FACTORY OFFICE RENOVATION Ho Chi Minh city, 2013
Ho Chi Minh city | 2013
Factory Office Renovation
Ho Chi Minh city | 2013
Factory Office Renovation
CONTEXT
6
MẶT BẰNG VỊ TRÍ
first floor plan
SITE PLAN Factory office renovation là dự án cải tạo văn phòng của nhà máy sản xuất hàng may mặc xuất khẩu Việt Vương tại thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Dệt và may mặc là một trong những nghành công nghiệp lớn nhất nước, nơi có hơn 4000 đơn vị sản xuất cho thị trường may mặc xuất khẩu. Nhiệm vụ của dự án là đem lại hình ảnh mới cho công ty, giúp xây dựng thương hiệu cho công ty để nổi bật với các đối thủ cạnh tranh. Hiện trạng của nhà máy là một công trình nhà công nghiệp hai tầng bằng kết cấu thép (25mx90m). Việc cải tạo tập trung vào hai phần: Khu văn phòng hành chính ở tầng hai và khu lễ tân ở tầng trệt. Không gian còn lại là không gian công xưởng sản xuất, không gian này luôn luôn hoạt động ngay cả trong quá trình xây dựng. Dự án đề xuất phương án liên kết giữa công xưởng nhà máy cũ và khối văn phòng mới, giúp tạo ấn tượng tốt về chất lượng quản lý và sự năng động của công ty, bằng cách trưng bày một hình ảnh tương phản của 1.200 công nhân lành nghề đang may một số lượng lớn đồ trượt tuyết giữa một khí hậu nhiệt đới nóng ẩm. Không gian văn phòng hành chính trung tâm được thiết kế như một “hành lang”. Bằng cách mở một cửa sổ lớn trên bức tường ngăn cách cũ giữa khu văn
phòng và khu công xưởng, “hành lang” này giúp góc nhìn từ khu văn phòng được mở rộng tới khu công xưởng, nơi mà trước đây gần như hoàn toàn bị đóng kín. Mảng kính lớn giữa văn phòng và công xưởng làm tăng sự giao lưu giữa nhân viên hành chính và công nhân. Những văn phòng khép kín, như phòng giám đốc và phòng họp, được bố trí dọc theo lối đi của không gian văn phòng trung tâm. Những phòng này được ngăn cách với văn phòng trung tâm bằng những vách ngăn kính trong suốt, đồng thời đóng vai trò như những tủ kính trưng bày những sản phẩm và hàng mẫu của công ty. Gạch và tre là hai vật liệu địa phương được sử dụng chính trong công trình, thể hiện rõ ràng bản sắc địa phương và ý thức quan tâm đến môi trường. Trần nhà bằng tre mềm dẻo vừa mô phỏng chất liệu mềm mại của vải, đồng thời giấu đi những thiết bị cơ khí và hệ thống ánh sáng. Một phần của “tấm vải” tre này kéo dài tới tầng trệt, tiếp tục làm trần của khu vực lễ tân đón tiếp khách. Những dây cáp không gỉ được gắn lên mặt đứng cũ của công trình và được bao phủ bằng giàn sứ quân tử. Những vật liệu tự nhiên ấm áp như gạch và tre cùng với chất liệu xanh trên mặt đứng tạo ra sự tương phản với kết cấu thép vốn có của công trình.
1. Văn phòng chính 2. Phòng họp 3. Phòng giám đốc 4. Phòng kế toán 5. Phòng quản lý 6. Nhà máy 7. Sân thượng 8. Lễ tân
7
1. Office hall 2. Meeting room 3. Director room 4. Accounting room 5. Manager room 6. Factory 7. Terrace 8. Reception 7 7
2
4
2
4 4
2 1
2 1
8
3
5
1 3
5 5
6 6 6 first floor plan
ground floor plan
GROUND FLOOR PLAN MẶT BẰNG TẦNG 1
FIRST FLOOR PLAN MẶT BẰNG TẦNG 2
first floor plan
Lễ tân
Ho Chi Minh city | 2013
Factory Office Renovation
8. Reception
7
7
section BB (1:200) 2
4
4
2 1
1 8
3
5
5
6
north elevation (1:200)
EAST ELEVATION MẶT CẮT HƯỚNG ĐÔNG
Sân thượng
Ho Chi Minh city | 2013
6
east elevation (1:200) NORTH ELEVATION MẶT CẮT HƯỚNG BẮC
Mặt đứng xanh
first floor plan
ground floor plan
Chi tiết mặt đứng xanh
Factory Office Renovation
SECTION DETAIL MẶT CẮT CHI TIẾT
Mặt đứng xanh - nhìn từ khu văn phòng
Ho Chi Minh city | 2013
Factory Office Renovation
BEFORE
EXISTING FACTORY BUILDING
AFTER
Mặt đứng công trình (Hiện trạng)
Nhà máy(Hiện trạng)
Liên kết giữa xưởng sản xuất và khu văn phòng Cải tạo chất lượng môi trường làm việc
Nhà máy
Văn phòng (Hiện trạng) Ho Chi Minh city | 2013
Văn phòng
Mặt đứng xanh
KHÔNG GIAN MỞ VÀ ÁNH SÁNG TỰ NHIÊN Factory Office Renovation
Liên kết giữa xưởng sản xuất và khu văn phòng
Cải thiện không gian khu văn phòng
Giao lưu giữa nhân viên văn phòng và công nhân
Ho Chi Minh city | 2013
Phòng họp
Factory Office Renovation
FROM OFFICE TO THE TERRACE GÓC NHÌN TỪ VĂN PHÒNG RA SÂN THƯỢNG
Ho Chi Minh city | 2013
OPEN AREA AND SIDE OFFICE KHÔNG GIAN MỞ GIỮA KHU VĂN PHÒNG
Factory Office Renovation
Thông tin công trình Factory Office Renovation Địa điểm xây dựng: Ngã tư ga, Quận 12, Hồ Chí Minh, Việt Nam Nhà thầu xây dựng: Công ty CP Nhà Gió và Nước Năm hoàn thành công trình: Tháng 9 năm 2013 Diện tích sàn: 486 m2 (phần diện tích cải tạo) Kết cấu chính: Thép Vật liệu chính: Thép, tre, gạch Chủ đầu tư: Công ty TNHH Thương Mại Việt Vương