0116miandg

The intersection of art and architecture.

DE YOUNG MUSEUM DESIGNED BY HERZOG & DE MEURON ZAHNER PROVIDED METAL & GLASS | BUILDING ENVELOPE | FACADE & ROOF The intersection of art and architecture.

1

MISSION 차원을 뛰어넘는 기술력 및 제품 구현 재이너는 설계에서부터 시공에 이르기까지 고객의 기대를 뛰어넘는 기술과 제품을 구현하겠다는 사명감으로 임하고 있습니다. 재이너에서 개발한 새로운 공정 관리 기술, 표면 구현 능력, 혁신은 기대 이상의 성과를 가져다 줄 것입니다. 재이너의 설계인력 및 엔지니어들은 기존 설계 의도에 입각하여 상세 설계를 효과적으로 발전시키며, 이로써 여러분은 한 차원 뛰어넘는 비전과 작품을 경험할 수 있습니다. 재이너는

Zahner Headquarters 1400 E. 9th Street Kansas City, Missouri 64106 United States of America p +1 (816) 474-8882 f +1 (816) 474-7994 www.azahner.com

여러분의 비전과 함께함과 동시에 그 비전을 한 단계 끌어올릴 것입니다. 하나의 프로젝트가 완성되기 위해서는 수백·수천 가지의 부품이 필요합니다. 재이너에서의 제작 기간 동안 이들 부품은 전자 시스템을 통해 관리되며 공사 일정에 맞추어 현장으로 운송됩니다. 설치 공정에도 체계화된 과정을 도입하여 조직적으로 공사를 관리·진행합니다. 재이너의 현장 엔지니어들은 최고의 기술력을 바탕으로 정확한 시공을 위해 끊임없이 노력하고 있습니다. 고객의 기대에 부응하고 이를 넘어선다는 것은 차별화된 작품 구현을 의미합니다. 전문성을 바탕으로 비용 절감과 품질 보장을 동시에 실현하고, 고객의 비전을 이해함과 동시에 우리의 것을 만들기 위해 시간과 노력을 아끼지 않는다는 뜻입니다. 이것이 바로 재이너가 타사와 차별화되는 이유입니다.

서울특별시 송파구 송파대로 381 (석촌동, 오퍼스빌딩 7층) 7FI., Opus Bldg., Songpa-daero Songpa-Gu, Seoul, Korea

p +82 (2) 3401-1100 f +82 (2) 3420-6144 www.azahner.co.kr JANUARY 2014 2

This is Design Assist.

The intersection of art and architecture.

3

Design Assist는 1999년 EMP 박물관(Experience Music Project Museum)을 설계하면서 처음 도

비용절감

입되었습니다. 재이너의 엔지니어들은 프랭크 게리의 설계팀과 복잡한 외장 설계 방안을 함께 논의하였습

매 프로젝트의 초기 단계에 자동화 전략, 분석적 공정 진행, 전문적 역량 발휘를 통해 비용 절감 방안을 강

니다. 디자인 어시스트(Design Assist)는 복잡한 건축물을 설계할 때 효과적인 협력과정이며 최상의 제품으로 고

구합니다.

객의 기대를 충족시키기 위한 우리의 노력입니다.

공정단축 Design Assist를 통해 고객은 품질, 비용, 공정을 직접 관리할 수 있습니다. 재이너의 기술자들

재이너 시스템은 현장 작업량을 줄이는 게 목표입니다. 재이너의 설치 협력사들은 공정 단축을 위한 재이

은 비용을 절감하면서도 최고 품질의 설계를 어떻게 이끌어내야 할지 제대로 이해하고 있습니다. 우리와 함

너의 시스템 활용 방안을 제대로 이해하고 있습니다.

께라면 독특한 건축물을 설계, 시공할 때 발생하는 여러 가지 문제를 효과적으로 해결할 수 있을 것입니다.

품질향상 비용절감과 공정단축은 품질을 저하시키는 것이 아닌, 오히려 고품질 결과물을 완성시킬 수 있는 이유가 됩니다. 미적 기준을 훼손하지 않으면서도 효율적인 방안을 찾는 능력이 바로 재이너의 전문성입니다.

4

The intersection of art and architecture.

5

Artisans work on the Liverpool Department Store (opposite top) at the Zahner Headquarters 재이너는 뛰어난 기술자와 장인들을 영입하면서 꾸준히 성장하였고 프로젝트 수 행 역량에 대한 신뢰를 구축하였습니다. 2009에는 텍사스 주(州) 댈러스에 제작 공장을 건립하였으며, 이는 미국 남부에서 가장 거대한 메트로폴리스 지역인 포트워스 메트로플랙스 (Fort Worth metroplex)에 위치한 십수 개의 신규 프로젝트를 추진하는 전략적 거점이 되었습니다.

2011년에는 미국동서부에서 가장 큰 CNC 장비를 도입하여 V-cut 등의 공정이 가능하도록 설 비를 증강시켰습니다. 재이너는 야외작업장 및 9300 평방미터에 달하는 공장 설비를 갖추고 있습니다.

Zahner Dallas, Texas

6

Zahner Headquarters and Campus, Kansas City, Missouri

The intersection of art and architecture.

7

“Zahner provides exemplary craftsmanship in everything they undertake, and are seriously and extremely committed to Architecture, with a capital A.” — Frank Gehry, letter to the Architects Institute of America, 2007

Zahner Headquarters, Kansas City, Missouri

재이너는 금속 및 디지털 제작 부문에서 혁신을 주도하며 세계적 명성을 자랑합니다. 약 250명이 댈러스와 미주리 주(州) 캔자스시티 본사에서 일하고 있으며 프로젝트 별로 팀을 이뤄 시작부터 마무리까지 전 과정을 관리합니다. 재이너는 새롭고 지속가능한 금속의 건축물 적용, 파티나 등 다양한 표면 및 형태 구현 기술을 개발함으로써 업계를 이끌고 있습니다. 성실하고 뛰어난 기술자와 장인은 고객의 기대를 뛰어넘는 최고의 성과물을 제공하는 원천입니다.

L. 윌리엄 재이너는 당사의 CEO이자 회장으로서 건축 금속 부분에서 저명한 전문가입니다. 미국건축가협회(American Institute of Architects)는 2007년, 건축적 전문성과 금속에 대한 지식 전파를 향한 열정, 세계 최고의 건축물에 대한 노고를 치하하며 명예회원직을 수여하였습니다.

8

The intersection of art and architecture.

9

ZEPPS™ + DESIGN ASSIST

10

The intersection of art and architecture.

11

“Whenever we design a building with a complex metal skin, our first thought is to call Zahner to make sure they are interested in bidding the job.“

— Paul Fehlau Executive Senior Associate,

Antoine Predock Architect PC

Museum of Science & Industry (MOSI), Tampa, Florida

플로리다 주(州) 탐파 시에 위치한 과학산업박물관(Museum of Science and Industry)은 곡선으로 이루어진 건물에 시트 금속이 덮인 형태로, 엔지니어링 및 설계 난이도가 매우 높은 프로젝트입니다. 약 20년 전에 완공된 이 건물은 재이너를 일반적인 시트 금속 회사에서 세계적인 파사드 업체로 거듭나게 한 분수령이 되었습니다. 시트 금속은 종이와 비슷하게 양방향으로 동시에 휘지 않으려는 성질이 있습니다. 재이너는 한 번에 양방향으로 금속을 휘게 하여 구 모양의 돔을 완성하기 위해 맞춤형 시스템을 개발하였으며, 이는 향후

ZEPPS™ 프로세스라는 이름으로 제품을 생산하게 되는 초석이 되었습니다.

12

The intersection of art and architecture.

13

METAL

14

GLASS

CERAMIC

BEYOND

The intersection art and Building, architecture.

McCoyofFederal Jackson, Mississippi

15

McCoy Federal Building, Jackson, Mississippi

미시시피 주(州) 잭슨 시에 위치한 미연방법원, 미연방조달청 건물은 유리와 철, 300~750cm 길이의

익스트루젼 260개가 ZEPPS™ 시스템에 연결됩니다. ZEPPS™ 시스템이 만들어내는 곡면을 따라 1,078개의 유리판이 약2천개의 지지물에 고정되어 있습니다. 설계는 슈왈츠 +실버(Schwartz+Silver Architects)가 담당하였으며, 재이너의 엔지니어링 및 프로그래밍 전문가들은 성공적으로 제각기 다른 유리판을 정확하게 제작해 냄으로써 독특한 건축물의 탄생에 기여하였습니다.

16

The intersection of art and architecture.

17

Mockup for Sol Lewitt’s 1 3 5 7 9 11

솔 르윗(Sol Lewitt)이 넬슨아트킨스 미술관(Nelson-Atkins Museum of Art) 의뢰로 작품 <1, 3, 5, 7, 9, 11>을 제작할 당시 미술관은 기하학적 피라미드의 제작을 재이너에게 의뢰할 것을 권하였습니다.

솔 르윗의 이전 조각 작품은 유럽산 제품을 사용한 것으로, 티그(TIG) 용접을 하였기에 모서리 부분이 둥글게 마무리될 수밖에 없었습니다. 반면에 재이너는 인터락킹 이음을 통해 용접부가 전혀 드러나지 않는 디자인 솔루션을 제안하였습니다(사진 위). 이렇게 제작된 알루미늄

The artist cannot imagine art, and cannot perceive it until it is complete.

골조는 솔 르윗의 시그니처 재료인 백색 에나멜로 마감한 후 캔자스시티에 위치한 넬슨아트킨스 미술관에 전시되었습니다.

— Sol Lewitt, from Sentences on Conceptual Art, January 1969

18

The intersection of art and architecture.

19

WORLD

CURVES

Liverpool Flagship Department Store, Mexico City, Mexico

Visualized schedule of panel section exports for The Liverpool Flagship Department Store 리버풀 플래그십 백화점 패널 설치 공정표 2011년부터 재이너는 ZEPPS™ 기술 수출을 시작하였습니다. ZEPPS™는 금속, 유리, 세라믹 등으로 이루어진 비선형의 복잡한 외장 건축을 단순화할 수 있는 특허기술입니다. ZEPPS™를 구성하는 부품은 사전 조립되어 반제품 형식으로 해당 위치에 운송되며, 이후 재이너의 감독 하에 현장 설치가 이루어집니다.

20

The intersection of art and architecture.

21

“Even though we had never collaborated with them before, Zahner’s credentials and experience clearly indicated that they were the ideal candidate for this project. The design and fabrication process we went through has been one of the most rewarding collaborations we have had in recent years.“ — Gerardo Salinas, Partner, Rojkind Arquitectos

Liverpool Flagship Department Store, Mexico City, Mexico

리버풀 플래그십 백화점은 규모 대비 최단시간에 완성한 건축물이었으며, 디자인어시스트(Design Assist) 계약을 토대로 한 재이너의 제품 및 자동화 시스템으로 탄생할 수 있는 건축물의 모범 사례가 되었습니다. 2011년 가을 개관 일정에 맞추어 1년 만에 모든 작업 및 설치가 완료되었습니다. 디자인 어시스트 계약을 통해 재이너는 로즈킨드 아키텍토(Rojkind Arquitectos) 설계팀과 함께 일했습니다. 품질 및 설계 의도를 유지하면서도 촉박한 일정을 준수하기 위해서 디자인어시스트는 필수 요건이었습니다. 재이너는 계약에 따른 설계 지원, 엔지니어링, 제작, 운송을 담당했습니다. 패널은 일체형으로 사전 제작되어 멕시코시티로 운송된 후 현장 설치로 마무리되었습니다.

22

The intersection of art and architecture.

23

24

The intersectionArt ofGallery art andofarchitecture.

Alberta, Edmonton, Canada

25

“AGA membership increased dramatically from 1,600 to nearly 5,300. At our first year anniversary celebration, Mayor Stephen Mandel praised our accomplishments and Lindsay Blackett, Minister of Culture and Community Spirit, told us that the investment in the AGA was the best $27 million the Government of Alberta has ever spent.”

— Barry Zalmanowitz, Chairman, Art Gallery of Alberta

Art Gallery of Alberta, Edmonton, Canada

캐나다 에드먼턴에 위치한 앨버타 아트갤러리(Art Gallery of Alberta)는 ZEPPS™ 시스템으로 탄생한 부드러운 곡면이 건물 전체를 감싸는 아름다운 건물입니다. 랜달 스타우트(Randall

Stout Architects)는

재이너의 디자인 어시스트

프로그램을 활용하여 3D 모델링을 통한 복잡한 형태의 구조물 엔지니어링 및 설계를 성공적으로 수행했습니다. 재이너는 디자인 어시스트, 엔지니어링, 제작, 운송을 담당했습니다. 인터락킹 패널 및 스테인리스 외장재의 설치는 캐나다 프로젝트를 위한 재이너의 전략적 파트너사인 플린 캐나다(Flynn Canada)가 수행하였습니다.

26

The intersectionArt ofGallery art andofarchitecture.

Alberta, Edmonton, Canada

27

재이너 공장에서 시스템 테스트용으로 사전 조립된 ZEPPS™가 곡선을 그리며 휘어져 있다.

카타르 도하 현장 작업자들의 패널 조립 모습. 세라믹 외장재를 ZEPPS™에 조립하고 있다.

Sidra Medical Center, Doha, Qatar

시드라 메디컬 리서치 센터(Sidra Medical and Research Center)는 카타르 도하에 위치한 과학, 보건 분야의 핵심 시설물로서, 펠리 클라르케 펠리(Pelli Clarke Pelli)의 세자르 펠리(Cesar Pelli)와 캔자스시티의 엘레베 베켓(Ellerbe Becket)과의 협업으로 완성되었습니다. 재이너는 본 프로젝트를 위해 ‘수출용 ZEPPS™ 시스템’이라는 이름으로 ZEPPS™를 최초 수출하였으며, 이로써 하늘을 향해있는 세 개의 거대한 ‘날개’를 탄생시켰습니다. 부드러운 곡선처리를 위해서는 정밀한 엔지니어링 및 부품의 효율적 관리가 핵심이었습니다.

28

The intersection of art and architecture.

29

“Zahner held to our budget, schedule, safety, and quality standards. The ribbon will indeed be the feature remembered by all who visit the NASCAR Hall of Fame. I highly recommend A. Zahner Company for any project which demands the qualities referenced above.”

— Tom Barnett, BE&K Turner Construction Company

노스캐롤라이나 주(州) 샬롯 시에 위치한 나스카 명예의 전당(NASCAR Hall of Fame) 건물을 휘감고 있는 것은 다름 아닌 스테인리스 스틸 패널입니다. 재이너 기술자들은 ZEPPS™ 시스템을 도입하여 단순하면서도 명쾌한 솔루션을 적용하였습니다. 리본 모양의 외장은 Angel Hair™ 표면처리기법을 적용한 스테인리스 스틸로, 균일한 새틴 마감을 구현하면서도 눈부심과 반사를 줄일 수 있는 재이너만의 기술 제품입니다. 일반 마감과 비교할 때 표면 반사도가 낮아 밝은 햇빛 아래에서 효과적입니다. 본 프로젝트에서 재이너는 디자인 어시스트, 엔지니어링, 제작, 설치를 담당하였습니다.

30

The intersection artof and architecture.

NASCARofHall Fame, Charlotte, North Carolina

31

Rendering of Basra Sports City, Courtesy 360 Architects, Basra, Iraq

Construction photo of Basra Sports City, Iraq

바스라 스포츠 시티 스타디움(Basra Sport City Stadium)은 Solanum™ 강철판을 화려한 문양으로 재단하여 흰색 구름 모양의 자재를 수직으로 가로지르게 설계한 멋진 외관을 자랑하는 이라크의 올림픽 축구 경기장입니다. 360아키텍츠 (360 Architects)와 함께 진행한 프로젝트로서 바스라를 중동지역의 스포츠 거점으로 거듭나게 할 거대 스포츠 콤플렉스의 일부를 구성하고

있습니다.

재이너는 내후성 강판의 수직 타공 패널 제작, 디자인 어시스트, 엔지니어링, 운송에 참여하였습니다. 산화과정(Preweathering)을 거친 Solanum™ 패널은 마감의 안정성과 미니멀한 인접 자재와의 대조를 위한 탁월한 선택이었습니다.

32

The intersection of art and architecture.

33

Millennium Park, Chicago, Illinois

Design Assist, Engineering, Fabrication, Installation. 일리노이 주(州) 시카고 밀레니엄 파크의 프리츠커 파빌리온(Pritzker Pavilion)은

뛰어난 엔지니어링과 시공기술의 산물입니다. 건축물 콘셉트의 실현은 시공 과정 및 하부 구조의 단순화를 가능케 한

ZEPPS™ 덕분이었습니다. 프랭크 게리(Frank Gehry) 설계. 2004년 준공.

34

The intersection of art and architecture.

35

36

The intersectionMiami of art and architecture.

Intermodal Center, Miami, Florida

37

CRAFT WITH INTELLIGENCE 38

The intersectionBurberry of art and architecture.

Flagship Store, Chicago, Illinois

39

CRAFT WITH INTELLIGENCE

주차건물의 예술화 건축가들은 때로 주변 경관을 변화시키는 역할을 담당하기도 합니다.

10층 높이의 UCSF 주차건물은 WRNS 스튜디오(WRNS Studio)에서 설계하였으며 2012년 완성되었습니다. 재이너는 설계팀과 긴밀히 협력하여 저비용 고효율의 뛰어난 시각적 효과가 있는 파사드를 개발하였으며, 현재 실리콘 밸리에 위치할 유사시설을 또 준비하고 있습니다. 제한된 예산 범위 내에서 능력있는 설계팀과 협업할 때 탄생할 수 있는 결과물은 많은 개발사들의 흥미를 불러일으켰습니다.

테실레이트™ 로 탄생하는 아름다운 입면

재이너의 툴을 여러분의 손 안에

어댑티브 빌딩 인스티튜트(Adaptive Building institute)와 뉴욕 호버만

2013년 재이너는 입면 구현을 위한 서비스를 출범시켰습니다. 새로운

(Hoberman)사와

함께 재이너는 세계 최초로 움직이는 파사드,

샵플로어™(ShopFloor™) 플랫폼을 통해 이제는 재이너 내부에서만

테실레이트(Tessellate™)를 탄생시켰습니다. 몇 개의 금속 타공 패널이

쓰던 도구를 외부 설계자들도 이용할 수 있게 되었습니다. 샵플로어

서로 겹쳐지며 놀라운 패턴을 만들어냅니다. 빛과 태양열 흡수를

™ 플랫폼에서 제공하는 첫 번째 서비스는 클라우드월™(CloudWall™)

조절하는 타공 스크린은 중동의 거대 프로젝트에 적용될 계획입니다.

입니다. 캔자스시티의 재이너 본사 건물에 사용했던 유리 알루미늄

2014년을 목표로 웍스뷰로(WORKSBUREAU)사는 두 개의 고급 스파

파사드 시스템인 클라우드월™을 통해 이미지, 그래픽, 패턴을

상세설계를 진행 중입니다. 이 프로젝트는 사우디아라비아 수도

업로드하여 자신만의 독특한 입면을 창조할 수 있습니다. 재이너의

리야드에 위치한 킹 압둘라 파이낸셜 디스트릭트(King Abdullah

작업장을 여러분의 손 안으로 옮겨 새로운 건축적 가능성을

Financial District)의

경험해보시기 바랍니다.

관문이 될 것입니다.

azahner.com/wrns

예술가와의 협력 장 헨드릭스(Jan Hendrix)는 최근 2013년 재이너와 함께 개인 콜렉터가 의뢰한 예술 작품을 완성하였습니다. 개인 소유 부지 내에 영구 전시되는 휴먼 스케일의 조각품으로, 광택이 나는 알루미늄을 사용한 조명 시스템입니다. 장 헨드릭스는 재이너의 제작 역량을 활용하는 스튜디오를 꾸리고 매년 두어 개의 프로젝트를 재이너와 함께 진행하고 있습니다. 지난 10년간 금속을 활용한 십여 개의 프로젝트가 완성되었습니다.

azahner.com/shopfloor 새로운 제작도구 및 방법론에 대한 연구개발

플래그십 스토어

R&D는 재이너를 앞서나가게 하는 핵심 원동력입니다. 재이너에서 창

버버리 플래그십 스토어는 어두운 색의 표면 반사재를 사용한

조되는 최신 제품 및 시스템을 만나보시기 바랍니다. 재이너는 새로

플래그십 스토어 중 두 번째 프로젝트입니다. 첫 번째는 중국의 지역

운 청동 가공법으로 두꺼운 금속의 가공 방식에 변화를 가져왔습니다.

제조업체가 진행한 것으로 상하이에 위치에 있습니다. 재이너의 설계 및 엔지니어링팀은 새로운 접근법으로 버버리에서 제안한 최초 설계안을 한 단계 발전 시켰습니다. 두꺼운 스테인리스 스틸 패널 가장자리를 V-cutting하고 효율적 설치를 위해 인터락킹 시스템을 적용하였습니다. 또한 패널 사이에 깊이를 주어 조각적 느낌을 자아내는 강렬한 시각적 효과를 달성하였습니다.

azahner.com/flagships 40

azahner.com/tessellate The intersection of art and architecture.

41

THE POWER OF PATINA 42

The intersection of art and architecture.

University of Toronto Mississauga Instructional Centre, Toronto, Canada

43

Star Blue Copper

™

Patinated Copper Panels

Hunter SolanumZinc Steel™ ™

Patinated Zinc Panels

스타 블루 카퍼™(Star Blue Copper™)는 산화과정을 거친 청록색의 얼룩진 표면의 구리

헌터 징크™(Hunter Zinc™)는 청회색의 징크 표면에 암석과 토양의 느낌을 담은 질감을

제품입니다. 대표 프로젝트로는 캔자스시티 스타(Kansas City Star) 건물, 홍콩 칭이(Tsing Yi) 터미널의

입힌 것으로, 손의 기름기와 오염에 강한 산화 처리된 자연 파티나 제품입니다. 본

카우롱 역(Kowloong Station) 지붕(사진 아래), 캐나다의 미시사가 대학(University of Mississauga(이전 페이지)

자재는 암석의 느낌이 요구되는 프로젝트에 광범위하게 사용되었으며, 대표 프로젝트로는 캐나다

가 있습니다. 산화 처리된 고성능의 엔틱 표면은 클래식하면서도 현대적인 느낌을 줍니다.

에드먼턴에 위치한 앨버타 아트 갤러리, 헌터 박물관(Hunter Museum of American Art, 사진 왼쪽)이 있습니다. 제품의 이름은 헌터 박물관 프로젝트의 이름에서 빌려온 것입니다.

44

The intersection of art and architecture.

45

Roano Zinc

™

Patinated Zinc Panels

Baroque Zinc Solanum Steel

™

™

Patinated Zinc Panels

풍부하고 따뜻한 느낌의 징크 산화 표면으로 패널에서 패널로 이어지는 투박한 로아노

고급스럽고 중후한 느낌을 내는 징크 파티나 제품으로 실내, 실외에 모두 적합합니다.

징크™(Roano Zinc™)표면은 엔틱, 현대식 건물에 모두 잘 어울립니다. 랜달 스타우트

로아노 징크™(Roano Zinc™)와는 다른 공법을 사용하며 내구성이 강하면서도 톤의 변화가 은은하여

설계한 터브만 미술박물관(Taubman Museum of Art)에 쓰였으며, Angel

실내 공간에 활용도가 특히 높습니다. 바로크 징크™(Baroque Zinc™)가 사용된 대표 프로젝트로는

(Randall Stout Architects)에서

Hair™ 스테인리스 스틸 패널과 함께 ZEPPS™ 시스템으로 시공되었습니다.

갠슬러(Gensler Architects)에서 설계한 메릴랜드 주(州) 베데스다에 위치한 막스 브레너 쇼콜라티에 플래그십 숍(Max Brenner Chocolatier Flagship Shoppe)이 있습니다.

46

The intersection of art and architecture.

47

Dirty Penny

™

Patinated Copper Panels

48

Angel Hair

™

Stainless Steel

짙은 자주색과 갈색에 녹색이 섞여 있어 보는 각도에 따라 다채로운 느낌이 나는 산화 처리된 표면의 구리

오리건 주(州) 유진 시에 위치한 모스 법원(Morse Courthouse) 건물에서처럼 엔젤 헤어

제품입니다. 콜로라도 주(州) 푸에블로에 있는 호그 로울링 도서관(Hoag Rawling Library)에 처음 사용되었습니다. 더티 페니™(Dirty

™(Angel Hair™) 스테인리스 스틸 제품에서 만들어지는 빛의 산란은 멀리서 볼 때 특히

Penny™) 제품은 시간이 지날수록 색이 깊어집니다. 또한 세월이 흐르며 산화가 계속될수록 산화 피막은 살아있는 보호막으로서 더욱

잔잔하고 은은한 효과를 냅니다. 엔젤 헤어™ 표면은 강도를 조절하며 기계 에칭 과정을 거치는

강력한 내구성을 발휘합니다. 시간에 따라 벗겨지는 일반 도장과는 달리 더티 페니™ 파티나 제품은 빈티지 와인처럼 세월에 따라

재이너의 기술 특허 제품입니다. 세계에서 가장 정교하고 부드러우며 가장 균일하게 빛을 산란시키는

숙성되며 더욱 강력한 보호 성능을 발휘합니다.

표면 처리 제품입니다.

The intersection of art and architecture.

49

Solanum Steel

™

Patinated Weathering Steel

세월의 흔적이 녹아있는 클래식한 표면을 구현한 최첨단 스틸 제품으로 강철에서 발생하는

50

Glass Bead

™

Stainless Steel

2002년 애플의 첫 번째 플래그십 스토어(Apple Store)가 뉴욕시 소호 구역 프린스 스트리트에

녹이 주변 표면에 영향을 주지 않는 강력한 산화철 표면입니다. 솔라넘 스틸™(Solanum Steel™)은

문을 열었습니다. 건물은 스테인리스 스틸로 꾸몄으며 재이너 R&D 팀에서 개발한 반투명의 표면을

A606-4이나 Corten과 같은 일반 내후성 강재보다 더 강력한 내구성을 자랑합니다. 개인 주택부터 예술품,

적용하였습니다. 글라스비드(Glass Bead)에서 이름을 빌린 GB-60™ 스테인리스 스틸 제품은 균일한 마감의

파사드 등 여러 용도에 적용되었으며 대표 프로젝트로는 뉴멕시코의 스페이스포트 아메리카(Spaceport

뛰어난 내구성을 자랑하는 표면으로 실내·실외에 모두 적합하며 눈부심이 없는 파사드 구현에 탁월합니다.

America)가

있습니다(사진 왼쪽).

The intersection of art and architecture.

51

52

The intersection of art and architecture.

Rendering of Petersen Automotive Museum, Los Angeles, California

53

힘이 넘치는 건축물의 외피는 자동차를 달리게 하는 터보 엔진이자 동력을 공급하는 연료와도 같습니다.

KPF의 트렌트 테츠(Trent Tesch)는 기존의 피터슨 자동차 박물관(Petersen Automotive Museum)에 혁신을 불어 넣었습니다. ZEPPS™는 건축물 외벽과 지붕 레스토랑을 휘감으며 부드럽게 흐르는 아름답고 정교한 곡면의 파사드를 만들어 내는 데 강력한 장치로서 빛을 발했습니다. 캘리포니아 로스앤젤레스에 위치할 본 프로젝트는 현재 제작단계에 있으며 2014년 준공됩니다. 2013년 8월, 발주처, 설계팀, 시공팀을 대상으로 Mock-up 검수를 완료하였습니다(사진 왼쪽).

54

The intersection of art and architecture.

55

IMAGE

METAL Ovitz Residence, Los Angeles, California

특허 제품인 ZIRA™ Visualizer를 통해서라면 엠보싱, 커팅, 타공 등 다양한 공법을 이용해 원하는 이미지, 사진, 드로잉, 그래픽 디자인을 금속면에 그대로 구현할 수 있습니다. 캘리포니아에 위치한 오비츠 레지던스(Ovitz Residence, 사진 위)는 마이클 말찬 (Michael Maltzan)이

설계한 작품입니다. 사각 문양의 타공이 패널을 가로질러 배열되면서 파사드 전체에 또 다른 패턴을 만들어냅니다. ZIRA™

Visualizer를 통해 패널의 가장자리에서 끊기지 않고 부드럽게 흐르는 패턴이 완성되었습니다.

56

The intersection of art and architecture.

57

7,600개의 독특한 딤플, 타공 처리된 외벽 패널이 샌프란시스코에 위치한 드영 박물관(de Young Museum)의 표면을 장식하고 있습니다. 헤르조그 & 드 메룬(Herzog & de Meuron)에서 설계한 혁신적 외장은 나뭇잎 사이로 쏟아지는 햇살의 이미지를 벽면 패턴을 통해 형상화시키고자 한 것입니다. 이는 디지털 이미지를 기계언어로 바꾸는 ZIRA™ Visualizer로 가능했습니다. 재이너는 디자인 어시스트, 벨류 엔지니어링, 공정관리, 제작, 파사드 및 외장 시공을 담당하였습니다. 건축주의 의도는 세월이 흐르며 박물관 자체가 골든게이트 파크를 둘러싼 주변 자연의 일부가 되어 점차 사라지게 만드는 것이었습니다. 이러한 의도대로 밝게 반사되던 붉은색 동판 표면에 서서히 파티나가 형성되면서 점차 푸른빛을 띠며 변해가는 것을 볼 수 있습니다(사진 아래).

“Seldom has an architectural project been talked about so much in the world media. In the new age of folded, textured, and curvaceous buildings, Zahner has become a clinic for twisting and treating metal. Their list of projects is impressive, reaching a pinnacle with the completion of the widely praised copper facade on the de Young Museum in San Francisco.”

— Salvatore Orlando, President KME-Group

58

The copper material ages over time.

The intersection of art and architecture.

59

“재이너는 유럽 건축가들의 연락처에서 빠지지 않는 회사입니다. 재이너는 의도된 이미지를 금속 표면에 구현하기 위해 다양한 깊이의 덴트가 촘촘히 나열된 3천개의 패널 제작 방법을 고안하였습니다. 조르주 쇠라도 감동했을 것입니다.”

— New York Times ­- Julie V. Lovine on the de Young Museum in San Francisco

de Young Museum, San Francisco, California

“모더니즘적 이데올로기와 비용 문제 때문에라도 대형건물에서는 장인정신이 발휘되기 어려운 법입니다. 그런데 이 건물이 말해주는 것은 어쩌면 장인정신이 미래의 최첨단 기술이 될지도 모른다는 것입니다.”

어린이를 위한 공간 입구에 설치된 천장을 통해 자연의 햇살이 쏟아져 들어옵니다. 나뭇잎 문양으로 타공된 동 패널은 건물에 드리운 나무가 만들어내는 그늘과 조화를 이룹니다. 설계팀에서 제시한 이미지(사진 왼쪽)를 사용해 재이너에서는 ZIRA™

Visualizer로 건축가의 비전을 구현하였습니다.

— Time Magazine - Richard Lacayo on the de Young

60

The intersection of art and architecture.

61

거대한 알루미늄 패널(2.5mX6m)이 카타르 도하대학의 학생센터 중정 공간을 이루고 있습니다. 재이너는 약 13mm 두께의 알루미늄 패널에 얀 핸드릭스(Jan Hendrix)가 손수 그린 복잡다단한 패턴을 그대로 재단하였습니다. 본 프로젝트는 2010년 준공되었으며 설계는 레고레타+레고레타(Legorreta+Legorreta) 에서 담당하였습니다. 알루미늄 패널은 도장 후 하부 구조와 사전 조립되어 일체형으로 도하로 운송되었고, 건물 내외부 대형 금속패널 설치는 현지 작업자들이 담당하였습니다.

62

The intersection of art and architecture.

63

Artwall at Doha, Qatar

알루미늄 패널 사이에 선 얀 핸드릭스 (사진 왼쪽, 재이너 작업 공장, 캔자스시티 / 카타르, 도하로 선적 직전 검수중) 예술가가 직접 그린 패턴이 건물의 내외부를 구성하는 설치물로 완성되었습니다. 파라메트릭 기법을 사용하여 각각의 패널이 끊어짐 없이 부드럽게 연결되며 만드는 유려한 선의 미학이 완성되었습니다. 이는 ZIRA™ 기술의 산물로써, 기술자는 직접 조절할 수 있는 도구를 이용하여 설계자의 독창적 이미지를 재창조합니다.

64

The intersection of art and architecture.

65

White Chapel, Terre Haute, Indiana

로즈헐맨 공학대학(Rose-Hulman Institute of Technology, 테러호트, 인디애나 州) 캠퍼스 안에 자리한 하얀 예배당은 VOA 어소시에이츠(VOA Associates)가 설계한 작품으로 2005년 준공되었습니다. 재이너는 맞춤형으로 재단된 지붕 및 창호 시스템을 설계, 제작, 설치하였습니다. 3D 오토캐드 기술로 모델링하였으며 원뿔 모양의 독특한 외관에 맞추어 맞춤형 부품을 생산하였습니다. 표면은 스테인리스 스틸에 No. 4 새틴 마감 처리를 한 것이며 평이음 레인 스크린 시스템을 적용하였습니다.

66

The intersection of art and architecture.

67

Zahner Headquarters 1400 E. 9th Street Kansas City, Missouri 64106 United States of America p +1 (816) 474-8882 f +1 (816) 474-7994 www.azahner.com

서울특별시 송파구 송파대로 381 (석촌동, 오퍼스빌딩 7층) 7FI., Opus Bldg., Songpa-daero Songpa-Gu, Seoul, Korea

p +82 (2) 3401-1100 f +82 (2) 3420-6144 www.azahner.co.kr JANUARY 2014