Nº 25 ANO 72022 Nº 25 ANO 72022 MARCA EM DESTAQUEMARCA EM DESTAQUE ESPECIAL Projetos assinados pelo arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris e pela designer Iara KílarisProjetos assinados pelo arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris e pela designer Iara Kílaris 30 ANOS ARQUITETURA KÍLARIS 25 ANOS ARGOS ADMINISTRADORA DE OBRAS 30 ANOS ARQUITETURA KÍLARIS 25 ANOS ARGOS ADMINISTRADORA DE OBRAS
Comemorando os 30 anos do Escritório Kílaris e os 25 anos da Argos Administradora de Obras, a Margutti Marmoraria, parceira há
anos, saúda e
pela confiança.
Jansen Art & Design (Flickr)
Arquitetura Aquiles Nícolas KílarisFoto Fávaro Jr.
13
agradece
As pedras naturais, em especial o mármore, são verda deiras joias preciosas nos projetos arquitetônicos. Elas conferem elegância e requinte aos ambientes e podem ser usadas em qualquer espaço da casa. Seu uso no piso, em bancadas de banheiros e nos degraus das escadas são as formas mais convencionais para utilizá-las.
Em nosso escritório, o mármore ganha status de obra de arte. Muitos dos livings com pé direito duplo que projeta mos, recebem a pedra na parede, como um grande quadro. Ela é cortada de forma espelhada para que seus veios naturais desenhados pela natureza estejam em destaque e possam ser admirados.
Nas cozinhas e espaços gourmet eles podem estar nas bases e nos tampos das bancadas curvas de refeição e trabalho. O uso é tão versátil que, ao ser colocado em frente à uma fonte de luz, ganha transparência e cria um efeito incrível no ambiente. Utilizar mármore com retro iluminação é uma tendência da decoração, valo rizando lareiras, pias, e tudo mais que for revestido com a pedra translúcida.
Aquiles Nícolas Kílaris
Rua Luiz Plácido Massochetti, 510 Bairro Terramérica
Rua Luiz Plácido Massochetti, 510 Bairro Terramérica
Americana/SP - (19) 3628-4628
Americana/SP - (19) 3628-4628
/splendidamoveis www.splendidamoveis.com.br
/splendidamoveis www.splendidamoveis.com.br
Jansen Art & Design (Flickr)
Interiores Iara KílarisFotos Leandro Farchi
Jansen Art & Design (Flickr)
Interiores Iara KílarisFotos Leandro Farchi
G r a t i d ã o p e l o s 1 2 a n o s d e p a r c e r i a . S u c e s s o e m n o v a s c o n q u i s t a s !
r a t i d ã o p e l o s 1 2 a n o s d e p a r c e r i a . S u c e s s o e m n o v a s c o n q u i s t a s !
G
Jansen Art & Design (Flickr)
Fotos: Divulgação
A d m i r a ç ã o e c a r i n h o p e l a F a m í l i a K í l a r i s , q u e a o l o n g o d e s t e s a n o s , f a z a d i f e r e n ç a n a a r q u i t e t u r a , c o n s t r u i n d o e m s i m p l e s t r a ç o s , v e r d a d e i r a s o b r a s d e a r t e !
Avenida Marginal Oeste, Km 137
Nova Esperança - Balneário Camboriú/SC Tel.: (47) 2122-3504
@qualityhomebr qualityhome.esp.br (47) 98496-2908
As Curvas Que Me Trouxeram Até Aqui
Minha história pessoal se mistura à minha trajetória de trabalho, elas estão intimamente ligadas. Não há como separá-las, pois foi na arquitetura das curvas como expressão de arte, que encontrei meu propósito de vida. E foi esse propósito que me trouxe até aqui, ao lado da minha família. Esta edição especial da revista Casas & Curvas na Arquitetura Brasileira celebra o sucesso dos 25 anos da Argos Administradora de Obras e meus 30 anos de dedicação à frente de projetos residenciais e corporativos. Essa história começou em casa, quando eu ainda era criança e descobri meu talento para o desenho. Com o tempo, aprendi a valorizar o que sou e a buscar a qualidade em tudo o que faço.
Ao lado de Iara, esposa e profissional talentosa, encontrei apoio para tudo que desejo realizar. Minha equipe de trabalho, também dá o suporte para essas realizações. Conquistei a confiança, o respeito e a amizade de parceiros, fornecedores e clientes que entregam a mim seus projetos de vida e que orgulhosamente se reconhecem nestas linhas. Por tudo isso, hoje só tenho motivos para agradecer e comemorar.
Aquiles Nícolas Kílaris
12 CASAS EDITORIAL
Andrey Fotografia
SUMÁRIO Coordenação Editorial / Comercial Sônia Rodrigues revistacasas.comercial@gmail.com Arte e Diagramação Jansen Vitral arqjansenvitral@gmail.com Textos e Revisão Ortog ráfica Lucian a Faccioli Fotografi a Andrey Fot ografia Azael Bild Fávaro Jr. Foto5minutos Gustavo Bosso Júnior Fiocco Leandro Farchi Ney Maurício Filmes Realização e Distr ibuição Av. São Jerônimo, 791 - Bela Vista - Americana/SP - (19) 3462-3674 arquitetoaquiles.com.br - iarakilaris.com.br - youtube.com/kilaris 14 CASAS RETROSPECTIVA APTO JARDINSCASA JUNDIAÍ 12 EDITORIAL 28 CASA JUNDIAÍ 94 MARCA EM DESTAQUE 80 APTO JARDINS 16 RETROSPECTIVA 30 ANOS
Escritório Futurista
Todo o trabalho e dedicação que empenhamos ao longo destes 30 anos, têm gerado bons frutos. A demanda de projetos e clientes em nosso escritório cresceram e consequentemente, nossa equipe também. Hoje temos uma estrutura completa de arquitetos, engenheiros, gerentes de obra, projetistas e todo pessoal administrativo para atender as demandas de nossos clientes. E com tantas pessoas querendo transformar o projeto dos sonhos em reali dade; e tantas outras dispostas a tornar real esse desejo, sentimos a necessidade de ampliar nossas instalações. Por isso, começamos a pensar em uma nova sede para atender ainda melhor a todos que nos procuram. Esse projeto, ousado e futurista, vai contar com toda a tecnologia e aces sibilidade. Também será vitrine dos melhores e mais modernos produtos e recursos disponíveis no mercado atual dentro do segmento de arquitetu ra e design de interiores. Temos ainda um caminho a percorrer até que ele esteja pronto, mas os primeiros passos já foram dados!
16 CASAS ESPECIAL
Argos Administradora de Obras
A busca por uma empresa que administre uma obra aumenta os gastos finais? Quando a construção estiver concluída, vai ficar tudo igual ao que foi projetado? Essas são preocupações comuns de quem está construin do. Pensando em resolver estas questões, a Argos Administradora de Obras, com 25 anos de experiência, criou seu próprio Sistema de Adminis tração de Obra. Com ele, a empresa garante economia de tempo e din heiro, evita desperdício de materiais e garante a qualidade de cada de talhe do projeto. Administrar uma obra é complexo. Envolve a contratação de profissionais, de inúmeros fornecedores de materiais e insumos diferentes e muita pesquisa; tudo em sincronia com cronogramas financeiros, de trabalho e pagamentos. Por ser uma empresa especializada neste serviço, com muitas obras já prontas e em andamento, a Argos tem acesso a condições especiais de negociação e descontos em mão de obra e ma teriais, que os clientes não conseguem sozinhos. Os descontos são repas sados integralmente, barateando o valor da obra. Mesmo incluindo neste cálculo a taxa de administração, o custo final da obra é igual, ou até menor ao que o cliente pagaria se administrasse por conta própria. As casas Japy Golf e Jundiaí, assinadas pelo arquiteto Aqui les Nícolas Kílaris, são exemplos de administrações de obras bem-sucedi das, realizadas pela Argos. Porém, esse serviço não é exclusivo aos proje tos que levam a assinatura de Kílaris. Ele também pode ser realizado em concepções arquitetônicas criadas por outros profissionais. Nestes casos, a Argos segue à risca tudo o que foi planejado.
18 CASAS ESPECIAL
CASA JAPY GOLF
CASA JUNDIAÍ
19& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
As Inspirações da Grécia
Uma Retrospectiva
A Grécia teve uma forte influência na carreira do arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris. Quando era estudante de arquitetura na Pontifícia Universidade Católica de Campinas, fez uma viagem marcante para o país de origem do seu pai. As construções históricas, as colunas, ruínas e monumentos encantaram Kílaris e ajudaram a definir seu estilo.
Ao terminar a faculdade, começou a desenhar móveis, criando uma ampla linha de produtos, utilizando materiais como o aço, vidro e o tecido. O primeiro grande contrato foi com o Banco do Estado de São Paulo (Banespa) para reforma interna da agência na cidade de Americana. O sucesso desta primeira empreitada fez com que ele projetasse várias agências em dezenas de cidades. Em 1992 iniciou uma série de trabalhos com a Goodyear do Brasil, participando de sua expansão e desenvolvendo projetos para alteração de layout, reformas e novas edifi cações da empresa.
Aos poucos, os empresários passaram a perceber a importância da arquitetura para alavancar seus negócios e atrair a atenção dos clientes pelo visual. Desta forma, ele foi construindo sua carreira, expandindo o escritório e aumentando a equipe de colaboradores. Essa estrutura organizada também possibilitou que ele participasse de dezenas de mostras de arquitetura. Destaque para três edições da Casa Cor São Paulo, sendo que, na edição de 2009, seu trabalho foi apontado como referência e “Quarto do menino futurista” ilustrou a capa do livro da mostra Casa Kids. Ele também marcou presença em seis edições da Campinas Decor e
NOHOTEL
20 CASAS ESPECIAL
EDIFÍCIO WAVESEDIFÍCIO WAVES
MEDES ADVOGADOS FOLHAMATIC
GOODYEAR - Portaria
GOODYEAR - Centro de Provas
23& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
24 CASAS XT INTERNACIONAL CHURRASCARIA RIOGRANDENSE
MOSTRAS
CASA COR INTERIOR 2008
CASA COR
25& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
2009
CASA COR TRIO 2010
CASA COR 2011
26 CASAS
CASA COR 2012
CASA COR 2011
27& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
A Casa como Refúgio
O arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris sempre considerou a casa, um território sagrado, refúgio de proteção e bem-estar da família. Exatamente por esse motivo, nos últimos anos passou a focar seu trabalho em projetos residenciais, tendo como base, a arquitetura das curvas, as formas orgâni cas e a integração com a natureza. Quando começou em sua carreira, a linha reta na arquite tura era muito valorizada. Mas ele já acreditava em seu estilo diferenciado, fruto de muita obser vação das belas formas que nos rodeiam. "O mundo está longe de ser um grande caixote estático. Admiramos a beleza irregular das mon tanhas, o movimento dos oceanos e a sinuosi dade do corpo humano". Tendo essa certeza em mente, cada vez que assina um projeto residencial, empresta a ele seus valores pessoais. A fusão entre o que acredita ser o melhor e as particularidades de cada família é a base que sustenta cada um de seus projetos. E todos são igualmente especiais e únicos, pois foram idealizados em cada detalhe para ofere cer conforto, praticidade e beleza, sempre com exclusividade. Ao longo da carreira, Kílaris já assinou mais de 5 mil projetos realizados no Brasil e no exterior, como Dubai, Portugal, África, Austrália, Estados Unidos, dentre outros. Para todas essas conquistas ele reforça sempre: “A ousadia é fundamental. Nunca tive medo de ousar”. Essa ousadia criativa está presente na Casa Jundiaí, projeto imponente assinado por ele em um terreno de esquina, localizado num condomí nio fechado na cidade de Jundiaí. Kílaris mesclou a arquitetura das curvas com o estilo neoclássico, conferindo imponência e beleza ao imóvel.
Texto: Luciana Faccioli | Fotos: Júnior Fiocco
Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris Interiores Iara Kílaris
28 CASAS
29& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA CASA JUNDIAÍ
30 CASAS
31& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
34 CASAS
35& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
38 CASAS
39& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
40 CASAS
42 CASAS
43& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
44 CASAS
45& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
46 CASAS
50 CASAS
51& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
Jansen Art & Design (Flickr)
Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris
54 CASAS
Matriz: Rua Dr. Antônio Sylvio Cunha Bueno, 34 - Jd. Roseira – Campinas/SP
Filial: Avenida John Boyd Dunlop, 6977 - Satélite Iris – Campinas/SP - Tel.: (19) 3395-9882 campglass.com.br @campglass_ (19) 99672-2333
A fachada de uma residência é o cartão de visita para as inúmeras surpresas que o interior de um belo projeto arquitetônico nos reserva. Desta forma, a escolha da porta principal de entrada tem uma grande importância estética e de segurança. Nos projetos que idealizamos, não abrimos mãos das portas em ACM, que reúnem em um único produto beleza e resistência. Elas têm estrutura 100% de alumínio e o revestimento de ACM - alumínio composto com polietileno (tipo de plástico) de baixa densidade - material inovador em alta no mercado. Mais leves e duráveis, são imunes aos cupins, ferrugem e corrosão. A pintura resistente a ação dos raios UV, mantêm cor e brilho por mais tempo. O produto é de fácil manutenção e bloqueia radiações solares, proporcionan do conforto térmico. Além destas vantagens técnicas, as portas em ACM podem ser totalmente personalizadas, se ade quando perfeitamente ao estilo do projeto arquitetônico. Cores, tamanhos, uso de vidros, fechadura e dupla vedação são características que podemos variar de acordo com o desejo do cliente.
Aquiles Nícolas Kílaris
55& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
Jansen Art & Design (Flickr)
Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris
56 CASAS
Matriz: Rua Dr. Antônio Sylvio Cunha Bueno, 34 - Jd. Roseira – Campinas/SP
Filial: Avenida John Boyd Dunlop, 6977 - Satélite Iris – Campinas/SP - Tel.: (19) 3395-9882 campglass.com.br @campglass_ (19) 99672-2333
Responsáveis por viabilizar o fechamento de vãos como portas, janelas e portões, as esquadrias são indispensáveis para garantir a segurança, estética e o conforto nas edificações. Sua estrutura auxilia na troca de calor, ventilação e iluminação dos ambientes, além de impedir a entrada de intrusos, interagir com a decoração e criar uma integração da área interna com a externa. O mercado oferece diversos modelos e materiais destes produtos. As esquadrias de alumínio são muito usadas em nossos projetos devido a sua versatilidade. Elas são adequadas para diferentes climas e têm grande durabilidade em regiões sujeitas a intempéries. Além disso, uma das características do alumínio é ser um material leve, o que diminui a sobrecarga em uma região sensível como os vãos de portas e janelas. Ao optar pelas esquadrias de alumínio é menor o risco de pequenas fissuras nos extremos da janela. Esse produto também se destaca pela fácil limpeza, que pode ser feita apenas com detergente neutro, água e pano macio.
Aquiles Nícolas Kílaris
57& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
Jansen
58 CASAS
Art & Design (Flickr) Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris / Interiores Iara Kílaris
designcoifas.com.br
(11) 94596-2491 / 94025-8756
Preparar as refeições em casa, rodeado de amigos, é sempre um momento especial. Por isso, em muitos de nossos projetos integramos a cozinha com os ambientes sociais, promovendo a maior con vivência das pessoas. Mas é preciso estar atento na hora de equipá-la, para que a gordura e o cheiro dos alimentos não se espalhem pela casa. A escolha de uma coifa adequada se torna a solução deste problema, além do design que hoje faz dela uma peça decorativa. O aparelho mantém a cozinha mais limpa, pois seu principal objetivo é sugar o ar do ambiente. O ar filtrado é expelido por meio de dutos - que podem ser instalados no teto, no forro ou em uma parede que dê acesso ao lado externo da casa, deixando assim, o ambiente mais limpo, fresco e agradável. Seu uso também evita manchas de gordura nos revestimentos e preserva os móveis do espaço. Outra grande vantagem é que ela não exige muitos cuidados com manutenção, porém é preciso estar atento à sua limpeza e cuidados básicos para evitar entupimentos e mau desempenho do aparelho.
Aquiles Nícolas Kílaris
59& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
Jansen
& Design
60 CASAS
Art
(Flickr) Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris / Interiores Iara Kílaris
Rua Otávio Corati, 150 - Jd. Fernanda - Campinas/SP @chge (11) 97467-9308
O uso do gesso nos projetos arquitetônicos está em alta. Em nosso escritório lançamos mão desse material em busca de formas mais leves e criativas. O gesso é versátil, tem um custo altamente acessível e pode ser usado em várias situações, fácil de moldar e ótimo para a arquitetura interna. Podemos inovar sempre, já que sua plasticidade permite a produção de formas e tudo o que a imaginação criar. A partir desse material criamos paredes, conhecidas como dry-wall, colunas, sancas, rodatetos, forros e divisórias. Bancadas, aparadores, nichos, e arcos também entram na lista de possibilidades de transformação do gesso. Ele é usado para esconder vigas e tubulações aparentes. O material também é um podero so aliado para simular frisos na parede, inclusive em banheiros e lavabos. Seu uso em projetos luminotécnicos valoriza os ambientes, pois os forros rebaixados permitem que sejam embutidos pontos de luz e realizado o efeito da luz indireta. Meu estilo de arquitetura, que valo riza as linhas curvas e as formas arredondadas, encontra no gesso o parceiro ideal para transformar em realidade minhas criações.
Aquiles Nícolas Kílaris
61& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
Jansen Art & Design (Flickr)
Fotos: Divulgação
62 CASAS
Showroom D&D Shopping - São Paulo/SP - Av. das Nações Unidas, 12.555
1º andar - Cidade Monções - Tel.: (11) 98310-0445
Showroom São José dos Campos/SP - Rua Benedito Osvaldo Lecques, 51 Sala 501 - Jardim Aquarius - Tel.: (12) 98281-0020
Outras Unidades: Artefacto Beach Country/SP • Mogi das Cruzes/SP • Miami/FL (E.U.A.)
dominusautomacao.com.br @dominusautomacao
O interesse das famílias por automação residencial tem aumentado muito nos últimos anos. O desen volvimento de novas tecnologias mais acessíveis fez crescer esse interesse na procura de projetos arquitetônicos que contemplem sistemas de automação.
A automação residencial coloca o controle de sistemas domésticos básicos nas mãos do proprietário e fornece acesso a partir de um ponto remoto – como um aplicativo de smartphone ou em uma unidade centralizada dentro de casa. Assim como parte da tecnologia futurista vista na televisão, agora é possível controlar a temperatura da casa, iluminação e até mesmo sistemas de segurança com o toque de uma tela com o dedo ou som da voz.
Também é possível ampliação de rede wi-fi, sonorização de ambientes internos e externos, home theater, projeção com imagens em 4K, TVs em espelhos, aspiração central, cortinas e persianas, fechaduras biométricas, câmeras de segurança e ar-condicionado, para que tudo fique na palma de suas mãos.
Aquiles Nícolas Kílaris
63& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
Jansen
& Design
64 CASAS
Art
(Flickr) Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris / Interiores Iara Kílaris
Rua Limeira, 161 Santa Rosa - Santa Bárbara d'Oeste/SP - Tel.: (19) 3626-3607
@miromoveisplanejados /miromovplan
Os projetos de marcenaria conferem extrema personalidade à uma residência. Em nosso escritório criamos móveis exclusivos, para atender as necessidades exatas das famílias, pensando sempre em conforto, funcionalidade, beleza e harmonia. Closets especiais, bancadas de trabalhos, nichos, aparadores, buffets, racks e painéis para TV com formas e acabamentos variadas. Não existe limite para a criatividade quando o assunto é a marcenaria. Os acabamentos também variam e podem receber até mesmo espelhos e iluminação. É possível projetar e executar todas as peças usadas na decoração de interiores. A maior parte de nossos projetos de marcenaria estão alinhados com a arquitetura das curvas que praticamos, acompanhando o “Estilo Kílaris”. Estilo que valoriza as linhas sinuosas, os formatos orgânicos e os cantos arredondados, que além de esteticamente belos, evitam acidentes mais graves com quinas e pontas de móveis.
Aquiles Nícolas Kílaris
65& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
Jansen Art & Design
66 CASAS
(Flickr) Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris / Interiores Iara Kílaris
Rua Luiz Suzigan, 214 Distrito Industrial - Santa Bárbara D'Oeste/SP - Tel.: (19) 3463-3244 / 99658-5734 costaefilhoscorrimao.com.br @costaefilhos.corrimao_inox /costafilhos-guarda-corpocorrimao
As escadas são o ponto alto da arquitetura de uma casa com vários pavimentos. Elas proporcionam um passeio arquitetônico, permitindo vislumbrar todos os ambientes internos e externos. Além de belas, precisam ser seguras, por isso a importância de escolher corrimãos e guarda-corpos que sejam elegantes, resistentes e de ótima qualidade. Por estarem no coração das residências que projetamos, nossas escadas são elementos plásticos, com desenhos arrojados, curvos ou em forma de “S”. Os corrimãos precisam acompanhar esse movi mento de forma harmoniosa. Eles podem ser de inox ou alumínio. A cor e os acabamentos vão depender do estilo da decoração. Também podemos usar apenas vidro, opção que torna a visão do interior da casa completamente integrada, sem nenhuma barreira visual. Os guarda-corpos acompanham o mesmo estilo e têm a finalidade de “fechar” e propiciar a proteção nas áreas dos mezaninos e sacadas.
Aquiles Nícolas Kílaris
67& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
Jansen Art & Design
68 CASAS
(Flickr) Projeto 3DArquitetura Aquiles Nícolas Kílaris
Rua Capistrano de Abreu, 303 Vila Suissa - Mogi das Cruzes/SP - Tel.: (11) 4117-3665
masterpiscinas.com.br @masterpiscinasoficial /masterpiscinasoficial (11) 98854-6756
As piscinas com formatos orgânicos são uma das marcas registradas de nosso escritório. Elas refletem as formas e curvas encontradas na natureza. Este é o segredo de um bom projeto, criar dentro da casa um cantinho de mata, ou de floresta, trazendo para o lar todo o bem-estar proporcionado pelos ambientes naturais. Os spas e quedas d’água conferem ainda mais charme ao espaço. O piso mais indicado para ser colocado em volta da piscina é o atérmico, mas a pedra natural também pode ser usada. O importante é que a textura do revestimento evite acidentes na área molhada. A borda pode ser de mármore branco apicoado, que valoriza e realça as formas. Nossos projetos contemplam também deck com espreguiçadeiras e paisagismo tropical no entorno, tudo isso integrado com toda a área de lazer composta por gourmet, recantos de descanso e con templação. Este espaço, anteriormente construído com certo distanciamento da casa, hoje é com pletamente integrado ao imóvel, facilitando a circulação e o uso de todos os ambientes.
Aquiles Nícolas Kílaris
69& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
Jansen
& Design
70 CASAS
Art
(Flickr) Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris / Interiores Iara Kílaris
Rua Olavo Bilac, 304 - Cambuí - Campinas/SP - Tel.: (19) 3252-1415 Av. Pref. Luis Latorre, 4041 - Vila das Hortências – Jundiaí/SP - Tel.: (11) 4521-9261 hansailuminacao.com.br @hansailuminacao /hansailuminacao (19) 99782-5740 / (19) 99370-9917
Costumo dizer que os projetos luminotécnicos são a alma de uma casa. Com a luz focada no ponto certo, na intensidade correta e na hora ideal, realçamos os detalhes, a beleza e damos vida à arquitetura e decoração. Em primeiro lugar é importante dizer que a luminotécnica é um conceito, um estudo das técnicas das fontes de iluminação artificial, através da energia elétrica. Em um projeto residencial, por exemplo, a mesma fachada de uma casa pode ter sua volumetria realçada pela iluminação de fora para dentro ou de dentro para fora. Com essa técnica, a fachada se modifica a noite, formando um sombreamento. Na decoração de interiores, os recursos de iluminação estão em alta. Além de valorizarem as formas, criam diferentes cenários aos ambientes. Vários sistemas podem ser usados: os pontuais, os de foco indireto e com efeitos especiais. Tudo dependendo do produto escolhido. Pendentes, lustres, aran delas e leds, que trocam de cores e por terem dimensões reduzidas podem ser usados em todos os lugares.
Aquiles Nícolas Kílaris
71& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
Jansen
Design
72 CASAS
Art &
(Flickr) Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris / Interiores Iara Kílaris
Matriz: Rua Elisiário Pires de Camargo, 551 - Jd. Chapadão – Campinas/SP - Tel.: (19) 3012-6457
Filial: Rua Antonio Fernandes Moreno, 467 - Vila Bertini – Americana/SP projetoclima.com.br @projetoclima /projetoclima (19) 99256-6181
Quando estamos em casa, tudo o que queremos é conforto. Por isso, ter uma temperatura agradável é fundamental. Neste sentido, o ar-condicionado é nosso maior aliado, tanto no inverno, quando as temperaturas caem, quanto no calor do verão.
O uso de ar-condicionado promove conforto térmico e por isso seu uso é cada vez mais comum. Mas para isso, deve ser feita a escolha correta do equipamento, levando em consideração o tamanho e necessidade de cada ambiente.
É imprescindível estar atento à instalação e manutenção dos equipamentos. Contratar mão-de-obra não especializada gera economia imediata, mas pode se tornar um grande problema. A instalação incorreta, não observando as normas técnicas da ABNT e fabricantes, traz complicações como mal funcionamento, redução da vida útil, alto consumo de energia e curtos-circuitos, além da perda de garantia. A Manutenção preventiva do ar-condicionado a cada 06 meses é essencial, pois propor ciona ar limpo, eficiência, redução no consumo de energia e prolongamento da vida útil do equipa mento.
Aquiles Nícolas Kílaris
73& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
Jansen Art & Design (Flickr)
Fotos: Divulgação
74 CASAS
Rua da Sideritas, 227 - Jd. Pérola Industrial - Santa Bárbara D’Oeste/SP - Tel.: (19) 3468-3840 lajesmargutti.com.br @lajesmargutti /lajesmargutti (19) 98983-6668
As lajes são elementos importantes para o andamento das obras. Ter conhecimento de todo o processo da sua construção facilita o momento de escolher os produtos. Em nossos projetos usamos laje treliçada, que possui uma estrutura de treliça como armadura fixa a uma placa de concreto. Nos vãos entre estas estruturas é colocado o material de preenchimento. A laje treliçada surgiu para superar algumas deficiências que a laje convencional apresenta em algu mas obras e também, competir com a laje maciça no que diz respeito ao custo x benefício. Por superar vãos, suportar grandes cargas, reduzir mão de obra e reduzir o tempo de montagem, a laje treliça da possibilita perfeita adequação às inúmeras aplicações de maneira racional e competitiva. O sistema pode substituir o produto convencional em obras residenciais e comerciais, sejam elas de um ou mais pavimentos. Ele permite, além da economia ao construir, redução da quantidade de formas de madeira, de vigas e pilares usados nessa etapa da construção.
Aquiles Nícolas Kílaris
75& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
Jansen
76 CASAS
Art & Design (Flickr) Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris / Interiores Iara Kílaris
Avenida São Paulo, 1840 - Cidade Nova - Santa Bárbara D'Oeste/SP Tel.: (19) 3628-3828 / 3628-3827 / 3043-4365 wbvidros.com.br @wbvidros /wbvidrosespelhos (19) 97600-3512
Os vidros e espelhos são elementos fundamentais nos projetos arquitetônicos e de interiores que desenvolvemos em nosso escritório. O primeiro proporciona abundância de luz natural, em todos os ambientes da casa. Além disso, as “paredes de vidro” promovem a integração dos espaços internos e externos, fazendo com que a beleza de um, sirva de cenário para a beleza do outro. Já os espelhos são o coringa da decoração. Antigamente usados apenas em banheiros e lavabos, hoje estão presentes em toda a casa. Tudo pode receber o toque sofisticado do espelho. As paredes do living, do bar, da sala de jantar, os acabamentos dos móveis, o teto e até as peças de decoração como bandejas e mandalas. Eles conferem requinte e ajudam a aumentar a sensação de amplitude dos espaços. Também proporcionam maior luminosidade, refletindo a luz natural e a artificial. Além disso, são versáteis e combinam com qualquer estilo. Os acabamentos: bisotado, jateado e simples podem variar de acordo com o estilo da decoração.
Aquiles Nícolas Kílaris
77& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
Jansen Art & Design
78 CASAS
(Flickr) Projeto 3DArquitetura Aquiles Nícolas Kílaris
Rua Luis Carlos Meneguel, 279 - Campo Belo - Americana/SP - Tel.: (19) 3467-2024 wdserralheria@hotmail.com @wdserralheria_am (19) 99738-0508 / 99622-9209
As coberturas metálicas são uma boa opção quando o assunto é a leveza, praticidade e custo-benefício da construção de telhados. Embora o seu uso seja mais intenso em estruturas relativas a galpões e armazéns, elas também podem ser utilizadas em outros tipos de edificações, como proje tos residenciais e comerciais. Em nossos projetos optamos por essa solução. Além disso, ela é disponibilizada em vários tipos, modalidades, tamanhos e até texturizadas, sendo cada uma delas indicada de acordo com as características físicas e estruturais da edificação. Geralmente a decisão pelo uso desse tipo de cobertura está relacionado à leveza de suas peças, o que a faz ser conhecida, também, como “cobertura leve”. Dessa maneira, ela pode ser aplicada sem que isso gere peso demasiado sobre as colunas e pilares da construção em que é instalada. Entre suas principais vantagens é possível destacar a agilidade no prazo de execução, sem desper dício de material e adaptabilidade, pois são feitas sob medida.
Aquiles Nícolas Kílaris
79& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
Casamento Perfeito entre Arquitetura e Interiores
Interiores Iara Kílaris
A arquitetura de Aquiles Nícolas Kílaris sempre foi diferenciada. Porém, ela ganhou ainda mais força e personalidade a partir de sua união com os projetos de interiores assinados pela designer Iara Kílaris. Atualmente, Aquiles e Iara trabalham em conjunto promovendo o encontro harmonio so e estético entre a arquitetura e a decoração; criando assim, verdadeiras obras de arte para se viver.
Ao consolidar esse estilo, oferecem mais quali dade, beleza e funcionalidade aos trabalhos desenvolvidos. Com mais de 20 anos de experiên cia, Iara é muito requisitada em todas as regiões do Brasil e no exterior, com projetos em Portugal, África, Austrália, Estados Unidos, dentre outros. Versátil, ela também deixou aflorar seu lado comunicativo – característica marcante de sua personalidade – assumindo a apresentação do programa “Casas & Curvas na Arquitetura Brasileira”, em seu canal no YouTube Juntos, já assinaram projetos para muitos famo sos, como os jogadores de futebol Oscar (ex-jogador da Seleção Brasileira de Futebol); Gil (jogador do Corinthians e com passagens pela Seleção Brasileira); Jonas (ex-jogador do Benfica de Portugal); Diego Alves (goleiro do Flamengo); o cantor César Menotti; o humorista Carlos Alber to de Nóbrega; o apresentador Amaury Jr, entre outros.
O Apartamento Jardins, localizado na cidade de São Paulo, num dos endereços mais nobres da capital, é um dos últimos projetos de interiores assinado por Iara. Destaque para a integração de ambientes e a grande área de lazer com piscina. A vista privilegiada, contempla todo o cenário urbano do bairro Jardins.
Texto: Luciana Faccioli | Fotos: Gustavo Bosso
80 CASAS
81& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA APTO JARDINS
82 CASAS
83& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
84 CASAS
86 CASAS
87& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
88 CASAS
89& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
90 CASAS
92 CASAS
93& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
MARCA EM DESTAQUE
A EMPRESA
O compromisso com a qualidade move a Margutti Marmoraria desde sua fundação em 2008. A empresa nasceu com princípios bem definidos, tendo como filosofia os ensinamentos familiares de esforço, determinação e empreendedorismo. Ao entrar no mercado de pedras, a direção da empresa aceitou o desafio de buscar novos conhecimentos. A aposta na tecnologia, com equipamentos importados e de última geração, fez dela uma das pioneiras neste segmento e uma referência no mercado.
Fotos: Leandro Farchi e Ney Maurício Filmes
94 CASAS
ATUAÇÃO
A atuação da empresa é voltada principalmente para clientes com projetos de alto padrão. Temos como meta e desafio ser referência no segmento de marmoraria. Para atender esse mercado exigente, buscamos aprimorar diariamente, ainda mais a qualidade em excelência de nossos produtos e serviços, pois nosso objetivo é realizar e entregar sonhos. Nos projetos em que trabalhamos, as produções são executadas de forma primorosa, resultando em ambientes sofisticados e modernos, dentro das últimas tendências em arquitetura, design e decoração. Afinal, a nobreza de nossa matéria prima precisa ser exaltada e aparecer com destaque em todos os projetos.
MARCA EM DESTAQUE
DIFERENCIAIS
O trabalho da empresa é focado em már mores, granitos e materiais industrializados, nacionais e importados. Há alguns anos, trabalhamos com exclusividade em alguns materiais adquiridos de importação direta de várias regiões do mundo. Também somos especialistas no beneficiamento do Nano glass, revestimento feito com resina e pó de vidro, que passa por um processo especial e deixa a peça com um belo acabamento. Desta forma, ela pode ser usada em banca das e pisos. Atualmente contamos com 70 colaboradores, sempre em busca de inovações tecnológicas, participando de feiras internacionais na Europa e Ásia. Desta forma, procuramos aprimorar nossa mão de obra, que no ramo de marmoraria precisa ser muito especializada. Contamos com maquinários de alta tecnologia, além de dois equipamen tos de corte à jato d’água, serras, CNC com 5º eixo, medidoras automatizadas à laser, entre outras.
NOVOS PRODUTOS
Temos uma vasta linha de produtos diferen ciados, como o Green Pakistan, Ônix Sal Rosa, White Ambar Ônix e o Yellow Lumina Gold, entre outros. Executamos muitos projetos personalizados, entre eles, mosaicos para piso com desenhos variados e painéis para parede com paginação open book, que utiliza o desenho natural dos mármores para criar “pa drões”. Esse trabalho proporciona um grande diferencial aos projetos, tornando-os mais suntuosos e imponentes. Temos também painéis de parede decorativos com desenhos e cristais. Acompanhando a tecnologia e pensando na comodidade dos clientes, oferecemos como acessório carregador de indução em bancadas.
FUTURO
A excelência de produtos e serviços é nossa meta e foco, pois temos como objetivo de futuro ampliar o atendimento e expandir para o mercado internacional. Mas sabemos que isso só é possível depois de consolidar bem a marca como referência no Brasil. Para conquistar esse espaço, trabalhamos todos os dias, incansavelmente, na busca pelo aperfeiçoamento.
Rua Salvador Orlando,
Dainese
Tel.: (19) 3406-3183
97& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA MARCA EM DESTAQUE
137 Vila
- Americana/SP
/marguttimarmoraria @marguttimarmoraria marguttimarmoraria.com.br
Jansen Art & Design (Flickr)
Arquitetura
Jansen Art & Design (Flickr)
Aquiles Nícolas Kílaris
Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris
• O Produto adequado a sua obra com qualidade e garantia;
• O Produto adequado a sua obra com qualidade e garantia;
• Molduras externas em EPS (platibanda, requadro de portas e janelas, capitel, jardineira, arco, etc.),
• Molduras externas em EPS (platibanda, requadro de portas e janelas, capitel, jardineira, arco, etc.),
• Preenchimento de lajes e placas com tamanhos customizados e
• Preenchimento de lajes e placas com tamanhos customizados e
• Soluções em EPS para diversas finalidades (concreto leve, puff, embalagens, etc.).
• Soluções em EPS para diversas finalidades (concreto leve, puff, embalagens, etc.).
@neocortmolduras
Rua Xingu, 635, Jardim São Roque - Americana/SP neocort.com.br (19) 99603-6072 / 99603-6142
@neocortmolduras
Rua Xingu, 635, Jardim São Roque - Americana/SP neocort.com.br (19) 99603-6072 / 99603-6142
Fotos: Foto5minutos
100 CASAS
VIDRAÇARIA SÃO PAULO
Excelência no mercado de vidros
A Vidraçaria São Paulo se tornou uma referência no seu segmento em Araras e região, no interior de SP, onde iniciou seus negócios em 1969. Em constante aperfeiçoamento com as melhores soluções para os projetos residenciais e corporativos, se especializou em envidraçamento desli zante de sacadas, portas de correr em alumínio, coberturas, pisos de vidro, fechamento de ambientes, vidros jateados, espelhos especiais e box com roldanas.
O investimento em tecnologia está entre seus diferenciais. Destaque para o vidro Sun Light , com tecnologia de controle solar aliada a estética neutra dos vidros comuns, vidro Extra Clear , que garante nitidez e clareza das cores mesmo em grandes espessuras e o vidro Clima Guard , desen volvido para regiões quentes, pois reduz os custos com ar-condicionado, preservando a quanti dade certa de luz natural.
O uso de ferramentas e melhorias na infraestrutura possibilitou a implementação de um sistema de gestão da qualidade baseado na NBR 9001. Atualmente a empresa possui as mais modernas máquinas para corte, jateamento, lapidação e furação, para garantir qualidade e agilidade no atendimento, tornando-se o maior atacadista do segmento na região.
Rua Monteiro Lobato, 249
Jd. Belvedere - Araras/SP
Tel: (19) 3541-3544
vidracariasaopaulo.com.br (19) 99176-7998
PUBLI EDITORIAL 101& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
Instagram
Rua Vereador Modesto Nazaré Silva, 71 Jd. Saint Moritz - Taboão da Serra/SP @britochurrasqueiras britochurrasqueiras.com.br (11) 95169-0002 " Parabéns Aquiles e Iara pelos 30 anos de trajetória, projetando e realizando sonhos. Através de nossos produtos construímos momentos inesquecíveis aos seus clientes e torcemos para que o mundo tenha muito mais CASAS & Curvas ". • CHURRASQUEIRAS ELÉTRICAS E A GÁS • FORNO IGLU / FOGÃO A LENHA • LAREIRAS / REVESTIMENTOS Jansen Art & Design (Flickr) Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris / Interiores Iara KílarisFotos: Leandro Farchi e Divulgação
Rua Minas Gerais, 55 Chácara Machadinho Americana/SP @valeciadecoracoes valdecora.com.br (19) 98917-3319 Jansen Art & Design (Flickr) Interiores Iara KílarisFotos Leandro Farchi
Av. Nossa Senhora de Fátima, 1427 Vila Israel Americana/SP Tel.:(19) 3478-1228 / 3468-3491 /pisonobreoficial @pisonobre www.pisonobre.com.br (19) 98246-0522 / 98343-3456 Produtos em Madeira: Pisos / Assoalhos / Tacos / Decks / Brises / Forros / Lambris Pisos Laminados e Vinílicos - Rodapés M u i t o s p r o j e t o s e g r a n d e s r e a l i z a ç õ e s ! C o n t e s e m p r e c o m n o s s o a p o i o e p a r c e r i a n e s s a c a m i n h a d a . Jansen Art & Design (Flickr) Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris / Interiores Iara Kílaris
Jansen Art & Design (Flickr)
/piragesso piragesso.com.br Rua Mario Capeletti, 130 Distrito Industrial Uninorte Piracicaba/SP Tel.: (19) 99214-5098
Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris / Interiores Iara Kílaris Fotos: Leandro Farchi / Azael Bild
Jansen Art & Design (Flickr)
Arquitetura e 3D Aquiles Nícolas Kílaris - Foto Leandro Farchi
Foto Divulgação
Jansen Art & Design (Flickr)
Arquitetura e 3D Aquiles Nícolas Kílaris - Foto Leandro FarchiFoto Divulgação
Rua Fonte da Saudade, 723 - Jd. São Paulo - Americana/SP Tel.: (19) 3405-9506 / 3407-7895 / 97407-9665 davidroseesquadrias www.davidros.com.br • Esquadrias em alumínio: portas, janelas, portões, painéis e brises • Representante da Projetta - portas em ACM com até 8 metros de altura • Fachadas em pele de vidro • Box, Espelhos e Guarda-corpo • Vidros temperados anos Com a Qualidade, o Compromisso e a Segurança que você precisa para sua obra! Rua Fonte da Saudade, 723 - Jd. São Paulo - Americana/SP Tel.: (19) 3405-9506 / 3407-7895 / 97407-9665 davidroseesquadrias www.davidros.com.br • Esquadrias em alumínio: portas, janelas, portões, painéis e brises • Representante da Projetta - portas em ACM com até 8 metros de altura • Fachadas em pele de vidro • Box, Espelhos e Guarda-corpo • Vidros temperados 15 anos Com a Qualidade, o Compromisso e a Segurança que você precisa para sua obra!
META ?? PARABÉNS PELOS 30 ANOS DO ESCRITÓRIO KÍLARIS E 25 ANOS DA ARGOS ADMINISTRADORA DE OBRAS
As curvas da natureza tem sido fonte de inspiração de poetas, escultores, arquitetos e artistas em geral de todo o mundo, desde os tempos mais remotos. Além de beleza plástica, tais formas trazem uma maior harmonia com o natural e por tanto geram uma sensação de bem-estar aos olhos do espectador. A exposição itinerante “Curvas na Arquitetura Brasileira”, organizada pelo arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris, um dos maiores expoentes do estilo no Brasil, já foi vista por mais de 4 milhões de pessoas desde 2010. Há três décadas sua arte tem sido difundida para vários países. Seus mais de 5.000 projetos estão espalha dos por todos os estados brasileiros, Europa, Ásia, África e América do Norte. EXPOSIÇÃO ITINERANTE “CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA” arquitetoaquiles.com.br youtube.com/kilaris facebook.com/arquitetoaquiles twitter.com/kilaris instagram.com/kilaris kilaris.wordpress.com pinterest.com/aquilesnk iarakilaris.com.br instagram.com/iarakilaris pinterest.com/kilarisiara Raposo Shopping Galleria Shopping Shopping Diadema 113& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA Shopping Cidade Sorocaba Tivolli Shopping
114 CASAS IARA KÍLARIS “A decoração pode transformar vidas” LANÇAMENTO EM BREVE PUBLICAÇÕES Acesse nossas redes sociais e acompanhe nossos projetos e publicações!
115& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA www.issuu.com/kilaris ACESSE E FOLHEIE AS PÁGINAS DE CADA EDIÇÃO COMPRE EDIÇÕES FOLHEIE AS EDIÇÕES ANTERIORES
Jansen Art & Design (Flickr)
Interiores Iara Kílaris
Seu sonho é nosso desafio!
Foto Leandro Farchi