xfdL 5f},+ x/bd tkfO{sf] ;]jfdf
xfdLsxfF ;Dk"0f{ ljB'tLo ;fdfu|L, kf6{k'hf{x? xf]n;]n tyf km'6s/df ljqmL ul/g'sf ;fy} xfp; jfOl/ª ;d]t ul/G5 .
xfp; jfOl/ªsf] nfluM cfrfo{ On]S6«LsN; ljB'tLo ;fdfu|Lsf] nfluM cfrfo{ OG6/k|fOh]h k|f]= rGb|k|sfz cfrfo{ P08 dLgf cfrfo{
lnafª /f]Nkf, 6'F l8v]n glhs afrgfnosf] 7\ofSs} d"gL, kmf] g )*^$$))#)
jif{ @,
c+s #@,
k"0ff{ª \s *@,
@)&! sflt{s )$ ut] d+unaf/
rf8kj{df k|of]u x'g] cvfB j:t'n] xfd|f] :jf:Yodf lgs} gsf/fTds c;/ ub{5 .
8f= k|sfz a'9fyf]sL
(2014 Oct. 21)
;~rf/ If]qsf] ljsf;sf] nflu ;a} lsl;dsf ;xof]u lhNnf ljsf; ;ldltaf6 x'g]5 .
s[ltd dfnfsf] dfu a9\bf]
ltxf/ nfu];Fu} /f]Nkfsf] ;b/d'sfd lnafª ahf/df ljlqmsf nflu /flvPsf s[ltd dfnfn] emlsemsfp x'g yfn]sf] 5 . ljleGg /ª tyf cfsif{s l8hfO{g sf dfnfx? ahf/sf k;nx?df ;lhPsf 5g\ . cfsif{ s l8hfO{ g df /flvPsf dfnfx? ltxf/sf ;dodf lxGb' k/Dk/fcg';f/ lbbLalxgLx?n] bfh'efO{nfO{ nufOlbg] k|rng /x]sf] 5 . x/]s jif{em}+ of] jif{ klg dfnfsf] Jofkf/af6 dgUo cfDbfgL ug]{ ;f]+r ;lxt Jofkf/Lx? u|fxssf] kvf{Odf a;]sf] b]lvG5 . ;b/d'sfdsf bh{g a9L k;nx?df o;k|sf/sf dfnfx? lalqm ljt/0fsf nflu /flvPsf 5g\ . otf eg] ltxf/sf] ;dodf lalqm ljt/0fsf nflu /flvPsf ;fdfu| L x?sf] d" N o Ps?ktf sfod x' g 'k g] { ;]jfu|fxLsf] dfu /x]sf] 5 . o;}u/L ahf/df eO{/ x]sf] d" N o Ps?ktf / cGo ljljw kIfsf] cg' u dg x'g'kg]{ ;d]t ;]jfu|fxLx?n] ;DalGwt lgsfo;Fu dfu u/]sf 5g\ .
sdnf ljw'du/
$
#
cfhaf6 ltxf/ ;'? dfbn agfpg] k]zfd} klxrfg b]V5g\ rª\v] ;'gf/ efO6Lsfsf] ;fOt !! ah]/ #% ldg]6df à ;g:6f/ ;dfrf/bftf
à b]jL u'?ª
…a'9f] eO{of], 5f]/f gftLn] of] Joj;fo ub}{gg\ /], ca d};Fu} ;lsg]tf xf]nfÚ of] egfO{ xf] lnafª–$, /]p3fsf rª\v] ;'g f/sf] . klxn]em}+ ufpFd } dfbn agfP/ lsga]r ug]{ k/Dk/f lj:tf/} nf]k x'g] x'Fb} uO/x]sf] 5 . h;sf] sf/0f of] k]zf ;d]t w/fkdf kb}{ uO/x]sf] 5 . x/]s jif{sf] bz}+ ltxf/ / lthdf oL ;'gf/sf] 3/e/L dfbn el/G5g\ . dfbn agfpg], v/L nufpg], dfbn df]xg]{ / ljleGg cfs[ltsf dfbn, 8f}+8L cfbL agfP/ a]Rg] pgsf] d"Vo k]zf xf] . %^ jifL{ o ;' g f/n] %^ ;fnb]lv g} of] k]zfsf] ;'?jft u/] . …afh] rGb| ;'gf/af6 d}n] l;s]sf] x'FÚ pgL eG5g\ …t/ clxn]sf s]6fx?n] o:tf] sfd ug{} dfGb}g g\ .Ú a'jf pHh/l;ª ;' g f/n] klg pgnfO{ ;3fpFy] . ;b/d'sfd lnafª glhs} /x]sf] /]p3fdf k" v f} + { b ] l v pgLx? dfbn agfpg] k]zf c+ufNb} cfPsf 5g\ . t/ kl5Nnf] k':tfn]
k]zfk|lt b]vfPsf] c?rLn] eg] k]zf g} w/fkdf kg]{ xf] ls eGg] lrGtfn] pgnfO{ lk/f]ln/x]sf] 5 . of] k]zf cfkm}+df Tolt ;xh klg gePsf] pgL atfpF5g\ t/ afa' afh]sf] kfnfaf6 c+ufn]sf] o; k]zfn] cfkm" x ?nfO{ 5' 6 \ 6} vfn] klxrfg lbnfPsf] pgsf] cg'ej 5 . o; k]zfaf6 dgUo cfDbfgL klg x'G5 . …3/ vr{ 6/]s} 5, s] ug'{ xh'/ of] k]zfaf6} d}n ] 5f]/fnfO{ ljb]z hfg] ef8f ;d]t h'6fPFÚ
pgL eG5g\ …5f]/fn] cfkm"nfO{ ;3fO/x]sf] eP klg kl5Nnf] ;dodf clN5 dfGg], c? k]zf u5'{ eGg yfn]kl5 afWotfn] ljb]z k7fPF .Ú b' O { 5f] / f, b' O { 5f] / L ePklg s;}n] cfkm\gf] of] k]zf gc+ufn]sf] pgL atfpF5g\ . cfkm";uF } ufpFdf csf{ Pshgf cfkm\g} sfG5f] a'jfn] klg of] k]zf ul//x]sf] pgsf] egfO{ 5 . pgLx?sf] ;fd"lxs cf/g klg 5 . h;df pgLx? ljleGg wft'sf efF8fs'F8fx? afFs L k[i 7 & df
Joj:yflksf ;+;båf/f ah]6 kfl/t à ;g:6f/ ;dfrf/bftf
Joj:yflksf ;+ ; bsf] a}7sn] cfly{s jif{ @)&!÷&@ sf] ah]6 kfl/t u/]s f] 5 . ;+ l jwfg;ef ejg gofF jfg] Zj/df cfOtaf/ a;] s f] a} 7 saf6 ^ va{ !* ca{ ?k}ofFsf] ah]6 ax'dtn] kfl/t u/] s f] xf] . uPsf] c;f/ d;fGtdf cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] ;+;bdf ah]6 k]z ug'{ ePsf] lyof] . ebf} d;fGtdf ah]6 kfl/t ug{] of]hgf eP klg k|d'v k|ltkIfL PsLs[t dfcf]jfbL nufotsf bnsf] cj/f]w sf sf/0f ah]6 kfl/t x'g ;s]sf] lyPg . ;+;b a}7sn]] /fi6« C0f
d"No ?= %.–
hlta]n f PSnf]sf] dx;'; x'G5, Tolta]nf g} ;d:ofn] 3]5{ h:tf] nfU5 .
lb3{axfb'/ kf]v/]n
@ ;dfrf/ ;+I f]k
k[i7;+Vof *,
p7fpg] ljw]os @)&! / C0f cy{ d GqL dxtn] b' j } tyf hdfgt ljw] o s la;f} + ljw] o snfO{ kfl/t ul/of] ;\ ;+ z f] w g ljw] o s @)&! klg egL k|:tfj k|:t' t ug' { ePsf] kfl/t u/]sf] 5 . lyof] . o;cl3sf ;+ ; b
a}7 saf6 ljlgof] hg ljw]o s / cfly{s ljw] o snfO{ ;d] t kfl/t ul/;s]s fn] cfOtaf/ ah ] 6 kfl/ t eP sf] xf] . ah ] 6 ;F u ;DaG wLt ljw] osx?df / fi6 « k ltn ] k| dfl0fs/0f u/] kl5 xfn nfu" /x] s f] k] Z sL vr{ ljw] o s k| lt:yflkt x'g]5 . ;fdfGo k| z f;g dGqL nfnafa' kl08tn] k] z u/] sf] lghfdlt ;]j f -rf}y f] ;+ zf]w g_ ljw] os, @)&! nfO{ bˆkmfaf/ 5nkmnsf] nflu ;DalGwt ;ldl tdf k7 f Oof] ; \ egL / fv] sf] k| :tfj ; d] t cfOtaf/sf] ;+ ; b a} 7 sdf ax'dtn] :jLs[ t ePsf] 5 .
g]kfnLx?sf] bf];|f] 7"nf] kj{ ltxf/ cfhaf6 ;'? ePsf] 5 . ltxf/ lelqP;Fu ahf/ tyf ljleGg 7fpFx?df km"ndfnf tyf ljleGg alQx?n] lemlnldnL x'g yfn]sf] 5 . To:t} o;jif{sf] efO6Lsfsf] ;fOt oxL sflt{s * ut] zlgaf/ laxfg !! ah]/ #% ldg]6df pQd /x]sf] g]kfn k~rfª\u lg0ff{os ;ldltn] hgfPsf] 5 . w]/} ;j{;fwf/0fn] ;fOt g} gx]//] 6Lsf nufpg] ul/Psf] eP klg sltkon] ;fOt x]/]/ 6Lsf nufpg] ePsf]n] of] ;fOt lgsflnPsf] ;ldltsf cWoIf k|f= 8f= /fdrGb| uf}tdn] hfgsf/L lbg'eof] . sflQs s[i0f qof]bzLb]lv sflQs z'An låtLo ltly;Dd kfFrlbg dgfOg] ltxf/ cyf{t\ odk~rs kj{ of] jif{ cfh d+unaf/b]lv ;'? ePsf] 5
. d+unaf/ cfh sfu ltxf/, % ut] s's/' ltxf/, ^ ut] nIdL k'hf, & ut] ufOk'hf, uf]j4{g k'hf tyf g]jf/ ;d'bfon] dgfpg] gofF jif{ cyf{t\ g]kfn ;+jt\ !!#% Pjd\ Dxk'hf k/]sf] 5 . To:t} sflQs * ut] lbkfjnLs} dxTjk"0f{ lbg efO6Lsf k/]sf] 5 . efO6Lsfsf] lbg w]/} ;do;Dd ljljw sf/0fn] 6fl9P/ /x]sf bfh'efO lbbLalxgLx? dfOtL3/df hDdf eP/ 6Lsf nufpg] rng 5 . lbbLalxgLx?n] bfh'efOnfO{ 6Lsf nufOlbg] / bfh'efOn] blIf0ff lbO{ cflzif dfUg] rng /xLcfPsf] 5 .
ljut jif{b]lv Pp6} d"Nodf ;:tf], e/kbf]{, l56f]5l/tf] / u'0f:t/Lo 5kfO{sf nflu u|fxss} dfucg';f/ ca
lxdfnog ckm;]6 k|]; gofF Joj:yfkgsf ;fy @$ ;} 306f tkfO{;Fu} xft]dfnf] ub}{ ukmufkm u/f}F clg sfd yfnf}+ .
xfd|f ;]jfx? M–
xfdLsxfF ljBfno, ;/sf/L sfof{no tyf u}/;/sf/L ;+3;+:yfsf nflu cfjZos kg]{ ljn, n]6/Kof8, ekf{O, ef}r/, ;xof]u, gubL, cfDbfgL /l;b, /lhi6/, a|f];/, Sofn]G8/, kqklqsf, ;flxlTos s[ltx¿ u|fxss} dfucg';f/ k]k/sf] k|of]u, Snj tyf ;+3;+:yfsf ljwfgx? sDKo'6/ lk|G6 tyf 6fOlkª, l8hfOg tyf 5kfO{ ;'ky d"Nodf ul/G5 . ;fy} /+lugdf ljjfxsf8{ 5kfO{ klg ul/G5 .
Dofg]h /M–
k|fk] |f O{6/M– xs{/fh 3tL{du/ (*%&*@)$%&
s]zj k'gdu/ (*$&(*@%*!
lxdfnog ckm;]6 k|]; lnafª–^, /f]Nkf
ljrf/÷b[li6sf]0f
@)&! sflt{s )$ ut] d+unaf/
ltxf/df lrNnf], ld7fO{ / k6fsf
ltxf/ ;Eo agf];\ ;a}nfO{ z'esfdgf Û
g]kfnLx?sf] 7"nf] kj{ ltxf/ ;'? ePsf] 5 . ahf/ ;'g;fg aGb} uO/x]sf 5g\ eg] ufpF 3/df rxnkxn, pT;fx / b]p;Le}nf]sf] /f]sgtf a9\g yfn]sf] 5 . lbge/L sfd ubf{ klg ;fFem laxfg r'nf] afNg d"l:sn kg]{ bogLo cj:yf klg xfd|f] g]kfnL ;dfhdf 5 . w]/}h;f] dflg;x? nfdf] ;dob]lvsf] of]hgf cg'?k cfjZos ;a} hf]/hfd u/L ltxf/sf] /f}gstfdf em'd]sf x'G5g\ . wfld{s lx;fjn] o;sf] dxTj h:tf];"s} eP klg ;dfhdf rlncfPsf] l/tL ;+:s[ltsf] gfddf b]vfl;sL ug]{ rng klg sfod 5 . x'g]vfg] jf 3/fgfsf kl/jf/n] ul/j eg]/ x]+nf ug]{ / sdhf]/ cfly{s l:ylt ePsfx?n] 3/fgf kl/jf/sf] b]vfl;sL u/L ePsf] hfoh]yf u'dfpg] l:ylt clxn] klg sfod 5 . Psb'Olbgsf] /demdn] jiff}+{ c?sf] u'nfdL, rfs8L ug'{kg]{ cj:yf l;h{gf x'g glbg ;a}n] x}l;ot cg';f/sf] /dfOnf] u/f}+ . To;}df xfdL ;a}sf] lxt x'g]5 . rf8kj{sf] ;dodf x'g] ljleGg ck/flws 36gfx?nfO{ Go"lgs/0f ug{ ;'/Iff lgsfo lbgx'F nflu/x]sf] 5 . t/ zflGt ;'/Iff vnalng] u/L k6fsf k8\sfpg], b]p;L e}nf] v]Ng]sf] gfddf /fte/L xf]–xNnf ug]{, blIf0ff tf]s]/ dfUg], c?sf] afnLgfnL gi6 ug]{ h:tf lqmofsnfk gug{ gu/fpg ;a}n] kxn ug{ cfjZos 5 . o'jfx?df b]lvg] c/fhstf / dfbs kbfy{ ;]jg u/L ul/g] cgfjZos xs{6n] xfd|f] ;dfh tyf xfdL cfkm}nfO{ ;d]t\ c;/ ug{ ;S5 . x/]s gful/sn] cfkm\gf] sf/0fn] c? ;d'bfodf kg{;Sg] gsf/fTds c;/sf] af/]df x]Ssf /fVg h?/L 5 . ltxf/df /dfOnf] ug]{sf] gfddf cToflws dlb/f ;]jg ubf{ Hofg} hfg ;S5 . ;fy} To;k|sf/sf] ultljlwn] cfkm\g} ;fyLefOaLr em}emu8f eO{ ;DaGw vnalng klg ;S5 . o;k|lt ;a} gful/s ljz]iftM o'jfx? ;r]t x'g h?/L 5 . bz}ltxf/ vf;u/L lxGb'x?n] dgfpg] ePklg o;sf] If]q Jofks agL;s]sf] 5 . ;a}n] cf–cfkm\g} tf}/tl/sfaf6 kj{ dgfpg] rng 5 . h] ePklg ;dfhdf rln cfPsf unt ;+:sf/sf] cGTo ub}{ ;sf/fTds s'/fsf] lj:tf/ tyf ljsf; cfhsf] cfjZostf xf] . rf8kj{x?nfO{ s;/L ;a}sf] ;femf ynf] agfpg] eGg] ljifodf ;fdflhs cleoGtfx?sf] rf;f]sf] ljifo aGg cfjZos 5 . ;a}n] ;a}sf] ;b\efj tyf cl:yTjnfO{ l:jsf/ ub}{ ;fdflhs klxrfgsf s'/fnfO{ dnhn k'¥ofcf}+ . ;dfhdf x'g] gsf/fTds ;+:sf/sf] lgd"{n ub}{ ;Eo, zfGt / ;Da[4 ;dfhsf] :yfkgf u/f}+ . d'n'sn] ;dod} ;+ljwfg kfcf];\ . ltxf/sf] ;a}nfO{ z'esfdgf .
ljemfpg], /ftf] x'g], jfGtf x'g,] vfgfdf c?lr x'g], lr8lr8fx6, Hj/f], x}hf, sdnlkQ, Uofli6«s, cfdfzo / cfGb|fsf] 3fp cN;/_, pRr /Strfk, d'6' ;DaGwL, d[uf}nf ;DaGwL, sn]hf] ;DaGwL, dw'd]x OToflbsf] vt/f a9\g] x'G5 . lrNnf] M w]/} t]n, 3Lpm jf tf/]sf], e'6]sf vfBkbfy{df af];f] a9L x'g] ePsfn]] df]6f]kgf, d'6' tyf wdgLsf /f]u, pRr /Strfk, dw'd]x, ckr, slAhot jf kvfnf, cfGb|fsf] /f]u, kLQ y}nLdf ;d:of, kTy/L, cfGb|fsf] SofG;/ agfpF5 . d;nfbf/, lk/f] t/sf/L tyf cldnf] crf/n] P;L8L6L a9fO{ 3f6L, 5ftL kf]Ng] /
PNnf], cf]/]Gh, hL g]Kyf]n, PNnf] P;, cp/fdLg, s]z/L tyf rDkf/ª / a9L dfqfdf vfB /ªx? Sof/f]6Lg, Pgf6f], ljshLg, sfg]{g, v}/f] lrgL OToflb tyf P8]l6e kLh{/e]6Lex? k|of]u ul/Psf vfg]s'/f vfFbf sltko cj:yfdf k|ToIf xflg ug]{ t s]xLdf bL3{sfnLg c;/ :jf:Yodf kb{5g\ . vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f ljefuåf/f ljutdf ul/Psf] cWoog cg';f/ cvfB /ª y'k|} k|of]u ePsf lyP . ld7fO{nfO{ rlDsnf] /ftf] agfpg /f]8fOdfg aL, xl/of]sf] nflu dfnfRo'6 u|Lg, kx]+nf]sf] nflu d]6flng PNnf] k|of]u ePsf lyP h'g cf}Bf]lus k|fof]hgsf nflu agfOPsf
sk/ ;Nkm]6 / cfO{/g cS;fO{8n] Kof/fnfO{l;; / ue{ktg k|d'vtM k5{g\ . / k6fsf M lbkfjnL, ltxf/ / 57df cTolws vkt x'g] k6fsfsf gsf/fTds kIf cgluGtL 5g\ / o;af6 k|tfl8t x'g]df clwsf+z dlxnf, !* jif{ sd pd]/sf afnjflnsf / 8f= k|sfz a'9fyf]sL To;}df dw]zdf a9L x'G5g\ dfgl;s pNnf; / . o'lg;]kmsf cg';f/ ;fdflhs ;"–;DaGwsf ljZjdf jif{]0fL ;f9] & nfv ;fy dgfOg] rf8kj{sf] JolStsf] 89]/ d[To" x'G5, >[ª\vnfdf :jf:Yo h;df k6fsf d"Vo hfu/0fsf] Jofks cleofg lhDd]jf/ 5 . k6fsfdf grn]sf] / ul/aL Pjd\ Pp6f cfjfhsf] / csf{] cefjsf sf/0fn] ;d]t\ k8sfO{ jf Anfi6sf] k|efj nfdf] ;dokl5 / x'G5 . cGt/fndf cfpg] ltvf] cfjfhn] lkmtf{ rf8kj{df cfjZos eGbf gx'g;Sg] u/L sfgsf] a9L dfqfdf u'lnof], lrNnf] leqL gzf sdhf]/ / ul/i6 vfgf vfg] xfd|f] x'g;S5 eg] k8sfO{n] afgL k/]sf] 5 . ltxf/ eGg] ltxf/sf a]nf k6fsf rnfpFbf, lbof] afNbf sfgsf] hfnL km'6\g ;S5 lalQs} ;]n, /f]6L, jkmL{, tyf vfgf agfpFbf k|foM b'3{6gf x'G5 t;y{ h'g cfkm} jf zNolqmofåf/f n8\8', /;j/L, l/+uP]7f, 7Ls x'G5 . To:t} sfg k|fylds pkrf/sf nflu km:6 P8 aS; nfndf]xg, cg/;f, lkmgL, s/fpg] ;d:of :yfoL jf 3/df /fVg' k 5{ . ahf/df lgod ljk/Lt Njfªkm"n, nfve/L, c:yfoL ?kdf b]lvg;S5 sfd 5\ofk5\ofKtL ePsf 5g\, t/ ;hfo . %) 8]l;jn eGbf a9L ljleGg ld7fO{, kmnkm"n s;}nfO{ ePsf] kfOFb}g . t;y{ v';L, pd+u cfjfh sfg tyf clg d/d;nfsf] ofb cfpF5 . vfglkgdf u'lnof], lnP/ cfpg] rf8kj{ If0fe/d} b'vb\ :jf:Yosf nflu xflgsf/s cldnf], lk/f], g'lgnf] / cj:yfdf kl/0ft x'g;Sg] tYok|lt xfdL x'G5 eg] ! ;o @% lrNnf]sf] dfqf a9L ePsf] 8]l;jn a9Ln] sfgsf] ;a} ;hs /xg'k5{ . cfxf/, ljxf/ / lgb|fdf kbf{nfO{ gf]S;fg tyf c;Gt'ng x'guO{ :jf:Yodf >jgzlSt u'Dg ;S5 . u8a8 ePsf] k|foM b]lvG5 k6fsfdf ePsf] gfO{6«f]hg . k|z:t /S;L geP, dgUu] cN;/ u/fpF5 . lrNnf] /ª x'g\ . rk, ksf}8f h:tf 8fO{cS;fO{8, ;Nkm/ vfg gkfP, w'd|kfgsf] lk/f] vfgfn] k]6sf] dflyNnf] kx]+nf /ª x'g] vfB 8fO{cS;fO{8, Sof8ldod, km"tL{kmftL{ / af;LTof;L d'v -9sg_ v'nL k]6 kf]Ng] kl/sf/df ;d]t d]6fnLg l;;f, tfdf, Dofulgh, crf/ geP tyf gfrufg, ;d:of, cDnkLQ, cN;/ ;f]l8od, ;Nkm/, PNnf] kfOG5 . un}rf / b]p;Le}+nf], ukmufkm / pTkGg x'G5 . To;}df cem sk8f /ª\ufpg] o:tf DofUg]l;od, kf]6fl;od h'jftf; gv]n] rf8 dfg] k]6 kf]ln/xg] Uofli6«s /ª\ux? xfn]/ agfOPsf nufot xflgsf/s ePsf / cN;/ ePsf h:tf] gx'g] ;f]+rfO{ klg kl/sf/x? nfdf] ;do;Dd k|b'ifsn] a|f]ªsfO{l6; w]/}df kfOG5 . JolQmn] lrNnf], lk/f], vfFbf SofG;/ /f]u;Dd h:tf :jf;k|:jf; ;DaGwL d;nfbf/ vfg]s'/f vfg' g} nfUg ;S5 . /utsf] rf8kj{df vfB ;d:of lgDTofpF5g\ . ;f; x'Fb}g . kbfy{df u'0f:t/xLg a:t' x]df]Unf]jLg gi6 kfg]{ / bdsf] ;d:of x'g]x? ld;fpg] ;Defjgf a9L ld7fO{ kmfi6/]8 sfdf]{O;Lg /ftf] /ª w'Fjfaf6 aRg'k5{ h;sf ltxf/ / ld7fO{sf] x'G5 . o:tf ld;fO{g] /ª, nflu 3/leq} a:g], aflx/ lbg, cfFvfsf] b[li6zlQm sd u'0f:t/sf] vfBkbfy{ ;DaGw gª / df;' h:t} 5 sdhf]/ kf/L cGwf] agfpg] lg:sFbf df:s nufpg] tyf tyf nfdf] ;do hf]ufpg . ;fdfGo lbgsf] t'ngfdf Pkm=;L=Pkm= ;]G;]G6 bdsf] cf}ifwL ;fyd} ltxf/df a9L vkt x'g] /flvg] /;fogn] d'v tyf sfdf]O{ ;Lg, dfgj:jf:Yodf /fVg'k5{ . ltxf/sf a]nf lha|f]df ;–;fgf 3fpvl6/f, ePsf]n] ld;fj6 ul/Psf] k|lts"n c;/ kfg]{ s]z/L k6fsf rnfpbf, lbof] k]6df u8a8, kvfnf, k]6 cz'4 ld7fO{ ltxf/ cfpg' /ª h]/L, rk, ksf}8f, ;]n afNbf tyf vfgf agfpFbf @ ;ftf cl3b]lv g} kf]Ng], d'vdf cldnf] kfgL / lj:s'6df kx]+nf] /ª lbg, k|foM b'3{6gf x'G5 t;y{ cfpg], ;f; uGxfpg] h:tf agfOG5 . ld7fO{ agfpFbf k'?ifsf] z'qmls6 gi6 u/L k|fylds pkrf/sf nflu k|of]u ul/g] cvfB kbfy{n] afemf]kg agfpg] a|f]df]g]6 cNksfnLg tyf SofG;/ km:6 P8 aS; 3/df zl//df bL3{sflng c;/ / d[To';Ddsf] bL3{sfnLg t]n k]o kbfy{df afSnf]kgf /fVg'k5{ . ahf/df lgod ;d:of lgDTofpF5 . To:t} kfl//xG5 . k;n]n] ld7fO{ / /ª ;'/lIft ug{ . ljk/Lt sfd 5\ofk5\ofKtL rf8kj{df lk/f], lrNnf] tyf 9f]sf aflx/ cfug, ePsf 5g\, t/ ;hfo ld7fOnfO{ cfsif{s d;nfbf/ vfBkbfy{n] af6f];Dd /fv]/ a]Rg] t'Nofpg rfFbLsf] kftnf] kq s;}nfO{ ePsf] kfOFb}g . hl6n ;d:of klg pTkGg rngn] af6f]sf] w'"jf, tks, jkmL{ / n8\8' /fVg t;y{ v';L, pd+u lnP/ u/fpF5 . To:t} vfgkfgsf] w'nf]n] Psflt/ ld7fO{nfO{ k|of]u ul/G5 h'g :jf:Yosf cfpg] rf8kj{ If0fe/d} c;+od, clgb|f cflbn] b"lift agfO/x]sf x'G5g\ eg] b[li6n] /fd|f] dflgb}g . b'vb\ cj:yfdf kl/0ft lgoldt ug]{ u/]sf] zf/Ll/s csf]{lt/ lem+uf, ls/f nflu /f]8fdfOg aLn] d[uf}nf / x'g;Sg] tYok|lt xfdL ;a} >d, Jofofd klg sd x'G5 ;+qmldt agfO/x]sf x'G5g\ ;hs /xg'k5{ . c08sf]ifdf Iflt, . ckr, cldnf] 8sf/, . ljleGg k|sf/sf /ªx?, dfnfrfO6n] kmf]S;f]df kfgL -n]vsM n'lDagL c~rn c:ktfn a'6jnsf sG;N6\o f06 8]0 6n l;ld|s, l;Gb'/, clj/, gL/, hDg], dfnf;fO6 lu|gn] jfo'n] k]6 9':; cfpg], P08 cf]/n ;h{g 8f= a'9fyf]sL km'Ng], cfpm, kvfnf, l/u+6f /f]8fdLg aL, la|nLoG6 u|Lg, kmf]S;f], :tg, kf7]3/ / g]kfn lrlsT;s ;+3sf s]Gb|Lo nfUg], cfFvf kf]Ng], dfnfrL6 u|Lg, d]6fnLg sn]hf]df 3fp, n]8 qmf]d]6, ;b:o x'g 'x'G5 ._
@)&! sflt{s )$ ut] d+unaf/
ax;÷cGt/jftf{
;~rf/If]qsf] ljsf;df k|ltj4 5'M kf]v/]n ;~rf/If]qsf] ljsf;sf nflu lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no /f]Nkf ;b}j ;sf/fTds /xg] :yfgLo ljsf; clwsf/L lb3{axfb'/ kf]v/]nn] atfpg'ePsf] 5 . cfOtaf/ lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{nodf ePsf] kqsf/ e]63f6 sfo{qmddf af]Nb} pxfFn] o:tf] atfpg'ePsf] xf] . ev{/} kfNkfaf6 ;?jf eO{ cfpg'ePsf :yfgLo ljsf; clwsf/L kf]v/]nn] cfkm" klxn] sfo{/t lhNnfdf ;a}eGbf a9L /sd ;~rf/If]qdf vlr{Psf] ;d]t atfpg'eof] . ;~rf/If]qsf] ljsf;sf] nflu b]zs} k|yd dflgPsf] kfNkfsf] AofVof ub}{ pxfFn] /f]Nkfsf] ;~rf/ hutnfO{ klg dfly p7fpg ;Sbf] k|of; ug]{df
k|ltj4tf JoQm ug'{eof] . cfly{s ?kdf ;zQm geP;Dd s'g}klg If]qsf] ljsf; gx'g] ePsfn] lhNnf ljsf; ;ldltsf] cfGtl/s >f]t;fwg cg';f/sf] k|of; ul/g]df pxfFn] hf]8 lbg'eof] . o:t} /f]NkfnL hgtfsf] cfly{s, ;fdflhs ljsf;sf nflu o'4 ko{6g tyf ko{6g If]q sf] ljsf; x'g 'kg]{df hf]8 lbg'eof] . kqsf/x?n] p7fPsf lh1f;f tyf ;'emfj ;NnfxnfO{ ;d]6\b} kf]v/]nn] lhNnfdf gofF cjwf/0ffsf nflu ljleGg k|sf/sf of]hgf cg';f/ g} sfo{sf] yfngL x'g 'kg]{df hf]8 lbg'eof] . sfo{qmddf lhNnfsf ljleGg ldl8ofdf cfj4 kqsf/x?n] kqsf/ dxf;+3 sf] ef}l ts lgdf{0 f, ejg lgdf{0f,
;~rf/ If]q sf] ljsf;sf nflu Ifdtf k|bfgsf sfo{x ? ul/g'kg]{d f ;'emfPsf lyP . o:t} lhNnfsf !% j6f uflj; Pdl;lkPddf km]n ePsfn] pgLx?sf] Ifdtf clea[l4sf nflu gofF sfo{sf] yfngL x'g'kg]{df ;'emfPsf 5g\ . lhNnfsf] ;du| ljsf; lgdf{0f b]lv lnP/ ;b/d'sfd lnafªdf /x]sf] a;kfs{nfO{ u|Lgkf{sdf abNgsf nflu eO{/x]sf ultljlwsf] n]vfhf]vf / ;sf/fTdstf x'g'kg]{df ;'emfj ;d]t lbPsf 5g\ . sfo{qmddf lhNnf k|fljlws sfof{nosf k|d'v /fdz/0f cfrfo{, ;"rgf clws[t /fds'df/ Gof}kfg] nufotn] kqsf/x?sf] lh1f;f e]6fpg'ePsf] lyof] .
b]p;L e}nf] v]Ng] ;do ( ah];Dd dfq à ;g:6f/ ;dfrf/bftf
ltxf/df x'g;Sg] ck/flws lqmofsnfknfO{ dWogh/ ub}{ ;/sf/n] o;cl3 nfu' u/]sf] ;fFem & ah];Ddsf] ;donfO{ ;j{;fwf/0faf6 rf/}lt/af6 cfnf]rgf ePkl5 ( ah]sf] ;do sfod u/]sf] 5 . ltxf/df /ftsf] ;dodf b]p;L e}nf] v]Nbf ljs[lt a9\gs ' f ;fy} ck/flws lqmofsnfk ;d]t
x'g;Sg] 7x/ ub}{ o:tf] lgod nfu' u/]sf] xf] .u[x dGqfnon] ;f]daf/ lj1lKt hf/L u/L b]p;L e}nf] v]Ng] ;do /flt ( ah];Dd sfod ul/Psf] hgfPsf] 5 . u[xn] #! ut] ltxf/sf] ;dodf /flt & ah]kl5 b]p;L e}nf] v]Ng /f]s nufPkl5 rf}tkmL{ cfnf]rgf ePsf] lyof] . dGqfnoåf/f hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5 …ljleGg If]qaf6 b]p;L e}nf]sf] ;do yKgsf nflu cg'/f]w
* j6f xftv'66\ f ePsf] aRrfsf] zNolqmofkl5 gofF hLjg
em08} $ dlxgf klxn] * j6f xftv'6\6f ;lxt hlGdPsf] aRrfn] cGttM gofF hLjg kfPsf] 5 . o'uf08fdf hlGdPsf] pSt c;fdfGo cj:yfsf] aRrfsf] zNolqmof u/L cgfjZos xftv'6\6f x6fPkl5 clxn] p;n] :jf:Yo nfe ul//x]sf] 5 . k"jL{ o'uf08fsf] gflalu+uf] ufpFdf dfuf{/]6 cljgf] / af]lgkm]; cf]sf]+uf]sf] sf]vaf6 * xftkfp ePsf] afns kfpn d'l;sf hlGdPsf] lyof] . To:tf] c;fdfGo aRrf hlGdPkl5 clagf] / cf]sf]+uf]n] p;nfO{ lnP/ :yfgLo c:ktfndf uP t/
ToxfFaf6 aRrfnfO{ /fhwfgL sDkfnfsf] c:ktfndf l/km/ ul/of] . c:ktfnsf lrlsT;sx?n] Tof] aRrfsf] r]shfFr ubf{ p;sf s]jn * j6f xftv'6\6f dfq geO{ p;sf] zl//df Pp6f csf]{ cljsl;t aRrf g} 6fFl;Psf] s'/f kQf nufP . Tof] h'DNofxf To; aRrfsf] zl//df s]jn aflx/k6\6L dfq 6fFl;Psf] lyPg, x8\8L ;d]t hf]l8Psf] lyof], cltl/St 5fltsf] ljsf; ePsf] lyof] / d'6' tyf sn]hf] ;d]t unt 7fpFdf lyof] . To;}n] # dlxgf;Dd To; aRrfnfO{ c:ktfnd} lgu/fgLdf /fv]/ a9\g lbOof] . To;kl5 #
ePsf] / lhNnf k|zf;g sfof{noaf6 ;d]t yk ;do tf]lsP ;'/Iff Joj:yfnfO{ lgoGq0fdf /fVg ;lsg] k|ltlqmof cfPsfn] & ah]nfO{ ;+zf]wg u/]/ a]n'sL ( ah];Dd b]p;L e}nf] v]Ng] ;do sfod ul/Psf] 5 .Ú u[xdGqfnosf] lj1KtLsf] ;j{;fwf/0fn] :jfut u/]sf 5g\ eg] ;'/IffsdL{n] ;d]t\ ;'/Iff s8f kfl/g] atfPsf 5g\ .
crDdsf]
b'lgofF
hgf 8fS6/n] # 306fsf] cys k|of;kl5 cui6 t];|f] ;ftf zNolqmof dfkm{t pSt aRrfsf] zl//df 6fFl;Psf] h'DNofxfsf] cljsl;t zl// lgsfNg ;kmn eP . zNolqmofkl5 pSt aRrfsf] zl//df s'g} hl6ntf gcfPsf] / /fd|f; ] Fu :jf:Yo nfe u/]sf] 8fS6/x?n] atfPsf 5g\ .
$ ;o $* g]kfnL cd]l/sfdf kqmfp à ;g:6f/ ;dfrf/bftf
cd]l/sf hfg] df]x a9L/x]sf] a]nf u}/ sfg'gL tl/sfn] cd]l/sf k|j]z u/]sf] cleof]udf kqmfp kg]{ g]kfnLsf] ;+Vof klg XjfQ} a9]sf] 5 . o'P; l8kf6{]G6 km/ xf]dNof08 ;]So"l/6Ln] ;fj{hlgs u/]sf] cd]l/sL cfly{s jif{ -;g\ @)!# cS6f]j/ ! b]lv @)!$ cS6f]a/ #) ;Dd_ sf] k|ltj]bg cg';f/ u}/sfg'gL k|j]z ubf{ kqmfp kg]{ g]kfnLsf] ;+Vof cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf bf]Aa/ b]lvPsf] 5 . ‘Oldu|];g OGkmf];{]G6 PS;G; @)!#’ k|ltj]bgcg';f/ uPsf] Ps jif{df $ ;o $* hgf g]kfnL kqmfp k/]sf 5g\, hasL cl3Nnf] jif{df of] ;+Vof dfq} @ ;o $* hgf /x]sf] lyof] . cd]l/sfdf otL 7"nf] ;+Vofdf g]kfnL o; cl3 kqmfp k/]sf lyPgg\ . dfgj
t:s/x?sf] k|nf]egdf kl/ blIf0f Pl;of, blIf0fk"jL{ Pl;of, dWok"j{ Nofl6g cd]l/sL /fi6«x'Fb} cd]l/sf k|j]z ug]{ qmddf tyf ul/;s]kl5 g]kfnLx? kqmfp k/]sf x'g\ . o;/L kqmfp kg]{df ;fgf] ;+Vof 5f]6f] cjlwsf] le;f lnO{ cd]l/sfdf cf]e/ :6] ug{] klg 5g\ . k|ltj]bgcg';f/ ;g\ @)!# cS6f]a/ ! b]lv @)!$ ;]K6]Da/ #) ;Dd cd]l/sfdf ^ nfv ^@ xhf/ $ ;o ljb]zL kqmfp k/]sf lyP . tL dWo] ;Ldf ;'/Iff ann] dfq $ nfv @) xhf/ & ;o *( hgfnfO{ kqmfp u/]sf] lyof] .
ltxf/df lemlnldln aQL gafNg k|flws/0fsf] pbL{ à ;g:6f/ ;dfrf/bftf
ltxf/df lemlnldln aQL gafNg ;/sf/n] pbL{ hf/L u/]sf] 5 . ltxf/nfO{ lemlnldnL aQLsf] rf8 ;d]t eGg] ul/G5 . t/, /flt & ah]kl5 b]p;L e}nf] v]Ng /f]s nufPsf] ;/sf/n] ltxf/df lemlnldnL aQL afNg klg glbg] ePsf] 5 . g]kfn ljB't k|f lws/0fn] ;f]d af/ ;fj{h lgs ;"r gf hf/L u/]/ 3/, k;n, dn tyf
;8sdf pT;j aQL gafNg cfu|x u/]sf] 5 . ;fy} sflQs % ut] ef]l nb]l v * ut];Dd a]n 'sLsf] ;dodf lk|mh, cfOg/, /fO; s's/, P;L h:tf ljB't w]/ } vkt x'g ] pks/0f grnfpg cfu|x u/]sf] 5 . k|flws/0fn] eg]sf] 5 …cGoyf tL pkef]Qmfx?sf] ljB''t ;]jf ljR5]b x'g;Sg] hfgsf/L u/fOG5 .’
xflb{s ;dj]bgf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof], O{Gb|} laGtL u?g em's/] kydf t/ Tof] laGtL dfGb}g Tof] .
:j= rGb|l;+x a'9fdu/ xfd|f] kf6L{ PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ efafª ufpF sld6Lsf cWoIf e/taxfb'/ a'9fdu/ …j[tfGtÚsf k'hgLo a'jf efafª– !, dhafª lgjf;L >L rGb|l;+x a'9fdu/sf] oxL ldlt @)&! ;fn c;f]h !( ut] /ftL lhNnf c:ktfn /]p3fdf pkrf/sf] qmddf %& jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfd|f] lhNnf kf6L{ cToGt ddf{xt ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf d[tcfTdfsf] rL/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt ulx/f] ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .
;'/G] b| yfkf 3tL{ …w|'jÚ -cWoIf_ PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ lhNnf ;+u7g ;ldlt /f]Nkf
;flxTo÷l;h{gf
;ftf sljtf
b'Mvdf ljTof] bz}
ahf/df lxF8\bf 7"nf] cfjfhdf bz} F ltxf/sf uLtx? 3lGsGy] . clg d sNkgfsf dxf;fu/df 5nfª dfg{ k'Uy] . o;kfnLsf] bz}+ cfxf slt /dfOnf] xf]nf, o;kfnL t ;a} kl/jf/ w]/} jif{kl5 3/d} /dfOnf] x'g] ef] cfbL cfbL ;f]R b} v'zLn] cgfof;} d':s'/fpFbL /x]5' . k'gM rgfvf] x'bF } otfptL gh/ b'nfpFy+] s;}n] b]Vof] ls eg]/ . tLg jif{kl5 k/b]lzPsf cª\sn, bfO{;Fu} bz}+ dgfpg kfpg] s'/fn] Psflt/ v'zL lyFP eg] afaf 3/df gx'Fbf dgdf Psk|sf/sf] lvGgtf klg 5Fb} lyof] . h] h:tf] eP klg bz}sf nflu eg] / ;' G b/ ;kgf ;hfPsL lyPF . cª\sn, 7"nf]a'jf, km"k', lbbL clg xfd|f] ;–kl/jf/sf] hDsfe]6 x'g]5 . xfdL ;a}n] ljhofbzdLsf lbg cu|hsf] xftaf6 6Lsf yfKg] 5f}+, clg b'O{ jif{kl5 ofg]sL o;kfnL d dfdf 3/ hfg]5', o;kfnLsf] bz}d f xfd|f] 3/df v'zLsf] axf/ cfpg]5, df};d klg xfd|f] v'zL k}r f] dfu]/ xfF:g]5, b'lgofFn] bfxf ug]{5 cfbL s] s] ;f]r]sL lyPF s] s] . bz} cfpg' k"j{ g} xhf/f}+ ;kgfsf 8'ª\u fx?df ;o/ ul/;s]sL lyPF . ;f]r] h:tf] ePg . bz} glhlsFb} ubf{ d la/fdL k/]+ . /f]Nkfsf] lhNnf c:ktfn /] p 3faf6 ;ft lbgsf] cf}ifwL vfPkl5 aNn ;Grf] nfUof], t/ lbbLn] Ps dlxgfb] l v bfªdf a;] / cf}ifwL vfFb}5', ;Grf] efÚ5}g, bz} dfGg hfFb}g 3/ hfFbf oxL+af6 cfp eGg] s'/fn] dgdf l;of] laemfP e}Fm eof] . / klg dg alnof] agfPF . d] / f] klg cf} ifwL Nofpg
d]/f] Joyf
hfg'kg]{ sfd k¥of] bfªdf . afaf cfdfn] klg hf eg]/ cg' d lt lbPkl5 t …s] vf]H5; sfgf], cfFvfÚ eg] e}Fm eof] . ( ut] t'n;Lk'/sf] /fqL uf8Lsf] l6s6 lnPF . uf8Ldf afGtf x'g] dfG5] d PSn} lyPF t/ klg ;fx; a6'n]/ uf8L r9]+ Tof] lbge/ kmf]gn] sfd} u/]g . ;d:of h] xf];\ dg eg] k'm?ª\u} lyof] . lbbLsf k'tnL h:tf b'O{ 5f]/Lx?, clg lbbLnfO{ nfdf] ;do kZrft e]6\b+} lyPF To;}n] cgfof;} of] lkm:t] dg v'zLsf] p8fg r9L dfly dfly uugdf p8\b} lyof] . uf8Ln] /ftL !M$% ah] t'n;Lk'/rf]sdf emf/Llbof] . s] ug'{, k/] km;fbdf . ToxL plepF /ft w]/} afFsL 5, s;/L sfTg' ga;'F sx f F hfpF . lbbLsf] sf]7f klg lrg]sL lyPg, xf]6]n klg aGb lyP . of] eGbf klxn] klg /fqL ofqf u/]sf] lyPF t/ o;/L cnkq k/]sL lyOgF . /ftLaf6 kmf] g n] sfd u/]s f] lyof] lbbLnfO{ kmf]g u/]+ . cfdL{ Aof/]s;Dd lng cfpg' eg]/ d PSn} cfdL{ Jof/]slt/ xflgPF . Tof] cf}+;Lsf] cWof/f] /ftdf . la/fdL dfG5] klg dnfO{ dWo/ftdf lng cfpg'eof] . dnfO{ b]v]/ lbbL ;fx|} v'zL x'g'eof] Tof] eGbf w]/} v'zL lbbLsL 5f]/L eO{ . sf]7fdf uP/ klg lgbfpg eg] ;lsg laxfgkv lem;ld;]n] clwg hdfpg nfUbf kmf]gsf] 306L aHof] ;fyLsf] /x]5 . afx| ah]lt/ c:ktfn hfpFnf tof/ eP/ a:g' eGg'eof] . x'G5, elg kmf]g /fVg gkfpFb} k'g kmf]gsf] 306L aHof] .
gDa/ x]/]+ efOsf] /x]5, x]nf] eGGf gkfpFb} lbbL cfdf ;fx|} la/fdL x'g 'x ' G 5, lxhf]/ ftL c:ktfn nu]/ cfof}+, tkfO{ sxLn] cfpg'x'G5 < bfª klg ghfg'xf]nf Ps} Zjf;df eGof] d cndNn x'Fb} cflQP/ x'G5 eg]5' . kmf]g /fVof] . d}n] xfGGf vf]h]+ ;Dks{ ePg . PsfPs dgdf e"OFrfnf] uof] . lbbLsf] cj:yf klg gfh's lyof], 3/df cfdf la/fdL To;df cfk}m klg la/fdL s] ug'{ lgs} bf]wf/df k/]+ . Tof] lbge/L kmf]gn] sfd u/]g To;}n] c:ktfn hfg] klg ePg lsgsL dnfO{ c:ktfn g} yfxf lyof] g t ;fyLsf] sf]7f / p;nfO{ klg d a;]sf] 7fpF yfxf lyPg . bz ut] 56kl6d} laTof] lbg . ef]nLkNt cf}ifwL lnP/ l6s6 lng uPF a;kfs{ . l;6 /x]g5 cflGtn] lng'efÚ/x]5 To;}df hfg] ePF . afx| ut] ;fdfg tof/ kf/]/ lx8\g nfUbf cfs[lt 3f]K6f] k/]/ /f]O . d]/f] dg cldnf] eP/ cfof] . uxe/L cfF;' eof] . cuf8L a9fPsf] kfOnf /f]lsof] ltxf/df lng cfpF5' g/f]p 5f]/L . lbbL 5f]/ Lx?sf] Vofn ug'{xf]nf eGb} d aflxl/PF . a;kfs{ k'U bf a;df v'6\6f 6]Sg] af6f] lyPg t/ uP/ Sofljgdf a;]+ . l/ª\utf nfUof] 3f]K 6f] k/]+ . a;df dfG5]x ? Ifdtf eGbf w]/ } a;]sf lyP . b'O{ a;sf ofq' Pp6} a;df lyP a; b'3{6gfdf kg'{sf] sf/0f dWo] of] klg Ps xf] . ofq'x? emu8f klg ub}{ lyP ban l6s6 k/]/, bz} ltxf/sf] a] n fdf uf8Lx? yKg'kg]{ t/ kxf8sf] sRrL
cg'el" t
bLkf a'9fyf]sL
g]tfsf] efif0f nfdf] d]/f] xh'/sf] gfs Psk};fsf] vr{ gug]{n] u5{g\ bzk};fsf] wfs d]/L Kof/L lbnsL /fgL eGb} dVv kf5{g\ k};f /fVg] vNtLdf ufFhf, r'/f]6 e5{g\ c?;Fu s'/f ubf{ k};fnfO{ s]xL xf]Og eG5g\ dnfO{ k};f lbg]a]nf bzrf]6L y's nufO{ uG5g\ a'jfcfdf ;a}nfO{ 9fF6Lsg kf6L{Kofn]; hfG5g\ cfkm\gf] t ;'Ssf] xf]Og ;fyLefOs} vfG5g\ xs]{, ljv]{ rDrfx? ;fO8 ;fO8df /fV5g\ ufhn lsGg g;Sg]n] lx/f]OgnfO{ 6fS5g\ lax] efÚsf] bzjif{ ef] /fd|f] nfÚsf] 5}g 3/ 7"nf] ePklg /fd|f] vfÚsf] 5}g ne Dofl/h u5'{ elg 3/s} lj/f]w u/] efuL ljx] u/]/ cfh of] kmGbfdf k/]+ ;fgf] pd]/df lax] u/L oL k5'tf] ef] dnfO{ dfOtLaf6 k/fO{ ag] kL8f atfpF s;nfO{ To;}n] ;dodf xf];\ k'¥ofO{ ljx] u/f}+ gq eg] ;b}j cg'dfgsf] z/0fdf k/f}+ . ldlemª–!, ?Olgafª /f]Nkf
d]/f] g]kfn
@)&! sflt{s )$ ut] d+unaf/
xsbfaL sdnf ljw'du/ af6f]df Ifdtf eGbf w]/} ofq' af] s ] / lxl8/x] s f 5g\ uf8Lx? . tdf;f x] / ] / al;/x]sf] 5 ;/f]sf/jfnf lgsfo . of] ;a b]v]/ klg cfFvf lrlDn/x]sf] 5 . ltnf k'Ug} cfFTbf Pp6L gfgLn] emf]n f / xfte/L afGtf ul/lbOg\ . ;xL g;Sg' eof] . Sofljgd} kGw| ;f]x| hgf /fv]sf] lyof] ltnfaf6 56df r9]+ 56df pGtL; hgf lyof}+ h;df s]6L d dfq lyPF . afWotf lyof] ;a}nfO{ uGtJo k'Ug'kg]{ c;lhnf] dfGb} eP klg a;]+ . ltnfaf6 cf]x afª;Dd 5tdf a;]+ . 3/df k'u]+ . cfdfnfO{ ;Grf] nfu]h:tf] lyof] t/ ;fFemaf6 k'gM kmsf{of] . af]s/] c:ktfn nluof] . bz} glhlsFb} uof] cfdfnfO{ RofKb} uof] . dnfO{ cfdfsf] :ofxf/ / 3fF; sf6\g l7Ss ef] . bz}sf] lbg dfpnLaf6 bfO{n] 6Lsf nufof} eGf]/ ;f]Wg' ef] eSsfgf] k'm6]/ cfof] . bz}sf] lbg ;a} /dfOnf] ul//x]sf] Tof] If0fdf d cfF;'df b'la/x]sf] lyPF . ;a}sf] lgwf/df hd/f 6Lsf lyof] t/ d vfnL lgwf/ lkTYo"dF f 3fF;sf] ef/L af]s]/ lxl8/x]sL lyPF . d]/f] ;a} ;kgfsf] 3/ 9Nof] . df}gtfdf b' A b} ;hfPsf ;" G b/ ;kgfnfO{ labfO{ ub}{ of] bz} xf] of bzf xf] dgdf s'/f v]nfpFb} af/Llt/ 3fF; sf6\g lx8]+ .
;l/tf u'?ª
;'Gb/ k|s[ltn] /lrPsf] xlif{t\ u/fpg] d]/f] g]kfnsf] e]if, Pstfdf afFlwPsf] zlQmzfnL jL/x? pTkGg x'g] d]/f] b]z, ko{6sx? x/fpg k'U5g\ k|s[lt;Fu ldt]/L nfpFbf dnfO{ uj{ nfU5 …d g]kfnLÚ / …d]/f] g]kfnÚ eGg kfpFbf
x/]s afnaflnsfdf c6n ljZjf; el/g k'U5 /fli6«o ufg ufpFbf
s}of}+ jL/x? zlxb x'g k'u] b]zelQmsf] st{JonfO{ lgefpFbf cfkm\gf] kl/jf/sf] of]ubfg klg lbG5g\ b]zsf] /Iff ug{nfO{ em'sfpFb}gg\ lz/ slxNo} klg jL/x?n] lg8/ /xGy] dg{nfO{ g]kfnL jL/x?n] ubf{ g} aGg k'u]sf] 5 g]kfnsf] zfg k"vf{sf] of]ubfgn] ubf{ c6n 5 d]/f] g]kfnsf] klxrfg cfpg] ;GttLn] klg k"vf{sf] l;s]/ dfGg]5}gg\ xf/ cfhsf afnaflnsf aGg]5g\ b]zsf] alnof] s0f{wf/ ug]/ ;lsb}gg\ jL/x? hf] lyP b]zsf nflu d/]sf Oltxf;df cd/ 5g\ b]zsf nflu lj/ult k|fKt u/]sf ;'vL /fi6«sf] lgdf{0f x'g]5 zflGtsf] jftfj/0f 5fpFbf g]kfnLsf] dfg pRr x'G5 ;"o{rGb|sf] em08f km/km/fpFbf . ;'lnrf}/ /f]Nkf
lIflth du/ dfg;/f]j/ tfs]/ p8fg e/]sf sf¥ofªs'?ªsf b[9 ;kgf h:t} Oltxf;sf] cd"No zAb af]s]sf, clj/fd, clj/fd ofqf/t sndx? efUo /rgfsf ;femf cf}hf/ x'g\ ;kgfx?sf lhhLljiffx?sf 9'S9'sLx?sf hLjgx?sf . cf] Û ldq, sndx?dfly ltd|f] Psn :jfldTjsf] nfnk'hf{ lsg el//x]5f} kmut < oL ;femf sndx?df ltd|f] hlt kl;gf 5, d]/f] klg ltd|f] hlt /ut 5, d]/f] klg ltd|f] hlt ;kgf 5, d]/f] klg ltd|f] hlt k|]d 5, d]/f] klg cyjf, of] wtL{df d]/f h] hlt clwsf/ 5g\ ToxL a/fa/ snddf klg afFRgsf] nflu h] hlt xs 5 dnfO{ Tolt a/fa/ snddf klg 5 lsg sL, xfd|f kl;gf, /ut, ;kgf, k|]d cfFz', xfF;f], efjgf, /x/==== ;f/fsf ;f/fnfO{ ljrf/sf] d;Ldf 3f]n]/ e/]sf lyof}+ sndleq /, t ag]sf] xf] aGb's eGbf zlQmzfnL snd /, t hlGdPsf x'g\ uf]nL eGbf k|efjsf/L cIf/x? hxfF, d;Fu ltdL lyof} ltdL;Fu d lyPF . cfh, sndx?dfly ltd|f] Psn :jfldTjsf] nfnk'hf{ lsg el//x]5f} kmut < ;femf sndx?åf/f a]/f]s6f]s, lglj{jfb ;femf ljkgf sf]l/g'k5{, ltd|f] dfq x}g ;femf nIo el/g'k5{, ltd|f] dfq x}g ;femf x[bo ;hfO{gk' 5{, ltd|f] dfq x}g ;femf sd{ b]vfO{gk' 5{, ltd|f] dfq x}g lsg sL, sndx? efUo /rgfsf ;femf cf}hf/ x'g\ ;kgfx?sf lhhLljiffx?sf 9'S9'sLx?sf hLjgx?sf . /f]Nkf
@)&! sflt{s )$ ut] d+unaf/
t:jL/÷dlxnfsf s'/f cd/ k|x/L kl/jf/nfO{ ;Ddfg
/fHon] a]jf:tf u/]sf] u'gf;f] à b]jL u'?ª
…xfdL ;lxb kl/jf/nfO{ lhk|sf /f]Nkfn] dfg ;Ddfg ug'{ g} xfd|f]nflu uf}/jsf] s'/f xf] . xfd|f >Ldfgn] h'g of]ubfg / alnbfg lbg'ePsf] 5 . /fHon] tL ;lxbx?sf] pRr
36gfdf k/]/ ;lxb x'g'ePsf] lyof] . o:t} %& ;fndf sfnLsf]6sf] 36gfdf k/]/ >Ldfg u'dfPsL ldlemª–$, /f]Nkf lgjf;L b'uf{ sfsL{n] >Ldfgsf] ;xfbt ePkl5 @ 5f]/LnfO{ kfn]/ a:g'ePsf] 5 . !$ jif{cl3 >Ldfg
sbd a9fO{lbGy] xf]nf . v} cfkm" t ;fIf/ eGbf ;fIf/ dfq} 5, s] xf] s;f] xf] eGg] af/]df eg] s]xL yfxf g} 5}g . lzIff, lbIff lbP/ dfq} klg gk'Ug] /x]5 ca /f]huf/L lbnfpgsf nflu k|ltikwf{ g} 5 xfd|f] s'/f s;n] kf] ;'lglbG5 / <Ú
d"Nofª\sg u/]sf] 5 .Ú lhNnf k|x/L sfof{no /f]Nkfn] %( cf}+ k|x/L lbj;sf cj;/df lhNnfsf cd/ k|x/L kl/jf/nfO{ bf];Nnfx / clj/ Nofkg u/]/ ;Ddfg u¥of] ;f]xL ;dodf pkl:yt /x]sf ;lxb kl/jf/n] cfkm\gf] dgsf s'/f o;/L kf]Vb} lyP . bh{g a9L ;lxb kl/jf/ ePklg pQm lbgdf k|ltlglwd"ns $ hgf ;lxb kl/jf/ pkl:yt /x]sf lyP . km]/Lklg pgLx?n] /fHon] lbPsf] ;Ddfgsf] v'n]/} k|z+;f u/] . @)%( ;fndf /f]Nkfsf] ufdsf] 36gfdf >Ldfg u'dfPsL nIdL 8fFuLn] /fHon] lbFb} cfPsf] ;lxbkl/jf/sf nflu /fxtn] s]xL xb;Dd cfkm" / cfkm\gf # 5f]/Lx?sf] Hofg wfGg ;xh ePsf] atfpg'eof] . x's{b} u/]sL 5f]/Lx?sf] lzIff, :jf:Yo / /f]huf/sf] cem}+ s'g} 6'ª\uf] gePsf] eGb} 8fFuLn] /fHon] o;tkm{ klg ;f]Rg'kg]{df hf]8 lbg'eof] . lnafª–%, ylnafª lgjf;L 8fFuLsf >Ldfg eQmaxfb'/ 8fFuL !@ jif{cl3 ufdsf]
vu]Gb| sfsL{ sfnLsf]6sf] 36gfdf k/]/ Hofg u'dfpg'ePsf] lyof] . >Ldfgsf] b]xfGt ePkl5 ;fgf 5f]/Lx?nfO{ x'sf{pFb} cfdf a'jf b'a}sf] dfofF, :g]x lbFb} ;Gtfg x'sf{pg' ePsL sfsL{sf] egfO{ klg To:t} 5, s]xL xb;Dd ePklg /fHon] x]/km]/ ug'{kg]{ . ( jif{ cl3 O{nfdsf] 36gfdf k/]/ ;lxb x'g'ePsf ;lxb kl/jf/ /fhs'df/L e'h]nsf] b'vfGt klg p:t} 5 . slnnf] pd]/d} >Ldfg kml0fGb| e'h]nsf] b]xfj;fg ePkl5 Ps 5f]/LnfO{ x'sf{pFb} cfkm\gf] u[x lhNnf sfnLsf]6af6 dfOtL lhNnf /f]Nkfdf pxfF a:g'ePsf] 5 . 5f]/LnfO{ lzlIft / ;r]t agfpFb} nu]sL e'h]nsf] b'v];f] klg p:t} 5 . o:t} @)^( ;fndf bfªdf sf]7fleq} lg:;fl;P/ /x:odo tj/n] d[To' ePsf rGb|axfb'/ /fgfsL >LdtL lgds'df/L /fgfsf] hLjgsyf klg si6do g} 5 . pxfF atfpg'x'G5 …afa' e}lbPsf] eP kf], cfh 5f]/fx? nf7]hjfg ePsf 5g\ plrt /f]huf/L tkm{
# 5f]/f ! 5f]/LnfO{ sl7g kl/l:ylt;Fu kfng kf]if0f u/fO{/x]sL /fgfsf] o:t} s7Lg / b'Mvsf egfO{ k|z:t 5g\ . …a]nf a]nfdf lhNnf k|x/L sfof{no /f]Nkfsf] cfof]hgfdf x'g] ;lxb kl/jf/x?sf] e]63f6df cfkm\gf b'v];f]x? /fVg kfPklg ;/sf/n] ;'GYof] lsÚ pxfFx?sf] kL8f 5 . ;GtfgnfO{ x'sf{pFb} plrt lzIff, lbIff lbgsf nflu klg ;lxbkl/jf/x?n] lgs} ;+3if{zLn hLjg latfO{/x]sf 5g\ . slnnf] pd]/ df >Ldfg u'dfPsf >LdtLx?, afafsf] d'x f/;Dd b]Vg gkfPsf ;Gtfgx?, cfkm\gf] 5f]/fsf] kvf{O df /x]sf tL a'9f cfdf a'jfx?sf] b'vfGt syf eg] cfh klg p:t} 5 . ;z:q o'4sf] rk]6fdf k/]sf tL nfvf}+ ;lxb kl/jf/sf] syf cfh klg b'vfGtdo g} lalt/x]sf] 5 . pgLx?n] eg]h :t} / fHon] cfTdlge{tftfsf] af6f] ckgfOlbPdf cjZo s]xL /fxt dx;'; x'g] lyof] ls .
s[l td dfnfM rf8kj{ lelqP;Fu} /f]Nkfsf] ;b/d'sfddf /x]sf ;a}h;f] k;ndf s[ltd dfnf em'l08Psf] b]Vg ;lsG5 . s[ltd dfnfsf] k|of]un] ;okqL nf]k x'Fb} uO/x]sf] 5 .
ultljlwaf/] cg'udg ;DkGg à ;g:6f/ ;dfrf/bftf s[lif pTkfbsTj a[l4 tyf Joj;flos/0f cfOPkLP;;L_ kl/of]hgfsf s]Gb|Lo tyf If]qLo :t/sf] cg'udg sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . ut zlgaf/ / cfOtaf/ sf] r f{ a fª / g'jfufpFdf cg'udg ul/Psf] xf] . cg' u dgdf cfb| f g]kfnsf sfo{qmd lgb]{zs ljBf dxt, lhljsf] kfh{g 6Ld ln8/ 8f= ;lnn e6\6/fO{, cfOl8O{ g]kfnsf
tkfOn F ] ul//xg' ePsf] sfo{ u}/ sfg'gL t 5}g < ofb ug'{xf];\ hLjg jjf{b aGg ;S5 .
lgb]{z s /fhs' d f/ lh;L, PO;Lsf dfl0fs/Tg zfSo, ;Ktf]ifsf nf]szf:q >]i7, cfOPKofssf sfo{ q md ;+ o f] h s k| ] d rf} w /L, cfOl8O{ sf e/t g] k fnL, l8sf]; /f]Nkfsf lxdfn u}/] nufotsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . To;cl3 sfo{q mdsf] cw{jflif{s k|ult tyf ;dLIff ;DkGg ul/Psf] lyof] . b' O lbg;Dd rn] s f] pQm sfo{qmddf /f]Nkf / afFs]sf
cfOKofs sfo{qmddf @* hgfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . :d/0f /xf];\ cfOKofs sfo{qmd lhNnfsf] !@ j6f uflj; ;vL, em]gfd, g'jfufpF, 8'lj|ª, 8'lj8fF8f, u}/LufpF – xf]n ]/ L ks]6 / sf]6ufpF, Xjfdf, efafª, sf]rf{afª, 3tL{ufpF / ldlemª –sf]6ufpF ks]6 u/L b'Oks]6df s[lif Joj;flos/0f, ;f] n f/ lnlK6ª d';, u}/sfi7 jg k}bfjf/ ;DaGwL sfo{qmd ut h'gb]lv ub}{ cfPsf] 5 .
xflb{s z'esfdgf g]kfnLx?sf] dxfg rf8 z'e lbkfjnL @)&! sf] kfjg cj;/df o; Snjsf kbflwsf/L, ;Nnfxsf/, z'e]R5's, uflj;jf;L, Oi6ldq, cfkmGthg tyf b]z ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;Da[l4, lb3f{o' Pjd\ pQ/f]Q/ k|ultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . PGhn lehg u'? ª -cWoIf_ / k'is/ lai6 -pkfWoIf_ kl/jf j n j;Gt yfkf -;lrj_ Dk0" f{ S ; \ /fhs'df/ lai6 -;x;lrj_ d j sfzL/fd u'?ª -sf]iffWoIf_ P
a/fx o'jf Snj a8frf}/–$, /f]Nkf
ljljw
/fKtL va/
cd/ k|x/L kl/jf/nfO{ ;Ddfg
oftfoft Joj;foLaLr em8k
à ;g:6f/ ;dfrf/bftf
^( cf} + k| x / L lbj;sf] cj;/ df / f] N kfdf cd/ k| x /L kl/jf/nfO{ ;Ddfg ul/Psf] 5 . lhNnf k| x/L sfof{ n o /f] N kfsf] cfof] hgfdf ePsf] k|x/L lbj;sf] cj;/df cd/ k|x/L kl/jf/nfO{ Ps ;df/f] xsf aLr ;Ddfg ul/Psf] xf] . ;Ddflgt x'g]x?df nIdL 8fF uL, b' uf{ s] ;L, /fhs' d f/L d' 8 f] g, / lnns'df/L /fgf nufotsf /xg'ePsf] 5 . sfo{ q mddf lj/ult k| f Kt k| x /Lx?sf] ;Dem gfdf lgld{ t :df/sdf clj/ dfNofk{ 0 f ;d] t ul/Psf] lyof] . lhNnf k|x/L sfof{no /f]N kfsf] k|x/L kl/;/df cfof]lht sfo{qmddf af]Nb} lhNnf cbfnt /f]Nkfsf k|d'v Gofolw; pk]Gb| k|;fb uf}tdn] ;a} gful/s abL{ljgfsf] k|x/L g} ePsf]n] zflGt;' / Iff sfod ug{ df ;a} s f] ;sf/ fTds ;xsfo{ x' g ' k g] { atfpg' eof] . To:t} k|d'v lhNnf clwsf/L n's axfb' / If] qLn] ljutsf] h:tf] 8/wDsL lbP/ sfg' g nfu' u/fpg] kl/kf6Lsf] cGTo ePsf] eGb} hgtf / k| x /LaLrsf] ;DaGw ;' d w' /
@)&! sflt{s )$ ut] d+unaf/
à ;g:6f/ ;dfrf/bftf
agfpgs} nflu k|x/L o'lg6df d":sfg ;lxtsf] ;]jf efj cufl8 ;fl/Psf] atfpg' eof] . To:t} ;f]xL cj;/df cfof]lht tyf Jof8ldG6 g ;+ 3 /f] N kfsf] Joj:yfkgdf ;DkGg Jof8ldG6g k|ltof]lutf k|yd x'g] gf/fo0f e08f/L / ofdaxfb'/ u'?ª, bf];|f] x' g] e/t e08f/L / lvd vqL / t];|f] x'g] uf]ljGb clwsf/L / tf/f a:g]tnfO{ 6«kmL ;lxt k|df0fkq ;d]t k|bfg ul/Psf] lyof] . k| ltof] l utfdf * ljleGg ;d" x n] k|ltikwf{ u/]sf lyP . k|x/L gfoj pkl/ I fs gljg / fh / fO{ s f]
cWoIftfdf ;DkGg k| x/L lbj; ;df/f]xdf lhNnfsf /fhg}lts bn, ;/sf/L u}/;/sf/L ;+3;+:yf, kqsf/, k" j{ k| x/Lx? nufotsf] ;xeflutf /x] s f] lyof] . /fhaxfb' / yfkfsf] ;Grfng /x] s f] pQm sfo{ qmddf ;xeflux?nfO{ k| x /L lgl/I fs df] x gaxfb' / ;fpbn ] :jfut ug'{ePsf] lyof] . åGåsf] ;dodf /f] Nkfdf ^& hgf k|x/Ln] Hofg u'dfPsf lyP . @)!@ c;f]hdf :yfkgf ePsf] g]kfn k|x/Ln] x/]s jif{ cfkm\gf] hGdf]T;j dgfpF b} cfPsf] 5 .
g]kfnLx?sf] dxfg rf8 z'e lbkfjnL @)&! sf] kfjg cj;/df xfd|f u|fxsju{, Oi6ldq, cfkmGthg tyf b]z ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;":jf:Yo Pjd\ lb3f{o'sf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . xfdLsxfF ;a} lsl;dsf /]l8d]6 cfw'lgs l8hfOgsf sk8fx? ;"ky d"Nodf ljlqm ul/G5 . ofb ug'{xf];,\ ltxf/sf] cj;/df ljz]if 5'6sf] ;d]t\ Joj:yf 5 .
o"lgs u08sL km]G;L :6f];{
xfd|f ;]jfx?M sDKo'6/ ;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? ljqmL, 8]:s6k sDKo'6/, Nofk6k ljqmL tyf dd{t, lk|G6/, kmf]6f]skL ljqmL tyf dd{t, lk|G6/ 6f]g/ l;kmlnª, g]6jls{ª ;DaGwL ;Dk"0f{ sfdx? ul/G5 .
lnafª–^, /f]Nkf k|f=] lj/]Gb| >]i7, (*$&*%)$)$
g]kfnLx?sf] dxfg rf8 z'e lbkfjnL @)&! sf] kfjg cj;/df o; ;+:yfsf kbflwsf/L, z]o/ ;b:o Ho"x?, Oi6ldq, cfkmGthg, z'e]R5's tyf b]z ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;Da[l4, lb3f{o' Pjd\ pQ/f]Q/ k|ultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
cd[taxfb'/ afF7f -cWoIf_ dfgaxfb'/ a'9f -pkfWoIf_ sdfgl;ª afF7f -;lrj_ efgaxfb'/ a'9f -sf]iffWoIf_
y'kf{ ;fgf ls;fg s[lif ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= u}/LufpF /f]Nkf cg'kd zld{nf
Pp6f o'js cflht eP/ Pslbg 8fS6/sxfF k'u]5– o'jsM 8fS6/ ;fÚa . k|To]s /ft ;kgfdf d /]vf yfkfnfO{ b]V5', pm hah{:tL d;Fu 6fFl;g vf]H5] . 8fS6/M clg ltdL rfFxL s] u5f}{ t < o'jsM s]xL klg ulb{g === d rfFxL p;nfO{ d]/f b'j} xftn] d]/f] 5]p cfpgaf6 /f]S5' . 8fS6/M clg d}n] s] ul/lbg'k¥of] t < o'jsM lKnh 8fS6/, d]/f] b'j} xft efFlrlbg' k¥of] .
3fOt]x?sf] 6fpsf], 5ftL / v'6\6fdf rf]6 nfu]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . em8ks} qmddf l;:g] lxdfn a; ;ldltsf o'jfx?n] e]=# k= ##( gDa/sf] df]6/;fOsndf ;d]t tf]8kmf]8 u/]sf 5g\ . l;:g] lxdfn a; ;ldltn] b'O{ ;ldltnfO{ dh{ u/]/ oftfoft ;~rfng ug'{kg]{ atfPsf] 5 eg] rf}/hxf/L oftfoft k|flnn] k|lt:kwf{sf] cfwf/df a; ;~rfng ug'{kg]{ c8fg /fv]kl5 b'O{ ;ldltaLr ljjfb ePsf] atfOPsf] 5 .
xflb{s z'esfdgf
xflb{s z'esfdgf
k|f]= /d]z clwsf/L
?s'dsf] rf}/hxf/Ldf b'O a; oftfoft Joj;foL ;ldltaLr em8k x'Fbf !) hgf 3fOt] ePsf 5g\ . a; ;~rfngsf ljifodf l;:g] lxdfn a; tyf ldlg a; oftfoft Joj;foL ;ldlt / rf}/hxf/L oftfoft k|fOe]6 lnld6]8 sDkgLaLrdf ljhoZj/L ^ :ofnvf]nfdf zlgaf/ em8k ePsf] xf] . em8kdf k/L l;:g] lxdfn a; ;ldltsf $ hgf / rf}/hxf/L oftfoft k|flnsf ^ hgf o'jfx? 3fOt] ePsf 5g\ .
;/sf/ eG5 ==;fFem & ah]kl5 b]p;L e}nf] gv]n . u[xdGqfno eG5 ==k6fsf k8\sfP y'G5' . ljB't k|flws/0f eG5 ==ltxf/df lemlnldln alQ gafn nf]8;]l8ª ul/lbG5' . ca ;+:s[lt dGqfnon] efO6Lsf gnufOb]p eG5 a]/ 5}g . x}g ltxf/ cfPsf] xf] ls ;+s6sfn nfPsf] xf] ;/sf/ <
/fds'df/ a'9fdu/
u[xdGqfno eG5 –& ah]kl5 b]p;L e}nf] gv]n Û k|x/L eG5 –ktfsf gk8\sf, tf; sf}8f gv]n Û ljB't k|flws/0f eG5 –aQL gafn Û u'0f lgoGq0f ljefu eG5 –ld7fO{ kmnkm"n gvf Û eGg';\ xh'/, ltxf/ s;/L dgfpFb} x'g'x'G5 <
@)&! sflt{s )$ ut] d+unaf/
km]; 6s÷ljljw dfbn agfpg] ======
kw]/+ f k|flj ukf{ /f]Nkfsf k|=c= Pjd\ /]l8of] hnhnfsf du/ vfd efiff ;dfrf/ jfrs k"0f{l jqmd 3tL{du/;Fu
;Gr} x'g 'x 'G 5 < Psbd} ;Gr} 5' . ltxf/ nfu]g < nfUof] lg ljBfnoaf6} e}nf] v]n]/ dgfpg] of]hgf 5 . bz}+ t dgfpg' ePg lg x} < tkfO{s f] ;d'b fodf dgfO{b}g / < xf] dgfO{Pg, vf;} dgfpg] k|rng klg 5}g To;}n] . lzIf0f k]zfd} hLjg hfG5 ls Sof xf] x} < xf== xf== sxfF x'g' . @)%* ;fnb]lv t nfu]sf] x'F lg cem}+ n]Sr/ aGg] ljrf/ kf] 5 t . lgs} ;kgf b]Vg' x'G 5 Sof xf] x} n]Sr/ ag]sf] < xf==xf== df:6/ l8u|L ug]{ 7"n} ;kgf xf] ca Aofrn/ u/]/ ljBfnolt/ cfOPsf] 5, vf]O{ slxn] x'g] xf] n]Sr/ . k9fpFbf k9fpFbf jfSs, lbSs nfUb}g / eGof < xf== xf== lzIf0f k]zf /dfO{nf] k]zf xf] . d}n] o; k]zfnfO{ ;Ddfg u/]sf] 5' . 3/b]l v lgs} 6f9f cWofkg u/fpg hfg] clg 3/df slQsf] ;do lbg'x 'G 5 t < lbO{G5, ca ;a} ldnfpg' k¥of] lg t . cln ufx|f] rfFxL x'G5 . 3/kl/jf/df ;a} eGbf a9L dfofF s;nfO{ ug'{x 'G 5 < >LdtL / 5f]/f]nfO{ u5'{ . k|]d ljjfx eP/} t xf]n f x} < xf=== xf=== x'g ;S5 . >LdtL eGbf bfofF afofF s;};Fu nesf] rSs/ k¥of] ls < xf==xf== sxfF x'g', cfkm" t ;f]emf]+ dfG5] . k|]d ;DaGw hf]8/] lxF8\g] sfd u/]g slxNo} . Tof] klg >LdtL afx]s x} xf==xf==. s;}n ] k|kf]h u/]g g\ Sof xf] < df}lvs ?kdf t cfPgg\ 8fO{/]S6 eg]/ u/]gg\ t/ Og8fO{/]S6 ?kdf eg] cfP xf]nf g} xf== xf==. hLjg eg]sf] s] xf] < ;'v b'Mvsf] ofqf xf], ;+ud xf] . wg, ljBf, zflGt, k|]d dWo] s'g } /f]Hg' k/]d f s] /f]Hg' x'G 5 < d k};fsf] ef]uL 5}g . cfjZostf cg';f/ ;a} rflxG5 g}, ;a} cf cfkm\gf 7fpFdf dxTjk"0f{ g} 5g\ . Ps csf{sf] kl/k"/s x'g\ ;a} . /fhgLlt ug{ dg nfUb}g < cf:yf /fVg' km/s s'/f xf], t/ /fhgLlt u/]/ lxF8]sf] 5}g . n]Sr/ aGg] lgs} zf]s /x]5 olb s;}n ] ckm/ lbP/ cfkm\g L 5f]/ Lsf] abnfdf lk|mdf k9fpg] / ;Dk"0 f{ vr{ klg Aoxf]g ]{;Fu } tkfO{sf] kl/jf/nfO{ klg ;f] cjlwe/ x]/ km]/ ug]{ eg]kl5 s] ug'{x 'G Yof] < s] ug'{ d t l;w} l/h]S6 uy]{ xf]nf . hLjgdf rfx]/ klg ug{ g;s]sf] s] 5 < k|fljtx d} hLjg hfg] xf] ls eGg] 8/ 5 n]Sr/ aGg] rfxgf k'/f ug}{ ;s]sf] 5}g .
ck/fw Go"lgs/0fsf] nflu k|x/L sG6|f\ n ] !)) df kmf]g u/f}+ .
agfpF5g\ . t/ cf/g eGbf a9L kmfO{bf dfbn agfpg]af6} x' g ] ;' g f/ atfpF 5 g\ . ;' ? jftdf cfkm" n ] l;Sg] k fnfdf afh] ; F u l;s] k lg 3/sf eGbf aflx/sfnfO{ u' ? af agfpg'kg]{ k|rng ePsfn] 3tL{ufpFsf] Ps 3/df k'u]/ sl/j b'Ojif{ l;s]/ u'?afnfO{ k|0ffd ;d]t u/]/ of] k]zfsf] yfngL u/]sf] ;'gf/sf] egfO{ 5 . lthb]lv ltxf/ nfUbf ;d]t pgnfO{ sfddf EofO{ gEofO{ 5 . pgL eG5g\ …ljZjf; xf] ;a}n] dnfO{ dfG5g\ To;}n] t oxL cfpF5g\ .Ú dfbn agfP afkt @ xhf/ b]lv dfly x]/ ]/ !) xhf/;Dd Nofpg] u/]sf] pgL atfpF5g\ . ;'gf/sf cg';f/ dfbndf v/L nufpgsf nflu @ ;o %) nfU5 eg] df]xg]{ sfo{df
l56f] 5l/6f] Gofosf] nflu cbfntsf] k|ltj4tf
…l56f] 5l/tf] Gofo ;a}sf nflu GofoÚ eGg] d" n gf/f ;lxt lhNnf cbfnt /f]Nkfn] cfkm\gf] ;]jf k| jfxnfO{ kf/bzL{ Pjd\ l56f] 5l/6f] agfPsf] hgfPsf] 5 . @)&) ;fn a} ; fv ! ut] a f6 /f] N kfdf kmf:66« o fs sf]8 { cg' ;f/sf sfo{ eO{ /x] sf] k|d'v lhNnf Gofoflw; pk]Gb| k|;fb uf} tdn]] atfpg' eof] . lhNnf cbfnt /f] Nkfdf eP sf] kqsf/ e] 6 3f6 sfo{ q m ddf pxfF n ] o:tf] atfpg' ePsf] xf] . ckx/0f tyf zl// aGbs, 3/]n' lx+;f, ;a} k|s f/sf rf]/L, ah/h:tL s/0fL, hLp df:g] a]Rg], 7uL, dfgj a] rlavg tyf cf];f/ k;f/, nfu' cf}ifw nufotsf d' 2fx?sf] l56f] sf/jfxL / ;' g ' j fO{ ug{ s f n flu o; sfo{s f] /f]Nkfdf yfngL ePsf] @ jif{ ePsf] 5 . kmf:66«o fs ;] jf k| bfg ePb]lv !* yfg d'2f btf{ dWo] !! yfg km};nf ;d]t ePsf] / & yfg dfq} afFs L /x]sf] pxfFn] atfpg' e of] . ^ dlxgfsf] cjlwdf o;/L ;sf/fTds / l56f] 5l/tf] sfd x' g k' Ubf d' 2 fbfo/ ug] { x ?n fO{ klg ;xhtf k|bfg ePsf] >]i6fbf/ hut kf} 8]nn] atfpg' eof] . lhN nf cb fnt /f] N kfn] kmf:66« o fs sf] 8 { u7g / Sofn] G 8/ l;:6d h;nfO{ ;d0f ;f/L0fL cyf{ t btf{ x' g ' s f] lbgd} d' 4 fsf] af/] d f km} ; nf x' g ] clGtd ldltsf] ;' g ' j fO{ ug] { sfo{ ub} { cfPsf] 5 . h;sf/0f d' 2 fbtf{ ug] { x ?n fO{ s] x L /fxt k|bfg ePsf] cbfntsf] 7x/ 5 .
cln dxª\uf] 5 . …afv|fsf] 5fnf kfOFb}g a'9f] afv|f] x'g'k5{ To;}n ] dxª\u f] x'G 5Ú pgL eG5g\ . v/L nfpgsf nflu kmnfdsf] 6'qmf vf]Hg pgL ukf{ ufpF;Dd k'U5g\ . kmnfdsf] ls6 lk;]/ d}bf agfPkl5 dfq} dfbn df]xg]{ sfd x'G5 . k'/fgf hfdfgfdf a;]sf cf/g]x?n] tL kmnfdx? kmfn]sf] x'gfn] tL kmnfdnfO{ vf]h]/ Nofpg] u/]sf] pgL atfpF5g\ . :j/ ldnfpg], atf{ s:g], df]/L 3d Nofpg], 5fnf sf6\g ] sfd b}lgsL g} ag]sf] 5 . laxfg p7]b]lv km';{b\ g} 5}g pgnfO{ . Psflt/ of] k]zf cfkm}+d f hl6n klg 5 eg] csf]{lt/ dgUo cfDbfgL klg x'G 5 / afa' afh]s f] gfd klxrfgnfO{ sfod /fVg klg ;lsPsf] 5 . pgL eG5g\ …k'/fgf a8\8fel/ dl/u], ca vO{ gofF 5f]/f gflt x'g'n] s] unf{g\ / dt kTofGg .
lhNnf s[lif ljsf; sfof{no /f]Nkfsf] h?/L ;"rgf
o; sfof{nosf] cf=j= @)&!÷&@ sf] jflif{s :jLs[t sfo{qmdcg';f/ olx ldlt @)&! ;fn c;f]h & ut]b ]lv ldlt @)&! ;fn sflt{s @) ut];Dd lgj]b g lbgsf nflu Joj;flos t/sf/L pTkfbg sfo{qmd ;~rfng ug{ O{R5's o'jf s[i fs jf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .
cfof]hgf dfu ;DaGwL lj:t[t hfgsf/Lsf nflu glhssf] s[lif ;]jf s]Gb| jf lhNnf s[lif ljsf; sfof{nodf ;Dks{ /fVg' x'g ;d]t\ cg'/f]w ul/G5 . ;Dks{ 6f]n lk|m g+= !^^)*^$$$$$
lszf]/ k|;fb kGt al/i7 s[lif ljsf; clws[t lhNnf s[lif ljsf; sfof{no /f]Nkf
xfdLsxfF ljleGg lsl;dsf h'Qf, rKkn kfO{g's f ;fy} bfn, rfdn, lrgL nufot b}lgs pkef]Uo ;fdfgx? ;'ky d'Nodf kfOG5 .
ofb ug'{xf];\M xfdL a|f]On/sf] df;' klg ljqmL ub{5f}+ .
k|f ]= dgf]h a'9fdu/
a'9fufpF–&, lgufnkfgL /f]Nkf, kmf]g (*$&*)$&&(
ljz]if cfsif{0 fM
xfd| f ;]j fx?M kmf]6f]u|f kmL, kf;kf]6{ kmf]6f] , kmf/d eg]{ kmf]6f], gful/stf kmf] 6f], kl/rokq kmf]6f], kmf]6f] k|m]ldª tyf n]ldg]zg, kmf]6 f] lk|G 6, MRP kmf/d eg] {, ljleGg ldlg sn/ Nofj lsl;dsf :6] zg/L ;fdfu|Lx?, ljleGg lukm\6x?, k|df0fkq l8hfOg÷/ª\uLg tyf ;fbf lk|G 6, k|df0fkq k| m]ldª÷n]ldg]z g, kl/rokq l8hfOg÷lk| G6÷n]ldg]zg, Jofh -/ª\ uLg kmf]6f] rfx]s} l8hfOg÷lk|G 6÷sel/ª, ;fOa/ ;]jf, 6fOlkª / lk|lG6ª, lstfa afOlG8ª, :kfO/n ;dodf ;'ky d"Nodf afOlG8ª, :Soflgª / lk|lG6ª, g]6 ;]jf -Od]n, OG6/g]6_, kmf]6f]skL lk|G6 x'g]_
k|f]= zf]ef/fd 8fFuL (*$&(%*(@@
lnafª–^, 6'Fl8v]n glhs} /f]Nkf kmf]g km\ofS; )*)–$$)@$#, Email: shova.ram@gmail.com
a}b] l zs /f] huf/Lsf] nflu ;'j 0f{ cj;/
o; 6«i6 g]kfn cf]e/l;h k|f=ln= zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b]zsf sDkgLx?af6 g]kfnL sfdbf/sf] dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL ;lxt ;Dks{ ug'x{ f]nf . qm= ;+= b]z
sDkgLsf] gfd
sfdbf/sf] kb dfu ;+Vof sfd ug]{ ;do dfl;s tna vfgf
@=
Æ
6s r]G b} kmf];{
;]S o'l/6L uf8{ (!
Æ
/]i6'/]06 af/
j]6 /
%)
kmlg{r/
x]Nk/
%)
!=
#= $= %=
^=
dn]l;of On]S 6«f]lgS; sDkgL hg/n js{/ !%) Æ Æ Æ
&=
;fpbL
(=
stf/
*=
Æ
PgP;s] ;'k/dfs]{6 hg/n js{/ !)% Ujfn]s sG6«S;g cn c/a
o"lg6 6«fG;kmd{/ OG8f] c/a
x]Nk/ n]a/
x]Nk/ d]zg
%) !%) %)
!%)
!! 3=
!$)^ RM
5}g
!! 3=
!$)) RM
5}g
!@ 3= !! 3=
!*)) RM
!! 3=
!$)) RM !$)) RM
!) 3=
!$)) SR
!! 3=
!) 3= * 3=
!$)) RM !!)) SR
!@)) QR
5}g 5
5}g 5}g 5}g 5
5}g
a:g
5 5 5 5 5 5 5 5 5
k'gZrM xfdLsxfF sfk]{G6/, d]zg, On]S6«Ll;og, knDa/, j]N8/, O:6Ln lkGr/sf] klg dfu eO{ cfPsfn] OR5's JolQmn] ;Dks{ ug'{xf]nf .
;Dks{M 6«i6 g]kfn cf]e/l;h k|f=ln= ljlkrf]s, s6x/af]6 3f]/fxL bfª
l;wf ;Dks{M ;dL/ If]qL -(*$!&&##@@_ /f]Nkfsf nflu s'lj/ v8\sf -(*)^!($(@@_ ;'lnrf}/sf nflu uDeL/ a'9f -(*%&*@@!^^_
/f]=lh=k|zf=sf= btf{ g+= )^–)^(÷&) @)&! sflt{s )$ ut] d+unaf/
cfjfhsf] ;+;f/df /f]NkfnL cfjfh tkfO{sf] dgsf] cfjfh ;d'bfosf nflu ;fd'bflos /]l8of]
/]l8of] hnhnf PkmPd (^=$ d]ufxh{ lnafª–^, /f]Nkf kmf]g g+= )*^–$$)!%$, $$)@&! Web: www.radiojaljala.org, http://radiojaljala.blogspot.com News: jaljalanewsrolpa@gmail.com Office: jaljalafm@gmail.com
s] tkfOn F fO{ df;' rflxof] <
l/NofS; k|m; ] xfp;
xfdLsxfF, a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' kfOg'sf ;fy} bfgf, rNnf kfOG5 .
l/NofS; g} lsg <
cfwf/ jif{sf] d"No tYofª\s ;ª\sng à ;g:6f/ ;dfrf/bftf
/f]Nkfdf cfwf/ jif{sf] d"No tYofª\s ;ª\sng eO{/x]sf] 5 . kfl/jfl/s ah]6 ;j]{If0f cfof]hgf cGtu{t sf] pQm d"N o tYofª\s ;Grfng ePsf] xf] . g]kfn /fi6« a}+s dfkm{t\ ;Grflnt of] sfo{qmd dfkm{t lhNnfsf Jofkfl/s If]qaf6 d"No ;ª\sng ug]{ / s]Gb|df k7fpg] sfo{qmd /x]sf] 5 . /fi6«df eO{/x]sf] a:t'sf] d"No a[l4b/ lgsfNgsf nflu o; sfo{sf] yfngL ul/Psf] lhNnf k|l tlglw k|sfz 8fFuLn] atfpg'eof] . o; tYofª\sn] lhNnfx?df a:t'sf] d" N o / ;]jfaLrsf] cGt/nfO{
tkfOF c8{/ ug'{x f];\ xfdL 3/d} k'¥ ofOlbg]5f}+ .
% s]=hL= eGbf dfly df;' n}hfg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf
k|f]= /fh]Gb| cfrfo{, 6]lnkmf]g )*^–$$))$& lnafª–^, /f]Nkf
kfFr f} kfl/jfl/s ah]6 ;j] {If0f g] k fnuGh afF s ] k| d ' v cg' h bfxfnn] atfpg'eof] . d"No a[l4 b/ lgsfNg] / jif{df slt k|ltztsf cfwf/n] a[l4 x'G5 eGg] kQf nufpg] ;'qsf ?kdf /x]sf] ;xfos k|d'v ledfh'{g zfxn] atfpg'eof] . /f] N kfdf o; jif{d f d"N o ;ª\ s ng ePsf] 5 . d" N o ;ª\sng ug]{ qmddf Aofkf/Lx?n] ;lx / tYo k/s d"N o ljj/0f lbg'kg]{ / ;ª\snsx? cfpFbf e ms { g] : je f jn f O{ c GT o u/fpgsf nflu lhNnfdf s]xL lbg klxn] cGt/lqmof ;d]t ;DkGg ePsf] 5 .
xflb{s z'esfdgf
tfhf df;' vfO{ l/NofS; ug]{] xf]Og <
à :jR5 tyf tfhf df;'sf] nflu à nf]sn tyf a|f]On/, sf]On/ nufot ;Dk"0f{ hftsf s'v'/fnfO{ rflxg] EoflS;g, cf}ifwL, le6fldg ;'ky d"Nodf kfpgsf] nflu à s'v'/f kmd{df cfjZos bfgfkfgL v'jfpg] efF8fsf] nflu
5'6\ofpg] sfo{ ub{5 . d"No slt k|l tzt a9]sf] 5 jf 36]sf] 5 o;s'/ fnfO{ /fli6«o ?kd} d"N o a[l4b/ lgsflnG5 . olb lhNnfaf6 ;ª\sng u/]/ k7fO{ Psf d"N ob/sf] Ps?ktf sfod ePg eg] pQm ahf/ If]qnfO{ s]x L Jojl:yt agfpg] sfo{sf] ;'?jft x'G5 . k|To]s bz bz jif{df o; sfo{nfO{ k'gtf{huL u/fO{G5 . cy{zf:qLo laåfgx?n] ahf/sf] d"No ;Gt'ng sfod ug{sf nflu o; sfo{sf] yfngL u/]sf x'g\ . /f]N kf nufot b]zsf *$ ahf/s]Gb|x?df o;k|sf/sf] d"No ;ª\sng sfo{qmd ;Grflnt ePsf]
g]kfnLx?sf] dxfg rf8 z'e lbkfjnL @)&! sf] kfjg cj;/df xfd|f u|fxsju{, Oi6ldq, cfkmGthg, z'e]R5's tyf b]z ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;Da[l4, lb3f{o' Pjd\ pQ/f]Q/ k|ultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . xfdLsxfF, ljgf /;fog z'4 ;'gsf u/uxgfx?, cfw'lgs tyf k'/fgf l8hfOgsf u/ uxgf u|fxss} c8/ adf]lhd eg]s} ;dodf tof/ ul/g'sf ;fy} ltxf/ tyf 57 kj{sf] cj;/df ljz]if 5'6sf] ;d]t\ Joj:yf ul/Psf] 5 . ;]jf ug]{ cj;/ cjZo lbg'xf]nf .
k|f]= ld7' ;]Gr'/L -(*$&*%))&%_
?kGb]xL ;'g rfFbL k;n lnafª /f]Nkf
cfpg'xf];\ xfdL tkfO{s} ;]jfdf ;dlk{t 5f}+ . (*^^(@)^*%
tkfO{n] eg]s} h:tf] ;:tf] /
ca gofF kl/j]zsf ;fydf g]kfn 6]lnsdåf/f l8n/ :jLs[t xfdLsxfF g]kfn 6]lnsdåf/f :jLs[t k|fKt gd:t], :sfO{, Pgl;onsf l;dsf8{, l/dsf8{ tyf l/rfh{ sf8{x? 6]lnsds} d"Nodf lalqmljt/0f ul/G5 . ;fy} ;fbf tyf /+uLg kmf]6f]skL, lk|G6, n]ldg]zg, Pdcf/kL kf;kf]6{sf kmf/d pknAw, dlN6sn/af6 n]6/ Kof8 t'?Gt} tof/ ul/G5 . u|fkmLS; l8hfO{gåf/f agfO{Psf] nf]uf]sf lrqx? gfO{ng 5fk, ;]Nkm5fk, ljleGg ;+3 ;+:yfsf lgj]bg tyf kmf/d, s[lif tyf kz'kfng ;d"xsf kmf/dtyf ljwfgx?, clkml;on kmfO{n, kmf]6f]k|]md, :6]zg/L ;fdfu|Lx? ;"ky d"Nodf kfOG5 .
lnafª–^, /f]Nkf k|f]= nfnaxfb'/ ;'gf/ df]afO{n (*$$()))$@, (&$*%^(%^( g]kfn 6]lnsd tyf lhlj; hfg] af6f]
xfd|f ;]jfx?M gful/stf kmf]6f], kmf]6f]skL, kmf]6f] :Sofg, n]ldg]zg, ;a} k|sf/sf lukm\6 cfO6dx?, ljleGg lsl;dsf df]afOn ;]6x?, !! / !@ sf u|fd/, ;d/L, Bead I, II & III jif{sf ;d/L, Od]n OG6/g]6sf] ;'ljwf, uLt 8fpgnf]8 ul/g'sf ;fy} MRP kmf/d ;:tf] b/df el/G5 .
Ps gh/ otf klg x} <
ljB'tLo ;fdfg rflxPsf] xf] < xfdL u5f}{+ tkfOFsf] rfxgf k"/f
à laB' tLo xfp; jfOl/ªsf ;Dk"0f{ ;fdfgx? cfjZostf cg';f/ yf] s tyf km'6s/ ;'ky d" Nodf kfOg'sf ;fy} bIf k|fljlwsåf/f xfp; jfOl/ª klg ul/G5 . à /fO{; s's/, cfO{/g, lds;/, km\ofg nufotsf ljB'tLo pks/0fx?sf] h8fg tyf dd{t ul/G5 . à ljB' tLo ld6/sf] nflu lgMz'Ns kmf/d el/G5 . à Ps jif{sf] Uof/]G6Lsf ;fy km/skm/s jf6sf l;PkmPn aNax? ljz]if 5'6df pknAw u/fO{G5 . à bIf cg'ejL k|lzIfsaf6 # dlxg] xfp; jfOl/ª ;DaGwL k|lzIf0fsf] ;d]t\ Joj:yf ul/Psf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;Dks{sf nflu k|fljlwsx?M g/axfb'/ 8fFuL df]afO{n g+ (*$&(!@))&, s]z/ ;'gf/ df]= (*$&(%!^^*, s[i0f u'?ª df]= (*$&**(&@!, k|f]= k[YjL/fh dx/f df]= (*$&**(^@$ alnof], e/kbf]{ / ljZj;lgotfsf] nflu Psk6s xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;\ .
;g:6f/ On]lS6«sN; nf]stflGqs rf] s lnafª /f]Nkf
…;g:6f/ o'jf SnjÚ /f]Nkfsf nflu cWoIf k"0f{ s];Låf/f k|sflzt …;g:6f/ /fli6«o ;fKtflxsÚ
;Nnfxsf/ M df};d /f]sfdu/, v]d a'9fdu/, uf}/Lls/0f 8fFuL, sfg'gL ;Nnfxsf/ M clwjQmf xf]daxfb'/ yfkf, ;Dkfbs M r]tnfn sj/
sfo{sf/L ;Dkfbs M gjLg nf]rgdu/, ;x;Dkfbs M b]jL u'?ª, ;'lnrf}/ k|ltlglw M df]xg lu/L sfof{no M lnafª–^, /f]Nkf, kmf]g g+= (*$&*&&^&@, O{–d]n M sunstarweekly@gmail.com, d'b|0f M lxdfnog ckm;]6 k|]; lnafª–^, /f]Nkf