Joonganggiupsa2013 by khfairmall

(주)중앙기업사

품질경영 ISO9001/ISO14001 인증/특허등록업체

www.yutga.com

스텐배수용품 전문생산 | 일본수출업체

ISO14001, 9001 인증기업 | 경영혁신형인증기업 | 특허등록업체

본사 | 대구시 북구 침산동 797번지(노원로 249) T. 053-354-6496, 6494, 6491

053-354-6497

코너비드|스텐루프드레인 유가|트랜치 제작|스텐배수용품

Stainless Floor Drain & Roof Drains

코너비드

사출바닥유가

코너용루프드레인

플라스틱점검구

사출트랜치

국내 최초 스텐드레인 생산 ! The first domestic production of stainless roof-drain 內最初テンルフドレイン生産

코너비드(스텐몰딩) 자동화생산(전제품304-27종) The automate production of corner-bolection コナ一ビ一ド自動化生産 (全製品304-27種)

(주)중앙기업사 Joongang Co.,Ltd.

홈페이지 :

www.yutga.com

Joongang

중앙기업사는 스텐배수용품 전문생산업체입니다. 저희 중앙기업사는 20여년간 일본으로 스텐배수 관련제품을 수출판매하고 있습니다. 그 기술력과 경험을 바탕으로 2000년도부터 국내에서도 내수판매를 시작하였습니다. 우수인력확보와 성실, 신뢰를 바탕으로 안정된 사업성장을 이루고 있으며 고객만족을 위해 끊임없이 노력하여, 현재 여타 기업과도 기업경쟁력면에서 어깨를 나란히 할 수 있는 기업으로 성장하였다고 자부합니다. 앞으로도 그 믿음을 밑거름으로 최고의 기술과 가치를 창출하는 기업, 지속적인 발전과 혁신을 추진하여 질적, 양적성장을 동시에 이루는 기업이 되도록 노력할 것을 약속드립니다.

Joongang

중앙기업사 임직원 일동

Is stain multiple article full text production company which live center company. Our company became Naesupanmaehage in internal from 2000 with the experience and technique as company which export and sells stain multiple product in Japan for 20 years. This firm is proud that grew to company which can do ruffian side by side in company competitive power aspect with other company with ceaseless melancholy human strength security for stabilized development of business and customer’s SATISFACTION and sincerity and trust. As had been so forward always the belief enterprise which invent the best skill and value by manure given at sowing time, to try without a change to amount to sincere center company four trusted that proving competitive power of internal construction multiple resources through ceaseless skill development, and keep always first determination to be organized that propel change and innovation continuously and accomplish qualitative quantitative growth simultaneously promise .

Joongang

Appointment to an office first day of the first month copper

중앙기업사 스텐 배수용품의 특징 ■ SUS

27종 304 (전제품) : 스텐종류중에서도 엄선된 최고급품을 원자재로 취급하여 제품을 생산합니다.

■ 화학적

성질에 우수 : 플라스틱제품보다 내구성이 강하고 반영구적이며, 녹이 생기거나 부식되지 않아 위생적입니다.

■ 간편한

설치와 조립 : 기존 중앙기업사 제품들은 PVC파이프에 맞도록 생산하기 때문에 손쉬운 시공이 가능합니다.

■ 유가의

악취제거 : 봉수를 하여 별도의 장치가 필요없이 악취차단이 가능하며 언제나 쉽고 빠르게 청소가 용이합니다.

■ 어느곳이나

필요한 배수용품 : 일반가정을 비롯해 화장실, 공장, 식당등 어느 곳이든 중앙기업사 제품이 용이하게 설치

가능합니다. ■ 20년간의

노하우와 일본수출 : 항상 제품의 품질개선과 개발로 현재 까다로운 일본에 수출을 하고 있으며, 언제나 더 나은

제품으로 고객 여러분을 찾아가도록 노력을 기하고 있습니다.

Content 드레인

2 3 4 5 6 7 8 9

유 가

10 ■ 스텐유가 | Stain drain | ステンドレイン 11 ■ 사출유가 | Stain-plastic drain | プラスチックドレイン

트랜치

■

메자라 | Mezara | 目皿

www.yutga.com >>>1

Roof Drain 특허 제 10-0899085호

스텐 루프 드레인 | Roof Drains | ル一プドレイン ▶PVC용 | PVC pipe 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (전부품) PIPE Ø75, Ø100겸용 사용 ■ 선홈통 삽입 방식으로 배수량이 많고 손쉬운 마무리 시공 가능함. ■ PVC용

■ 材質

: ステインレス304-27種 (全部品） Ø100兼用使用 ■ かけゆ揷入方式で排水量が多い, 容易に施工が仕上げる ■ PVC用パイプØ75,

| A Type |

■ Material

: stainless 304-27 (All the roducts we make is made from stainless steel) ■ These products are compatible with the Ø75, Ø100 PVC pipes ■ This model can be inserted into pipe and installed easily Moreover, it enables much amount of drainage. Pipe Size

區分

規格 (Unit:mm)

P-1

P-2

A型

Ø75

Ø100

165

263

146

B型

Ø75

Ø100

165

263

146

| B Type |

: 스테인레스 304-27종 (전부품) PIPE 적용 가능함. ■ 선홈통 삽입 방식으로 배수량이 많고 손쉬운 마무리 시공 가능함. ■ PVC용

■ 材質

: ステインレス304-27種 (全部品）

■ 鋼管用パイプ適用可能 ■ かけゆ揷入方式で排水量が多い,

| A Type |

■ Material

: stainless 304-27 products are compatible with the steel pipes ■ This model can be inserted into pipe and installed easily. ■ These

區分

A型

| B Type |

2>>>

容易に施工が仕上げる

規格 (Unit:mm)

Pipe Size

Ø75

區分

Pipe Size

規格 (Unit:mm) D1

165 263 154

Ø75 165 263 154

Ø100 165 263 154

Ø125 165 283 164

Ø150 165 283 164

B型

Triple Roof Drain

특허출원 | a patent application | 特許出願

스텐 삼중루프 드레인 | Triple Roof Drains | 三重ル一プドレイン ▶PVC용 | PVC pipe 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (전부품) PIPE Ø75, Ø100겸용 사용

■ PVC용 ■ 材質

: ステインレス304-27種 (全部品） Ø100兼用使用 ■ かけゆ揷入方式で排水量が多い, 容易に施工が仕上げる ■ PVC用パイプØ75,

■ Material

: stainless 304-27 (All the roducts we make is made from stainless steel) ■ These products are compatible with the Ø75, Ø100 PVC pipes

| A Type |

■ 선홈통

삽입 방식으로 배수량이 많고 손쉬운 마무리 시공 가능함. ■ かけゆ揷入方式で排水量が多い, 容易に施工が仕上げる ■ This model can be inserted into pipe and installed easily.

Pipe Size

區分

規格 (Unit:mm)

P-1

P-2

A型

Ø75

Ø100

165

312

102

B型

Ø75

Ø100

165

312

102

| B Type |

: 스테인레스 304-27종 (전부품) PIPE 사용.

■ 강관용 ■ 材質

: ステインレス304-27種 (全部品） PIPE 使用 ■ かけゆ揷入方式で排水量が多い, 容易に施工が仕上げる ■ 鋼管用

■ Material ■ These

: stainless 304-27 products should only be connected with a steel

pipe. ■ 선홈통

| A Type |

강관용 PIPE 사용

區分

A型

| B Type |

B型

Pipe Size

規格 (Unit:mm)

P-1

Ø75

165

312

102

Ø100

165

312

102

Ø125

165

322

102

Ø150

165

322

102

Ø75

165

312

102

Ø100

165

312

102

Ø125

165

322

102

Ø150

165

322

102

>>>3

Stain-flange Drain 특허출원 | a patent application | 特許出願

스텐후렌치유가 | Stain-flange drain | ステンフレンチドレイン 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (전부품) PIPE TYPE이 있음. ■ PVC용 PIPE Ø75, Ø100겸용 사용 ■ PVC용 PIPE Ø125, Ø150겸용 사용 ■ 강관용/PVC용

■ 材質:ステインレス304-27種

(全部品） PIPE TYPE ■ PVC用 PIPE Ø75, Ø100兼用使用 ■ PVC用 PIPE Ø125, Ø150兼用使用 ■ 鋼管用/PVC用

■ Material

: stainless 304-27 products are produced as 2 types. (for steel pipes. for PVC pipes) ■ These products are compatible with the Ø75, Ø100 PVC pipes ■ These products are compatible with the Ø125, Ø150 PVC pipes ■ These

| A Type |

■ 다양한

Type의 망을 기능에 따라 적용할 수 있음. ■ 多用なタイプの編みの機能によって適用できる ■ According to the functions. various types of nets can be connected to these products.

| B Type |

▶강관용 | Steel

pipe | 鋼管用

Pipe Size PVC

P-1

P-2

Pipe

Ø75

Ø100

120

245

117

Ø125

Ø150

150

312

120

강관용 구조 ■ Ø125,

▶PVC용 | PVC

Ø150은 제작中

pipe Pipe Size

PVC 구조

4>>>

規格 (Unit:mm)

120

245

117

Ø100

120

245

117

Ø125

150

312

120

Ø150

150

312

120

강관용

Ø75

Pipe

■ Ø125,

規格 (Unit:mm)

Ø150은 제작中

특허출원 | a patent application | 特許出願

Double roof drain

스텐이중유가 | Double roof drain | ステン二重トラップ 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질 ■ 용도 ■ 材質 ■ 用途

: 스테인레스 304-27종 (전부품） : 화장실 및 옥상 등에 다양하게 사용할 수 있음. : ステインレス304-27種 (全部品） :トイレおよび屋上など, 多用に使える

■ Material

: stainless 304-27 : These products can be used variously, especially at a toilet and a roof of a building

■ Use

| A Type |

規格 (Unit:mm)

Pipe Size L1

Ø50

100

170

Ø75

120

100

180

Ø100

150

125

190

Ø125

170

150

200

Ø150

190

175

210

■ Ø75,

Ø100, Ø125, Ø150은 제작中

規格 (Unit:mm)

Pipe Size L1

| B Type |

Ø50

100

170

Ø75

120

100

180

Ø100

150

125

190

Ø125

170

150

200

Ø150

190

175

210

■ Ø75,

Ø100, Ø125, Ø150은 제작中

스텐 PVC관용 루프드레인 | PVC Roof Drains | PVC管用ル一プドレイン 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (전부품） 및 특징 : PVC관에 연결이 용이하도록 75, 100파이프를 겸용으로 사용할 수 있음

■ 용도

■ 材質

: ステインレス304-27種 (全部品） : PVC管と容易に곔結できるようØ75とØ100 パイプ兼用使用可能

■ 用途及ひ特徵

■ Material

: stainless 304-27 use and features of this product : It can be used as 75, 100 pipe in order to connect to PVC pipe more easily.

■ The

Ø75 PVC파이프

Pipe Size

Ø100

Ø75

Ø100 PVC파이프

>>>5

Rectangular drain

스텐 직사각드레인 | Rectangular Drain | 長方形ドレイン 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질 ■ 용도

: 스테인레스 304-27종 (전부품） 및 특징 : 호텔, 빌딩 건축물에 사용

■ 材質:ステインレス304-27種 ■ 用途及ひ特徵

(全部品） : ホテル, ビル等の建築物使用

■ Material

: stainless 304-27 use and features of this product : It can be used in a building construction such as hotel.

■ The

| A Type |

Pipe Size

Ø100

Ø75

Ø50

| B Type |

스텐 교량용 배수구 | Drain for bridge | 橋梁用排水口 디자인등록 3건 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (전부품） 및 특징 : 올 스텐 제품의 교량용 배수구로 반영구적 사용이 가능 (도난방지용 체인 결속)

■ 용도

■ 材質:ステインレス304-27種

(全部品） : ステン製品の橋梁用排水口として半永久的使用可能 (盜難防止用チェ一ン結束)

■ 用途及ひ特徵

■ Material

: stainless 304-27 use and features of this product : It is available to use semi-permanently as all stainless-drain fr bridge. (Including the chain for robbery prevention)

■ The

Pipe Size

| 원형 |

Ø150

| 사각형 |

스텐 GMP유가 | GMP Drain | GMP床ドレイン 디자인등록3건, 특허등록`1건 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질 ■ 용도 ■ 材質

: 스테인레스 304-27종 (전부품） 및 특징 : 연구소, 공장, 제약회사에 적합하게 사용 : ステインレス304-27種 (全部品） : 硏究所, 工場, 製社等で使用

■ 用途及ひ特徵 ■ Material

: stainless 304-27 use and features of this product : It can be used properly in an Institute, factory and phamaceutical company.

■ The

Pipe Size

스텐 봉수유가

6>>>

Ø100

특허 제0935532호

Ø75

Ø50

특허 제 10-0865293호

Wall-from drain

스텐 코너용 루프드레인 | Wall-from drain | ステン壁型トラップ ▶PVC용 | PVC pipe 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (전부품) 외벽설치에 용이함. ■ 물홈통 결합형 제품도 제작 가능함. ■ 우수관

■ 材質:ステインレス304-27種

| A Type |

(全部品）

■ 雨水管外壁設置容易 ■ かけひ結合型製品も製作可能 ■ Material

: stainless 304-27 products are suitable for outer rainwater pipe. ■ We also produce the products which are combined with a spout as one-body shaped. ■ These

A型

B型

規格 (Unit:mm)

Pipe Size

Ø75

134

150

186

87.5

143

Ø100

134

150

186

87.5

143

Ø75

134

150

186

100

143

Ø100

134

150

186

100

143

區分

| B Type |

: 스테인레스 304-27종 (전부품) 외벽설치에 용이함. ■ 물홈통 결합형 제품도 제작 가능함. ■ 우수관

■ 材質:ステインレス304-27種

| A Type |

(全部品）

■ 雨水管外壁設置容易 ■ かけひ結合型製品も製作可能 ■ Material

: stainless 304-27 products are suitable for outer rainwater pipe. ■ We also produce the products which are combined with a spout as one-body shaped. ■ These

區分

A型

| B Type | B型

規格 (Unit:mm)

Pipe Size

Ø75

134

150

186

87.5

143

Ø100

134

150

186

87.5

143

Ø75

134

150

186

100

143

Ø100

134

150

186

100

143

>>>7

플라스틱 점검구 특허 제 10-1045266호, 제10-1167005호

개폐식

폐쇄식

■ 고정부재

: 고정을 편리하게 할 수 있음

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질 ■ 용도

: 플라스틱 : 천정의 점검구로 쓰이며 별도의 고정부재가 있어 시공이 편리함

Size

개폐식 폐쇄식

300*300

300*400

400*400

원터치 알미늄 점검구 특허 제 10-1206708호

원터치 방식

* 주문제작 가능 ■ 재질 ■ 용도

8>>>

: 알미늄 : 천정의 점검구로 쓰이며 별도의 고정부재가 있어 시공이 편리함

Size

싱 글 더 블

300*300

400*400

450*450

특허 제 10-1045701호

Corner-Bolection

스텐 코너비드 | Corner-bolection | コ一ナビ一ド 자동화 생산 | Automate production | 自動化生産 코너비드 원자재(27종 304) 재질에 대한 보험가입

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification

확실한 배상금 1억원

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (두께:0.5T) 및 특징 : 모서리가 만나는 부분과 바닥의 높이 차가 발생하는 부분에 사용하여 건물실내의 미관을 고급스럽게 향상시켜주는 제품임. (적용 부분에 따라 다양한 Type이 있음) ■ 주문제작 가능 (C type ~ H type은 주문사양임) ■ 용도

■ 材質

: ステインレス304-27種 (厚さ：０.5T) 及び特徵 : 角が合う部分と底の高さがある部分に使って建物室內の美觀を高級らしく向上させる製品（適用部分にり多樣なタイプがある）

■ 用途

■ Material

: stainless 304-27 and Distinction : By installing this product in the corner and where there is the difference of the height of the floor. it improves the appearance of the interior. (According to the places, there is various types of products) ■ We serve you the customize service. (We manufacture from C type to H type especially when you’ve ordered.) ■ Use

| B Type | | A Type |

規格(Unit:mm)

제품구분

A08

A10

A12

A15

規格(Unit:mm)

제품구분

L 2400 2400

B08

B10

B12

2400

주문사양 | C Type |

제품구분

| D Type |

規格(Unit:mm) W2 H

C40

제품구분

| E Type |

2400

| F Type |

D10

規格(Unit:mm) H

2400

제품구분 E40

F10

規格(Unit:mm) H

2400

제품구분 G10

W1 20

規格(Unit:mm) W2 H 31

플라스틱 코너비드

■ 재질

: 플라스틱

제품구분 B08 B10 B12

2400

| H Type |

| G Type |

제품구분

規格(Unit:mm) W2 H

L 2400

規格(Unit:mm)

H10 H15 H20 H25

W 10 15 20 25

H 10 15 20 25

H30

2400

알미늄 코너비드

■ 재질

規格(Unit:mm) W1

8 10 12

23 23 23

8 10 12

L 2500

: 알미늄

제품구분 B08 B10 B12

規格(Unit:mm) W1

8 10 12

23 23 23

8 10 12

2500

>>>9

스텐유가 | Stain drain | ステンドレイン 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification

| 바닥용 | For floor | 地面用 |

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (전부품） : 건물 바닥의 배수용 ■ 특징 : 냄새 역류방지 구조로 되어 있어 냄새제거에 우수함. ■ 용도

Ø75, Ø100 겸용

■ 材質

: ステインレス304-27種 (全部品） : 建物の底の排水用 ■ 特徵 : 臭み逆流防止構造で臭み除去に優秀 ■ 用途

Ø50, Ø65

겸용

■ Material

: stainless 304-27 : These are for the drains of the floor. ■ Distinction : Due to the fact that these products were designed to prevent stin ks from flowing backward, these are good at getting rid of the stinks.

200각

■ Use

150각

Type 바닥용150 바닥용200

Ø50

Ø75

Pipe Size

規格(Unit:mm)

P-A

P-B

Ø75

Ø100

120

150

Ø50

Ø65

120

150

Ø75

Ø100

180

200

Ø50

Ø65

180

200

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification

| 세면용 | For basin(lavatory) | 洗面用 |

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (전부품） : 건물 바닥의 배수용(세면기파이프에 적용 가능) ■ 특징 : 냄새 역류방지 구조로 되어 있어 냄새제거에 우수함. ■ 용도 ■ 材質

: ステインレス304-27種(全部品） : 建物の底の排水用(洗面器に適用可能) ■ 特徵 : 臭み逆流防止構造で臭み除去に優秀

Ø75, Ø100 겸용 Ø50, Ø65

■ 用途

겸용

■ Material

: stainless 304-27 : These are for the drains of the floor.(These products can be connected to the pipe of a basin.) ■ Distinction : Due to the fact that these products were designed to prevent stin ks from flowing backward, these are good at getting rid of the stinks.

200각

■ Use

150각

Type 세면용150

Ø75

| 세면,세탁기용 | 洗面,

Ø50

洗濯機用 |

for basin washing machine |

세면용200

Pipe Size

規格(Unit:mm)

P-A P-B Ø75 Ø100 Ø50 Ø65 Ø75 Ø100

L1 120 120 180

L2 150 150 200

D 54 54 54

H1 19 17 19

H2 66 60 66

H3 15 15 15

Ø50

180

200

Ø65

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification Ø75, Ø100 겸용 Ø50, Ø65

겸용

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (전부품） : 건물 바닥의 배수용(세면기파이프, 세탁기호스에 사용가능) ■ 특징 : 냄새 역류 방지 구조로 되어 있어 냄새제거에 우수함. ■ 용도 ■ 材質

: ステインレス304-27種 (全部品） : 建物の底の排水用 (洗面器, 洗濯機に適用可能) ■ 特徵 : 臭み逆流防止構造で臭み除去に優秀 ■ 用途

■ Material

: stainless 304-27 : These are for the drains of the floor.(These products can be connected to the pipe of a basin and the hose of washing machine.) ■ Distinction : Due to the fact that these products were designed to prevent stin ks from flowing backward, these are good at getting rid of the stinks. ■ Use

200각

150각

Type 세면,세탁용 150

Ø75

10>>>

Ø50

세면,세탁용 200

Pipe Size

規格(Unit:mm)

P-A Ø75 Ø50 Ø75

P-B Ø100 Ø65 Ø100

L1 120 120 180

L2 150 150 200

H1 19 17 19

H2 66 60 66

H3 79 79 79

Ø50

Ø65

180

200

사출유가 | Stain-plastic drain | プラスチックドレイン 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification

| 바닥용 | For floor | 地面用 |

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (사출물:플라스틱) : 건물 바닥의 배수용 ■ 특징 : 냄새 역류방지 구조로 되어 있어 냄새제거에 우수함. ■ 용도 ■ 材質

: ステインレス304-27種 (プラスチック：ABS) : 建物の底の排水用 ■ 特徵 : 臭み逆流防止構造で臭み除去に優秀 ■ 用途

■ Material

: stainless 304-27 (plastic : ABS) : These are for the drains of the floor. ■ Distinction : Due to the fact that these products were designed to prevent stin ks from flowing backward, these are good at getting rid of the stinks. ■ Use

規格(Unit:mm)

Pipe Size Ø50

Ø75

Ø65

Ø100

Ø50

120

150

19.5

Ø65

120

150

Ø75

120

150

Ø100

120

150

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification

세면용 | For basin(lavatory) | 洗面用

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (사출물:플라스틱) : 건물 바닥의 배수용(세면기파이프에 적용 가능) ■ 특징 : 냄새 역류방지 구조로 되어 있어 냄새제거에 우수함. ■ 용도 ■ 材質

: ステインレス304-27種 (プラスチック：ABS) : 建物の底の排水用(洗面器に適用可能) ■ 特徵 : 臭み逆流防止構造で臭み除去に優秀 ■ 用途

■ Material

: stainless 304-27 (plastic : ABS) : These are for the drains of the floor.(These products can be connected to the pipe of a basin.) ■ Distinction : Due to the fact that these products were designed to prevent stin ks from flowing backward, these are good at getting rid of the stinks. ■ Use

Pipe Size Ø50

| 세면,세탁기용 | 洗面,

Ø50

120

150

19.5

Ø65

120

150

Ø75

120

150

Ø100

120

150

Ø75

Ø65

Ø100

洗濯機用 |

規格(Unit:mm)

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification

for basin washing machine |

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (사출물:플라스틱) : 건물 바닥의 배수용(세면기파이프, 세탁기호스에 적용 가능) ■ 특징 : 냄새 역류 방지 구조로 되어 있어 냄새제거에 우수함. ■ 용도 ■ 材質

: ステインレス304-27種 (プラスチック：ABS) : 建物の底の排水用 (洗面器、洗濯機に適用可能) ■ 特徵 : 臭み逆流防止構造で臭み除去に優秀 ■ 用途

■ Material

: stainless 304-27 (plastic : ABS) : These are for the drains of the floor.(These products can be connected to the pipe of a basin and the hose of washing machine.) ■ Distinction : Due to the fact that these products were designed to prevent stin ks from flowing backward, these are good at getting rid of the stinks. ■ Use

Pipe Size

Ø50

Ø75

Ø65

Ø100

規格(Unit:mm)

Ø50 Ø65 Ø75

L1 120 120 120

L2 150 150 150

H1 19.5 19.5 17

H2 67 76 82

H3 79 79 79

Ø100

120

150

79 >>>11

트랜치 | Trap | ステンレス排水걟 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification

| 200×1000 |

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (전부품) : 상가, 식당 등의 물빠짐이 많은 배수구에 사용함. ■ 특징 : 트랜치간 연결이 용이한 구조로 되어 있음. (규격표 이외의 치수도 주문제작 가능함.) ■ 용도

■ 材質

: テインレス304-27種 (全部品） : 商店街, 食堂などの水が引くのが多い排水口に使用 ■ 特徵 : 排水걟間連結が容易な構造 (規格表以外のサイズも注文製作可能） ■ 用途

■ Material

: stainless 304-27 : These are for the place where need to be drained much amount of displacements. Especially for a kitchen of a restaurant. ■ Distinction : This product has designed to be connected easily to each other. (We can customize it to the any other size that you want.) ■ Use

規格(Unit:mm) W1

Pipe Size

156

200

937

1000

140

Ø100

| 제품규격표 |

| A150×1000/1500/2000 |

製品規格表 |

Standard size list o the products | 規格(Unit:mm) Type

規格(Unit:mm)

Pipe Size

200×1000

200

1,000

Ø100

A150×500

150

500

Ø75

A150×1000

150

1,000

Ø75

A150×1500

150

1,500

Ø75

A150×2000

150

2,000

Ø75

ABS150×500

150

500

Ø75

1,000

Ø75

Pipe Size

ABS150×1000

150

120

150

967

1000

113

Ø75

ABS150×1500

150

1,500

Ø75

120

150

1467

1500

113

Ø75

ABS150×2000

150

2,000

Ø75

120

150

1967

2000

113

Ø75

B150×1000

150

1,000

Ø75

B150×500

150

500

Ø75

130×1000

130

1,000

Ø50

130×500

130

500

Ø50

A100×1000

100

1,000

Ø50

B100×1000

100

1,000

Ø50

A80×1000

1,000

Ø50

B80×1000

1,000

Ø50

| A150×500 |

規格(Unit:mm) W1

Pipe Size

120

150

467

500

113

Ø75

12>>>

트랜치 | Trap | ステンレス排水걟

| B150×500/1000 |

規格(Unit:mm) W1

Pipe Size

120

150

437

500

Ø75

120

150

937

1000

Ø75

Pipe Size

105

130

437

500

Ø50

105

130

937

1000

Ø50

| 130×500/1000 | 規格(Unit:mm)

| A100×1000 |

規格(Unit:mm) W1

Pipe Size

100

937

1000

Ø50

| B100×1000 |

規格(Unit:mm) W1

Pipe Size

100

937

1000

150

Ø50

>>>13

트랜치 | Trap | ステンレス排水걟 | A80×1000 |

* 트랜치 주문제작 가능 (주문시 아래도면 활용)

規格(Unit:mm) W1

Pipe Size

973

1000

Ø50

| B80×1000 |

規格(Unit:mm) W1

Pipe Size

973

1000

150

Ø50

사출트랜치 | Trap | ステンレス排水걟 * ABS150/1500, ABS150/2000 출시 | B150×500/1000 |

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (사출물:플라스틱) : 상가, 식당 등의 물빠짐이 많은 배수구에 사용함. ■ 특징 : 트랜치간 연결이 용이한 구조로 되어 있음. ■ 용도

■ 材質

: テインレス304-27種 (プラスチック：ABS) : 商店街, 食堂などの水が引くのが多い排水口に使用 ■ 特徵 : 排水걟間連結が容易な構造 ■ 用途

■ Material

| B150×1500/2000 |

14>>>

規格(Unit:mm) W1

Pipe Size

120

150

467

500

113

Ø75

120

150

967

1000

113

Ø75

120

150

1467

1500

113

Ø75

120

150

1967

2000

113

Ø75

특허 제 10-0882439호

Trap

악취제거용 트랜치 | Trap | 惡臭除去用ステン排水걟 | 150×1000 |

트랜치 | 排水걟 | Trap

악취 역류방지 케이스 | 惡臭逆流防止ケ一ス This is the case that prevents stinks from flowing backward.

집수통 | 集水桶 | Sewage tank

배수 | 排水 | Drains

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질

냄새유동 臭み流動 Flowing of stinks

: 스테인레스 304-27종 (사출물:플라스틱) : 목욕탕, 식당, 공장 등의 오배수용 ■ 특징 : 집수통으로부터 냄새가 역류하는것을 효율적으로 방지하는 구조 ■ 용도

■ 材質

: ステインレス304-27種 (プラスチック：ABS) : 風呂場, 食堂, 工場などの汚排水用 ■ 特徵 : 集水桶からの臭みが逆流するのを 겢的に防止する構造 ■ 用途

■ Material

: stainless 304-27 : This product is for the drains of the sewage from a kitchen of a restaurant and a factory. ■ Distinction : This product is based on the system that prevent the stinks effectively from flowing backward from the sewage tank. ■ Use

악취역류방지 케이스에 의해 냄새가 차단되는 구조 惡臭逆流防止ケ一スにより臭みが遮ごきる構造 This is the system that the stinks is completely prevented by the case that prevent flowing of the stinks.

| 제품타입 |

規格 (Unit:mm) W

봉수높이

150

1000

205

■ 주문제작

가능 (길이조정)

■ 악취차단용 ■ 惡臭遮 ■ This

케이스를 트랜치에 장착하여 사용함. 用ケ一スを排水걟に取り付けて使用

product can be used, by loading stinks preventing

case into this product.

>>>15

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (전부품) ■ 용도 : 건물 바닥의 배수용 : ステインレス304-27種 (全部品） ■ 用途 : 建物の底の排水用 ■ Material : stainless 304-27 ■ Use : This is for the drains of the floor. ■ 材質

| 세면,

세탁기용100 | 洗濯機用100 | 100 for basin

| 세면용100 | 100 for basin | 洗面用100 |

washing machine |

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (전부품) ■ 용도 : 건물 세면기의 배수용 : ステインレス304-27種 (全部品） ■ 用途：建物洗面器の排水用 ■ Material : stainless 304-27 ■ Use : This is for the drains of a basin

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (전부품) ■ 용도 : 건물 세면기, 세탁기의 배수용 : ステインレス304-27種 (全部品） ■ 用途：建物洗面器, 洗濯機の排水用 ■ Material : stainless 304-27 ■ Use : This is for the drains of a basin

■ 材質

Type

Pipe Size

■ 材質

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification

規格(Unit:mm)

P-A

P-B

A형

Ø50

Ø65

100

277

300

120

B형

Ø50

Ø65

100

377

400

120

C형

Ø50

Ø65

100

477

500

120

D형

Ø50

Ø65

100

577

600

120

E형

Ø50

Ø65

100

677

700

120

■ 특징

: 1) 트랜치에 냄새 방지구조의 유가적용으로 배수구 역한냄새 차단 2) 시공시 연결 파이프 Ø50, 65 겸용 사용할 수 있어 용도에 따라 파이프 적용 가능함. ■ 特徵 : 1) 排水걟の臭み防止構造のドレイン適用で排水口のむかつくいやなにおい遮 2) 施工の時連結パイプØ50,65兼用使用ができるので用途によりパイプ適用可能 ■ By inserting the trap into this product, stinks from the outlet can be prevented effectively. Due to the fact that this model is compatible with the Ø50 and Ø65pipe, you could choose a pipe freely, according to your purpose.

| 바닥용80 | 80 For floor | 地面用80 | ■ 재질

| 세면,

세탁기용80 | 洗濯機用80 | 80 for basin

| 세면용80 | 80 for basin | 洗面用80 |

washing machine |

■ 재질

■ 材質

Type

Pipe Size

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification

規格(Unit:mm)

P-A

P-B

A형

Ø50

Ø65

283

300

120

B형

Ø50

Ø65

383

400

120

C형

Ø50

Ø65

483

500

120

D형

Ø50

Ø65

583

600

120

E형

Ø50

Ø65

683

700

120

16>>>

■ 특징

사출트랜치유가 | Trap-drain | 排水걟 ドレイン | A Type 70/300-40Ø~50Ø 겸용 |

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (사출물:플라스틱) ■ 용도 : 건물 바닥의 배수용 : 1) 트랜치에 냄새 방지구조의 유가적용으로 배수구 역한냄새 차단 2) 시공시 연결 파이프 Ø40,50겸용, Ø35,40겸용 사용할 수 있어 용도에 따라 파이프 적용 가능함. ■ 材質 : ステインレス304-27種 (プラスチック：ABS) ■ 用途 : 建物の底の排水用 ■ 特徵 : 1) 排水걟の臭み防止構造のドレイン適用で排水口のむかつくいやなにおい遮 2) 施工の時連結パイプØ40,50兼用, Ø35,40兼用使用ができるので用途によりパイプ適用可能 ■ Material : stainless 304-27 ■ Use : This is for the drains of the floor. ■ By inserting the trap into this product, stinks from the outlet can be prevented effectively. Due to the fact that this model is compatible with the Ø40 and Ø50pipe, Ø35 and Ø40pipe, you could choose a pipe freely, according to your purpose. ■ 특징

| B Type 70/300-35Ø~40Ø 겸용 |

100mm 75mm 65mm 50mm

50mm 배관에 끼울 수있도록 제작이 되어있고 바깥쪽으로 65, 75, 100배관에도 시공이 가능하도록 되어 있음

Type

Pipe Size

規格(Unit:mm)

P-A

P-B

A형

Ø40

Ø50

252

300

150

B형

Ø35

Ø40

252

300

150

원형환기구 | SDPK | 円形換汽口 | Type 100/75/65/50 |

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (사출물:플라스틱) : 건물 외벽이나 납골당의 환기구용으로 사용됨. ■ 특징 : 시공이 간편함. ■ 材質 : ステインレス304-27種 (プラスチック: ABS) ■ 用途 : 建物外壁とか納骨堂の換汽口用で使用 ■ 特徵 : 施工が簡궄 ■ Material : stainless 304-27 ■ Use : These products can be used as a ventilator of a building or an ossuary. ■ Distinction : This product can be installed quite easily. ■ 용도

Pipe Size 규격

숯통

Ø100

Ø75

Ø65

Ø50

유리걸이

규격(Unit:mm) D1

20.5

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 : 가구 냄새 흡기용. ■ 특징 : 가구 내에 두어 습기, 냄새 등을 흡수하는 기능을 함. ■ 용도

■ 용도

및 특징 : 주로 욕실 거울걸이로 사용되며 벽면 유리를 고정해 주는 역할을 하며, 스텐 고유의 광택으로 미관이 수려함 >>>17

양변기 받침 | Connecting pipe for a stool | 洋式の便器台 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질

: 사출물:플라스틱 : 양변기 연결고정 역할을 할 때 사용함 ■ 특징 : 양변기 설치 전 배수용 파이프에 삽입하여 설치하며 변기와 배관슬리브의 위치가 이격이 있을시 사용됨 ■ 용도

편심100

■ 材質

: プラスチック ABS : 洋式の便器で곞結固定する時使用 ■ 特徵 : 洋式の궄器を設置する前,排水用パイプに入し. て取付けられるし,궄器と配管との位置が違う時,使用できる。 ■ 用途

■ Material

: ABS injection molding. : This product connects the pipe from a sewage tank to the pipe un der a sewage tank. ■ Distinctions : Inserted into the pipe before installing sewage tank, the toilet and the installation of pipe sleeves are used when there is a separated. ■ Uses

편심150

Pipe Size 규격

Ø100

100

150

200

편심200

정심

편심50

편심30

하수구용 | SDP | 下水口用 | Type 150/125/100/75/65/50 |

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질 ■ 용도 ■ 材質 ■ 用途

: 스테인레스 304-27종 (사출물:플라스틱) : 건물 화장실이나 기타 배수구용 ■ 특징 : 시공이 간편함. : ステインレス304-27種 (プラスチック: ABS) : 建物トイレなどその他排水口用 ■ 特徵 : 施工が簡궄

■ Material

: stainless 304-27 : For a toilet and the other drains. ■ Distinction : This product can be installed quite easily. ■ Use

Pipe Size 규격

18>>>

Ø150 Ø125 Ø100 27

Ø75

Ø65

Ø50

Ø40

| Type 100/75/65/50 |

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (사출물:플라스틱) ■ 용도 : 건물 옥상 설치용 : 걸름망을 통해 이물질을 차단하는 기능을 함. ■ 材質 : ステインレス304-27種 (プラスチック: ABS) ■ 用途 : 建物屋上設置用 ■ 特徵 : す網を通して굋物を遮する ■ Material : stainless 304-27 ■ Use : This product can be installed ont the roof. ■ Distinction : Through the filter of this product, this product can filter off the impurities. ■ 특징

Pipe Size 規格 (Unit:mm)

Ø150

Ø125

Ø100

Ø75

Ø65

Ø50

164

140

114

옥상걸름망 | Roof filter | 屋上す網 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification

| Ø125 |

| Ø150 |

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 ■ 용도 : 건물 옥상 설치용 : 걸름망을 통해 이물질을 차단하는 기능을 함. ■ 材質 : ステインレス304-27種 ■ 用途 : 建物屋上設置用 ■ 特徵 : す網を通して굋物を遮 ■ Material : stainless 304-27 Pipe Size Ø150 ■ Use : This product can be installed ont the roof. D1 144 規格 ■ Distinction : Through the filter D2 165 of this product, this product (Unit:mm) H 58 can filter off the impurities. ■ 특징

する Ø125 120 140 56

■ 재질 :

스테인레스 304-27종 (사출물:플라스틱) ■ 용도 : 화장실, 기타 배수구 설치용 : 간편한 시공을 할 수 있고 냄새 역류를 차단하는 구조로 되어 있음. ■ 材質 : ステインレス304-27種 ■ 用途 : トイレその他排水口設置用 ■ 特徵 : 簡궄な施工ができる臭の<逆流を遮する構造 ■ Material : stainless 304-27 ■ Use : for a toliet and the other drains. ■ Distinction : This product can be installed quite easily, and this prduct is based on the system that prevents the stinks from flowing backward. ■ 특징

Pipe Size 規格 (Unit:mm)

중앙망 | center filter | | Type 100/75/65/50 |

Ø50

Ø65

Ø75

Ø100

D L

65 75

75 85

85 95

110 120

す網 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질

: 스테인레스 304-27종 ■ 용도 : 식당, 가정의 주방 배수용. : 간단한 설치 제품임. ■ 材質 : ステインレス304-27種 ■ 用途 : 食堂,家庭の台所の排水用 ■ 特徵 : 簡궄な設置製品 ■ Material : stainless 304-27 ■ Use : This product are for the drainage of the kitchen of a house and a restaurant. ■ Distinction : This product can be in stalled quite easily ■ 특징

Pipe Size

Ø100

Ø75

Ø65

規格

Ø50 24

(Unit:mm)

116

86 >>>19

평망 | flat filter | 平網 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification

| Type 100/75/65/50 |

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 ■ 용도 : 식당, 가정의 배수 덮개용. : 간단한 설치 제품임. ■ 材質 : ステインレス304-27種 ■ 用途 :食堂, 家庭の排水フタ ■ 特徵 : 簡궄な設置製品 ■ Material : stainless 304-27 ■ Use : This product are used as a cover of the outlet of a sink. (for kichen of a restaurant and a house) ■ Distinction : This product can be in stalled quite easily ■ 특징

Pipe Size

Ø100

Ø75

Ø65

Ø50

規格

104

(Unit:mm)

2.5

걸름망 | filter Pipe | シンクす網 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification

| Type 100/75/65/50 |

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 ■ 용도 : 식당, 가정의 배수 걸름용. : 간단한 설치와 음식찌꺼기 걸름 역할이 우수한 제품임. ■ 材質: ステインレス304-27種 ■ 用途: 食堂, 家庭の台所の排水す用 ■ 特徵: 簡궄な設置と飮食の屑をす役割が優秀な製品 ■ Material : stainless 304-27 ■ Use : This product is for filtering of the drains from the kitchen of a house and a restaurant. ■ Distinction : This product can be installed easily and it filter the dregs perfectly ■ 특징

Pipe Size 規格 (Unit:mm)

Ø100

Ø75

Ø65

Ø50

63.5

100

63.5

295

볼트캡 | Bolt cap | ボルトキャップ 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질

: 스테인레스 304-27종 : 각종 함이나 가구에 사용된 볼트의 덮개용. ■ 특징 : 실내 미관을 향상할 수 있는 제품임 ■ 용도

대

중

소 規格 (Unit:mm)

■ 材質

: ステインレス304-27種 ■ 用途 : 各種の箱, 家具に使うボルトの蓋用 : 室內美が向上できる製品

■ 特徵

■ Material

대

중

소

31Ø

25Ø

20Ø

: stainless 304-27

■ Use : This is the cover for a bolt which is used at all sort of cases and furniture. ■ Distinction

: This product can improve the appearance of the interior.

사각환기구 | Rectangular ventilator | 四角換汽口 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질

: 스테인레스 304-27종 : 실내의 환기구용으로 사용됨. ■ 특징 : 스테인레스의 고급스러움으로 실내 인테리어 효과를 낼 수 있음. ■ 材質 : ステインレス304-27種 ■ 用途 : 室內の換汽口用で使用 ■ 特徵 : ステンレスの高級らしくて室內のインテリア果を表わせる ■ Material : stainless 304-27 規格 (Unit:mm) ■ Use : This product is used as a L1 L2 H ventilator of the interior ■ Distinction : This product it made of 200 150 6 stainless steel, and its high quality can create an ornamental effect of the interior. ■ 용도

20>>>

| 본체 |

| SWS-10A |

| SWS-10B |

規格 (Unit:mm)

제품 Type

본체

235

190

215

170

226

178

3.0

1.0

SWS-10

235

190

215

170

226

178

1.0

SWS-10A

235

190

215

170

226

178

1.0

SWS-10B

235

190

215

170

226

178

1.0

산수전 | San-su-jeon box | 散水栓 ▶ 벽면용(SWS) | the surface of a wall | 壁面用

| SWS-10AP |

제품 Type

| SWS-10BP |

| SWS-10BK |

規格 (Unit:mm) A

제품 Type

| SWS-10AK |

| SWS-10AR |

規格 (Unit:mm)

SWS-10AP 235 190 215 170 226 178

1.0

SWS-10BK 235 190 215 170 226 178

1.0

SWS-10BP 235 190 215 170 226 178

1.0

SWS-10AR 235 190 215 170 226 178

1.0

SWS-10AK 235 190 215 170 226 178

1.0

SWS-10BR 235 190 215 170 226 178

1.0

바닥용 | STP | | Ø150/Ø125/Ø100/Ø75/Ø65/Ø50 |

| SWS-10BR |

日本輸出品

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질 ■ 특징 ■ 材質 ■ 用途

: 스테인레스 304-27종 (전부품) ■ 용도 : 건물 배수 막음용으로 사용 : 시공 설치가 용이함. : ステインレス304-27種 (全部品） : 建物排水ふさぐ用 ■ 特徵 : 施工設置が容易

■ Material

: stainless 304-27 : This is the valve for the drain of a building. ■ Distinction : This product can be installed quite easily. ■ Use

區分

規格 (Unit:mm)

Ø50 Ø65 Ø75 Ø100 Ø125

D1 51 66.5 76 100.5 126.5

D2 56.5 71.5 82.5 107 133.2

D3 48.5 64 74.5 97 123.5

D4 81 102 114 144 170

H1 15 18 18 18 23

H2 27 27 27 27 29.5

Ø150

147

153.5

144

188

29.5 >>>21

호스헹거 | ホ一スハンガ一 디자인등록 1건, 특허등록 1건 ◀ 호스헹거A |

ホ一スハンガ一 A

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질

: 스테인레스 304-27종 ■ 용도 : 호스걸이 : 스테인레스 재질이라 쉽게 녹슬지 않으며 벽 등에 설치하여 호스를 걸 수 있습니다. 내경15미리 호스를 약22m정도 감을 수 있습니다.

■ 특징

| A Type |

■ 材質

: ステインレス 304-27種 ■ 用途 : ホ一スハンガ一 : ステンレス製なのでさびにくく, 壁などに取付け, ホ一スが掛けられます內 15ミリのホ一スが約22ｍ取れます.

■ 特徵

◀ 호스헹거B |

ホ一スハンガ一 B

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질

| B Type |

: 스테인레스 304-27종 ■ 용도 : 호스걸이 : 호스헹거A의 축소형입니다. 내경15미리 호스를 약 10m정도 감을 수 있습니다.

■ 특징

■ 材質

: ステインレス 304-27種 ■ 用途 : ホ一スハンガ一 : ステインレスハンガ一Aの겛スペ一スタイプです. 內 15ミリのホ一スが約10ｍ取れます.

■ 特徵

벽면 부착 시공도

배수금구 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질 ■ 용도 ■ 材質 ■ 用途

: 스테인레스 304-27종 (전부품) 및 특징 : 풀장, 온천등 대형 욕조의 배수용으로 사용 : ステインレス304-27種 (全部品） : プ一ル, 風呂場など大型浴槽として使用

■ Material

: stainless 304-27 : These products are for the drains of swimming pool and a king-sized bathtub

■ Use

Pipe Size(강관용)

22>>>

Ø100

Ø80

Ø50

日本輸出品

욕조용 | STA |

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification

| Ø100/Ø80/Ø65/Ø50/Ø40 |

■ 재질 ■ 용도 ■ 특징

: 스테인레스 304-27종 (전부품) : 풀장, 목욕탕등 대형 욕조의 배수용으로 사용 : 정밀가공으로 누수 차단 기능이 우수함.

■ 材質 ■ 用途 ■ 特徵

: ステインレス304-27種 (全部品） : プ一ル, 風呂場など大型浴槽として使用 : 精密加工で水걼機能が優秀

■ Material : stainless 304-27 ■ Use : These products are for

the drains of swimming pool and a king-sized bathtub ■ Distinction : By processing them accurately, they prevent the leakage of water completely. 區分

規格 (Unit:mm) D1

Ø40

Ø50 Ø65 Ø80

67 82.5 97

33 33 49

67 87 102

85 109 128

17 19 19

33.5 37 40.5

54 60 64

Ø100

120

129.5

159

수건걸이 | Towel rack | タオル掛け | A Type |

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질 ■ 용도 ■ 특징

: 스테인레스 304-27종 (사출물:플라스틱) : 욕조나 실내의 수건걸이용 : 벽면에 견고히 설치할 수 있고, 실내 인테리어 효과도 있음.

■ 材質 ■ 用途 ■ 特徵

: ステインレス304-27種 : 浴槽など室內のタオル掛け用 : 壁面に堅固に設置できる室內インテリア果もある

■ Material : stainless 304-27 ■ These products are used as a towel rack at a bathroom ■ Distinction : These products can be installed

or the interior. firmly on the wall and they improve the appearance of the interior.

| B Type |

規格 (Unit:mm)

Type A

138

Type B

規格 (Unit:mm) L

214 162.5 34.5

C1, C2, C3 | C1 |

| C2 |

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질

: PP : 드레인 내부에 설치하여 악취 차단용으로 사용 ■ 특징 : 플라스틱 재질로 가볍고 설치가 용이함. ■ 용도

■ 材質

: PP :ドレイン內部に設置して惡臭遮用として使用 ■ 特徵 : プラスチック材質でくて設置が容易 ■ 用途

■ Material

: Polypropylene : By installing these products inside the drains, stinks can be prevented. ■ Distinction : These products are made from plastics, so these are very light and can be installed easily. ■ Use

| C3 |

Type

規格 (Unit:mm) D

18.2

80 >>>23

日本輸出品

KC카바 | KC cover | KCカバ一 제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질 ■ 특징

: 스테인레스 304-27종 (전부품) ■ 용도 : 파이프 덮개용 : 파이프 내부에 이물질이 들어가지 않도록 함.

■ 材質 ■ 特徵

: ステインレス304-27種 ■ 用途 : パイプ蓋用 : パイプ內部に굋物が入らないようにする

■ Material : stainless 304-27 ■ Use : This product is used as a cover of ■ Distinction : This product prevent impurities from

a pipe getting into pipes.

規格 (Unit:mm) D1

38.5

싱크대망 | Filter of a sink | シンク網

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification

規格 (Unit:mm) L1

116

36.5

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 ■ 용도 : 식당이나 가정의 싱크대 걸름망으로 사용 ■ 특징 : 간단히 설치하여 사용할 수 있음.

■ 材質

: ステインレス304-27種 ■ 用途 : 食堂も家庭のシンクす網として使用 ■ 特徵 : 簡に設置して使用できる

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification

■ Material

: stainless 304-27 ■ These products are used as a filter of a sink at a restaurant or a house. ■ Distinction : This product can be installed quite easily.

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 (전부품) ■ 용도 : 맨홀 손잡이, 기타 손잡이용. ■ 특징 : 견고한 구조로 무거운 하중에도 견딜 수 있음. ■ 材質 ■ 特徵

: ステインレス304-27種 ■ 用途 : マンホ一ルとっこその他つまみ用 : 堅固な構造で重い荷重でも耐えられる

■ Material

: stainless 304-27 ■ Use : This product is used as a grip of manhole. ■ This product is based on the firm structure, so it can support heavy load.

規格 (Unit:mm) D1

22.5

■ 재질

: 스테인레스 304-27종 ■ 용도 : 주택의 세탁기 호수에 연결하여 사용함. ■ 특징 : 고무패킹 사용으로 세탁기 호수와 안정적으로 연결할 수 있음. : ステインレス304-27種 ■ 用途 : 住宅の洗濯機ホ一スにつけて使用 : ゴムパッキンを使って洗濯機ホ一スと安定的に連結できる

: stainless 304-27 ■ Use : This product should only be connected with a hose of a washing machine. ■ Distinction : By inserting a rubber packing into these products, these products can be connected stably to the hose of a washing machine.

24>>>

| No.2 |

| No.3 |

Type

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification

■ Material

D2 115 140

H 6 6

메자라 | Mezara | 目皿 | No.1 |

■ 特徵

D1 75 100

Ø75 Ø100

세탁기전용 | Exclusively for washing machine | 洗濯機排水口

■ 材質

規格 (Unit:mm)

Type

D H

No.1 95 2

| No.4 |

規格 (Unit:mm) No.2 No.3 71 95 2 2

No.4 75 2

제품특징 및 Specification | 製品特徵 & Specification ■ 재질 ■ 특징 ■ 材質 ■ 特徵

: 스테인레스 304-27종 ■ 용도 : MS, NS커버로 사용됨 : 스테인레스 재질로 부식이 없고 설치가 간단함. :ステインレス304-27種 (全部品）■ 用途 : MS,NSカバ一に使用 :ステインレス材質で腐蝕がないし, 設置が簡

■ Material

: stainless 304-27 ■ These products are used at the cover of the MS and NS. ■ Distinction : Due to the fact that these products are made of stainless steel, these products can never be corroded, Also these products can be installed quite easily.

중앙기업의 기술력

성능인증서 3건 디자인등록증 10건 ● 특허등록증 15건 ● ISO 14001, 9001인증기업 ● 경영혁신형인증기업 ● 무역협회 회원증 ● 경쟁입찰참가자격등록증 ● 직접생산확인증명서 ● ●

No. JA2013-01

(주)중앙기업사 Joongang Co.,Ltd.

본사 및 공장 : 대구광역시 북구 침산동 797번지 (노원로 249) Tel. (053) 354-6491/6494/6496 Fax.(053)354-6497

트랜치

스텐루프드레인

스텐 PVC관용 루프드레인

배수금구

중앙망

사출트랜치

사출유가

코너비드

플라스틱 점검구

알미늄 점검구