn lhNnf zfvf /f]Nkfsf] cWoIf, o'jf u}/ ;/sf/L ;+:yf dxf;+3 /f]Nkfsf] cWoIf, ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3 g]kfnsf] k"j{ s]lGb|o ;b:o ;d]t x'g'x'\G5 . :ki6 jQmfsf] ?kdf lrlgg' x'g] cfrfo{ ;+u /f]Nkf lhNnfdf dlxnf clwsf/sf] jf/]df xfd|f k|ltlgwLn] u/]sf] s'/fsfgLsf] ;f/ ;+If]k dlxnf dfgj clw sf/] /Ifsx?sf] ;+ h fn s] xf] <

g] k fnL dlxnfx? sf] dfgjclwsf/sf] kIfdf jsfnt ug]{ ;+u7g xf] dlxnf dfgjclw sf/ /Ifsx?sf] ;+hfn . b]zsf ljleGg lhNnfx?df zfvf lj:tf/ ub}{ hfg] qmddf o; lhNnfdf ;d]t o;sf] zfvf u7g ul/ lqmoflzn /x]sf] 5.

cfpg] u/]sf 5g To;df klg jl9dfqfdf ;+ j Gw ljR5] b , s ' 6 lk6, sf ;d:ofx? cfpg] u/]sf 5g .

;+u glhs eP/ sfd ug]{ u/]sf 5f} . To:t} g]kfn jf/ P;f]l ;o;gsf ;fyLx?, kqsf/ ;fyLx?n] ;d]t xfdLnfO{ ;xof]u ul//xg' ePsf] 5 .

dlxnf clw s f/ ; + u ;+jlGwt s l t j 6 f cfufdL lbg x?df s] d'4fx? :yflgo k|z f;g u g ] { o f ] hg f j g f p g ' jf cbfnt ;Dd k'Øfpg ePsf] 5 < ;xof]u ug'{e of] < cfufdL lbgx?df dlxnf xfdL ;+u Plsg tYof+s dfgjclwsf/ /Ifsx?sf] gePtf klg k|ToIf xfd|f] ;+hfnnfO{ yk lqmoflzn tyf ;xhLs/0f tyf xfd| f ] k|e fjsf/L jgfpg] ;f]r cf he f] nL s ] u b } { 5 cleofgsf k|efjn] clxn] jgfPsf 5f} . jl9 dlxnf dlxnf lx+;f, 3/]n' lx+;f, lx+;f x'g] uf=lj=;= Plsg ul/ ;+hfnn] < n}lus lx+;f cfbL d'4fx? r]tgfd'ns sfo{qmd ;+rfng cfhef]nL ;+hfnn] ljleGg cbfnt ;Dd k'Ug] ;[+vnf ug]{ ;f]r jgfPsf 5f} . lx+;f lx;fjn] lk8fdf /x] s f j9]sf] 5 . lhNnf k|x/L lkl8t dlxnfx?sf] ;'/lIft dlxnf lblb jlxgLx?nfO{ sfof{no, k|x/L rf}sL tyf jf;sf] nfuL kxn ug]{, plrt Gofosf nfuL lhNnf k|z f;g sfof{no dlxnf clwsf/ , dfgjclwsf/ ;+jlGw tflnd, jsfnt ug] { 5nkmn ug]{ ;f]r jgfPsf sfd ul//x]sf xfdL ;+ u P l sg tY o f+ s 5f} . lhNnfnfO{ g} dlxnf 5f} . dlxnf g eP t f k l g k | To If xfd| f ] lx+;f d'Qm lhNnf jgfpg] xfd|f] l x + ; f s f ;xh L s /0f t y f xfd| f ] kl/sNkgf xf] . 3 6 g f x ? cleofgsf k| e fjn] clxn] Goflos lgsfo dlxn f l x+ ;f, 3/ ] n' lx+ ;f, cGt df s ] x L e Gg ' 5 ;Dd g cfO{ n} l us lx+ ; f cfbL d' 4 fx? sL < dlxnfx?nfO{ cbfnt ;Dd k' U g] ;[ + v nf bjfj lbP/ j 9] s f] 5 . l h Nn f k | x/ L /fHon] g} bf]> f] bhf{sf] u'kr'kdf gful/ssf] Jojxf/ ug]{ ldnfpg] ul/G5 dlxnf ;d'bfosf] ;d:of, To; lbzfdf dlxnf lblb jlxgLx?nfO{ ;r]t jgfpg] ;Dd klg To:tf d'4fx? k'Ug] rf;f] lrGtf klqsf dfkm{t jflx/ NofO{ l bg] k| o f; u/]sf] 5g . sfd ul//x]sf 5f} . ug' { e Psf] d f klqsfnfO{ k | f o s : t f k | s [ l t s f ;~hfnn] vf; sf] sf] wGojfb lbg rfxfG5' . lk8f ; d : o fx ? ; + h fn df ;+u ;dGjo u/]/ sfd v]Kg g;s]/ ;b/d'sfd ;Dd Gofo dfUg cfpg] lt ug]{ u/]sf] 5 < cfpg] u/]sf 5g < lg/ Lx dlxnf lbbL ljz]iftM dlxnf lx+;f ;+u 7\ofSs} of] of] eg]/ eGg jlxgLx?sf] Gofo ug{ ;Sof} ;+jlGwt ;d:ofsf] jf/]df ufx|f] 5 . d'4f cg';f/ eg] dfq xfdL hGdg'sf] cy{ dfq} xfdL ;+hfndf 5nkmn ;/f]sf/ /fVg] kIf klg km/s x'G5 . To; sf/0f lk8fdf ug]{ ;xhLs/0f ug]{ sfd km/s x'g] ub{5 . TotL /x]sf lbbL jlxgLx?nfO{ ub{5f} . vf;u/L ;fdflhs elg/xbf xfdL dlxnf tyf cf cfˆgf] If]qjf6 ;xof]u lx+;f,3/]n' lx+;f, gftf sfod jfnjflnsf sfof{no,k|x/L u/f} eGg] cg' / f] w ug{ nufotsf ;d:o fx? sfof{no, o"PgPkmlkP cfbL rfxfG5' .

;b/d'sfd lnafªdf ;DkGg ePsf] 5 . ;ldltsf cGo kbflwsf/Lx?df pkfWoIf uLtf a'9fdu/ ;lrj ;'bz{g k'gdu/ ;x–;lrj yDdf k'g du/ sf]iffWoIf g/axfb'/ a'9fdu/ /x]sf 5g\ . ;lrj v8\uaxfb'/ k'g4f/f k|Zt't ;fª\u 7lgs k|lta]bg / sfo{afxs sf]iffWoIf ;'sd du/4f/f k|:t't u/LPsf] cfly{s k|l ta]bg xn af6 ;a{;xdt kf/Lt ;Fu} gofF sfo{ ;ldltsf] klg ;a{;xdltaf6} rog u/LPsf] xf] . anaxfb'/ 3tL{du/sf] ;+of]hsTjdf /x]sf] lgaf{rg d08nn] ;Dk'0f{ lgaf{rg k|so[ f ;lso nut} k|dv ' cltly Pj+ g]kfn du/ laBfyL{ ;+3+ sf s]Gb|Lo dlxnf pkfWoIf 3lg 3tL{du/n] gofF sfo{ ;ldltnfO ;ky v'jfpg'sf ;fy} awfO dGtAo ;d]t /fVg'ePsf] lyof] eg] ;ldltsf] tkm{af6 cWoIf ;'sd du/n] k|lta4tf dGtAo /fVg' ePs]f lyof] . lgaf{rg d08nsf ;+of]hs anaxfb'/ 3tL{du/sf] cWoIftfdf ePsf] 3f]if0ff sfo{qmdsf] ;~rfng lgaf{rg d08nsf ;b:o la/axfb'/ 3tL{du/n] ug'e { Psf] lyof] . pT3f6g sfo{ q mddf z'esfdgf lbg] aQmfx?n] cfkm\gf] klxrfg hf]u fpgsf] nflu cflbjf;L hghflt cfkm} cu|;/ x'g' kg]{ cfkm\gf] efiff, wd{ ;:s[lt la:tf/} nf]k x'g] ca:yfdf k'us ] f]n] To;sf] hu]gf{ ug{sf] nflu cfkm} cuf8L a9\g' kg]{ atfPsf 5g\ . sfo{qmdnfO ;Daf]wg ub}{ g]kfn du/ laBfyL{ ;+3 sf s]GbLo dlxnf pkfWoIf 3lg 3tL{du/n] Oltxf;sf] ljleGg sfn v08df dxTj k'0f{ e'ldsf lgaf{x ug]{ du/ ;d'bfog} ePsf] ePklg To;sf] cem} d'Nofªsg

x'g g;s]sf] atfPsf 5g\ . !) aif{sf] hgo'4df klg ;a} eGbf w]/} alnbfg ug]{ cflbaf;L hghflt To;df klg du/ ;d'bfo ePsf]n] To;sf] klg plrt d'Nofªx'g' kg]d{ f hf]8 lbg' ePsf] 5 . o;sf ;fy}] cfufld ;+lawfgdf ;a} hfthfltsf] clwsf/ ;'lglZrt ug{ ;a}n] bjfj ;[hgf ug'{ kg]{ atfPsf 5g\ . g]kfn du/ laBfyL{ ;+3 /f]Nkfsf cWoIf 8f]/axfb'/ k'gdu/sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf . clwj]zgsf] pb\3f6g k|dv ' cltyL 3tL{n] ^ j6f d}g jlQ afn]/ cf}krf/Ls pb\3f6g ug'{ ePsf] lyfof] . g]kfn du/ laBfyL{ ;+3sf s]Gb|Lo eflifs pkfWoIf k'itdg 3tL{, g]kfn cflbaf;L hghftL dxf;+ 3 /f]N kfsf cWoIf anaxfb'/ 3tL{, g]kfn du/ ;+3 /f]Nkfsf cWoIf cd[t afF7fdu/, g]kfn du/ laBfyL{ ;+3 sf s]lGb|o ;b:o /Ghgf k'gdu/, g]kfn du/ ;+3sf k'j{ s]lGb|o eflifs pkfWoIf gGbaxfb'/ 3tL{du/ o'jf ;+3sf s]lGb|o eflifs pkfWoIf adaxfb'/ 3tL{d u/ ;fF:s[lts ;+3 sf cWoIf k"0f{ 3tL{du/ lgat{dfg

cWoIf la/ axfb'/ 3tL{, du/ dlxnf dxf;+3sf pkfWoIf :d[lt /f]sf, cflbaf;L hghflt kqsf/ dxf;+3 kmf]l ghsf cWoIf cd/lht k'g du/, cyf/ du/ftsf sNkgf a'9fdu/, g]kfn kqsf/ dxf;+3sf lgat{dfg cWoIf df};d /f]sfdu/, a'l4lhjL l8=jL= 3tL{du/, lhNnf k|x/L sfof{nosf k|x/L lgl/Ifs /f; axfb'/ yfkfdu/, g]skf dfcf]afbL lgs6 clvn qmflGtsf/Lsf lhNnf pkfWoIf nf]sG] b| yfkfdu/, cg]/f :jljo"sf l6sf 3tL{du/, g]kfn laBfyL{ ;+3sf lhNnf ;lrj nf]sG] b| rGb nufotn] ;'esfdgf dGtAo /fVg' ePsf] lyof] . ;+3sf pkfWoIf xs{ axfb'/ 3tL{d u/sf] :jfut dGtAoaf6 ;' ? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj v8\s k'gdu/n] ug'{ ePsf] lyof] sfo{qmddf ;'g 5x/L snf s]Gb|n] ljleGg ;fF:s[lts ;d]t b]vfPsf] lyof] . sfo{ q mddf ljleGg hflto ;+3 ;+u7gsf k|dv ' tyf k|ltlgwL, eft[;u+ 7gsf k|dv ' tyf k| l tlgwL nufPtsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

lxdfn P;f]l;P;gsf] cfof]hgfdf 3'DtL lsDkm @)!$ (Travelling KIMFF 2014)

lsDkmsf pTs[i6 lkmNdx¿sf] k|bz{gL

lxdfn P;f]l;P;g / g]kfn kqsf/ dxf;+3, /f]Nkfsf] ;+o'Qm cfof]h gfdf lkmNd k|bz{g -3' DtL lsDkm_ x'Fb}5 . x]g{ g5'6fpg';\ . cfof]h sM lxdfn P;f]l;P;g, sf7df8f}+ :yfgLo cfof]hsM g] kfn kqsf/ dxf;+3, /f]Nkf zfvf k|bz{g ;doM !!, ! / # ah] lkmNd b]vfOg] ldltM @)&! ebf} !) / !! ut] -d+unaf/ / a'w af/_ :yfgM pBf]u jfl0fHo ;+3sf] xn lnjfª, /f]Nkf


$

/fli6«o ;fKtflxs

-;+:d/0f_

Ps 36gf, b'Mvb If0f

snf÷;flxTo

@)&! ebf} ( ut] ;f]daf/ 2014 Aug 25

r}t ] bz} / gofF jif{ dgfpg elg lnafªaf6 3/ cfPsf] klg w]/} ePsf] lyof] . cfkm' ;fgf] 5bf a'jfn] hf]t ]sf] Tof] v]t df uFx' sf6\g elg v]tlt/ hfg’ ePsf] lyof] . uf]?, afv|f km'sfP/ v]tdf nUg' ePsf] /x]5 / af]sf, afv|fnfO{ lrpFl/sf] 3fF; v;fNg elg ?vdf r9\g' ePsf] dfO{nf] a'jf b'/efUoj; 3fF; gv;fNb} cfkm' ?vaf6 v:g' eP5 . clg ulx/f] rf]6 klg nfu]5 / vf]nfdf dfO{nf] a'jf, dfOnLcfdf cª\sn / cG6L x'g'x'GYof] . cª\snn] 3/ kmf]g u/L xfdLx?nfO{ eGg' eof] . bfO{ ?vaf6 v;L uDeL/ rf]6 nfu]sf] 5 l56f] 3/af6 k};f / ufpFsf dfG5]nfO{ lnP/ cfpF . cflzif bfbf / d elnan v]N g elg ufpFlt/ 3'Dg uPsf lyof} . t/ crfgs kmf]g cfPkl5 xfdL v]n g} gv]nL kmls{of] / k};f lnP/ xtf/ xtf/ ub}{ vf]nflt/ em¥of} .

e'ag lajz dx/f gj jif{sf] z'ef/fDesf] lbg lyof] . gofF jif{ cfkm}df /dfOnf] lbg xf] . t/ d]/f] nflu Pp6f b'Mvb lbg aGg k'Uof] . Pp6f 7'nf] cgL /dfOnf] kl/jf/ lyof] d]/f] kl/jf/ 7'nf] ePklg s'g} lrhsf] sdL lyPg d]/f] kl/jf/df t/ b}jsf] cfFvf nfu] kl5 s] /dfOnf] cgL s] v'zL . /dfOnf] eP/dfq s] ug'{ ToxL lbg d]/f] nfuL clj:d/0fLo If0f jg]sf] 5 . dfO{nf] a'jf, dfOnLcfdf, cª\sn / cG6L ux’F sf6\g v]tdf hfg' ePsf] lyof] . ufpF 3/sf ;a} ;flyx? ldnL elnan v]Ng] sfo{qmd e}/x]sf] lyof] . xfdL b'O bfh'efO klg elnan v]Ng elg uPsf lyof}] . cl g cf km Gt h g / ;+l u;flyx?nfO{ z'e sfdgf cfbfg k|bfg e}/xsf] lyof] . laxfg dl;gf] kfgL kl//x]sf] lyof] . ;do Tolt /fd|f] lyPg . k'/fgf sfd s'/f la;L{ gofF sfd s'/fsf] ;'?jftsf] bLg clg v';L s} If0f eP/} xf]nf . xfdL ;a} ;flyx? /dfO{ /x]sf] lyof} . a;Gt Ct'sf] cfudg;+u;+u} sfkmn kfSof] rl/n] 8fF8f kfFvfdf sfkmn kfSof] lap s'lxof] elg /x]sf]

lyof] . ;fy ;fy} v]t afl/df ux’F sf6g], df]n af]Sg] nufot lap /fVg] sfd lgs} a9\bf] qmddf lyof] . dfO{nf] a'jf, dfOnLcfdf, cª\sn clg cG6L uf]?, afv|f lnP/ ux'F sf6g\ / ux'F bfpg elg vf]nflt/ emg'{ ePsf] lyof] . d]/f] dfO{nf] a'jf cln lh1f;’ :jefjsf] x'gx' G' Yof] . pxfn] dfcf]jfbL kf6L{ 3f]if0ff eP nut} k|fyflds ljb\ofno :t/sf] lzIfs k]zfnfO{ TofuL Ps /fhlgtL1 JolQmsf] ?kdf lrgLg ;kmn x’g’ePsf] lyof] . dfOnf] a'jf /fhlgtL1 JolQm, sDKo"6/ OlGhlgo/, kqsf/, ;flxTosf/, cf/=h] eg]/ lrgLg' x' G Yof] . kf6L{ s f] lhjg latfpbf slxn] xf;fF] t slxn] cfF;'s f] e]ndf kf}8L v]Nb} cuf8L j9\g' eof] . clg zflGt eP otf lnafªdf cfP/] æ/f]Nkf ;fd'bflos ;"rgf s]Gb|Æ gfds sDKo" 6 / OGf:Ro" 6 vf]nL a:g' ePsf] lyof] . lnafªaf6 r}t] bz} / gofF jif{ dgfpg elg lnafªaf6 3/ cfPsf] klg w]/ } ePsf] lyof] . cfkm' ;fgf] 5bf a'jfn] hf]t]s f] Tof] v]t df uFx' sf6\g elg v]tlt/ hfg’ ePsf] lyof] . uf]? , afv|f km'sfP/ v]tdf

uhn

nUg' ePsf] /x]5 / af]sf, afv| f nfO{ lrpF l /sf] 3fF ; v;fNg elg ?vdf r9\g' ePsf] dfO{nf] a'jf b'/ efUoj; 3fF; gv;fNb} cfkm' ?vaf6 v:g' eP5 . clg ulx/f] rf]6 klg nfu] 5 / vf]nfdf dfO{ n f] a' j f, dfOnLcfdf cª\s n / cG6L x'g'x'GYof] . cª\ s nn] 3/ kmf] g u/L xfdLx?nfO{ eGg' eof] . bfO{ ?vaf6 v;L uDeL/ rf]6 nfu]s f] 5 l56f] 3/af6 k};f / ufpF s f dfG5]nfO{ lnP/ cfpF . cflzif bfbf / d elnan v]Ng elg ufpFlt/ 3' D g uPsf lyof} . t/ crfgs kmf]g cfPkl5 xfdL v]n g} gv]nL kmls{of] / k};f lnP/ xtf/ xtf/ ub}{ vf]nflt/ em¥of} . xfdL ToxfF k'Ubf t dfO{nf] a'jfsf] xfnt lgs} 8/ nfUbf] 5 . xfdL ;a} Psl5g;Dd /f]O/Xof] t/ /f]P/ s]xL sfd lyPg . a? hlt;Sbf] rfF 8 f] xl:k6n k'¥ofpg' lyof] . oftfoftsf] ;'l jwf gePsf]n] ubf{ :6]r/]df af] s L nUof} . lnafªaf6 /]8qm;sf] PDa'n]G ; af]nfPsf lyof}, t/ To; lbg s:tf] g/fd|f] lbg kmf]gsf] g]6 js{n]

g} sfd u/]s f] lyPg . st} klg kmf]g nfUb} nfu]g . af6f] To;} klg cK7\ o f/f] emg To;dfly kfgL k/]s f] af6f] n8\b} kb}{ lx8\of} . cª\s nsf] xfnt Psbd} 8/ nfUg] ePsf] lyof] . Toxf Ps ;]s ]0 8 klg Ps 306f h:tf] nfdf] nfUg yfNof] lsgsL dfOnf] a'jfnfO{ hlt ;Sbf] xl:k6n nfg' yLof] . af6f]d f dfOnf] a'jfnfO{ lgs} rfk]s f] yLof] xf]nf ;fx]b clg k6s k6s eGg] ug'x{ G' Yof] cofF b'Vof] Û cofF b'Vof] ÛÛ eGb} x ' g ' x ' GY of ] . a Nn aNn 3f] 8 fufpF s f] cf] a fª eGg] 7fpFdf uOk'Uof} . clg ToxfF cfOk'u]kl5 dfOnf] a'jfn] a:5' eGg' eof] clg ;a} a:of} To;kl5 dfOnf] a'jfn] kfgL vfG5' eGg' eof] . kfgL v'jfcf}+ kfgL vfg' eof] ;fx]b hLjg el/sf] kfgL g} ToxL eof] dfOnf] a'jfsf] clg To;kl5 t dfOnf] a' j f af]N g klg 5f8\g' eof] / ;bf ;bfsf] nflu of] wtL{ / xfdL ;a}nfO{ 5f]l 8 hfg' eof] . cª\sn, bfO, dfOnL cfdf / ;a} hgf ?of}, s/fof} t/ hlt /f]P s/fP klg ToxfF s]xL x'g] lyPg . ufpFAff6 uPsf c?

ljbfO uLt v]d/fh zdf{ 3f]8fufpF, /f]Nkf

ufpF p:t} 7fpF p:t} em'k8Lsf] af; p:t} 5 d]/f] d'6' p:t} w8\sg p:t} lg;fl:;Psf] ;f; p:t} 5 d]/f] . ! eG5g km]l/ b]zsf] gofF rfns ablnof] cfzfsf] e" d/Laf6 t/ klg ;+ljwfg aGb}g ls dg leqsf] qf; p:t} 5 d]/f] . @ esf/Ldf cGgsf] bfgf 5}g r' Nxf]df cfuf] an]g cfh klg ptf ef]h rNb}5/] otf kfkL k]6 kfNg] uf; p:t} 5 d]/f] . # s';L{s f] dfq nf]e xf]ls b]z agfpg] larf/ 5 xfd|f g]tfsf] hgtfsf] b'Mv lk8f gb]Vg] x'gls s;}n] ;Gqf; p:t} 5 d]/f] $ ld7f] vfg] /fd|f] nfpg] /x/ s:nfO{ x'b}g / cfh ef]n L oxfF t/ klg vfg nfpg gkfpg] xf]ls st} cfef; p:t} 5 d]/f] . %

x]d/fh dx/f 3f]8fufpF, /f]Nkf

dfydf cjL/ ufydf dfnf nufOlbP/ . ljbfO cfh ub}{ 5f} ldq cfl;jf{b lbP/ .. 7]; / 7Ss/ gnfuf];\ ltd|f] lhGbuL /:tfdf . hLjgsf a}/L x6'g\ x} ltd|f ;'Tbfdf a:bfdf .. df8L em}+ ag]/ aUg' wldnf] gag" . 5f}+ x+;d'vL x] x]d/fh, cldnf] gag" .. bzs;Dd 3f]l6of} ltdL st{Jo af6fdf . 5/]/ 1fg lzIffsf] aLpm o} /ftf] df6fdf .. xhf/ uNtL 5g\ xfdL leq tL ;a e'lNbg" . of] tLtf] l/7f], dfg]/ dL7f] v';L em} v'lNbg" .. dfydf cjL/ ufydf ufnf nufOlbP/ . ljbfO cfh ub}{5f} leq cflzjf{b lbP/ .. x] x]d/fh ljbfO cfh ub}{5f} /f]P/ .. /fd]Zj/L pRr dfWoflds ljb\ofnodf sfo{/t lzIfs x]d/fh a;]nsf] ljbfO x'bf /lrPsf] uLt ;fdfrf/ k[i7 ^ df

;a}n] s]xL ePsf] 5}g cem}+ k|f 0f 5 l56f] xl:k6n nUg] eGg nfu] / cª\snnfO{ af]sL xl:k6n tkm{ nUof} . ufpFs f dfG5] n ] olt;Dd eg] s L cª\s nnfO{ d]/} sfFw df a]fsL af6f]df cfF;'sf yf]kf r'xfpFb} lx8]s f] 5' t/ klg 3/sf kl/jf/nfO{ k|f 0f 5 elgb]p eG5g d]/f] dg emg} /f]of] / d ?bf ?bf lx8\g klg g;Sg] cj:yfdf k' u ] / ufpF s f c?nfO{ sfFw km]g{ nufP . /f]Nkf / Ko"7fgsf] ;Ldf If]q efu[afª eGg] 7fpFdf cfPkl5 lnafªaf6 PDa'n]G; cfof] clg PDa'n]G ;af6 le+u [ d f /x] s f] k|fylds :jf:Yo rf}sLdf nUof] dfOnf] a'jfsf] s'g} klg cª\u rn]g / kmls{of} . clg /fte/L ufpFs f dfG5] / glhssf cfkmGthg hfu/d a:of} . d nufPt cs+n cG6L / bfO clj/n cf;’df wf/f aufO /fof} . ef]l n laxfg 3fdsf] klxnf] nfln;+ u } dfO{ n f] a'jfsf] nf;nfO{ of] slnnf] sfwFdf af]sL n’ª\u|L / df8Lsf] ;+ud ynf] rte'{hdf nUof} . clGtd bfx;+ :sf/ ug{ l t/ nfUof} / t/ of] dg s;/L dfGYof] . oltsf lbg;Dd

;ªu} a;]sf] clg ;'v b'Mvdf cfTdf;fy u/]s f] a'jf clg dfO{nf] a'jfsf] z/L/df cfuf] Nfufpg] d'vdf cfuf] xflnlbg] ;+;f/sf] l/t d'6 ' 6'qmf kf/]/ ePklg cfuf] nufof} . dfO{nf] a'jfsf] z/L/df nfu]sf] cfuf]sf] /fk / k6\s ]sf] :j/n] ;G’g g;sL xfdL ;a} vf] nfsf] au/df a] x f] ; cj :yfdf klN6/x]s f] lyof} . b'O{ lbg b]vL d'vdf s]xL vfg] s'/ f g k; ] s f ] n ] e f ] s n ] kl g ;tfO/x]sf] yLof] . s]l x ;do kl5 skfn vf}l/g] eg]/ skfn vf}l /g tkm{ nfUof} / 3f6df ug'{ kg]{ ;Dk'0f{ sfd sfo{x? k'/ f u/L 3/lt/ nfUof} . 3/ k'Ubf t ;w}e/L xfF;L v';L /x]g] dfOnL cfdfsf] klx/g ;]t f] sk8fn] 5f]k]sf] 5 Tof] b]Vbf d'6' emg} 6'qmf k¥of] . bfbf klg ;]t } klx/gdf emg} dg /f]of] / hlt /f]P klg s]xL gx'g] /x]5 . !# lbgsf] k'0 o ltyL klg glhs cfO k'u]5n cf;’sf] e]ndf 8'Abf 8'Ab} yfx} ePg . !# cf}+ lbgsf] k’0o ltyL klg ;DkGg eof] . lbg /ft ubf{ ub}{ clxn] t emg # jif{ klg ljlt;s]5 yfx} ePg .

/f]Ssf vftf====

xfn b]z df !* xhf/ eGbf a9L ;fd' b flos jg ;d'b fonfo{ x:tfGt/0f ul/;lsPsf] 5 . ; fd' b flo s j g pkef] Q mf ;d' x x? jg P] g lgodfjnL tyf jg ljsf; dfu{b z{g cg'; f/ ;+ r flnt x'g ] ub{5 g . lgod cg';f/ sfd gu/]sf] eGb} s]lx lhNnf jg clws [tx?n] ; fd' bflos j gx? sf] j} + s vftf /f] S sf ub} { cfO { /x] sf 5 g . of] ;d:of /fli6« o :t/sf] ;jfnsf] ?kdf b] lvPsf] x' b f cfufdL lbgx?df k'\ Mg o; k|sf/sf ;d:of b] lvof] ; elg cWoog ;' ? ul/Psf] jtfO{ s f] 5 .

s fo f{ Nfo / jg ;+ u ;+ D alGwt kl/of] h gfsf sd{rf/Lx?;+u nlIft ;d"x 5nkmn sfo{ q md ;' ? u/]sf] 5 . lu|g ;f]n';g sf7df08f}sf c?0f zdf{ k f} 8] ns f] g ] t [ T jdf cWoogsf nfuL /f] N kf cfPsf] ] 6f] n Ldf s[ i 0f e'h]n / lnnf ltdN;]gf x'g'x 'G 5 . nlIft ; d" x 5 nk m n, lhNnf j g ; dG j o ;ldlt ; + u 5nkmn If] l qo :t/sf] 5nkmn x'b} s]lGb|o :t/df x'g] 5nkmn tyf clGtd lg rf] 8 s f cfw f/ df k | lt j ] b g t o f/ ul/ ;+jlGwt lgsfodf a'emfOg] hgfO{Psf] 5 .

of] k] h xfldn] tkfOx?sf ;flxlTos /rgfsf nflu elg 5' 6 \ o fPsf 5f} . olb tkfOn] ;flxTos /rgfx? k| s fzg sxfF ug] { elg cndlng' ePsf] 5 eg] xfd| f ] 7] u fgfdf k7fpg' x f] ; \ xfld tkfO{ s f ;flxlTos /rgfx? k| s fzg ug] { 5 f} . ;Dkfbs M ;'g5x/L /fli6«o ;fKtflxs kl/jf/


% ldn]/ lhNnfsf] ljsf; u/f} pk;efd'v 3tL{

@)&! ebf} ( ut] ;f]daf/

;dfrf/

2014 Aug 25

;'g5x/L ;dfdrf/bftf

dfgf] /f]kL d'/L pAhfpg] s[ifssf] ;kgf h+unL hgfj/n] gi6 u/]kl5 s[ifsx? o;/L h+undf t:jL/ M cflzif ;'Tg afWo5g\ .

/f]Nkfdf n3' cg'bfg sfo{qmd ;'?

;'g5x/L ;fKtflxs ljZj j}+ssf] ;xof]udf g]kfn ;/sf/ s[lif dGqfno cGt/ut /xg] ul/ Jojf;flos s[lif tyf Jofkf/ cfof]hgf /f]Nkf lhNnfdf ;'? ePsf] 5 . @)^^ ebf} b]lv nfu' ePsf] pQm cfof]hgfsf] dWofjwL d"Nof+sg ubf{ b]z ljsf;sf of] u bfg u/]s f] b] l vPsfn] ;f] sfo{ q md @)&% ;Dd yk ug{ cfjZos /x]sf] lgZsif{ lgsfnL k'g ;'? ug{ nfluPsf] xf] . xfn b]zsf ljleGg @% lhNnfx?sf] cfof]hgf If]q tf]lsPsf] 5 . ljZj j}+sn] yk jh] 6 pknJw u/fP sfo{qmd b]ze/ lj:tf/ ul/g] hgfO{Psf] 5 . n3' cg'bfg sfo{q mdsf] hfgsf/L lbg] p4] Z on] ut j' w jf/

;b/d' s fd lnafªdf cfof]l ht sfo{q mddf pQm s'/fsf] hfgsf/L u/fO{sf] xf] . /f]Nkf lhNnfdf s[lif If]qdf cfn',6df6/ / n;'g tyf kz' If] q df j+ u ' / kfng / jfv| f kfngsf] nfuL n3' cg' b fg dfu ug{ ;lsg] hfgsf/L u/fO{Psf] lyof] . h;sf nfuL KofS6jf6 cg'bfg /sd jl9df ? !) nfv tyf ls;fgsf] @%Ü nufgL /xg] 5 . cg'b fg /sd /f;folgs dn,ljp ljshg tyf tflnd nufPtsf rfn' lzif{sdf vr{ ug{ kfO{g] 5}g . s[lif ;d'x , ;xsf/L ;+ :yf tyf n3' pBdLx?nfO{ kf/bl;{ k|lt:kwf{sf] cfwf/df 5gf}6 ul/ pQm cg'bfg lbO{g] ePsf] 5 . n3' cg'bfg sfo{qmd

jf/] jl/i7 cg'udg tyf d"Nof+sg clws[t j]b k|;fb rf}nfufO{n] hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . hfgsf/Ld'ns uf]li7df k|d'v lhNnf clwsf/L n's jxfb' / If] q Lsf] k| d ' v cfltYotf /x]sf] lyof] eg] :yflgo ljsf; clwsf/L lx/fnfn /]UdLn] cWoIftf ug'{ ePsf] lyof] . sfo{q mddf /fhg}lts bnsf k|d'v tyf k|ltlgwL, u}/ ;/sf/L ;+:yf, kqsf/ , pBf]u L Jofkf/L, s[ i fs ;d' x / ;xsf/L sdL{x ?sf] pkl:yt /x]sf] lyof] . ljsf; v/] n n] ;+ r fng u/] s f] pQm sfo{ q mddf cltyLx?nfO{ jl/i7 s[lif ljsf; clws[t lzjgf/fo0f rf}w/Ln] :jfut ug'{ePs]f lyof] .

qmflGtsf/L kqsf/ dxf;+3 /f]Nkfsf] a}7s ;DkGg v8\u axfb'/ k'gdu/

qmflGtsf/L kqsf/ dxf;+ 3 /f] N kfsf] a} 7 s dxf;+ 3 sf cWoIf bLk] z k/fO lai6sf] cWoIftf tyf g]sfkf dfcf]a fbL /f]N kfsf ;x– ;]q m]6/L cfz axfb'/ k'g /lQmds f] laz]if pkl:yltdf cfOtaf/ ;b/d'sfd lnafªdf ;DkGg ePsf] 5 . ;ldltsf kbflwsf/L nufot ;b :ox?sf] pkl:ylt /x]sf] a}7sn] ut > f j gd f ; D kG g b f ] ; | f ] ;f wf/ 0f; efsf ] ; ldI ff ug{'sf ;fy} dxf;+sf] ;Nnfxsf/ ;ldlt rog ;d]t u/]sf] 5 . h;df gf/fo0f cfrfo{ , ljlkg s'j/, k|sfz lu/L, zzL/fd s' j /, dx] z Gof} k fg] / k'itdg 3tL{du/ /xg'ePsf] 5 . o;sf ;fy} dxf;+3 sf ;x;lrj nId0f v8\sfsf] ddtfdoL cfdfsf] lgwg

ePsf] va/k| l t ;+u 7gn] b'M v JoQm u/]sf] 5 . a} 7 sn] dxf;+ 3 sf] d'vkq gof F cleofg cw{ j flif{ s klqsfsf] @ c+s k|sfzg ug{ lhDd]jf/L afF8kmfF8;Fu } lj1fkg b//]6 ;d]t sfod ul/Psf] 5 . klqsf k|s fzg ug{ n] v / r gf t y f c G t / j ft f { ;+ s ngsf] nflu cWoIf bLk]z k/f O lji6sf] ;+of]hsTjdf pkfWoIf ljdf{ yfkf / ;lrj xs{ 3tL{ ;b:o /x]sf] ;ldlt u7g u/]sf] 5 eg] ;flxTo l;h{gf ;+ s ngsf] nflu ;b:o v8\uaxfb' / k'gsf] ;+of]hsTjdf b'sdg /f]sfdu/ -8L=s]_ / OGb| H of]l t >]i7 /x]s f] # ;b:oLo ;ldlt / lj1fkg ;+sngsf] nflu sf]iffWoIf s d f g ; x o fq L k ' g s f ] ;+of]hsT jdf s]zj k'g du/, em/0ff kl/of/ /

k|sfz jnL ;b:o /x]sf] $ ;b:oLo ; ldlt u7g ul/Psf] 5 . d'vkq klqsf k|sfzgdf ;xh agfpgsf] nflu dxf;+ 3 ;ldltsf k bf l w sf / L ; b: o x ?n ] slDtdf # xhf/ a/fa/sf] lj1fkg tyf cGo ; b: ox ?n ] s lD td f @ xhf/ a/fa/sf] lj1fkg clgjfo{ ;+ s ng ug{ ] / ;f]eGbf a9L lj1fkg ;+sng ug{] ;b:onfO{ #) k| l tztsf] b/n] vr{ ug{ kfpg] Joj:yf ldnfOg] ;+u7gsf] ;b:otf / kl/ro kq tTsfn s]Gb|af6 dfuu/L lat/0f ug{ s] G b| n fO kxn ug]{ ;fy} dxf;+ 3 sf] cfufdL a}7 s c;f]h $ ut] ljxfg !) ah] g] skf–dfcf] jfbL /f]N kfsf] lhNnf sfof{ n odf a:g] ;d]t lg0f{o ul/Psf] ;lrj xs{ 3tL{d u/n] ;fj{h lgs ug{'ePsf] 5 .

Joj:yflksf ;+;bsf pk;efd' v cf] g ;/L 3lt{du/n] /f]Nkf lhNnfsf] ljsf;sf nfuL /f]NKffnLx? Psh' 6 x' g ' s f] ljsNk gePsf] jtfpg' ePsf] 5 . lhNnf k| z f;g sfof{n o /f]N kfn] z'qmjf/ ;b/d'sfd lnjfËdf cfof]h gf u/]sf] lhNnf b} l j k|s f] k p4f/ ;ldltsf] j}7 sdf cfˆgf egfO{ /fVb} pk;efd'v 3lt{n] pQm s'/f jtfpg' ePsf] xf] . d W okl Zr d f~ r n ljsf; If]qdf uPsf] jfl9 klx/f] s f] k| s f] k kl5 Joj:yflksf ;+;b j}7s g} ! xKtfsf nfuL :yflut ul/ cf–cfˆgf] lgjf{rg If]q e|d0f ul/ ;To tYo ljj/0f j'em\g lbPsf] lgb]{zg jdf]lhd /f]Nkf lhNnf lgjf{rg If]q g+= @ jf6 ljhoL pk;efd'v 3lt{ ;+ u ;dfg'k flts ;ef;b uf]s'n 3lt{du/ klg /f]N kf cfpg' ePsf] 5 . pk;efd'v tyf ;ef;b /f]Nkf cfPsf] cj;/df lhNnf k|z f;g sfof{no /f]Nkfn] lhNnfdf jfl9 klx/f]sf sf/0f ePsf] wghgsf] Ifltsf] ljj/0f ;d]t ;fj{hlgs u/]sf] 5 . h; cg';f/ $ hgfsf] Hofg uO{ ;s]sf] 5 eg] s}of} 3fO{t /x]sf 5g . 7"nf] dfqfdf ;DkQLsf] IftL ePsf] 5 . pk;efd'vsf] 6f]nL z'qmjf/ lhNnfsf] ;jeGbf jl9 Iflt ePsf] /fF s uf=lj=;=tkm{ uPsf] 5 . lhNnf b}lj k|sf]k p4f/ ;ldltsf] j}7s elgPtf klg

/fli6«o ;fKtflxs

/f] N kf lhNnfsf hgk| l tlgwLx? lhNnf cfPsf] j]nf lhNnfsf] ;du| ljsf; lgdf{0 fsf] jf/]d f 5nkmn ePsf] lyof] . s]xL lbg cuf8L ul7t ;j{klIft k' n tyf ljB' t lgdf{ 0 f ;+ o f] h g ;ldlt /f] N kfn] pk;efd' v cf] g ;/L 3lt{du/nfO{ 1fkg kq ;d]t j'emfPsf] 5 . ;ldltsf ;+ o f] h s s[ i 0fjxfb' / 3lt{du/n] pk;efd'vnfO{ ;f] 1fkg kq x:tfGt/0f ug'{ePsf] lyof] . 1fkg kq j' e m] kl5 k| l ts[ o f lbb} pk;efd' v 3lt{ n ] /f] N kfnLx?n] ljsf;sf nfuL kl5Nnf] k6s u/]sf] cEof; k|; +z lgo ePsf] jtfpg' eof] . Ps k6s dfq xf]O{g k6s k6s bjfj lbO{ /fVg'; h;sf nfuL d ;w} tkfO{x?sf] ;fydf 5' 3lt{n] eGg' eof] . ljutdf df8L k'n sf] ljifodf dGqfno, /fli6«o of]hgf cfof]u / cGo ;+jlGwt lgsfox?df wfpbf wfpb} x}/fg ePsf] b'v];f] ;d]t kf]Vg' eof] . obL lx8]/ k} t nf lvOg] eP cfˆgf] k}tnf 3'8f ;Dd cfO{kU' g] lyof] pxfF n ] jtfpg' eof] . lhNnfsf b} l j k| s f] k lkl8tx?sf] /fxtfsf nfuL lhNnf :t/Lo sf]ifdf cfkm'n] ? @) xhf/ hDdf ug]{ ;d]t 3f]if0ff ug'{ eof] . ;f]x L j}7sdf cfˆgf egfO{ /fVb} ;f+ ;b uf]s'n 3lt{d u/n] cfkm' n ] /f] N kfsf] ljsf; ljz]if ul/ dfl8vf]nf k'nsf] ljifodf Joj:yflksf ;+;bdf

;"Go ;do tyf ;fj{hlgs dxTjsf] ljifodf ;d]t k6s k6s jf] n ] s f] tyf Joj:yflksf ;+ ; bsf] Wofgfsif{0f u/fPsf] hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . v'+u|L uf=lj=;=df lgdf{ 0 f ug{ nfluPsf] hnljB' t cfof]hgfdf ;/sf/sf] %) k|ltzt / /f]NkfnL hgtfsf] %) k|ltzt z]o/ nufgL ug]{ lg0f{o e};s]sf] hfgsf/L lbb} cfufdL c;f]h b]vL sfd yfngL ug]{ phf{ dGqLn] jrg lbPsf] hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . hgtfsf] ljB't hgtfs} nufgLdf eGg] gf/f ;lxt pQm ljB't lgdf{0 f ul/g] ePsf] 5 . h;sf nfuL jl9 eGbf jl9 /f]NkfnL hgtfsf] nufgL x'g} k5{ ;f+;b 3lt{n ] cuf8L eGg' eof] . j} 7 sdf /fhg}lts bn, u}/;/sf/L ;+ :yf, kqsf/, sfof{ n o k| d' v , g ] k f n / ] 8 q m; ;f];fO{6L, pBf]u jfl0fHo ;+3sf k|ltlgwL nufotsf] pkl:ytL /x] s f] lyof] . j}7sdf jf]N g] jQmfx?n] lhNnf ljsf; ;ldltsf] dftxtdf lhNnfdf csf]{ /fxt sf]if :yfkgf x'g' kg]{, k|sf]k k"j{ ul/g] tof/Ldf ul De/ x' g' k g] { , ;+ r f/ dfWodx?n] jfl9klx/f] ;+jlGw r]t gfd'n s k|r f/ ;fdfu| L ;dfj] z ug' { k g] { nu fo tsf s' /f x? ;'emfO{Psf] lyof] . k|dv ' lhNnf clwsf/L >L n' s jxfb' / If]qLn] j}7ssf] ;xhLs/0f s ug'{ePsf] lyof] .

xflb{s ;dj]bgf hGdM– !((*÷)!÷!% :jM–blw/fd pkfWofo

d[T o'M– @)&!÷)%÷)$

o; SofDk;sf Joj:yfkg ;ldltsf ;b:o blw/fd pkfWofosf] olx ldlt @)&! ebf} $ ut]sf lbg b'vb lgwg ePsf]df d[t cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgx? k|lt ulx/f] ;dj]bgf JoQm ub{5f} .

SofDk; k|dv ' ljgf]b cfrfo{ hnhnf ax'dv ' L SofDk;, /f]Nkf


cfkm" klg /f]P c?nfO{ klg ?jfP/ uP a;]n à cflzif If]qL

/fd]Z j/L pRr dfWoflds ljb\ofno 3f]8fufpF /f]Nkfdf sfo{/t lzIfs x]d/fh a;]nsf] z'qmaf/ Ps sfo{qmdsf ljr ljbfO{ ul/Psf] 5 . ljut ( jif{ b]vL ;f] ljBfnodf cWofkg u/fpb} cfpg' ePsf j;]n lzIfs ;]jf cfof]u kf; ul/ df=lj= xl/ufpdf hfg' ePsf] n ] ;f] ljb\ofnon] pxfFnfO{ ljbfO{ u/]sf] xf] . ljbfO{ sfo{q mdf cf;'F emfb}{ a;]nn] eGg'eof] cfkm" ( aif{ ;Dd o; ljb\ofnodf sfo{/t ePklg ( aif{ ljt] sf] kTt} kfPg cfpbf lbgx?df klg o; ljb\ofno / cfkm"n ] k9fPsf ljb\ofyL{x?nfO{ slxNo} ge'Ng] afrfF ;d]t ug'{ePsf] lyof] . lzIfs j;]nn] o;/L af]Nb} ubf{ cleefjs, lzIfs, ljb\ofyL{x? klg uxe/L cfF;' lnO ?g yfn]sf

lyP . ljbfO{ sfo{qmddf a;]nnfO{ pkl:yt lzIfs ljb\ofyL{n] km"ndfnf clj/ n]kg u/L ljbfO{ u/]sf lyP . sfo{qmdsf k|d'v cltly >f]t JolQm s]zj/fh kf]v|]nn] …u/] lzIfsn] g} ;S5gÚ eGg] k':ts, tyf lj\bofnosf k|W ofgfWofks v8fgGb kf]v|]n n] pkxf/ :j?k 8fo/L k|bfg ug'{ePsf] lyof] . ljb\o fn Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf tf/fjxfb'/ s]=;Ln] /dgf kq x:tfGt/0f ug'{ ePsf] lyof] . ljb\ o fno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf tf/faxfb' / s]=;L=sf] cWoIftf ;DkGg pQm ljbfO{ sfo{qmddf k|d'v cltyL ;| f ] t JolQm s] z j/fh kf] v | ] n , cltyLx? k|WofgfWoks v8fgGb kf] v | ]n , ljb\o fno Joj:yfkg ;ldltsf ;b:o s'd f/L yfkf lzz'sNof0f k|fylds ljb\ofnosf

xflb{s ;dj]bgf hGd M– !((*÷)!÷!%

d[ T o' M – @)&!÷ )%÷ )$

:jM–blw/fd pkfWofo

xfd|f z'eR] 5's tyf g]kfn 6]lnsd /f]Nkfsf sfof{no k|dv ' s}nfz cfrfo{sf k'hlgo j'jf lnafª–^ /f]Nkf lgjf;L blw/fd pkfWofo sf] olx ldlt @)&! ebf} $ ut]sf lbg b'vb lgwg ePsf]df d[t cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgx? k|lt ulx/f] ;dj]bgf JoQm ub{5f} .

k|sfzs÷;Dkfbs dx]z Gof}kfg] P+j

@)&! ebf} ( ut] ;f]daf/

lzIff÷v]ns'b

/fli6«o ;fKtflxs

b]ljeQm lgDg dfWoflds ljb\ofno 3f]8fufpdf eg] ljlxaf/ Ps sfo{qmdsf ljr lzlIfsf k'ikf kf]v|]nnfO{ :jfut ul/Psf]5 . ljb\ofno Joj:yfkg ;ldlt cleefjs, lzIfs ljb\ofyL{n] kf]v|]nnfO{ :Jffut u/]sf x'g . lzIfs ;]jf cfof]u plQ0f{ kf]v|]n ljlxaf/af6} ljb\ofnodf xflh/L x'g'ePsf] xf] .

lzIfs g]anfn kf]v|]n, sIff !) df cWog/t ljBfly{ lbks 3tL{ nufPtn] ljbfO{ dGtJo /fVg' ePsf] lyof] . ljb\ofnosf lzIfs v]d/fh zdf{n] ljbfO{ uLt ufpg' ePsf] lyof] eg] ;xfos k|wfgfWofks o'j/fh ;'j ] bLn] sfo{ q mdsf] ;~rfng ug'{ePsf] lyof] .

ljut aif{b]vL Pp6} d'Nodf ;:tf], e/kbf]{, l56f]5l/tf] / u'0f:t/Lo 5kfOsf nflu u|fxss} dfucg';f/ ca

lxdfnog ckm;]6 k|];

gofF Joj:yfkgsf ;fy @$ ;} 306f tkfO;u} xft]dfnf] ub}{ ukmufkm u/f}F clg sfd yfNof} .

2014 Aug 25

xfd|f] cfkm\g} ;"rgf ;'g5x/L /fli6«o ;fKtflxs tkfO{x?sf] cfkm\g} klqsf xf] . o; klqsfdf tkfO{sf s'g} ;dfrf/, n]v, /rgf, z'esfdgf / lj1fkgx? eP ;w}+ xfdLnfO{ ;Demg'xf]nf . ;'g5x/L /fli6«o ;fKtflxs lnafª–^, /f]Nkf

s] tkfO 3/ agfpb} x'gx' G' 5 .

olb tkfO{F 3/ agfpFg] ;fFr ] df x'g'x'G5 eg] xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . xfdLsxfF 3/ lgdf{0fsf] nflu Ans, /]lnª, kfgLk§L lgdf{0f ul/g's f] ;fy} d" lt{x? klg ;'ky d"Nodf pknAw u/fOG5 .

Anssf ljz]i ftfx?

!= WjgL tyf tfkqmd lgoGq0f, @= lgdf{0f sfo{df tLj|tf x'g], #= OF§fsf] t'ngfdf Anssf] u'0f:t/ /fd|f] x'g], $=kfgL /;fpg]÷l5g{] ;+efjgf Go"g %= OF§feGbf ;:tf] tyf e/kbf{]

Anssf] gd"gf

Ansaf6 lgdf{0f ejg

/]lnª / kfgLkQfsf] gd"gf

^

k|f]= ;/f]h s]=;L=

kmf]gM)*^–$$)##^

aiff{ sª\lqm6 Ans tyf /]lnª pBf]u lnafª–^, lzjfno 6f]n, /f]Nkf

xfd|f ;]jfx?

xfdLsxfF ljBfno, ;/sf/L sfof{no tyf u}/;/sf/L ;+3;+:yfsf nflu cfjZos kg]{ ljn, n]6/Kof8, ekf{O, ef}r/, ;xof]u, gubL, cfDbfgL /l;b, /lhi6/, a|f];/, Sofn]G8/, kqklqsf, ;flxlTos s[ltx¿ u|fxss} dfucg';f/ k]k/sf] k|of]u, Sna tyf ;+3;:yfsf ljBfgx? sDKo'6/ lk|G6 tyf 6fOlkª, l8hfOg tyf 5kfO{ ;'ky d"Nodf ul/G5 . ;fy} /+l ugdf laafx sf8{ 5kfO{ klg ul/G5 .

Dofg]h /

k|fk] /fO{6/M– xs{/fh 3tL{d u/ (*%&*@)$%&

;'g5x/L /fli6«o ;fKtflxs, kl/jf/

s]zj k'gdu/ (*$&(*@%*!

lxdfnog ckm;]6 k|]; lnafª–^, /f]Nkf

xflb{s ;dj]bgf xflb{s ;dj]bgf hGdM– !((*÷)!÷!%

d[T o'M– @)&!÷)%÷)$

hGdM– !((*÷)!÷!%

d[T o'M– @)&!÷)%÷)$

g]kfn 6]lnsd /f]Nkfsf sfof{no k|dv ' s}nfz cfrfo{sf k'hlgo g]kfn 6]lnsd /f]Nkfsf sfof{no k|dv ' s}nfz cfrfo{sf k'hlgo j'jf lnafª–^ /f]Nkf lgjf;L blw/fd pkfWofo sf] olx ldlt @)&! ebf} j'jf lnafª–^ /f]Nkf lgjf;L blw/fd pkfWofo sf] olx ldlt @)&! ebf} $ ut]sf lbg b'vb lgwg ePsf]df d[t cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf $ ut]sf lbg b'vb lgwg ePsf]df d[t cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgx? k|lt ulx/f] ;dj]bgf JoQm ub{5f} . ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgx? k|lt ulx/f] ;dj]bgf JoQm ub{5f} . ef]nfgfy cfrfo{ dfgaxfb'/ vqL cWoIf cWoIf u}/ ;/sf/L ;+:yf dxf;+3 /f]Nkf kl/jf/ lnafª, ahf/ vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ pkef]Qmf ;ldlt lnafª–^, /f]Nkf :jM–blw/fd pkfWofo

:jM–blw/fd pkfWofo


@)&! ebf} ( ut] ;f]daf/ 2014 Aug 25

uf]nd]r ;Dd]ng======

k ' g , If ] qL o gl j s/ 0 fL o ; + h f n sf pk f W oI f ljZjs' d f/ rGb, bltn cu' j f sd{ n fn kl/of/ x'g 'x'G 5 . ;ldltsf] ;b:o ; lr j d f / fd s ' df / Gof}kfg]nfO{ tf]l sPsf]5 . T o; } u l / ; f ] x L ;ldltsf] ut efb| # ut] j;]sf] j}7sn] df8Lk'n tyf j]l nlj|h lgdf{0 f, hnljB't of]h gf lgdf{0 fdf /f]N kfnLsf] z ]o/ , j f9 L kl x /f ] lkl8tx?nfO{ /fxt / lemd|'s hnljB't cfof]h gfn] ug]{ u/]sf] nf]8;]l 8Ë ljifonfO{ ulDe/tfsf ;fy p7fpg], h;sf] k|f /lDes r/0fsf] ?kdf efb| $ ut] k| d ' v lhNnf clwsf/L dfkm{ t ;Ddfglgo k|wfgdGqL ;dIf 1fkg kq j'emfpg], ;+3 if{sf

ljljw

sfo{q md th{ d f ug{ dx]z clwsf/L If]q Ln] ;f] 1fkg ul/jL lgjf/0f============= Gof} k fg] s f] ;+ o f] h sTjdf Ps pk;ldlt ;d]t u7g u/]sf] lyof] pQm ;ldltdf e f ] n f g f y cfrfo{,ljZjs'df/ rGb,gjnl;+ k'g ;b:o / / f d s' d f / Go f } k f g ] n f O { ;b:o ;lrjsf] lhDd]jf/L ;d]t lbO{Psf] lyof] . ;f]x L j} 7sn] ;ldltsf ;b:o dx]z Gof}kg]n fO{ k|jQmfsf] ;d]t lhDd]jf/L lbPsf] lyof] . efb| $ ut] k| d ' v lhNnf cl wsf/L >L n' sjxfb' / If]q L dfkm{ t ;Ddfglgo k|wfgdGqL Ho" n fO{ % j'b] 1fkg kq ;ldltsf ;+of]h s[ i 0fjxfb' / 3lt{ d u/n] x:tfGt/0f ug'{ ePsf] lyof] ;f] cj;/df k|d 'v lhNnf

kq cljnDj ;Ddfglgo k|wfgdGqL Ho" ;dIf k7fO{l bg] k| l tj4tf JoQm ug'{ ePsf] lyof] . 1fkg kq j' e mfpg] sfo{ q mddf ;ldltsf ;b:o tyf kqsf/x?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . 1fkg kq j'emfO{ ;s] kZrft lhNnf ljsf ;ldltsf] ;" r gf xndf kqsf/ ;Dd] n g ;d] t cfof] h gf ul/Psf] lyof] kqsf/ ;Dd] n gdf ;ldltsf] efjL sfo{q mdsf] jf/] kqsf/x?n] /fv] sf] lh1f;fx? sf] pQ/ ;+of]hs 3lt{n ] lbg' ePsf] lyof] . o;/L ;fdfGo ljifo e}m ul/ ;'? ul/Psf] ljifo cj ;dfwfg ug]{ kg]{ ljifo jg]/ cfPsf] dx;'; ;jq ug{ yflnPsf] 5 .

dxTjk"0f{ kIf x'g . nufgL ePsf] jh] 6 o; tkm{ kl/nlIft ePg eg] ck]Iffs[t pknJwL gx' g ;S5 . nufgLjf6 ePsf] k|ltkmnsf] k| e fj d" N of+ s g lgoldt e}/xg' kb{5 . ul/jL lgjf/0fsf] cj:yf x]bf{ b]zdf k|lt $ hgfdf cem} ! hgf g]kfnL ul/j 5g . ul/jL lgjf/0fsf] d'4f ;j}sf] ;femf d'4f klg jg]sf] 5 . lhNnfdf ul/jL lgjf/0f sf]ifsf] dfq xf]Og klZrd pRr kxf8L ul/jL

pkl/Ifs gljg/fh /fO{ nufot ljleGg sfof{no tyf ;+3 ;+: yfsf k| d ' v x?sf] cfltYotf /x] sf] lyof] . p B f ] u j fl 0 fH o ; + 3s f s d{ rf/ L t y f J o f k f l/ x ? u l / @ ) hgfsf] ;xeflutf /x]s f] pQm tflndsf] ;xhLs/0f e f] n fg f y c f rf o { n ] ul//xg' ePsf] 5 eg] k | lz Ifs df j fns [ i 0 f cfrfo{ / e/t kf] v |] n x' g' x' G 5 . t fl n d p b \ 3 f6 g sfo{ q m dsf] cWoIftf

/f] N kf pBf] u jfl0fHo ;+ 3 sf cWoIf lszf] / cfrfo{n] ug'{e Psf] lyof] eg] pkfWoIf dlg/fd j ' 9 f y f ] s L n ] : j fu t ug'{ePsf] lyof] d xf ; l rj j fn s [ i 0 f ;'j]bLn] pb\3f6g sfo{ q mdsf] ;~rfng ug'{ e Psf] lyof] . xf] d :6] s f] k| j 4{ g ug]{ p2]Zosf ;fy u'?ªufpdf /x]sf] xf]d:6]df t flnd pb\3f6g ul/ Psf] cfof] h sx?n] atfPsf 5g\ .

hGdM– !((*÷)!÷!%

u'?ªufpFdf !) lbg] Joj;flos n]vf tflnd pb\3f6g

à ;'g5x/L ;dfrf/bftf

pBf] u jfl0fHo ;+3 / f] Nk fs f] cfo f] hg fdf z lg j f/ u ' ? ª uf p xf]d :6]lnafªdf !) lbg] J o j ; fl o s n]vf Joj:yfkg tflnd ;' ? ePsf] 5 . k|d'v lhNnf clw s f/ L n' s a xfb ' / If]q Lsf]k | d ' v cfltYotf /x] s f] pQm tflnds f] pb\3 f6g ;qdf :yflgo ljsf; clwsf/L lx/fnfn /] U dL, b] jLbQ u0fsf u0fktL ljgf] b rGb, k|x/L gfoj

lgjf/0f cfof] h gf, jx';/f]sf/jfnf jg sfo{qmd nufotn] klg o; If]qdf 7"nf] nufgL u/]sf 5g . o;sf] ;xL cg'udgsf] cfjZostf 5 . lhNnf ljsf; ;ldlt o; lbzfdf ulDe/tf k"j{s nfUg' kb{ 5 . ul/jL lgjf/0fsf nfuL lbO{ g ] ;fF jfsf] Jofh b/df klg Ps?ktf 5}g . ul/jL lgjf/0f sf]ifn] ;fd'bflos ;+:y dfkm{t lbPsf] cg' b fg /sddf ;fd' b flos ;+ : yfx?n] ul/jx?jf6 !@ k|l tzt ;Dd Jofh lnPsf] rrf{

/fli6«o ;fKtflxs

&

;'lgG5 . ul/jnfO{ Tof] Jofh cfocfh{gsf nfuL cg'sn ' g 5 ls k|lts'ng ljZn]if0f ug{ h?/L 5 . g]kfn /fi6« j}+sn] ul/jL lgjf/0fsf nfuL nufgL ul/g] jh]6df ^ k|ltzt eGbf jl9 Jofh lng gkfO{g] gLlt klg jgfPsf] 5 . o; lbzf tkm{ klg ;f]Rg cfjZos 5 eg] lhNnfdf nufgL ul/Psf] olt 7"nf] jh]6sf] k|efjsf/L kl/rfng ePsf] 5 ls 5}g . nufgLjf6 s:tf k|ltkmnx? k|fKt ePsf 5g lg/Gt/ cg'udg, k'i7kf]if0fsf] h?/L /x]sf] 5 .

xflb{s ;dj]bgf d[T o'M– @)&!÷)%÷)$ :jM–blw/fd pkfWofo

g]kfn sDo'lgi6 kf6L{-Pdfn]_ lhNnf sld6L /f]Nkfsf k"j{ ;b:o /f]Nkf lhNnf lnafª uf=lj=;= j8f g+= ^ lgjfl; s= blw/fd pkfWofosf] olx ldlt @)&! ebf} $ ut]sf lbg b'vb lgwg ePsf]df d[t cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgx? k|lt ulx/f] ;dj]bgf JoQm ub{5f} . pxfFsf] lgwg;Fu} xfd|f] kf6L{n] c;n cleefjs u'dfPsf] 7x/ ub}{ 7'nf] IftL ;d]t k'u]sf] dxz'; JoQm ub{5f} .

xl/k|;fb 3tL{du/ cWoIf Pj+ g]skf Pdfn] lhNnf sld6L, /f]Nkf kl/jf/

xflb{s ;dj]bgf xflb{s ;dj]bgf

hGdM– !((*÷)!÷!% :jM–blw/fd pkfWofo

d[T o'M– @)&!÷)%÷)$

hGdM– !((*÷)!÷!% :jM–blw/fd pkfWofo

d[T o'M– @)&!÷)%÷)$

o; sfof{nosf k|dv ' >L s}nfz cfrfo{sf k'Holgo a'jf g]kfn /fli6«o lzIfs ;+u7g lhNnf sfo{;ldlt /f]NkfsL cWoIf >L lnnf cfrfo{sf k'Holgo a'jf blw/fd pkfWofosf] olx ldlt @)&! blw/fd pkfWofosf] olx ldlt @)&! ebf} $ ut]sf lbg b'vb ebf} $ ut]sf lbg b'vb lgwg ePsf]df d[t cfTdfsf] lr/ zflGtsf] lgwg ePsf]df d[t cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgx? k|lt ulx/f] ;dj]bgf JoQm ub{5f} . kl/jf/hgx? k|lt ulx/f] ;dj]bgf JoQm ub{5f} .

g]kfn /fli6«o lzIfs ;+u7g lhNnf ;ldlt, /f]Nkf

g]kfn 6]lnsd /f]Nkf kl/jf/


*

/fli6«o ;fKtflxs

clGtd kftf]

af]S;L ;DaGwL ljw]os dfly 5nkmn

à pdf s]=;L=

af]S;L ;+DjGwL s;'/ / ;hfo ljw] o s @)&! 5nkmn sfo{qmd ;b/d'sfd lnafªdf ut z'qmjf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;d' b flos ;f/yLsf] cfof]hgf / blnt dlxnf ;r]tg s]Gb| g]kfn 8\ j fs /f] N kfsf] :yflgo

;d'xdf ljefhg ul/ ul/Psf] pQm 5nkmndf ;d'x g+ ! sf] nfuL tkfO{sf] ;dfhdf s] s:tf sfo{x?nfO{ af]S;L, af] S;f] x ?sf] ?Kfdf lng] ul/G5 / cf/f] l kt JolQmx?nfO{ s] s:tf Jojxf/ ul/G5 eGg] lyof] . To;}ul/ ;d'x g+ @ sf nfuL]

sfo{ q mdx? ug{ cfu| x u/] s f lyP . sfo{ q mdf /f] N Kffsf] lnafª uflj; w gd ' 8 f l ga f ;L w fd L uGhaxfb'/ zfxLsf] klg pk:yLtL /x]s f] lyof] . zfxLn] cfkm' n ] wfdL sfd ub}{ cfPsf] / b}l gs lj; klRr; hg f hltsf]

@)&! ebf} ( ut] ;f]daf/

/f=lh=k|zf=sf=2014 b=g+= !)–)&!÷&@ Aug 25

>L ufpF ljsf; ;ldltsf] sfof{no h}dfs;nf /f]Nkfsf] cf=j=@)&)÷)&! sf] cfo Joo ljj/0f ;fj{hlgs ul/Psf] ;"rgf -ldltM @)&! ;fpg !^ ut]_ cfDbfgL tkm{ l;=g+ lzif{s ! g]k fn ;/sf/ k'h Lut c g'b fg @ lh=lj=;= cg'b fg # rfn' c g'b fg $ ;fdflhs ;'/ Iff % jfn ;+/ If0f c g'b fg ^ c fGtl/s cfdbfgL -dfnkf]t s/_ & l;kmfl/; b:t'/ * c Go b :t'/ ( :yflgo zflGt ;ldlt h D d f c fd b fg L

? !^#*)!% @))))) $ @)))) !^)(@)) !%#*)) !%@ %) @)^) #!$ ) @@ ))) $ )^#$ ^%

vr{ tkm{

Joj:yfkgdf sfo{qmd ;DkGg ePsf] xf] . sfo{ q mddf sfg'g L aGbj:t, df}h 'b f sfg"gL Joj:yfx?, ;fdflhs alx:sf/, ph'/ L / kqmfp ;+DjGwL Joj:yf, vfgtnf;L jf cfkmgf] sJhfdf /fVg], k|f/lDes pkrf/ / ;'/Iffsf] Joj:yf, cGo Joj:yf, dlxnf ;+ DjGwL x'g ] ;j} lsl;dsf dte]b pGd'n g ug]{ dxf;lGw ;g\ !(&(, nufotsf af/]d f 5nkmn ul/Psf]] lyof] . af]S;Lsf] cf/f] k df ufnL a] O HotL ug]{nfO{ Ps b]lv ltg aif{ ;Dd s}b / !) xhf/ b]lv #) xhf/ ?k}ofF ;Dd hl/jfg sf] Joj:yf /x] sf] 5 . ;fdflhs jlx:sf/ u/]d f pQm sfo{ ug]{nfO{ b'O{ b]lv kfFr aif{ ;Dd s}b @) b]lv %) xhf/ ?k}ofF ;DDf hl/jfgf / wfdLemfF s | L 6' g fd' g f tGqdGq emf/km's jf cGo To:t} dfWodaf6 af]S;Lsf] cf/f]k nufpg]nfO ltg b]lv ;ft jif{ ;Dd s}b #) b]lv &) xhf/ ?k}of;Dd hl/jfgfsf] Joj:yf /x]sf] 5 . pNn]lvt ljifox?sf] ;d'x 5nkmn ;d]t ul/Psf] lyof] . ;xeflux?nfO{ rf/

af]S;L af]S;f] ck/fwsf lk8sx?nfO{ s] s:tf bG8 ;hfosf] Joj:yf ul/Gg' kb{5, ph'/ L lbgsf] nfuL slt lbgsf] xb Dofbsf] Joj:yf ul/g' kb{5 eGg] lyof] . To;}u l/ ;d' x g+ # sf] nfuL k af]S ;L af] S ;f] cf/f]k df lkl8t / k|efljt JolQmnfO{ s] s:tf ; '/IffTds pkrf/f Tds / ;+/IfgfTd s sfg'gL Joj:yf ug' { knf{ eGg] /x]sf] lyof] eg] ;d'x g+ $ sf nfuL af]S;L af]S;f] h:tf cGwljZjf; nfO{ lg?T;fxg ug{ s f] nfuL s:n] s] s:tf sfo{ x ? ug'{ kb{5 eGg] /x]sf] lyof] . ;d'x 5 nkmn ul/ cfPsf j'bfx? k|:t't Ls/0f ul/Psf] lyof] . ; x ef u Lx ? n ] o :t f sfo{qmdx ? ufpufp 6 f] n6 f] n a :t La :t Ld f n}h fg' kg]{ ;'emfj lbPsf lyP . ;+~ rf/ dfWodaf6 dfq geP/ :Jfod :yflgo :t/sf ;+ 3 ;+:yf a'l 4hLlj, /fhg}l ts bn, Snj x? dfkm{t h g r ]t g f d ' n s

km' s kmfs u/] s ] f ;d] t jtfpg' ePsf] lyof] . pxfFn ] cuf8L eGg'e of] d} n ] af] S ;L x' G 5 eGg] k| d fl0ft ug{ ;Sb} g t/ d} nf ] x] bf { b] lv G5 d km'skmfs u5' { p;sf] pj{ u'0 f 5 . sfo{ q mdf g] k fn af/ P;f]l ;o;gsf cWoIf dfwa cfrfo{, dlxnf tyf afnaflnsf sfof{ n osL nIdL e08f/L, lhNNff k|x /L sfof{ n o /f] N kfsf k | x/ L l g l/ I f s df ] x g axfb'/ ;fpb, k|x /L dlxnf ;]nsL ;'l dqf yfkf, hnhnf jx'd'vL SofDk;sf pkk| W ofks s[i0f Gof}kfg], u}/ ;/sf/L ;+ : yf dxf;+ 3 /f] N kfsf pkfWoIf lbg] z ;' j ] b L, kqsf/ dxf;+3 /f] N kfsL ;b:o pdf s];L nufotsf] ;xefuLtf /x]sf] lyof] . ;dod} ;xeflutf hgfPsf] eGb} s]lx ;xefuLsfx? nfO{ dfofsf] lrgf] ;d]t k|bfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xlhs/0f ;d' b flos ;f/yLsf ;xhstf{ k|] d rf}w/Ln] ug'{ ePs]f lyof] .

l;=g+ s ! !=! !=@ !=# !=$ !=% @ @=! @=@ @=# @=$ @=% @=^ @=& v ! !=! !=@ !=# @ @=! #

lzif{s ? k'h Lut -ef}l ts k"j f{w f/ tkm{_ h'jfË df]6/jf6f] lgdf{0f #))))) h}df gf/jfË uf]/]6f] jf6f] lgdf{0f @))))) emfg6fgf ygjfË df]6/jf6f] lgdf{0f @))))) dfjfË uf]/ ]6f] jf6f] lgdf{0f &*!)% ut jif{sf] e'QmfgL ^@))) k|j 4{g fTds v'nf lb;fd'Qm 3f]if0ff sfo{qmd ***$) lh=lj=;= sG6]Gh]G;L !@#)) uf=lj=;= sG6]Gh]G;L -k|fljlws_ &!#%% uflj; ejg tf/jf/ $)))) le–jf; vftfdf 6«fG;km/ !))))) DoflrË -emf]= k'= lgdf{0f_ $)))) :yflgo zfGtL ;ldlt cled'lvs/0f @@))) nlIft ju{ sfo{qmd jfnjflnsf tkm{ 1fgf]b o k|f=lj=ejg dd{t &^))) z}lIfs ;fdfu|L vl/b -dflj s;nf_ ^)))) hGd btf{ cleofg -j8f g+= ^,&_ *!)% dlxnf tkm{ ODF sf nfuL zf}rfno lgdf{0f u/]jfkt k'/ :sf/ ljt/0f -j8f g+= #_ !%^@!) h]i7 gful/s,h]i7 blnt,ckf+u,k5f8L k/]sf hghftL cfbL nlIft sfo{qmdjf6 @#$@)) zf}rfno lgdf{0f kZrft k'/ :sf/ ljt/0f -j8f g+= !,@_ rfn' tkm{ tnj, b}lgs tyf k|f]T;fxg eQf ? !^@%$& sfo{qmd vr{ ? %)))) sfo{fno ;+rfng vr{ ? &)!*( ljljw vr{ ? %)*%) ;+rf/ vr{ ? !&))) 3/ef8f ? @!^)) j}7s eQf ? ^()) cfly{s ;xof]u ? %))) k':ts,z'esfdgf,kqklqsf ? @%$@# n]vfkl/If0f z'Ns ? !)%)) s/ bflvnf ? $%$! ;fdflhs ;'/Iff eQf ? !^)(@)) k'n x]/fn' ? #))) -k]ZsL_ jfn ;+/If0f eQf ljt/0f ? !%#*)) lh=lj=;=df lkmtf{ ? @*))) -& hgfsf] d[To' h]i7 gful/s_ cfGtl/s cfdbfgL ? @)$%) ljljw vr{ ? @)$%)

;Nnfxsf/ M gf/fo0f cfrfo{, 3gZofd cfrfo{, k'ikf >]i7, sfg'gL ;Nnfxsf/ M ef]h/fh cfrfo{ k|sfzs÷;Dkfbs M dx]z Gof}kfg], k|wffg ;Dkfbs M pdf s]=;L=, ;x–;DkfbsM bfgf s]=;L=, ;dfrf/ k|dv ' M xs{ 3tL{du/, sDKo'6/ M s]zj k'gdu/, sfof{no M lnafª–^, /f]Nkf, d'b0| f M lxdfnog ckm;]6 k|]; kmf]g g+= M (*^^()#@*$, (*%&*@@^*( Od]n M sunchhahari@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.