Nº 21 ANO 6 - 2021
11 AMBIENTES ESPECIAIS: QUARTOS E BANHOS + 3 PROJETOS INÉDITOS Projetos assinados pelo arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris e pela designer Iara Kílaris
i
EDITORIAL
Inspiração de inverno O inverno é sem dúvida alguma a estação mais elegante e charmosa. Momento em que valorizamos ao máximo todas as formas de aconchego e conforto em casa, ao lado de nossas famílias. Inspirada em todo esse encantamento que o clima mais frio proporciona, a 21ª edição da Revista Casas e Curvas na Arquitetura Brasileira apresenta três projetos marcados por essas características, mas que podem ser desfrutados em qualquer época do ano. Na Casa Louis Vuitton, o desejo de uma família em conquistar um imóvel com as digitais do Estilo Kílaris foi realizado com sucesso. O requinte está presente em todos os ambientes, com destaque para as soluções arquitetônicas de integração dos espaços, aliada à clássica decoração de interiores. A elegância neoclássica também permeia todo o projeto da Casa São José. O estilo foi mesclado harmoniosamente à arquitetura das curvas, difundida pelo escritório Arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris, criando um imóvel imponente. Os ambientes, projetados de forma muito personalizada, atendem ao máximo as necessidades da família, sem esquecer a funcionalidade dos espaços. No Apartamento Gothan, idealizado para um apaixonado colecionador de livros e miniaturas, o projeto de interiores foi concebido para que as inúmeras peças da coleção funcionassem como objetos de decoração, de forma bem natural e acolhedora. Desta forma, os ambientes ganharam originalidade, com toques de requinte. Três imóveis diferentes, cada um deles com suas particularidades. Em comum, espaços que são um convite para curtir momentos calorosos ao lado das pessoas que amamos, independente da temperatura que está fazendo do lado de fora. Aquiles Nícolas Kílaris
08
CASAS
Foto Gustavo Bosso
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
09
SUMÁRIO
08
EDITORIAL
13 AMBIENTES
26 CASA
68 CASA
112 MESA
ESPECIAIS
50 APARTAMENTO GOTHAN
CASA LOUIS VUITTON
SÃO JOSÉ
LOUIS VUITTON
DIGITALIZADORA
APARTAMENTO GOTHAN
CASA SÃO JOSÉ
Coordenação, Editorial e Comercial Sônia Rodrigues revistacasas.comercial@gmail.com Arte e Diagramação Jansen Vitral arqjansenvitral@gmail.com Textos e Revisão Ortográfica Luciana Faccioli Fotografia Leandro Farchi Gustavo Bosso
Av. São Jerônimo, 791 - Bela Vista - Americana/SP - (19) 3462-3674 www.arquitetoaquiles.com.br - www.iarakilaris.com.br - www.youtube.com/kilaris 10
CASAS
www.issuu.com/kilaris ACESSE E FOLHEIE AS PÁGINAS DE CADA EDIÇÃO
arquitetoaquiles.com.br youtube.com/kilaris facebook.com/arquitetoaquiles twitter.com/kilaris instagram.com/kilaris kilaris.wordpress.com pinterest.com/aquilesnk iarakilaris.com.br instagram.com/iarakilaris pinterest.com/kilarisiara
COMPRAR EDIÇÕES
FOLHEIE AS EDIÇÕES ANTERIORES
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
11
ESPECIAL
AMBIENTES ESPECIAIS: Quartos e Banhos A Intimidade Revelada
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
13
Papel de parede estampado, acetinado. Kit colcha em veludo e almofadas personalizadas com monograma bordado.
Casa Mantiqueira e Apar tamento Rosè Casa Mantiqueira - Localizada no pavimento térreo da residência, essa suíte máster é confortável e muito charmosa. Idealizada em tons claros e mesclados ao dourado, com cenários luminotécnicos, tem na decoração da cama e na escolha das cortinas confeccionadas pela Adriana Decor, a suavidade de uma atmosfera de conforto. O ambiente possui ainda um espaço de camarim, exclusivo para “ela”. Apartamento Rosè - A suíte de uma verdadeira diva! Essa foi a concepção para criar a suíte máster cheia de detalhes neste apartamento. O dourado usado na decoração imprimiu glamour ao ambiente. A colcha em seda, tecido nobre e de toque delicado, é bem clara e contrasta com os tons pasteis usados em toda a decoração, tanto de objetos como papéis de parede e cortina, assinados pela Adriana Decor.
Rua Gonçalves Dias, 133 Vila Medon - Americana/SP Tel.: (19) 3648-9635 /adrianasilvadecor @adrianadecor www.adrianadecor.com.br 14
CASAS
ESPECIAL
ADRIANA DECOR
Kit em tecido cetim e almofadas personalizadas com monograma bordado. Papel de parede em estampa de arabesco e toque de veludo.
Painéis em laca branca e tapeçaria em camurça marrom. Criados revestidos com espelho prata lapidado e gaveta com abertura por toque, da Blum.
Casa Ebenézer Quarto 1 - A entrada para esse quarto máster é impactante. Ele foi concebido de forma diferenciada, pois a sua entrada é pelo closet, deixando a área do dormitório bem preservada. Na cabeceira da cama, o painel iluminado confere um efeito luminotécnico muito especial. A grande bancada de maquiagens, joias e acessórios também completa o espaço. Todo o trabalho de marcenaria foi assinado pela Splendida Móveis. Quarto 2 - O subsolo da casa ganhou um quarto de hóspedes aconchegante, com cores bem sóbrias pensadas para encantar os visitantes. Um armário aberto para acomodar objetos pessoais foi instalado no ambiente, além de um painel atrás da cama com nichos laterais iluminados e fundo de espelho, mesinhas laterais e bancada de trabalho. Tudo muito bem executado pela Splendida Móveis.
Rua Luiz Plácido Massochetti, 510 Bairro Terramérica - Americana/SP Tel.:(19) 3628-4628 /splendidamoveis @splendidamoveis www.splendidamoveis.com.br 16
CASAS
ESPECIAL
SPLENDIDA MÓVEIS
Móveis em laca cinza e gavetas com puxadores usinados. Painel em tecido Linho cinza e filetes em Laminado Silver
LUSTRE VICTORIA E TETO DE CRISTAL Lustres de cristal K9, com base de alumínio pintado a pó em poliéster, espelho de alumínio polido italiano e prensa cabo em latão niquelado.
Casa Diamante e Casa-Studio Amaury Jr Casa Diamante - Elegância é a palavra-chave desta suíte máster projetada nas cores bege e dourado. Os detalhes estão por toda a parte, enriquecendo o espaço. Na cabeceira, um painel com a composição de espelhos nas laterais, reflete os cristais dos pendentes da DNA Lustres na iluminação focada . Cristais também na iluminação indireta do lustre de teto, concebendo sofisticação ao ambiente. Casa-Studio Amaury Jr - Este lavabo de tirar o fôlego foi idealizado para atender os convidados do apresentador Amaury Jr, que visitarem a Casa Studio para eventos e entrevistas. Muito elegante, ele foi ambientado com revestimentos nobres, espelhos e decorado nas cores branca e dourado. O maravilhoso teto de cristal iluminado, assinado pela DNA Lustres é o ponto alto do projeto.
Rua Foz do Douro, 265 Jardim Dona Sinhá - São Paulo/SP Tel.: (11) 2036-1604 / 2036-2717 @dna_lustres www.dnalustres.com.br 18
CASAS
ESPECIAL
D N A LU S T R E S
Box com fechamento até o teto, perfis de alto brilho e puxadores em aço inox.
Casa do Lago e Casa Bela Vista Casa do Lago - O banho máster desta casa é todo em branco e preto, com detalhes de prata nos puxadores da bancada e do box, assinados pela Império do Vidro. As cores escolhidas conferem um ar de muita sofisticação ao espaço. A natureza também está presente em nichos próximos às cubas e próximo à banheira. Para relaxar, uma TV foi instalada no ambiente. Casa Bela Vista - Neste vestiário próximo à área de lazer, a escolha das cores acompanhou o tom do revestimento da piscina. A intenção foi a de criar uma conexão entre os espaços e proporcionar a sensação de um mergulho no mar da indonésia. No box (da Império do Vidro), grandes puxadores em prata e nichos circulares nas paredes conferem um ar de contemporaneidade a este projeto diferenciado.
Avenida Rafael Vitta, 1979 Vila Louricilda - Americana/SP Tel.: (19) 3407-7494 @imperiodovidroamericana www.imperiodovidro.com.br (19) 97404-7541 20
CASAS
ESPECIAL
IMPÉRIO DO VIDRO
Vidros temperados de 10mm, com sistema de roldanas em nylon e perfis em alumínio.
Banheira retangular dupla Lecce, para 2 pessoas. Opção em Fiber Glass (fibra de vidro) ou acrílica. Com 4 jatos e acessórios em inox
Casa Buriti O banheiro da suíte máster – concebido como uma verdadeira sala de banho especialmente voltada para o relaxamento - é marcado pelo requinte e pelo contraste clássico do preto e branco. Nichos espelhados aumentam a sensação de amplitude. A área de banho está localizada em um nível acima do piso. O degrau de acesso à belíssima banheira de hidromassagem da Mondialle Banheiras foi iluminado na parte inferior, criando um belo efeito cenográfico. E por falar em banheira, ela é a grande estrela do espaço e foi envolvida por um jardim de orquídeas. As plantas, presentes também na bancada das cubas, foram usadas para trazer a natureza para dentro do ambiente. Para aumentar o conforto, o espaço conta ainda com uma bela bancada de apoio.
Rua Vereador Sérgio Leopoldino Alves, 1110 Distrito Industrial - Santa Bárbara D'Oeste/SP Tel.: (19) 3464-5555 /Mondialle @mondiallebanheiras www.mondialle.com.br 22
CASAS
ESPECIAL
M O N D I A L L E B A N H E I RA S
Disponíveis em 4 medidas. Opcionais: Jato plus, alças, travesseiros, controlador, cromoled, aquecedor e kit de AirBlower
Espelho cristal de alta reflexão e performance, com lapidação de última geração.
Apar tamento Morumbi e Casa Privilège Apartamento Morumbi - Muito aconchegante e privativo, o banho máster foi projetado separadamente, com espaços para ele e para ela. No espaço “dela”, todo branco, elementos naturais na bancada das cubas e na parede da banheira trazem a natureza para dentro do ambiente. O espelho da WB Vidros e Espelhos, ganhou efeito de profundidade e sofisticação após receber contorno completo de iluminação. Casa Privilège - O banho máster desta casa é um verdadeiro oásis, com spa e cromoterapia. Muito luxuoso, ele possui uma imensa bancada com formas orgânicas que se repetem no chão e no teto iluminado. O espelho grandioso da WB Vidros e Espelhos, ocupa toda a parede ao longo da bancada, refletindo todo o requinte desta sala de banho em preto, branco e pitadas de vermelho.
Avenida São Paulo, 1840 Cidade Nova - Santa Bárbara D'Oeste/SP Tel.: (19) 3628-3828 / 3628-3827 / 3043-4365 /wbvidrosespelhos @wbvidros www.wbvidros.com.br (19) 97600-3512 24
CASAS
ESPECIAL
WB VIDROS E ESPELHOS
Espelho cristal com acabamento bisotè e junções exatas, como uma jóia.
C A S A LO U I S V U I T T O N
26
CASAS
PROJETO & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
27
“Casa Kílaris” dos sonhos Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris Interiores Iara Kílaris Texto: Luciana Faccioli | Fotos: Leandro Farchi
A Casa Louis Vuitton é o sonho realizado de uma família do interior de São Paulo que almejava um imóvel com assinatura Kílaris, mas acreditava que esse desejo era inacessível. Tudo começou quando a proprietária viu pela primeira vez fotos da Casa Imperador - assinada pelo arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris - em um livro. Neste momento de inspiração, decidiu que teria uma casa com esse DNA e foi conhecer o escritório do arquiteto. Após quatro anos de trabalho, o sonho foi realizado e o imóvel concluído com todos os elementos de uma verdadeira “Casa Kílaris”. A fachada com pé direito duplo é marcada por linhas curvas e orgânicas, que conferem movimento à construção. “Panos de vidro”, ventilação cruzada e formas esculturais exclusivas complementam este projeto especial. Ao entrar no imóvel somos recebidos por um amplo living todo em preto e branco, considerado um clássico da decoração. Ele está integrado com a sala de jantar e com o home theater por um painel de correr em espelho bisotado que separa os espaços. A cozinha, também integrada com a área social, pode ser isolada caso o painel de correr seja fechado. A escada escultural leva ao mezanino do pavimento superior. Este espaço, além de fazer a distribuição para as quatro suítes, também foi usado como escritório. A área de lazer é um verdadeiro paraíso tropical, composta por espaço gourmet, piscina em formato orgânico com ilhas de paisagismo, spa, deck para banho de sol, área de relaxamento e contemplação e vestiário. O gourmet foi concebido em preto e vermelho e ganhou uma atmosfera de bar. 28
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
29
30
CASAS
32
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
33
34
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
35
36
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
37
38
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
39
40
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
41
42
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
43
44
CASAS
A PA RT. G O T H A N
50
CASAS
PROJETO & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
51
Paixão de colecionador Interiores Iara Kílaris Texto: Luciana Faccioli | Fotos: Leandro Farchi
A paixão de um colecionador do interior de São Paulo norteou o projeto de interiores do Apartamento Gothan, assinado pela designer Iara Kílaris. Ele pediu que a profissional idealizasse os espaços, inserindo com elegância e organização todas as peças de sua coleção. O resultado final foi um imóvel belo, funcional e com o traço marcante da personalidade de seu proprietário. O living, que também tem a função de home theater está integrado com a sala de jantar e a cozinha. Painéis espelhados conceberam amplitude ao espaço. Ao lado da grande mesa de refeição foi projetado um buffet bar para guardar louças, bebidas e a coleção de miniaturas douradas dos Cavaleiros do Zodíaco. A cozinha é separada dos ambientes sociais por um balcão vira teto, marca registrada do escritório Kílaris. Para melhor aproveitamento dos espaços, a despensa foi usada para acomodar eletrodomésticos. O aproveitamento de espaços é outra característica deste projeto. Um bom exemplo disso é a lavanderia. Parte dela foi transformada em escritório, onde nichos e armários organizam perfeitamente a coleção de HQs, revistas de histórias em quadrinhos. Na área íntima do apartamento estão a suíte máster, o quarto do filho e a sala do hobby do pai. Para o filho, decoração inspirada em super-heróis e nichos iluminados com as miniaturas. Já o espaço hobby é multiuso: sala de TV, escritório e quarto de hóspedes. Miniaturas de personagens de clássicos do cinema ganharam lugar especial na parede e o carro do Batmam é destaque dentro de um cubo iluminado. Na varanda, todos os cantinhos foram aproveitados, acomodando uma churrasqueira e uma mesa de refeições no canto da parede. 52
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
53
56
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
57
58
CASAS
60
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
61
62
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
63
64
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
65
66
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
67
CASA SÃO JOSÉ
68
CASAS
PROJETO & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
69
Fusão per feita de estilos Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris Interiores Iara Kílaris Texto: Luciana Faccioli | Fotos: Leandro Farchi
A fusão perfeita entre a arquitetura das curvas tão difundida pelo arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris - e o estilo neoclássico, deu origem à Casa São José, repleta de elementos arquitetônicos diferenciados. As diversas volumetrias da fachada, o espelho d´água dando boas-vindas e o enorme frontão da entrada com pé direito duplo concebem imponência e requinte a esse imóvel localizado em São José dos Campos, interior de São Paulo. A integração dos espaços internos é total e tem como cenário externo a bela área de lazer e o jardim. Living, sala de jantar, home cinema e cozinha convivem lado a lado em completa harmonia. Quando necessário, grandes painéis de espelhos bisotados isolam o cinema e a cozinha. O projeto bem resolvido, também reservou um espaço para um escritório com duas entradas no piso térreo, uma pelo interior da casa e outra direto da garagem. A escada sinuosa, verdadeiro passeio arquitetônico pelo imóvel, leva ao pavimento superior onde estão localizadas as três suítes e uma brinquedoteca. A área de lazer é composta pelo espaço gourmet, spa e uma bela piscina em formato orgânico. O gourmet inspirado no mar, tem bancada sinuosa que remete ao movimento das ondas e na parede revestimento de pedras azuis iluminadas. Churrasqueira, fogão industrial, adega, cervejeiras, mesas e cadeiras complementam o espaço. Espreguiçadeiras no deck da piscina permitem o banho de sol e a contemplação da natureza ao redor. No alto da sauna, construída toda em vidro junto à piscina, uma bela queda d´água arremata o lazer paradisíaco. 70
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
71
72
CASAS
74
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
75
76
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
77
80
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
81
82
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
83
84
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
85
86
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
87
90
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
91
92
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
93
94
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
95
96
CASAS
i
ELEVA A SUA QUALIDADE DE ELEVA VIDAA SUA QUALIDADE DE VIDA
Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris - Fotos Leandro Farchi
Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris - Fotos Leandro Farchi
Jansen Art & Design (Flickr)
Jansen Art & Design (Flickr)
Rua Capistrano Rua Capistrano de Abreu,de 303 Abreu, - Vila 303 Suissa - Vila Suissa Mogi das Cruzes/SP Mogi das Cruzes/SP - Tel.: (11)- 4117-3665 Tel.: (11) 4117-3665 (11) 98854-6756 (11) 98854-6756 Masterpiscinasoficial Masterpiscinasoficial masterpiscinas.com.br masterpiscinas.com.br contato@masterpiscinas.com.br contato@masterpiscinas.com.br
Teclados de Automação Teclados de Automação com Novos Acabamentos com Novos Acabamentos e recursos e recursos
222
222
wwww. w e u. er ue rk ea kh at h. ct o. cmo. m b r. b r w w w . ewuwr w e k. ea uh rt e. ck oa m h t. b . cr o m . b r
Arte Digital Leandro Fontana
Arte Digital Leandro Fontana C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Foto divulgação - banco de imagens.
Foto divulgação - banco de imagens.
110
CASAS
PUBLI EDITORIAL
Lumets - Home/Automação
Rock Subwoofer
Aura Speakers
Speakers by Magna
Conceito, tecnologia e inovação A LUMETS é uma empresa especializada em tecnologia residencial , home theater, sistemas de áudio e vídeo, aspiração central, sonorização e projetos especiais. Com um portfólio repleto de sucessos e parceiros renomados mundialmente, a empresa apresenta aos seus parceiros e clientes soluções exclusivas e inovadoras. A história da LUMETS começou em 2010, com o objetivo de se tornar uma das maiores empresas de tecnologia residencial do estado de São Paulo. Este objetivo foi fortemente intensificado com a parceria do "Grupo Concettuale", agora também integrando a LUMETS a seu grupo, com 7 empresas no seguimento da construção civil. Em 2021 a LUMETS está dando mais um grande passo em Americana, se instalando em um espaço de 580 m² , num showroom totalmente conceitual, tecnológico e inovador. A empresa tem construido um legado, por meio do respeito e profissionalismo no relacionamento com seus clientes, como uma grande família!
Rua Fortunato Faraone, 743 Jardim Girassol - Americana/SP @lumets.com.br www.lumets.com.br (19) 97107-5124 & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
111
Mesa Digitalizadora Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris
As linhas neoclássicas bem-marcadas em composição com elementos da arquitetura das curvas conferem grandiosidade à fachada do Projeto Casa Marajoara, que tem ares de um verdadeiro palacete. Um de seus diferenciais é a enorme porta de entrada, projetada para acompanhar toda a altura do pé direito duplo da residência. Outro destaque é a entrada americana para carros. A suntuosidade também está presente nos ambientes internos. Ao todo são sete suítes – três no pavimento térreo e quatro no superior -, sendo que a máster tem uma varanda de 100 m². O projeto contempla ainda living, home theater, sala de jantar, lavabo, cozinha, lavanderia, despensa e lazer. A área de lazer é composta por piscina em formato orgânico, vestiário, academia, deck para espreguiçadeiras e espaço gourmet fechado por portas de vidro. Este recurso permite a integração entre as áreas internas e a externa. O arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris projetou o imóvel de 774 m², para um terreno de esquina de 924 m², dentro de um condomínio fechado, na cidade de Jundiaí, interior de São Paulo.
112
CASAS
MESA DIGITALIZADORA & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
113
Design Mera Creative.
Foto Leandro Farchi | Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris
Portas - Portões - Estruturas Coberturas - Calhas - Rufos Pingadeiras - Corrimões Escadas - Mezaninos Consertos em Geral
R. Luis Carlos Meneguel, 279 Campo Belo, Americana - SP Telefones: (19) 3467-2024 | (19) 99738-0508 (19) 99622-9209 wdserralheria_am wdserralheria@hotmail.com
Jansen Art & Design (Flickr)
Interiores Iara Kílaris - Foto Leandro Farchi
Rua Salvador Orlando, 137, Vila Dainese - Americana/SP - Tel.: (19) 3406-3183 www.marmorariamargutti.com.br @marmorariamargutti /marmoraria.margutti