Kijkmagazine december 2011 by Kijkmagazine

Driemaandelijks tijdschrift • 22e jaargang • nr. 88 • december 2011

M A G A Z I N E

WIN een vijfdaags verblijf in

HOTEL BERGHOF AMARANTH of een verrassingsetentje

reclame van daele 051/406147

keukens & dressing

www.derveaux.com Ronseweg 91 (N60) 9700 Oudenaarde tel.: 055/31 75 83 / Open elke dag van 9-12 uur en van13.30- 18.30 uur/ zat. 10-12 uur & 14-18 uur/ elke zondag van 14- 18 uur (niet in juni, juli en aug.)

Colofon Inhoud KIJKMAGAZINE Driemaandelijks tijdschrift 22e Jaargang - december 2011 Verantwoordelijke uitgever: Drukkerij Van Damme BVBA Drapstraat 139 - 9810 Nazareth Tel. 09 385 42 41 - Fax 09 385 74 25 drukkerij.vandamme@skynet.be Open: Ma-vrij: 8-12u en 13-18u (vrijdag tot 17u) Za: 9-12u Advertenties: Drukkerij Van Damme bvba Tel. 09 385 42 41 drukkerij.vandamme@skynet.be Volgende uitgave: maart 2012 Advertenties ten laatste op 10 februari 2012 35.000 exemplaren Gecontroleerde bedeling en kosteloos in alle bussen in Nazareth, Eke, Gavere, Asper, Semmerzake, Lozer, Ouwegem, Huise, Zingem, Zevergem, De Pinte, St.-MartensLatem, Deurle, Astene, Deinze en Oudenaarde Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen, gekopieerd of op eender welke wijze geproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Teksten en advertenties kunnen door de uitgever geweigerd worden zonder opgave van redenen. De adverteerder is verantwoordelijk voor zijn ingezonden teksten en advertenties.

• Wintervakantie 100 jaar Jungfraubahn Hotel Berghof Amaranth • Onder de kurk Wijndomein Waes • Aan tafel Restaurant Le Grand Bleu

JUWELEN

JUWELENONTWERPER • UURWERKEN • DIAMANT

Vanaf maandag 12 december alle dagen open van 10.00 tot 12.00 en van 14.00 tot 18.00. Tijdens deze dagen is er 10% directe korting* (*enkel op juwelen). Deelnemer aan de actie SUPERKLANT !

• In de kijker

Winnaars

Winnaars van vorige editie: • Gastronomisch etentje in restaurant Onder De Linden: Bauwens Dirk, Vurste • Verblijf in het Sir Plantin Hotel: De Vreese Ann, Nazareth • Een boek: Vandorpe Ann, Sint-Martens-Latem - Dhaene Stijn, Oudenaarde - De Pourcq Luc, Kruishoutem - Wulteput Geert, Nazareth - Vitse Marc, Deinze • set van 4 crème brulée schaaltjes + appelboor: Deschoenmaeker Karen, Nazareth De winnaars werden persoonlijk verwittigd.

Dorp 38 A 9810 Nazareth Tel. 09 388 66 31 Open dinsdag t.e.m. zaterdag 10u-12u / 14u-18u Gesloten op zondag en maandag

Rotanmeubelen Windels is nu Windels Living, indoor & outdoor geworden! 2011 = feestjaar vanwege het 110-jarige bestaan!

110 jaar ervaring!

tin

ko r

et cu 3 nk Sl an mu 1/1 ec de le 2 ar tik pe hts re erb /20 r g 1 ac aa 11 el en ez bo tie r . in n s. . .

Openingsuren: Di - Woe - Don - Vrij - Za: 10u - 12u & 14u - 17.30u. Zo: 14u - 17.30u. Gesloten: maandag & feestdagen

10 % he

www.windelsliving.be

et d bi eze ja b an on ko k op rijg Ge va t u ld n i g ge N t sc m iet em

Gentsesteenweg 42 - 9750 Zingem Tel. 09 384 12 03 - Fax. 09 384 84 92 GSM 0476 95 33 85 - 0477 70 93 20 info@windelsliving.be

Bezoek onze vernieuwde website

• Groot assortiment decoratie- en geschenkartikelen (by J-line) • Diverse lloyd loommeubelen op maat verkrijgbaar • Stoffen in eigen beheer • Allerlei raamdecoratie op maat verkrijgbaar zoals rolgordijnen, overgordijnen en vouwgordijnen en zoveel meer • Verdeler Vincent Sheppard • Totaalpakket van tafels, stoelen en bijpassende kasten • Ruime collectie tuinmeubelen en parasols • Grote keuze in lampadaires en staanlampen • Stel zelf je lederen droomsalon samen geheel volgens jouw smaak!

Kom onze nieuwe collecties decoratieartikelen, tafels, stoelen, lederen salons en relaxzetels ontdekken vanaf begin december! Breng een bezoek aan onze toonzaal!

Kijkmagazine december 2011

WINTE R V A KA N T I E

100 JAAR JUNGFRAUBAHN Zwitserland Vanuit het mondaine Interlaken, waar ooit de wieg stond van het Zwitserse toerisme, brengt de Jungfraubahn dagelijks duizenden toeristen uit alle hoeken van de wereld naar het dak van Europa. In 2012 bestaat de spectaculaire bergbaan 100 jaar.

Bouwkundig kunstwerk De Jungfraubahn is een technisch wonder. De aanleg van de spoorweg is te danken aan Adolf Guyer - Zeller. De industrieel uit Zürich lanceerde in de zomer van 1893 het plan om vanuit Kleine Scheidegg een spoorlijn te bouwen naar de top van de Jungfrau. Op 27 juli 1896 werd de eerste spadesteek gegeven. Het tracé zou in etappes worden aangelegd. Honderden handarbeiders trotseerden de bergen. Met de opening van het station Eigergletsjer in september 1898 kwam een einde aan de werkzaamheden in open landschap. Dan begon het uitgraven van een lange tunnel in de bergen. Daarbij kwamen 6 arbeiders

om het leven. Vanaf 2 augustus 1899 kon het tweede station Rotstock worden bediend. Adolf Guyer stierf in april van datzelfde jaar. Aan zijn levensdroom werd met man en macht verder gewerkt. Vier jaar na zijn dood werd het station Eigerwand ingehuldigd. Vanaf 28 juni 1903 konden toeristen voor het eerst genieten van het avontuurlijke uitzicht over de afgrond van de noordwand van de Eiger. De halte Eismeer, op 3160 meter hoogte, kwam op 28 juli 1905 in bedrijf. Tijdens de daaropvolgende periode vorderden de werken langzaam, ondermeer door het gebrek aan financiële middelen, meerdere stakingen, enkele ongevallen met dodelijke afloop en een onverklaarbare ontploffing van 30 ton dynamiet in 1908. Op 21 februari 1912, negen jaar later dan gepland, kwam de finale doorsteek naar de Jungfraujoch tot stand. Het eindstation van de avontuurlijke Jungfraubahn werd ingehuldigd op 1 augustus 1912. De werken hebben uiteindelijk 16 jaar geduurd. Het hoogst gelegen treinstation van Europa op 3454 meter boven de zeespiegel kreeg de toepasselijke benaming “Top of Europe.” In 1992 werd er een tweede treinhal gebouwd. Eeuwige sneeuw, ijspaleis en snow-funpark Vanuit de stations Interlaken - Oost en Wilderswil vertrekken de bergtreinen van

de Jungfraubahn meermaals per dag naar het dak van Europa. Het traject is 12 kilometer lang. Tussen Kleine Scheidegg en de Eigergletsjer rijden de treinen door een ongerept wit natuurgebied. Daarna begint de klimroute in de bergtunnel. Onderweg zijn er haltes aan het tunnelvenster en aan de Eigerwand. Passagiers hebben er een adembenemend uitzicht op de ijzige gletsjerwereld. Op de Jungfraujoch ontvouwt zich een wijds panorama op de 22 kilometer lange Aletschgletsjer, Unesco Werelderfgoed. Van op het Sphinxterras reikt het uitzicht tot de Franse Vogezen en het Duitse Zwarte Woud. Op de Jungfraujoch bezoeken dagelijks ongeveer 5000 toeristen het IJspaleis. Er zijn ook 5 restaurants met plaats voor 700 couverts en een grote souvenirwinkel. Vorige zomer opende het Snow-funpark. Nieuw is het project “Tunnelrondgang” dat in 2012 wordt gerealiseerd. Ernaartoe Met de auto: Brussel – Wilderswil: 750 km. Met de trein: dagelijks vanuit Brussel – Zuid naar Basel. Aansluitende intercitytrein naar Interlaken – West. Met de postbusnaar Wilderswil (15 minuten). Swiss Pass - Swiss Travel System “Precies”zoals een Zwitsers uurwerk functioneert het Swiss Travel System. Met één enkel vervoerbewijs kan je vanaf de Zwitserse grens gedurende meerdere dagen in het hele land vrij reizen met het klokvast openbaar vervoer (postbussen, trams en bussen in 41steden, boten en treinen – inclusief panoramaroutes). Er zijn Swiss Passes voor 4, 8 en 15 dagen. Te koop bij NMBS Europe op telefoon 02 528 28 30. Website: www. b-europe.com. Ook op www.swisstravelsystem.ch en www.MySwitserland.com/rail. Voor toeristische info: www.jungfraubahn.ch www.myswitserland.com. Telefonisch op 00800 100 200 31 (zonder het Zwitserse kengetal 041 maar wel met dubbele nul: 00 800). Eric Meseure

Kijkmagazine december 2011

HOTEL BERGHOF AMARANTH in Wilderswil-Interlaken waar Vlamingen thuis zijn. Wilderswil situeert zich in het hart van het Zwitserse Berner-Oberland. Het prentkaartdorpje ligt aan de voet van de Jungfrau, het dak van Europa. In deze duizelingwekkende bergwereld nestelt zich Hotel Berghof Amaranth van de familie Andritz-Desmet. Carine is een rasechte Gentse.

met zonenergie. In het bergchalet aan de overkant van het hotel heeft de familie Andritz nog 7 prachtige designkamers ingericht. Voor kinderen is er een kleine buitenspeelruimte.

Het riante familiehotel van de driesterren+ categorie is uitgebouwd in een prachtig, vakkundig gerestaureerd jugendstilgebouw. De ligging is grandioos. Het hotel is omgeven door bossen en bergweiden waar de koe en de geit het levensritme bepalen. Hier kan je onthaasten en genieten van de stilte op hoog niveau. Het ongerepte natuurgebied vormt een schitterend decor voor wandelingen en fietstochtjes. Hotel Berghof Amaranth is ook een perfecte uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Jungfrau en naar vlakbij gelegen skioorden Grindelwald, Lauterbrunnen, Murren en Wengen. Het mondaine Interlaken, waar de wieg stond van het Zwitserse toerisme, ligt op slechts 8 kilometer van Wilderswil. Hotel Berghof Amaranth beschikt over 40 moderne niet-rokers kamers. Elke kamer heeft een eigen karakter en werd door Carine Desmet zelf met smaak, een verscheidenheid van kleuren en passend meubilair aangekleed. Een douche, toilet, haardroger, televisie en kluis zijn aanwezig. De kamers, de meeste met balkon, kijken uit op de besneeuwde pieken van de Eiger, Mönch en Jungfrau en op het blauwe water van de Brienzersee. Jezelf opladen en je energie terugvinden kan op het tuinterras en de zonneweide. Het water van het openluchtzwembad wordt opgewarmd

Puur genieten Gastvrijheid, perfecte dienstverlening en een excellente keuken zijn de sterke troeven van het hotel. Het ontbijtbuffet is rijk gestoffeerd met de beste producten van het Berner- Oberland. Elke avond schuiven de gasten aan tafel voor een diner met vijf gangen. Chef Urs Pfister presenteert een verzorgd saladebuffet, soep, een voor- en hoofdgerecht, een kaasassortiment en een dessert. De wijnkaart vermeldt heel wat referenties aan verteerbare prijzen. In de gezellige salonbar zijn ook de beste Belgische bieren verkrijgbaar. De gedreven hoteluitbaters en hun team van 15 medewerkers staan permanent ten dienste van de gasten. Aan de receptiebalie staat Katy Hoffenbom die het Nederlands perfect beheerst. Iedereen ontvangt een gastenkaart die ondermeer recht geeft op het gratis vervoer met de postbus naar Interlaken. Internet is beschikbaar in het hotel. Berghof Amaranth staat vermeld in de gids van Michelin en is een partner van Jetair.

bonden zijn aan zevendaagse verblijven. In onze “Ideeëncatalogus” geven wij onze gasten tips voor activiteiten bij helder mooi, nevelig of slecht weer. Hotel Berghof Amaranth Oberdorfstrasse 23 CH Wilderswil – Interlaken. T. ++ 41 33 822 75 66. www.hotel-berghof.ch Eric Meseure

Tips en weetjes van de gastvrouw Wilderswil is het dichtst bij België gelegen - en ook het hoogste - skigebied van Zwitserland. Afstand Brussel – Wilderswil: 755 km. Wie voor de eerste keer komt koopt best de Jungfraupas. Het is de goedkoopste manier om gedurende zes dagen WIN EEN FASTASTISCH de hele streek te ontdekVIJFDAAGS VERBLIJF VOOR TWEE ken. Vakantiegangers met IN HOTEL BERGHOF – AMARANT! angst voor kabelliften kunnen met de bergtreintjes Carine en Siegfried Andritz – Desmet tot op 3000 meter hoogte. schenken aan twee lezers van KIJK MAGAZINE een vijfdaags verblijf in Wilderswil bij Interlaken. Wie wil doorreizen naar Knip deze bon uit en kleef die op een briefkaart. Italië rijdt probleemloos via Gelieve uw naam, adres en Meiringen en vermijdt zo telefoonnummer duidelijk te vermelden. de drukte en de files aan Stuur de briefkaart voor 23/12/2011 naar de Gothardtunnel. Voor KIJK Magazine, Drapstraat 139, 9810 Nazareth. de winter 2011-2012 proDe winnaar wordt bij loting bepaald. Veel succes! moten wij interessante arrangementen die niet geKijkmagazine december 2011

Meer dan 50 jaar BMW Service

Vande Kerckhove nv De sleutel tot echt rijplezier Kijkmagazine december 2011

Ouwegem

Ronse

Gentsesteenweg 61a

Leuzesesteenweg 10

www.vandekerckhove.bmw.be

Steeds een stapje voor met een OBK-kantoor OBK-bank is een onafhankelijke bank op mensenmaat. Omdat wij niet gebonden zijn aan een grote financiële groep kunnen wij u steeds onpartijdig advies bieden. Met doorgaans betere rendementen en lagere kosten onderscheidt OBK-bank zich bovendien van de grootbanken.

De bankier met ’t hoogste spaarplezier Bij OBK-bank is sparen gewoon sparen. Onze Swing Junior Deposito biedt u het hoogste jongerenrendement en met onze spaarrekening speciaal voor ondernemers behaalt u nu ook maximaal rendement voor uw zaak!

DEPOSITO Gratis spaarrekening voor jongeren tot en met 24 jaar.

2,50%

PROFESSIONAL DEPO Spaarrekening speciaal voor ondernemers.

+ 0,75%

getrouwheidspremie

basisrente

+ 1,5%

getrouwheidspremie

basisrente

Niet volledig overtuigd? Vergelijk zelf de tarieven op www.bankshopper.be

Dé specialist voor kredietverlening OBK-bank is daarenboven dé specialist op vlak van kredietverlening aan zelfstandige ondernemers, vrije beroepen en KMO’s.

Wilt u een eigen zaak starten of uw onderneming verder uitbouwen?

U wil graag weten wat OBK-bank voor u kan doen? Bel ons nu op 09 269 39 39 of surf naar www.obk.be voor een kantoor in uw buurt.

Swing Junior Deposito is een gereglementeerde spaarrekening voorbehouden aan natuurlijke personen. Hoogste rendement o.b.v. een vergelijkende studie op 08/11/2011. Aanbod onder voorwaarden. Swing Professional Depo is een niet-gereglementeerde spaarrekening, onderworpen aan roerende voorheffing en voorbehouden aan rechtspersonen. Rentevoeten op jaarbasis van kracht op 08/11/2011. Raadpleeg de werkingsmodaliteiten in een OBK-kantoor of op www.obk.be

OBK-bank in uw buurt?

www.obk.be

FSMA nr 068066 A

Dan is een financiering bij OBK-bank dé oplossing. Onze service en knowhow op het gebied van kredietverlening zijn dan ook alom bekend. En ongeëvenaard. Onze kredietspecialisten zoeken voor u naar die kredietformule die u en uw onderneming op het lijf geschreven zijn. Een garantie die enkel een onafhankelijke bankpartner als OBK-bank u kan geven. Let op, geld lenen kost ook geld.

Onder de ku rk

WIJNDOMEIN WAES in Zwijnaarde Verrassende Vlaamse landwijn met kwaliteitslabel. Lodewijk Waes (43) uit Zwijnaarde is een echte Vlaamse wijnboer. Zijn interesse in wijn begon in 1992. Toen maakte hij in NoordSpanje kennis met de fantastische wijnen van de regio. In 2002 kocht Lodewijk 5600 vierkante meter grond in de Sint-Eloysmeers aan de Zwarte Kobenstraat in Zwijnaarde. Op 50 meter van de Schelde heeft hij 2000 wijnranken aangeplant met de druivenrassen Bianca, Sirius, Solaris, Léon-Millot, Regent en Rondo. De wijnen van Domein Waes verrassen en verbazen. Misschien een origineel idee voor uw feestelijke eindejaarsdiner(s)?

Op het wijndomein in Zwijnaarde groeien de wijnranken op een bodem van klei en landleem. Lodewijk Waes doet aan duurzame, ecologische landbouw. De wijngaard wordt met natuurlijke middelen onderhouden. Chemische producten worden niet gebruikt. In september worden de trossen met de hand geplukt. Lodewijk kan daarvoor rekenen op de hulp van familieleden en vrienden. De eerste “deftige oogst” dateert van 2009 en was goed voor het produceren van 1200 liter witte en rode wijn. De druivenpluk van dit jaar zal ongeveer 1700 liter wijn opleveren. Lodewijk zoekt nog bijkomende percelen grond voor de aanplant van nieuwe druivenstokken. Witte en rode druiven Het zijn de specifieke eigenschappen van de wijnstokvariëteiten die het karakter van de wijn bepalen. Ook het klimaat, de datum van de oogst, het suiker- of het tanni-

negehalte van de druiven en de bereidingswijze van de wijn zijn belangrijke factoren. De Bianca is een druif met een hoge resistentie tegen meeldauw. Als de lichtgroene bessen rijpen krijgen ze een bruine waas en een sterk aroma. De witte druif Solaris (een verre verwant van de Riesling en Pinot Gris) is geschikt voor de vinificatie van stevige droge wijn. Van de Duitse Sirius druiven wordt fruitige witte wijn gemaakt met een stevig zuurgehalte. Regent druiven leveren tanninerijke wijn op. Typische kenmerken zijn de lange afdronk en de fruitige aroma’s van rode bessen. Van de kleine Léon-Millot druiven wordt donker sap bekomen waarmee aromatische wijn wordt gemaakt die uitstekend past bij gerechten met rood vlees. Met de Rondo druiven wordt fruitige, donkerrode wijn met een Bourgogne karakter geproduceerd. Vlaamse landwijn met kwaliteitslabel “Waes Wit 2010” is het paradepaardje van het Domein Waes. De fruitige wijn met een evenwichtige smaakstructuur is een assemblage van de druivenrassen Solaris, Bianca en Sirius. Deze wijn heeft gerijpt in Inox vaten. Het is een ideale begeleider van

kaas en ook perfect bij visgerechten met saus. “Waes Rood 2010” is gemaakt van de druiven Rondo en Regent. De soepele wijn heeft 4 maanden gerijpt op houten vaten van Franse eik. Hij heeft een robijnrode kleur, aroma’s van rood fruit, zachte tannine, een kruidige toets en een mooie afdronk. Deze wijn werd vorig jaar op de wijnbeurs Megavino in Brussel door een internationale jury bekroond met 89,3% van de punten. De wijnen van Domein Waes kosten 15 euro voor een fles. Flessen zijn verkrijgbaar op het domein na telefonische afspraak op 0472 01 42 72. Ook bij Belartisan aan de Anjuinlei 14 in Gent. VZW Belgische Wijnbouwers Deze vereniging werd in 2009 opgericht door 8 Vlaamse wijnboeren. De vzw organiseert elk jaar een cursus over de wijnbouw. Lodewijk Waes is de secretaris van de vzw. www.belgischewijnbouwersvzw.be. Meer weten over het Domein Waes in Zwijnaarde? Stuur een e-mail naar info@wijndomeinwaes.be of surf naar www.wijndomeinwaes.be. Eric Meseure

Gro

NIEU ADRE W S

te S

www.homebedding.be

Grandioze heropening ! Speciale

condities !

SPECIALE OPENINGSKORTINGEN!

OPENINGSUREN: ma t.e.m. vr: 10-12 u. en 14-18 u. za: 10-12 u. en 14-18 u. zo: 14-18 u • woe gesloten

teen OLS weg 12 ENE 9

KBC

Grote Steenweg 129 • 9870 Olsene (Baan Gent-Kortrijk naast Ladderland)

Tel. 09 388 99 54 GRATIS GESCHENK VOOR IEDERE KLANT! info@homebedding.be NOG GROTER ASSORTIMENT KWALITATIEF SLAAPCOMFORT VOOR IEDERS BUDGET ! www.homebedding.be Kom onze VERNIEUWDE COLLECTIE bekijken met al het beste dat hedendaags comfort te bieden heeft ! Kijkmagazine december 2011

Bij een aankoop in de maand december, een verrassend eindejaarsgeschenk !

Net dat ietsje meer ALLE TOPMERKEN DAMES-HEREN-JEUGD

Bont - Leder - Daim - Lamskledij Vrouwstraat 22 - 9970 Kaprijke Tel. 09/373 81 33

Bereikbaar via Expressweg Antwerpen-Knokke N49 Open van 10.00-12.00 en 14.00-18.00 uur Gesloten op maandagvoormiddag en dinsdagvoormiddag

Zondagnamiddag geopend Kijkmagazine december 2011

O U D E N A O U D E N A A R D E

CARLO MARKT 23 OUDENAARDE 055 31 52 59

OPEN OP ZONDAG 4, 11&18 DECEMBER (10-12 en 14-18u) OPEN OP 112&JANUARI 18 DECEMBER (10-12 en 14-18u) OPEN OP ZONDAG MAANDAG OPEN OP MAANDAG 2 JANUARI OPEN10-12 10 - 12 & 14 - 18.30 OPEN U &U14 - 18.30 U U ZONDAG&en MAANDAG GESLOTEN ZONDAG MAANDAG GESLOTEN

OPEN OP ZONDAG 4, 11&18 DECEMBER (10-12 en 14-18u) OPEN OP MAANDAG 2 JANUARI David Mayer

OPEN 10 - 12 U & 14 - 18.30 U ZONDAG en MAANDAG GESLOTEN

IEDERE VR/ZA & ZO IN DECEMBER EN VAN 20 T/M 24/12 EN 27 T/M 31/12 TELKENS VAN 14-18 UUR

VERKOOP ALLE VORIGE COLLECTIES AAN

VASTE PRIJZEN !

>> MARKT 19 <<

T-SHIRTS - POLO’S - DASSEN: E 25 • HEMDEN - PULLS - SCHOENEN - JEANS: E 50

enkel cash betaling - geen bancontact

KOSTUUMS - LEDER - MANTELS: E 250

10 Kijkmagazine december 2011

BROEKEN - SCHOENEN - PULLS: E 75 • VESTEN - BLAZERS - OVERJASSEN: E 150 David Mayer

Voor de feestdagen vindt u zeker een gepaste outfit in onze eindejaarscollectie

ope n zond op ag

Cadeautips: • Dames en herennacht kleding Ringella en Schiesser • Ondergoed Sloggi, Schiesser, Mey • Lingerie Triumph • Onze geschenkbon

Deelnemer actie SUPERKLANT !

Ons aanbod: - uitgebreid gamma kwaliteitskazen - fijne vleeswaren - groot assortiment tapas - dagverse bereidingen, zoals pasta’s, salades, focaccia, quiche, ... - delicatessen - kaasschotels, vleesschotels, tapas- en aperitiefschotels - originele geschenkmanden - ontbijtmanden - verrassingsbrood

De nieuwe winter- en eindejaarsfolder ligt in de winkel ! Reserveer tijdig voor het eindejaar !

’s Gravenstraat 64a 9810 Nazareth 09 385 53 98

U vindt ons aan het rond punt in het dorp van Nazareth

www.nellmode.be

> pakket 1:

- 10 oefensessies in infra rood-warmtecabine - 10 sessies in Styling capsule > 199 euro

> pakket 2:

Leuke cadeau-tip voor de winter: een lekkere ontbijtmand of delicatessenmand ! Roombaardstraat 24 | 9810 Nazareth 09 330 91 89 | www.metgoesting.be open: dinsdag t.e.m. vrijdag: 9.00-12.30 / 14.00-18.30 zaterdag: 9.00-12.30 / 14.00-18.00 | zondag: 9.00-12.00 maandag: gesloten 12 Kijkmagazine december 2011

- 8 oefensessies in infrarood-warmtecabine - 8 sessies in Styling capsule - 8 arosha bandages (afslankend of verstevigend) - 1 sunless spray tan > 299 euro

Geldig tot 15/12/2011 Niet cumuleerbaar met andere acties

Boek nu je sunless spray tan voor de feesten ! Meer info over onze andere acties, neem gerust contact met ons op !

De Pinte - Pintestraat 20 - Tel. 09 220 80 55 depinte@afslankhuys.be - www.afslankhuys.be

Alles op gebied van elektriciteit

M.HAERTS B.V.B.A

Dorp 41 • 9810 NAZARETH • Tel. 09 385 53 74

Ook voor uw eindejaarsgeschenken !

Bent u zelfstandige of hebt u een kmo?

Uitzonderlijk open

Mobiel internet

maandag 26 december van 10u - 12u en van 13u30 - 18u00 Deelnemer eindejaarsactie WIE IS DE SUPERKLANT? uw tablet Vrijop in uw - Vrij uit - Service na op verkoop Onbeperkt

smartphone

(of laptop)

internet thuis

Bent u zelfstandige of hebt u een kmo? Bent u zelfstandige of hebt u een kmo? 45/maand

vanaf

32,

Onbeperkt € internet thuis

Onbeperkt internet thuis vanaf

32,45/maand

Onderweg op uw met uw op laptop smartphone uw 45/maand vanaf smartphone € 1,99/maand + Onderweg € 1/surfdag met uw laptop vanaf

€

32,

Onderweg met uw laptop

1,99/maand + 1/surfdag

€ €

Voor Belgacom Internet-klanten

1,99/maand Onderweg + met uwNu gsmsamen in 1/surfdag

Onderweg € met uw gsm

vanaf

4,99/maand

tureerd. Een gebruiksdag anbieding geldig voor elke aste lijn en € 24,95/maand net Intense (€ 56,73/maand) een draadloze modem en Belgacom behoudt zich het klanten of van de klanten met nten met Internet Intense, verlagen. Enkel voor gebruik op feestdagen. ies.

€

1 abonnement!

4,99/maand

Tarieven voor een gebruik in België. De tarieven per uur worden per 5 minuten gefactureerd tegen € 0,2075. De tarieven per MB worden per KB gefactureerd. Een gebruiksdag begint om 00.00 u en eindigt om 23.59 u. De voordeeltarieven voor Belgacom Internet-klanten zijn niet cumuleerbaar met de Netbookaanbieding. Aanbieding geldig voor elke nieuwe intekening op een abonnement van 12 maanden op Internet Start met of zonder vaste Belgacom-lijn (€ 19,15/maand voor klanten met een vaste lijn en € 24,95/maand voor klanten zonder vaste lijn en met Volume Pack Unlimited € 32,45), Internet Comfort (€ 32,92/maand), Internet Favorite (€ 43,46/maand) of Internet Intense (€ 56,73/maand) met of zonder vaste lijn. Connection Kit (bevat de activeringskosten en, indien van toepassing, de terbeschikkingstelling gedurende het contract van een draadloze modem en de set kabels): € 50. Onbeperkt volume: onbeperkt gebruik enkel voor privédoeleinden en overeenkomstig de algemene voorwaarden van Belgacom. Belgacom behoudt zich het recht voor om klanten te verwittigen die regelmatig een opvallend hoger maandelijks verbruik hebben dan het gemiddelde van de Internet Intense-klanten of van de klanten met de optie Volume Pack Unlimited (d.w.z. als hun verbruik gedurende 3 opeenvolgende maanden meer dan vijf maal het gemiddelde verbruik van klanten met Internet Intense, Internet Start zonder vaste lijn overstijgt of van de klanten met de optie Volume Pack Unlimited). Deze klanten zal gevraagd worden hun verbruik te verlagen. Enkel voor gebruik in België. Om de tarieven te kennen die gelden in het buitenland: raadpleeg onze website www.belgacom.be. Gratis gebruik tijdens het weekend en op feestdagen. Tijdens de week: € 2,49/uur. Maximaal 500 MB, daarna € 0,03/MB. Gratis activering op aanvraag. Niet cumuleerbaar met andere Mobile Internet-opties.

Nu samen in Nu samen in 1 abonnement! 1 abonnement!

15 Vanaf

4,99/maand

vanaf

€

(of laptop)

vanaf

Onderweg met uw gsm vanaf

op uw tablet (of laptop) op uw tablet

Voor Belgacom Internet-klanten

vanaf

€ €

Mobiel internet Mobiel internet

15 15 Vanaf

€ €

Vanaf

Bizz Mobile Internet Duo Start (€ 15/maand): aanbieding exclusief voor zakelijke klanten. Tot 5 abonnementen per klant met een maximum van 2 kaarten per abonnement. De klant ontvangt geen sms’en met informatie over zijn verbruik. De roamingopties: activering per simkaart, geen gedeeld verbruik mogelijk. Ook de surfbeperking in de EU-landen blijft actief per simkaart. Prijzen en voorwaarden van toepassing in België voor nationaal gebruik. Prijzen excl. btw.

Gramat it & telecom

www.gramat.be

Guido Gezellelaan 16 - 9800 Deinze Tel. 09 386 19 73

Kijkmagazine december 2011 13

AA N TA F E L

RESTAURANT LE GRAND BLEU in Gent. “Eten uit de zee”. Goed koken is vooral een kwestie van het onder de knie krijgen van een aantal basistechnieken en het gebruik van verse kwaliteitsproducten. In Le Grand Bleu staat de kreeft op een voetstuk. Het restaurant aan de Snepkaai langs de Leie werd in november 2002 opgestart door Peter Maximus en echtgenote Jagienka De Vriese. Peter is een ancien van de Gentse hotelschool. Hij heeft een passie voor vis, schaal- en schelpdieren. Al van kindsbeen af ging hij samen met zijn vader vissen in de Noordzee. Met zijn hommage aan de heerlijkheden uit de zee heeft Le Grand Bleu een ijzersterke reputatie opgebouwd. Hét Gentse kreeftenrestaurant is toegankelijk voor ieders beurs. Het kreeg een Bib Gourmand vermelding in de culinaire gids van Michelin en een positieve quotering in die van Gault Millau. E39,90/49,90 tot 45,90/55,90). Opmerkelijk is het gerecht Thali dat uit zes verschillende kreeftbereidingen bestaat. De schaaldieren - gitzwart op het droge en bloedrood op je bord – vormen een rijke bron van onontbeerlijke vitaminen en mineralen.

Eenvoud siert het interieur van Le Grand Bleu. De houten tafels en stoelen staan op een plankenvloer. De muren – gedeeltelijk in lambrisering – zijn geverfd in beige en warm steenrood. Blikvangers zijn de toog en het homarium, de leefbak van de kreeft. Beneden is er plaats voor 32 couverts. Boven kunnen 34 gasten tafelen. Vandaag is Tim Moorhem de spil in de keuken. De jonge chef (26) werd deskundig opgeleid in de hotelschool van Gent. Zaalverantwoordelijke Roger De Cock en zijn medewerkers nemen op een attente wijze de bediening voor hun rekening. Le Grand Bleu afficheert van maandag tot vrijdag een lunch voor 13 euro. Het viergangen marktmenu kost 28 euro. Populair is het maandmenu met vijf bedieningen (per tafel – 35 euro per persoon.) Op de kaart staan 10 voorgerechten (E10,30 tot 14,80). Verder is er een vissuggestie tegen dagprijs. De kardinaal uit de zee De chef presenteert 10 kreeftbereidingen. Met halve of hele schaaldieren van 500 of 700 gram vanaf 14,80 tot 45,40 euro. Op de kaart staan duo- en trio kreeftenmenu’s (naargelang de categorie kreeft van 14 Kijkmagazine december 2011

Uit de kaart gelicht Huisaperitief: Cassis met rode wijn, vergezeld van groene olijven en verse ongepelde garnalen (E 4). Kreeftgerechten: Bellevue, gegrild, met slaatje en avocadocrème, in de oven met lookboter en boontjes of met basilicum - tomaat en broccoli, met appel in lichte curry, Stroganoff, met shitaki (Chinese champignons) en dragon, à la nage met groentjes en koriander. Nagerechten: Vers gedraaid speculaasroomijs, luchtige café glacé, gegratineerde sabayon met seizoenfruit en vanille ijs (E 5,20 tot 6,60). Speciale koffie’s: E 6,50. Wijnen: Een mooi en opmerkelijk prijsvriendelijk aanbod. Ruime keuze in de prijsklasse van 20 tot 35 euro. Huiswijn per fles: Landwijn Le Peyrebere Cotes de Gascogne en Chardonnay Colombard. Flessen uit alle Franse regio’s en uit Italië, Chili, Californië, Spanje en Zuid-Afrika. Le Grand Bleu Snepkaai 15, 9000 Gent. T: 09 220 50 25 Alle dagen open van 12 tot 16.30u. (keuken tot 13.30u.) en van 19 tot 24 u. (keuken tot 20.30 u.) www.legrandbleu.be Eric Meseure

Win een verrassingsetentje voor twee! Restaurant Le Grand Bleu schenkt aan twee lezers van KIJK Magazine een etentje met kreeft. Knip deze bon uit en kleef die op een briefkaart. Gelieve uw naam, adres en telefoonnummer duidelijk te vermelden. Stuur de kaart voor 23/12/2011 naar KIJK Magazine, Drapstraat 139, 9810 Nazareth. De winnaar wordt bij loting bepaald.

DRESS STORE

Europaplein 7 9840 De Pinte tel. 09 324 38 52 Open: dinsdag tot zaterdag 10 tot 18 uur

www.dressstore.be

MERKEN WINTER 2011 • BRAX • MILESTONE • MARIE MéRO • VAN HASSELS • TAIFUN • GUITARE

• VAN MAAT 36 TOT 46 • RETOUCHES GRATIS • RUIME PARKING Kijkmagazine december 2011 15

PORSELEIN MET SMAAK Tulpenstraat 7 | 9810 Eke-Nazareth | T 09 385 91 21 | F 09 385 31 97 | info@horecare.be www.horecare.be

EINDEJAARSOPENDEURDAGEN van zaterdag 3 december t.e.m. zaterdag 31 december 2011 doorlopend open van 10 tot 18 uur.

Ook open op zondag 11 en 18 december 2011

kinderboetiek van 0 tot 14 jaar

Dakwerken

Verniers

Reeds meer dan 25 jaar ervaring ! Eddy Jacobs Plaanstraat 44 • 9810 Eke-Nazareth GSM: 0478 63 37 78 E-mail: dakwerkenverniers@skynet.be

Steenweg 122 • 9810 Eke • T 09 385 68 05 Voor al uw

KERSTAANKOPEN voor uw kind of kleinkind bent u bij Fred & Ginger aan het juiste adres! Een heel ruime keuze aan de mooiste kinderkleding en leuke accessoires, ook mooi verpakte

kadobons

te verkrijgen !

emer deeln KLANT SUPER actie 16 Kijkmagazine december 2011

Winnaar van de meest beheerde award in televisieland “Beste LED TV 2011”

NU AAN EEN SUPERPRIJS

NIEUW ! Soundbar met ongekende mogelijkheden Draadloze subwoofer - slechts 1 HDMI kabel naar TV - Verbeterd geluid van jouw TV - Zeer compact ontwerp - Ingebouwde mediaspeler - Streaming functie van Androïd tablet, -smartphone of je computer voor draadloos doorsturen van films en foto’s naar jouw TV. Speelt draadloos muziek van jouw Androïd tablet of smartphone.

NIEUW ! Docking speakers voor Android GSM opladen - Muziek afspelen - Gratis Apps voor meer dan 7000 internet radio stations - beheren, afspelen en synchroniseren muziek van PC naar Androïd Smart phone - Alarmklok functies en vele andere...

AS111 = 79 E

AS351 = 129 E

AS851 = 199 E

VAN ASSCHE Kruishoutemsesteenweg 242-244 - 9750 Zingem - T: 09/384.14.25 - F: 09/384.69.50 - E: info@assche.be - W: www.assche.be

Kruishoutemsesteenweg 242 • 9750 ZINGEM • T: 09 384 14 25 • W: www.assche.be • E: info@elektrovanassche.be Openingsuren : Ma: 13.15 - 18.30 • Di-Vr: 09.30 - 12.30 / 13.15 - 18.30 • Za: 09.30 - 12.30 / 13.15 - 17.30 Kijkmagazine december 2011 17

IN D E K I J K E R

NELL MODE in Nazareth De kledingzaak voor dames is de trots van Nelly Ghyselinck en haar echtgenoot. Nelly heeft al 28 jaar ervaring in de modebranche. NELL MODE is sinds 2002 gevestigd in Nazareth aan het rond punt ‘s Gravenstraat. Deze zomer kreeg de hele winkel een grondige facelift. Voor modebewuste dames die zich graag jong voelen heeft NELL MODE kwaliteitskleding in de maatjes 36 tot 48. In 2012 blaast het huis van vertrouwen 10 kaarsjes uit. NELL MODE ’s Gravenstraat 64/A, 9810 Nazareth. T. 09 385 53 98. www.nellmode.be Open: dinsdag tot vrijdag van 9 tot 12 en van 13.30 tot 18.30 uur. Op zaterdag tot 18 uur. Gesloten op zondag en maandag.

TORCK DECOR in Deinze schilderwerken en de raambekleding uit eigen atelier. Daarnaast biedt TORCK DECOR totaalconcepten aan voor binnenhuisdecoratie. De sfeervolle winkelruimtes beslaan een oppervlakte van 800 vierkante meter. Bij TORCK DECOR vind je een veel-

zijdig aanbod aan decoratieve kerst- en eindejaarsartikelen, bed,- bad,- en tafellinnen, huisparfums, sfeermakers, meubels op maat, karpetten, tapijten en verlichting. TORCK DECOR heeft alles voor de “ doe het zelver” zoals raamtexiiel op maat, muurbekleding, verf, behang en moluren. Advies aan huis. Eigen budgetlijn voor goedkopere oplossingen. TORCK DECOR Kortrijkstraat 32, 9800 Deinze. T. 09 386 29 01. www.torckdecor.be Open: dinsdag tot vrijdag van 09.00 tot 18.00 uur. Zaterdag en zondag: van 10 tot 18 uur. Gesloten op maandag en op feestdagen.

Tijdens het weekend van 11 november 2011 had onder ruime publieke belangstelling de heropening plaats van TORCK DECOR. Kernactiviteiten van dit prachtige interieurbedrijf zijn de binnen- en buiten-

GARAGE-CARROSSERIE PIET VANHEE in Eke Nu al 20 jaar runt Piet Vanhee zijn carrosserie en glasgarage in het industriepark van Eke. Kwaliteit en service zijn de sterke punten van de vakman en zijn ploeg van zeven grondig opgeleide mecaniciens. Garage Piet Vanhee plaatst nieuwe autoruiten en herstelt beschadigde. Dé specialiteit van de carrosserie is het uitdeuken zonder schilderen (hagelschade). Met een complete wintercheck trotseert uw wagen 7 x zeker en veilig de koude winter maanden. Spanning en profiel van de banden, batterij, ruiten en ruitenwissers, remmen, oliepeil, airco en verlichting worden vakkundig gecontroleerd. Winterbanden staan garant voor een betere grip op de weg. Deze banden zorgen voor een grotere afvoer van water, smeltend ijs en sneeuw. Bij Piet Vanhee komen jaarlijks meer dan 3000 auto’s over de vloer. Het bedrijf maakt deel uit van het “Bosch Car Service netwerk.” Garage – Carrosserie Vanhee Begoniastraat 42/B, 9810 Eke - Nazareth. T. 09 385 64 10. E-mail: info@pietvanhee.be www.boschcarservice.be 18 Kijkmagazine december 2011

SLEEPY CADEAUS op maat van elke slaper p

GRATIS DEKBEDOVERTREK

FLANELLEN DEKBEDOVERTREK VANAF € 128

KATOENEN DEKBEDOVERTREK VANAF € 69

COSY FOOT € 49

DONSSLOFFEN € 19,50

Een knusse en warme pantoffel met donsvulling en antislipzool. Verkrijgbaar in de maten 36-39 en 40-44.

PLAIDS IN FLEECE VANAF € 79

Altijd warme voeten. Gezellige en zachte plaid. Verkrijgbaar in taupe en grijs.

KNUFFELKUSSEN € 16

REISDEKEN € 49

ERGO PILLOW NEKSTEUNKUSSEN € 79 Latex of synthetische vulling.

140×220, 160×220, 240×220, 270×220 cm.

Knuffel en kussen in één. Gezellig om mee te nemen.

BOOKSEAT € 29,95

Ideaal om te lezen in bed. Verkrijgbaar in beige, rood en antracietgrijs.

bij aankoop van een Sleepy donsdeken*

140×220, 160×220, 240×220, 260×220 cm.

Compact en licht deken voor op reis. Met handig opbergtasje. 100% polyester.

LUXE LOUNGE KUSSEN € 79 Ideaal om te lezen, relaxen of tv te kijken in bed Afmetingen: 55 x 65 x 30 cm / Sloop € 25

BON € 15

Verkrijgbaar in verschillende kleuren en afwerkingen.

In verschillende hardheden. 60x60 cm en 40x60 cm.

CADEAUCHEQUE

Kies zelf het bedrag dat u als cadeau wilt geven.

Verras uw familie dit eindejaar met de slaapcadeaus van Sleepy onder de kerstboom. Natuurlijk heeft Sleepy ook voor u een cadeautje : € 15,- korting(1) bij aankoop vanaf € 100,-. (1)

Geldig van 01/12/2011 t.e.m. 31/12/2011. Niet cumuleerbaar met andere promoties. 1 bon per gezin.

bij aankoop vanaf € 100 SLEEPY PERSO

SLEEPY PERSO

UITZONDERLIJK OPEN OPStraat ZONDAG 11 & 18 Straat Nummer Nummer Telefoon Telefoon Perso Perso Perso Perso Perso Perso Gentsesteenweg 56 •Perso 9750 Zingem • Perso

SLEEPY PERSO DECEMBER 2011 VAN 14 TOT 18 U Straat Nummer

Sleepy Zingem

*Ontdek de voorwaarden van de donsactie op www.sleepy.be

Tel.

Telefoon Perso Perso Perso 09 384 Perso

68 36

MAKRI

Meubelen

>ĞƵǌĞƐĞƐƚĞĞŶǁĞŐ ϮϬϴͶϵϲϬϬ ZKE^ Ϭϱϱ Ϯϭ ϱϴ ϴϮͶŝŶĨŽΛŵĂŬƌŝ͘ďĞ KƉĞŶ ͗ ĂůůĞ ĚĂŐĞŶ ǀĂŶ ϵƵϯϬ ƚŽƚ ϭϮƵ ĞŶ ǀĂŶ ϭϯƵϯϬ ƚŽƚ ϭϵƵ KƉ ǌŽŶĚĂŐ ǀĂŶ ϭϰƵ ƚŽƚ ϭϴƵͶŐĞƐůŽƚĞŶ ŽƉ ǁŽĞŶƐĚĂŐ