Els textos dialogats

Kika Pol

KIKA POL

PROJECTE MODALITATS TEXTUALS I GÈNERES LITERARIS 2N ESO - LLENGUA I LITERATURA CATALANES

Kika Pol

▪

Si recordes bé, els textos dialogats consisteixen en un intercanvi de missatges orals o escrits entre dues o més persones, que s’anomenen interlocutors.

▪

Estructura: Es basa en l’alternança de papers entre emissor i receptor.

▪

Recursos: Hi predominen les oracions enunciatives, interrogatives i exclamatives, els signes de puntuació relacionats amb l’entonació (guions, cometes, interrogacions, exclamacions…), els pronoms personals, febles i interrogatius, els adverbis d’afirmació i de negació…

▪

Exemples que coneixes de textos descriptius: Diàlegs, Entrevistes, representacions teatrals, enquestes, còmics, acudits de dos o més interlocutors…

RECORDES ELS QUÈ HEM FET A CLASSE?

KIKA POL

Kika Pol Primer, vàrem veure el teatre. Si feim un repàs ràpid al gènere, cal recordar que és un text dialogat. És el gènere al qual pertanyen totes les obres que tenen com a finalitat representar una acció dalt d’un escenari. Per tant, el text teatral, en principi, és creat per ser interpretat, i només de manera secundària, per ser llegit. És per això que presenta unes característiques ben diferenciades: 1.

l’obra no és escrita per ser llegida, sinó per ser representada;

2.

El receptor no és una sola persona, sinó un grup, el públic;

3.

el canal no és el llibre, sinó l’espai escènic; sovint no compta amb la caracterització directa dels personatges, sinó que es presenten a mesura que avança l’obra.

4.

hi apareixen signes lingüístics i no lingüístics (propis del llenguatge no verbal i les informacions que en una obra narrativa donaria el narrador, aquí queden recollides en les anomenades acotacions (en cursiva en el text)

5.

No hi ha narrador; el punt de vista és mostrat pels personatges.

ELS SEUS ORIGENS SE SITUEN A GRÈCIA I ACTUALMENT TENIM MOLTES REPRESENTACIONS DIVERSES,

ENTRE LES QUALS HI HA ELS MUSICALS, QUE SÓN LA COMBINACIÓ DE TEXT MÉS MÚSICA!

TAMBÉ HEM VIST EL CÒMIC!!!

Un còmic o historieta il·lustrada és una narració realitzada mitjançant una seqüència d'imatges o il·lustracions juxtaposades de forma deliberada, que tenen com a objectiu transmetre una història o qualsevol informació al lector i provocar una impressió estètica.

RECORDA QUE PERTANY AL GÈNERE NARRATIU I QUE SERVEIX PER ENTRETENIR AL LECTOR MENTRE ENSENYA COSES A TRAVÉS DEL SEU CONTINGUT!

Kika Pol

Kika Pol JA ESTÀS PREPARAT PER APRENDRE A FER UN GUIÓ I CONÈIXER LA LITERATURA A TRAVÉS DEL CINEMA! COMENÇAM PER LA PREGUNTA MÉS BÀSICA. SAPS QUÈ ÉS UN GUIÓ?

Per a desenvolupar qualsevol producció audiovisual de ficció es parteix d'un guió. El guió no és res més que el tractament cinematogràfic, tractament audiovisual, de l'argument. Hem de transformar allò que succeirà en la història en imatges i sons.

El guió literari és el primer elements de treball de qualsevol producció.

Aquests ens explica què succeeix, com és allò que veiem, com se'ns mostra i què podem escoltar. Com ja hem esmentat allò que puguem llegir en un guió ja ens descriu, poc o molt quina forma tindrà la narració audiovisual.

El guió literari dona forma a l'argument, configura el contingut de la pel·lícula i en determina bastant l'estètica. A partir d'aquest es pot començar a organitzar tota la fase de preproducció.

UNA MANERA DE FER EL GUIÓ ÉS L’STORYBOARD!

Kika Pol

GUIÓ TÈCNIC O STORYBOARD

A partir del guió literari es pot definir el guió tècnic, que és la transcripció escrita de les imatges i dels sons tal com apareixeran després a la pantalla. Fent aquest guió sabrem exactament com s'han de gravar cada una de les seqüències d’una pel.lícula, sèrie o escena, determina allò que veurem en pantalla o en escena. Diu que passa a cada seqüència, s'especifica el comportament dels actors i es detallen d'altres elements tècnics (il.luminació, efectes...) i es concreta la banda sonora.

Es poden preparar els decorats, la fotografia, el desenvolupament de l'acció dels personatges i també la planificació del rodatge o l’escena.

La transformació del guió literari en guió tècnic és una tasca pròpia de la direcció de la pel.lícula. El llenguatge descriptiu del guió literari requereix una traducció a termes audiovisuals.

Kika Pol

El guió tècnic té la màxima expressió en l'storyboard.

Aquest és la representació gràfica del guió, és el guió il.lustrat, MOLT SEMBLANT AL CÒMIC I, DE FET, FUNCIONA IGUAL, PERÒ SENSE BAFARADES.

Està format per un conjunt de dibuixos en forma de vinyetes que representen les seqüències. Aquest guió tècnic tan desenvolupat és e specialm ent complicades,

útil

en

seqüèncie s

produccions

amb

publicitàries

i

accio ns dibuixos

animats. Es pot utilitzar durant el rodatge però sobretot és una eina útil durant la preproducció per tal de definir tots els elements que intervindran en l'enregistrament i perquè, els diferents professionals (escenògrafs,

decoradors,

director

de

fotografia,

encarregats del vestuari, tècnics, etc.) discuteixin amb el director com han de ser les seqüències i quins són els preparatius i elements necessaris per a portar-les a terme. Actualment, molts storyboards es fan amb eines informàtiques.

Kika Pol

KIKA PO

Kika Pol

PROJECTE: DE GUIONISTA A DIRECTOR. ELS TEXTOS DIALOGATS I EL CURTMETRATGE AUDIOVISUAL

KIK

1.ESCRIU LA TEVA HISTÒRIA

Kika Pol

1. PENSA EN UN TEMA,

2. PLANIFICA UN ARGUMENT

3. CONSTRUEIX PERSONATGES

NO T’OBLIDIS D’AFEGIR-HI ALGUN DIÀLEG I DESCRIPCIONS DELS PERSONATGES.

2. Escriu la narració amb

PLANTEJAMENT NUS

DESENLLAÇ

2. COMENÇA L’STORYBOARD

Kika Pol DIBUIX

COM¿?

1. Revisa el guió tècnic i decideix Quines són les escenes més importants que has d’incloure a l’storyboard.

2. Dibuixos ràpids i simples. Plasmarem el que tenim en dibuixos i textos simples (diàlegs).

3. Completa amb una descripció breu les vinyetes per aclarir conceptes (igual que fan les acotacions)

ANOTACIONS COM: Vestuari especial,

Música, moviments….

“Acotacions”

Text

Kika Pol

PLANTILLA D’EXEMPLE!

ARA SÍ, JA ESTÀS PREPARAT PER DIRIGIR LA TEVA PRÒPIA PEL·LÍCULA! EN PARLAM A LA SEGONA PART DEL PROJECTE!!

Kika Pol

FINS AL `PRÒXIM CAPÍTOL!

K