Revista CASAS & Curvas, ano 5, edição 18 - Anuário by kilaris

772525

598003

ISSN 2525-5983

Nº 18 ANO 5 - 2020

R$ 19,90

GIRO COM AQUILES NÍCOLAS KÍLARIS + 7 PROJETOS REPAGINADOS

Projetos assinados pelo arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris e pela designer Iara Kílaris

Jansen Art & Design (Flickr)

Interiores Iara KĂlaris

Foto Leandro Farchi

A natureza A natureza inspira... inspira... A arquitetura A arquitetura cria...cria... Nรณs realizamos! Nรณs realizamos!

Rua Salvador Rua Orlando, Salvador 137 Orlando, Vila Dainese 137 Vila - Americana/SP Dainese - Americana/SP Tel.: (19) 3406-3183 Tel.: (19) 3406-3183 /marmoraria.margutti /marmoraria.margutti @marmorariamargutti @marmorariamargutti www.marmorariamargutti.com.br www.marmorariamargutti.com.br

Jansen Art & Design (Flickr)

EDITORIAL

ACREDITE EM SEUS SONHOS O editorial do 4º anuário da revista Casa e Curvas na Arquitetura Brasileira deseja transmitir uma mensagem de otimismo e esperança aos nossos leitores, fechando 2020 com muita energia positiva. As adversidades existem para serem vencidas e mesmo diante delas, nossos sonhos precisam estar vivos, esperando o melhor momento para serem colocados em prática. Os projetos reunidos nesta publicação representam exatamente esse espírito de confiança no futuro. As páginas desta revista trazem histórias de sonhos transformados em realidade. O sonho da família Kílaris concretizado na majestosa Casa Cristal. O desejo de uma residência com arquitetura completamente integrada à natureza, conquistado pelas famílias das Casas Primavera e Itapeva. A materialização da Casa Diamante - com arquitetura diferenciada e imponente, erguida em um terreno de metragem padrão - tão almejada por seus proprietários. Para as famílias dos Apartamentos Morumbi e Ônix, o sonho realizado foi o de morar em APs charmosos, com muito estilo e que tivessem o conforto de uma casa. Por fim, destacamos o sonho do apresentador Amaury Jr, concretizado na Casa-Studio, um set gigantesco preparado especialmente para receber convidados, realizar eventos e entrevistas para seu programa na Rede TV. Com essas histórias inspiradoras - envolvidas pela arquitetura das curvas - fechamos mais um ciclo, com a certeza de que somos capazes de ultrapassar desafios. Acreditamos que, com muita criatividade é possível encontrar soluções que nos mantenham firmes em nossos propósitos, sem jamais desistir dos sonhos. Que venha 2021, estamos prontos para te receber!

Iara Kílaris

CASAS

Foto Leon Cipriano

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

16 GIRO

46 CASA

58 APARTAMENTO

64 CASA

PRIMAVERA

MORUMBI

DIAMANTE

SUMÁRIO

12 EDITORIAL

30 CASA CRISTAL

76 CASA-STUDIO 86 APARTAMENTO AMAURY JR

ÔNIX

CASA ITAPEVA

Coordenação e Comercial Sônia Rodrigues revistacasas.comercial@gmail.com Arte e Diagramação Jansen Vitral arqjansenvitral@gmail.com Textos e Revisão Ortográfica Luciana Faccioli Fotografia Leandro Farchi Leon Cipriano

Av. São Jerônimo, 791 - Bela Vista - Americana/SP - (19) 3462-3674 www.arquitetoaquiles.com.br - www.iarakilaris.com.br - www.youtube.com/kilaris - www.issu.com/kilaris

CASAS

Giro com Aquiles Nícolas Kílaris A Arkstilo Marcenaria executa rigorosamente nossos projetos, valorizando cada curva idealizada em nosso escritório, garantindo beleza e funcionalidade ao mobiliário.

A Cicalfer é um centro de compras completo. Em um só lugar, várias opções em produtos e marcas que atendem as necessidades específicas na construção.

É inegável a praticidade que os elevadores conferem aos projetos arquitetônicos. Os conceitos trabalhados pela Elevac, qualidade, segurança, conforto e beleza, valorizam o imóvel

Os produtos fabricados pela Costa & Filhos são elegantes e sofisticados, complementando de forma harmoniosa o passeio arquitetônico proporcionado pelas escadas que assino.

O Grupo Futura oferece ao mercado as melhores soluções para o segmento de lajes. O compromisso com prazos e a qualidade dos serviços, são seus diferenciais.

A Império do Vidro possui também espelhos variados e opções de detalhes. A linha de box é completa e agrega beleza e conforto à área mais íntima da casa.

CASAS

Foto Leandro Farchi

Cicalfer - Material de Construção

Ricardo Pertile Neto e José Carlos Frezzarin - Diretores 18

CASAS

GIRO A Cicalfer Atacadista iniciou sua história no ano de 1992. Desde então sua vocação foi construir relações duradouras, valores e sonhos voltados para o setor da construção civil. Especializou-se na distribuição dos mais variados itens, tendo como foco as revendas das principais e mais diversas marcas de materiais de construção. A empresa está entre os principais atacadistas dos segmentos em que atua, devido ao reconhecimento de seus processos, produtos e serviços. É comprometida com a credibilidade, confiança e respeito aos clientes, fornecedores e colaboradores.

Rodovia Virgínia Viel Campos Dall' Orto, 1730 Chácara Monte Alegre - Sumaré/SP Tel.: (19) 3854-9400 www.cicalfer.com.br & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

Foto Leandro Farchi

Grupo Futura - Lajes

Danilo Dias - Diretor 20

CASAS

GIRO O Grupo Futura é especialista na industrialização de lajes e pré-moldados desde 1989. Neste segmento, trabalha com os melhores produtos, valores e logística, não impactando assim nos prazos das obras. Produz lajes treliçadas (Isopor ou cerâmica, Uni ou Bi direcional) e lajes painéis. Por ser uma empresa familiar, estabelece uma relação de confiança com os clientes, para que eles possam tirar todas as dúvidas e ficarem satisfeitos com o resultado final do trabalho. Também presta serviços de fechamento de chácaras, sítios, empresas, terrenos e outros e possui equipes especializada quando o assunto é segurança.

Rua do Ósmio, 1713 Jardim Mollon - Santa Bárbara D'Oeste/SP Tel.: (19) 3199-0440 /grupofuturasbo @grupofutura www.futuragrupo.com.br (19) 97421-3416 & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

Foto Divulgação

Arkstilo - Marcenaria

Cláudia Gonçalves Oliveira dos Santos e Marcos Fábio Barbosa dos Santos - Diretores 22

CASAS

GIRO A Arkstilo Marcenaria é uma empresa familiar, fundada em 1982 com larga experiência no mercado de móveis de alto padrão. Posteriormente, passou por uma grande reestruturação, adquirindo novos e modernos maquinários computadorizados. Em seu processo de produção, usa ferragens modernas como Blum, lacas fosca ou brilhante e madeiras diversas. Toda essa tecnologia proporciona uma grande diversidade nas formas do mobiliário produzido, inclusive naqueles com linhas curvas e formas orgânicas.

Rua Clovis de Salles Santos, 151 Butantã - São Paulo/SP Tel.: (11) 4112-4663 /arkstilo @arkstilo www.arkstilo.com.br (11) 97420-0434 & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

Foto Leandro Farchi

Elevac - Elevadores

Cristiano Henrique Ahlert - Diretor 24

CASAS

GIRO A Elevac fabrica elevadores panorâmicos de alta tecnologia que atendem projetos residenciais e comerciais. Seus produtos podem ser instalados durante a construção, reforma ou após a edificação pronta. Atualmente, a Elevac produz dois modelos de elevadores: o Elevac-200 (panorâmico) e o Elevac-250 (plataforma combinada), ambos com a tecnologia mais moderna e confiável existente no mercado. A empresa foi reestruturada, com o propósito de atender clientes exigentes com produtos qualificados e design diferenciado.

Rua Gustavo Teixeira, 274 Boa Vista - Limeira/SP Tel.: (19) 3441-6414 /elevactecnologiaemelevadores @elevacelevadores & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

Foto Leandro Farchi

Costa & Filhos - Serralheria

Agnaldo Sanches Costa - Diretor 26

CASAS

GIRO O Corrimão e o guarda-corpo já foram considerados apenas acessórios de segurança. Mas hoje, com design cada vez mais arrojado, ganharam ares de protagonista. A Costa & Filhos é especializada na fabricação e instalação de guarda-corpo e corrimão em inox, vidro curvo, vidro plano e alumínio. Atua no mercado desde 1984, atendendo vários estados brasileiros, com projetos diferenciados em grandes parcerias.

Rua Luiz Suzigan, 214 Distrito Industrial - Santa Bárbara D'Oeste/SP Tel.: (19) 3463-3244 www.costaefilhoscorrimao.com.br & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

Foto Leandro Farchi

Império do Vidro - Vidros e Espelhos

Flávio Franco e Lóide Mansilha - Diretores 28

CASAS

GIRO A Império do Vidro atua no mercado de vidros, oferecendo produtos e serviços de alta qualidade, com foco nos sonhos e expectativas dos clientes. A empresa oferece ampla linha de espelhos, como o cristal prata, bronze e o fumê, modelados, montagens decorativas, filete de jato para LED e incisões. Também atua no segmento de box, sendo sistema de abrir, correr, articuláveis e com roldanas aparentes. O cliente pode optar por vidros temperados incolor, coloridos e refletivos; agregando acessórios como puxadores, dobradiças e toalheiros exclusivos.

Avenida Rafael Vitta, 1979 Vila Louricilda - Americana/SP Tel.: (19) 3407-7494 www.imperiodovidro.com.br (19) 97404-7541 & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

PROJETO

Casa Cristal Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris Interiores Iara Kílaris Texto: Luciana Faccioli | Fotos: Leandro Farchi

A Casa Cristal parece flutuar sobre as águas. O projeto assinado pelo arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris, tem arquitetura imponente e foi concebido com colunas – referências da Grécia de onde descende Kílaris – formas circulares, elementos do Feng Shui, automação, sustentabilidade (com geração de energia renovável e reaproveitamento de água) e muita personalidade. Na fachada externa de pé direito duplo, uma enorme escultura em formato de ondas, substitui a coluna e dá sustentação a essa estrutura. O grandioso frontão de entrada remete as construções clássicas, enquanto as formas orgânicas traduzem movimento, leveza e volumetria, dando beleza à rigidez do concreto. A cada ângulo que se olha, somos surpreendidos por um desenho inusitado. A residência é cercada pelas águas - destaque do projeto fazendo uma referência a bela Veneza, na Itália. No pórtico de entrada ela está presente em um grandioso espelho d’água. Na fachada interna - praticamente toda em paredes de vidro surge a piscina, que nasce na lateral da casa acompanhando a construção. Essas “paredes transparentes” possibilitam a integração total entre as áreas internas e externas e a abundância de luminosidade natural no interior da residência. Kílaris concebeu a Casa Cristal, em um condomínio fechado no interior de São Paulo, para morar com sua família. Seu desejo sempre foi viver em uma casa totalmente integrada, sem barreiras visuais, com pé direto duplo, cercado pela natureza de todos os lados, recebendo a energia do sol e os bons fluidos da energia das águas. O projeto de interiores é assinado pela designer Iara Kílaris. A decoração é contemporânea e acompanha a concepção arquitetônica, que valoriza as curvas e formas orgânicas.

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

PROJETO

Casa Primavera Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris Interiores Iara Kílaris Texto: Luciana Faccioli | Fotos: Leandro Farchi

A construção térrea da Casa Primavera - com pé direto altíssimo na entrada e duas asas curvas nas laterais da fachada ganha ainda mais imponência e beleza, moldurada pelas montanhas que cercam essa linda propriedade no interior de São Paulo. Projetada pelo arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris, foi concebida de forma totalmente integrada com a natureza, em um terreno irregular com diversos desníveis. A área de lazer é ponto alto da residência. Aproveitando o declive do terreno, Kílaris projetou uma piscina de borda infinita, completamente rodeada pela paisagem. Um espelho d´água foi construído no jardim, abaixo do nível da casa, com recantos de relaxamento e contemplação para proporcionar momentos de tranquilidade. Carpas foram usadas no lago para trazer ainda mais vida ao ambiente. O espaço gourmet é composto por churrasqueira, bancada de refeições, mesa de apoio e cadeiras. O ar de contemporaneidade do ambiente está nas cores vermelha e preta usadas na decoração, em composição com madeira e elementos mais rústicos. O projeto de interiores assinado por Iara Kílaris conta com living, sala de jantar, home theater, escritório, suítes e a cozinha, criada especialmente para o dono da casa que é “Chef” e proprietário de um restaurante. A decoração segue estilo contemporâneo, com alguns elementos rústicos. Os ambientes são integrados e voltados para a área de lazer e para a natureza exuberante de seu entorno.

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

PROJETO

Apartamento Morumbi Interiores Iara Kílaris

Texto: Luciana Faccioli | Fotos: Leandro Farchi

Com 560 m2, o Apartamento Morumbi esbanja amplitude, beleza e ares de uma verdadeira mansão encravada no coração de um dos bairros mais charmosos de São Paulo. A decoração de interiores assinada pela designer Iara Kílaris valorizou todos os espaços, conferindo elegância e aconchego na medida exata para cada ambiente. A cobertura possui living com pé direito duplo e escultura em forma de espiral, sala de jantar com uma adega digna de grandes restaurantes, lavabo, escritório, cozinha compacta e funcional, quartos personalizados e uma área de lazer completa. A suíte master é um capítulo à parte. Toda branca, mas com muitas texturas nos elementos de decoração, ela ganha requinte com o lustre de cristal. O closet de grandes dimensões, com área separadas para organizar os objetos pessoais também integra a suíte, bem como o banho do casal. A vista de São Paulo é o cenário do lazer, que possui espaço gourmet completo, composto por bancada de formas sinuosas. Vestiário, sauna seca e academia também compõem o espaço. A ambientação conta ainda com recantos de convívio, e a piscina que tem um tablado para ser usado como cobertura. Em dias de festa, é possível cobri-la para acomodar mais mesas e receber os convidados.

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

PROJETO

Casa Diamante Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris Interiores Iara Kílaris Texto: Luciana Faccioli | Fotos: Leandro Farchi

A fachada da Casa Diamante é marcada por seu pé direito duplo com pano de vidro alto e a elevação do imóvel acima do nível da rua, elementos impactantes ao primeiro olhar. O imóvel, construído em um terreno com metragem padrão, de 345 m², comprova a especialidade do arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris em encontrar soluções criativas para qualquer situação. A lateral da fachada ganhou um elemento em alumínio com frisos - que remete a madeira - porém com maior durabilidade. A porta principal da residência e a porta da entrada de serviço foram desenhadas pelo arquiteto com ângulo em alusão a um diamante. A água é destaque e envolve toda a residência, aumentando a sensação de bem-estar. Ela está presente no espelho d’água ao lado da porta de entrada, no belíssimo aquário do living e na piscina em formato orgânico, concebida com SPA e uma queda d’água que nasce na laje da casa. A casa tem ainda o espaço gourmet. Internamente, o projeto foi idealizado de forma integrada, voltado completamente para o lazer, que serve de cenário para o living, sala de jantar, home theater e cozinha. A abundância no uso de espelhos aumenta sensação de amplitude dos espaços. O acesso ao pavimento superior – onde encontram-se mezanino e suítes - pode ser feito pela escada escultural revestida em mármore preto, ou pelo elevador. Na parte de cima, o espaço do mezanino foi usado como escritório e copa superior, além de promover a circulação até as suítes.

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

PROJETO

Casa-Studio Amaury Jr Interiores Aquiles Nícolas Kílaris e Iara Kílaris

Texto: Luciana Faccioli | Fotos: Leandro Farchi

O casal Kílaris foi desafiado pelo apresentador Amaury Jr a transformar um imóvel antigo e de linhas retas, em set de gravações moderno, super equipado e com o estilo marcante das curvas. Desafio aceito, o arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris e a designer de interiores Iara Kílaris idealizaram a concepção e implementação da Casa-Studio Amaury Jr. As obras foram realizadas dentro do quadro Estilo Kílaris – apresentado pelo Programa Amaury JR, da Rede TV. O espaço com 800 m², tem vários estúdios integrados e foi projetado para receber convidados. A porta de entrada é a imponente recepção, com destaque na parede da marca Amaury Jr, iluminada em dourado. Próximo à recepção está o lavabo, com seu maravilhoso teto de cristal. A ideia foi trabalhar todos os estúdios de forma cenográfica e funcional. Lounge, Café, Terraço, e Estúdio Principal – com espaço para plateia - poderão ser usados como cenários para entrevistas, festas e eventos. O Estúdio Bar, criado para receber amigos e fazer entrevistas, tem um barman exclusivo para preparar drinks. Luxuosíssimo, com lustre em gotas de cristal que contornam todo o balcão sinuoso em mármore preto. O Gourmet é um estúdio super equipado para receber grandes Chefs de todo o país.

CASAS

PROJETO

Apartamento Ônix Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris Interiores Iara Kílaris Texto: Luciana Faccioli | Fotos: Leandro Farchi

O DNA do Escritório Arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris está impresso em todos os detalhes do Apartamento Ônix, um verdadeiro paraíso que reune beleza, aconchego e funcionalidade. Além do prédio ser projetado por Kílaris, todo o interior deste imóvel foi assinado pela designer Iara Kílaris. Como grande vedete do projeto, destacamos as pedras translúcidas e iluminadas usadas em várias situações, tanto no living, como na varanda gourmet. As áreas sociais são completamente integradas, formando com amplitude um grande e confortável espaço. No jantar, aparador e buffet compõem o ambiente e proporcionam a organização dos serviços de mesa. A porta de correr espelhada abre para a cozinha, toda em branco e bronze, com ilha e bancada de trabalho. Na área íntima, a suíte máster é grande, muita espaçosa e acomoda uma sala de banho e closet. Destaque para a banheira solta, totalmente transparente, que pode ser observada do quarto por uma porta de vidro. Para momentos de intimidade, basta baixar a persiana e o local fica preservado. A varanda gourmet é composta por churrasqueira e uma suntuosa ilha de cocção oval, ambas com pedra iluminada – que se destaca neste espaço. Mesa com cadeiras e sofás ambientam o estar, de onde é possível contemplar a vista da cidade.

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

PROJETO

Casa Itapeva Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris Interiores Iara Kílaris Texto: Luciana Faccioli | Fotos: Leandro Farchi

O movimento proporcionado pela arquitetura das curvas, cria desenhos diferentes e inusitados na Casa Itapeva, assinada pelo arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris. As curvas projetadas como esculturas e o imponente frontão contemporâneo desenhado na entrada principal da residência são os diferenciais deste projeto. O imóvel - localizado em um condomínio fechado no interior de São Paulo – possui pé direto alto e grandes vãos de vidro. Apesar de ser uma construção térrea, esse recurso conferiu imponência de um imóvel de dois pavimentos. Ao entrar no imóvel, nos deparamos com ambientes totalmente integrados, poucas paredes e divisórias, grandes vãos de janelas que permitam a entrada de luz natural e ventilação cruzada. Estes elementos fazem parte do conceito de sustentabilidade, que busca o melhor aproveitamento dos recursos naturais. No projeto de interiores, assinado pela designer Iara Kílaris, materiais nobres conferem elegância aos espaços. A cozinha integrada ao living ganha destaque de protagonista. Totalmente aberta, ela possui um balcão tipo bar como divisão para o ambiente da sala de jantar. O imóvel tem três suítes. Todas são personalizadas de acordo com a idade e interesse de seus usuários. A área de lazer é completa e integrada ao restante da casa. O telão projetado no cenário de fundo da piscina, cascata e espaço gourmet foram criados para atender a família. O jardim possui vários cantinhos de relaxamento, com poltronas e espreguiçadeiras.

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

100

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

101

naldimobili.com.br naldimobili.com.br QDOGLPRELOLRȴFLDO QDOGLPRELOLRȴFLDO Av. Humberto Av. Humberto Cereser, 841 Cereser, | 11 4521 841 |1711 11 4521

Jundiaí Mirim - Jundiaí/SP

1711

Imagens Divulgação

CMY

Jansen Art & Design (Flickr)

AUTOMAÇÃO AUTOMAÇÃO RESIDENCIAL RESIDENCIAL HOME HOME CINEMA CINEMA ENERGIA ENERGIA SOLARSOLAR INSTALAÇÕES INSTALAÇÕES ELÉTRICAS ELÉTRICAS

@thavma_automacao @thavma_automacao /thavma.automacao /thavma.automacao (19) 99786-0887 (19) 99786-0887 marcos.thavma@gmail.com marcos.thavma@gmail.com

Imagem 3D - ProjetoImagem Arquiteto 3DAquiles - Projeto Nícolas Arquiteto Kílaris Aquiles Nícolas Kílaris

ORMATOS • FORMATOS EM EPSEM MOLDADO EPS MOLDADO OM COBERTURA COM COBERTURA DE DE MICRO CONCRETO MICRO CONCRETO

MOLDURAS • MOLDURAS INTERNAS INTERNAS EXTERNAS E EXTERNAS

Rua Xingu, 635, Rua Xingu, Jardim 635, São Jardim Roque -São Americana/SP Roque - Americana/SP - Tel.: (19) 3461-0850 - Tel.: (19) 3461-0850 @isocort_oficial @isocort_oficial /isocort

/isocort (19) 99603-6072 (19) 99603-6072 / (11) 97338-5002 / (11) 97338-5002

Jansen Art & Design (Flickr)

ROJETOS • PROJETOS SOB MEDIDA SOB MEDIDA COM COM ESENHOS DESENHOS EXCLUSIVOS EXCLUSIVOS

Jansen Art & Design (Flickr) Interiores Iara KĂlaris - Foto Leandro Farchi

Av. Nossa Senhora de FĂĄtima, 1427, Vila Israel - Americana/SP Tel.: (19) 3478-1228 / 3468-3491 /PisoNobreOficial @pisonobre

www.pisonobre.com.br (19) 98246-0522 / 98343-3456

Jansen Art & Design (Flickr)

Interiores Iara Kílaris - Imagem Divulgação

Rua Sete de Setembro, 328, Centro - Americana/SP @lustresrt

(19) 99232-4262

www.issuu.com/kilaris ACESSE E FOLHEIE AS PÁGINAS DE CADA EDIÇÃO

www.arquitetoaquiles.com.br www.youtube.com/kilaris www.facebook.com/arquitetoaquiles www.twitter.com/kilaris www.instagram.com/kilaris

www.kilaris.wordpress.com www.pinterest.com/aquilesnk www.iarakilaris.com.br www.instagram.com/iarakilaris www.pinterest.com/kilarisiara

Imagens Divulgação