120 HỘI KIẾN TRÚC SƯ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
SỐ 120 THÁNG 5.2016
KHỐI DÁNG & ÁNH SÁNG KIẾN TRÚC LÃNG MẠN Ở NHÀ GA
St.Pancras
NHU CẦU TƯƠNG TRỢ
NGĂN CÁCH
8 9 3 8 5 0 0 5 1 2
THÁNG 5.2016
NHẸ NHÀNG
25.000
ZAHA HADID NỮ KIẾN TRÚC SƯ ĐẠI TÀI
Phân phối độc quyền bởi
THIEN AN IAD JSC
Showroom: ĐC:314 Đường số 1,P. Bình Trị Đông B, Q. Bình Tân, TP.HCM Tel: (84-8) 62 600 141/42 Fax: (84-8) 62 600 212 Email: ng.tandung79@gmail.com Website: www.thienancorp.com
quảng cáo
KT&ĐS THÁNG 5.2016
1
CƠ QUAN CỦA HỘI KIẾN TRÚC SƯ TP.HCM, PHÁT HÀNH MỘT KỲ MỖI THÁNG
TRỤ SỞ 88/1B MẠC ĐĨNH CHI, QUẬN 1, TP.HCM TỔNG BIÊN TẬP PGS.TS.KTS NGUYỄN KHỞI HỘI ĐỒNG BIÊN TẬP PGS.TS.KTS NGUYỄN KHỞI KTS KHƯƠNG VĂN MƯỜI KTS NGUYỄN TRƯỜNG LƯU NHÀ BÁO PHẠM HY HƯNG NHÀ BÁO NGUYỄN VĨNH PHƯƠNG
Ngăn cách nhẹ nhàng
MỸ THUẬT THU VÂN LIFE SPACE MEDIA CO.,LTD LIÊN HỆ BẠN ĐỌC, THƯ TỪ, BÀI VỞ ĐT: 08.38229314 88/1B MẠC ĐĨNH CHI, TP.HCM EMAIL: BANDOC.KTDS@GMAIL.COM
Bạn ọc thân mến, Câu chuyện chính của số báo tháng năm này, chúng ta sẽ cùng trao ổi về cách xử lý cho những không gian ngăn cách, thiết kế những không gian phụ. Thiết kế hiện ại phần lớn hướng tới không gian mở, thoáng... nhưng dù thế nào i nữa thì sự ngăn cách vẫn cần thiết bởi nhiều lý do, ó là sự phân biệt công năng, phân biệt nội dung trong không gian, tạo không gian riêng tư kín áo, hay che gió ngăn bụi, tiếng ồn... Hiện tại, sự thay ổi của kiến trúc ược hỗ trợ với những công nghệ và vật liệu mới ã làm nên những phương thức ngăn cách nhẹ nhàng, thoát khỏi những bức tường nặng nề cố ịnh như trong những công trình cũ. Cũng trong số báo này, bên cạnh những chuyên mục thường xuyên, tạp chí Kiến Trúc & Đời Sống cũng hân hạnh ược bảo trợ thông tin nhân tọa àm với nội dung “Kiến trúc vì một thành phố Hồ Chí Minh có chất lượng sống tốt, văn minh, hiện ại, nghĩa tình” do Hội Kiến trúc sư thành phố Hồ Chí Minh tổ chức vào ngày 27.04.2016 vừa qua. Số báo tháng 6.2016 xin gửi ến ộc giả những bài viết liên quan ến cửa và các phụ kiện cửa. Tổng biên tập
LIÊN HỆ QUẢNG CÁO CÔNG TY TNHH KHÔNG GIAN SỐNG MEDIA (LIFE SPACE MEDIA) 88/1B MẠC ĐĨNH CHI, P. ĐA KAO, Q.1 TP.HCM MOBILE: 0902 636 588 WWW.KHONGGIANSONGMEDIA.COM GIẤY PHÉP XUẤT BẢN SỐ 23/GP-BTTTT CẤP NGÀY 5.1.2012 CỦA CỤC BÁO CHÍ - BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG. IN TẠI CÔNG TY TNHH MTV LÊ QUANG LỘC
HỘI KIẾN TRÚC SƯ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
SỐ 120 THÁNG 5.2016
KHỐI DÁNG & ÁNH SÁNG KIẾN TRÚC LÃNG MẠN Ở NHÀ GA
St.Pancras
NHU CẦU TƯƠNG TRỢ
NGĂN CÁCH
893 8 50 05 12
NHẸ NHÀNG
5.000
ZAHA HADID NỮ KIẾN TRÚC SƯ ĐẠI TÀI
PGS.TS.KTS Nguyễn Khởi
ẢNH LÊ ANH ĐỨC
Bạn ọc có thể ọc Kiến Trúc & Đời Sống phiên bản iện tử từ các trang web: www.kientrucvadoisong.net; khonggiansongmedia.com, ashui.com; https://www.facebook.com/kientrucvadoisong hoặc trên iện thoại, máy tính bảng bằng ứng dụng Viet Bookstore.
HỘI KIẾN TRÚC SƯ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
HỘI KIẾN TRÚC SƯ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
SỐ 119 THÁNG 4.2016
GƯƠNG PHÒNG TẮM
HỘI KIẾN TRÚC SƯ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
SỐ 117 THÁNG 2.2016
HỘI KIẾN TRÚC SƯ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
SỐ 116 THÁNG 1.2016
CHÀO 2016
SÀI GÒN CHO SÀI GÒN NHẬN
KIẾN TRÚC XƯA Ở
Modena
LUNG LINH NGÀY MỚI
SỐ 115 THÁNG 12.2015
RA CHỢ MUA BÀN
NHÀ ĐỂ ĐÓN KHÁCH
RA RIÊNG TRONG NGÔI NHÀ CHUNG
Sài Gòn MIỀN
GÓC RIÊNG CHO NGHỆ THUẬT ĐƯƠNG ĐẠI Ở
Bologna
GỢI NHỚ
TRẢ LẠI BIỂN CHO CỘNG ĐỒNG
NƠI HỘI TỤ NHIỀU DÒNG KIẾN TRÚC
CHẠY ĐUA HOÀN THIỆN CUỐI NĂM SÀI GÒN CHUYỆN
THĂMLÀNG TÂYBANNHAỞ
BỎ PHỐ VỀ VƯỜN
25.000
2
KT&ĐS THÁNG 5.2016
47.000
tết bính thân
CĂN HỘ CÁ TÍNH
25.000
KONSTANSTIN GRCIC VÀ NHỮNG THIẾT KẾ CHÍNH XÁC
8 9 3 8 5 0 0 5 12
JAIME HAYÓN THỔI HỒN THƠ VÀO CÁC THIẾT KẾ
CHUNG TAY XÂY DỰNG CUỘC SỐNG CÓ CHẤT LƯỢNG TỐT
8 93 85 0 05 12
TÌM ĐƯỢC ĐIỀU MÌNH THÍCH
8 93 85 0 05 12
8 93 85 0 05 12
Nhật Bản
5.000
RONAN VÀ ERWAN BOUROULLEC VÀ NHỮNG THIẾT KẾ TÔN VINH VẺ ĐẸP CỦA GỖ
quảng cáo
KT&ĐS THÁNG 5.2016
3
mục lục
5.2016 10 Nhà ngõ
16 Nhu cầu tương trợ
Lê Anh Đức
CHUYÊN ĐỀ
34 GIẢI PHÁP
24 Để có “khu phụ” như ý
30
Thái Hoàng Dưỡng - An Nguyên
Tạo sinh khí có nhờ trang trí? Hà Anh Tuấn - Khánh Phương
36
NHÀ THIẾT KẾ 4
KT&ĐS THÁNG 5.2016
Nguyễn Trần Đức Anh
ĐIỂM ĐẾN
Hà Thành
46
Quốc Thịnh - Quỳnh Mai
Trần Thùy Linh - Vân Nguyễn
Ngăn cách nhẹ nhàng
Điểm hẹn nơi phố núi
40 Khác một chút thôi
48 Người Sài Gòn i chùa
NHÀ Ở
Tường Huy
Chiếc rương thơm mùi thời gian Gia Hòa - Leftstudio
56 Kiến trúc lãng mạn ở nhà ga St. Pancras Nguyễn Đình
78 Tưởng nhớ Zaha hadid nữ kiến trúc sư ại tài Phương Nguyên
THỀ GIỚI KIẾN TRÚC
quảng cáo
KT&ĐS THÁNG 5.2016
5
thời sự kiến trúc
Toàn cảnh Hội thảo diễn ra ngày 27.4.2016
“
Kiến trúc vì một thành phố Hồ Chí Minh có chất lượng sống tốt, văn minh, hiện ại, nghĩa tình”
Đó không chỉ là tựa một bài báo, tên gọi một Hội thảo mà ó là nghị quyết của ảng bộ TP Hồ Chí Minh ã trở thành chương trình hành ộng xuyên suốt nhiệm kỳ 2015-2020 của Hội Kiến trúc sư TP.HCM. Chương trình hành ộng này ã ược mở ầu bằng hội thảo có cùng tên gọi diễn ra ngày 27.4.2016 nhân dịp kỷ niệm Ngày Kiến trúc Việt Nam. Hội thảo có sự tham gia của 220 kiến trúc sư hội viên, các nhà quản lý, nhà khoa học, nhà nghiên cứu trong các lĩnh vực khác nhau. Hội thảo vinh dự ược ón tiếp ông Lê Thanh Liêm, Ủy viên Ban thường vụ Thành ủy, Phó chủ tịch UBND TP.HCM; ông Nguyễn Tấn Vạn, Chủ tịch Hội Kiến trúc sư Việt Nam cùng nhiều lãnh ạo ban-ngành, quận-huyện của thành phố. BÀI HY HƯNG ẢNH THU VÂN
T
uy chỉ có thời gian chuẩn bị khoảng gần 2 tháng, Hội thảo ã nhận ược 15 bài tham luận. Dưới sự iều hành, dẫn dắt của KTS Nguyễn Văn Tất và KTS Trần Khánh Trung, Hội thảo ã nghe các tác giả trình bày tham luận và trao ổi rất nhiều vấn ề liên quan ến kiến trúc, quy hoạch ề cập ến nhiều vấn ề khác nhau nhưng cùng có chung mục ích là làm sao ể góp phần xây dựng TP. HCM có chất lượng sống tốt, văn minh, hiện ại, nghĩa tình.(*) Trong lời ề dẫn, KTS Nguyễn Trường Lưu, Chủ tịch Hội Kiến trúc sư TP.HCM ặt vấn ề “Nghĩa tình, một triết lý cho TP.HCM”. Theo KTS Nguyễn Trường Lưu, 6
KT&ĐS THÁNG 5.2016
“Chất lượng sống tốt, văn minh, hiện ại thì bất kỳ âu, thành phố hay nông thôn cũng là mục tiêu hướng tới của con người. Nhưng ngoài cái văn minh, hiện ại, sống chất lượng thì hiện nay trên thế giới người ta xây dựng các triết lý ô thị như Manila “Hướng tới một ô thị nhân văn tầm quốc tế”; BangKok là “Thành phố hòa bình, văn minh và nụ cười”; Kuala Lumpur với “Thành phố tiên nghị và văn hóa”… Như vậy, “Phải chăng “NGHĨA TÌNH” là một triết lý cho TP.HCM. Nó nhằm mục ích làm cho hạnh phúc của mỗi cá nhân và của toàn xã hội nói chung ạt mức tối a. Nó cũng là một phần của quy hoạch ô thị theo ạo lý châu
Á”, KTS Nguyễn Trường Lưu nói. Với tham luận mở ầu là “Kiến trúc cho TP.HCM có chất lượng sống tốt bắt ầu từ âu?”, KTS Nguyễn Văn Tất khẳng ịnh “Ngành kiến trúc quy hoạch có vai trò không nhỏ trong việc nâng cao ý thức và hiệu quả óng góp cho mục tiêu xây dựng TP.HCM có chất lượng sống tốt, văn minh, hiện ại, nghĩa tình”. KTS Nguyễn Văn Tất cũng nêu rõ: “Hội Kiến trúc sư TP.HCM bắt ầu công việc dài hơi này bằng cuộc hội thảo ầu tiên nhân ngày Kiến trúc Việt Nam (27.4) và hướng tới kỷ niệm 35 năm thành lập Hội Kiến trúc sư TP.HCM. Nội dung lần (xem tiếp trang 8)
quảng cáo
KT&ĐS THÁNG 5.2016
7
thời sự kiến trúc (tiếp theo trang 6)
Ông Lê Thanh Liêm, Phó chủ tịch UBND TP. HCM phát biểu chỉ ạo
“Trong giai oạn 2016-2020, với mục tiêu xây dựng thành phố có chất lượng sống tốt, văn minh, hiện ại, nghĩa tình ồng thời với việc phải phát triển các khu ô thị mới, thành phố sẽ thực hiện triển nhiều giải pháp chỉnh trang khu vực nội thành và ngoại thành. Hàng loạt chương trình, công trình cần ến bàn tay khối óc của giới kiến trúc sư như chương trình xây dựng mới, thay thế chung cư cũ, xây dựng và phát triển mạnh các khu ô thị mới, hiện ại, có quy mô lớn… Đó là những vinh dự và trọng trách ối với chúng ta. Các nhà quản lý, giới kiến trúc, quy hoạch phải hoàn thành với nhiều quyết tâm, kỹ năng chuyên môn cao nhất mà ất nước và thành phố giao phó. Công tác kiến trúc vừa là nghệ thuật vừa là khoa học. Lãnh ạo thành phố mong rằng sau Hội thảo kiến trúc vì thành phố có chất lượng sống tốt, văn minh, hiện ại, nghĩa tình hôm nay, các hội viên Hội Kiến trúc sư TP. HCM sẽ có nhiều sáng kiến mới, quan trọng óng góp cho việc xây dựng, phát triển thành phố trong giai oạn hội nhập sâu rộng”. (Trích phát biểu của ông Lê Thanh Liêm, Ủy viên ban Thường vụ Thành ủy, Phó chủ tịch UBND TP.HCM tại hội thảo).
Trưng bày thông tin, hình ảnh các công trình ạt giải thưởng Kiến trúc Xanh tại không gian tọa àm
ầu tiên này có tính chất nhận ịnh thực trạng, những ý tưởng gợi mở về phương pháp, bước i... nhằm thu hút trí tuệ của giới kiến trúc sư thành phố tham gia tư duy nghề nghiệp vào mục tiêu tốt ẹp vì cộng ồng, vì sự phát triển lành mạnh - tự hào với tên gọi thành phố Hồ Chí Minh”. Tham luận của TS. KTS Nguyễn Thiềm “Đô thị hẻm - vấn ề và giải pháp” gây chú ý khi cho rằng “hẻm phố là nơi hạ tầng ô thị kém, mật ộ dân cư cao, thiếu vườn hoa, công viên, cây xanh, công trình công cộng”. Theo TS. KTS Nguyễn Thiềm, “hiện chưa có thống kê cụ thể về số lượng hẻm phố của TP.HCM qua các thời kỳ lịch sử, tuy nhiên số lượng người dân sống trong các hẻm phố có thể lên ến 60-65% dân số thành phố”. Bên cạnh giải pháp quản lý không ể phát sinh thêm hẻm phố tự phát, TS. KTS Nguyễn Thiềm ề nghị sử dụng tự iều chỉnh ất (land readjustment law) ể xử lý như một số ô thị trên thế giới ã làm. Trong khi ó, KTS Nguyễn Ngọc Dũng trình bày tham luận “Góp thêm một góc
Hội thảo lần này sẽ mở ầu một chuỗi hoạt ộng của Hội Kiến trúc sư TP.HCM hướng ến xây dựng thành phố văn minh, hiện ại, nghĩa tình
nhìn từ người làm nghề kiến trúc ể xây dựng thành phố văn minh, hiện ại, nghĩa tình” với câu chuyện và mong ước của những thị dân cụ thể như anh Tư Trời Biển, anh Hai Lúa, anh Chín xích lô, chị Năm tàu hũ… KTS Nguyễn Ngọc Dũng ưa ra hình ảnh “thành phố nghĩa tình nhưng ngăn nắp, trật tự”. Theo KTS Nguyễn Ngọc Dũng, “nghĩa tình còn phải thể hiện trong cách ối xử với người dân bị giải tỏa ền bù trong các dự án phát triển ô thị, xây dựng mới. Người dân có ất có quyền thương thảo với các nhà ầu tư hoặc chính quyền ể ược hưởng lợi nhuận trong công trình sắp xây dựng, các ô thị mới sắp ầu tư…”. TS. KTS Lê Văn Năm, nguyên Kiến trúc sư trưởng TP.HCM có tham luận “TP.HCM phát triển bền vững trong bối cảnh cạnh tranh toàn cầu. KTS Lê Văn Năm nêu vấn ề “bảy chương trình ột phá và kỹ thuật hóa quản lý gắn với mục tiêu hoàn thiện ô thị” và cảnh báo, “nếu hoạt ộng cải tạo chỉnh trang ô thị không ặt mục tiêu tổng quát là hoàn thiện ô thị thì kết quả của hoạt ộng này vẫn còn nguy cơ manh mún, dàn trải và thiếu ồng bộ”. Trong phát biểu của mình, TS Nguyễn Minh Hòa, trưởng khoa Đô thị học Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn TP.HCM cho rằng “Chất lượng ô thị sống tốt - con ường thiên lý không có iểm dừng”. TS Nguyễn Minh Hòa nhấn mạnh, “thực tế cho thấy ở một số nước không khá giả vẫn có thể cùng lúc xây dựng chất lượng sống ô thị trên cả hai bình diện tổ chức vật chất và ời sống tinh thần nhân văn, hạnh phúc ngay cả khi có ít tiền”. “Tôi hy vọng một ngày không xa nữa, o lường sự phát triển ở TP.HCM không còn là những con số ịnh lượng như tiền, m2, calorie, kilowatt mà là sự hài lòng, thỏa mãn, thú vị, tuyệt vời…”. (xem tiếp trang 84)
8
KT&ĐS THÁNG 5.2016
quแบฃng cรกo
nhà ở
NHÀ NGÕ Công trình nằm trên mảnh ất ặc trưng cho nhà ống ở Hà Nội 4,2x10m. Cũng như bao con ngõ khác, nhà cửa san sát, ngõ không vỉa hè, chỉ rộng chừng 3m. Trong bối cảnh ó, ngôi nhà ược thiết kế ể tạo ra sự thú vị riêng trong nó. BÀI VÀ ẢNH LÊ ANH ĐỨC 10
KT&ĐS THÁNG 5.2016
nhà ở
Ảnh trang bên và ảnh phải Phòng chơi ược kết nối với khoảng sân trời nhỏ tạo không gian tự nhiên bất ngờ nơi tầng cao nhất của căn nhà Ảnh trái Gạch thông gió trở thành cấu kiện trang trí, tạo thành vách ngăn với những hiệu ứng thú vị
T
rước hết mặt ứng ngôi nhà ược thiết kế trên tận dụng tối ưu những góc nhìn ược cho là ẹp nhất có thể có ược ra nối cảnh xung quanh. Lựa chọn những ẹp ẽ nhất của bối cảnh các kiến trúc sư ã crop nó bằng những ô cửa sổ. Khung cửa làm bằng vật liệu sắt gỉ (sắt tạo gỉ sét) ể người sống trong ó có thể tận hưởng (nhìn) ra bên ngoài như những khung tranh sống ộng, thú vị và hoàn toàn khác nhau. Tại tầng 1 các không gian ược sắp xếp liên hoàn, vay mượn lẫn nhau tạo ra sự tối a về diện tích khi sử dụng. Không gian ược phát triển như những căn nhà phố iển hình với cầu thang ở giữa cho các tầng 2 và 3. Tại tầng 4 là một tổ hợp chức năng: phòng chơi, một phòng thờ, một phòng giặt phơi, một vườn nhỏ và một khoảng thủng của mái tiếp xúc trực tiếp với thiên nhiên. Với nhiều chức năng sử dụng như vậy trong diện tích khoảng 40m2, giải pháp thiết kế và sử dụng vật liệu làm cho các không gian “tan biến” vào nhau trong khi nó hoàn toàn vẫn ược ngăn cách. KT&ĐS THÁNG 5.2016
11
nhà ở
Ảnh trên Cầu thang trở thành iểm nhấn áng chú ý ở tầng 1 của căn nhà Ảnh dưới Cầu thang dẫn từ tầng 2 lên tầng 3 trở thành một phần trang trí cho phòng khách. Không gian như ược mở rộng hơn
12
KT&ĐS THÁNG 5.2016
nhà ở
Ảnh trên Vật liệu thép dạng gỉ sét ược sử dụng lặp lại ở nhiều góc Ảnh dưới Từ mỗi góc nhìn và mỗi iều kiện chiếu sáng khác nhau,bóng sáng ầy hư ảo ược tạo nên qua lan can thang từ thép bản dạng gỉ
KT&ĐS THÁNG 5.2016
13
nhà ở
14
KT&ĐS THÁNG 5.2016
nhà ở
Ảnh trang bên Không gian phòng ngủ ơn giản và nhẹ nhàng Ảnh trên Mặt ứng với những ô mở ược thiết kế nhằm tạo ra góc nhìn tốt nhất ra phía ngoài, ồng thời tạo nên sự sinh ộng
Mặt bằng lầu 1
Mặt bằng lầu 3
Mặt bằng trệt
Mặt bằng lầu 2 Thiết kế: LANDMAK ARCHITECTURE, JSC KTS TạTiếnVĩnh, KTS TrươngTuấn Chung Địa iểm: Yên Lãng, Thái Thịnh, Đống Đa, Hà Nội Hoàn thành: năm 2016 KT&ĐS THÁNG 5.2016
15
nhà ở
Ảnh hai trang Đồ nội thất mới ược chọn sao cho phù hợp hài hòa với các ồ gỗ kỷ niệm của gia ình
16
KT&ĐS THÁNG 5.2016
nhà ở
Nhu cầu tương trợ Với nhu cầu thực tế phù hợp với cuộc sống ô thị mới, những người trong gia ình ều làm công việc tri thức, ít có thời gian qua lại thì việc tương trợ về thời gian chăm sóc con cái hay người già trở thành nhu cầu thiết thực, là nền móng vững chắc của một gia ình. BÀI & ẢNH TƯỜNG HUY
C
ăn biệt thự liền kề tọa lạc tại khu ô thi Ecopark có vị trí tuyệt ẹp với 2 mặt tiền cùng nhiều cây xanh bao quanh. Yêu cầu ặt ra cho người thiết kế là ngoài việc tạo các không gian chức năng phù hợp với nhu cầu sử dụng cá nhân thì ồ nội thất cung phải hòa hợp giữa ồ mới và những món ồ kỷ niệm sẵn có của gia ình. Căn biệt thự có diện tích 345m2 trong ó diện tích xây dựng chỉ 145m2. Đây úng là tỷ lệ xanh và ạt chuẩn không gian sống cao cấp với khuôn vườn nhiều cây bao quanh. Toàn bộ căn biệt thự nằm hài hòa trong cảnh quan nhiều cây xanh của khu ô thị Ecopark. Với tiêu chí thiết kế thân thiện, các KTS văn phòng TDI ã tận dụng nhũng món ồ sẵn có của gia ình, kết hợp với các vách, cửa và ồ trang trí mà chủ yếu là veneer teak và ặc biệt là sử dụng nhiều chất liệu á thiên nhiên black river. Hệ thống iện trong nhà sử dụng các loại bóng Eco tiết kiệm năng lượng, thân thiện môi trường, ánh sáng ược lấy tối
KT&ĐS THÁNG 5.2016
17
nhà ở
Ảnh hai trang Căn nhà là sự thống nhất ồng bộ về thiết kế từ kiến trúc ến nội thất, tất cả ều ề cao tính thẩm mỹ và công năng sử dụng.
18
KT&ĐS THÁNG 5.2016
nhà ở
a từ các khung kính lớn, em lại một thu ánh sáng êm dịu cho các không gian nội thất. Các phòng ngủ ược phân chia các hộc, vách theo yêu cầu cụ thể của mỗi cá nhân, tối ưu hóa chức năng phục vụ con người. Tông màu ấm kết hợp với chất liệu vải rèm, drap và các mảng cách âm trang trí trong nội thất vừa ấm cúng lại cũng sang trọng. Tận dụng mọi khoảng không gian dù nhỏ
nhất ể tạo ra một không gian nghỉ ngơi thư giãn, từ sảnh ngồi treo tranh với ánh sáng trời hay góc trang iểm với rất nhiều chi tiết dành cho phụ nữ. Bếp sử dụng chất liệu á với rất nhiều ngăn và hộc, veneer gỗ tạo chất ấm cúng cần thiết, ặc biệt ánh sáng lấy từ khoảng thông trần tạo ra chất thoáng và kết nối với không gian bên ngoài và tiết kiệm iện năng chiếu sáng.
KT&ĐS THÁNG 5.2016
19
nhà ở
Ảnh hai trang Tông màu ấm kết hợp với các loại rèm, chăn, drap tạo sự sang trọng, ấm cúng
20
KT&ĐS THÁNG 5.2016
nhà ở
KT&ĐS THÁNG 5.2016
21
nhà ở
Ảnh Không gian bên ngoài ược chăm chút, thiết kế hài hòa với không gian công cộng
Biệt thự Vườn Tùng, khu ô thị Eco Park Diện tích: 136/345 m2 Hoàn thành: 2016 Thiết kế: Văn Phòng TDI, số 2/228 Cầu Giấy, Hà Nội; www.tdi.vn
22
KT&ĐS THÁNG 5.2016
quảng cáo
KT&ĐS THÁNG 5.2016
23
chuyĂŞn áť
Ä?áť‚ CĂ“ “KHU PHᝤâ€? NHĆŻ Ă? BĂ i viáşżt nĂ y xin vẍn tấm dĂšng tᝍ “khu ph᝼â€? trong dẼu ngoạc kĂŠp áťƒ nĂłi lĂŞn 2 quan niᝇm khĂĄ pháť• biáşżn hiᝇn nay khi hoĂ n thiᝇn nhĂ cáťa liĂŞn quan áşżn khĂ´ng gian báşżp vĂ khu vᝇ sinh. Máť™t, vẍn coi báşżp vĂ khu vᝇ sinh lĂ khu ph᝼ tháťąc sáťą nĂŞn khĂ´ng cần nhĂ thiáşżt káşż quan tâm, khi lĂ m thĂŹ ra tiᝇm mua gấch váť áť‘p lĂ ... xong! Hai, xem khu ph᝼ lĂ khu dĂ nh cho cĂĄc nhĂ thầu ph᝼ vĂ nhĂŁn hĂ ng váşt liᝇu thiáşżt báť‹ (gấch men, thiáşżt báť‹ vĂ tᝧ kᝇ báşżp, thiáşżt báť‹ vᝇ sinh... nĂŞn gia chᝧ cĹŠng khĂ´ng cần kiáşżn trĂşc sĆ° tĆ° vẼn, káşżt quả lĂ khu “ph᝼ mĂ còn hĆĄn chĂnhâ€? Ẽy hoĂ n thiᝇn khĂĄ táť‘n kĂŠm vĂ vẍn báť‹ lấc lĂľng khĂĄc biᝇt so váť›i cĂĄc khĂ´ng gian khĂĄc vĂ táť•ng tháťƒ toĂ n nhĂ . BĂ€I KTS THĂ I HOĂ€NG DĆŻáť NG ẢNH VĂ‚N NGUYáť„N, AN NGUYĂŠN 24
KT&Ä?S THĂ NG 5.2016
chuyĂŞn áť
C
Ăł dáť‹p tiáşżp xĂşc váť›i quy trĂŹnh lĂ m nhĂ tĆ°ĆĄng áť‘i bĂ i bản cᝧa máť™t vĂ i cĂ´ng ty kinh nghiᝇm lâu năm, tấm Ăşc káşżt ra cĂĄc nĂŠt cĆĄ bản nhĆ° sau. BĆ°áť›c 1: Gia chᝧ nĂŞn “ i chᝣâ€? áťƒ xem cháť?n váşt liᝇu áť‘p lĂĄt vĂ thiáşżt báť‹ báşżp, ph᝼ kiᝇn phòng tắm váť›i kiáşżn trĂşc sĆ°, hoạc váť›i giĂĄm sĂĄt vĂ cĂł tháťƒ váť›i nhĂ thầu. Thᝊ táťą nĂ y Ć°u tiĂŞn cĂĄc nhĂŁn hiᝇu mĂ nhĂ chuyĂŞn mĂ´n tᝍng biáşżt tᝍng lĂ m, cĂł Ă˝ muáť‘n Ć°a vĂ o cĂ´ng trĂŹnh vĂ
cáť‘ gắng loấi báť? yáşżu táť‘ nhĂ cung cẼp quen biáşżt, chiáşżt khẼu, hoa háť“ng... áťƒ khĂ´ng báť‹ ảnh hĆ°áť&#x;ng váť chẼt lưᝣng. Tháşm chĂ gia chᝧ cĂł tháťƒ áť ngháť‹ nhĂ chuyĂŞn mĂ´n cung cẼp “listâ€? váşt liᝇu vĂ nhĂ cung cẼp áťƒ táťą mĂŹnh i xem trĆ°áť›c nháşąm cĂł khĂĄi niᝇm sĆĄ báť™ váť chᝧng loấi lẍn giĂĄ cả. BĆ°áť›c 1 nĂ y cĂł tháťƒ rẼt mᝇt váť›i gia chᝧ vĂŹ dáť… báť‹ “hoa mắtâ€?, nhĆ°ng lĂ cĂ´ng oấn khĂ´ng tháťƒ thiáşżu náşżu khĂ´ng muáť‘n sau nĂ y áť• thᝍa theo kiáťƒu “vĂŹ tĂ´i khĂ´ng biáşżt, vĂŹ tĂ´i tin tĆ°áť&#x;ng giao háşżt cho thầu, vĂŹ kiáşżn trĂşc sĆ° bảo sao tĂ´i nghe váşy, ai ngáť?...â€?. NĂłi nhĆ° máť™t kiáşżn trĂşc sĆ° kinh nghiᝇm lĂ â€œNgay áşżn lĂşc cháť?n áť“ cho nhĂ mĂŹnh mĂ còn khĂ´ng cháť‹u i, cᝊ chuyáťƒn trĂĄch nhiᝇm cho ngĆ°áť?i khĂĄc thĂŹ kĂŞu gĂŹ nᝯa!â€?. Còn nhĂ thầu C. thĂŹ tuyĂŞn báť‘ tháşłng: “DĂš cĂł giao háşżt cho tĂ´i thầu cả váşt tĆ° hoĂ n thiᝇn chăng nᝯa thĂŹ tĂ´i vẍn “ngắtâ€? phần cháť?n lĆ°a gấch áť‘p lĂĄt vĂ thiáşżt báť‹ vᝇ sinh, tᝧ báşżp ra máť™t gĂłi riĂŞng. MẼy Ă´ng thiáşżt káşż váť›i gia chᝧ i cháť?n cho Ć°ng Ă˝ i ráť“i tui lĂ m. Còn náşżu biáťƒu tui cháť?n thĂŹ váť›i giĂĄ nĂ y tui sáş˝ ra quy cĂĄch nhĆ° vầy, vĂ Ă´ng cĹŠng phải cháť?n táşn tay hĂ ng mẍu, khĂ´ng Ć°ng thĂŹ khi Ă´ng cháť?n loấi khĂĄc, náşżu cĂł giĂĄ khĂĄc sáş˝ cáť™ng hay trᝍ phần cᝧa tui ra. Chᝊ mẼy v᝼ toa lĂŠt vĂ kᝇ báşżp nĂ y Ă´ng phải sáť‘ng cả áť?i váť›i nĂł, khĂ´ng Ć°ng Ă˝ Ă´ng sáş˝ khĂł cháť‹u lắm“. BĆ°áť›c 2: BĂŞn thiáşżt káşż cᝧa nhĂ cung cẼp (mà ưᝣc gia chᝧ láťąa cháť?n sau khi tháť?a thuáşn giĂĄ cả vĂ cĂĄc iáť u kiᝇn khĂĄc) sáş˝ Ć°a ra cĂĄc pháť‘i káşżt gấch, chi tiáşżt tᝧ báşżp... thĂ´ng qua viᝇc áşżn cĂ´ng trĆ°áť?ng o ấc c᝼ tháťƒ áťƒ lĂŞn bản váş˝ chi tiáşżt. Gia chᝧ, kiáşżn trĂşc sĆ° vĂ nhĂ thầu chĂnh sáş˝ cĂšng xem vĂ gĂłp Ă˝ , áť ngháť‹ chᝉnh sáťa (náşżu cĂł) cho cĂĄc bản váş˝ nĂ y. Ä?a sáť‘ cĂĄc trung tâm váşt liᝇu, hᝇ tháť‘ng kᝇ báşżp vĂ thiáşżt báť‹ vᝇ sinh hiᝇn nay áť u cĂł áť™i ngĹŠ tĆ° vẼn - thiáşżt káşż lĂ m viᝇc khĂĄ hiᝇu quả vĂ năng áť™ng. Máť™t sáť‘ trung tâm váşt liᝇu cĂł cả cĂĄc khu áť‘p gấch mĂ´ pháť?ng tᝍng phòng vᝇ sinh hoạc tᝧ báşżp mẍu áťƒ khĂĄch cháť?n láťąa dáť… hĂŹnh dung, dáť… thĂŞm báť›t. KhĂĄch cĹŠng cĂł tháťƒ Ć°a catalogue hay tĆ° liᝇu mĂ mĂŹnh muáť‘n cho háť?, vĂ háť? sáş˝ thiáşżt káşż lấi cĂĄch áť‘p lĂĄt sao cho hᝣp váť›i kĂch thĆ°áť›c tháťąc táşż cᝧa ngĂ´i nhĂ sắp hoĂ n thiᝇn. Quyáşżt áť‹nh sau cĂšng vẍn náşąm áť&#x; phĂa gia chᝧ. BĆ°áť›c 3: Cân chᝉnh phần thĂ´ vĂ thầu ph᝼ cho hᝣp váť›i Ă˝ áť“ hoĂ n thiᝇn lĂ viᝇc hay dẍn áşżn mâu thuẍn. Do sau khi i chᝣ thĂŹ cĂł tháťƒ gia chᝧ hoạc chĂnh kiáşżn trĂşc sĆ° cĹŠng muáť‘n thay áť•i Ă˝ tĆ°áť&#x;ng ban ầu. Ä?iáť u nĂ y náşżu ảnh hĆ°áť&#x;ng nhiáť u áşżn phần thĂ´ vĂ cĂĄc thầu ph᝼ (nhĆ° phải i lấi Ć°áť?ng áť‘ng iᝇn nĆ°áť›c, tráť• thĂŞm cáťa hoạc Ăłng trần khĂĄc váť›i thiáşżt káşż gáť‘c...) thĂŹ phải ưᝣc xem xĂŠt tĂnh phĂĄt sinh. Quan iáťƒm lĂ cĂĄc bĂŞn nĂŞn pháť‘i hᝣp táť‘t vĂ gia chᝧ phải quyáşżt oĂĄn, láťąa cháť?n nhᝯng gĂŹ cần thĂŹ lĂ m, cĂĄi gĂŹ chĆ°a cĂł nhu cầu ngay (vĂ d᝼ lĂ m tiáťƒu cảnh trang trĂ , lĂ m phòng xĂ´ng hĆĄi, hᝇ tháť‘ng camera hoạc âm thanh i vĂ o trong phòng tắm...) thĂŹ cĂł tháťƒ i áť‘ng káťš thuáşt trĆ°áť›c, trĂĄnh vĂŹ cĂĄc mĂłn “ăn chĆĄiâ€? mà ảnh hĆ°áť&#x;ng tiáşżn áť™ toĂ n nhĂ . CĹŠng nĂŞn xem viᝇc chᝉnh thiáşżt káşż áť&#x; phần nĂ y lĂ cĆĄ háť™i “sáťa saiâ€? cho tẼt cả chᝊ khĂ´ng KT&Ä?S THĂ NG 5.2016
25
chuyĂŞn áť
Ảnh trĂŞn vĂ dĆ°áť›i NhĂ báşżp lĂ nĆĄi nhiáť u khi nhĂ thầu cĹŠng ngĂĄn náşżu phải láťąa cháť?n giĂşp váşt liᝇu, áť“ dĂšng náť™i thẼt
nĂŞn bảo thᝧ hoạc bắt áť n ai cả, vĂŹ cĂł tháťƒ khi thiáşżt káşż sĆĄ báť™ ban ầu chĆ°a hĂŹnh dung háşżt, chĆ°a i xem váşt tĆ° tháťąc táşż, tháşm chĂ gia chᝧ khi Ăł Ăt tiáť n nĂŞn nghÄŠ ĆĄn giản hĆĄn, cĂĄc bĂŞn chᝉ dᝍng áť&#x; mᝊc áť™ nĂ o Ăł, sau nĂ y gia chᝧ “gom thĂŞm lĂşaâ€? hoạc thẼy cĂł nhiáť u thᝊ tiĂŞn tiáşżn hiᝇn ấi hĆĄn máť›i ra tháť‹ trĆ°áť?ng thĂŹ cĂšng nhau xem xĂŠt. Tháť‹ trĆ°áť?ng thĆ°áť?ng ghi nháşn sau máť—i káťł háť™i háť™i chᝣ xây dáťąng Vietbuild xong lĂ doanh sáť‘ bĂĄn hĂ ng gia tăng cĂšng váť›i viᝇc...sáťa lấi thiáşżt káşż khĂĄ nhiáť u, cĹŠng báť&#x;i gia chᝧ cĂł dáť‹p cáşp nháşt nhiáť u chᝧng loấi váşt táťą, thiáşżt báť‹ máť›i cĂšng cĂĄc chĆ°ĆĄng trĂŹnh khuyáşżn mĂŁi hẼp dẍn mĂ bĂŹnh thĆ°áť?ng lấi Ăt thẼy. Viᝇc tháťąc hiᝇn 3 bĆ°áť›c káťƒ trĂŞn khĂ´ng tháťƒ lĂ m ngay áť&#x; giai oấn thiáşżt káşż hay lĂşc giao thầu ban ầu, báť&#x;i cĂĄc tháť?i iáťƒm khĂĄc nhau sáş˝ cĂł giĂĄ tráť‹ tham chiáşżu khĂĄc nhau. Tháťąc táşż nhiáť u nhĂ sau khi lĂŞn báť™ khung cĆĄ bản hay báť‹ chᝉnh sáťa phĂĄt sinh áť&#x; lĂşc hoĂ n thiᝇn chĂnh báť&#x;i gia chᝧ khi Ăł máť›i tráťąc tiáşżp m᝼c sáť&#x; tháť‹, nhĂŹn 26
KT&Ä?S THĂ NG 5.2016
chuyĂŞn áť
Ảnh trĂŞn Toilet vĂ báşżp lĂ phần chᝧ nhĂ quan tâm nhẼt Ảnh dĆ°áť›i Pháť‘i gấch Ăşng mᝊc hoạc dĂšng kĂnh, ĂĄ hᝣp lĂ˝ sáş˝ ất thẊm máťš vĂ hấn cháşż táť‘n kĂŠm trong báşżp cĹŠng nhĆ° phòng tắm
thẼy ráť™ng hay háşšp, thoĂĄng hay bĂ, nhu cầu cĂł thay áť•i... thĂŹ máť?i Ă˝ tĆ°áť&#x;ng áť u cần phải iáť u chᝉnh. CĂł kiáşżn trĂşc sĆ° hĆĄi cĂĄ tĂnh máť™t chĂşt còn... kĂŞu ch᝼p ảnh cĂ´ng trĂŹnh luĂ´n cho ưᝣc áşšp (nhĆ° Ă˝ cᝧa anh ta) khi vᝍa xong phần thĂ´, cĂł láş˝ báť&#x;i anh ta sᝣ lĂşc vĂ o áşżn phần hoĂ n thiᝇn gia chᝧ sáş˝ cĂł nhiáť u biáşżn áť•i khĂ´ng nhĆ° Ă˝ ban ầu cᝧa nhĂ thiáşżt káşż. Ä?iáť u nĂ y nĂłi lĂŞn vẍn còn nhiáť u khoảng cĂĄch giᝯa cĂĄc bĂŞn (gia chᝧ, thiáşżt káşż, thi cĂ´ng) vĂ thiáşżu nhᝯng rĂ ng buáť™c rĂľ rĂ ng, chạt cháş˝ váť nguyĂŞn tắc lĂ m viᝇc áťƒ cĂ´ng trĂŹnh ưᝣc hĂŹnh thĂ nh thĂ´ng suáť‘t vĂ Ć°ng Ă˝ tᝍ nhiáť u phĂa. NhĂ chuyĂŞn mĂ´n sᝣ gia chᝧ thay áť•i, trong khi tᝍ phĂa gia chᝧ, náť—i e ngấi thĆ°áť?ng tráťąc lĂ báť‹ nhĂ chuyĂŞn mĂ´n “váş˝â€?. Ä?iáť u nĂ y cĂ ng tráť&#x; nĂŞn rĂľ nĂŠt hĆĄn áť&#x; phần hoĂ n thiᝇn báť&#x;i a sáť‘ cĂĄc bản váş˝ cho giai oấn nĂ y thiĂŞn váť hĂŹnh thᝊc bĂŞn ngoĂ i, phong cĂĄch, quan niᝇm váť thẊm máťš... Tháťąc táşż chᝉ ra ráşąng, cĂ ng nhiáť u ngĂłc ngĂĄch vĂ chi tiáşżt trong phòng tắm hay báşżp, cĂ ng pháť‘i gấch áť‘p KT&Ä?S THĂ NG 5.2016
27
chuyĂŞn áť
Ảnh trĂŞn Trong iáť u kiᝇn phĂš hᝣp, viᝇc lĂ m phòng tắm kiáťƒu “láť™ thiĂŞn máť™t phầnâ€? nhĆ° resort giĂşp thoĂĄng ĂŁng hĆĄn, giảm cĂ´ng trang trĂ, che chắn, mĂ lấi khĂĄ áť™c ĂĄo Ảnh dĆ°áť›i NhẼn Ăşng mᝊc khi lĂĄt gấch vĂ cháť?n thiáşżt báť‹, gĆ°ĆĄng soi... giĂşp khĂ´ng gian vᝇ sinh trang nhĂŁ vĂ tiᝇn d᝼ng
lĂĄt cầu káťł sáş˝ cĂ ng dẍn áşżn phᝊc tấp vĂ lĂŁng phĂ váşt tĆ° cĹŠng nhĆ° nhân cĂ´ng, mĂ hiᝇu quả khĂ´ng háşłn lĂ cao. Máť™t sáť‘ gia chᝧ cĂł dáť‹p i ây Ăł nhiáť u (chᝊ khĂ´ng phải chᝉ lĂ lĆ°áť›t web) ĂŁ nĂŞu kinh nghiᝇm nĂŞn háť?c háť?i cĂĄc chung cĆ° cao cẼp, cĂĄc khĂĄch sấn, tháşm chĂ cĂĄc resort cĂł phong cĂĄch hiᝇn ấi áťƒ lĂ m hoĂ n thiᝇn báşżp vĂ phòng tắm cho nhĂ mĂŹnh. Dấng tham khảo nĂ y thiáşżt nghÄŠ cĹŠng nĂŞn quan tâm, báť&#x;i khu vᝇ sinh áť&#x; cĂĄc khĂĄch sấn hay resort âu chᝉ cĂł máť™t phòng, náşżu lĂ m dĆ° ra máť™t chi tiáşżt ắt sáş˝ báť‹ nhân lĂŞn cho biáşżt bao nhiĂŞu phòng, táť‘n kĂŠm xây dáťąng vĂ váşn hĂ nh rẼt nhiáť u, cho nĂŞn thĆ°áť?ng ưᝣc tĂnh toĂĄn khĂĄ káťš, khĂ´ng háť cĂł diᝇn tĂch vĂ trang trĂ thᝍa. DÄŠ nhiĂŞn máť?i thᝊ khĂ´ng nĂŞn tuyᝇt áť‘i, vĂ vẼn áť lĂ hoĂ n cảnh nhĂ mĂŹnh vĂ tay ngháť thầy thᝣ cĂł khả năng thi cĂ´ng hoĂ n thiᝇn ưᝣc nhĆ° váşy hay khĂ´ng.
quảng cåo
28
KT&Ä?S THĂ NG 5.2016
áťž khĂa cấnh chuyĂŞn mĂ´n, máť™t sáť‘ kiáşżn trĂşc sĆ° cĂł thĂłi quen tham khảo catalogue váşt liᝇu hoạc lĂŞn mấng tĂŹm hiáťƒu mẍu mĂŁ tiĂŞn tiáşżn, máť›i lấ. Tuy nhiĂŞn phòng tắm vĂ khu báşżp luĂ´n lĂ nĆĄi gắn liáť n váť›i sáťą tiᝇn Ăch hĂ ng ngĂ y cᝧa gia chᝧ trong cĂĄc iáť u kiᝇn c᝼ tháťƒ nĂŞn chĆ°a chắc thiáşżt káşż thĂch mĂ chᝧ nhĂ ĂŁ Ć°ng Ă˝. Viᝇc “váş˝â€? theo mẍu áşšp nhĆ°ng trĂŞn tháť‹ trĆ°áť?ng khĂ´ng cĂł hoạc khĂĄ hiáşżm ắt sáş˝ dẍn áşżn phải thay áť•i gây lĂŁng phĂ tháť?i gian vĂ tiáť n bấc cho cĂĄc bĂŞn. ChĂnh vĂŹ tháşż, vai trò cᝧa gia chᝧ vẍn luĂ´n quan tráť?ng báť&#x;i náşżu báť‹ “cuáť‘n theoâ€? cĂĄc gĂłc nhĂŹn lung linh cᝧa bản váş˝ 3D hoạc khĂ´ng “ áť?c káťš hĆ°áť›ng dẍn sáť d᝼ngâ€? thĂŹ nhiáť u thiáşżt báť‹ phòng tắm ắt tiáť n áşżn cả trăm triᝇu áť“ng Ă´i khi lấi thĂ nh ra Ăt sáť d᝼ng vĂ lĂŁng phĂ.
quảng cáo
KT&ĐS THÁNG 5.2016
29
chuyĂŞn áť
Ảnh hai trang Ngăn cĂĄch nháşš nhĂ ng áť&#x; ây chĂnh lĂ váşt liᝇu, Ăł cĂł tháťƒ lĂ m báşąng thấch cao, gáť— hoạc cĂĄc váşt liᝇu nháşš khĂĄc... tấo ra khĂ´ng gian máť&#x;, thoĂĄng vĂ chi phĂ khĂ´ng quĂĄ cao
NGÄ‚N CĂ CH NHẸ NHĂ€NG Kiáşżn trĂşc hiᝇn ấi hĆ°áť›ng áşżn nhᝯng khĂ´ng gian láť›n, khĂ´ng gian máť&#x;. NhĆ°ng khĂ´ng phải vĂŹ tháşż mĂ khĂ´ng cĂł sáťą ngăn cĂĄch. Sáťą ngăn cĂĄch vẍn cần thiáşżt báť&#x;i nhiáť u lĂ˝ do, Ăł lĂ sáťą phân biᝇt cĂ´ng năng, phân biᝇt náť™i dung trong khĂ´ng gian, tấo khĂ´ng gian riĂŞng tĆ° kĂn ĂĄo, hay che giĂł ngăn b᝼i, tiáşżng áť“n... Sáťą thay áť•i cᝧa kiáşżn trĂşc ưᝣc háť— trᝣ váť›i nhᝯng cĂ´ng nghᝇ vĂ váşt liᝇu máť›i ĂŁ lĂ m nĂŞn nhᝯng phĆ°ĆĄng thᝊc ngăn cĂĄch nháşš nhĂ ng, thoĂĄt kháť?i nhᝯng bᝊc tĆ°áť?ng nạng náť cáť‘ áť‹nh nhĆ° trong nhᝯng cĂ´ng trĂŹnh cĹŠ. BĂ€I KTS NGUYáť„N TRẌN Ä?ᝨC ANH ẢNH TL KT&Ä?S 30
KT&Ä?S THĂ NG 5.2016
chuyĂŞn áť
Ngăn cĂĄch kĂn ĂĄo khĂ´ng vÄŠnh cáťu PhĆ°ĆĄng thᝊc nĂ y hay sáť d᝼ng áť&#x; nhᝯng hoĂ n cảnh cᝧa khĂ´ng gian cần phân chia tấm tháť?i, hay trong văn phòng áť&#x; cĂĄc tòa nhĂ office building, nhᝯng nĆĄi hiᝇn trấng khĂ´ng cho phĂŠp chẼt tải lĂŞn quĂĄ nhiáť u, nhᝯng mạt báşąng phân chia khĂ´ng náşąm theo hᝇ dầm cháť‹u láťąc cᝧa sĂ n. “Ngăn cĂĄch nháşš nhĂ ngâ€? áť&#x; ây chĂnh lĂ váşt liᝇu cᝧa nĂł. Ä?Ăł lĂ nhᝯng vĂĄch thấch cao, vĂĄch gáť— hoạc váşt liᝇu nháşš khĂĄc. TẼm thấch cao (cĂšng hᝇ khung xĆ°ĆĄng) ang lĂ váşt liᝇu pháť• biáşżn cᝧa dấng ngăn cĂĄch nĂ y. NĂł cĂł Ć°u iáťƒm thi cĂ´ng nhanh gáť?n, vĂ khi khĂ´ng cần thiáşżt nᝯa phĂĄ dᝥ cĹŠng nhanh, khĂ´ng ảnh hĆ°áť&#x;ng nhiáť u áşżn cĂ´ng trĂŹnh, xả Ăt rĂĄc thải vĂ o mĂ´i trĆ°áť?ng. TẼm thấch cao cho phĂŠp sĆĄn, trang trĂ giáť‘ng nhĆ° báť mạt tĆ°áť?ng trĂĄt vᝯa vĂ rẼt tiᝇn lᝣi cho viᝇc “ iâ€? hᝇ tháť‘ng dây áť‘ng káťš thuáşt. ĆŻu iáťƒm láť›n nhẼt cᝧa vĂĄch thấch cao lĂ nháşš: 1,2m tĆ°áť?ng gấch cĂł tráť?ng lưᝣng khoảng 200kg, trong khi Ăł 1m2 vĂĄch thấch cao bĂŹnh thĆ°áť?ng chᝉ nạng 22kg. Loấi vĂĄch thấch cao nạng nhẼt dĂšng áťƒ cháť‘ng Ẋm cĹŠng chᝉ nạng 35kg/m2. Nháť? tráť?ng lưᝣng nháşš, chᝉ báşąng khoảng 12% tráť?ng lưᝣng vĂĄch ngăn báşąng tĆ°áť?ng gấch nĂŞn vĂĄch thấch cao lĂ m giảm ĂĄng káťƒ tải tráť?ng trong thiáşżt káşż káşżt cẼu cho cĂ´ng trĂŹnh, giảm kĂch thĆ°áť›c náť n mĂłng, tiáşżt diᝇn Ă , cáť™t, tráť?ng lưᝣng thĂŠp cháť‹u láťąc, cĂł tháťƒ tiáşżt kiᝇm khoảng 15% chi phĂ xây dáťąng cho cả cĂ´ng trĂŹnh. VĂĄch thấch cao còn tiᝇn lᝣi cho viᝇc tấo hĂŹnh trang trĂ, ạc biᝇt trong nhᝯng cĂ´ng trĂŹnh thĆ°ĆĄng mấi nhĆ° cáťa hĂ ng, quĂĄn cĂ phĂŞ, karaoke. áťž văn phòng, dĂš trong nhᝯng tòa nhĂ hiᝇn ấi váť›i phĆ°ĆĄng thᝊc lĂ m viᝇc máť›i áť&#x; khĂ´ng gian ráť™ng, thĂŹ vẍn cần nhᝯng sáťą ngăn chia nhĆ° phòng háť?p, phòng giĂĄm áť‘c, kho‌ Trong nhĂ áť&#x;, ạc biᝇt lĂ nhᝯng căn háť™ chung cĆ°, vĂĄch thấch cao ưᝣc ᝊng d᝼ng nhiáť u báť&#x;i Ć°u iáťƒm vĂ sáťą tiᝇn lᝣi nhĆ° trĂŞn ĂŁ nĂłi. Ngăn cĂĄch phân áť‹nh khĂ´ng gian KhĂ´ng cần nhᝯng bᝊc tĆ°áť?ng xây hay vĂĄch kĂn, nhĆ°ng vẍn cần sáťą phân áť‹nh khĂ´ng gian vĂ do Ăł cĹŠng cần sáťą ngăn cĂĄch. VĂ Ć°ĆĄng nhiĂŞn Ăł lĂ sáťą “ngăn cĂĄch nháşš nhĂ ngâ€?. Sáťą ngăn cĂĄch nĂ y cĂł tháťƒ phân biᝇt trong – ngoĂ i, khĂ´ng gian chᝊc năng nĂ y váť›i khĂ´ng gian chᝊc năng khĂĄc, khĂ´ng gian cĂł náť™i dung nĂ y váť›i khĂ´ng gian cĂł náť™i dung khĂĄc. Sáťą ngăn cĂĄch nĂ y còn phần nĂ o tấo nĂŞn sáťą kĂn ĂĄo mĂ vẍn thĂ´ng thoĂĄng (giĂł, khĂ´ng khĂ). CĂĄch thᝊc ngăn cĂĄch nĂ y rẼt a dấng, cĂł tháťƒ lĂ áť“ ấc náť™i thẼt nhĆ° tᝧ, kᝇ, quầy bar; cĂł tháťƒ lĂ nhᝯng vĂĄch thoĂĄng nhĆ° lam gáť—, hoa sắt. Gần ây, nhᝯng vĂĄch ngăn hoa văn (báşąng sắt, gáť—) cắt báşąng cĂ´ng nghᝇ CNC tráť&#x; nĂŞn rẼt pháť• biáşżn và ưᝣc Ć°a chuáť™ng. Tháťąc ra, viᝇc ngăn cĂĄch phân áť‹nh khĂ´ng gian ĂŁ ưᝣc tháťąc hiᝇn trong ngĂ´i nhĂ truyáť n tháť‘ng váť›i nhᝯng nháť‹p nhĂ , gian nhĂ . Theo káşżt cẼu Ăł, cĂĄc khĂ´ng gian chᝊc năng cĹŠng ưᝣc phân áť‹nh rẼt rĂľ rĂ ng. NgĂ´i nhĂ áť&#x; hiᝇn ấi thĆ°áť?ng theo xu hĆ°áť›ng khĂ´ng gian máť&#x;, vay mưᝣn khĂ´ng gian áťƒ lĂ m linh hoất, hoạc do diᝇn KT&Ä?S THĂ NG 5.2016
31
chuyĂŞn áť
Ảnh hai trang Máť—i máť™t chẼt liᝇu khi sáť d᝼ng áťƒ phân chia chᝊc năng áť u cĂł nhᝯng cĂ´ng năng tĆ°ĆĄng ᝊng
tĂch nháť?, hoạc áťƒ cho thĂ´ng thoĂĄng; thĂŹ cĂĄch phân chia Ć°áť›c lᝇ lĂ máť™t giải phĂĄp hᝯu hiᝇu, cĂł nhiáť u giĂĄ tráť‹ thẊm máťš, tiᝇn lᝣi vĂ kinh táşż. áťž cĂĄch lĂ m nĂ y, cĂł tháťƒ thẼy viᝇc táť• chᝊc khĂ´ng gian kiáşżn trĂşc vĂ thiáşżt káşż náť™i thẼt gắn bĂł rẼt chạt cháş˝ váť›i nhau. Trong nhiáť u cĂ´ng trĂŹnh, nhiáť u trĆ°áť?ng hᝣp, kiáťƒu ngăn cĂĄch phân áť‹nh khĂ´ng gian còn tiᝇn lᝣi cho viᝇc sinh hoất, liĂŞn hᝇ vĂ phần nĂ o cĂł Ă˝ nghÄŠa trang trĂ.
Ngăn cĂĄch kĂn mĂ khĂ´ng kĂn Ä?Ăł lĂ ngăn cĂĄch báşąng váşt liᝇu kĂnh - máť™t loấi váşt liᝇu tiĂŞu biáťƒu cᝧa kiáşżn trĂşc hiᝇn ấi vĂ cĂ´ng nghᝇ máť›i. KĂn, báť&#x;i kĂnh cĂł tháťƒ ngăn giĂł, mĆ°a, nĆ°áť›c, b᝼i, tiáşżng áť“n; khĂ´ng kĂn báť&#x;i kĂnh vẍn cho ĂĄnh sĂĄng i qua vĂ khĂ´ng cản tầm nhĂŹn. KĂnh ưᝣc ᝊng d᝼ng nhiáť u trong cĂĄc cĂ´ng trĂŹnh hiᝇn ấi, tᝍ nhĂ áť&#x; nháť? cho táť›i cĂĄc cao áť‘c láť›n, kĂnh ưᝣc sáť d᝼ng cả trong náť™i thẼt vĂ lĂ m káşżt cẼu bao che cĂ´ng trĂŹnh. KĂnh còn ưᝣc sáť d᝼ng lĂ m vĂĄch ngăn trong rẼt nhiáť u trĆ°áť?ng hᝣp áťƒ ảm bảo nhᝯng yĂŞu cầu sáť d᝼ng vĂ thẊm máťš. So váť›i tĆ°áť?ng xây, kĂnh cĹŠng cĂł Ć°u iáťƒm lĂ nháşš. 1m2 kĂnh dĂ y 10mm cĂł tải tráť?ng xẼp xᝉ 25kg, tĆ°ĆĄng Ć°ĆĄng váť›i tải tráť?ng vĂĄch thấch cao. KĂnh còn cĂł Ć°u iáťƒm lĂ máť?ng, khĂ´ng chiáşżm diᝇn tĂch. CĂ´ng nghᝇ kĂnh temper (kĂnh tĂ´i) cĂšng váť›i rẼt nhiáť u cĂĄc loấi ph᝼ kiᝇn kim khĂ cho phĂŠp lĂ m cĂĄc loấi vĂĄch kĂnh rẼt a dấng, 32
KT&Ä?S THĂ NG 5.2016
ᝊng d᝼ng nhiáť u trong văn phòng, khĂĄch sấn, cĂ´ng trĂŹnh thĆ°ĆĄng mấi, nhĂ áť&#x;. Nhưᝣc iáťƒm cᝧa vĂĄch kĂnh lĂ giĂĄ cao. CĂł tháťƒ so sĂĄnh tĆ°ĆĄng quan: 1m2 vĂĄch thấch cao (2 mạt) cĂł giĂĄ trĂŞn tháť‹ trĆ°áť?ng khoảng 250.000300.000 áť“ng (chĆ°a bao gáť“m sĆĄn bả); còn 1m2 kĂnh cĆ°áť?ng láťąc dĂ y 10mm cĂł giĂĄ khoảng 600.000-650.000 áť“ng (chĆ°a bao gáť“m ph᝼ kiᝇn kim khĂ). Máť™t nhưᝣc iáťƒm khĂĄc cᝧa kĂnh lĂ khi báť‹ hĆ° vᝥ hay háşżt vai trò sáť d᝼ng, thĂŹ rẼt khĂł tĂĄi cháşż (chi phĂ cao) vĂ gây Ă´ nhiáť…m mĂ´i trĆ°áť?ng.
Ngăn cĂĄch an toĂ n LĂ ngăn cĂĄch giáť›i hấn áťƒ ảm bảo an toĂ n cho ngĆ°áť?i sáť d᝼ng. Ä?Ăł lĂ nhᝯng khu váťąc sáť d᝼ng, sinh hoất nhĆ°ng liáť n káť váť›i nĆĄi nguy hiáťƒm, mẼt an toĂ n. Ä?áťƒ ảm bảo an toĂ n cần phải cĂł ngăn cĂĄch. CĂĄch thᝊc ngăn cĂĄch vĂ váşt liᝇu sáť d᝼ng loấi nĂ y khĂĄ a dấng tĂšy trong tᝍng trĆ°áť?ng hᝣp c᝼ tháťƒ. Trong cĂ´ng trĂŹnh xây dáťąng, cĂł tháťƒ thẼy nhᝯng nĆĄi nhĆ° sĂĄt mạt nĆ°áť›c, cháť— chĂŞnh cáť‘t lĂ pháť• biáşżn. Ngăn cĂĄch nĂ y cĂł tháťƒ dĂšng lan can (thĂŠp, kĂnh), vĂĄch (kĂnh), lĆ°áť›i, dây cĂĄp căng‌ áťƒ ảm bảo yĂŞu cầu cần thiáşżt váť chiáşżu sĂĄng, tầm nhĂŹn hay thĂ´ng thoĂĄng. Lan can lĂ máť™t cẼu kiᝇn pháť• biáşżn trong cĂ´ng trĂŹnh xây dáťąng, cĂł tháťƒ lĂ bĂŞ tĂ´ng, xây gấch (áť&#x; nhiáť u cĂ´ng trĂŹnh cĹŠ), lĂ m báşąng kim loấi vĂ gần ây sáť d᝼ng nhiáť u váşt liᝇu kĂnh
chuyĂŞn áť
áťƒ tăng sáťą thĂ´ng thoĂĄng vĂ an toĂ n - nhẼt lĂ áť‘i váť›i tráşť nháť?. NgoĂ i nhᝯng Ć°u iáťƒm nhĆ° phần trĂŞn ĂŁ nĂłi, kĂnh cĹŠng cĂł Ć°u iáťƒm nᝯa lĂ khĂ´ng báť‹ phĂĄ hᝧy, ăn mòn báť&#x;i mĂ´i trĆ°áť?ng bĂŹnh thĆ°áť?ng, khĂ´ng cần phải sĆĄn sáťa bảo dưᝥng. Trong nhᝯng cĂ´ng trĂŹnh căn háť™ áť&#x; chung cĆ° gần ây, cĂł tháťƒ thẼy xuẼt hiᝇn rẼt nhiáť u hᝇ tháť‘ng ngăn cĂĄch an toĂ n báşąng dây cĂĄp nháť? áť&#x; cáťa sáť•, ban cĂ´ng, logia. Ä?Ăł lĂ sáťą phĂĄt sinh theo nhu cầu tháťąc táşż. Ä?áťƒ ảm bảo an toĂ n chᝯa chĂĄy vĂ cᝊu nấn thĂŹ nhᝯng váť‹ trĂ nĂ y khĂ´ng ưᝣc lắp hoa sắt, láť“ng sắt hay cẼu kiᝇn cᝊng tĆ°ĆĄng táťą, nhĆ°ng vẼn áť an toĂ n sáť d᝼ng (trĂŞn tầng cao) cĹŠng rẼt cần thiáşżt. Hᝇ tháť‘ng ngăn cĂĄch báşąng dây cĂĄp nĂ y ảm bảo ưᝣc cĂĄc yĂŞu cầu Ăł vĂ khĂ´ng ảnh hĆ°áť&#x;ng nhiáť u áşżn thẊm máťš kiáşżn trĂşc và ưᝣc chẼp nháşn. KhĂ´ng nhĆ° ngăn cĂĄch phân áť‹nh khĂ´ng gian cĂł tĂnh thẊm máťš nhiáť u hĆĄn, cĂł tháťƒ cĂł hoạc khĂ´ng; ngăn cĂĄch an toĂ n lĂ cần thiáşżt vĂ trong máť™t sáť‘ cháť—, máť™t sáť‘ hoĂ n cảnh lĂ iáť u bắt buáť™c. Ä?áťƒ cĂł sáťą ngăn cĂĄch an toĂ n mĂ vẍn nháşš nhĂ ng, ảm bảo thẊm máťš, thĂ´ng thoĂĄng thĂŹ cần phải nghiĂŞn cᝊu káťš trong quĂĄ trĂŹnh thiáşżt káşż cĂ´ng trĂŹnh.
Ngăn cĂĄch máť m LĂ ngăn cĂĄch ĆĄn giản, linh hoất báşąng nhᝯng cẼu kiᝇn “máť mâ€?, nháşš, cĂł tháťƒ váşn hĂ nh Ăłng - máť&#x; dáť… dĂ ng, thĂĄo lắp, thay tháşż thuáşn tiᝇn. Máť™t cẼu kiᝇn kinh iáťƒn cĂł tháťƒ thẼy trong ngĂ´i nhĂ xĆ°a lĂ tẼm mĂ nh, vẍn còn táť“n tấi cho áşżn ngĂ y nay. MĂ nh cĂł khả năng ngăn báť›t giĂł b᝼i, chắn rĂĄc, cháť‘ng cĂ´n trĂšng, ngăn bᝊc xấ nhiᝇt, ngăn chĂłi sĂĄng. MĂ nh tấo ra áť™ chĂŞnh sĂĄng giᝯa trong vĂ ngoĂ i nĂŞn dáť… dĂ ng cĂł tháťƒ quan sĂĄt tᝍ trong ra, còn áť&#x; bĂŞn ngoĂ i khĂ´ng tháťƒ nhĂŹn vĂ o; tấo nĂŞn sáťą chᝧ áť™ng vĂ kĂn ĂĄo. Khi khĂ´ng cần thiáşżt, mĂ nh cĂł tháťƒ cuáť™n lĂŞn trả lấi khoảng tráť‘ng khĂ´ng ngăn cĂĄch. MĂ nh hay ưᝣc treo áť&#x; cáťa. Máť™t cẼu kiᝇn khĂĄc lĂ tẼm giấi, ưᝣc ạt áť&#x; ngoĂ i hiĂŞn, cĹŠng cĂł chᝊc năng tĆ°ĆĄng táťą, ạc biᝇt lĂ viᝇc ngăn nhiᝇt vĂ o mĂša hè vĂ chắn giĂł lấnh vĂ o mĂša Ă´ng, mĂ vẍn ảm bảo thĂ´ng thoĂĄng. TẼm giấi dáť… dĂ ng lắp ạt, chuyáťƒn áť•i hay thay tháşż. áťž cĂ´ng trĂŹnh hiᝇn ấi, cĂł tháťƒ thẼy cĂĄc loấi rèm cáťa cĂł chᝊc năng tĆ°ĆĄng táťą mĂ nh, lĂ máť™t ngăn cĂĄch máť m. BĂŞn cấnh Ăł, trong viᝇc phân chia khĂ´ng gian, che chắn cĂł tháťƒ dĂšng cĂĄc loấi cây xanh, bĂŹnh phong di áť™ng, chᝧ áť™ng vĂ tiᝇn lᝣi, linh hoất trong sáť d᝼ng. áťž nhᝯng nĆĄi nhĆ° khu di tĂch, bảo tĂ ng, triáťƒn lĂŁm, khĂ´ng gian trĆ°ng bĂ y ngĆ°áť?i ta hay sáť d᝼ng ngăn cĂĄch máť m báşąng dây cĂł trang trĂ áťƒ ĂĄnh dẼu khu váťąc khĂ´ng ưᝣc tiáşżp cáşn, chᝉ ưᝣc ngắm nhĂŹn tᝍ bĂŞn ngoĂ i ranh giáť›i. Trong nhiáť u cĂ´ng trĂŹnh nhĆ° khĂĄch sấn, trung tâm háť™i ngháť‹, vĂ cả nhĂ áť&#x; bây giáť? cĹŠng xuẼt hiᝇn vĂĄch ngăn di áť™ng - máť™t dấng ngăn cĂĄch máť m rẼt hᝯu hiᝇu cho viᝇc sáť d᝼ng, Ăłng máť&#x; khĂ´ng gian.
KT&Ä?S THĂ NG 5.2016
33
phong thủy
C Ảnh trái Những góc khó sử dụng như gầm cầu thang, vát xéo… ều cần chăm chút úng mức Ảnh phải Những mảng màu ậm, vật liệu thô mộc khi dùng úng chỗ sẽ tạo cảm giác ấm áp, liên kết và nổi bật khí tốt hơn cho nhà rộng Ảnh trang bên Dùng giếng trời như một “van iều áp” ể ảm bảo nguồn khí kết nối trong ngoài thuận lợi hơn, nhất là trong nhà phố ô thị
Tạo sinh khí có nhờ trang trí? Sau một thời gian sử dụng, chúng tôi cảm giác ngôi nhà mình ang ở thiếu sinh khí. Theo lời bạn bè khuyên, chúng tôi dự ịnh mua vật phẩm phong thủy và cải tạo lại nhà cửa sao cho gia tăng sinh khí, sức khỏe và may mắn hơn. Xin hỏi chuyên gia của qúy báo vấn ề này nên bắt ầu từ âu và cần chọn vật phẩm trang trí gì cho hợp Phùng Ngọc Quyên, quận 12, TP.Hồ Chí Minh phong thủy. BÀI KTS HÀ ANH TUẤN ẢNH KHÁNH PHƯƠNG
34
KT&ĐS THÁNG 5.2016
ó thể nói không quá rằng, nếu mỗi ngôi nhà ều ược thiết kế từ ầu, rồi xây dựng hoàn thiện một cách nghiêm túc, có tính toán xem xét ến các yếu tố thiên nhiên cũng như xã hội chung quanh, thì ngôi nhà ó ã hình thành ược phần sinh khí cơ bản. Còn tất nhiên là phần sinh khí của từng gia ình sẽ ược ắp bồi qua quá trình sử dụng, là “phần mềm” phát triển dựa trên nền tảng sinh khí ược tạo từ “phần cứng” ban ầu. Sinh khí trong nhà ở là dạng năng lượng vừa hữu hình vừa vô hình, cảm nhận ược thông qua những hiệu quả về nắng, gió, cách bài trí, công năng sử dụng… và cũng có thể chỉ là vài cảm nhận ban ầu về một sự thoải mái, sự thông suốt hay cảm giác tù túng, trì trệ, tối tăm... khi bước vào mỗi ngôi nhà. Khoa học phong thủy hiện ại luôn xem trọng việc tạo sinh khí trong môi trường nhà ở ể mang lại những tác ộng tích cực lên người cư ngụ, thông qua 3 giải pháp cơ bản là liên kết - cân bằng và nổi bật.
Tạo sinh khí nhờ liên kết Là các giải pháp phong thủy ầu tiên ể kích thích quá trình chuyển ộng các dòng khí trong môi trường ở, giữa các thành phần khác nhau của ngôi nhà. Có một số nhà do lúc ầu làm theo kiểu chia nhiều phòng tách biệt, không liên hệ tốt không gian với nhau nên trường khí toàn nhà bị ứt oạn. Liên kết khí tốt là phải thông qua cách liên kết không gian giao thông và thông thoáng, sử dụng hành lang, lối i, mở cửa hợp lý… tạo lưu thông tốt về gió, ánh sáng tự nhiên ban ngày và chiếu sáng nhân tạo vào ban êm, cũng như liên kết về iểm nhìn qua lại giữa các thành phần trong ngôi nhà. Điều này ta có thể cảm nhận khi vào một không gian mà có thể thấy thấp thoáng cầu thang, giếng trời, giao thông giữa các tầng, hoặc khoảng sân giữa - sân sau nhiều nắng gió... ều là liên kết không gian làm nên sinh khí. Cần lưu ý tốc ộ dòng khí trong nhà phải phù hợp với nhịp sinh học và cấu trúc thành viên trong nhà, ví dụ nhà ông người, ưa hoạt ộng náo nhiệt, nếu gió ít sẽ gây tù túng, nóng bức dù nhà có cùng kích thước và quy mô giống với nhà khác mà ít nhân khẩu hơn. Các không gian riêng tư thì lại cần ược che gió, kín áo và thiên về tính âm hơn. Do ó mỗi nhà ều có cách ngăn chia khác nhau không thể rập khuôn giống nhau. Cách liên kết khí tốt nhất là ón gió vào từ
phong thủy
các phương hướng tốt về mặt khí hậu (như nam và lân cận nam), thoát khí thải ra ở những hướng ngược lại ể hình thành dòng không khí ối lưu luân chuyển trong nhà.
Tạo sinh khí nhờ cân bằng Liên kết tốt với nhau rồi thì phải có giải pháp cân bằng lại ể sinh khí không phân tán, phong thủy gọi là bị tán khí. Ví dụ như một ngôi nhà quá rộng so với nhân khẩu sử dụng thì sinh khí sẽ tụ tán thất thường, gây cảm giác lạnh lẽo, vắng vẻ. Hoặc một phòng ngủ mà làm cao quá, cửa mở rộng quá thì cũng bị tán khí. Cách khắc phục hiện tượng này có thể dùng cách sắp xếp công năng i theo không gian có chính phụ rõ ràng, bố trí diện tích úng tiêu chuẩn ể vừa ủ sử dụng, hoặc nếu nhà ã vậy rồi thì có thể dùng màu ậm trên bề mặt vật liệu ể tạo cảm giác gần gũi, ấm áp. Ngược lại, nếu nhà chật mà người ông, cần cân bằng khí bằng cách giảm bớt vách ngăn, dùng màu sáng dịu ể thư giãn, mở rộng cửa sổ hoặc tạo nên các khung gương phản chiếu ánh sáng và hình ảnh qua lại ể gây ảo giác nhà rộng ra. Khi ngôi nhà hay căn phòng bị khuyết một góc sẽ tạo nên hình thế mất cân bằng và khó sử dụng. Những góc khuyết này có thể khắc phục bằng cách dùng gương ốp hoặc ặt chậu cảnh, bể cá. Gương soi giúp phản chiếu cảnh vật, kích hoạt luồng khí, nhất là tại các nút giao thông như hành lang, chiếu nghỉ cầu thang. Cũng có thể ặt chậu cây hoặc bể cá như là thủ pháp tạo thiên nhiên thu nhỏ và xóa i cảm gíác lồi lõm của nội thất.
Tạo sinh khí nhờ nổi bật Như vậy, theo khoa học phong thủy hiện ại thì không có chuyện sinh khí nhà ở ược gia tăng chỉ bằng một vài vật phẩm trang trí vu vơ, trong khi cấu trúc không gian thiếu hài hòa và không có giải pháp căn cơ từ ầu. Dĩ nhiên, như người khỏe ẹp rồi cũng phải cần trang phục, trang iểm một chút ể ẹp hơn, nổi bật và tự tin hơn, ngôi nhà ã “khỏe ẹp” phần khung xương trong không gian rồi thì sẽ không thiếu cách làm ẹp bằng các hình thức trang trí trang hoàng cho nổi bật, và sự nổi bật ở ây không hề có nghĩa phô trương hay khác biệt, mà là nổi bật một cách phù hợp. Các biện pháp gia tăng khí có thể thông qua kiểu cách trang trí tạo vui tươi và sống ộng, tránh sự nhàm chán và tĩnh
lặng quá mức (âm thịnh dương suy). Ví dụ như tại cửa ra vào chính, cửa bếp, cửa phòng làm việc có thể treo phong linh (ống kim loại xâu thành chùm) hoặc sáo trúc. Khi có người ra vào hoặc gió thổi sẽ phát ra tiếng leng keng vừa kiểm soát người ra vào vừa tạo nét sinh ộng. Các dạng cây cảnh, vật trang trí (có thể bao gồm vật phẩm phong thủy), ồ dùng nội thất có màu sắc tươi vui cũng nên sử dụng tại khu vực phòng ăn, tiếp khách và phòng làm việc ể tạo nên iểm nhấn nổi bật và sống ộng. Điểm nhấn bằng vật liệu khác biệt như gỗ hay á, kính hoặc kim loại (tùy thuộc vào ngũ hành mệnh tuổi gia chủ và sở thích, phong cách riêng biệt của từng nhà) sẽ giúp không gian sống không chỉ hài hòa, ầy ủ, mà còn sinh ộng và có cá tính hơn.
quảng cáo
K H I
C Ầ N
Đóng tủ, bàn ghế, kệ bếp, kệ treo, cửa, cầu thang... bằng gỗ các loại. Nhận thi công sản phẩm, nội thất theo bản vẽ…
H Ã Y
G Ọ I
MỘC TRUNG PHAN
0GẶP TRÍ 913682362 Email: trungphanmoc@yahoo.com
KT&ĐS THÁNG 5.2016
35
iáťƒm áşżn
Ä?Iáť‚M HẸN NĆ I PHáť? NĂšI Dáť… nháşn ra ngay tᝍ trĂŞn quáť‘c láť™ i vĂ o cáťa ngĂľ thĂ nh pháť‘, cĂ´ng trĂŹnh nĂ y cĂł máť™t váť‹ trà ắc áť‹a vĂ nĂŠt rẼt riĂŞng khĂ´ng tháťƒ lẍn. Táť?a lấc áť&#x; gĂłc pháť‘ váť›i hai mạt tiáť n, hĆ°áť›ng ra dòng sĂ´ng Ä?ak Bla thĆĄ máť™ng, quĂĄn cĂ phĂŞ lĂ máť™t iáťƒm áşżn khĂł cưᝥng áť‘i váť›i nhᝯng du khĂĄch táť›i pháť‘ nĂşi Kon Tum vĂ cả váť›i nhᝯng ngĆ°áť?i dân nĆĄi ây. BĂ€I VĂ€ ẢNH HĂ€ THĂ€NH
L
Ă máť™t kiáşżn trĂşc áť™c ĂĄo váť›i váşt liᝇu cᝧa kiáşżn trĂşc vĂ káşżt cẼu báşąng tre, quĂĄn gây Ẽn tưᝣng mấnh váť tháť‹ giĂĄc báť&#x;i hĂŹnh kháť‘i, Ć°áť?ng nĂŠt cĂšng nhᝯng khĂ´ng gian ưᝣc kiáşżn tấo. Mạt báşąng khĂĄ ĆĄn giản hĂŹnh chᝯ nháşt, váť›i 15 chiáşżc cáť™t nhĆ° nhᝯng “nĆĄmâ€? tre áť™i lĂŞn máť™t hᝇ mĂĄi pháşłng cĹŠng an báşąng khung tre, khĂ´ng gian ưᝣc máť&#x; ra xung quanh váť›i sáťą nháşp nhòa ranh giáť›i giᝯa náť™i - ngoấi thẼt. Náşżu nhĂŹn tᝍ xa bĂŞn ngoĂ i, cĂ´ng trĂŹnh cĂł váşť nhĆ° nháť? háşšp báť&#x;i khoảng lĂši xung quanh hấn cháşż. NhĆ°ng áşżn gần máť›i thẼy khĂ´ng phải váşy. Báť&#x;i náť n cĂ´ng trĂŹnh ưᝣc mạt nĆ°áť›c bao quanh và Ẋy lĂŞn cáť‘t cao mĂ phải táť›i gần máť›i nhĂŹn thẼy. Mạt nĆ°áť›c áť&#x; ây Ăłng vai trò quan tráť?ng trong viᝇc tấo cảnh quan vĂ lĂ m
36
KT&Ä?S THĂ NG 5.2016
mĂĄt mĂ´i trĆ°áť?ng. CĂł tháťƒ nĂłi, bĂŞn cấnh tre, nĆ°áť›c vĂ cây xanh lĂ nhᝯng váşt liᝇu chᝧ ấo cᝧa cĂ´ng trĂŹnh. Náşąm káşż bĂŞn máť™t cĂ´ng trĂŹnh nhĂ hĂ ng tiᝇc cĆ°áť›i trong cĂšng hᝇ tháť‘ng kinh doanh, quĂĄn cĂ phĂŞ vĂ nhĂ hĂ ng tĆ°ĆĄng háť— nhau trong viᝇc tấo dáťąng máť™t hĂŹnh ảnh thân thiᝇn vĂ thĂş váť‹, Ẽn tưᝣng; vĂ cĹŠng cáť™ng sinh áť&#x; khĂa cấnh cĂ´ng năng. CĂĄc láť‘i i tᝍ hai phĂa Ć°áť?ng vĂ tᝍ hiĂŞn nhĂ hĂ ng vĂ o quĂĄn cĂ phĂŞ áť u i qua mạt nĆ°áť›c. Mạt nĆ°áť›c ưᝣc xáť lĂ˝ khĂŠo lĂŠo khĂ´ng ĆĄn iᝇu váť›i báť“n cây vĂ nhᝯng iĂŞu khắc áť&#x; giᝯa, tấo nĂŞn sáťą linh hoất vĂ cuáť‘n hĂşt. Hᝇ tháť‘ng cây xanh cĹŠng tấo thĂ nh máť™t láť›p ngăn cĂĄch váť›i Ć°áť?ng pháť‘ xung quanh áťƒ tấo máť™t khĂ´ng gian riĂŞng.
iáťƒm áşżn
Ảnh hai trang Táť•ng tháşż cĂ´ng trĂŹnh lĂ máť™t hĂŹnh kháť‘i kiáşżn trĂşc mấnh máş˝ váť›i hᝇ mĂĄi vĆ°ĆĄn xa theo Ć°áť?ng cong cᝧa nhᝯng chiáşżc cáť™t xòe ra phĂa trĂŞn; vĂ cĹŠng máť m mấi báť&#x;i nhᝯng Ć°áť?ng cong Ẽy
KT&Ä?S THĂ NG 5.2016
37
iáťƒm áşżn
Ảnh trên và dư᝛i Có lẽ không gian Ẽn tưᝣng và nhᝯng ch᝗ ngᝓi trà n ầy nắng gió cao nguyên bên tåch cà phê th᝹c s᝹ mang ến cảm giåc thư thả cho du khåch lần ầu ến v᝛i Kon Tum
Náť™i thẼt cᝧa quĂĄn chĂnh lĂ khĂ´ng gian kiáşżn trĂşc vĂ váşt liᝇu tre cᝧa káşżt cẼu. KhĂ´ng cĂł nhᝯng bᝊc tĆ°áť?ng ngăn cĂĄch, khĂ´ng cĂł nhᝯng chi tiáşżt trang trĂ, khĂ´ng cĂł nhᝯng báť™ bĂ n gháşż hay áť“ náť™i thẼt cầu káťł. TẼt cả áť u máť™c mấc nhĆ°ng vẍn toĂĄt lĂŞn váşť duyĂŞn dĂĄng vĂ tinh táşż. Táť•ng tháşż cĂ´ng trĂŹnh lĂ máť™t hĂŹnh kháť‘i kiáşżn trĂşc mấnh máş˝ váť›i hᝇ mĂĄi vĆ°ĆĄn xa theo Ć°áť?ng cong cᝧa nhᝯng chiáşżc cáť™t xòe ra phĂa trĂŞn; vĂ cĹŠng máť m mấi báť&#x;i nhᝯng Ć°áť?ng cong Ẽy. Máť™t vĂ i khuĂ´n hĂŹnh nháť? khĂĄ khiĂŞm táť‘n treo trĂŞn nhᝯng chiáşżc cáť™t tre giáť›i thiᝇu cĂ´ng trĂŹnh ĂŁ oất giải thĆ°áť&#x;ng trong Festval Kiáşżn trĂşc tháşż giáť›i. Tuy nhiĂŞn, dĆ°áť?ng nhĆ° iáť u Ăł khĂ´ng quan tráť?ng lắm váť›i nhᝯng khĂĄch áşżn ây. Váť›i háť?, dĂš lĂ nĆĄi quen thuáť™c cᝧa ngĆ°áť?i dân thĂ nh pháť‘ hay nhᝯng du khĂĄch lần ầu lui táť›i, thĂŹ cĂł láş˝ nhᝯng khĂ´ng gian Ẽn tưᝣng vĂ nhᝯng cháť— ngáť“i trĂ n ầy nắng giĂł cao nguyĂŞn kia tháťąc sáťą cĂł Ă˝ nghÄŠa nhiáť u hĆĄn. Ä?Ă”NG DĆŻĆ NG COFFEE: 30 Bấch Ä?áşąng Ä?áşąng, thĂ nh pháť‘ Kon Tum
38
KT&Ä?S THĂ NG 5.2016
quảng cáo
2
KT&ĐS THÁNG 5.2016
39
giải pháp
KHÁC MỘT CHÚT THÔI Nhà nằm ở phường Tân An, Biên Hòa. Diện tích ất khá rộng với bề ngang hơn 11m và bề dài gần 20m. Nhờ vậy, kiến trúc sư ã thoải mái khi thực hiện ý tưởng của chủ nhà ó là tạo một không gian sống mở và liền lạc. BÀI QUỐC THỊNH ẢNH QUỲNH MAI
40
KT&ĐS THÁNG 5.2016
giải pháp
Ảnh trang bên Đôi chút iểm xuyết nơi hành lang cầu thang giúp ngôi nhà trở nên nhẹ nhàng và tươi trẻ hơn Ảnh trên Những hốc tường trở thành iểm nhấn nhá, tủ trưng bày những chai rượu bạn bè tặng như một dạng kỷ vật, bởi gia chủ… không biết uống Ảnh dưới Không gian tiếp khách thật ơn giản với gam xanh lá cây của ghế sofa và gạch mosaic trong các hốc âm, hay trên bậc thang làm chủ ạo
G
ia chủ trong quá trình xây cất hay nói nhà mình chỉ “khác một chút thôi”, vì anh muốn nhấn nhá ôi chỗ mà vẫn không quá khác biệt so với cách thức bố trí nhà cửa thông thường. Vẫn là nhà phố 4mx15m trong khu quy hoạch mới, vẫn là một trệt 2 lầu, không lệch tầng không xiên xẹo, không phá cách. Nhưng từ nhu cầu sử dụng ã dẫn ến bố trí và kiểu thiết kế có sự thay ổi. Đầu tiên là việc nhà có khá ít phòng ngủ, một phần bởi gia ình này là vợ chồng mới ra riêng, phần nữa là quan iểm khá thoáng của gia chủ: ở riêng nhà phố vài năm ến chừng nào có em bé thì sẽ ở chung cư cho dễ chăm sóc nhà cửa con cái trên cùng một sàn, khỏi leo cầu thang làm chi cho mệt! Còn mai mốt mình già nữa thì cũng... vẫn ở căn hộ vì ến ời con cháu lại cho chúng ra ở riêng như mình bây giờ mà thôi! Việc giảm số lượng phòng ngủ kéo KT&ĐS THÁNG 5.2016
41
giải pháp
Ảnh trái Bàn ăn ặt cạnh giếng trời cầu thang, trở thành iểm kết nối trước và sau. Mảng tường che khu vệ sinh trệt ược gắn nhiều gương ể nới rộng không gian Ảnh phải Phòng ngủ và phòng nghe nhìn ều ấm áp màu gỗ và ánh sáng vàng
Mặt bằng lầu 2
Mặt bằng lầu 1
Mặt bằng trệt 42
KT&ĐS THÁNG 5.2016
theo giảm số lượng phòng vệ sinh riêng, khiến không gian nội thất trở nên thoáng hơn, ơn giản hơn và ược thêm những góc sinh hoạt, thông thoáng, thư giãn nhẹ nhàng thú vị. Điểm khác biệt với thông thường nữa là gia chủ co hẹp tối a phần phòng khách lại, chỉ là một góc kê ghế salon gần cầu thang ể dành diện tích cho xe hơi (dự kiến) nhưng kéo dài không gian tiếp khách sang bàn ăn phía sau ể “pha nước nôi cho tiện”, từ ây tận dụng khoảng cầu thang như một trục trang trí và thu hút tầm nhìn theo chiều ứng ở giữa nhà. Khách ghé ến chơi cũng nói là sao thấy nhà ít phòng ốc quá, nhưng cũng ều thừa nhận là rất thoáng ãng, không bị gò bó trong các cách thức ngăn chia thông thường. Màu trắng làm chủ ạo, làm tôn lên màu xanh biếc của gạch mosaic iểm xuyết, cộng với cây cối, ồ ạc trang trí cũng vừa phải giúp diện mạo của ngôi nhà “ít phòng” này như tươi trẻ hơn, nhẹ nhõm hơn. Địa chỉ: Khu dân cư Bình Phú, quận 6, TP. Hồ Chí Minh Thiết kế: Công ty TV - TK - XD Kiến Xanh
quảng cáo
KT&ĐS THÁNG 5.2016
43
khĂ´ng gian sắc mĂ u - áť“ng hĂ nh cĂšng Kelly- Moore Pháť‘i cảnh láşp tháťƒ tòa nhĂ gáť— 34 tầng áť&#x; Stockholm, Th᝼y Ä?iáťƒn
Pháť‘i cảnh láşp tháťƒ bĂŞn trong tòa nhĂ
NhĂ gáť— cao tầng & Prefab Home Stockholm - thᝧ Ă´ cᝧa Th᝼y Ä?iáťƒn, nĆĄi ang xây cẼt máť™t tòa nhĂ gáť— 34 tầng vĂ sáş˝ ưᝣc hoĂ n tẼt vĂ o năm 2023 nhân dáť‹p kᝡ niᝇm 100 năm ngĂ y hiᝇp háť™i nhĂ cáťa cᝧa Th᝼y Ä?iáťƒn. Thiáşżt káşż cho tòa nhĂ gáť— mĂ phần lĂľi báşąng bĂŞ-tĂ´ng ĂŁ nháşn ưᝣc giải thĆ°áť&#x;ng hấng nhẼt vĂ o năm 2013. Khi ưᝣc khĂĄnh thĂ nh thĂŹ nĂł sáş˝ tráť&#x; thĂ nh tòa nhĂ gáť— cao nhẼt tháşż giáť›i. BĂ€I & ẢNH TRẌN VÄ‚N CHĂ‚U – CEO KELLY-MOORE VIETNAM
NhĂ gáť— cao tầng KhĂ´ng gian náť™i thẼt cᝧa tᝍng căn háť™ trong tòa nhĂ gáť— nĂ y áť u cĂł máť™t ban-cĂ´ng báşąng kĂnh phĂa trĆ°áť›c, máť—i căn háť™ áť u ưᝣc tân trang hᝇ tháť‘ng năng lĆ°ĆĄng tĂĄi tấo solar panels. Váť mạt sinh hoất cáť™ng áť“ng, tòa nhĂ cĂł ầy ᝧ tᝍ phòng táşp tháťƒ d᝼c, quĂĄn cĂ phĂŞ, trĆ°áť?ng mẍu giĂĄo, hầm chᝊa xe ấp vĂ cả máť™t vĆ°áť?n khu mĂša Ă´ng (winter garden). Theo thĂ´ng tin ưᝣc cáşp nháşt cho dáťą ĂĄn thĂŹ toĂ n báť™ khung gáť—, kèo, sĂ n, khung cáťa Prefab Home NhĂ gáť— nghᝉ dưᝥng
Prefab Home - nhà g᝗ nghᝉ dưᝥng tư nhân
sáť•, khung cáťa ra vĂ o áť u ưᝣc lĂ m báşąng gáť— tháť‹t vĂ gáť— dĂĄn ghĂŠp. NgĆ°áť?i ta cĂł tháťƒ nhĂŹn thẼy máť?i váşt tháťƒ trong tòa nhĂ xuyĂŞn qua nhᝯng tẼm kĂnh. Ba yáşżu táť‘ ạc trĆ°ng cᝧa tòa nhĂ gáť— nĂ y “hiᝇn ấi, dân d᝼ng vĂ cao tầngâ€?. Sáť&#x; dÄŠ ngĆ°áť?i ta cháť?n gáť— lĂ m váşt liᝇu chĂnh áťƒ kiáşżn tấo tòa nhĂ váť›i áť‹nh hĆ°áť›ng phĂĄt triáťƒn báť n vᝯng mang tĂnh thân thiᝇn mĂ´i trĆ°áť?ng, tấo cảm giĂĄc thoải mĂĄi, gần gĹŠi thiĂŞn nhiĂŞn, mang vĂ o trong tòa nhĂ khĂ´ng khĂ trong lĂ nh vĂ an toĂ n sᝊc kháť?e.
CĂ´ng nghᝇ trong cĂ´ng nghiᝇp nhĂ gáť— TrĂŞn tháşż giáť›i, viᝇc xây dáťąng nhĂ gáť— ưᝣc tháťąc hiᝇn tᝍ rẼt xa xĆ°a. Tấi châu Ă‚u mà ạc biᝇt lĂ Th᝼y SÄŠ vẍn còn táť“n tấi nhiáť u căn nhĂ gáť— váť›i tuáť•i tháť? lĂŞn áşżn hĂ ng trăm năm hay áť&#x; Nháşt Bản cĂł biáşżt bao ngĂ´i chĂša gáť— cáť• kĂnh gần cả ngĂ n năm. Châu Ăšc, Tân Tây Lan, Canada vĂ Hoa Káťł lĂ nhᝯng Ẽt nĆ°áť›c ĂŁ sáť d᝼ng gáť— nhĆ° lĂ nguyĂŞn váşt liᝇu chĂnh trong ngĂ nh xây dáťąng. Ä?iáť u ĂĄng nĂłi lĂ hiᝇn nay, xu hĆ°áť›ng dĂšng gáť— thĂ´ng ngĂ y cĂ ng pháť• biáşżn vĂŹ Ć°u iáťƒm cᝧa gáť— thĂ´ng cĂł trᝯ lưᝣng cung nhiáť u gẼp Ă´i lưᝣng cầu. CĂšng váť›i Ăł, gáť— thĂ´ng thuáť™c dòng háť? nhĂ gáť— máť m nĂŞn dáť… sẼy, dáť… thẊm Ă”ng Trần Ä?ᝊc thẼu. ta dáťƒ LâmNgĆ°áť?i vĂ danh ca dĂ ng ᝊng d᝼ng cĂĄc phĆ°ĆĄng phĂĄp kháť tẊy hĂła chẼt Elvis PhĆ°ĆĄng Chemical Treaments dáťąa theo cĂĄc tiĂŞu chuẊn nhĆ° H1, H2, H3 áťƒ khắc CĂ phĂŞ trung tâm – hᝇ cẼu kiᝇn Glulam
44
KT&Ä?S THĂ NG 5.2016
Bảng so sánh giữa xây nhà truyền thống và Prefab Home
phục sâu bọ, mối mọt, rêu mốc rồi H4 ể chống mục nát dưới ất, H5 chịu ược nước và H6 là có thể ngâm ở dưới biển. Khái niệm Glulam ã ược biết ến từ giữa thế kỷ thứ XIX. Công nghệ Glulam là sự ột phá và cho phép dầm và à ược ghép dán thành những kích cỡ lớn từ những thanh gỗ nhỏ. Với công nghệ Glulam người ta có thể tạo ra mọi hình dáng, mọi kích cỡ và mọi chiều dài (Any Length, Any Shape, Any Size) theo ý của CN/CĐT hay KTS/NTK. Điểm ặc biệt của Glulam là giúp gỗ không bị cong vênh, nứt tét như người ta thường thấy ở các sản phẩm gỗ qua ứng dụng công nghệ truyền thống. Trong những bài tiếp, chúng tôi sẽ chia sẻ thêm một số công nghệ ã ược ứng dụng trong công nghiệp gỗ như công nghệ Cross Laminated Timber (CLT), công nghệ Timber Concrete Composite (TCC), hay công nghệ Laminated Vaneer Lumber (LVL)…
trình, chi phí chỉ huy trưởng, tiền ào ất, làm nền, làm móng, nối iện, nối nước, làm sân vườn, sàn ngoài hiên, lối ra vào… Tuy nhiên, theo sự tổng hợp giá thành mà chuyên gia Jason Menayan ã ghi nhận từ 20 công ty chuyên xây dựng nhà Prefab ã cho ta một cái nhìn tổng thể là xây Prefab Homes sẽ luôn có giá thành rẻ hơn so với cách xây dựng nhà theo phương pháp truyền thống. Đồng thời, tiến ộ luôn nhanh hơn gấp 3 lần so với xây dựng truyền thống (xem bảng ính kèm). Nhiều công ty Prefab lắp ráp một căn nhà chỉ trong vòng 2 tuần lễ trong khi ó việc xây dựng nhà theo phương pháp truyền thống luôn mất vài tháng có khi 1 hoặc 2 năm mới xong. Đó là chưa nói ến công sức cho việc quản lý vật tư và kiểm soát chất lượng thi công. Cũng cần nói ến việc xây dựng nhà cửa ở các vùng ngoại ô, cao nguyên, ồi núi hay ở những vùng miền duyên hải cho các biệt thự nghỉ dưỡng, biệt thự cuối tuần thì vấn ề nan giải vẫn là câu chuyện nhân sự có tay nghề cao.
Nhu cầu nhà ở trên thế giới Theo thống kê của Học viện Quốc tế McKinsey thì tính ến năm 2025 sẽ có 1,6 tỷ người, nghĩa là 440 triệu hộ gia ình không có nhà ở úng nghĩa. Đây là thống kê mà McKinsey ã dày công nghiên cứu từ 850 dự án của 85 quốc gia trên toàn thế giới về nhu cầu nhà cửa và sự phát triển kinh tế trên toàn cầu. Chỉ riêng tại Hoa Kỳ, khi nền kinh tế ang có dấu hiệu thịnh vượng thì sự thiếu hụt nhà cửa ể bán là rất rõ, ặc biệt tại vùng Thung lũng Điện tử - Silicon Valley, bởi hàng ngày có cả hàng trăm, hàng ngàn kỹ sư, chuyên gia từ nhiều nơi trên thế giới và các vùng miền khác của Hoa Kỳ ổ về San Jose/Bay Area nhận việc. Được biết trong 5 năm qua, từ 2010-2015 ngành xây dựng của Hoa Kỳ về Prefab Homes ã rất khởi sắc với sự tăng trưởng 4,9% theo con số thống kê của IBISworld ước tính. Toàn ngành xây dựng Prefab Homes sẽ ạt ến con số 7 tỷ USD vào năm 2016. Trước khi i sâu vào công nghệ và một số phương pháp về Prefab Homes chúng tôi xin chia sẻ ịnh nghĩa về Prefab Homes trong cuốn sách của Nabil Chammas với tựa ề “Dream Big, Dream Prefab” (Mộng lớn, Nhà tiền chế) - Phương pháp xây nhà ít tốn thời gian và tiền bạc. Qua ó, người ta hiểu rằng: “Prefab Homes là hình thức làm nhà mà trong ó những cấu kiện của căn nhà ược sản xuất tại nhà máy rồi vận chuyển ến công trình ể kết nối, lắp ráp lại thành một căn nhà với ầy ủ công năng”.
Vài iểm cần quan tâm
Prefab TranDuc Homes Trong ịnh hướng phát triển nhà Prefab Homes theo xu hướng toàn cầu, vào tháng 6.2015 TranDuc Homes ã mở một chuỗi sự kiện liên tục từ triển lãm, hội thảo, giới thiệu sản phẩm Prefab Homes ến với khách hàng, giới KTS/NTK, các nhà thầu, ối tác cũng như chủ nhà và chủ ầu tư. Được biết, vào thượng tuần tháng 4.2016 vừa qua, TranDuc Homes ã tổ chức liên tục 3 buổi tiệc với chủ ề “Sống Sang & Xanh giữa lòng thành phố” tại khu ất của Novaland (18 Nguyễn Văn Trỗi, Phú Nhuận). Trong khuôn viên gần 2.000m2 với 5 căn nhà gỗ liên hoàn có sân vườn, hồ bơi ã tạo nên một không gian ầm ấm, nhẹ nhàng, lãng mạn. Sự góp mặt của danh ca Elvis Phương, ca sĩ với những bài tình ca bất hủ của một thời ã ưa tên tuổi anh sáng ngời vào những thập niên 60,70 của thế kỷ trước trong nước và 80, 90 tại hải ngoại. Trong số khách mời có một số người ngoại quốc nên Elvis Phương ã trình bày 3 ngôn ngữ, Anh, Việt và Pháp. Rung cảm nhất có lẽ là khi ược nghe anh cất tiếng hát những bài nhạc của Lê Hựu Hà mà anh là một trong những thành viên của ban nhạc Phượng Hoàng. Điều áng nói với ầy ngưỡng mộ là mặc dù năm nay Elvis Phương ã ngoài 70 nhưng tiếng hát của anh vẫn còn mạnh và khỏe. Và có thể nói, ây là tiếng hát vượt không gian, thời gian và ã ể lại trong lòng người nghe nhiều tình cảm thân thương trìu mến. Khung cảnh buổi tiệc
Ông Trần Đức Lâm và danh ca Elvis Phương
Một khi chúng ta có khái niệm muốn xây nhà Prefab Homes thì cũng cần lưu ý ến một vài iểm sau ây. Bởi ngoài chuyện nhà ược thực hiện bằng phương pháp Prefab Homes, chúng ta còn phải nghĩ ến những khoản chi phí khác như vận chuyển nhà Prefab Homes ến công trình, thuê xe cẩu, nhân công lắp ráp tại công
KT&ĐS THÁNG 5.2016
45
chia sẻ không gian sống
Chiếc rương thơm mùi thời gian “Vào một lúc nào ó, trong quá trình làm nhiệm vụ chính, bạn sẽ ến một hòn ảo ở phía Nam. Cái rương bí ẩn có thể ược tìm thấy khi bạn i ường vòng quanh ảo từ phía Đông. Khi ến khu vực này, bạn cần tìm vị trí sao cho quả bom ném ến hòn á phải bay xuyên qua cổng. Chiếc rương nằm trong hòn á, nhưng bạn cần có món Voidwaker mới lấy ược nó”. BÀI TRƯƠNG GIA HÒA ẢNH LEFTSTUDIO
46
KT&ĐS THÁNG 5.2016
chia sẻ không gian sống
V
âng, ó là vị trí và cách thức lấy những cái rương bí ẩn. Trong một game online! Giật mình nhớ lại mình cũng ã từng có một cái rương. Nhưng phải mất ba phút sau anh mới xác ịnh ược nó ang nằm ở vị trí nào trong nhà mình. Anh nghĩ mình thật tệ, không biết cái rương có ang nghĩ về anh như thế hay không. Một cái rương buồn hiu, nằm cam phận dưới gầm giường, bụi bám một lớp dày trên mặt gỗ. Cái rương online kéo anh trở về thời kỳ từ 30 năm trước, thời mà ứa sinh viên nào cũng có một cái rương ựng hành trang bước vào ký túc xá. Một oạn ời ặc biệt bắt ầu. Anh nói rằng trải qua bao nhiêu khó khăn thiếu thốn cơm gạo, thậm chí bao nhiêu người yêu môi hồng tóc mượt, thì rốt cùng, hai người bạn chung thủy nhất của anh cho ến ngày ra trường lại chính là chiếc xe ạp và cái rương gỗ. Hai người bạn chí cốt ã chân cứng á mềm bền bỉ cùng anh. Ràng cái rương phía sau ba ga xe ạp cọc cạnh, anh cao gầy áo mỏng còng lưng vượt dốc. Hình ảnh ấy gần như là một iển hình và sẽ có tính… di truyền khi anh có em gái hay em trai. Thực tế thì cuộc sống sinh viên nhiều xê dịch, ít ỏi ồ dùng nên một cái rương bằng gỗ, hoặc có thể bằng thiếc là thứ tiện dụng nhất. Ký túc xá chật hẹp, rương có thể nằm luôn trên giường ể làm bàn học, làm bàn ăn cơm, và dĩ nhiên, cũng là nơi ể viết thư tình hay ngồi nắn nót vẽ chân dung người yêu. Rương là thế giới riêng duy nhất trong chốn tập thể iên cuồng và say ắm tuổi trẻ ấy. Sách vở hay ồ linh tinh khác có thể ể ở ngoài, chứ thư tình, kỷ vật và “bộ ồ vía” thì phải nằm yên trong rương hết. Mỗi lần về quê, anh hay kể chuyện ở ký túc xá cho hai ứa em nghe. Đối với chúng, chuyện nào cũng lạ lẫm, thú vị vô cùng. Bởi nó quá khác với nề nếp và lối sống gia ình anh ở quê thuở ấy. Một lần, anh kể “có thằng kia, ược má nó giở cho một hũ mắm ruốc, mà nó ham ăn, không chia sẻ cho bạn bè cùng phòng “thưởng thức”, nên ăn xong là nó cất hũ mắm trong rương, khóa lại. Bữa ó nó i học, bảy thằng còn lại trong phòng lấy cái rương nó ra xóc ngược xóc xuôi xóc ứng xóc ngồi. Xóc chừng 50 cái thì ể về chỗ cũ. Chừng nó i học về, nấu nồi cơm xong, mở rương ra thì quần áo, thư từ, sách vở gì ều ã ược ướp… mắm ruốc hết trọi”. Chuyện của anh làm cho hai ứa em bò ra cười khoái chí, cho chừa cái thói ham ăn. Nhưng mẹ anh thì nhíu mày, “chơi gì mà ác dữ vậy con, biết âu nhà người ta nghèo quá…”.
Rồi cuộc sống trôi mau, ôi khi anh tự hỏi, hay là bây giờ người ta ã… hết nghèo. Nên anh không thấy thư sinh áo trắng nào chạy xe ạp phía sau có cột một cái rương bằng gỗ nữa. Hình ảnh ấy ã thưa dần, rồi gần như mất hẳn. Mấy ứa cháu anh vào ại học bằng một kiểu rất khác. Chúng ược ba mẹ thuê nhà cho ở, lần ầu tiên dọn nhà bằng xe hơi. Đồ ạc ược sắm sửa có khi còn hơn một cặp vợ chồng chuẩn bị ra riêng thời trước. Nào là nệm xếp, gối nằm, gối ôm ủ bộ. Có nồi cơm iện, bếp từ và bình un siêu tốc. Có một cái tủ vải ể treo ồ thả ga… Nói chung là nhiều, là ủ ầy. Cho nên dĩ nhiên, âu có cái rương thần kỳ nào chứa hết cho từng ấy thứ. Anh nghĩ bây giờ mấy ai còn dùng rương nữa không. Bà anh thì ã mất rồi, người cuối cùng dùng rương ể chứa quần áo mà anh ược biết cũng ã mất rồi. Anh hỏi bạn bè, hỏi mấy ứa cháu sinh viên. Ai cũng lắc ầu. Va li có cần kéo thì ai cũng có. Để i du lịch, cũng có khi ể chứa quần áo. Nhưng rương thì không. Anh bần thần i tìm, kéo chiếc rương của mình ra. Bụi bẩn và thời gian làm bạc màu vân gỗ. Bàn tay anh run run mở nắp. Không có gì chói chang hay lấp lánh khiến anh phải giật mình trong ấy. Càng không có kim cương hay “ iểm kinh nghiệm ể tăng level”. Không có tiếng hú của gió, không có tiếng leng keng của ồng xu. Chỉ có một lũ kỷ niệm của anh từ thời não thời nao nằm lặng im như hờn dỗi. Thực ra thì âu ai có lỗi. Nhưng anh muốn chuộc lỗi mới kỳ. Ngay chiều hôm ấy, anh dọn rương. Kỷ niệm xếp vào kỷ niệm, anh cho chúng nằm trong góc tủ àng hoàng. Riêng cái rương. Anh muốn tự tay lau chùi nó, rồi ánh vecni cho tươi tắn lên. Thằng Kiến nhà anh từ nay sẽ cất ồ chơi trong chiếc rương này. Quyết ịnh vậy i, chứ làm sao mà anh mang nó cho bà ve chai ược (mà có cho, chắc gì bả nhận). Con trai anh có vẻ hí hửng nhiều với cái rương. Ngay lần mở ra ầu tiên, nó hít hà thơm quá. Ừ thơm, rương gỗ úng là luôn thơm mùi gỗ. Mùi thơm nuôi nấng và ám ảnh anh suốt một thời trẻ tuổi, ể bây giờ, nó dường như còn thơm cả mùi trầm lặng của thời gian.
KT&ĐS THÁNG 5.2016
47
Sài Gòn và tôi
Người Sài Gòn i chùa Buổi sáng nào i trên ường thấy nhiều người cầm hoa, các bà, các chị i chợ về trong giỏ có một bó cúc vàng, những sạp hàng trên ường vàng rực màu vạn thọ, vậy là biết ã tới rằm hay mùng một. BÀI HỌA SĨ TRẦN THÙY LINH ẢNH VÂN NGUYỄN, NGUYỄN ĐÌNH
48
KT&ĐS THÁNG 5.2016
Sài Gòn và tôi
N
gày còn nhỏ ở Hà nội, cũng hay ể ý thấy nhà nhà mua hoa về cúng Phật và gia tiên vào những ngày rằm, mùng một. Nhưng hoa cúng ngoài Bắc thời ó là hoa tươi gói trong lá chuối xanh: ngọc lan, hoàng lan, mẫu ơn (miền Nam gọi là bông trang ỏ). Gói hoa ầy màu sắc và hương thơm ược ặt trên chiếc ĩa sứ trắng muốt ể trên bàn thờ. Những gói hoa tỏa hương quyện lẫn mùi trầm phảng phất ấy ã theo những người xa xứ và ở trong tâm tưởng gần hết một ời. Khi trở về, sống tại Sài Gòn, lại dần quen với hai lọ lục bình song ôi trên bàn thờ với bông cúc, bông huệ, bông ly, và những vòng nhang ỏ sáng êm. Và rồi từ khi nào không biết, cứ chiều ngày rằm và mùng một là thấy mình ôn áo việc nhà, việc cơ quan cho xong sớm, còn i chùa. “Đi chùa” ã thành khái niệm không chỉ của riêng ai, mà là của rất nhiều thế hệ người Sài Gòn. Theo thống kê dân số năm 2009 thì số tín ồ Phật giáo ở Việt Nam là gần 7 triệu người, nơi tập trung ông nhất chính là Sài Gòn với hơn 1 triệu tín ồ. Còn theo số liệu thống kê của Giáo hội Phật giáo Việt Nam, cả nước có gần 45 triệu Phật tử, là những người ã quy y Tam bảo. Nhiều công trình nghiên cứu về Phật giáo ã chỉ ra rằng, Phật giáo là một tôn giáo có sức hút lớn với nhiều tầng lớp dân cư, nhưng việc thống kê con số Phật tử chính xác ến nay vẫn là việc khó khăn. Trên thực tế, không chỉ ở Sài Gòn mà cả ở nhiều tỉnh thành khác, số người thường xuyên thực hành nghi lễ tại chùa, tin vào ạo Phật, hoặc thờ Phật tại nhà…. chắc chắn hơn gấp nhiều lần so với con số thống kê chính thức nêu trên. Phật giáo có nhiều tông phái khác nhau, áp ứng những nhu cầu khác nhau của các nhóm dân cư. Do vậy, có rất nhiều cách hành Phật khác nhau, có người thì thờ Phật tại gia, có người tin và nghiên cứu về ạo Phật, có người chỉ i lễ chùa. Nhiều người rất am hiểu về ạo Phật nhưng lại ít i chùa và ngược lại, có những người thường xuyên i lễ chùa nhưng lại không biết nhiều về ạo Phật. Thời ở gần quận 1, tôi hay i lễ tại một ngôi chùa nhỏ, chùa “căn phố”, theo cách nói của người thời nay. Đó là một ngôi chùa thuộc phái Bắc Tông có trụ trì là một vị KT&ĐS THÁNG 5.2016
49
Sài Gòn và tôi
Đi chùa không nhất thiết chỉ ngày rằm, mùng một. Đi chùa cũng không nhất thiết phải theo ạo tràng, theo hội, mà nhiều khi chỉ cần một mình, bằng sự thôi thúc của tâm, cũng không nhất thiết là phải cầu xin iều gì cụ thể. Bao lần tôi ã thấy những người àn ông, àn bà và không ít những người trẻ, một mình ngồi thiền.Họ nghĩ gì trong những giây phút ấy? Họ i chùa ể làm gì? sư gốc Bắc. Có lẽ nhiều người sẽ không cho rằng ây là một ngôi chùa ẹp, vì chùa nằm trong một con hẻm xưa vốn yên tĩnh, ngày càng trở nên xô bồ hơn khi nơi này biến thành khu phố Tây. Những người ã quen và ghi dấu trong ầu về một không gian chùa chiền tĩnh lặng, với những mái ao cong vút, cột gỗ thâm trầm trong những không gian kiến trúc kiểu chữ Đinh, chữ Tam, hay nội công ngoại quốc của chùa miền Bắc, có lẽ sẽ không bao giờ bước chân vào những ngôi chùa bê tông 5 tầng lầu như vậy ở Sài Gòn. Nhưng, ở những ngôi chùa “phố” như vậy (khá nhiều khắp các quận tại Sài Gòn), lúc nào cũng vẫn thấy ông nghẹt người vào những ngày rằm mùng một hay những khi có khóa lễ. Có lẽ, khó mà có ược câu trả lời thỏa áng cho câu hỏi, tại sao bạn không i chùa này, mà lại thích i chùa kia? Mười mấy năm trời với không biết bao nhiêu ngày rằm, mùng một, tôi i lễ Phật, dự những khóa lễ tại ó, như một thói quen ương nhiên của một Phật tử, dẫu cho, - cũng giống như rất nhiều người Sài Gòn khác - mục khai về tôn giáo luôn ược ề chữ không. Ngôi chùa nhỏ ấy từng gắn bó với tôi hơn rất nhiều những ngôi chùa mang tiếng ẹp và lớn khác như chùa Vĩnh Nghiêm, Xá Lợi hay Giác Lâm. Không hẳn chỉ là vì gần nhà. Cũng không hẳn chỉ vì vị sư trụ trì là một người rất uyên bác, luôn gần gũi trao ổi mọi ề tài với những người ến lễ Phật. Cũng không vì chùa luôn có những buổi trưng bày hoa rất xuất sắc, cắm theo phong cách Thiền tông và Ikebana theo chủ ề vào mỗi dịp lễ lớn, ít thấy tại các chùa khác. Có lẽ chỉ vì một chữ Duyên, nói theo ngôn ngữ của nhà Phật. Chính những giờ khắc ược tĩnh tâm trong không gian thanh tịnh của ngôi chùa ó ã giúp tôi hiểu ra rằng, người Sài Gòn i lễ chùa nhẹ nhàng lắm. Họ không òi hỏi gì nhiều ở không gian nơi cửa Phật. Họ không nhất thiết phải hiểu biết quá nhiều về ạo. Chỉ cần ược ngồi trước tam bảo, lắng nghe tiếng kinh tiếng mõ, chìm trong hương hoa luôn có xung quanh, hay tựa lưng vào vách tường á mát 50
KT&ĐS THÁNG 5.2016
lạnh, là ã thấy những ồn ào phố xá xa lắc sau cánh cổng chùa, ã thấy tâm hồn dịu lại và gánh nợ cuộc ời dường như vơi nhẹ i rất nhiều dưới những bậc thang lên tam bảo kia. Mỗi khi chùa có khóa lễ, người tới làm công quả cũng nhiều và người công ức cũng nhiều, là công sức, là tiền, là gạo hay chỉ rau củ hoa trái. Sau ó bao giờ chùa cũng có bữa cơm chay rất ngon dành cho bá tánh. Cũng không giống như những vùng miền khác, việc hành lễ trong chùa Sài Gòn ơn giản hơn. Người Sài Gòn i chùa không nhất thiết phải mang theo lễ vật, nếu có cũng chỉ là chút hoa trái chứ không phải những mâm lễ vật ngồn ngộn như ở nhiều vùng khác. Lời khấn cũng ơn giản, không câu nệ văn vẻ, ước gì cầu ó, không nhất thiết phải dùng sớ hay thuê mướn người khấn thay. Cũng không bao giờ có cảnh nhét tiền (giả hay thật) vào tay tượng Phật hay bày tiền lẻ trên trang thờ. Hầu như ai cũng cúng dường bỏ vào thùng công ức khi i lễ tại chùa. Không biết có là quá không khi nói rằng, những ngôi chùa tại Sài Gòn không chỉ là nơi sinh hoạt tâm linh của Phật tử và không Phật tử, mà còn luôn ược coi như chốn trú ẩn linh thiêng cho tâm hồn người Sài Gòn. Đi chùa không nhất thiết chỉ ngày rằm, mùng một. Đi chùa cũng không nhất thiết phải theo ạo tràng, theo hội, mà nhiều khi chỉ cần một mình, bằng sự thôi thúc của tâm, cũng không nhất thiết là phải cầu xin iều gì cụ thể. Bao lần tôi ã thấy những người àn ông, àn bà và không ít những người trẻ, một mình ngồi thiền, hoặc chỉ ơn giản là ngồi tĩnh lặng trong không gian tam bảo rộng lớn của các ngôi chùa Sài Gòn. Họ nghĩ gì trong những giây phút ấy? Họ i chùa ể làm gì? Người ta i chùa ể lễ Phật, thưa hỏi ạo lý, hay chỉ ể tìm sự thanh thản trong tâm hồn mình. Phải chăng người Sài Gòn ã hiểu rất rõ về ạo Phật khi i lễ chùa: Họa hay phúc là do chính mỗi con người tạo ra, “gieo nhân nào, sẽ gặt quả nấy”. Khung cảnh chùa trang nghiêm và thanh thản, là nơi cho mọi người thành tâm cầu mong những iều tốt ẹp và bình an ến với mình và những người xung quanh, chứ không phải là nơi cầu tiền tài, danh vọng, phát danh, phát tướng. Đi chùa, không ơn thuần chỉ là ến một ngôi chùa nào ó, cắm một nén nhang và cầu nguyện, mà là giữ cho mình một sợi dây liên kết tâm linh tình cảm giữa người và ngôi chùa mà mình hay lui tới. Khi ó, ngôi chùa ã trở thành một nơi thiêng liêng duy nhất ể ta gửi gắm tâm linh và nguyện cầu bình an.
phát triển doanh nghiệp
Ngày 23.4.2016 vừa qua, công ty nội thất Vinmus ã khai trương showroom mới tại số 67, Trần Quốc Hoàn, phường 4, quận Tân Bình ( ối diện biểu tượng chào của công viên Hoàng Văn Thụ). Không gian rộng rãi, trưng bày ẹp, nhiều mẫu mã sản phẩm nội thất a dạng và chương trình ưu ãi hấp dẫn là những iểm cộng mà khách tham quan không thể bỏ qua.
KHAI TRƯƠNG SHOWROOM VINMUS MỚI
NHỮNG ĐIỂM CỘNG ẤN TƯỢNG
T
rong khuôn viên lên ến 1.800m2, khách tham quan mua sắm sẽ tiếp xúc với hơn 12 bộ sưu tập bếp và 11 bộ sưu tập phòng ngủ. Sự a dạng về màu sắc, phong cách, kiểu dáng sẽ mang lại cho khách hàng nhiều ý tưởng thú vị, mới lạ ể trang hoàng cho ngôi nhà của mình. Ngoài ra, khách tham quan cũng có thể chọn mua cho mình các mẫu nội thất ẹp mắt từ rất nhiều mẫu sofa, bàn ghế, tủ ti vi mới ược trưng bày nơi ây. Ngoài các bộ sưu tập nói trên, khách hàng còn có dịp tham quan hai căn hộ mẫu ược thiết kế hài hòa, sinh ộng. Qua ó khách tham quan có thể dễ dàng hình dung ra sự phối hợp giữa các thiết kế trong không gian sống thật sự của mình. Thêm vào ó, khi ến với showroom nhân dịp khai trương, khách hàng còn có cơ hội tham gia nhiều chương trình khuyến mãi ưu ãi hấp dẫn. Cụ thể, trong tuần lễ khai trương 23.4-30.4 khách hàng ặt hàng thiết kế và sản xuất theo phong cách riêng sẽ nhận ược phiếu quà tặng chiết khấu ến 10%.
Vinmus là thương hiệu nội thất của công ty Vinh Mỹ, chuyên thiết kế, sản xuất, thi công tủ bếp và nội thất nhà ở, căn hộ và biệt thự. Ngoài ra Vinmus còn là thương hiệu tiên phong về dịch vụ tư vấn thiết kế nội thất dành riêng cho mỗi gia ình. Với tinh thần “Your home, your design”, Vinmus không ngừng cập nhật những xu hướng nội thất mới nhất và kết hợp chúng với sở thích, mong muốn của khách hàng ể tạo ra những mẫu thiết kế ộc áo, mang ậm dấu ấn cá nhân. Với vị trí ắc ịa, thêm khu vực ỗ xe rộng rãi, tiện lợi, hy vọng showroom Vinmus là một iểm dừng chân thú vị và mới lạ cho khách tham quan mua sắm nội thất trong thời gian tới. SHOWROOM VINMUS: 67 Trần Quốc Hoàn, P.4, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh (cổng sân bay, ối diện công viên Hoàng Văn Thụ). ĐT: (08) 62 650 550 – 62 653 389 WEBSITE: www.vinmus.com EMAIL: info@vinhmy.com FACEBOOK: www.facebook.com/vinmusbrand KT&ĐS THÁNG 5.2016
51
du lịch kiến trúc
NGUỒN CẢM HỨNG
ANDALUSIA
Nắng gió Địa Trung Hải hòa quyện với nét ẹp kiến trúc từ các khu nghỉ dưỡng sang trọng nơi ường bờ biển mặt trời (Costa Del Sol) hàng ầu châu Âu ở vùng Andalusia, Tây Ban Nha ã khơi nguồn cảm hứng ể người Nhật lập nên Prime Resort Kashikojima ở tỉnh Mie, với những nét ẹp tương ồng từ kiến trúc, cảnh quan, chi tiết trang trí nội thất… tạo thành một không gian ậm chất Tây Ban Nha bên vịnh biển Kashikojima. BÀI VÀ ẢNH THIÊN Ý
Ảnh trên và dưới Không gian cảnh quan với những nét Tây Âu thể hiện rõ từ vật liệu, bố cục, ến các chi tiết trang trí, mảng xanh… ều là những khuôn mẫu nguyên bản từ các công trình kiến trúc ở Costa Del Sol – Tây Ban Nha
52
KT&ĐS THÁNG 5.2016
du lịch kiến trúc
N
ằm trong vùng “Vành ai mặt trời” của tỉnh Mie (Mie Sun Belt Zone), khu nghỉ dưỡng Prime Resort Kashikojima là công trình ầu tiên của Nhật Bản ược xây dựng tuân thủ ầy ủ các iều luật xây dựng khu nghỉ dưỡng (Resort Law) ban hành 1987, nhằm thu hút lượng du khách nội ịa và cả quốc tế. Ngay từ khi hoàn thiện (1992), Prime Resort Kashikojima ã trở thành một iểm du lịch tiêu biểu, với vị trí ắc ịa trong vùng bán ảo hình răng lược ở Kashikojima, mang ẳng cấp là một trong những khu nghỉ dưỡng sang trọng hàng ầu của toàn tỉnh Mie và cả khu vực Kansai rộng lớn. Đây là công trình khu nghỉ dưỡng mang kiến trúc Tây Ban Nha ầu tiên ở Nhật Bản. Xét về mặt ịa lý, những khu vực thuộc “vành ai mặt trời” thường có khí hậu ôn hòa, mùa ông ngắn, mùa hè kéo dài, và Mie
Ảnh trên Một góc khu nghỉ dưỡng Prime Resort nhìn từ hướng biển Ảnh dưới Vật liệu dùng cho các chi tiết trang trí ở Prime Resort ều nhập khẩu từ Tây Ban Nha KT&ĐS THÁNG 5.2016
53
du lịch kiến trúc
Ảnh trên Ánh sáng huyền ảo của Prime Resort về êm Ảnh dưới Không gian nhà hàng ấm cúng với các món ẩm thực theo mùa là một ặc sản ở Prime Resort
sở hữu ầy ủ những yếu tố cần thiết ó ể hình thành một nét chấm phá mang ậm phong cách Địa Trung Hải tương tự như ở tận miền nam vùng Andalusia. Những kiến trúc biệt thự, khu nghỉ dưỡng với hai màu chủ ạo là trắng của tường bao và vàng cam của mái ngói ở dải bờ biển Costa Del Sol trải dài hơn 150km ở Tây Ban Nha, ược ưa vào sử dụng trong công trình Prime Resort Kashikojima. Từng viên gạch lát, từng chi tiết kiến trúc, ồ gỗ, èn treo… ều ược nhập khẩu từ Tây Ban Nha ể phục vụ việc xây dựng công trình. Tổng thể khu nghỉ dưỡng hướng tầm nhìn ra biển, cũng với những ngôi nhà liên kế, những khu biệt thự, ài nước, lối i, trường lang, sảnh ón khách, lan can nhà… không khác gì khung cảnh của một resort ẳng cấp ở Costa Del Sol (Tây Ban Nha). Duy chỉ có iều khác biệt là cảnh quan và khí hậu của Mie không hoàn toàn ồng nhất như ở Costa Del Sol, thế nên phần khó nhất khi thực hiện là tạo nên cảm xúc và phần hồn cho công trình bằng hệ thống vườn xanh ặc biệt như ở xứ Địa Trung Hải. Để tạo ược cảm giác trọn vẹn như ang trong một khu 54
KT&ĐS THÁNG 5.2016
du lịch kiến trúc Ảnh trái và phải Không gian phân tầng trong khu nội thất của Prime Resort Ảnh giữa và ảnh phải Mỗi không gian mang một công năng riêng với iểm chung là sự chỉn chu trong sắp ặt, bố cục, ánh sáng, tạo nên tổng thể sang trọng cho toàn công trình Ảnh dưới Đường nét và chi tiết trang trí gợi về một góc nhỏ ở miền nắng gió Địa Trung Hải
nghỉ dưỡng ậm chất Tây Ban Nha từ kiến trúc ến cảnh quan, các nghệ nhân và ội ngũ thợ làm vườn của Prime Resort phải chọn giống cây, phân bố vùng trồng theo khu vực trong khu resort, và sử dụng những ặc tính riêng của từng loại cây ấy ể phối với cảnh quan toàn vùng. Con số chủng loại cây trồng thật ấn tượng gồm 38 loại cây bóng mát, 20 loại thân bụi, 64 loại hoa cỏ dùng phủ xanh mặt ất, tạo nên một khu vườn nhiệt ới hoàn hảo, bổ sung và tôn thêm nét ẹp của không gian kiến trúc ặc biệt ở Prime Resort. Lợi iểm khác của vùng bán ảo Kashikojima là nguồn hải sản dồi dào, thế nên trong thực ơn của Prime Resort, ngoài các món Tây Ban Nha, món ộc chiêu khác là tôm hùm, cùng hải sản theo mùa mà các du khách khi ến Prime Resort ều muốn ược bếp trưởng hơn 25 năm kinh nghiệm Atsushi Shoji phục vụ. Thưởng thức phong vị Nhật bên vịnh biển lãng mạn, trong không gian ậm nét Tây Ban Nha, hẳn là một trải nghiệm thú vị, khiến suốt 25 năm qua, Prime Resort vẫn là iểm ến nghỉ dưỡng hàng ầu ở vùng “Vành ai mặt trời” bên vịnh biển Kashikojima. KT&ĐS THÁNG 5.2016
55
thế giới kiến trúc
KIẾN TRÚC LÃNG MẠN Ở NHÀ GA
ST. PANCRAS
Ảnh hai trang Các chi tiết kiến trúc mang ậm phong cách Gothic – Vitoria của phần mặt tiền khách sạn Midland Grand Hotel. Màu ỏ nổi bật của công trình gồm hơn 60 triệu viên gạch cung cấp bởi công ty Edward Gripper từ Nottingham
Nếu chọn nhà ga nào ẹp nhất ở Anh, ó sẽ là St. Pancras - một công trình kiến trúc ặc biệt thuộc nhóm I - nơi phản ánh ầy ủ những huy hoàng rực rỡ với phát triển của giao thông, kinh tế, kiến trúc, công nghệ, và cả sự lãng mạn ở thời kỳ Victoria (1837-1901) tại Anh Quốc. BÀI VÀ ẢNH NGUYỄN ĐÌNH 56
KT&ĐS THÁNG 5.2016
thế giới kiến trúc
N
hững tối tân hiện ại của ngành ường sắt ở thế kỷ 21 hòa nhịp hoàn hảo cùng những ường nét kiến trúc tiêu biểu của thời kỳ Victoria, chính là những cảm nhận ầu tiên khi ứng trước công trình nhà ga St. Pancras tại trung tâm London. Ngay từ khi hoàn thiện 1868, St. Pancras ã lập tức trở thành một kỳ quan kiến trúc ặc biệt, bao gồm phần nhà ga kết nối cùng tòa khách sạn Midland Grand Hotel (khánh thành năm 1876), tạo
thành khu phức hợp kiến trúc Victoria và Gothic mang vẻ sang trọng, hiện ại bậc nhất thế giới lúc ương thời. Dấu ấn ầu tiên của công trình nhìn từ phần ngoại thất là màu gạch ỏ trùm lên nét kiến trúc Gothic – Victoria với tòa tháp cao ến 82m, cùng những ường cong và chi tiết trang trí rất giống với một thánh ường nguy nga thường gặp khắp châu Âu. Tòa nhà bề thế này chính là là khách sạn Midland Grand Hotel KT&ĐS THÁNG 5.2016
57
thế giới kiến trúc
58
KT&ĐS THÁNG 5.2016
thế giới kiến trúc
thuộc công ty ường sắt Midland. Khi St. Pancras hoàn thiện, hãng ường sắt Midland muốn xây thêm một khách sạn lưu trú 150 giường nghỉ, kết nối với nhà ga St. Pancras. Một cuộc thi thiết kế công trình ược ban bố, 11 bản vẽ vào vòng chung khảo, và chiến thắng cuối cùng thuộc về kiến trúc sư hàng ầu của phong cách Gothic thời bấy giờ là George Gilbert Scott, cho dù bản vẽ mang quy mô và chi tiết trang trí sang trọng hơn gấp nhiều lần so với tiêu chí ban ầu cuộc thi ề ra. Việc xây dựng Midland Grand Hotel ước tính ban ầu là 315 ngàn bảng Anh, nhưng khi hoàn thiện là 438 ngàn bảng, trở thành khách sạn sang trọng hàng ầu London ở thế kỷ 19, tường phòng nghỉ dát vàng, lò sưởi riêng, thang máy thủy lực, sàn chống cháy. Công trình có kiến trúc nền là Gothic – Victoria nhưng mang sự
Ảnh trên trái Không gian chính của nhà ga St. Pancras dưới mái vòm Barlow Ảnh trên phải Kiến trúc Gothic – Victoria cổ iển kết nối với không gian của mái vòm Barlow ở St. Pancras Ảnh dưới Các trụ thép chịu lực của mái vòm Barlow là một ỉnh cao trong kỹ nghệ chế tác khung thép của thời kỳ Victoria
KT&ĐS THÁNG 5.2016
59
thế giới kiến trúc
Ảnh trên, ảnh giữa Không gian rộng lớn của mái vòm Barlow trở thành nơi trưng bày và sắp ặt các tác phẩm nghệ thuật Ảnh dưới trái Các công trình phụ ược thêm vào kiến trúc cũ của St. Pancras, sử dụng các chất liệu chủ ạo là nhôm, kính, thép chịu lực Ảnh dưới phải Tác phẩm “Nơi hò hẹn” của iêu khắc gia Paul Day 60
KT&ĐS THÁNG 5.2016
thế giới kiến trúc
Ảnh trên Tác phẩm “Đám mây trôi” gợi về sự trung gian của hai thế giới, giữa thực tế và tưởng tượng, giữa trời và ất, giữa trọng lực và sự bay bổng Ảnh dưới Cảnh tiễn biệt các chiến sĩ lên ường ra trận ở bức phù iêu dưới chân tác phẩm “Nơi hò hẹn”
kết hợp rất nhiều các phong cách và chi tiết trang trí mà George Gilbert Scott ứng dụng từ các công trình nhà thờ khác ở thời Victoria do ông thực hiện. Ở phần bến ỗ của các toa tàu trong nhà ga St. Pancras, iểm ấn tượng nhất là phần mái vòm ơn gồm giàn khung kết nối từ 25 trụ thép khổng lồ, mỗi trụ nặng ến 55 tấn dài 240m, khẩu ộ 75m, cao ộ cách mặt sàn của ường tàu là 30,48m. Để dựng từng trụ thép chịu lực cho mái vòm này người ta mất trung bình một tuần ể ráp nối hoàn thiện, và ây là công trình có kết cấu thép chịu lực mang quy mô hoành tráng, thể hiện kỹ thuật tuyệt ỉnh trong chế tác khung thép chịu lực của toàn thời kỳ Victoria. Ngay khi hoàn thành, St. Pancras liền nắm giữ kỷ lục là nhà ga có mái vòm liền mạch lớn nhất thế giới. Mái vòm này do kỹ sư trưởng của công ty ường sắt Midland là William Henry Barlow thiết kế, thế nên cho ến tận bây giờ, người London vẫn gọi bến ỗ ấy là Barlow ể tri ân người ã sáng lập ra nó. Ở ầu thập niên 60, nhà ga St. Pancras xuýt bị xóa bỏ nhưng nhờ những nỗ lực của cư dân London, ặc biệt là nhà thơ John
Betjeman - người ứng ầu phong trào kêu gọi giữ lại kiến trúc nhà ga St. Pancras ã nói ngắn gọn: “Đây là kiến trúc quá ẹp và lãng mạn ể tồn tại”. Kể từ sau ó, nhiều hạng mục mới ược kết nối, với các ợt trùng tu, mở rộng, chỉ tính riêng trong những năm 2000 mức chi phí trùng tu St. Pancras lên ến 800 triệu bảng Anh. Dựa trên kiến trúc nền do Barlow thiết kế, các hạng mục mở rộng sử dụng chất liệu nhẹ như nhôm, kính, thép… kết nối với mái vòm của bến ỗ Barlow ể thích ứng với ộ dài của các chuyến xe lửa hiện ại. St. Pancras hiện là khu phức hợp gồm 15 bến ỗ, trung tâm mua sắm, là trạm trung chuyển trọng yếu về giao thông của thủ ô London. Nội thất rộng lớn của nhà ga còn trở thành một không gian nghệ thuật, với những cuộc trưng bày, triển lãm, sắp ặt các tác phẩm ộc áo như “Đám mây trôi” của hai nghệ sĩ Lucy và Jorge Orta treo lơ lửng dưới mái vòm Barlow. Ấn tượng và nổi bật nhất trong các tác phẩm nghệ thuật trưng bày ở St. Pancras là “Nơi hò hẹn” (Meeting Place) - bức tượng bằng ồng của iêu khắc gia người Anh Paul Day, với chiều cao ến 9m, hoàn thiện 2008 và ặt
KT&ĐS THÁNG 5.2016
61
thế giới kiến trúc
Ảnh trên và dưới Những hình ảnh quen thuộc trong nhịp sống thường nhật ở St. Pancras ược iêu khắc gia Paul Day thể hiện ầy sinh ộng lên các bức phù iêu trang trí dưới bệ ỡ của tác phẩm “Nơi hò hẹn” 62
KT&ĐS THÁNG 5.2016
ngay dưới ồng hồ chính ở cuối sân ga St. Pancras oạn tiếp giáp với hướng ra ường Euston. Tác phẩm miêu tả ôi tình nhân nơi sân ga, ang trao nhau một nụ hôn nồng thắm, gợi lên một hình ảnh ầy lãng mạn, quen thuộc của những ôi lứa yêu nhau khi gặp gỡ, ưa tiễn hay cùng tham gia vào các hành trình du lịch mà nhà ga là iểm khởi ầu. Mất ến 2,5 tháng ể iêu khắc gia Paul Day lên ý tưởng, tạo hình mẫu cho tác phẩm. Bức tượng khi hoàn thiện mang giá trị 1 triệu bảng Anh (khoảng 33 tỷ ồng). Phần bệ ỡ của tượng chính là một chuỗi phù iêu rất sống ộng, chi tiết, miêu tả những hình ảnh vui buồn thường ngày ở St. Pancras như ón - tiễn, ợi tàu, chia tay lên ường nhập ngũ, thương binh trở về sau trận chiến, oàn tụ gia ình… Đến nay, mỗi năm St. Pancras ón trung bình 50 triệu lượt khách không chỉ ể i tàu, mà còn ể chiêm ngưỡng những vẻ ẹp vượt thời gian từ kiến trúc và các tác phẩm nghệ thuật ở nhà ga St. Pancras.
quảng cáo
KT&ĐS THÁNG 5.2016
63
nhà thiết kế
Trung tâm Heydar Aliyev cũng là một trong những thiết kế nổi bật trong sự nghiệp của bà. Vẻ ngoài duyên dáng và khác biệt ã giúp nơi này trở thành một biểu tượng mới về kiến trúc và văn hóa ở Baku. Ảnh Iwan Baan
Z
Tưởng nhớ
ZAHA HADID
nữ kiến trúc sư ại tài Ngày 31.1.2016 vừa qua cả thế giới sững sờ trước sự ra i ột ngột của kiến trúc sư lừng danh Zaha Hadid. Bà ra i ể lại sự tiếc thương trong lòng những người am mê kiến trúc, nhưng những di sản bà ể lại sẽ vẫn mãi ược người ời ngợi ca bởi vẻ ẹp bứt phá, ộc nhất vô nhị của chúng. TỔNG HỢP PHƯƠNG NGUYÊN
64
KT&ĐS THÁNG 5.2016
aha Hadid sinh trưởng ở Iraq nhưng lại thành danh ở nước Anh. Ngay từ khi bé, cha mẹ bà ã dành nền giáo dục tốt nhất cho cô con gái. Ký ức tuổi thơ của bà là những chuyến nghỉ mát mùa hè, khi cha bà dẫn con gái i thăm thú khắp nơi. Đặc biệt là ến thành phố nào, hai cha con cũng sẽ ghé thăm những công trình kiến trúc tiêu biểu nhất ở ó. Chính iều này ã tạo nên nền tảng về thẩm mỹ và ý niệm trở thành kiến trúc sư của Zaha Hadid sau này. Khi trưởng thành, bà tốt nghiệp với tấm bằng cử nhân về toán học ứng dụng (Đại học Hoa Kỳ ở Beirut, Liban), nhưng nhận ra kiến trúc mới là niềm am mê cả ời nên bà tiếp tục ghi danh vào trường Kiến trúc London. Sự nghiệp của bà bắt ầu với công việc tại văn phòng kiến trúc OMA của giáo sư Elia Zenghelis, nhưng chỉ thực sự tỏa sáng khi bà làm thế giới choáng ngợp trước thiết kế mới lạ, táo bạo của Vitra Fire Station năm 1993. Công trình này ã làm dấy lên nhiều luồng ý kiến tranh cãi giữa vẻ ngoài cá tính, khác biệt của nó và tính khả thi về mặt công năng. Tuy vậy, không ai có thể phủ nhận nó như một thiết kế bước ngoặt, góp phần ịnh hình bộ mặt kiến trúc hiện ại sau này. Những công trình của Zaha Hadid mang ậm ý tưởng về hình khối ộng và rất ặc biệt trong cách tiếp cận, giải pháp kiến trúc. Bà cũng là người phụ nữ ầu tiên giành ược giải thưởng Pritzker danh giá, sự thành công của bà không chỉ là một sự khẳng ịnh của nỗ lực cá nhân mà còn là một lời tuyên bố về khả năng của phụ nữ trong ngành kiến trúc. Các thiết kế của bà
nhà thiết kế
Ảnh trên Trung tâm thể thao dưới nước London ược xây dựng ể phục vụ cho Plympics 2012, dù gây nhiều tranh cãi vì mức ộ tốn kém trong chi phí, không ai có thể phủ nhận vẻ ngoài ẹp lộng lẫy của nó. Ảnh Hélène Binet Ảnh giữa Bảo tàng trên vách á núi Messner, Ý là thiết kế mà Zaha Hadid tâm ắc nhất, bởi sự khó khăn hiểm trở của mặt bằng ã thực sự thử thách khả năng của bà. Ảnh Inexhibit.com Ảnh dưới Trạm cứu hỏa Vitra, Đức với phần mái dốc nhọn, sắc lẹm tựa như một lưỡi kiếm ưa lên trời ã giúp tên tuổi của Zaha Hadid trở nên nổi tiếng khắp thế giới. Ảnh Wojtek Gurak
luôn nổi bật bởi chúng là những tòa nhà tiêu biểu cho trường phái kiến trúc giải tỏa kết cấu. Và chính cái cách mà Zaha Hadid vận dụng sáng tạo, triệt ể những ường uốn lượn làm chúng trở nên khác biệt. Bà luôn thành công trong việc em lại nét mềm mại, yêu kiều của người phụ nữ vào những tòa kiến trúc tưởng chừng luôn phải cứng nhắc, khô khan. Khi nhìn thấy một tòa nhà do bà thiết kế, người ta sẽ nhận biết ược ngay, cũng chính bởi lý do này mà bà ược mệnh danh là “bà hoàng của những ường cong”. Không những thế, khái niệm về phân mảnh không gian và các kiểu dáng hình học ược bà áp dụng vào công trình hết sức khéo léo, mang ến một vẻ ẹp vượt xa thời ại cho những công trình này. Bà cũng cho rằng kiến trúc là một loại ngôn ngữ ặc biệt ta không thể em i dạy dỗ, mà chỉ có thể giúp truyền cảm hứng ể khơi gợi lên lòng am mê nơi người khác. Với những thành tựu áng nể, bà không chỉ trở thành tượng ài bất diệt trong giới kiến trúc mà còn giúp truyền lửa am mê cho biết bao thế hệ sau này. Dù bà ã ra i nhưng di sản của bà sẽ còn sống mãi, vì Zaha Hadid nữ kiến trúc sư tạo nên các tòa nhà uyển chuyển luôn chỉ có một mà thôi. Thế giới sẽ mãi không quên bà, bà hoàng của những ường cong.
KT&ĐS THÁNG 5.2016
65
nhà thiết kế
Ảnh trên Pieres Vives là công trình tiêu biểu cho phong cách phân mảnh không gian ặc trưng của Zaha Hadid với những ường cắt, xẻ mãnh liệt nhưng lại có tính kết nối tuyệt vời. Ảnh Helene Binet Ảnh dưới trái Burham Pavilion là một công trình ể tưởng nhớ kiến trúc sư Daniel Burnham người ã quy hoạch thành phố Chicago, Mỹ. Tác phẩm này ược tạo ra từ các khung thép uốn vòng căng vải trắng lên trên, mang hình dạng như một cái kén nhưng bên trong mở ra là một phòng triển lãm tuyệt ẹp. Ảnh Michelle Litvin Ảnh dưới phải Tòa nhà văn phòng Dominion ẹp lạ kỳ với những cầu thang vắt chéo, an vào nhau như mê trận. Ảnh Hufton+Crow
66
KT&ĐS THÁNG 5.2016
nhà thiết kế
Ảnh trên Nhà hát Opera Quảng Châu như một dòng suối duyên dáng tuôn trào có hình dáng hoàn toàn phù hợp với khung cảnh bờ sông xung quanh. Ảnh Iwan Baan Ảnh dưới trái Cầu Sheikh Zayed ở UAE mang vẻ ẹp mãnh liệt của những ường cong vươn cao như sóng lớn, biểu trưng cho nhịp sóng tăng trưởng mạnh mẽ của kinh tế. Công trình ặc sắc này giúp nối liền ảo Abu Dhabi với trung tâm và ã trở thành một trong những biểu tượng kiến trúc ở nơi ây. Ảnh Christian Richters Ảnh dưới phải Bảo tàng Riverside với phần mái mang hình sóng lượn ẹp mắt tượng trưng cho dòng chảy tiếp nối giữa lịch sử và hiện tại. Ảnh Khuyết danh
quảng cáo
COMPANY LIMITED
KT&ĐS THÁNG 5.2016
67
tin nội thất
Bàn lông vũ bằng thép Được thiết kế bởi nhà thiết kế người Thái Lan - Apiwat Chitapanya, chiếc bàn ược chế tạo từ từng mảnh bằng thép không gỉ mô tả những chiếc lông vũ. Bộ sưu tập bao gồm một bàn bên và một bàn cà phê. Cả hai ều có phần chân ược chế tác từ những chiếc lông vũ bằng thép và hàn với nhau. Thiết kế này khi ược chiếu sáng sẽ tạo ra một hiệu ứng của ánh sáng và bóng tối. Theo Designboom
68
KT&ĐS THÁNG 5.2016
tin nội thất
Bộ sưu tập Riva bởi Jasper Morrison Hãng Kettal ã cho ra mắt bộ sưu tập Riva, ược thiết kế bởi Jasper Morrison tại triển lãm Salone del mobile 2016. Bộ sưu tập bao gồm: ghế ăn, ghế bành, bàn ăn và một sofa hai chỗ ngồi ược làm từ gỗ tếch. Thiết kế ược lấy cảm hứng từ những thiết kế truyền thống và cung cấp một mức ộ tiện nghi cao cho người sử dụng. Theo Designboom
KT&ĐS THÁNG 5.2016
69
tin nội thất
Bàn London map side Triển lãm nội thất Milan Những ngày trung tuần tháng 4 vừa qua, các kiến trúc sư, nhà thiết kế lại có dịp tụ họp tại triển lãm nội thất quốc tế Milan (Salone Internazionale del Mobile di Milano), triển lãm uy tín và chất lượng hàng ầu thế giới về nội thất. Tại ây, tất cả những phát triển mới nhất của bếp, nhà tắm, không gian ở ược giới thiệu. Sản phẩm hữu dụng, thiết kế ơn giản tinh tế từ vật liệu tự nhiên thân thiện môi trường vẫn tiếp tục ược yêu thích. Về màu sắc, xu hướng màu sắc với tông màu vàng ánh ồng ặc biệt ược các nhà thiết kế yêu thích. Cùng với ó, những sản phẩm ngày nay là sự pha trộn của hình khối vuông thằng và các ường lượn hữu cơ. Sự phát triển của công nghệ thông tin, smart phone cũng cho thấy tầm ảnh hưởng lớn ến xu thế sống và sử dụng trong nội thất. Các thiết bị bếp giờ ây hầu hết ược tích hợp công nghệ không dây ể iều khiển. Song song với ó, các nhà thiết kế cũng chú tâm tới những tiện ích, không gian nhỏ trong từng sản phẩm nội thất ể tiện lợi cho việc sử dụng những thiết bị cầm tay như smart phone hay ipad... Salone Internazionale del Mobile di Milano
70
KT&ĐS THÁNG 5.2016
tin nội thất
Ghế Cala Được giới thiệu bởi hãng Kettal, Tây Ban Nha tại triển lãm Salone del Mobile 2016, thiết kế thấm nhuần sự hiện diện không gian hùng vĩ với bề mặt trong suốt và ánh sáng của nó, mang tính biểu tượng bởi Emanuelle. Khung ghế cấu tạo từ nhôm tráng, chi tiết dệt thừng nhằm bảo trì hình ảnh phần khung và cũng tạo ra hiệu ứng của ánh sáng. Sự lựa chọn a dạng các lớp phủ khung kim loại và màu sắc dây thừng làm cho Cala phù hợp cho trong nhà và ngoài trời. Theo Designboom
KT&ĐS THÁNG 5.2016
71
tin nội thất
Triển lãm các khái niệm thời gian Vừa qua, tại tuần lễ thiết kế Milan 2016, một triển lãm thử nghiệm của Tsuyoshi Tane ã mở cửa ón khách tham quan với chủ ề về mối quan hệ giữa ánh sáng và thời gian. Tane sử dụng hơn 120.000 mảnh vật liệu phản chiếu, sắp ặt chúng trong không gian ể tạo ra một tấm màn che lấp lánh ánh sáng. Mục tiêu của triển lãm là ể cho thấy rằng có một chất lượng tuyệt ối với thời gian, trong vũ trụ và trên trái ất, nó có thể ược o lường cố ịnh nhưng mỗi một cảm nhận lại theo các cách khác nhau. Theo Designboom
72
KT&ĐS THÁNG 5.2016
quảng cáo
KT&ĐS THÁNG 5.2016
73
phóng sự ảnh
ĐI CHỢ ĐỒ CŨ Ở
THỤY ĐIỂN
74
KT&ĐS THÁNG 5.2016
phóng sự ảnh
Ảnh trang bên Một góc chợ ồ cũ Gamla Saker ở Lund, các mặt hàng trưng bày ở ủ mọi thể loại, chất liệu, niên ại, phong cách ược chủ nhân sưu tầm từ hơn 50 năm, giờ bày bán ể an dưỡng tuổi già Ảnh trên Hầu hết các không gian chợ cũng là nơi sinh sống của chủ nhân, nên mọi hiện vật ều ược bày trí rất công phu, ngăn nắp Ảnh dưới trái Bộ sưu tập dao gỗ là quà cưới của cha mẹ dành cho ôi tân hôn theo phong tục người Thuỵ Điển xưa mà nay ã không còn Ảnh dưới phải Bộ èn nến bằng kim loại ở ầu thế kỷ 20 ược chế tác rất hiện ại, giản ơn mà tiện dụng
Gọi là chợ, nhưng kỳ thực ó là không gian trưng bày với ủ các thể loại ồ xưa cũ, từ những vật dụng giản ơn nhất như chiếc muỗng nhôm, ến các kiểu kệ, tủ, bàn, ghế, ồ trang trí nội thất, ồ gia dụng… ược chủ nhân chăm chút bày trí một cách công phu, tạo thành những mảng sắp ặt tuy san sát, tưởng là rối nhưng lại rất ngăn nắp, chỉn chu. Đấy là những hình ảnh quen thuộc của các phiên chợ trời ở vùng cực nam Thuỵ Điển, thuộc các thành phố Ystad, Malmo, Lund… giáp với Đan Mạch. Cái thú i chợ dịp cuối tuần thực là một hành trình khám phá thế giới ồ dùng và trang trí nội thất của người Thuỵ Điển xưa, mỗi hiện vật là một chất liệu, một công năng, một chuyện kể hấp dẫn. THỰC HIỆN NGUYỄN ĐÌNH
KT&ĐS THÁNG 5.2016
75
phóng sự ảnh Mỗi không gian trưng bày hoặc các góc nhỏ trong chợ ồ cũ, ược phân ịnh bằng các nhóm sưu tập theo phong cách, hoặc chất liệu tương ồng, rất dễ chọn lựa ể có thể tìm mua những món ồ ưng ý với giá rẻ. Rất nhiều chợ ồ cũ dùng phần nhiều số tiền bán ồ ể tham gia làm từ thiện, óng góp cho quỹ Chữ thập ỏ của ịa phương
76
KT&ĐS THÁNG 5.2016
phóng sự ảnh
Đồ gỗ dùng trang trí nội thất là một dòng sản phẩm ặc biệt ở các chợ ồ cũ, hầu hết ều là những hiện vật ã qua sử dụng, có tuổi ời từ vài chục ến thậm chí vài trăm năm, mang chất liệu a phần là gỗ thông, gỗ tếch, với thiết kế rất a dạng, kết hợp cả hình họa trang trí lên mặt gỗ hoặc iểm lên các chi tiết, hoa văn bằng sơn dầu ẹp bền theo thời gian
KT&ĐS THÁNG 5.2016
77
tương tác
Tư duy nào trong thiết kế? Tiếp nối câu chuyện về thiết kế và người thiết kế, hiện những vấn ề liên quan ến hội nhập khu vực và quốc tế trong nghề nghiệp của giới kiến trúc sư Việt Nam thường ược các ngành hữu quan ặt ra câu hỏi: làm sao ể chúng ta không thua ngay trên sân nhà? Chưa nói ến khả năng cạnh tranh ở công trình lớn có ấu thầu thiết kế hay công trình ngân sách, chi riêng ở mảng thiết kế công trình tư nhân nhỏ lẻ, dường như vẫn còn tồn tại một số cách tư duy thiết kế chưa thực sự khoa học, bài bản và hệ thống. BÀI VÀ ẢNH KTS HUÂN TÚ
78
KT&ĐS THÁNG 5.2016
tương tác Ảnh trang bên Thiết kế cảnh quan hiện nay không còn bó hẹp trong “làm cây cối sân vườn” mà là một công việc òi hỏi chuyên nghiệp và kiến thức sâu rộng Ảnh trái trên và dưới Hai khu resort khác nhau về phong cách, một do Singgapore, một do Việt Nam thiết kế, ều có iểm chung là rất tỉ mỉ, chi tiết và tôn trọng thiên nhiên là tiêu chí hàng ầu
theo kiểu 2 bước, nói theo Paul Lasseau là kiểu tư duy dựa vào may mắn, Success in Lucky (trong Graphic Thinking in Architect and Designer). Tư duy hai bước, tuy có số nhiều (2) nhưng thực ra là ơn tuyến, ơn giản. Đó là từ bước một: KTS nạp dữ liệu vào, sau ó anh ta ến luôn bước hai: ra sản phẩm thiết kế! Có ơn giản quá vậy chăng khi chính chủ ầu tư phải nêu câu hỏi: vì sao nhà tôi có nhu cầu này, có vấn ề kia ặt ra mà không thấy thiết kế giải quyết? Câu trả lời có thể ấp úng, có thể hào hứng, ó là vì tôi (người thiết kế) thấy làm thế này là ẹp, là do hình khối kiến trúc theo tôi nên nó phải kéo dài phòng này, thu nhỏ phòng kia, là bởi tỷ lệ ặc rỗng ngoài mặt tiền nên tôi trổ cửa chỗ này bít kín chỗ nọ... Phản hồi của chủ ầu tư dĩ nhiên cũng có thể ngập ngừng, nhưng cũng có thể rất lạnh lùng, vậy à, còn tôi thì thấy không ẹp, phi lý! Tranh cãi về cái gì chứ về cái ẹp, nhất là trong kiến trúc, luôn là chủ ề vô tận, vô vọng và vô ích, vì cuối cùng công trình vẫn thuộc về chủ ầu tư. Anh ta có thể không thấy ngay, có thể “nhịn” KTS một chút, nhưng rồi cũng sửa ổi theo ý anh ta. Và khi gia chủ ã không ưng thì sản phẩm của KTS làm ra phải “may nhờ rủi chịu” chính là vậy.
Tư duy “may nhờ rủi chịu” Giới thiết kế lâu lâu than thở rằng sao nghề mình lắm rủi ro, hay bị “xù” thiết kế phí… Thế nhưng vấn ề ở ây lại không nằm trong phạm trù ạo ức hoặc pháp lý (lập hợp ồng thiết kế thế nào, òi nợ thiết kế phí ra sao) mà nên nhìn dưới góc ộ “tiên trách kỷ”: người thiết kế (chúng ta) ã tiến hành tư duy và thực hiện các bước thiết kế thế nào ể giảm bớt sự phụ thuộc vào may mắn? Một số kiến trúc nước ngoài hoặc giới nghiên cứu về quy trình hành nghề kiến trúc chuyên nghiệp ở nước ngoài có nêu lên ý kiến áng lưu ý: có thể vì KTS ta có lúc vẫn còn tư duy
Tư duy 3 bước có hoạch ịnh Thay vào ó, nếu nhà thiết kế biết phân tích, tiếp nhận nhu cầu của chủ nhà (kể cả nhu cầu - quan niệm về chuyện ẹp xấu) thì vừa ỡ xảy ra tranh cãi, vừa mau chóng i ến thống nhất (dù ít hay nhiều) những iều cơ bản cần giải quyết của một hồ sơ thiết kế. Đừng nhầm lẫn các vấn ề kể trên với kỹ năng trình bày hay thương thảo hợp ồng, mà cần hiểu rằng tự thân bản thiết kế của KTS nếu thể hiện tư duy chưa ổn chỗ nào ó thì dẫu anh ta có “mồm năm miệng mười” hay trình diễn với “múa minh họa” hoành tráng ến âu cũng không thể khỏa lấp khiếm khuyết ược. KT&ĐS THÁNG 5.2016
79
tương tác
Vậy thì phải tư duy ra sao, hay phải làm gì giữa 2 bước tư duy ơn giản kể trên, ó chính là vấn ề ặt ra trong phương pháp tư duy 3 bước: Nạp dữ liệu ầu vào (input) - Xử lý dữ liệu (analys) Hoàn thành phương án (output) . Ở cách tư duy 3 bước (hay còn gọi là Sự thành công có hoạch ịnh - Succes in the Plan) này có thêm bước xử lý dữ liệu nên nhà thiết kế thường xuyên ược cân ối và chỉnh sửa bởi chính phương pháp của mình. Nếu dữ liệu anh ta có không ủ, mập mờ, chung chung, biến ộng... thì khi vào bước phân tích sẽ lộ ra các mâu thuẫn. Khâu xử lý dữ liệu và hoạch ịnh các phương án nằm trong hệ thống ràng buộc nhau nên giải quyết xong bước 2 thì mới làm tiếp bước 3 ược, không thì sẽ phải quay lại khâu nạp dữ liệu. Ta có thể xét qua trường hợp cụ thể dưới ây: Ví dụ gia chủ nêu hết các nhu cầu, từ ó thấy phải làm tối thiểu 3 tầng mới áp ứng ược, nhưng dữ liệu về cấp phép xây dựng lại chỉ ược làm không quá 2 tầng, gia chủ sẽ thiếu hẳn một số phòng chức năng. Như vậy, hai bên phải ngồi lại với nhau liền chứ không phải cứ làm cho ra ý tưởng xong mới i xin phép ể rồi bị chỉnh sửa (hoặc “chạy“ ể ược làm trái phép như một số người lầm tưởng). Thiết kế lúc này phải tính toán gói ghém trong diện tích có thể, chủ nhà phải chấp nhận giảm bớt nhu cầu, gặp bên cấp phép ể ược hướng dẫn ảm bảo úng quy ịnh... Vậy thì, năng lực thiết kế ở giai oạn này không liên quan nhiều ến hình khối 3D hay nội thất lung linh mà nhà thiết kế ang ịnh hăm hở “khoe hàng”. Thay vào ó, phải phân tích, phác thảo lại sao cho thỏa mãn nhu cầu và xử lý bài toán bị bó buộc do quy ịnh xây dựng. Nếu nhà thiết kế có kinh nghiệm, kiên quyết dừng lại tại ây ể ợi chủ nhà i xin phép, xác ịnh lại nhu cầu, thậm chí xác ịnh lại với nhau có làm tiếp hay không thì anh ta sẽ không phí công mộng mơ, thất vọng, mất hứng… như một số nhà thiết kế trẻ chưa thực sự chuyên nghiệp hay than thở.
Tư duy phản biện và sự kiểm tra ôi bên Để hoàn thành phương án tuần tự và khoa học còn cần ến tư duy phản biện, như một công cụ bắt buộc ể không bỏ sót dữ liệu và tạo sự công bằng. Các nhà 80
KT&ĐS THÁNG 5.2016
Ảnh trên Những góc giản dị bình thường trong nhà mà thiếu quan tâm từ ầu thì sẽ không thể có một “ ề bài” thiết kế chuẩn xác, dễ dẫn ến sắp xếp bừa bộn Ảnh trang bên Các không gian càng mộc mạc tự nhiên thì càng cần ầu tư về thiết kế ể có ược tiện ích, thẩm mỹ và hiệu quả sử dụng
phân tích về tư duy trong sáng tạo, như lý thuyết của Richard Paul và Linda Elder, ã chỉ ra một số ề mục mà KTS cần sử dụng ể phản biện lại gia chủ cũng như bản thân ể củng cố dữ liệu: - Sự rõ ràng và chính xác: ể làm rõ các nhu cầu (ví dụ: phòng ngủ muốn rộng là sẽ có gì trong ó). Hoặc làm rõ những khái niệm chưa chính xác (ví dụ gia chủ muốn phòng khách cao cho sang, vậy thế nào là cao, 3,7m hay phải trên 4,2m?
- Sự liên quan và các chiều hướng: ví dụ gia chủ muốn làm vườn trên mái nhà, vậy các yếu tố cần phải lưu tâm như cấp thoát nước, chống thấm, kết cấu, mái che… và thậm chí cả trải nghiệm của gia chủ với câu hỏi: anh chị ã từng làm vườn trên mái chưa, có thời gian ể chăm sóc không, cần ặt ra và giải áp. - Sự logic và ý nghĩa của các ý tưởng: vì sao anh chị thích nhà kiểu Tây? Nếu làm nhà kiểu Tây thì sẽ gặp những vấn ề gì cần tuân thủ, như kiểu cách,
tương tác
thức cột, vòm và gờ chỉ... với tài liệu tham khảo kiến trúc cổ iển Tây phương thật cụ thể ể “nói có sách mách có chứng”, không mơ hồ nhập nhằng. Bất kỳ ngôi nhà nào cũng ều có những chuyện cơ bản và quan trọng mà chủ nhà thấy cần phải giải quyết. Ví dụ: nhà nhỏ chật hẹp, kinh phí không ủ, các tranh cãi về kiểu dáng hoặc phong cách... Nếu người thiết kế ược giao nhiệm vụ quá sơ sài, hời hợt, không có iểm gì nổi trội thì ó chính là vấn ề. Bởi vì, hoặc gia chủ chưa nhận ra, hoặc là vấn ề ã bị chìm khuất bởi quá trình trao ổi thông tin không rõ, bị nhiễu thông tin bởi chuyện nhỏ nhặt. Một ví dụ khác: thay vì tự tin vào việc xử lý nền móng công trình trên nền ất yếu (nếu
mình chỉ biết lý thuyết chung chung) thì KTS hãy tư vấn cho gia chủ tìm ơn vị khác thích hợp việc này ể tham khảo ý kiến xử lý cụ thể. Tâm lý ngại bày vẽ ban bệ tốn kém khiến gia chủ hay có xu hướng “gom về một mối” và làm cho KTS phải “ óng rất nhiều vai”. Thực tế cũng có KTS tự tin ến mức tuyên bố “Chỉ cần anh chị nghe lời em thì sẽ có công trình tốt (!)”. Đây là một lập luận xét về khoa học là mập mờ và mang tính chủ quan. Nghe là nghe ến mức nào, sao tôi lại phải nghe anh khi mà anh không chịu nghe tôi? Khi anh chưa kiểm chứng ược các vấn ề liên quan ến thực tế diễn ra như kỹ thuật thi công, biến ộng giá cả, quan hệ láng giềng, tài chính của gia chủ… thì làm sao có thể ảm bảo sẽ có nhà tốt nhà ẹp với chỉ thuần túy niềm tin ? Thay vào kiểu lập luận ó, người thiết kế nên óng vai bạn ồng hành với gia chủ, không ai dẫn dắt ai, cũng không bắt ai phải nghe lời ai, mà là tương tác và thỏa thuận. Khí ó trách nhiệm sẽ rõ ràng và việc xây nhà trở thành quá trình iều chỉnh cùng nhau chứ không phải là quãng thời gian chịu ựng lẫn nhau, hay ặt “niềm tin và hy vọng” ể rồi có thể sẽ thất vọng. Có những kiểu thất vọng “bản vẽ ẹp sao thực tế xấu”, hoặc kiểu “tôi không nghĩ là làm ra nhà lại như vậy...v...v...” thực chất ều do quy trình làm việc thiên về cảm tính. Nhìn ra thế giới, việc dùng tư duy phản biện trong thiết kế luôn rất cần thiết ể các bên “xới vấn ề” và giảm thiệt hại. Năm 1985, tòa Kim Tự Tháp bằng kính do KTS I.Ming Pei thiết kế tại sân giữa Cung iện Bảo tàng Lourve (Pháp) ã phải làm mô hình gần bằng thực tế ngay tại vị trí sẽ xây ể dân chúng Paris “chặt chém, ném á” chán chê, sau ó phải nhờ ngài thị trưởng can thiệp mới ược thi công và trở thành iểm ến quý giá cho Paris. Điều này cho thấy úng như cố KTS Zaha Hadid năm 2004 ã khẳng ịnh quan iểm “Cần thiết cho mọi người hiểu rằng nghề kiến trúc không ược phép i theo lối mòn và không hề dễ dàng chút nào”. Điều này ngày càng hiển thị rõ trong xu hướng hội nhập hiện nay, khi các ngành thiết kế (quy hoạch - kiến trúc - nội thất - cảnh quan - vật dụng...) ngày càng chuyên sâu và òi hỏi kiến thức, phương pháp, kỹ năng bài bản, chuyên nghiệp hơn. KT&ĐS THÁNG 5.2016
81
thời sự kiến trúc
Cầu Trường Tiền, nét thơ xứ Huế
Chuyện ba cây cầu Ba cây cầu, ở ba miền, nhưng có nhiều iểm tương ồng; và ặc biệt là số phận cũng giống nhau. Đó là cầu Long Biên, cầu Trường Tiền và cầu Ghềnh. BÀI, ẢNH & TƯ LIỆU HÀ THÀNH
Cầu Long Biên (Hà Nội - miền bắc) Cầu Long Biên ược khởi công xây dựng năm 1899 và hoàn thành năm 1902, bắc qua sông Hồng thuộc ịa phận Hà Nội. Đây là cây cầu ầu tiên bắc qua sông Hồng và cây cầu này là một công trình quan trọng trong kế hoạch khai thác thuộc ịa của người Pháp ở Đông Dương. Cầu Long Biên là một huyết mạch nối Hà Nội với vùng ông bắc - ặc biệt là cảng Hải Phòng - ầu mối giao thương quốc tế ở miền bắc Việt Nam. Cầu có kết cấu thép, trụ bê tông, dài 1.682m, gồm 19 nhịp (các nhịp tuần tự cách nhau 75m rồi 106m). Cầu rộng 4,75m dành cho xe lửa ở giữa, hai bên là hai lối i cho khách bộ hành và ô tô rộng hơn 3m. Đầu cầu phía tây (nội thành Hà Nội) có cầu dẫn bằng gạch dài 896m, cao 5m, với 125 vòm. Vào thời kỳ mới khánh thành, cầu Long Biên là một công trình kỳ vĩ trên thế giới. Bây giờ, ã có nhiều cây cầu khác bắc qua sông Hồng, thì
cầu Long Biên trở thành cây cầu của người nghèo, gắn bó với những lam lũ, vất vả, nhọc nhằn của Hà Nội. Long Biên trở thành hình ảnh tiêu biểu in sâu ký ức của thủ ô Hà Nội.
Cầu Trường Tiền (TP. Huế, tỉnh Thừa Thiên-Huế- miền trung) Cầu Trường Tiền nhiều tuổi hơn cầu Long Biên, ược khởi công năm 1897 và hoàn thành năm 1899. Cầu ược xây dựng theo thiết kế của hãng Eiffel (do kỹ sư Gustave Eiffel sáng lập, nổi danh với công trình tháp Eiffel ở Paris, Pháp). Cầu Trường Tiền là cây cầu ầu tiên bắc qua sông Hương, là ường giao thông quan trọng nối bờ bắc - nam sông Hương trên ịa phận Kinh thành Huế, là sự khởi ầu cho việc phát triển thành phố Huế về hướng nam ở ầu thế kỷ 20. Đây cũng là một trong những cây cầu ầu tiên ược xây dựng ở Đông Dương vào cuối thế kỷ 19, ầu thế kỷ 20 theo kỹ
Ảnh trái Cầu Long Biên bị sập bởi bom Mỹ năm 1972 Ảnh phải Không ảnh cầu Trường Tiền bị sập trong chiến tranh, năm 1968
82
KT&ĐS THÁNG 5.2016
thời sự kiến trúc thuật và vật liệu mới của phương Tây với kết cấu thép (trước ó những cây cầu ược xây dựng ều là những cây cầu ngắn, bằng vật liệu tre, gỗ… không bền vững). Khi hoàn thành, cầu có cấu trúc 6 nhịp (mỗi nhịp dài 67m), chiều dài cầu 402,6m, bề ngang lòng cầu 6,2m, mặt cầu lúc ó chỉ mới lát bằng ván gỗ lim. Các vòm nhịp cầu có hình bán nguyệt rất iệu à duyên dáng, hình dáng ó về cơ bản ược giữ nguyên cho tới ngày nay. Cầu Trường Tiền trải qua nhiều thăng trầm trong thiên tai, chiến tranh và ược trùng tu, cải tạo nhiều lần với nhiều thay ổi. Cầu ã ổ trong cơn bão năm nhâm thìn (1904), và hai lần bị sập trong chiến tranh (1946 và 1968). Cho tới năm 1991 cầu ược trùng tu, hoàn thành năm 1995, mang vóc dáng bây giờ. Cầu Trường Tiền là hình ảnh ẹp duyên dáng, lãng mạn của xứ Huế mộng mơ, là biểu tượng của ất cố ô. Cây cầu không chỉ kết nối ôi bờ bắc - nam sông Hương mà còn là sự kết nối giữa cũ và mới, giữa lịch sử - quá khứ tới hiện tại, tương lai. Thật khó tưởng tượng Huế không có cầu Trường Tiền.
Cầu Ghềnh (TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai - miền nam) Cầu Ghềnh (cùng với cầu Rạch Cát) nối phần ất liền của Biên Hòa với Cù Lao Phố - hòn ảo nằm giữa hai nhánh sông Đồng Nai ở trong lòng thành phố. Đây cũng là cây cầu ầu tiên bắc tới Cù Lao Phố. Trước ó, muốn tới Cù Lao Phố chỉ có cách i ò. Cầu Ghềnh (cùng với cầu Rạch Cát) ược khởi công năm 1901 và hoàn thành năm 1903, là công trình quan trọng trong tuyến ường sắt Sài Gòn - Biên Hòa, nằm trong kế hoạch xây dựng và lộ trình ường sắt bắc nam Hà Nội – Sài Gòn. Cầu Ghềnh cũng do hãng Eiffel (Pháp) thiết kế, có chiều dài dài 224,21m, gồm 4 nhịp 55,3m, bao gồm 2 mố và 3 trụ. Đây cũng là cây cầu kết cấu thép, với hình dạng các vòm nhịp cong khá giống với cầu Trường Tiền ở Huế. Đường xe lửa i ở giữa chung với ô tô, hai bên là hành lang nhỏ dành cho người i bộ và các loại xe hai bánh. Cầu Ghềnh là sự khởi ầu cho việc phát triển ường sắt ở Việt Nam nói riêng và ánh dấu cho một giai oạn phát triển mới ở miền nam Việt Nam. Vào thời iểm khánh thành, cầu Ghềnh là công trình tầm cỡ của xứ Nam Kỳ, là huyết mạch giao thông cho cả ường sắt và quốc lộ 1. Cầu Ghềnh trở thành một hình ảnh quen thuộc và là biểu tượng của ất Biên Hòa hơn 100 năm qua. Vào lúc 11h30 trưa ngày 20 tháng 3 năm 2016, tàu kéo sà lan 650 tấn chạy từ hạ nguồn lên thượng nguồn sông Đồng Nai Cầu Ghềnh bị sập ngay trong thời bình
Cầu Long Biên, một hình ảnh tiêu biểu của thủ ô Hà Nội
ã âm vào trụ giữa (trụ T2) của cầu Ghềnh làm trụ này bị phá hủy hoàn toàn, ồng thời cũng làm cho hai nhịp số 2 và số 3 sập xuống nước. Việc này ghi một dấu ấn áng buồn cho lịch sử cầu Ghềnh, là sự kiện chấn ộng Biên Hòa và cả nước, bởi ường sắt bắc nam tê liệt không thể thông tuyến. Hiện tại, cầu Ghềnh vẫn ang ược cân nhắc nhiều phương án trong kế hoạch trùng tu khôi phục. Và hình như nó sẽ ược xây mới…
Từ số phận những cây cầu Ba cây cầu, ở ba miền nhưng có nhiều iểm thật tương ồng. Điểm chung là cùng do người Pháp xây dựng vào giai oạn cuối thế kỷ 19, ầu thế kỷ 20; ều là những cây cầu thép; ều lĩnh sứ mệnh quan trọng với những yếu tố “ ầu tiên”, ều là biểu tượng vùng ất… Ba cây cầu ấy ều có kiến trúc rất ẹp - iều không thể phủ nhận, và ba cây cầu ấy ều… bị sập. Cầu Trường Tiền và cầu Ghềnh giống nhau ở hình dáng với những vòm cong. Cầu Long Biên và cầu Ghềnh giống nhau ở chỗ là cầu ường sắt chủ ạo. Cầu Long Biên và cầu Trường Tiền giống nhau là ều bị sập bởi bom ạn… Và chúng giống nhau ở tuổi thọ áng nể với một lịch sử trầm luân cay ắng dẫu rằng mỗi cây cầu ều có những hoàn cảnh riêng và dấu ấn mang trên mình cũng riêng. Cầu Long Biên, cây cầu lớn nhất và dài nhất ến bây giờ vẫn mang trên mình vết tích au thương của chiến tranh. Cầu Ghềnh bị nạn do nhân tai ở thời hòa bình. Có lẽ ến bây giờ cầu Trường Tiền là vẹn toàn nhất (dẫu cũng trải qua những trầm luân). Nhưng không ai dám chắc rằng một sự cố tương tự cầu Ghềnh sẽ không xảy ra với cây cầu xứ cố ô hay bất kỳ cây cầu nào khác trên ất nước. Có nhiều sự xót xa cho số phận cầu Ghềnh và nhiều câu hỏi ược ặt ra cho những cây cầu khác. Bởi lẽ, có những giá trị mà bình thường người ta thấy… bình thường, nhưng khi có chuyện rồi thì mới thấm thía. Cách ây chưa lâu, dư luận ã phải lên tiếng về việc dỡ bỏ cầu Long Biên - biểu tượng Hà Nội trong một dự án giao thông. Ở TP Tân An, tỉnh Long An, người ta cố phá dỡ cây cầu Đúc cổ bất chấp dư luận phản ối… Và còn rất nhiều cây cầu khác, công trình khác cũng vậy. Dường như chúng ta ang quá mải mê với những công trình mới hào nhoáng, hoành tráng mà vô hồn, thiếu bản sắc; trong khi ó những giá trị ã ược thời gian và lịch sử ghi nhận, ã chất chứa nhiều lớp văn hóa lại bị lãng quên. Chúng ta chưa ể tâm cho việc bảo tồn gìn giữ những giá trị của thời gian, của ký ức. Không khó ể thấy có rất nhiều người luôn hào hứng với việc ập cũ xây mới. Xây mới ược công trình, nhưng có tạo dựng ược lịch sử, văn hóa hay không??? KT&ĐS THÁNG 5.2016
83
thời sự kiến trúc (tiếp theo trang 8) KTS Phạm Tứ phát ộng các cuộc thi
Sau hơn ba tiếng trình bày tham luận và thảo luận, trong phần tổng kết, KTS Nguyễn Văn Tất nhấn mạnh “Đô thị có chất lượng sống tốt là giá trị tổng hòa của rất nhiều các yếu tố cộng hưởng, các bước nghiên cứu, chuẩn bị, thực hiện... ều cần ặt ra trong MỘT HỆ THỐNG RA QUYẾT ĐỊNH CÓ HIỆU QUẢ, ó là vai trò quan trọng THỰC SỰ của nghiên cứu xã hội học ô thị và một chính quyền ô thị ủ tầm”. Sau ó, Hội Kiến trúc sư TP.HCM ã tặng hoa và cám ơn các nhà tài trợ ã ồng hành cũng Hội trong các hoạt ộng chuyên môn. KTS Lưu Hướng Dương, Phó chủ tịch Hội Kiến trúc sư TP.HCM mong rằng sẽ tiếp tục ược ồng hành cùng các doanh nghiệp trong thời gian tới. Bà Nguyễn Thị Kim Vinh, Phó tổng giám ốc công ty cổ phần bóng èn Điện Quang bày tỏ sự vui mừng khi ược ồng hành cùng Hội Kiến trúc sư và mong muốn sẽ cùng các kiến trúc sư “ ưa thương hiệu Việt vào các công trình của TP.HCM”. Trong lời tổng kết hội thảo, KTS Phạm Tứ, Phó chủ tịch Hội Kiến trúc sư TP.HCM cho biết, Hội ồng kiến trúc của Hội Kiến trúc sư sẽ tổng kết nội dung hội thảo ể báo cáo thành phố. Với chủ ề chung “Kiến trúc vì một TP.HCM có chất lượng sống tốt, văn minh, hiện ại, nghĩa tình”, Hội Kiến trúc sư TP.HCM yêu cầu các chi hội và cá nhân có những hoạt ộng chuyên môn thiết thực phù hợp với iều kiện của chi hội và cá nhân. Nhân dịp này Hội Kiến trúc sư TP.HCM cũng ề nghị thành phố giao nhiệm vụ cụ thể trong chương trình ột phá thứ 7: “Chỉnh trang và phát triển ô thị”. Thực hiện nhiệm vụ thành phố giao là hành ộng thiết thực của giới kiến trúc sư tham gia xây dựng và phát triển TP.HCM có chất lượng sống tốt, văn minh, hiện ại, nghĩa tình. (*) Các bài tham luận sẽ ược ăng trên trang web của Hội Kiến trúc sư TP.HCM tại ịa chỉ www.hoiktstphcm.com
Với chủ ề chung “Kiến trúc vì một TP.HCM có chất lượng sống tốt, văn minh hiện ại, nghĩa tình”, Hội Kiến trúc sư TP.HCM yêu cầu các chi hội và cá nhân có những hoạt ộng chuyên môn thiết thực phù hợp với iều kiện của chi hội và cá nhân. Trước mắt, giới kiến trúc sư thành phố tập trung nghiên cứu nội dung cụ thể chương trình ột phá thứ 7 của Nghị quyết Đại hội Đảng bộ thành phố về “Chỉnh trang và phát triển ô thị” ể chuẩn bị cho hội thảo quốc tế nhân dịp kỷ niệm 35 năm ngày thành lập Hội Kiến trúc sư TP.HCM. Hội thảo sẽ tổ chức vào ngày 28.11.2016 với chủ ề “Nhà trên kênh rạch TP.HCM - Hiện trạng và giải pháp”. Tiếp tục chuỗi hoạt ộng chung “Kiến trúc vì một TP.HCM có chất lượng sống tốt, văn minh, hiện ại, nghĩa tình”, Hội Kiến trúc sư TP.HCM phát ộng hai cuộc thi: - Giải thưởng Kiến trúc Xanh - SPEC GO GREEN AWARD 2016 do Hội Kiến trúc sư Việt Nam bảo trợ, sơn SPEC là nhà tài trợ và phối hợp thực hiện. Cuộc thi nhằm khích lệ sinh viên kiến trúc của các trường ại học có ào tạo kiến trúc sư hướng ến kiến trúc xanh trong quá trình học tập. Đồng thời khuyến khích các kiến trúc sư ề xuất, sáng tạo ra những công trình kiến trúc xanh, thân thiện môi trường và phát triển bền vững. - Thi nhiếp ảnh nghệ thuật “Thành phố tôi yêu” nhằm tôn vinh vẻ ẹp ô thị từ góc nhìn sáng tạo của kiến trúc sư trong mọi lĩnh vực ời sống văn hóa, xã hội của TP.HCM văn minh, hiện ại, nghĩa tình. Các cuộc thi sẽ ược Văn phòng Hội Kiến trúc sư TP.HCM thông báo cụ thể trong thời gian tới.
Trao giải thưởng Kiến trúc xanh 2016
Ngày 27.4.2016, tại TP.HCM, dưới sự iều hành của KTS Nguyễn Tấn Vạn, Chủ tịch hội, Hội Kiến trúc sư Việt Nam ã tổ chức lễ trao giải thưởng “Kiến trúc Xanh 2016”
Danh hiệu ”Nhà ầu tư Xanh” ược trao cho các ơn vị: 1. Công ty TNHH MTV Xổ số kiến thiết TP.HCM với công trình “Trụ sở công ty TNHH MTV Xổ số kiến thiết TP.HCM & Văn phòng làm việc cho thuê” 2. Trường Đại học FPT với công trình “Nhà hiệu bộ trường Đại học FPT” 3. Công ty cổ phần Hồng Hạc Đại Lải với khu “Flamingo Đại Lải Resort” 4. Công ty cổ phần Đầu tư phát triển & Xây dựng Thành Đô với khu “Resort Naman, Đà Nẵng”
Ba giải thưởng Vàng ược trao cho các công trình: 1. Công trình “Làng Đất” 2. Công trình “Trụ sở công ty TNHH MTV Xổ số kiến thiết TP.HCM & Văn phòng làm việc cho thuê” 3. Công trình “Nhà hiệu bộ trường Đại học FPT”
Ba giải Chuyên ề ược trao cho các công trình: 1. Giải thưởng Hòa nhập cảnh quan: Công trình “Lake View Villa & Hilltop Deluxe Villa” 2. Giải thưởng Vì cộng ồng: Công trình “Trung tâm cộng ồng Cẩm Thanh” 3. Giải thưởng Giải pháp ộc áo: Công trình “Naman Retreat Pure Spa”
84
KT&ĐS THÁNG 5.2016
thời sự kiến trúc
Ban lãnh ạo Hội Kiến trúc sư TP.HCM tặng hoa lưu niệm cám ơn các nhà tài trợ
CHÂN THÀNH CÁM ƠN CÁC DOANH NGHIỆP ĐÃ ĐỒNG HÀNH CÙNG ĐỘI NGŨ KIẾN TRÚC SƯ TRONG SỰ NGHIỆP KIẾN TRÚC, XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN THÀNH PHỐ 7j, 75¦ 9j1*
7j, 75¦ %n&
KT&ĐS THÁNG 5.2016
85
tin doanh nghiệp
“LED - ĐIỆN QUANG” VỚI GIẢI NGOẠI HẠNG ANH 2016 VỚI MỤC TIÊU ĐƯA SẢN PHẨM LED – Điện Quang ến với thị trường châu Âu, tháng 4.2016, Điện Quang sẽ quảng bá thương hiệu trên ường piste sân vận ộng trong một số trận ấu của giải bóng á Ngoại hạng Anh, bắt ầu với trận Westham United gặp Arsenal ngày 9.4 trên sân Queen Elizabeth Olympic Park và trận Westham United gặp Manchester United ngày 11.5 trên sân Stadium of Light. Sự xuất hiện của Điện Quang tại giải Ngoại hạng Anh – giải bóng á hấp dẫn nhất hành tinh, là bước i nhằm ịnh vị thương hiệu tại thị trường châu Âu trong hành trình hội nhập sâu rộng, sau khi ã xuất khẩu thành công công nghệ sang thị trường Venezuela, xuất khẩu sản phẩm ra hơn 30 quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới. Sau hơn 40 năm ồng hành cùng người tiêu dùng Việt Nam với slogan quen thuộc “Ở âu có iện, ở ó có Điện Quang”, các sản phẩm thương hiệu Điện Quang ã trở thành lựa chọn của nhiều gia ình Việt, ặc biệt là sau thành công của chuỗi sự kiện LED - Kỷ nguyên chiếu sáng mới ược tổ chức tại Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh, Đà Nẵng trong tháng 11.2015. Với a dạng các hoạt ộng từ tổ chức hội thảo, triển lãm ến ổi èn LED miễn phí cho người dân, LED - Kỷ nguyên chiếu sáng mới ã tác ộng tích cực ến việc thay ổi thói quen của người tiêu dùng Việt trong việc mua sắm và tiêu dùng các sản phẩm chiếu sáng công nghệ cao, tiết kiệm iện năng, bảo vệ môi trường.
RA MẮT DULUX PROFESSIONAL AKZONOBEL – CÔNG TY HÀNG ĐẦU THẾ GIỚI VỀ SƠN VÀ CHẤT PHỦ, ồng thời là nhà sản xuất chính các hóa chất chuyên dụng – giới thiệu Dulux Professional, giải pháp chuyên nghiêp toàn diện dành cho nhóm khách hàng kênh dự án. Dulux Professional cung cấp giải pháp toàn diện cho tất cả nhu cầu về sơn phủ dành cho khách hàng kênh dự án. Các sản phẩm Dulux Professional ược thiết kế phù hợp với nhu cầu sử dụng cũng như yêu cầu chuyên môn của từng dự án trong những lĩnh vực khác nhau. Với danh mục gồm 64 sản phẩm, Dulux Professional áp ứng ầy ủ các nhu cầu về sơn phủ cho các bề mặt khác nhau của công trình, bao gồm sơn nội thất, ngoại thất, kim loại và gỗ. Tùy theo tính năng, ngân sách và các mục tiêu phát triển bền vững của mỗi khách hàng, Dulux Professional sẽ ưa ra các giải pháp ược thiết kế phù hợp cho từng dự án và áp ứng các nhu cầu khác nhau của từng khách hàng. Ngoài ra, Dulux Professional cũng cho phép khách hàng lựa chọn và ặt hàng những sản phẩm ược sản xuất hoặc nhập khẩu từ các thị trường khác mà hiện chưa có mặt tại thị trường nội ịa, tùy theo mục ích của từng dự án. 86
KT&ĐS THÁNG 5.2016 7.2015
TOA 4 SEASONS BẢO VỆ NGÔI NHÀ NGÀY 4.4.2016 VỪA QUA, CÔNG TY TNHH SƠN TOA VIỆT NAM ã tiến hành lễ ra quân cho chiến dịch “Hãy ể TOA 4 Seasons bảo vệ ngôi nhà thân yêu của bạn” tại nhà máy Bình Dương & các chi nhánh, văn phòng Sơn TOA trên toàn quốc tại Hà Nội, Bình Định, Đà Nẵng, Nha Trang và Cần Thơ. Trong chiến dịch này, Sơn TOA giới thiệu hình ảnh nhận diện thương hiệu mới của sản phẩm sơn nước nội thất & ngoại thất TOA 4 Seasons ể người tiêu dùng trên toàn quốc hiểu rõ hơn về tính năng, chất lượng của sản phẩm giúp ngôi nhà luôn “Bốn Mùa Tươi Sắc”. Chương trình diễn ra tại các ại lý, siêu thị, công viên, và cao ốc văn phòng từ ngày 4.4 ến 29.4.2016 tại 51 tỉnh thành trên toàn quốc. Người tiêu dùng sẽ nhận ược các quà tặng hấp dẫn và phiếu giảm giá 15% ể mua các sản phẩm sơn TOA 4 Seasons khi tham gia các hoạt ộng tại công viên, siêu thị trong suốt thời gian diễn ra chương trình. Đây là sự kiện quan trọng ánh dấu sự thành công của thương hiệu, việc cải tiến và phát triển không ngừng của sản phẩm TOA 4 Seasons nhằm mang lại lợi ích tối a cho người tiêu dùng trên toàn quốc.
KALLISTA® RA MẮT BỘ SƯU TẬP TAPERTM THIẾT KẾ BỞI BIG BJARKE INGELS, NHÀ SÁNG LẬP VÀ LÀ ĐIỀU HÀNH CỦA TẬP ĐOÀN KIẾN TRÚC BJARKE INGELS (BIG) ã hợp tác với Kallista (thương hiệu hàng ầu thế giới về thiết kế và cung ứng các thiết bị nhà bếp và phòng tắm cao cấp) ể cùng phát triển và ra mắt bộ sưu tập mới nhất của Kallista mang tên Taper. Đây cũng là sự hợp tác ầu tiên giữa BIG và Kallista. Với BIG, ây là cột mốc ánh dấu cho lần ầu tiên tập oàn này tham gia vào ngành công nghiệp sản phẩm & thiết bị nội thất. Từ phía Kallista, ây cũng là lần phối hợp ầu tiên của công ty với một kiến trúc sư lừng danh thế giới. Có 14 sản phẩm thuộc bộ sưu tập Taper, tất cả ều có ba lựa chọn bề mặt mạ: crôm bóng, nicken bạc, và nicken mờ. Để phục vụ các thị hiếu khác nhau, khách hàng còn có thể ặt hàng thêm chín màu sắc ặc biệt, bao gồm: màu thuốc súng, nicken en, ồng, ồng cổ, ồng phai, vàng bóng, vàng mờ, bạc cổ, bạc sterling. Xem thêm tại website www.kallista.com. Để biết thêm thông tin về BIG và KiBiSi, vào trang web www.BIG.dk và www.KiBiSi.com.
TRIỂN LÃM KIẾN TRÚC SAIGON ARCHITECTS TRIỂN LÃM KIẾN TRÚC SÀI GÒN ARCHITECTS tại trường Đại học Kiến Trúc thành phố Hồ Chí Minh là hoạt ộng kỷ niệm 40 năm thành lập trường và chào mừng ngày Kiến Trúc Việt Nam. Triển lãm trưng bày 17 công trình của 7 kiến trúc sư ã từng là sinh viên của trường. Các công trình ược tuyển chọn triển lãm ều có thiết kế sáng tạo về ường nét, tính giải pháp sử dụng và thân thiện môi trường trong các lĩnh vực nhà ở, văn phòng, spa. Đây là hoạt ộng cộng ồng ể kết nối giữa những kiến trúc sư ã trưởng thành và sinh viên. Không gian triển lãm ặc biệt với hình dáng tổ kén, ược làm bằng tre và giấy bồi do KTS Nguyễn Hòa Hiệp thiết kế và ược sinh viên trường thực hiện. Triển lãm diễn ra từ ngày 25-4 ến 5-5-2016 tại trường Đại học Kiến Trúc TP. Hồ Chí Minh, 196 Pasteur, Q.1.
tin doanh nghiệp
DỰ ÁN SCENIC VALLEY 2 BÁN HẾT TRONG 20 NGÀY Ngày 2.4.2016, tại trung tâm nhà mẫu Phú Mỹ Hưng, thành phố Hồ Chí Minh, chủ ầu tư ã giới thiệu tòa nhà C - dự án Scenic Valley 2 có vị trí chiến lược ngay giao lộ của các trục giao thông huyết mạch Nguyễn Lương Bằng, Nguyễn Văn Linh thuận tiện ến các khu vực khác. Và chưa ầy 30 phút, 65 căn hộ của tòa nhà C ã ược khách hàng ặt cọc giữ chỗ. Như vậy, tính ến nay, toàn bộ 248 căn hộ thuộc dự án này ã ược ặt mua. Hai ợt giới thiệu dự án này chỉ cách nhau 20 ngày ( ợt 1 ngày 12.3, ợt 2 ngày 2.4.2016). Hơn 250 khách ến tham dự sự kiện và do lượng khách quan tâm nhiều hơn lượng căn hộ ưa ra nên chủ ầu tư tiếp tục áp dụng phương thức rút thăm công khai như những lần trước ể xác ịnh thứ tự lượt ưu tiên chọn mua căn hộ. Trong buổi công bố lần 2, rất nhiều khách tham dự bốc thăm chọn căn hộ Scenic Valley 2 là người nước ngoài. Và tính trung bình cả hai ợt công bố, cứ hơn 3 khách hàng tham gia bốc thăm, mới có một khách hàng mua ược căn hộ.
DỰ ÁN ĐẠT GIẢI CAO NHẤT HOLCIM PRIZE 2015 ỨNG DỤNG THÀNH CÔNG TẠI QUẢNG NAM
CAPITALAND VÀ KHANG ĐIỀN LÀM LỄ CẤT NÓC CHO DỰ ÁN THE KRISTA Tập oàn CapitaLand và ối tác - công ty cổ phần ầu tư và kinh doanh nhà Khang Điền ã tổ chức lễ cất nóc dự án The Krista vào ngày 13.4.2016. Sự kiện này ánh dấu sự hoàn thành giai oạn xây thô của dự án nhà ở thứ năm của CapitaLand tại thành phố Hồ Chí Minh. The Krista tọa lạc tại ường Nguyễn Duy Trinh phường Bình Trưng Đông, quận 2, nằm ở một vị trí chiến lược, i vào trung tâm thành phố dễ dàng thông qua ường cao tốc trong tương lai Hồ Chí Minh – Long Thành – Dầu Giây và hầm Thủ Thiêm. The Krista cho cư dân một môi trường sống trong lành, an ninh cùng những tiện nghi căn bản và khoảng xanh yên bình. Các căn hộ ược thiết kế theo một chuẩn mực nhằm tăng tối a không gian sống. Dự án bao gồm hai tòa cao 18 tầng với 344 căn hộ. The Krista ến nay ã bán hơn 85% căn hộ. Trong dịp mừng dự án hoàn thiện phần xây thô, The Krista sẽ ưa ra một số gói khuyến mãi.
Làm bánh tráng là một nghề truyền thống, mang lại phần lớn thu nhập cho người dân tại huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam, tuy nhiên, nghề làm bánh tráng tại ây a phần vẫn theo phương pháp thủ công. Bánh tráng chủ yếu ược sấy với lò sấy dùng than, củi, mùn cưa… làm tăng kinh phí ban ầu của người dân và gây ô nhiễm môi trường. Xuất phát từ mong muốn góp phần nâng cao năng suất sản xuất bánh tráng tại ịa phương, nhóm nữ sinh trường Đại học Bách khoa – Đại học Đà Nẵng ã lên ý tưởng cho dự án “Tận dụng nhiệt thải từ lò ể sấy bánh tráng cho các hộ dân huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam”. Ngày 9.4.2016 vừa qua, dự án này ã ạt giải Ứng dụng năm 2015 – giải thưởng cao nhất của cuộc thi Holcim Prize. Đây là một ý tưởng có tính mới mẻ và khả năng ứng dụng cao vào thực tế. Song song với việc bàn giao sản phẩm ứng dụng Holcim Prize 2015 cho ịa phương, giải thưởng Holcim Prize 2016 cũng ang bước vào chặng ường cuối cùng. Theo dự kiến, vòng chung kết của cuộc thi sẽ diễn ra vào ngày 9.6.2015 tới. Các thông tin liên quan ến cuộc thi ược cập nhật tại website www.holcim.com.vn. quảng cáo
THIÊN ĐƯỜNG Ở SIHANOUK VILLE Địa iểm nghỉ dưỡng yên tĩnh Nơi ể thực hiện những album cưới ể ời
Liên hệ: 08.38220157 gặp Ms. Hồng Ngọc ể ược tư vấn
TẬP ĐOÀN NHÔM NHẬT LONG VAN – NHÀ TÀI TRỢ CHÍNH FESTIVAL SINH VIÊN KIẾN TRÚC TOÀN QUỐC 2016 Festival Sinh viên Kiến trúc toàn quốc lần thứ X diễn ra tại TP. Đà Lạt trong 4 ngày (16.4 – 19.4) do trường Đại học Yersin ăng cai tổ chức thu hút hơn 700 sinh viên từ các trường ại học ngành kiến trúc trong cả nước tham dự. Với vai trò là nhà tài trợ chính ồng hành cùng chương trình, “Long Van Group rất hào hứng khi ược ến gần hơn với các kiến trúc sư trẻ tương lai. Long Van Group luôn mong muốn sẽ là người giúp sinh viên hiện thực hóa những ước mơ, hoài bão của chính mình và cùng óng góp vào những công trình kiến trúc ý nghĩa trong tương lai cho ất nước”. KT&ĐS THÁNG 5.2016
87
─љр║ХT B├ЂO LIр╗ђN TAY TRAO NGAY QU├ђ Tр║ХNG ─љр║ХT B├ЂO Mр╗ўT N─ѓM (trong ├│ c├│ Hр╗ўI KIр║ЙN TR├џC Sк» TH├ђNH PHр╗љ Hр╗њ CH├Ї MINH Hр╗ўI KIр║ЙN TR├џC Sк» TH├ђNH PHр╗љ Hр╗њ CH├Ї MINH
Sр╗љ 120 TH├ЂNG4.2016 5.2016 119 TH├ЂNG Sр╗љ 117 TH├ЂNG 2.2016
KHр╗љI D├ЂNG & ├ЂNH S├ЂNG
KIр║ЙN TR├џC L├ЃNG Mр║аN р╗ъ NH├ђ GA
bр║Аn р╗Їc к░р╗Бc giр║Бm 15% gi├А c├▓n
S├ђI G├њN CHO S├ђI G├њN NHр║гN
St.Pancras
NHU Cр║дU Tк»каNG TRр╗б
S├аi G├▓n MIр╗ђN
255.000─љ (12 kр╗│) hoр║иc к░р╗Бc chр╗Їn mр╗Ўt trong C├ЂC M├ЊN QU├ђ sau cр╗Дa
RA RI├іNG TRONG NG├ћI NH├ђ CHUNG
Gр╗бI NHр╗џ
TRр║б Lр║аI BIр╗ѓN NкаI Hр╗ўI Tр╗ц CHO Cр╗ўNG ─љр╗њNG NHIр╗ђU D├њNG KIр║ЙN TR├џC
8 8 9 983 39 83 8 5 580 050 005 501 152 21 2
NG─ѓN C├ЂCH
NHр║И NH├ђNG
T├Аch UMA
sр╗Љ xu├бn gi├А 47.000 /cuр╗Љn)
Gк»каNG PH├њNG Tр║«M
UMA: hai chiр║┐c t├Аch UMA, Bр╗Ў BUCK (6
TH─ѓML├ђNG T├ѓYBANNHAр╗ъ
Nhр║ГtCHUNG Bр║БnTAY
X├ѓY Dр╗░NG CUр╗ўC Sр╗љNG C├Њ CHр║цT Lк»р╗бNG Tр╗љT T├їM ─љк»р╗бC ─љIр╗ђU
Bр╗Ў BUCK
miр║┐ng l├│t phр║Дn ─Ѓn v├а 6 l├│t ly)
tр║┐t b├Гnh th├бn
M├їNH TH├ЇCH
JAIME HAY├ЊN ZAHA HADID
Hр╗њN THкаSк» V├ђO C├ЂC Nр╗« KIр║ЙN TR├џC ─љр║аI T├ђITHIр║ЙT Kр║Й 47.000 THр╗ћI 25.000
─љр║ХT B├ЂO HAI N─ѓM (trong ├│ c├│ 2 sр╗Љ b├Аo xu├бn) bр║Аn р╗Їc к░р╗Бc giр║Бm 15% gi├А c├▓n 510.000─љ (24 kр╗│) hoр║иc к░р╗Бc chр╗Їn mр╗Ўt trong nhр╗»ng PHр║дN QU├ђ dк░р╗Џi d├бy (gi├А trр╗І c├│ thр╗Ѓ l├фn р║┐n tr├фn
Mр╗Юi bр║Аn р╗Їc v├аo trang web kientrucvadoisong.net р╗Ѓ xem р║Дy р╗Д h├гnh р║Бnh cр╗Ц thр╗Ѓ v├а chр╗Їn qu├а theo ├й th├Гch
200.000 /phр║Дn qu├а):
6
7
1. Thр╗Љ RAI bр║▒ng tre 2. Kр╗Є vр║Бi 2 tр║Дng TODAY
4
3. Bр╗Ў t├Аch tr├а (1 b├гnh 6 t├Аch) Hoр║иc mр╗Ўt trong bр╗Љn sр║Бn phр║Еm cр╗Дa UMA (4,5,6,7) + Mр╗Ўt trong ba sр║Бn phр║Еm cр╗Дa L.A.V.A.N.T.O (8,9,10)
2
5
4. ─љ├еn x├┤ng tinh dр║Дu 6 m├аu KASHMIR
8. Xe m├┤ h├гnh
5. ─љр║┐ l├│t nр╗Њi NIKOS
9. Bр╗Љn miр║┐ng l├│t ly
6. Khung h├гnh PHOTO MAN
10. Hр╗Ўp р╗▒ng danh thiр║┐p.
7. Khung h├гnh Memory Land
9 8
1
3
H├ЃY Gр╗їI
10
─љр╗ѓ ─љк»р╗бC PHр╗цC Vр╗ц Tр║гN NкаI
TP.HCM V├ђ C├ЂC Tр╗ѕNH TH├ђNH KH├ЂC
hoр║иc
H├ђ Nр╗ўI
08 38229314 0902636588
─љ├ђ Nр║┤NG Cр║дN THка
0913039857 0913494640 0934714351
Li├фn hр╗Є bр║Аn р╗Їc
COMPANY LIMITED
c h ─Ѓ m
s ├│ c
Li├фn hр╗Є quр║Бng c├Аo
88/1B Mр║Аc ─љ─Еnh Chi, P. ─љa Kao, Q.1, TP.HCM. ─љT: 08.38229314. Email: bandoc.ktds@gmail.com
t р╗Ф n g
M2
Chк░кАng tr├гnh chр╗Ѕ ├Аp dр╗Цng cho bр║Аn р╗Їc р╗Ъ TPHCM. Sр╗Љ lк░р╗Бng qu├а tр║иng c├│ hр║Аn n├фn к░u ti├фn cho bр║Аn р╗Їc р║иt b├Аo sр╗Џm.
n g ├┤ i
Ph├▓ng kinh doanh C├┤ng ty TNHH Kh├┤ng Gian Sр╗Љng Media 88/1B Mр║Аc ─љ─Еnh Chi, P. ─љa Kao, Q.1, TP.HCM. ─љT: 0902 636 588. Email: kinhdoanh.ktds@gmail.com
n h ├а
c р╗Д a
b р║А n