Driemaandelijks tijdschrift • 23e jaargang • nr. 89 • maart 2012
M A G A Z I N E
Zie p. 11 520 m2 keuze aan topmerken • Maten: dames tot 52 - heren tot 3XL Steenweg 144A - 9810 Eke - 09 388 54 71 - E-mail: picobello-eke@skynet.be Open: di-vr 9u30-12u / 14u-19u - za 9u30-18u - zond & maand. gesloten
Bij aanschaf van 5 stoelen Josh,
de 6e
GRATIS Best Buy 6 stoelen
€ 714,-
€ 595,in stof
| eetkamertafel Tivoli 225x100cm € 699,| 200x100cm € 649,| uitschuifbare tafel 160x100cm (+50cm) € 799,| 160x140cm (+50cm) € 899,| 190x100cm (+50cm) € 849,| stoel Josh in stof Alaska of Apollo € 119,-
Colofon Inhoud KIJKMAGAZINE Driemaandelijks tijdschrift 23e Jaargang - maart 2012 Verantwoordelijke uitgever: Drukkerij Van Damme BVBA Drapstraat 139 - 9810 Nazareth Tel. 09 385 42 41 - Fax 09 385 74 25 drukkerij.vandamme@skynet.be Open: Ma-vrij: 8-12u en 13-18u (vrijdag tot 17u) Za: 9-12u Advertenties: Drukkerij Van Damme bvba Tel. 09 385 42 41 drukkerij.vandamme@skynet.be Volgende uitgave: juni 2012 Advertenties ten laatste op 10 mei 2012 35.000 exemplaren Gecontroleerde bedeling en kosteloos in alle bussen in Nazareth, Eke, Gavere, Asper, Semmerzake, Lozer, Ouwegem, Huise, Zingem, Zevergem, De Pinte, St.-MartensLatem, Deurle, Astene, Deinze en Oudenaarde Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen, gekopieerd of op eender welke wijze geproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Teksten en advertenties kunnen door de uitgever geweigerd worden zonder opgave van redenen. De adverteerder is verantwoordelijk voor zijn ingezonden teksten en advertenties.
• De kracht van mangosteen en Xango • Vinnig Maastricht • Hotel Beaumont Maastricht win een citytrip voor twee • Gloednieuwe boeken • Aan tafel Restaurant Viteux De Pinte
Oudenaardsesteenweg 1 9800 Deinze Tel. 09 386 88 75 Toonzaal Nazareth: Deinzestraat 25d
www.bikecorner.be
• Magisch Gambia • In de kijker Hebt u een leuke gebeurtenis of evenement in uw streek, stuur dit door aan ons op drukkerij.vandamme@skynet.be en wie weet maken wij er een leuk artikeltje van.
Toonzaal te Deinzestraat 25 d 9810 Nazareth
Winnaars Winnaars van vorige editie: • Verrassingsetentje in Le Grand Bleu: Campe-Tack, Deinze • Verblijf hotel Amarant (CH): Mireille Van Haute, Eke De winnaars werden persoonlijk verwittigd.
scooter
ACTIE: bij aankoop van scooter 50% korting op de helm
E 1399 klasse A/B
tuinaanleg • parkings • opritten • terrassen • grondwerk
Merestraat 4 9810 Nazareth Tel. 09 385 88 99 Gsm 0478 439 990 info@tuinen-lieven.be www.tuinen-lieven.be Kijkmagazine maart 2012
GOE D G E V O E L
DE KRACHT VAN MANGOSTEEN EN XANGO Leven zoals het hoort te zijn XANGO staat synoniem voor welzijn en vooruitstrevende producten. Het dynamische bedrijf werd in 2002 opgericht door zes gedreven vernieuwers. De gepassioneerde stichters legden de basis voor de groeikansen van “het welzijn” in de breedste betekenis van het woord. Het Xango Team vond inspiratie bij de Mangosteen en ontwikkelde het Xango-sap. Piet en Chris Smet promoten dit exclusieve product via een Multi-level marketingsysteem. Chris is ook een specialiste in tenen lezen.
Koningin der vruchten Mangosteen wordt geïmporteerd uit Zuidoost Azië. De boomvrucht heeft een leerachtige schil en een paars-bruine kleur. Wegens de voortreffelijke smaak van het witte vruchtvlees wordt mangosteen ook “de koningin der vruchten” genoemd. XANGO SAP gebruikt de kracht van de mangosteenvrucht om een unieke lading xanthonen en fytonutriënten te leveren in een smakelijk en gemakkelijk te absorberen pakket. XANGO SAP is een leidinggevende merknaam. Het voedzame topdrankje heeft een sensationele smaak en het combineert moderne wetenschap en onbuigzame kwaliteit. XANGO SAP bevat geen smaakof kleurstoffen, gluten of toegevoegde suikers. XANGO brengt het vruchtensap op de markt in sierlijke flessen van 750 ml. De merk- en bedrijfsnaam XANGO is geboren uit de woorden XANthonen en manGOsteen.
Tenen lezen! Chris Smet – Janssens is een ervaren therapeute die sinds 1998 aromatherapeutische massages geeft. Zij is ook voorzitter van “FuDaRe - Tenen Lezen Vlaanderen.” Tenen lezen is een lichaamstaal waarbij men het karakter, het gedrag en de persoonlijkheid van iemand kan achterhalen. Met deze techniek wordt een mens bewust gemaakt van zijn (haar) sterke of minder sterke karaktertrekken. “Weten waar het schoentje wringt” om zo tot een totaal evenwicht te komen. Chris Smet is Master Docent tenen lezen bij FuDaRe (Fundamental Dactylogical Reading). Nieuwsgierig? Piet en Chris willen je graag informeren over de bestaande alternatieve, natuurlijke mogelijkheden waarmee je aan jouw leven een boeiende en interessante wending kan geven. Wie erin slaagt “van binnen” te veranderen zal ook de wereld rondom hem of haar veranderen. Want die wereld is een projectie van je innerlijke.
Meer info: 0476/603 602. E-mail: l-aura@telenet.be Website: www.tenenlezen.be en www.promangosteen.be Eric Meseure Kijkmagazine maart 2012
G D U J X H H Q G Q H 2S
:G,UR1 RNHPX NHQ
DESIGN | Pure White ** Richtprijs: € 13 375,-
*UDWLV /DPLQDDW
0HODPLQH
XZ
*UDWLV
*UDWLV YDDWZDV *UDWLV LQGXFWLHNRRNSODDW WZY ¼
WZY ¼
9RRU GH DIZHUNLQJ YDQ GH NDVWHQ JHEUXLNW 'RY\ *((1 PHODPLQH PDDU :(/ KHW ]HHU VWHUNH ODPLQDDW SORENTO | Oak * Richtprijs: € 14 330,-
TORONTO | Design * Richtprijs: € 8 520,-
(HQ 'RY\ NHXNHQ YLQG MH HQNHO LQ HHQ 'RY\ WRRQ]DDO
:DUHJHP *HQWVHZHJ
Wij maken ùw keuken!
2RVWDNNHU
$QWZHUSVHVWHHQZHJ F
$OWLMG RSHQ RS ]RQGDJ _ *HVORWHQ RS ZRHQVGDJ 5RHVHODUH :DUHJHP =XLHQNHUNH 2RVWDNNHU *ULPEHUJHQ 0HFKHOHQ 6FKRWHQ 6LQW *HQHVLXV 5RGH 6LQW 1LNODDV +HUHQW $DOVW ,HSHU 0DOGHJHP +DVVHOW
ZZZ GRY\ EH
$FWLH JHOGLJ WRW HQ PHW YRRUZDDUGHQ ]LH ppQ YDQ RQ]H WRRQ]DOHQ 9DDWZDV $(* ) 9,23 ,QGXFWLHNRRNSODDW $(* +. 0 5LFKWSULMV ,QFOXVLHI OHYHULQJ SODDWVLQJ H[FO %7: H[FO WRHVWHOOHQ HQ PHW ODPLQDWHQ ZHUNEODG
Kijkmagazine december 2011
MET 4 CAMERA’S HEB JE OVERAL OGEN
QASHQAI TECHVIEW EDITION 1.6 dCi
130 pk – 4,5 l / 100 km – 119g CO2 / km(*)
RMAAL! VOELEN IS ZO NO ZICH SPECIA AL spec iale nd van de zeer tijdens de maa 31 maart ities tot en met series en cond
Er is al een Nissan Qashqai
vanaf
Garage ADELIN GHYSELS nv Nederzwalmsesteenweg 117, 9750 Zingem - Tel. 09 384 15 68 info@nissan-ghysels.be - www.nissan-ghysels.be
� 16.490
(1)
of
� 139/maand
(2)
OPENDEURDAGEN t.e.m. 17 maart
(1) Prijs met alle kortingen in vermindering gebracht op een Qashqai Visia 1.6 (117 pk) in voorraad besteld tussen 01/03/2012 en 31/03/2012 bij de concessiehouders die deelnemen aan de actie. (2) Aanbod van lening op afbetaling voorbehouden aan particulieren, geldig van 01/03/2012 tot 31/03/2012 op een Qashqai,. Vaste debetrentevoet 4,40% en jaarlijks kostenpercentage 4,49% voor een maximale duur van 48 maanden, zonder voorschot. Voorbeeld Qashqai Visia 1.6 (117 pk): contante prijs (alle kortingen en premies inbegrepen): € 16.490 BTWI, voorschot van € 4.572, 47 maandelijkse afbetalingen van € 139, laatste maandaflossing van € 7.065. Totaal te betalen bedrag: € 18.170. Kredietgever: Nissan Finance Belgium n.v., Ravensteinstraat 60 / 26, 1000 Brussel. Adverteerder: Nissan Belux, Bist 12, 2630 Aartselaar. (*)1.6 dCi met Stop/Start systeem
QASHQAI
119 - 184 G/KM
4,5 - 7,0 L/100KM
Milieuinformatie: K.B. 19/03/2004: www.nissan.be
8NIS0206_Dealer_Ad_ODD_QQ_210x297.indd 1
111 jaar ervaring!
Kom onze nieuwe collecties decoratie-artikelen,
23/02/12 17:11
lederen salons, terrasmeubelen, parasols en relax-zetels ontdekken! Breng een bezoek aan onze toonzaal!
• Groot assortiment decoratie- en geschenkartikelen (by J-line) • Diverse lloyd loommeubelen op maat verkrijgbaar • Stoffen in eigen beheer • Allerlei raamdecoratie op maat verkrijgbaar zoals rolgordijnen, overgordijnen en vouwgordijnen en zoveel meer • Verdeler Vincent Sheppard • Totaalpakket van tafels, stoelen en bijpassende kasten • Ruime collectie tuinmeubelen en parasols • Grote keuze in lampadaires en staanlampen • Stel zelf je lederen droomsalon samen geheel volgens jouw smaak!
Bezoek onze website www.windelsliving.be om reeds een indruk te krijgen van ons assortiment!
Gentsesteenweg 42 - 9750 Zingem - T 09 384 12 03 - GSM 0476 95 33 85 - 0477 70 93 20 - F 09 384 84 92 - info@windelsliving.be Openingsuren: Di - Woe - Don - Vrij - Za: 10u - 12u & 14u - 17.30u. - Zo: 14u - 17.30u. - Gesloten: maandag & feestdagen Kijkmagazine maart 2012
MERKEN ZOMER 2012 | BRAX shop MILESTONE | MARIE MĂŠRO | GUITARE VAN HASSELS | TAIFUN
DRESS STORE
OPENDEUR IN MAART
Bij elke aankoop dubbele vermelding op uw waardebon
Europaplein 7 | 9840 De Pinte | tel. 09 324 38 52
Open: dinsdag tot zaterdag van 10 tot 18 uur Kijkmagazine maart 2012
CITYTRIP KORTBIJ
VINNIG MAASTRICHT De ultieme bestemming voor een citytrip De naam Maastricht is afgeleid van “Mosae Trajectum” of oversteek van de Maas. De tweede monumentenstad van Nederland combineert eeuwenoud erfgoed met eigentijdse architectuur. Maar ook wie houdt van gastronomie, cultuur en shoppen komt in de city met internationale uitstraling ruimschoots aan zijn trekken. Maastricht is opwindend, hip, historisch en Bourgondisch. De “Ster onder de steden” is kandidaat culturele hoofdstad van Europa in 2018.
Oud en nieuw kenmerken Maastricht. De historische Sint–Servaasbrug en de Hoge Brug overspannen de Maas en verbinden de historische binnenstad met de nieuwe wijk Céramique. Tijdens de Europese Top van 7 februari 1992, precies 20 jaar geleden, werd in het provinciehuis het “Verdrag van Maastricht” ondertekend. Vandaag zijn er meer dan 100 internationale organisaties vertegenwoordigd in de stad. “Voeg Parijs bij Maastricht en niemand zal het verschil merken” zegt stadsgids Cor Halmans. Lifestyle en hedendaagse architectuur Het nieuwe stadsdeel Céramique, de vroegere wijk van de “pottemennekes”, ligt op de rechteroever van de Maas. Op een oppervlakte van 23 hectare staan 1600 moderne gebouwen. Ze werden ontworpen door 18 (eigenzinnige) Europese architecten. Residentie Sonneville en de toren Kolonel zijn dé blikvangers. Op het Plein 1992 is het Centre Céramique een balkon op de oude stad. Een troef van de nieuwe wijk is het Bonnefantenmuseum. Het toont permanente collecties oude en moderne kunst en presenteert regelmatig tijdelijke tentoonstellingen. Aan de Maas, vlakbij het Derlon Theater, is de culinaire tempel Beluga, één van de 5 Michelin sterrenhuizen van Maastricht. Te voet Een comfortabel paar schoenen volstaat om de historische binnenstad met zijn gezellige geplaveide straten en panden in Maaslandse renaissance te ontdekken. Twee eeuwen geschiedenis is in het centrum tastbaar. Zoals de goed bewaarde resten van de middeleeuwse vestingmuren, de Helpoort en de wijk rond de Plankstraat waar de Romeinen hun sporen hebben na Kijkmagazine maart 2012
gelaten. Het 17de-eeuwse stadhuis domineert de Markt. In de prinsenkamer hangen prachtige Vlaamse gobelins. Op het marktplein wordt de wekelijkse markt gehouden. In de Stokstraat staat het oude woonhuis van Toon Hermans. Het Stokstraatkwartier, waar destijds voornamelijk arme mensen woonden, is vandaag een plek om exclusief te shoppen. Het leuke beeldje van Harlekijn in de Kleine Stokstraat staat symbool voor de geest en de gemoedelijkheid van de Maastrichtenaars. Aan de Stenenbrug bevindt zich de Bisschopsmolen die dateert uit de 7de eeuw. In deze oudste nog draaiende watermolen huist een ambachtelijke bakkerij die bekend staat voor haar ovenvers speltbrood en Limburgse vlaaien. Sfeervolle pleinen Op het Onze-Lieve-Vrouweplein staat de basiliek ter ere van Maria Sterre der Zee. Elke dag komen er honderden bezoekers een kaarsje branden en iedere zaterdag gaat een processie uit. Het Onze-Lieve-Vrouweplein is een plek met gezellige kroegen en uitnodigende terrasjes. Onder het luxueuze Hotel Derlon liggen nog resten van een Ro-
meinse heirweg. In het theater La Bonbonnière (Achter de Comedie 1) debuteerde de immens populaire vioolvirtuoos André Rieu met zijn Maastrichts salonorkest. Het Grand Theatercafé ademt de sfeer uit van de jaren 30. Vrijthof Het Vrijthof is het centrum van de eet- en terrascultuur. Op het grootste plein van de stad getuigt het Perron van de vroegere macht van de bisschop van Luik. Twee aandachtstrekkers zijn de 14de-eeuwse ossenbloedkleurige Sint-Janskerk en de Sint - Servaasbasiliek met in de crypte het graf van de heilige Servatius. Op het Vrijthof hebben regelmatig concerten en andere grote evenementen plaats. In februari wordt carnaval uitbundig gevierd. De Kleine Staat, de Grote Staat en de Muntstraat zijn de slagaders van het winkelcentrum. Ondergronds Maastricht De Kazematten kan je bezoeken onder begeleiding van een gids. Dit unieke monument bestaat uit een kilometerlang gangenstelsel onder het Tongerse plein en de
aanpalende straten. De bomvrije schuilkelders, galerijen en kruitkamers dateren van de 16de eeuw. Onder de Sint-Pietersberg bevinden zich mergelgrotten. Tijdens een rondleiding in de donkere mysterieuze ruimtes kan je luisteren naar verhalen over het harde labeur van de vroegere ondergrondse arbeiders. Boven op de berg staat het gerestaureerde Fort Sint-Pieter dat in 1701 werd gebouwd. Op de vesting ontvouwt zich een schitterend vergezicht op de stad en de Maasvallei. In de zomer vaart een boot van de Stiphout Rederij vanuit het centrum van Maastricht naar de Sint-Pietersberg. Culinaire hoofdstad Met goede smaak en kwaliteit als speerpunten plaatst Maastricht zich op de culinaire landkaart. Er zijn 5 Michelin sterrenrestaurants. De gastronomische eetgelegenheden hebben zich aangesloten bij “Maastricht Culinair” of “Les Tables.” Deze verenigingen gaan dit jaar fusioneren. Met de actie “Maastricht aan Tafel” lokt Maastricht fijnproevers en levensgenieters. Alle deelnemende restaurants presenteren een gastronomisch menu met 3 gangen voor de prijs van 25,20 Euro. De volgende editie van “Maastricht aan Tefel” heeft plaats van 5 tot en met 19 augustus. “T Preuvenemint” is hét jaarlijkse culinaire hoogtepunt. Van 23 tot en met 26 augustus 2012 wordt het Vrijthof omgetoverd tot het grootste openluchtrestaurant van Nederland. Daar zorgen de locale keukenchefs voor culinaire smaakexplosies. Mes Amis verwent de fijnproevers Het restaurant “Mes Amis” in de Tongersestraat 5 is een absolute aanrader voor fijnproevers en wijnliefhebbers. Het gezellige eethuis is de trots van Annaline Doelen. Deze vinoloog heeft een eigen culinair project. Zij presenteert prijsvriendelijke menu’s vol smaaksensaties. Bij elk gerecht serveert de gastvrouw een andere uitgelezen kwaliteitswijn. De wijnkaart bevat 150
referenties. Twintig soorten zijn steeds per glas verkrijgbaar. De Müller Thürgau van de Apostelhoeve is een verrassende locale wijn die elke kenner kan bekoren. Het wijngoed van de familie Hulst ligt op de Louwberg aan de Susserweg, net buiten het centrum van Maastricht. De keuken van Mes Amis is Frans georiënteerd. Het restaurant is open vanaf 17 uur (behalve op dinsdag). Info op www.mesamis.nl. Goede adresjes “In de Karkol” in de Stokstraat 5 is een gezellig praatcafé voor leeftijdloze mensen. De geschiedenis van dit slakkenhuisje gaat terug tot de jaren 1700. Er werd al heel wat Maastrichtse geschiedenis geschreven. “In Den Ouden Vogelstruys” op het Vrijthof is een van oudste café’s van Nederland. De kaart is opgesteld in Limburgs dialect. “Sjinkerij De Bobbel” in de Wolfstraat 32 werd zopas uitgeroepen tot het beste café van Nederland. Uitbater Taco van der Bijl herintroduceerde de Nol Derez’ jenever Grampeers Gouweke. In dit sfeervolle en muziekloze praathuis serveert men vier exclusieve huisborrels, kaasplankjes en lekkere Unnesop (Franse uiensoep met stokbrood.) De koffiebranderij en theepakkerij Blanche Dael bestaat sinds 1878. Het huis is Hofleverancier. Je vindt er exclusieve Arabica koffie, 18 soorten thee en meerdere delicatessen. Winkel en proeflokaal: Wolfstraat 28. Café Sjiek op de hoek van de Pietersstraat afficheert een “Sieke kaart” met daarop specialiteiten zoals aardappelsoep, konijnenbout en kip in ’t zuur.
mei heeft Kunsttour plaats. Fashionclash: hét modepodium voor het jong en aanstormende talent. Van 8 tot en met 10 juni zijn er modeshows, tentoonstellingen en theaterpresentaties. Kadefeesten: een groots spektakel met optredens van topartiesten aan de Kesselskade. Van 27 tot en met 29 juli. ‘t Preuvenemint staat van 23 tot en met 26 augustus in het teken van “Maastricht op weg naar Culturele hoofdstad van Europa 2018.” WK Wielrennen 2012: op zaterdag 15 september wordt het WK ingeluid op het Vrijthof in Maastricht. Praktisch Erheen: met de auto: snelweg Antwerpen - Hasselt - Maastricht. Met de trein: Brussel – Luik – Maastricht. Info en tickets in de grote stations van de NMBS. Website www.b-europe.com. Voor info en het aanvragen van documentatie: VVV Maastricht Kleine Staat 1, 6211 ED Maastricht. T. +31 43 328 08 31. Website: www.vvvmaastricht.eu Eric Meseure
Win een citytrip voor 2 pers. naar Maastricht in Hotel Beaumont. Zie pagina 12.
Komende evenementen De European Fine Art Fair “TEFAF” is de belangrijkste kunst- en antiekbeurs ter wereld. De beurs loopt van 16 tot en met 25 maart. Op 30 april viert Maastricht Koninginnedag. Tijdens het Pinksterweekend van 25 tot 28 Kijkmagazine maart 2012
520 m2 keuze aan topmerken • Maten: dames tot 52 - heren tot 3XL
Caroline Biss • Stills • Sandwich • Gardeur • Expresso • Summum • R95th • Riverwoods • Lacoste Mc Gregor • Scapa • S’Oliver • Frank Walder • Roses of Avalon • WAM • Montino • Reset Schoenen: Floris van Bommel • Clarks • Catwalk • Patrick ... • Juwelen Chartage Steenweg 144A - 9810 Eke - 09 388 54 71 - E-mail: picobello-eke@skynet.be Open: di-vr 9u30-12u / 14u-19u - za 9u30-18u - zond & maand. gesloten
Actie maand maart
op de dag van uw verjaardag in maart (voorleggen paspoort aub)
20% korting (onbeperkt)
Actie maand maart Kijkmagazine maart 2012 11
100 JAAR HOTEL BEAUMONT MAASTRICHT Met familiale hartelijkheid en professionalisme als sterke troeven Hotel Beaumont is gevestigd in een prachtig monumentaal pand aan de Wycker Brugstraat in het elegante stadsdeel Wyck. De zeer goede locatie is mee de sleutel van de aantrekkingskracht van dit hotel met grandeur. Voor citytrippers die voluit willen genieten van een korte break vormt de ligging vlakbij het station en het stadscentrum een schitterende troefkaart.
WIN EEN verblijf voor TWEE in hotel beaumont maastricht Overnachting in een tweepersoons comfortkamer, uitgebreid ontbijt en documentatie over Maastricht. Knip deze bon uit en kleef die op een briefkaart. Gelieve uw naam, adres en telefoonnummer duidelijk te vermelden. Stuur de briefkaart voor 31/03/2012 naar KIJK-Magazine, Drapstraat 139, 9810 Nazareth. De winnaar wordt bij loting bepaald. Veel succes!
Er zit een interessante geschiedenis achter het pand. In april 1912 werden de fundamenten ervan gelegd door Willem Beaumont, de grootvader van de huidige eigenaar Harry Beaumont. Sinds vorig jaar maken zijn zonen Jean-Marc en Christophe deel uit van het managementteam. In de loop van de voorbije decennia werd het hotel meermaals uitgebreid. In fases kwamen er vleugels bij. Tijdens de intensieve renovaties werd het typische karakter van het pand gerespecteerd. De receptie, de lounge, het restaurant en alle kamers zijn compleet getransformeerd. Met aandacht is gekeken naar ruimte, sfeer, styling en faciliteiten. Dat heeft zich vertaald in 121 ruime, rookvrije comfort- en superiorkamers, suites, banket- en vergaderzalen. Alle kamers beschikken over degelijke bedden, badkamer met toilet, ligbad of douche, haardroger, airco, vlakscherm - televisie, kluis, minibar en wireless internettoegang. De kwaliteit van het verzorgde ontbijt ligt geheel in de lijn van de zorgzaamheid die Harry Beaumont en zijn 75 medewerkers de gasten betonen. Het moderne restaurant Beaumont oogt helder. De keuken wordt bemand door 4 vrouwen. Ladychef Audrey Eussen (33) presenteert internationale gerechten met een hedendaagse toets. Dit
jonge keukengeweld genoot haar opleiding in de hotelschool van Heerlen. Zij zweert bij dagverse, regionale en biologische producten. Blikvangers in het uitnodigende restaurant (met plaats voor 80 couverts) zijn de open keuken, de indrukwekende wijnkast, de fraaie kroonluchter en de karakteristieke glas-in-loodramen. Het restaurant is lid van de vereniging “Maastricht Culinair.” Naar aanleiding van de 100ste verjaardag van het hotel afficheert het restaurant vanaf april een “Menu du Centenaire.” Hotel–Restaurant Beaumont Wycker Brugstraat 2, 6221EC Maastricht. T. 00 31 43 325 44 33. E-mail: info@beaumont.nl Website: www.beaumont.nl Eric Meseure
Kijkmagazine schenkt u gloednieuwe boeken. 1000 plekken die je echt gezien moet hebben – België Je hoeft niet ver te reizen om prachtige plekken te ontdekken. In duizend columns beschrijven de journalisten Santina De Meester, Sara Van Poucke, Joris Verbeure en Paul De Moor evenveel toeristische bezienswaardigheden in eigen land van A tot Z. Plekken die je echt moet gezien hebben zoals pittoreske dorpen, kerken, molens, begijnhoven, bedevaartsoorden en monumenten maar ook musea, cafés, winkels en hotels. Dit boek is een boeiend naslagwerk met verrassende weetjes en tegelijk een praktische reisgids met ontelbare tips om op stap te gaan. Uitgeverij Lannoo. 864 blz. Prijs: E 19,95. Nog een koekje? Margit Sarbogadi en Robert Declerck gingen op zoek naar boeiende weetjes 12 Kijkmagazine maart 2012
en verrassende verhalen over koekjes van bij ons. In dit boek gaat het deksel van de koekjestrommel. Je (her)ontdekt de soorten koekjes, de smaken en de verhalen die er achter schuilen. De auteurs stellen zowel de klassiekers als de onbekende lekkernijen voor. “Nog een koekje” bevat ook recepten waarmee je thuis zelf koekjes, boekweitkoeken, kruidenkoek, wafeltjes en speculaas kunt maken. Davidsfonds Uitgeverij. 144 blz. Prijs: E 24,95.
reisgids die deel uitmaakt van de reeks “1000… Before You Die.” In deze kanjer ontdek je naast de mooiste Franse natuurgebieden, steden, havenplaatsen en stranden ook de 30 Franse bezienswaardigheden die op de Werelderfgoedlijst van de Unesco staan. Wie dit boek inkijkt, krijgt zin om naar het bekende en het onbekende Frankrijk te trekken. Uitgeverij Terra – Lannoo. 960 blz. Prijs: E 19,95.
1000 plekken die je echt gezien moet hebben – Frankrijk De samensteller van dit lijvige boek is de historicus en journalist Frédérick Gersal. Hij wordt beschouwd als een van de beste kenners van Frankrijk. Zijn ontdekkingen heeft hij gebundeld in deze unieke
Stuur voor 31/03/2012 een briefkaart naar KIJKMagazine, Drapstraat 139, 9810 Nazareth. Gelieve uw naam en adres en de TITEL VAN HET GEWENSTE BOEK duidelijk te vermelden. De winnaars worden bij loting bepaald.
WIN EEN VAN DEZE BOEKEN
Nieuwe lente- en zomercollecties zijn binnen!
De Groene Vallei Stationsstraat 1A | 9810 EKE Tel. 09 385 42 27 | Fax 09 385 74 07 www.degroenevallei.be
Boeketten | Bruidswerk Grafwerk | Decoratie
Merken: Lampe Berger | Rasteli | Goa Durance | Luz Your Senses | ...
Binnenkort nieuwe website met webshop.
Kijkmagazine maart 2012 13
AA N TA F E L
RESTAURANT KASTEEL VITEUX in De Pinte. Wie houdt van lekker eten voor een mooie prijs zit gebeiteld in Kasteel Viteux. De ligging in het dorpscentrum van De Pinte zorgt voor een optimale bereikbaarheid van dit restaurant dat wordt geleid door de familie Verougstrate - Devos. Henry en Brigitte zijn van het type actief ondernemen. Het is een inborst die maakte dat zij het eeuwenoude Chateau de la Pinte van stoffenhandelaar Hubert Viteux - sinds 2002 eigendom van de gemeente De Pinte - volledig hebben gerenoveerd. Ook het koetshuis werd fraai gerestaureerd. De familie Verougstrate liet zelfs het publiek toegankelijk park rond het kasteel compleet heraanleggen. Klassiek én modern Voor de inrichting hebben de zaakvoerders gekozen voor een combinatie van klassiek en modern. Een geslaagd evenwicht. Overal is er opmerkelijk veel natuurlijk licht. Twee van de drie knap ingerichte eetruimtes kijken uit op het parkbos. Het buitengevoel is compleet in De Eetkamer en De Tuinkamer, samen goed voor 40 couverts. Ook in de salon onder de vroegere toren kunnen 16 fijnproevers aan tafel schuiven.‘s Avonds baadt het hele interieur in warm licht. Het haardvuur zorgt voor extra gezelligheid. De met linnen gedekte tafels staan op een houten plankenvloer. Bij mooi weer zijn de terrassen op het bordes en aan de achterkant van het kasteel een meerwaarde voor het restaurant. Jong keukengeweld Spil in de keuken is Kim Vandenvoorde. De jonge chef (27) ging na zijn opleiding in de Brugse hotelschool Ter Groene Poorte stages lopen in Franse eethuizen. Daarna was hij aan de slag in bekende restaurants zoals Belga Queen in Gent en Auberge du Pêcheur in Deurle. Kim kent zijn vak en probeert de culinaire lat steeds hoger te leggen. Zijn Frans – Belgische keuken volgt de seizoenen. Het jonge keukengeweld tekent voor een niet onaardige kaart.
Vaak gevraagde gerechten zijn de “In de keuken bereide tartaar van rund met een fris slaatje en verse kruiden” (E 17,20 en E 27,30 als hoofdgerecht) en “Kingkrab uit de Beringzee met polderboter, look, frisse tuinkruiden, bio-citroen en verse pasta.” (E 18,30). Doordeweeks wordt een lunch met 3 gangen geserveerd (E 22,50). Voor 35 euro presenteert de zaak het Menu Hubert Viteux met drie gangen. Een moderne versie van “ traditionele gerechten van toen” met een knipoog naar de lievelingsgerechten van de vroegere kasteeleigenaar. Verder is er een seizoensgebonden maandmenu met vier bedieningen voor 58 euro all-in. De uitgebreide versie met 6 gangen kost 70 euro. Anselm Cuypers zorgt voor een vriendelijke en correcte bediening. De zaalmeester is tevens een uitstekende sommelier die duidelijk op de hoogte wil blijven van het reilen en zeilen van de wijnwereld die constant in beweging is. Koetshuis Het gerenoveerde koetshuis heeft een multifunctionele functie. Het gebouw is een mooie locatie voor zakelijke bijeenkomsten, presentaties, feesten en recepties. Audiovisuele apparatuur en draadloos internet zijn er beschikbaar.
Aanraders Voorgerechten: Carpaccio van Belgisch witblauw rund, Brussels witlof, oude Bruggekaas en dressing van trappist Rochefort (E 17,80). Salade Folle (E 26,80) Hoofdgerechten: Bola (Patanegra varken) met zuiderse groenten, tijmaardappelen en saus van rozemarijn (E 27,80). Vis van het jaar 2011 (pladijs). Varkenswangetjes met peperkoek. Desserten: Klassieke Dame Blanche, Vers ijs met fruit, Variatie sorbets. Onder de kurk: De prijzen van de wijnen zijn vriendelijk voor de beurs (vanaf 22 euro). Op de lijst staan flessen uit de bekende Franse wijnstreken en uit Duitsland, Italië, Spanje, Portugal, Californië en Zuid-Afrika. Aperitiefwijnen: glaasje Cava Reserve Brut (E 6) – Champagne Pommery (E 10). Restaurant Kasteel Viteux Kerkplein 8, 9840 De Pinte. T. 09 282 27 93. www.viteux.com Gesloten op dinsdag, woensdag en zaterdagmiddag. Eric Meseure
Win een gastronomisch etentje voor twee! Restaurant VITEUX schenkt een etentje voor twee personen.
foto: www.footoo.be
14 Kijkmagazine maart 2012
foto: www.footoo.be
Knip deze bon uit en kleef die op een briefkaart. Gelieve uw naam, adres en telefoonnummer duidelijk te vermelden. Stuur de kaart voor 31/03/2012 naar KIJK Magazine, Drapstraat 139, 9810 Nazareth. De winnaar wordt bij loting bepaald.
Verkoop en herstelling elektrische fietsen • Gratis thuisbezorging • Wij aanvaarden eco-cheques
Grote keuze communiefietsen
aan zeer aantrekkelijke prijzen
Baron de Gieylaan 105a - 9840 De Pinte Tel. 09 282 82 36 - Fax 09 281 18 09 E-mail: fietsen.koen@skynet.be Website: www.fietsen-koen.be open: dinsdag-vrijdag 9u-12u/13u30-19u zaterdag tot 18u zondag en maandag gesloten
Een volledig speeldorp bij u thuis, op uw bedrijf of evenement !
De kinderen kunnen klimmen, glijden, springen en tussen de ballen ravotten. In de funtrailer zitten tal van avontuurlijke en actieve attracties zoals een ballenbad, glijbaan, kruip- sluipcircuit door verschillende niveaus alsook een springfestijn op twee trampolines. Ideaal voor communie-, familie-, school- en bedrijfsfeesten alsook voor speelstraten, opendeurdagen en evenementen. Geschikt voor kinderen van 2 tot 10 jaar.
Een nieuw teamspel voor alle leeftijden
‘Interactie is the name of the game’! Kan jij het hoofd koel houden? Neem dan de uitdaging aan en kom ‘under pressure’. Het verbazingwekkende spel dat vaardigheid, snelheid, timing, nauwkeurigheid en handigheid vereist. Gebruik de lucht van de trechters om de bal te bewegen door het spel. De eerste persoon of het eerste team dat alle ballen van het ene kant naar de andere kant kan brengen, is de winnaar.
Meer info: GSM: 0486 12 36 39 • E-mail: info@speelhuisje.be www.speelhuisje.be Kijkmagazine maart 2012 15
TO E R I S M E
MAGISCH GAMBIA, “the smiling coast of Africa” Met een oppervlakte van 11.000 vierkante kilometer is Gambia een van de kleinste staten van Afrika. Het land grenst aan Senegal en de Atlantische Oceaan. Toerisme is er de sterkst groeiende economische sector, nu al goed voor 30% van het bruto nationaal product. “The Gambia” is een stabiel en veilig vakantieland. Brussels Airlines vliegt vier maal per week rechtstreeks van Brussel naar Banjul. Vorig jaar bezochten 4000 Belgen “The smiling coast of Africa.” De dienst toerisme streeft naar 10.000 Belgische vakantiegangers tegen 2015. Gambia telt 1,6 miljoen inwoners. De bevolking wordt algemeen beschouwd als de meest vriendelijke van Afrika. Toeristisch potentieel De sterke troeven van Gambia zijn de sfeervolle hoofdstad Banjul, de kustlijn met ongerepte hagelwitte zandstranden, de tropische wouden, de natuurreservaten en de nationale parken waaronder Abuko, Bijilo Forest, Makasutu, Niumi en het River Gambia National Park. Het ecotoerisme is sterk in opmars. Het Tanji River reservaat is de biotoop van meer dan 500 soorten vogels. De rivier The Gambia vormt de scheiding tussen de twee landsdelen. Een
cruise op deze visrijke rivier is een absolute must. Meerdere plaatsen en musea herinneren aan het koloniale verleden en aan de vroegere slavenhandel. De beelden van de populaire tv-serie Kunta Kinteh werden in Gambia gedraaid. Gambia Tours en West African Tours organiseren daguitstappen, meerdaagse excursies en safari’s voor toeristen. De beste manier om kennis te maken met de couleur locale, de fauna en de flora! Praktische info Erheen: 4 x per week met Brussels Airlines. Vlucht Zaventem - Banjul: 6 uur. Klimaat: winter hier is zomer daar! Tussen november en juni stijgt de temperatuur van 18 naar 35 graden. Taal: Engels - Munteenheid: Dalasi. Eten: vooral vis en zilte zaligheden uit de
055 30 99 49 www.portas.be
zee zoals krabben en oesters. Locale en internationale keuken. Drinken: exotische fruitsapjes, lekker bier, Afrikaanse Baileys. Winkelen: Albert Markt in Banjul, markten in Serrekunda en Bakau. Locale producten: houtsnijkunst, handtassen, schoenen, zilveren en gouden sieraden. Hotels: The Gambia Hotel Association groepeert de hotels die beantwoorden aan de internationale normen met betrekking tot hygiëne, hedendaags comfort en veiligheid. Travelworld en Thomas Cook hebben reisaanbiedingen naar Gambia. Voor info en het aanvragen van documentatie: www.visitthegambia.gm Eric Meseure
Individuele renovatie-oplossingen in en rond uw woning
openDEUR DAGEN
zaterdag 17 en zondag 18 maart 2012 (10-12u / 14-18u) KASTSYSTEMEN OP MAAT
DEUREN
PLAFONDS OP MAAT
TRAPPEN
KEUKENS
ervoor ervoor
ervoor
ERNA
ERNA
Schapendries 9 - 9700 Oudenaarde Grote baan Oudenaardsesteenweg richting Ronse - 500 m voorbij rond punt Leupegem rechts inslaan 16 Kijkmagazine maart 2012
ERNA
TUINARCHITECTUUR ONTWERP - AANLEG - ONDERHOUD
TUINEN Mathieu & Nikolas VERMEIREN Grote Steenweg 120 • 9840 Zevergem T 09 385 43 15 • F 09 388 67 43 • info@tuinenvermeiren.be www.tuinenvermeiren.be
Vande Kerckhove nv De sleutel tot echt rijplezier
Ouwegem
Ronse
Gentsesteenweg 61a
Leuzesesteenweg 10
www.vandekerckhove.bmw.be Kijkmagazine maart 2012 17
IN D E K I J K E R
MOVIEWORLD – PERSSHOP in Nazareth Deze moderne videotheek is sinds 2004 gevestigd in de Drapstraat 93. Filmliefhebbers kunnen er DVD’S en BLUE-RAY’S huren. Het aanbod is uitgebreid. Reserveren kan op www.movieworld-nazareth.be. De zaak werd in juni van vorig jaar verruimd met een Persshop. Belinda verkoopt kranten en tijdschriften, boeken, strips, CD’s, wens- en telefoonkaarten, tabak, snoep, snacks, frisdranken en ijsjes. Officieel Lotto depot. De winkel is open van maandag tot en met zaterdag van 6 tot 22 uur! Op zon- en feestdagen van 14 tot 22 uur. Movie-world - PERsshop Drapstraat 93 te 9810 Nazareth. T. 09 328 47 94 www.movieworld-nazareth.be
DéLISSERT in Eke-Nazareth Délissert is dé plek voor liefhebbers van zoete zaligheden! De speciaalzaak voor ijs, patisserie, chocolade en desserts is de trots van Wim Verstraete en Isebout Vandersteene. Beiden genoten hun vakopleiding in de bakkerij- en hotelschool Ter Groene Poorte in Brugge. Zij werken uitsluitend met kwaliteitsproducten waaronder de Belgische chocolade van Callebaut. Naast het ruime assortiment van artisanale pralines biedt Délissert originele, themagebonden heerlijkheden zoals chocoladecreaties voor Pasen en ijstaarten voor communiefeestjes. De prachtige designzaak voor de zoetekauwen opende de deuren in september 2011. Particuliere verkoop & groothandel. Délissert Steenweg 229/C 9810 Eke-Nazareth. T. 09 383 76 00. info@delissert.be www.delissert.be
Délissert chocolade | desserts | patisserie | ijs speciaalzaak voor particulieren en groothandel
Ruim assortiment heerlijke huisgemaakte chocolade voor Pasen ! Passende ijscreaties en nagerechten voor communie- of lentefeest. Steenweg 229c • 9810 Eke-Nazareth • T 09 383 76 00 info@delissert.be • www.delissert.be Open: ma tot vr 12u30-19u00 - za 12u30-17u00 - zo 10u-12u (bij voorkeur op bestelling) 18 Kijkmagazine maart 2012
Opendeurdagen 17-18 & 24-25 maart Ronseweg 91 (N60) 9700 Oudenaarde tel.: 055/31 75 83 / Open elke dag van 9-12 uur en van13.30- 18.30 uur/ zat. 10-12 uur & 14-18 uur/ elke zondag van 14- 18 uur (niet in juni, juli en aug.)
www.derveaux.com
TOTALE UITVERKOOP VANAF 21/02/2012 - WEGENS STOPZETTING
-15%*
-40%*
-20%*
-50%*
-30%*
-70%*
• Kadobonnen uiterlijk geldig t.e.m. 1 mei • Alle herstellingen worden uiterlijk opgehaald t.e.m. 15 mei • Overname oud goud • Tip: betaal met oud goud • Enkel cash betaling, geen kredietkaarten • Vervanging batterijen e.d. kunnen tijdens de uitverkoop daags nadien worden opgehaald • Prikken gaatjes wordt enkel nog gedaan na afspraak
GROTE KEUZE UURWERKEN - Festina - Jaguar - Candino - ... GROTE KEUZE PARELSNOEREN & OORRINGEN GROTE KEUZE ZILVEREN JUWELEN
JUWELEN
GROTE KEUZE GOUDEN JUWELEN - colliers en armbanden - ringen met briljant, met zirconium, met edelstenen, met parels - oorringen - hangers - kettingen GROTE KEUZE PLAQUé JUWELEN
JUWELENONTWERPER • UURWERKEN • DIAMANT
Dorp 38 A • 9810 Nazareth • T 09 388 66 31 *niet cumuleerbaar met andere acties
Openingsuren tijdens de uitverkoop: dinsdag t.e.m. zaterdag 10u-12u / 14u-18u