Miga2013

Page 1

■ 2004년 금탑산업훈장 수훈 ■ 대통령표창 수상 ■ 친환경 경영대상 산자부장관상 수상 ■ 글로벌경영비지니스 대상 수상 ■ 1천만불 수출의탑 수상

Vol. 1

본사_경기도 파주시 월롱면 덕은리 387-13 TEL:031)945-3340 / FAX:031)945-6703 www.framemiga.co.kr


친환경 PS 몰딩(Polystyrene Moulding)을 생산하는 신일프레임은 45년간의 축적된 기술과 노하우를 바탕으로 100여개의 특허를 보유하고 있으며 전세계 60여 개국에 수출하고 있습니다. 프레임미가라는 브랜드로 몰딩 업계에서 최고의 제품을 만든다는 것을 인정받고 있는 신일프레임은 국내뿐 아니라 해외 시장에서도 그 가치를 인정받아 연간 1천만불 이상의 수출실적을 자랑하는 중견 수출기업입니다. 특히 2005년부터는 그동안 액자 프레임에만 적용되던 몰딩이 건설/인테리어 시장에서 큰 호응을 얻으며 시장을 확대하였고 업계 최초로 몰딩에 참숯을 첨가하여 디자인의 우수성뿐 아니라 고객의 건강까지 배려한 제품을 개발, 시장에서 큰 호응을 얻고 있습니다. 신일프레임의 성장에는 항상 고객 여러분이 있었고 또한 여러분에 성원에 보답하고자 하는 신일프레임의 실천적 의지가 있었습니다. 이러한 바탕을 배경으로 신일프레임은 앞으로도 더 나은 제품과 우수한 서비스를 제공하여 고객 여러분의 만족을 충족시켜 드릴 것을 약속드립니다.


FrameMiga History 친환경

단순한 미적공간창조에 머무르는 것이 아닌, 건강한 공간을 창조하기 위하여 참숯을 첨가한 제품개발 등 고객 건강을 위한 다양한 소재와의 접목.

고객이 원하는 것이 무엇인지를 먼저 파악하여 고객니즈 수용.

1967

01

신일상사 설립 (종로구 내자동)

1993

08

파주공장 준공 (파주시 조리면 장곡리)

1994

07

(주)신일프레임 법인 설립

1996

12

PS압출라인 도입 몰딩생산 개시

1997

06

우리은행 유망중소기업 선정

08

실용신안 등록 특허

1999

10

공장 이전 및 확장 (파주시 월롱면 덕은리)

12

의장등록 특허 55건

2000

05

대통령 표창 (모범 중소기업인)

2003

08

경기도 유망 중소기업 선정

12

경기 인터넷 무역 프론티어 기업 선정

경영 리

2004

05

금탑 산업 훈장 수훈 (모범 중소기업인)

전국에 영업소 및 대리점을 두어 고객이 원하는 장소에 신속한 배송 실현.

06

산자부장관상 (RECYCLING 부문 최우수상)

08

글로벌 비지니스 경영대상 (한국경제신문)

2005

01

프레임미가 상표 등록

11

Q마크 획득(산자부)

2006

11

연세대학교 최고 경제인상 수상

2007

06

발명특허 (참숯인테리어몰딩)

09

ISO9001, ISO14001 인증서 획득

10

디자인등록 특허 68건

12

친환경표지 인증서 획득

2008

01

기술혁신형 중소기업(INNO-BIZ) 인증

05

발명특허 (은나노 인테리어몰딩)

06

발명특허 (음이온 인테리어몰딩)

11

경영 혁신형 중소기업 인증

2009

09

디자인 등록 특허 30건

2010

11

1000만불 수출의탑 수상 (세계 60개국 수출)

2011

09

디자인 등록 특허 22건

자 친환경은 기본, 최신 인테리어 디자인 트렌드를 연구하고 그에 맞는 디자인을 개발하여 어떠한 공간에도 적용이 가능한 제품 개발.

글로벌리 국내시장에서뿐 아니라 해외시장에서도 높은 브랜드 인지도가 형성되어 있으며 연간 1천만불 이상 수출실적을 달성하여 금탑산업훈장 수상.

버려지는 폐스티로폼을 활용 가능한 자원으로 재생산하여 지구환경 보호.


Charcoal Interior Moulding Benefit 새집증후군이 없는 참숯인테리어 몰딩 Polystyrene Moulding의 특징! 기존 건축몰딩으로 사용되던 나무 몰딩이나 MDF는 습기에 약해 변형 되기 쉬운데 반해 Polystyrene Moulding은 습기에 의한 변형이나 뒤틀림이 없고 부패하지 않으므로 욕실, 다용도실, 체육관 등 다양한 용도로 쓰일 수 있습니다.

클래식에서 모던 스타일까지! 현대감각에 맞는 디자인 뿐만 아니라 나무 몰딩의 수려한 디자인과 엔틱 질감을 그대로 플라스틱 몰딩에 재현하여 다양한 구성과 독창적 디자인을 적용할 수 있으며 가격면에서도 MDF나 나무몰딩에 비해 탁월히 경제적입니다.

이제는 인테리어도 웰빙! 참숯가루를 함유하여 유해 화학성분으로 인한 악취와 새집증후군 제거 효과가 탁월합니다. 친환경소재인 참숯몰딩으로 고급 인테리어와 웰빙을 동시에 만족시켜 드립니다.


CONTENTS 우드 플레이스 오트밀 에쉬 트리 샴페인 골드 스카이 블루 화이트 블럭 데코 & 월아트

6 10 14 19 23 26 30

퓨어 화이트 골드 리버 화이트 와인

33 37

프로방스

46

내츄럴 베이지 우드클래식 우드마블링

48 50

노블레스 다크초콜렛

54 56

골드 & 실버 엔틱 몰딩

60

데코/ 액자 몰딩

66

아트월 상세도

73

제품 도면

76

41

52


Frame miga 2011 New collection 6


PRAVENCE

Wood Place

우드 플레이스

스 ●

250MM 평판 : F25-11 4EA 55MM 액자 : 198-11 8EA 코너프레임 : D24-11 4EA

월 ●

105-11 2EA, 110-11 3EA, 130-18 3EA, 157-18 2EA, 188-11 4EA, 190-11 2EA, F15-11 14EA, F25-11 2EA, F30-11 1EA, G25-18 3EA (월판넬 : 196-22, 천정몰딩 : 177-11, 걸레받이 : 195-11)

7


WOOD PLACE

190-11 105-11

157-18

G25-11

130-18

F30-11

177-11

188-11 F25-11 측면 F15-11

196-22

우 드 플 레 이 스

110-11

195-11

177-11 (130MM - 92X92) 178-11 (100MM - 72X72) 179-11 (80MM - 57X57) 180-11 (60MM - 42X42)

181-11 (80X15T) 182-11 (50X12T)

183-11 (80X8T - 6T) 185-11 (60X8T - 6T) 187-11 (40X8T - 6T)

184-11 (80X8T - 6T) 186-11 (60X8T - 6T) 188-11 (40X8T - 6T)

191-11 (70X16T - 13T)

190-11 (80X18T - 8T) 192-11 (60X18T - 8T)

108-11 (70X10T - 6X6T) 104-11 (40X10T - 6X6T) 102-11 (25X10T - 6X6T)

Frame miga 2011 New collection 8


101-11 (30X14T - 7T, 10T)

103-11 (20X8T - 3T)

105-11 (15X8T) 107-11 (10X6T)

110-11 (30X10 - 6X6T)

193-11 (70X16T - 7T)

194-11 (80X11T - 7T)

195-11 (95X14T - 12T)

198-11 (55X33T - 6X6T) 199-11 (45X25T - 6X6T)

534-11 (32X18T - 7X8T)

F10-11 (100X6T) F15-11 (150X6T) F20-11 (200X6T) F25-11 (250X6T) F30-11 (300X6T)

D14-11 (138X138) D19-11 (188X188) D24-11 (238X238)

D23-11 (230X230) D28-11 (280X280) D33-11 (330X330)

9


Frame miga 2011 New collection 10


PRAVENCE

OatMeal

오트밀

스 ●

150MM 평판 : F15-12 4EA 70MM 액자 : 108-18 8EA 코너프레임 : D28-12 4EA (측면몰딩 별도 109-18)

월 ●

102-18 4EA, 108-18 6EA, F10-12 5EA, F15-12 4EA, F20-12 8EA, F30-12 3EA, G10-18 5EA, G15-18 1EA, G25-18 2EA, G30-18 1EA (천정몰딩 : 177-12, 걸레받이 195-12, 월판넬 : 196-21)

11


OAT MEAL

177-12

196-21

102-18 측면 102-18

측면 F10-12 G25-18

108-18

오 트 밀

측면F20-12 G30-18

G25-18

F20-12

F15-12

G10-18

F20-12

F30-12

F20-12

G10-18

F15-12

F20-12 195-12

F10-18

F30-12

F15-12

G10-18

G15-18

F10-12

F30-12

G10-18

177-12 (130MM - 92X92) 178-12 (100MM - 72X72) 179-12 (80MM - 57X57) 180-12 (60MM - 42X42)

181-12 (80X15T) 182-12 (50X12T)

183-12 (80X8T - 6T) 185-12 (60X8T - 6T) 187-12 (40X8T - 6T)

184-12 (80X8T - 6T) 186-12 (60X8T - 6T) 188-12 (40X8T - 6T)

191-12 (70X16T - 13T)

190-12 (80X18T - 8T) 192-12 (60X18T - 8T)

108-12 (70X10T - 6X6T) 104-12 (40X10T - 6X6T) 102-12 (25X10T - 6X6T)

Frame miga 2011 New collection 12


101-12 (30X14T - 7T, 10T)

103-12 (20X8T - 3T)

105-12 (15X8T) 107-12 (10X6T)

110-12 (30X10 - 6X6T)

193-12 (70X16T - 7T)

194-12 (80X11T - 7T)

195-12 (95X14T - 12T)

198-12 (55X33T - 6X6T) 199-12 (45X25T - 6X6T)

534-12 (32X18T - 7X8T)

F10-12 (100X6T) F15-12 (150X6T) F20-12 (200X6T) F25-12 (250X6T) F30-12 (300X6T)

D14-12 (138X138) D19-12 (188X188) D24-12 (238X238)

D23-12 (230X230) D28-12 (280X280) D33-12 (330X330)

13


Frame miga 2011 New collection 14


PRAVENCE

Ash Tree

에쉬 트리

스 ●

150MM 평판 : F15-13 4EA 70MM 액자 : 108-18 8EA 코너프레임 : D28-13 4EA (측면몰딩 별도 109-18)

월 ●

103-13 4EA, 109-18 13EA, F15-13 9EA, F20-13 6EA, F30-13 2EA (월판넬 : 196-21, 천정몰딩 : 177-13, 걸레받이 195-13)

15


ASH TREE

F20-18

109-13

103-13

F20-13

177-13

F30-13

에 쉬 트 리

측면 F15-13

196-21

195-13

177-13 (130MM - 92X92) 178-13 (100MM - 72X72) 179-13 (80MM - 57X57) 180-13 (60MM - 42X42)

181-13 (80X15T) 182-13 (50X12T)

183-13 (80X8T - 6T) 185-13 (60X8T - 6T) 187-13 (40X8T - 6T)

184-13 (80X8T - 6T) 186-13 (60X8T - 6T) 188-13 (40X8T - 6T)

191-13 (70X16T - 13T)

190-13 (80X18T - 8T) 192-13 (60X18T - 8T)

108-13 (70X10T - 6X6T) 104-13 (40X10T - 6X6T) 102-13 (25X10T - 6X6T)

Frame miga 2011 New collection 16


101-13 (30X14T - 7T, 10T)

103-13 (20X8T - 3T)

105-13 (15X8T) 107-13 (10X6T)

110-13 (30X10 - 6X6T)

193-13 (70X16T - 7T)

194-13 (80X11T - 7T)

195-13 (95X14T - 12T)

198-13 (55X33T - 6X6T) 199-13 (45X25T - 6X6T)

534-13 (32X18T - 7X8T)

F10-13 (100X6T) F15-13 (150X6T) F20-13 (200X6T) F25-13 (250X6T) F30-13 (300X6T)

D14-13 (138X138) D19-13 (188X188) D24-13 (238X238)

D23-13 (230X230) D28-13 (280X280) D33-13 (330X330)

17


Frame miga 2011 New collection 18


PRAVENCE

Champagne Gold

샴페인 골드

스 ●

250MM 평판 : F25-14 4EA 55MM 액자 : 198-14 8EA 코너프레임 : D24-14 4EA

월 ●

102-14 5EA, 196-21 2EA, F15-14 8EA, F25-14 8EA, F30-14 2EA, G30-17 4EA (천정몰딩 : 177-14, 걸레받이 : 195-14)

19


CHAMPAGNE GOLD

177-14

측면 F15-14 F25-14

G30-17 102-14

196-21

195-14

F30-14

F25-14

샴 페 인 골 드

177-14 (130MM - 92X92) 178-14 (100MM - 72X72) 179-14 (80MM - 57X57) 180-14 (60MM - 42X42)

181-14 (80X15T) 182-14 (50X12T)

183-14 (80X8T - 6T) 185-14 (60X8T - 6T) 187-14 (40X8T - 6T)

184-14 (80X8T - 6T) 186-14 (60X8T - 6T) 188-14 (40X8T - 6T)

191-14 (70X16T - 13T)

190-14 (80X18T - 8T) 192-14 (60X18T - 8T)

108-14 (70X10T - 6X6T) 104-14 (40X10T - 6X6T) 102-14 (25X10T - 6X6T)

Frame miga 2011 New collection 20


101-14 (30X14T - 7T, 10T)

103-14 (20X8T - 3T)

105-14 (15X8T) 107-14 (10X6T)

110-14 (30X10 - 6X6T)

193-14 (70X16T - 7T)

194-14 (80X11T - 7T)

195-14 (95X14T - 12T)

198-14 (55X33T - 6X6T) 199-14 (45X25T - 6X6T)

534-14 (32X18T - 7X8T)

F10-14 (100X6T) F15-14 (150X6T) F20-14 (200X6T) F25-14 (250X6T) F30-14 (300X6T)

D14-14 (138X138) D19-14 (188X188) D24-14 (238X238)

D23-14 (230X230) D28-14 (280X280) D33-14 (330X330)

21


Frame miga 2011 New collection 22


PRAVENCE

Sky Blue 스카이 블루

스 ●

150MM 평판 : F15-15 4EA 70MM 액자 : 108-20 8EA 코너프레임 : D28-15 4EA (측면몰딩 별도 109-20)

월 ●

103-15 2EA, 108-20 11EA, F15-15 2EA, G15-20 3EA, G25-20 12EA (월판넬 : F30-15, 천정몰딩 : 177-15, 걸레받이 : 195-15)

23


SKY BLUE

측면 F15-15

103-15

177-15

108-20

G25-20

스 카 이 블 루

108-20

F30-15

측면 G15-20

195-15

177-15 (130MM - 92X92) 178-15 (100MM - 72X72) 179-15 (80MM - 57X57) 180-15 (60MM - 42X42)

181-15 (80X15T) 182-15 (50X12T)

183-15 (80X8T - 6T) 185-15 (60X8T - 6T) 187-15 (40X8T - 6T)

184-15 (80X8T - 6T) 186-15 (60X8T - 6T) 188-15 (40X8T - 6T)

191-15 (70X16T - 13T)

190-15 (80X18T - 8T) 192-15 (60X18T - 8T)

108-15 (70X10T - 6X6T) 104-15 (40X10T - 6X6T) 102-15 (25X10T - 6X6T)

Frame miga 2011 New collection 24


101-15 (30X14T - 7T, 10T)

103-15 (20X8T - 3T)

105-15 (15X8T) 107-15 (10X6T)

110-15 (30X10 - 6X6T)

193-15 (70X16T - 7T)

194-15 (80X11T - 7T)

195-15 (95X14T - 12T)

198-15 (55X33T - 6X6T) 199-15 (45X25T - 6X6T)

534-15 (32X18T - 7X8T)

F10-15 (100X6T) F15-15 (150X6T) F20-15 (200X6T) F25-15 (250X6T) F30-15 (300X6T)

D14-15 (138X138) D19-15 (188X188) D24-15 (238X238)

D23-15 (230X230) D28-15 (280X280) D33-15 (330X330)

25


Frame miga 2011 New collection 26


PRAVENCE

White Block 화이트 블럭

스 ●

150MM 평판 : F15-16 4EA 70MM 액자 : 108-20 8EA 코너프레임 : D28-16 4EA (측면몰딩 별도 109-20)

월 ●

108-20 7EA, F10-16 2EA, F15-16 5EA, F20-16 2EA, F30-16 2EA (월판넬 : G30-18, 196-21) (천정몰딩 : 177-16, 걸레받이 : 195-16)

27


WHI TE BLOCK

196-21

F15-16

108-20

F20-16

177-16

F20-16

F15-16

F30-16

F30-16 F20-16 G30-18

F10-16

F10-16 F20-16

F30-16

F10-16

화 이 트 블 럭

F10-16 F30-16

F20-16

F15-16

F15-16

177-16 (130MM - 92X92) 178-16 (100MM - 72X72) 179-16 (80MM - 57X57) 180-16 (60MM - 42X42)

195-16

181-16 (80X15T) 182-16 (50X12T)

183-16 (80X8T - 6T) 185-16 (60X8T - 6T) 187-16 (40X8T - 6T)

184-16 (80X8T - 6T) 186-16 (60X8T - 6T) 188-16 (40X8T - 6T)

191-16 (70X16T - 13T)

190-16 (80X18T - 8T) 192-16 (60X18T - 8T)

108-16 (70X10T - 6X6T) 104-16 (40X10T - 6X6T) 102-16 (25X10T - 6X6T)

Frame miga 2011 New collection 28


101-16 (30X14T - 7T, 10T)

103-16 (20X8T - 3T)

105-16 (15X8T) 107-16 (10X6T)

110-16 (30X10 - 6X6T)

193-16 (70X16T - 7T)

194-16 (80X11T - 7T)

195-16 (95X14T - 12T)

198-16 (55X33T - 6X6T) 199-16 (45X25T - 6X6T)

534-9 (32X18T - 7X8T)

F10-16 (100X6T) F15-16 (150X6T) F20-16 (200X6T) F25-16 (250X6T) F30-16 (300X6T)

D14-16 (138X138) D19-16 (188X188) D24-16 (238X238)

D23-16 (230X230) D28-16 (280X280) D33-16 (330X330)

29


DECO & WALL ART

데 코 & 월 아 트

105-17 (15X8T) 107-17 (10X6T)

105-18 (15X8T) 107-18 (10X6T)

105-19 (15X8T) 107-19 (10X6T)

105-20 (15X8T) 107-20 (10X6T)

106-17 (8X7T)

106-18 (8X7T)

106-19 (8X7T)

106-20 (8X7T)

130-17 (15X8T)

130-18 (15X8T)

130-19 (15X8T)

130-20 (15X8T)

157-17 (30X14T)

157-18 (30X14T)

157-19 (30X14T)

157-20 (30X14T)

Frame miga 2011 New collection 30


108-17 (70X10T - 6X6T) 104-17 (40X10T - 6X6T) 102-17 (25X10T - 6X6T)

108-18 (70X10T - 6X6T) 104-18 (40X10T - 6X6T) 102-18 (25X10T - 6X6T)

108-19 (70X10T - 6X6T) 104-19 (40X10T - 6X6T) 102-19 (25X10T - 6X6T)

108-20 (70X10T - 6X6T) 104-20 (40X10T - 6X6T) 102-20 (25X10T - 6X6T)

110-17 (30X10T - 6X6T)

110-18 (30X10T - 6X6T)

110-19 (30X10T - 6X6T)

110-20 (30X10T - 6X6T)

G10-17 (100X6T) G15-17 (150X6T)

G20-17 (200X6T) G25-17 (250X6T) G30-17 (300X6T)` G60-17 (600X6T)

R30-21 (300X6T) R60-21 (600X6T)

G10-18 (100X6T) G15-18 (150X6T)

G20-18 (200X6T) G25-18 (250X6T) G30-18 (300X6T) G60-18 (600X6T)

G10-19 (100X6T) G15-19 (150X6T)

G20-19 (200X6T) G25-19 (250X6T) G30-19 (300X6T) G60-19 (600X6T)

G10-20 (100X6T) G15-20 (150X6T)

G20-20 (200X6T) G25-20 (250X6T) G30-20 (300X6T) G60-20 (600X6T)

R30-22 (300X6T) R60-22 (600X6T)

31


Frame miga 2011 New collection 32


PRAVENCE

Pure White

퓨어 화이트

스 ●

150MM 평판 : C15-7 4EA 70MM 액자 : 108-20 8EA 코너프레임 : D28-7 4EA (측면몰딩 별도 109-20)

월 ●

108-20 10 EA, 130-20 4EA, 161-7 6EA, C15-7 7EA, C30-7 2EA (월판넬 : 196-21, 천정몰딩 : 171-7, 걸레받이 : 153-7)

33


PURE WHI TE

108-20

130-20

C15-7

171-7

C30-7

161-7

196-21

퓨 어 화 이 트

측면 C15-7

153-7

171-7 (130MM - 92X92)

172-7 (100MM - 72X72)

173-7 (80MM - 57X57)

174-7 (60MM - 42X42)

140-7 (80X14T) 142-7 (50X13T)

150-7 (80X12T) 156-7 (50X11T)

170-7 (120X31T) 152-7 (85X25T) 161-7 (60X20T)

Frame miga 2011 New collection 34


157-7 (30X14T)

158-7 (18X10T)

130-7 (15X8T)

153-7 (95X15T)

144-7 (80X11T)

175-7 (60X42T)

176-7 (64X32T)

807-7 (40X20T)

C10-7 (100X8T) C15-7 (150X8T) C20-7 (200X8T) C25-7 (250X8T) C30-7 (300X8T)

D20-7 (200X200) D25-7 (250X250) D30-7 (300X300)

D23-7 (230X230) D28-7 (280X280) D33-7 (330X330)

35


Frame miga 2011 New collection 36


PRAVENCE

Gold River

골드 리버

스 ●

250MM 평판 : F25-8 4EA 55MM 액자 : 198-8 8EA 코너프레임 : D24-8 4EA

월 ●

156-8 9EA, 157-8 1EA, F10-8 2EA, F15-8 18EA, G30-20 3EA (월판넬 : 196-21, 천정몰딩 : 154-8, 걸레받이 : 153-8)

37


GOLD RIVER

F15-8

154-8

157-8

G30-20

156-8

196-22

골 드 리 버

측면 F15-8

F10-8 153-8

154-8 (107MM - 77X77)

146-8 (89MM - 63X63)

155-8 (70MM - 50X50)

140-8 (80X14T)

142-8 (50X13T)

150-8 (80X12T)

156-8 (50X11T)

Frame miga 2011 New collection 38


157-8 (30X14T)

158-8 (18X10T)

152-8 (85X25T)

161-8 (60X20T)

153-8 (95X15T)

198-8 (55X33T - 6X6T)

534-8 (32X18T - 7X8T)

F10-8 (100X6T) F15-8 (150X6T) F20-8 (200X6T) F25-8 (250X6T) F30-8 (300X6T)

D14-8 (138X138) D19-8 (188X188) D24-8 (238X238)

39


Frame miga 2011 New collection 40


PRAVENCE

White Wine

화이트 와인

스 ●

250MM 평판 : F25-9 4EA 55MM 액자 : 198-9 8EA 코너프레임 : D24-9 4EA

월 ●

108-18 9EA, 130-18 8EA, 161-9 4EA, F15-9 7EA, F30-9 2EA (월판넬 : 196-22, 천정몰딩 : 154-9, 걸레받이 : 153-9)

41


WHI TE WINE

F15-9

130-18

108-18

154-8

F30-9

161-9

196-22

화 이 트 와 인

측면 F15-9

153-9

154-9 (107MM - 77X77)

146-9 (89MM - 63X63)

155-9 (70MM - 50X50)

140-9 (80X14T)

142-9 (50X13T)

150-9 (80X12T)

156-9 (50X11T)

Frame miga 2011 New collection 42


157-9 (30X14T)

158-9 (18X10T)

152-9 (85X25T)

161-9 (60X20T)

153-9 (95X15T)

198-9 (55X33T - 6X6T)

534-9 (32X18T - 7X8T)

F10-9 (100X6T) F15-9 (150X6T) F20-9 (200X6T) F25-9 (250X6T) F30-9 (300X6T)

D14-9 (138X138) D19-9 (188X188) D24-9 (238X238)

106-16 (8X7T)

130-16 (15X8T)

157-16 (30X14T)

43


�������

     


�������

자연의 숨결마저 생생한 공간 연출! 세련되고 미려한 공간 연출의 마무리. 몰딩의 정교함이 보이지 않는 부분까지 품격 있는 예술 감각을 보여줍니다. 자연의 숨결을 간직한 분위기 있는 공간 구성, 숨어 있는 기술을 몸으로 확인하 실 수 있습니다

  




�������

  프로방스`

참숯 인테리어몰딩 시공 이미지(프레임미가 본사 전시장)

A타입

등박스 ● ●

규 격 : 2400×2400×42 구 성 : 250mm 평판 4EA(C25-6) 60mm 액자 8EA(175-6) 250mm 코너캡 4EA(D25-6)

※ 액자몰딩은 시공방법에 따라 A타입, B타입 모두 적용 가능합니다.

아트월 ● ●

  2011 New collection

46

규 격 : 1) 기둥-2160×460×40, 2) 보-2400×220×40 구 성 : 1) 150-6, 2EA, 153-6 1EA, 807-6 5EA, C15-6 2EA, C30-6 10EA (천정몰딩 : 172-6)


�������

13 -6 (15 x 8T)

176-6 (64 x 32T)

17 -6 (12 x 31T) 175-6 (6 x 42T)

8 7-6 (4 x 2 T) 152-6 (85 x 25T)

161-6 (6 x 2 T) 171-6 (13 x 23T) 172-6 (1 x19T) 173-6 (8 x15T) 174-6 (6 x11T)

15 -6 (8 x 12T)

1 -6 (1 2 -6 (2

x 7T) x 7T)

15-6 (15 x 7T) 25-6 (25 x 7T) 3 -6 (3 x 7T)

156-6 (5 x11T) 153-6 (95 x15T) 14 -6 (8 x14T) 157-6 (3 x14T)

142-6 (5 x13T)

158-6 (18 x1 T)

144-6 (8 x11T)

2 -6 (2 2 ) 25-6 (25 x 25 ) 3 -6 (3 x 3 ) 47


�������

   내추럴베이지

●참숯 인테리어몰딩 시공 이미지(프레임미가 본사 전시장)

A타입

등박스 ● ●

규 격 : 2400×2400×42 구 성 : 250mm 평판 4EA(C25-5) 60mm 액자 8EA(175-5) 250mm 코너캡 4EA(D25-5)

※ 액자몰딩은 시공방법에 따라 A타입, B타입 모두 적용 가능합니다.

아트월 ● ●

  2011 New collection

48

규 격 : 1) 기둥-2160×460×40, 2) 보-2400×220×40 구 성 : 1) 153-5 1EA, 157-5 4EA, 161-5 4EA, 807-5 5EA, C10-5 4EA, C10-6 2EA, C20-5 1EA, C20-6 2EA, C30-6 7EA (천정몰딩 : 172-5)


�������

13 -5 (15 x 8T)

176-5 (64 x 32T)

17 -5 (12 x 31T) 175-5 (6 x 42T)

8 7-5 (4 x 2 T)

152-5 (85 x 25T)

161-5 (6 x 2 T) 171-5 (13 x 23T) 172-5 (1 x19T) 173-5 (8 x15T) 174-5 (6 x11T)

15 -5 (8 x12T) 1 -5 (1 2 -5 (2

x 7T) x 7T)

15-5 (15 x 7T) 25-5 (25 x 7T) 3 -5 (3 x 7T)

156-5 (5 x11T) 153-5 (95 x15T) 14 -5 (8 x14T) 157-5 (3 x14T) 2 -5 (2

2

)

25-5 (25 x 25 ) 142-5 (5 x13T)

158-5 (18 x1 T)

144-5 (8 x11T)

3 -5 (3

x3 49

)


�������

  우드클래식

●참숯 인테리어몰딩 시공 이미지(프레임미가 본사 전시장)

B타입

등박스 ● ●

규 격 : 2400×2400×60 구 성 : 250mm 평판 4EA(C25-4) 60mm 액자 8EA(175-4) 250mm 코너캡 4EA(156-4)

※ 액자몰딩은 시공방법에 따라 A타입, B타입 모두 적용 가능합니다.

아트월 ● ●

  2011 New collection

50

규 격 : 1) 기둥-2160×460×40, 2) 보-2400×200×50 구 성 : 1) 153-4 1EA, 156-4 4EA, 807-4 9EA, C10-4 6EA, C10-2 2EA, C20-4 2EA, C30-5 7EA (천정몰딩 : 172-4)


�������

13 -4 (15 x 8T)

176-4 (64 x 32T)

17 -4 (12 x 31T) 175-4 (6 x 42T)

8 7-4 (4 x 2 T) 152-4 (85 x 25T)

161-4 (6 x 2 T) 171-4 (13 x 23T) 172-4 (1 x19T) 173-4 (8 x15T) 174-4 (6 x11T)

15 -4 (8 x12T)

1 -4 (1 2 -4 (2

x 7T) x 7T)

15-4 (15 x 7T) 25-4 (25 x 7T) 3 -4 (3 x 7T)

156-4 (5 x11T) 153-4 (95 x15T) 14 -4 (8 x14T) 157-4 (3 x14T)

142-4 (5 x13T)

158-4 (18 x1 T)

144-4 (8 x11T)

2 -4 (2 2 ) 25-4 (25 x 25 ) 3 -4 (3 x 3 ) 51


�������

   우드마블링

●참숯 인테리어몰딩 시공 이미지(프레임미가 본사 전시장)

B타입

등박스 ● ●

규 격 : 2400×2400×60 구 성 : 250mm 평판 4EA(C25-3) 60mm 액자 8EA(175-3) 250mm 코너캡 4EA(D25-3)

※ 액자몰딩은 시공방법에 따라 A타입, B타입 모두 적용 가능합니다.

아트월 ● ●

  2011 New collection

52

규 격 : 1) 기둥-2270×460×100, 2) 보-2400×100×100 구 성 : 1) 153-3 1EA, 157-3 4EA, C10-1 1EA, C10-2 1EA, C10-3 12EA, C10-4 1EA, C10-5 1EA, C10-6 1EA, C30-5 7EA (천정몰딩 172-3)


�������

13 -3 (15 x 8T)

176-3 (64 x 32T)

17 -3 (12 x 31T) 175-3 (6 x 42T)

8 7-3 (4 x 2 T)

152-3 (85 x 25T)

161-3 (6 x 2 T) 15 -3 (8 x12T) 171-3 (13 x 23T) 172-3 (1 x19T) 173-3 (8 x15T) 174-3 (6 x11T)

1 -3 (1 2 -3 (2

x 7T) x 7T)

15-3 (15 x 7T) 25-3 (25 x 7T) 3 -3 (3 x 7T)

156-3 (5 x11T) 153-3 (95 x15T) 14 -3 (8 x14T) 157-3 (3 x14T)

142-3 (5 x13T)

158-3 (18 x1 T)

144-3 (8 x11T)

2 -3 (2 2 ) 25-3 (25 x 25 ) 3 -3 (3 x 3 ) 53


�������

 노블레스

●참숯 인테리어몰딩 시공 이미지(프레임미가 본사 전시장)

A타입

등박스 ● ●

규 격 : 2400×2400×42 구 성 : 250mm 평판 4EA(C25-2) 60mm 액자 8EA(175-2) 250mm 코너캡 4EA(D25-2)

※ 액자몰딩은 시공방법에 따라 A타입, B타입 모두 적용 가능합니다.

아트월 ● ●

  2011 New collection

54

규 격 : 1) 기둥-2160×480×50, 2) 보-2400×230×50 구 성 : 150-2 2EA, 153-2 1EA, 156-2 11EA, 807-2 8EA, C15-2 2EA, C30-4 2EA, C30-6 7EA (천정몰딩 : 172-2)


�������

13 -1 (15 x 8T)

176-2 (64 x 32T)

17 -2 (12 x 31T) 175-2 (6 x 42T)

8 7-2 (4 x 2 T) 152-2 (85 x 25T)

161-2 (6 x 2 T) 171-2 (13 x 23T) 172-2 (1 x19T) 173-2 (8 x15T) 174-2 (6 x11T)

15 -2 (8 x12T) 1 -2 (1 2 -2 (2

x 7T) x 7T)

15-2 (15 x 7T) 25-2 (25 x 7T) 3 -2 (3 x 7T)

156-2 (5 x11T) 153-2 (95 x15T) 14 -2 (8 x14T) 157-1 (3 x14T)

142-2 (5 x13T)

158-1 (18 x1 T)

144-2 (8 x11T)

2 -2 (2 2 ) 25-2 (25 x 25 ) 3 -2 (3 x 3 ) 55


�������

   다크초콜렛

●참숯 인테리어몰딩 시공 이미지(프레임미가 본사 전시장)

A타입

등박스 ● ●

규 격 : 2400×2400×42 구 성 : 250mm 평판 4EA(C25-1) 60mm 액자 8EA(175-1) 250mm 코너캡 4EA(D25-1)

※ 액자몰딩은 시공방법에 따라 A타입, B타입 모두 적용 가능합니다.

아트월 ● ●

  2011 New collection

56

규 격 : 2400×1770×100 구 성 : 150-1 4EA, 156-1 4EA, 158-1 4EA, C10-1 8EA (천정몰딩 : 172-1)


�������

13 -1 (15 x 8T)

176-1 (64 x 32T)

17 -1 (12 x 31T) 175-1 (6 x 42T)

8 7-1 (4 x 2 T) 152-1 (85 x 25T)

161-1 (6 x 2 T) 171-1 (13 x 23T) 172-1 (1 x19T) 173-1 (8 x15T) 174-1 (6 x11T)

15 -1 (8 x12T) 1 -1 (1 2 -1 (2

x 7T) x 7T)

15-1 (15 x 7T) 25-1 (25 x 7T) 3 -1 (3 x 7T)

156-1 (5 x11T) 153-1 (95 x15T) 14 -1 (8 x14T) 157-1 (3 x14T)

142-1 (5 x13T)

158-1 (18 x1 T)

144-1 (8 x11T)

2 -1 (2 2 ) 25-1 (25 x 25 ) 3 -1 (3 x 3 ) 57


�������

         2011 New collection

58


�������

집안에 들어서면 자연의 숨소리가 들린다 입을수록 편안한 자연의 옷- 살아갈수록 아늑한 자연의 공간아름다운 공간에 건강까지 추구하는 프레임미가 참숯 인테리어 몰딩

     


�������

              

157-1 84 (3

157-552 (3

14T)

154-552 (1 7 22T)

154-1 84 (1 7 22T) 158-1 84 (18 1 T)

146-1 84 (89 18T)

14T)

152-1 84 (84 25T)

158-552 (18 1 T)

146-552 (89 18T) 152-552 (84 25T)

161-1 84 (6 155-1 84 (7

2 T)

16T)

155-552 (7

16T) 161-552 (6

인 테 리 어 몰 딩

14 -1 84 (8

14T)

153-1 84 (95 15T)

14 -552 (8

2 T)

14T) 153-552 (95 15T)

142-1 84 (5

13T)

142-552 (5 ! 1 -1 ! 15-1 ! 2 -1 ! 25-1 ! 3 -1

  2011 New collection

60

84 (1 84 (15 84 (2 84 (25 84 (3

13T) ! 1 -552 (1 ! 15-552 (15 ! 2 -552 (2 ! 25-552 (25 ! 3 -552 (3

9T) 9T) 9T) 9T) 9T)

15 -1 84 (79 12T)

15 -552 (79 12T)

156-1 84 (51 11T)

156-552 (51 11T)

9T) 9T) 9T) 9T) 9T)


�������

157-553 (3

157-933 (3

14T)

154-553 (1 7 22T)

14T)

154-933 (1 7 22T) 158-933 (18 1 T)

158-553 (18 1 T)

146-553 (89 18T)

146-933 (89 18T)

152-933 (84 25T)

155-933 (7

16T)

161-933 (6

14 -933 (8

14T)

153-933 (95 15T)

142-933 (5

13T)

152-553 (84 25T)

155-553 (7

16T) 161-553 (6

14 -553 (8

2 T)

2 T)

14T) 153-553 (95 15T)

142-553 (5

13T) ! 1 -552 (1 ! 15-552 (15 ! 2 -552 (2 ! 25-552 (25 ! 3 -552 (3

9T) 9T) 9T) 9T) 9T)

! 1 -933 (1 ! 15-933 (15 ! 2 -933 (2 ! 25-933 (25 ! 3 -933 (3

15 -553 (79 12T)

15 -933 (79 12T)

156-553 (51 11T)

156-933 (51 11T)

9T) 9T) 9T) 9T) 9T)

61


�������

              

157-937 (3

154-937 (1 7 22T) 158-937 (18 1 T)

인 테 리 어 몰 딩

146-937 (89 18T)

152-937 (84 25T)

155-937 (7

16T)

161-937 (6

14 -937 (8

14T)

153-937 (95 15T)

142-937 (5

13T) ! 1 -937 (1 ! 15-937 (15 ! 2 -937 (2 ! 25-937 (25 ! 3 -937 (3

  2011 New collection

62

157-115 (3

14T)

2 T)

154-115 (1 7 22T)

146-115 (89 18T)

155-115 (7

16T)

14 -115 (8

14T)

142-115 (5

13T)

9T) 9T) 9T) 9T) 9T)

158-115 (18 1 T)

152-115 (84 25T)

161-115 (6

15 -115 (79 12T)

156-937 (51 11T)

156-115 (51 11T)

2 T)

153-115 (95 15T)

! 1 -115 (1 ! 15-115 (15 ! 2 -115 (2 ! 25-115 (25 ! 3 -115 (3

15 -937 (79 12T)

14T)

9T) 9T) 9T) 9T) 9T)


�������

164-767 (6 169-767 (11

11T) 169-126 (11

25T) 165-767 (3

147-126 (84 26T)

17T) 167-126 (7

151-767 (5

14 -126 (8

162-767 (12

15T)

163-767 (9

12T)

142-126 (5

9T) 9T) 9T) 9T) 9T)

151-126 (5

22T)

166-126 (9

19T)

14T)

19T)

13T)

! 1 -767 (1 ! 15-767 (15 ! 2 -767 (2 ! 25-767 (25 ! 3 -767 (3

17T)

22T)

14T)

166-767 (9 142-767 (5

1 T)

168-126 (89 21T)

147-767 (84 26T)

14 -767 (8

165-126 (3

158-126 (18 1 T)

158-767 (18 1 T)

167-767 (7

11T)

25T)

1 T)

168-767 (89 21T)

164-126 (6

13T)

162-126 (12

15T)

163-126 (9

12T)

! 2 ! 2 ! 2 ! 2 ! 2

-126 (1 -126 (15 -126 (2 -126 (25 -126 (3

9T) 9T) 9T) 9T) 9T)

63


�������

              

164-127 (6 169-127 (11

11T) 169-281 (11

25T) 165-127 (3

147-281 (84 26T) 167-281 (7

17T)

151-127 (5

인 테 리 어 몰 딩

14 -281 (8

  2011 New collection

64

142-281 (5

162-127 (12

15T)

163-127 (9

12T)

9T) 9T) 9T) 9T) 9T)

151-281 (5

22T)

166-281 (9

19T)

! 1 -281 (1 ! 15-281 (15 ! 2 -281 (2 ! 25-281 (25 ! 3 -281 (3

9T) 9T) 9T) 9T) 9T)

14T)

19T)

13T)

! 1 -127 (1 ! 15-127 (15 ! 2 -127 (2 ! 25-127 (25 ! 3 -127 (3

17T)

22T)

14T)

166-127 (9

142-127 (5

1 T)

168-281 (89 21T)

147-127 (84 26T)

14 -127 (8

165-281 (3

158-281 (18 1 T)

158-127 (18 1 T)

167-127 (7

11T)

25T)

1 T)

168-127 (89 21T)

164-281 (6

13T)

162-281 (12

15T)

163-281 (9

12T)


�������

164-1 28 (6 169-1 28 (11

11T) 169-118 (11

25T) 165-1 28 (3

17T)

147-118 (84 26T) 167-118 (7

151-1 28 (5

17T)

22T)

151-118 (5

22T)

166-118 (9

19T)

! 1 -118 (1 ! 15-118 (15 ! 2 -118 (2 ! 25-118 (25 ! 3 -118 (3

9T) 9T) 9T) 9T) 9T)

14T) 14 -118 (8

166-1 28 (9 142-1 28 (5

1 T)

168-118 (89 21T)

147-1 28 (84 26T)

14 -1 28 (8

165-118 (3

158-118 (18 1 T)

158-1 28 (18 1 T)

167-1 28 (7

11T)

25T)

1 T)

168-1 28 (89 21T)

164-118 (6

19T)

13T)

162-1 28 (12

15T)

163-1 28 (9

12T)

142-118 (5

! 1 -1 ! 15-1 ! 2 -1 ! 25-1 ! 3 -1

28 (1 28 (15 28 (2 28 (25 28 (3

14T)

9T) 9T) 9T) 9T) 9T)

13T)

162-118 (12

15T)

163-118 (9

12T)

65


�������

                 

13 ! -566 (15 8T)

13 ! -1

4 (15 8T)

13 ! -1

5 (15 8T)

149-954 (17 1 T)

149-955 (17 1 T)

149-956 (17 1 T)

159! -115 (14 1 T) 13 ! -683 (15 8T)

159! -565 (14 1 T) 13 ! -684 (15 8T)

159! -566 (14 1 T) 13 ! -115 (15 8T) 159! -1191 (14 1 T) 13 ! -176 (15 8T)

데 코 & 액 자 몰 딩

159! -1192 (14 1 T) 128-115 (27 15T)

128! -1 68 (27 15T) 13 ! -179 (15 8T)

128-495 (27 15T)

128! -898 (27 15T)

128-565 (27 15T)

13 ! -115 (15 8T)

159! -552 (14 1 T)

16 -115 (18 1 T)

128-566 (27 15T)

128-858 (27 15T)

  2011 New collection

66

13 ! -391 (15 8T)

13 ! -565 (15 8T)

159! -553 (14 1 T)

16 ! -893 (18 1 T)

16 ! -894 (18 1 T)

159! -521 (14 1 T)

159! -578 (14 1 T)


�������

8 7-552 (4

2 T) 665-176 (63 29T)

8 7-553 (4

3 8! -966 (65 3 T)

978-566 (75 22T)

2 T) 665-18 (63 29T) 3 8! -635 (65 3 T)

8 7-176 (4

2 T) 9 7-565 (94 34T) 686! -565 (51 19T)

8 7-241 (4

2 T) 3 8! -96 (65 3 T) 686! -566 (51 19T) 9 7-566 (94 34T)

8 7-217 (4

2 T)

686! -687! (51 19T)

3 8! -1 41 (65 3 T)

685-126 (39 2 T) 3 4-565 (61 26T)

8 8-552 (59 26T) 685-127 (39 2 T) 3 8-741 (65 3 T) 3 4-566 (61 26T) 8 8-553 (59 26T) 685-221 (39 2 T)

3 8-74 (65 3 T) 3 4-126 (61 26T) 685-182 (39 2 T)

685-217 (39 2 T)

8 8-176!

(59 26T)

8 8-176! (59 26T)

978-565 (75 22T)

3 4-127 (61 26T)

67


�������

                 

516-767 (83 3 T)

228-565 (81 38T)

516-126 (83 3 T)

228-566 (81 38T)

413-566 (87 43T)

229-182 (1 5 51T)

4

-954 (1

57T)

4

-956 (1

57T)

916-247 (1

45T)

916-393 (1

45T)

98 -565 (11

39T)

98 -566 (11

39T)

516-127 (83 3 T) 811! -751 (73 27T) 229-955 (1 5 51T)

829-294 (62 34T) 811! -9 5 (73 27T)

229-645 (1 5 51T)

829-934 (62 34T)

데 코 & 액 자 몰 딩

811! -9 6 (73 27T) 829-935 (62 34T)

947-565 (131 64T) 413-919 (87 43T) 228-126 (81 38T)

228-127 (81 38T)   2011 New collection

68

413-565 (87 43T)

947-566 (131 64T)


�������

69


�������

                 

477-114 (42 18T) 548! -44 (58 x 35T) 553-1153 (57 26T) 549-44 (61 27T)

477-1243 (42 18T) 548! -439 (58 x 35T) 553-195 (57 26T) 477-1244 (42 18T)

549-439 (61 27T)

548! -433 (58 x 35T)

477-195 (42 18T) 552-114 (83 3 T) 549-438 (61 27T) 548-131 (58 x 35T) 528-114 (45 3 T)

데 코 & 액 자 몰 딩

552-373 (83 3 T) 548-133 (58 x 35T)

549-433 (61 27T) 528-1243 (45 3 T)

553-114 (57 26T)

552-1153 (83 3 T)

317! -44 (77 x 44T)

528-1244 (45 3 T)

528-195 (45 3 T)   2011 New collection

70

553-373 (57 26T)

552-195 (83 3 T)

317! -439 (77 x 44T)


�������

317! -433 (77 x 44T)

527-1244 (77 x 33T)

317-131 (77 x 44T)

527-195 (77 x 33T)

317-133 (77 x 44T)

214-373 (98x 32T)

527-725 (77 x 33T)

214-638 (98x 32T)

527-114 (77 x 33T)

214-6 (98x 32T)

527-1243 (77 x 33T)

214-3 (98x 32T) 71


�������



친환경 인테리어 몰딩으로 감각적 실내공간 연출! 친화경 제품으로 소비자의 건강까지! 프레임미가 몰딩은 실제 제품에 참숯가루를 첨가하여 유해 화학성분으로 인한 악취제거는 물론 새집증후군 제거 효과까지 있어 청량하고 안전한 실내공간을 만들어 드립니다.

Features of the FRAME MIGA Artwall

처음 그대로의 모습으로 영원히! MDF나 목재 몰딩은 습기에 취약한 성질로 습기 또는 건조한 실내환경으로부터 제품 변형이 생깁니다. 이에 반해 프레임미가 몰딩은 습기에 의한 변형이나 뒤틀림이 없어 처음 그대로의 모습을 오랫동안 유지시켜 드립니다.

소비자를 위한 세심한 배려, 경제성! 품질은 높이고 가격은 합리적으로, MDF나 목재 몰딩에 비하여 탁월한 경제성을 자랑합니다. 스타일에 맞는 제품을 합리적인 가격으로 구매할 수 있는 기회를 제공합니다.

다양한 적용성! 현대적 감각뿐 아니라 클래식, 앤티크 스타일까지 폭넓은 디자인적 영감을 표현한 프레임미가 몰딩은 클래식에서 모던한 스타일까지 다양한 공간연출이 가능하며 사실적 질감표현으로 실제적 터치감을 느낄 수 있습니다.

믿을 수 있는 신뢰감! 프레임미가 몰딩은 35년간의 축적된 기술과 경험을 바탕으로 60여 개의 특허를 보유하고 있으며, 1천 만불 수출실적으로 국내뿐 아니라 세계적으로도 그 품질과 기술력을 인정받았습니다.

  2011 New collection

72


�������

아트월 상세도 우드 플레이스

오트밀

우드 플레이스 에쉬 트리

FRONT VIEW

SIDE VIEW

오트밀

FRONT VIEW

SIDE VIEW

에쉬 트리

FRONT VIEW

SIDE VIEW

73


�������

아트월 상세도 

샴페인 골드

스카이 블루

샴페인 골드

Features of the FRAME MIGA Space

화이트 블럭

FRONT VIEW

SIDE VIEW

스카이 블루

FRONT VIEW

  2011 New collection

74

SIDE VIEW

화이트 불럭

FRONT VIEW

SIDE VIEW


�������

퓨어 화이트

골드 리버

퓨어 화이트 화이트 와인

FRONT VIEW

SIDE VIEW

골드 리버

FRONT VIEW

SIDE VIEW

화이트 와인

FRONT VIEW

SIDE VIEW

75


�������

제품 도면 

15.0

14.0 10.0

7.0

10.0

6.0 6.0

30.0

8.0

8.0

3.0 20.0

25.0

10.0

6.0 6.0

15.0

10.0

30.0

26.5

63.0

80.0 80.0

12

90.0

7.0

10.0

6.0

6.0

6.0

6.0

10.0 50.0

6.0

70.0

10.0

8.0

10.0 40.0

15.0

11.0

14.0

13.0 12.0 26.0 25.0

21.0

11.0

Drowing of the FRAME MIGA Products

77.0

10.0 3.0

50.0

22.0 95.0

3.0 85.0

85.0

80.0

18.0

50.0

110.0 50.0

70.0

14.0

10.0 3.0

13.0

5.0 10.0

4.0 17.0

12.0

3.0

30.0

14.0

14.0

15.5

20.0 120.0

90.0

90.0

78.0

63.0

80.

10.0 60.0

110.0

50.0

60.0

90.0 30.0

15.0

  2011 New collection

76

12.0

11.0

90.0

19.0


�������

174 175

173

176

172 171 170

183, 184

185, 186

187, 188

181 180 179

B10, B15, B20, B25, B30

178

182

177 C10, C15, C20, C25, C30 ���

F10, F15, F20, F25, F30 198

534

���

G10, G15, G20, G25, G30, G60

190

191

192

193

194

195

199

807

R30, R60

77


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.