D J
18 e ÉDITION DE LA CLASSIQUE DE GOLF · 18 th ANNUAL GOLF CLASSIC M E RCI À N O S GÉ N É RE U X CO M M A N D I TA I RE S
BMO Groupe financier Catalogna et Frères Ltée Clinique médicale Source Unique Custom Diamond International Inc. Delmar International Inc. Desjardins Caisse populaire Canadienne Italienne Di Tomaso Avocat - Attorney Dr. Rita Suri - Medicine Professional Corporation Dunton Rainville - Avocats Dynamic Funds / Fonds Dynamique Fidelity Investments Canada s.r.i Fidelity Investments Canada ULC Financière Sun Life Gestion Immobilière Teracon Igloo Cellulose isolation / Insulation JP Metal America Inc. Kenny U-PULL – Pièces d’autos usagées Novotaste Corporation Orthodontistes Di Battista Rousseau Richardson GMP Spiegel Sohmer Tungsten Revenue Consultants
Fondation Canadienne du Rein 2300 R-Lévesque O, Montréal
EMPLACEMENT:
T H A N K YOU T O OU R SP O N SO RS
PROJET:
Affiches / Golf
R E P R É S E N TA N T:
S. Lapointe 26 août 2016
DATE :
ind.
ÉCHELLE:
BIENS ET SERVICES · GOODS / SERVICES IN KIND
BIENS ET SERVICES · GOODS / SERVICES IN KIND
Assurance Fort Insurance BT Television - Catherine Verdon Diamond Bon Appétit Catalogna et Frères Ltée Diamond 2 Scalzo Bros Inc. Distribution GVA Inc. Fornoteca Galaxie Limousine Golf St-Raphaël Hillsdale Golf & Country Club Impact de Montréal Jack Marinelli, Royal Lepage Cité Jaguar Land Rover Laval L’Intermarché Lagoria – Saint-Léonard LP Sarrazin & Fils - Intact Assurances Grappa De Negri
Mosaiq – vins et spiritueux Pâtisserie St-Martin PJC Jean Coutu - Verdun-Ville-Émard Ristorante Corneli Ristorante Da Vinci Ristorante Pranzo Osteria Ristorante Linguini Rita de Santis, députée de Bourassa-Sauvé Sila-Produits Alimentaires Viau Inc. Sheila Parkins, Academy of Dance and Music Table 51 The Glenlivet The Royal Montréal Golf Club Towne380 Voyages Marco Polo Banque Laurentienne · Fotini A. Kotsirilos VA LEUR S MOBILIÈRES
J 0000
CLIENT:
The Chelminski Family Foundation
QUATUORS CORPORATIFS ET COMMANDITAIRES DE TERTRES DE DÉPART CORPORATE FOURSOMES & HOLE SPONSORS
D 7384-3-R4
RÉVISION:
Commanditaires 1 JB 2016-09-02 Commanditaires 2 JB 2016-09-06 Commanditaires 3 JB 2016-09-07
The 19th Kidney Foundation of Canada Golf Classic Commanditaires 4 JB 2016-09-08 5
CONSEILLÈRE EN PL ACEMENT
UN GROS MERCI AU X MEMBRES DU COMI T É A INSI Q U ’AU X BÉNÉ VOL ES A BIG T H A NK YOU TO T HE COMMI T T EE MEMBERS & OUR DEDICAT ED E V EN T VOLUN T EERS
www.kidney.ca/qcgolfclassic
J. Brisebois
DESIGNER:
6 7
MONDAY, SEPTEMBER 18, 2017 8 9
Royal Montreal Golf Club
ÉLÉVATION GRAPHIQUE · Éch: 1 1/2" = 1'-0" AFFICHES S/F POUR COMMANDITAIRES EN COROPLAST Quantité (1)
Impression numérique sur panneaux en “Coroplast” blanc de 3/16“ x 48” x 84”
LA CONCEPTION ET LES DESSINS DEMEURENT LA PROPRIÉTÉ DE ENSEICOM INC. E T SONT PROTÉGÉS PAR L A LOI. ILS N E P E U V E N T Ê T RE M O D I F I É S, É M I S, O U RE P RO D U I T S SANS CONSENTEMENT ÉCRIT D'ENSEICOM INC. T OU S L E S D O CU M E N T S D O I V E N T Ê T RE RE T OU RN É S À ENSEICOM À L A FIN DES T R AVAU X . L' EN T REPRENEUR DÉSIGNÉ DOIT VÉRIFIÉ TOUS LES DÉTAILS ET DIMENSIONS ET DOIT FAIRE PART DE TOUTES ANOMALIES À ENSEICOM AVANT LE DÉBUT DE L A PRODUCTION. SEULES, LES COPIES APPROUVÉES ET SIGNÉES DOIVENT ÊTRE UTILISÉES POUR L A FABRICATION.
The Co-presidents of the cabinet
Luciano D’Ignazio, CPA, CA Schwartz Levitsky Feldman
COULEURS Bleu Process
514·486·2626
Noir
A WORD ABOUT THE KIDNEY FOUNDATION When The Kidney Foundation was founded in 1964, organ transplantation was still experimental, only a handful of hospitals provided hemodialysis as a treatment for kidney failure and access was strictly rationed and determined by selection committees.
RBC Banque Royale
SENCRL/srl
Bleu PMS 294
THANK YOU for giving someone a new lease on life
Tony Loffreda, CPA (Illinois)
800·663·0673
225, Norman Montréal Q u é b e c C a n a d a H 8 R 1A 3
We wish to thank
fclassic l o g c q / a kidney.c
www.
The Kidney Foundation took on a leading role, advocating for greater awareness of kidney disease, more treatment centres for patients and naturally, research into kidney transplantation. The money raised by The Kidney Foundation of Canada over the following decade enabled it to widen the scope of its actions and provide seed money for kidney-related research and advocate for organ-retrieval centres.
2017 CABINET Co-presidents Luciano D’Ignazio, CPA, CA
Roberto Catalogna
Salvatore Santangelo
Emile Petroro
Harry Topikian, P. Eng.
Nadia Bonetti
Jimmy Kosmas
Nicolas Congram, BA, GBA
Jean Lafleur
Assurances FORT Insurance
CIBC
RBC Banque Royale / RBC Royal Bank
Fotini A. Kotsirilos
Linda Pellas
Cabinet Members Frank Bonanno
John Tartaglia
Schwartz Levitsky Feldman, SENCRL/SRL/LLP Société de Comptables Professionnels Agréés / Partnership of Chartered Professional Accountants
Rita Suri, Dr, FRCPC
Nephrologist, Centre Hospitalier de l’Université de Montréal (CHUM)
Tony Loffreda, CPA (Illinois)
Investia
Catalogna & Frères Ltée Holliswealth Inc. / Patrimoine Hollis Nadia Bonetti et Associés Inc.
BMO Bank of Montreal / BMO Banque de Montréal
Royal Lepage Cité
Ingenia Technologies Inc. Table 51
La Fondation canadienne du rein / The Kidney Foundation of Canada
AN OPPORTUNITY TO HELP THOUSANDS OF PEOPLE SUFFERING FROM KIDNEY FAILURE
PARTNERSHIP PLAN Classic Partners
EAGLE $20,000
We are delighted to invite you to the 19th Kidney Foundation of Canada Golf Classic on Monday, September 18, 2017. We are especially proud of our longstanding, loyal partnership with the Royal Montreal Golf Club, and we hope you will join us for a fantastic day of golf on a world-class course to support a great cause. By registering as a golfer for the 19th annual Foundation Classic, not only will you get to play your own ball on this magnificent course, but you will also enjoy brunch, a friendly cocktail reception and a hosted dinner.
A word about kidney failure According to estimates, 550,000 Quebecers suffers from renal failure. The disease typically develops slowly and undetected, progressing over a number of years until reaching the terminal phase, the point at which kidney function drops to less than 15% of capacity. By the time it gets to this stage, the affected person needs either dialysis or a transplant to survive. We thank you for your participation that allows the Foundation to carry out its mission by funding research as well as programs and patients services.
MARK YOUR CALENDAR! Monday, September 18, 2017, at 10 a.m. Royal Montreal Golf Club 25 South Ridge Road Île-Bizard, H9E 1B3 For information, contact Patrick Marais by phone at 514 938-4515, ext. 233 or by e-mail at patrick.marais@rein.ca. We hope you will come out and join us for what promises to be a fantastic day of golf.
www.kidney.ca/qcgolfclassic
• Honorary chairmanship
• Logo on invitations
• Official tournament program (Prominent)
• Mention during speeches
• Company name at Registration
• Company logo on screens
• Mention in media releases
• Link to company website
• Includes one foursome
• Banner featuring sponsors on-site (Prominent)
• Post-event visibility in the Kidney Foundation of Canada newsletter
• Logo on scorecards
BIRDIE $15,000
2017 PRICES CORPORATE FOURSOME
• Mention during speeches
• Logo on invitations
• Official tournament program (Prominent)
• Mention in media releases
• Company name at Registration
• Company logo on screens
• Includes one foursome
• Link to company website
• Logo on scorecards
• Banner featuring sponsors on-site (Prominent)
• Post-event visibility in the Kidney Foundation of Canada newsletter
• Price: $3,000 • Choice of course
PAR $10,000
• Partner (first tee)
• Mention in media releases
• Company name at Registration
• Company logo on screens
• Includes one foursome
• Link to company website
• Logo on scorecards
• Banner featuring sponsors on-site (Large)
• Post-event visibility in the Kidney Foundation of Canada newsletter
• Logo on invitations
• Official tournament program (Large)
• Full day
FOURSOME Partners for the Day • Price: $2,500 • Full day
INDIVIDUAL • Price: $625 • Full day
$5,000 BRUNCH OR COCKTAIL RECEPTION OR WINE WITH DINNER
REFRESHMENT STAND OR $50,000 HOLE-IN-ONE
• Company name on golf cart cards
• Company name (brunch or cocktail reception or dinner)
• Company name (on the refreshment stand or first tee)
• Link to company website
• Link to company website
• Link to company website
• Banner featuring sponsors on-site (Registration)
• Banner featuring sponsors on-site (Medium)
• Banner featuring sponsors on-site (Large)
• Banner featuring sponsors on-site (Registration)
• Official tournament program (Registration)
• Official tournament program (Medium)
• Official tournament program (Medium)
• Official tournament program (Registration)
• Company logo on screens
• Company logo on screens
• Company logo on screens
• Company logo on screens
• Post-event visibility in the Kidney Foundation of Canada newsletter
• Post-event visibility in the Kidney Foundation of Canada newsletter
• Post-event visibility in the Kidney Foundation of Canada newsletter
GOLF CARTS
$6,000
$2,500
See you there! You can also register at: www.kidney.ca/qcgolfclassic
If you would like to become an in-kind sponsor, please contact: PATRICK MARAIS, Development Director, at 514 938-4515, extension 233, or patrick.marais@kidney.ca.
EVERY FIRST TEE
$1,000
• Company name at the first tee
• Post-event visibility in the Kidney Foundation of Canada newsletter
AN OPPORTUNITY TO HELP THOUSANDS OF PEOPLE SUFFERING FROM KIDNEY FAILURE
PARTNERSHIP PLAN Classic Partners
EAGLE $20,000
We are delighted to invite you to the 19th Kidney Foundation of Canada Golf Classic on Monday, September 18, 2017. We are especially proud of our longstanding, loyal partnership with the Royal Montreal Golf Club, and we hope you will join us for a fantastic day of golf on a world-class course to support a great cause. By registering as a golfer for the 19th annual Foundation Classic, not only will you get to play your own ball on this magnificent course, but you will also enjoy brunch, a friendly cocktail reception and a hosted dinner.
A word about kidney failure According to estimates, 550,000 Quebecers suffers from renal failure. The disease typically develops slowly and undetected, progressing over a number of years until reaching the terminal phase, the point at which kidney function drops to less than 15% of capacity. By the time it gets to this stage, the affected person needs either dialysis or a transplant to survive. We thank you for your participation that allows the Foundation to carry out its mission by funding research as well as programs and patients services.
MARK YOUR CALENDAR! Monday, September 18, 2017, at 10 a.m. Royal Montreal Golf Club 25 South Ridge Road Île-Bizard, H9E 1B3 For information, contact Patrick Marais by phone at 514 938-4515, ext. 233 or by e-mail at patrick.marais@rein.ca. We hope you will come out and join us for what promises to be a fantastic day of golf.
www.kidney.ca/qcgolfclassic
• Honorary chairmanship
• Logo on invitations
• Official tournament program (Prominent)
• Mention during speeches
• Company name at Registration
• Company logo on screens
• Mention in media releases
• Link to company website
• Includes one foursome
• Banner featuring sponsors on-site (Prominent)
• Post-event visibility in the Kidney Foundation of Canada newsletter
• Logo on scorecards
BIRDIE $15,000
2017 PRICES CORPORATE FOURSOME
• Mention during speeches
• Logo on invitations
• Official tournament program (Prominent)
• Mention in media releases
• Company name at Registration
• Company logo on screens
• Includes one foursome
• Link to company website
• Logo on scorecards
• Banner featuring sponsors on-site (Prominent)
• Post-event visibility in the Kidney Foundation of Canada newsletter
• Price: $3,000 • Choice of course
PAR $10,000
• Partner (first tee)
• Mention in media releases
• Company name at Registration
• Company logo on screens
• Includes one foursome
• Link to company website
• Logo on scorecards
• Banner featuring sponsors on-site (Large)
• Post-event visibility in the Kidney Foundation of Canada newsletter
• Logo on invitations
• Official tournament program (Large)
• Full day
FOURSOME Partners for the Day • Price: $2,500 • Full day
INDIVIDUAL • Price: $625 • Full day
$5,000 BRUNCH OR COCKTAIL RECEPTION OR WINE WITH DINNER
REFRESHMENT STAND OR $50,000 HOLE-IN-ONE
• Company name on golf cart cards
• Company name (brunch or cocktail reception or dinner)
• Company name (on the refreshment stand or first tee)
• Link to company website
• Link to company website
• Link to company website
• Banner featuring sponsors on-site (Registration)
• Banner featuring sponsors on-site (Medium)
• Banner featuring sponsors on-site (Large)
• Banner featuring sponsors on-site (Registration)
• Official tournament program (Registration)
• Official tournament program (Medium)
• Official tournament program (Medium)
• Official tournament program (Registration)
• Company logo on screens
• Company logo on screens
• Company logo on screens
• Company logo on screens
• Post-event visibility in the Kidney Foundation of Canada newsletter
• Post-event visibility in the Kidney Foundation of Canada newsletter
• Post-event visibility in the Kidney Foundation of Canada newsletter
GOLF CARTS
$6,000
$2,500
See you there! You can also register at: www.kidney.ca/qcgolfclassic
If you would like to become an in-kind sponsor, please contact: PATRICK MARAIS, Development Director, at 514 938-4515, extension 233, or patrick.marais@kidney.ca.
EVERY FIRST TEE
$1,000
• Company name at the first tee
• Post-event visibility in the Kidney Foundation of Canada newsletter
D J
18 e ÉDITION DE LA CLASSIQUE DE GOLF · 18 th ANNUAL GOLF CLASSIC M E RCI À N O S GÉ N É RE U X CO M M A N D I TA I RE S
BMO Groupe financier Catalogna et Frères Ltée Clinique médicale Source Unique Custom Diamond International Inc. Delmar International Inc. Desjardins Caisse populaire Canadienne Italienne Di Tomaso Avocat - Attorney Dr. Rita Suri - Medicine Professional Corporation Dunton Rainville - Avocats Dynamic Funds / Fonds Dynamique Fidelity Investments Canada s.r.i Fidelity Investments Canada ULC Financière Sun Life Gestion Immobilière Teracon Igloo Cellulose isolation / Insulation JP Metal America Inc. Kenny U-PULL – Pièces d’autos usagées Novotaste Corporation Orthodontistes Di Battista Rousseau Richardson GMP Spiegel Sohmer Tungsten Revenue Consultants
Fondation Canadienne du Rein 2300 R-Lévesque O, Montréal
EMPLACEMENT:
T H A N K YOU T O OU R SP O N SO RS
PROJET:
Affiches / Golf
R E P R É S E N TA N T:
S. Lapointe 26 août 2016
DATE :
ind.
ÉCHELLE:
BIENS ET SERVICES · GOODS / SERVICES IN KIND
BIENS ET SERVICES · GOODS / SERVICES IN KIND
Assurance Fort Insurance BT Television - Catherine Verdon Diamond Bon Appétit Catalogna et Frères Ltée Diamond 2 Scalzo Bros Inc. Distribution GVA Inc. Fornoteca Galaxie Limousine Golf St-Raphaël Hillsdale Golf & Country Club Impact de Montréal Jack Marinelli, Royal Lepage Cité Jaguar Land Rover Laval L’Intermarché Lagoria – Saint-Léonard LP Sarrazin & Fils - Intact Assurances Grappa De Negri
Mosaiq – vins et spiritueux Pâtisserie St-Martin PJC Jean Coutu - Verdun-Ville-Émard Ristorante Corneli Ristorante Da Vinci Ristorante Pranzo Osteria Ristorante Linguini Rita de Santis, députée de Bourassa-Sauvé Sila-Produits Alimentaires Viau Inc. Sheila Parkins, Academy of Dance and Music Table 51 The Glenlivet The Royal Montréal Golf Club Towne380 Voyages Marco Polo Banque Laurentienne · Fotini A. Kotsirilos VA LEUR S MOBILIÈRES
J 0000
CLIENT:
The Chelminski Family Foundation
QUATUORS CORPORATIFS ET COMMANDITAIRES DE TERTRES DE DÉPART CORPORATE FOURSOMES & HOLE SPONSORS
D 7384-3-R4
www.kidney.ca/qcgolfclassic
J. Brisebois
DESIGNER: RÉVISION:
Commanditaires 1 JB 2016-09-02 Commanditaires 2 JB 2016-09-06 Commanditaires 3 JB 2016-09-07 Commanditaires 4 JB 2016-09-08
The 19th Kidney Foundation of Canada Golf Classic 5
CONSEILLÈRE EN PL ACEMENT
UN GROS MERCI AU X MEMBRES DU COMI T É A INSI Q U ’AU X BÉNÉ VOL ES A BIG T H A NK YOU TO T HE COMMI T T EE MEMBERS & OUR DEDICAT ED E V EN T VOLUN T EERS
6 7
MONDAY, SEPTEMBER 18, 2017 8 9
Royal Montreal Golf Club
ÉLÉVATION GRAPHIQUE · Éch: 1 1/2" = 1'-0" AFFICHES S/F POUR COMMANDITAIRES EN COROPLAST Quantité (1)
Impression numérique sur panneaux en “Coroplast” blanc de 3/16“ x 48” x 84”
LA CONCEPTION ET LES DESSINS DEMEURENT LA PROPRIÉTÉ DE ENSEICOM INC. E T SONT PROTÉGÉS PAR L A LOI. ILS N E P E U V E N T Ê T RE M O D I F I É S, É M I S, O U RE P RO D U I T S SANS CONSENTEMENT ÉCRIT D'ENSEICOM INC. T OU S L E S D O CU M E N T S D O I V E N T Ê T RE RE T OU RN É S À ENSEICOM À L A FIN DES T R AVAU X . L' EN T REPRENEUR DÉSIGNÉ DOIT VÉRIFIÉ TOUS LES DÉTAILS ET DIMENSIONS ET DOIT FAIRE PART DE TOUTES ANOMALIES À ENSEICOM AVANT LE DÉBUT DE L A PRODUCTION. SEULES, LES COPIES APPROUVÉES ET SIGNÉES DOIVENT ÊTRE UTILISÉES POUR L A FABRICATION.
The Co-presidents of the cabinet
Luciano D’Ignazio, CPA, CA Schwartz Levitsky Feldman
COULEURS Bleu Process
514·486·2626
Noir
A WORD ABOUT THE KIDNEY FOUNDATION When The Kidney Foundation was founded in 1964, organ transplantation was still experimental, only a handful of hospitals provided hemodialysis as a treatment for kidney failure and access was strictly rationed and determined by selection committees.
RBC Banque Royale
SENCRL/srl
Bleu PMS 294
THANK YOU for giving someone a new lease on life
Tony Loffreda, CPA (Illinois)
800·663·0673
225, Norman Montréal Q u é b e c C a n a d a H 8 R 1A 3
We wish to thank
fclassic l o g c q / a kidney.c
www.
The Kidney Foundation took on a leading role, advocating for greater awareness of kidney disease, more treatment centres for patients and naturally, research into kidney transplantation. The money raised by The Kidney Foundation of Canada over the following decade enabled it to widen the scope of its actions and provide seed money for kidney-related research and advocate for organ-retrieval centres.
2017 CABINET * Co-presidents Luciano D’Ignazio, CPA, CA
Roberto Catalogna
Émile Petroro
Schwartz Levitsky Feldman, SENCRL/SRL/LLP Société de Comptables Professionnels Agréés / Partnership of Chartered Professional Accountants
Catalogna & Frères Ltée
Patrimoine Hollis / HollisWealth Inc.
Nicolas Congram, BA, GBA
Salvatore Santangelo
Assurances FORT Insurance
Royal Lepage Cité
Tony Loffreda, CPA (Illinois)
Fotini A. Kotsirilos
Rita Suri, Dr, FRCPC
Linda Pellas
Nephrologist, Centre Hospitalier de l’Université de Montréal (CHUM)
RBC Banque Royale / RBC Royal Bank
Cabinet Members Frank Bonanno Investia
* Confirmed members
La Fondation canadienne du rein / The Kidney Foundation of Canada
Harry Topikian, P. Eng. Ingenia Technologies Inc.