Nº 23 ANO 6 - 2022
GIRO COM IARA KÍLARIS + 3 PROJETOS INÉDITOS Projetos assinados pelo arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris e pela designer Iara Kílaris
Jansen Art & Design (Flickr)
Jansen Art & Design (Flickr)
Interiores Iara Kílaris - Foto Leandro Farchi
Interiores Iara Kílaris - Foto Leandro Farchi
Seu sonho Seu ésonho nossoédesafio! nosso desafio!
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
EDITORIAL
A Grife das Curvas O mercado imobiliário atual considera, a arquitetura praticada pelo arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris, a Grife das Curvas. O estilo marcante e pessoal do profissional está impresso em cada um dos projetos arquitetônicos que assina. Linhas sinuosas nas fachadas, colunas que remetem à obras de arte, mezaninos arredondados e escadas esculturais são algumas destas características que identificam - logo ao primeiro olhar – esta grife desejada por muitos. Idealizada para proporcionar bem-estar, ela alia beleza e funcionalidade. A cada novo ângulo que se olha, reconhecemos as ondas e a cor do mar, os relevos das montanhas, o formato orgânico das rochas e tudo mais que nos remete a natureza. Diferenciadas, ricas em detalhes e personalizadas, as casas com a exclusiva Grife das Curvas vêm ganhando cada vez mais espaço nas cidades brasileiras e até fora do país. Elas são uma excelente opção de moradia e um ótimo investimento financeiro de futuro. A 23ª edição da revista Casas e Curvas na Arquitetura Brasileira traz dois projetos inéditos que representam esta arquitetura. Na Casa Olivito, os proprietários - depois de avaliarem vários projetos - escolheram a proposta apresentada por Kílaris, por ser a que mais os emocionou. Na Casa Bela Vista, esses elementos compuseram uma residência elegante e suntuosa. Duas construções com perfis diferentes e resultados finais distintos, mas com as mesmas referências arquitetônicas que valorizam o “bem morar”. A revista traz ainda detalhes do projeto de interiores do Apartamento Armani, assinado pela designer Iara Kílaris. O trabalho apresenta várias soluções para espaços compactos. A leitura desta edição vai possibilitar um mergulho no universo Kílaris e te surpreender. Boa leitura! Aquiles Nícolas Kílaris 06
CASAS
Foto Gustavo Bosso
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
07
SUMÁRIO
06 EDITORIAL
10 GIRO
32 CASA
62 APARTAMENTO
78 CASA
112 MESA
ARMANI
CASA OLIVITO
BELA VISTA
OLIVITO
DIGITALIZADORA
APARTAMENTO ARMANI
CASA BELA VISTA
Coordenação, Editorial e Comercial Sônia Rodrigues revistacasas.comercial@gmail.com Arte e Diagramação Jansen Vitral arqjansenvitral@gmail.com Textos e Revisão Ortográfica Luciana Faccioli Fotografia Gustavo Bosso Leon Cipriano Leandro Farchi
Av. São Jerônimo, 791 - Bela Vista - Americana/SP - (19) 3462-3674 www.arquitetoaquiles.com.br - www.iarakilaris.com.br - www.youtube.com/kilaris 08
CASAS
www.issuu.com/kilaris ACESSE E FOLHEIE AS PÁGINAS DE CADA EDIÇÃO
arquitetoaquiles.com.br youtube.com/kilaris facebook.com/arquitetoaquiles twitter.com/kilaris instagram.com/kilaris kilaris.wordpress.com pinterest.com/aquilesnk iarakilaris.com.br instagram.com/iarakilaris pinterest.com/kilarisiara
COMPRE EDIÇÕES
FOLHEIE AS EDIÇÕES ANTERIORES
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
09
Giro com Iara Kílaris O trabalho realizado na Marmoraria Margutti com as pedras naturais impressiona. Todas são lapidadas com o requinte que o cliente merece. Os lustres da DNA Lustres são perfeitos para nossos projetos. Podem ser usados tanto em propostas clássicas, como contemporâneas. Na Adriana Decor, encontro tudo para marcar o estilo nos nossos projetos. Papéis de parede, almofadas, cortinas, tecidos e muito mais. O mobiliário Artzzi é muito exclusivo, contemporâneo, extremamente elegante, com showroom que é um deleite aos olhos. A Splendida Móveis é parceira do escritório e executa com perfeição os projetos de marcenaria, incluindo as curvas que desenhamos. O material comercializado pela Piso Nobre é de excelente qualidade. A equipe que nos atende também realiza um trabalho primoroso.
Os produtos da Campglass são ótimos! Além disso, é importante destacar o diferencial da empresa em relação a tecnologia.
O trabalho da Val & Cia Decorações é delicado e cuidadoso. Os arranjos dão um toque especial, trazendo a natureza para os ambientes. Na loja Seo Fritz Colchões, encontramos produtos e atendimento impecáveis, respeitando necessidades pessoais e cuidando do nosso sono. O atendimento diferenciado de alto padrão e a variedade de produtos especiais que a Maison Du Metal oferece são imbatíveis. 10
CASAS
Foto Leon Cipriano
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
11
A RT Z Z I - m o b i l i á r i o
Susi Dal Molin (Diretoria) e Tiago Azevedo (Consultoria) 12
CASAS
GIRO A exclusividade permeia todo o Universo ARTZZI. Propostas atemporais, cuidadosamente selecionadas, celebram vários estilos, priorizam conforto, design assinado e se destacam como referência no segmento de arquitetura e decoração. Suas lojas reúnem contemporaneidade, inovação em work space e releituras clássicas.
Av. Moraes Sales, 2147 Nova Campinas - Campinas/SP Tel.: (19) 3705-5120 /artzzimobiliário @artzzi www.artzzi.com.br & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
13
M A R G U T T I M A R M O RA R I A
Rafael Margutti e Vanessa Margutti (Diretoria) 14
CASAS
GIRO A MARMORARIA MARGUTTI é especializada em transformar a pedra bruta natural, em joias para a composição de ambientes. Ela trabalha com mármores, granitos, pedras industrializadas, pedras raras e semipreciosas, usadas como revestimento e fabricação de bancadas. Com maquinário de alta tecnologia, garante qualidade e pontualidade.
Rua Salvador Orlando, 137 Vila Dainese - Americana/SP Tel.: (19) 3406-3183 /marmoraria.margutti @marmorariamargutti www.marmorariamargutti.com.br
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
15
D N A LU T R E S
Janaína Michelin e Alexandre Michelin (Diretoria) 16
CASAS
GIRO A DNA LUSTRES é uma empresa fabricante de lustres de cristais e espelhos decorativos de led com touch. Oferece soluções completas para atender às necessidades dos clientes com qualidade, pontualidade e preço competitivo, agregando valores de design e tecnologia aos projetos luminotécnicos.
Rua Foz do Douro, 265 Jardim Dona Sinhá - São Paulo/SP Tel.: (11) 2036-1604 / 2036-2717 @dna_lustres www.dnalustres.com.br
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
17
SPLENDIDA - marcenaria
Gustavo Bruno (Diretoria) 18
CASAS
GIRO A SPLENDIDA MÓVEIS é focada em aliar qualidade e confiabilidade aos móveis planejados com designs exclusivos. Possui marcenaria própria, tecnologia de ponta e acompanha as tendências de mercado nacionais e internacionais. Produz móveis planejados de alto padrão, que proporcionam conforto, sofisticação e funcionalidade.
Rua Luiz Plácido Massochetti, 510 Bairro Terramérica - Americana/SP (19) 3628-4628 /splendidamoveis @splendidamoveis www.splendidamoveis.com.br & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
19
CAMPGL AS S - esquadrias
Ricardo Vaz e Denise Alabarse (Diretoria) 20
CASAS
GIRO A CAMPGLASS atua no mercado de esquadrias de alumínios e vidros, proporcionando várias opções para os projetos. Possui uma equipe de funcionários qualificados para os atendimentos dos clientes, buscando a excelência na qualidade dos serviços em todas as etapas, desde a pré-venda até o atendimento pós-venda.
Matriz: Rua Dr. Antônio Sylvio Cunha Bueno, 34 Jd. Roseira – Campinas/SP Filial: Avenida John Boyd Dunlop, 6977 Satélite Iris – Campinas/SP Tel.: (19) 3395-9882 @campglass_ www.campglass.com.br (19) 99672-2333 & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
21
ADRIANA DECOR
Adriana Silva (Diretoria) e Thais Cianchetta (Consultoria) 22
CASAS
GIRO A ADRIANA DECOR é especializada em cortinas, persianas, roupas de cama, almofadas, papéis de parede e pillow top. Possui uma ampla variedade de tecidos, estampas, formatos e desenvolve produtos personalizados sob medida. Oferece ainda as melhores marcas do mercado e excelente atendimento.
R. Gonçalves Dias, 133 Vila Medon - Americana/SP Tel.: (19) 3648-9635 /adrianasilvadecor @adrianadecor www.adrianadecor.com.br & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
23
PISO NOBRE - revestimentos
Maurício Moura e Josiane Moura (Diretoria) 24
CASAS
GIRO Atuando no segmento de pisos de madeira maciça e pisos laminados, a PISO NOBRE é especializada na comercialização e instalação de artefatos de madeira. Seus produtos possuem qualidade e procedência certificada, com um leque variado de opções, como: pranchados, decks, assoalhos e pisos laminados.
Av. Nossa Senhora de Fátima, 1427 Vila Israel - Americana/SP Telefones: (19) 3478-1228 / 3468-3491 /PisoNobreOficial @pisonobre www.pisonobre.com.br (19) 98246-0522 / 98343-3456 & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
25
SEO FRITZ - colchões
Eleine Costa (Marketing) e Joyce Torres (Consultoria) 26
CASAS
GIRO A loja SEO FRITZ oferece as melhores soluções para a qualidade do sono. Trabalha com renomados fabricantes do mercado, oferecendo um conceito único, voltado para quem busca mais qualidade de vida. Além disso, com atendimento impecável, oferece o melhor custo-benefício em colchões nacionais e importados. Todods estes produtos são da PIKOLIN.
Rua Vital Brasil, 276 Jardim Girassol - Americana/SP Tel.: (19) 3601-6291 /seofritz @seofritz www.seofritzcolchoes.com.br (19) 99482-9751 & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
27
VA L & C I A - f l o r e s e o b j e t o s
Cláudio Rateiro e Valdelice Rateiro (Diretoria) 28
CASAS
GIRO A VAL & CIA DECORAÇÕES é uma empresa especializada em materiais para decoração de ambientes, plantas e flores permanentes, manutenção de arranjos, execução de jardins verticais permanentes. Um de seus diferenciais é a realização de trabalhos altamente personalizados, respeitando o estilo dos clientes.
Rua Minas Gerais, 55 Chácara Machadinho - Americana/SP @valeciadecoracoes www.valdecora.com.br (19) 98917-3319 & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
29
M A I S O N D U M E TA L
Cida Paglia (Diretoria) 30
CASAS
GIRO A MAISON DU METAL é uma boutique de louças, metais e acessórios. Um espaço moderno e sofisticado totalmente dedicado à cozinha e ao banheiro, onde se encontram as melhores marcas nacionais e internacionais. A análise e sugestão dos produtos mais adequados a cada projeto, resulta em ambientes cheios de originalidade, beleza e praticidade. A loja também é representante KOHLER.
Rua Coronel Quirino, 2196 Cambuí, Campinas/SP (19) 3368-2321 /maisondumetal @maisondumetal www.maisondumetal.com.br (19) 98153-8408 & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
31
C A S A OLIVITO
32
CASAS
PROJETO & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
33
Singularidade das curvas Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris Interiores Iara Kílaris Texto: Luciana Faccioli | Fotos: Leandro Farchi
Um terreno irregular, com formato diferente, uma frente ampla e localizado em um condomínio importante na cidade de Franca, precisava de um projeto arquitetônico que valorizasse todas essas características. Os proprietários avaliaram várias propostas e ao final se encantaram com a singularidade do trabalho realizado pelo arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris. Sua arquitetura que valoriza as curvas e formas sinuosas emocionou toda a família. Assim nasceu a Casa Olivito, construída em um terreno de 360m², com decoração assinada pela designer Iara Kílaris. A fachada escultural possui colunas exclusivas que conferem “movimento” à construção. Por se tratar de um terreno largo na frente e estreito nos fundos, o projeto promoveu a integração dos ambientes voltados para a piscina, aumentando a sensação de alongamento da área. A casa foi projetada com dois pavimentos. No piso térreo está toda a área social: living, jantar, home theater, cozinha e área de lazer completa. A Sala de Cinema temática foi projetada com o piso do sofá elevado do chão, mais ao centro da tela. No pavimento superior destaque para a área íntima do imóvel, com três suítes: máster, do filho – com decoração temática de super-herói e de hóspedes, além do escritório. A área de lazer é formada por um espaço gourmet com churrasqueira, chopeira e bancada de refeições. Destaque para um modelo de Fórmula 1 na parede, bem como um macacão de piloto emoldurado para complementar a decoração. Além do gourmet, o lazer tem uma piscina em formato orgânico, com spa e queda d’água.
34
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
35
36
CASAS
38
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
39
40
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
41
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
43
46
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
47
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
49
50
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
51
54
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
55
58
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
59
APARTAMENTO ARMANI
62
CASAS
PROJETO & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
63
Elegância compacta Interiores Iara Kílaris Texto: Luciana Faccioli | Fotos: Leandro Farchi
Elegante, charmoso, totalmente automatizado e repleto de soluções criativas. Essa é a melhor definição para o Apartamento Armani - localizado na cidade de Americana/SP - que tem seu projeto de interiores assinado pela designer Iara Kílaris. A profissional trabalhou com as cores cinza, marrom, branca e bronze para criar esse ar de sofisticação. Por se tratar de um imóvel compacto, todos os espaços foram integrados e planejados cuidadosamente para acomodar com conforto a família. O living, tem a função de home theater e contempla espelhos nas paredes para aumentar a sensação de amplitude. O painel criado para receber a TV possui nichos de decoração e acolheu uma máquina de costura antiga, objeto com memória afetiva da proprietária. A sala está separada da cozinha por uma bancada de trabalho que também funciona para refeições rápidas. A cristaleira iluminada recebeu copos e taças especiais. A área da varanda foi aberta e a mesa de jantar colocada neste espaço, composto ainda por um móvel para organização de louças e uma parede viva, que traz a natureza para dentro do apartamento. Uma porta espelhada na sala, funciona como passagem secreta e dá acesso às três suítes do imóvel. Na suíte do menino, destaque para a cama em forma de carro. Para a menina, a delicadeza das cores claras e nichos iluminados para a decoração. Na suíte máster, a entrada de circulação foi usada como um semi closet. A TV está embutida na porta do armário espelhado. A cabeceira da cama foi composta por espelhos e tecidos e iluminação em pendentes nas laterais. No teto, o lustre de cristal complementa o espaço. 64
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
65
68
CASAS
70
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
71
72
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
73
74
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
75
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
77
C A S A BELA VISTA
78
CASAS
PROJETO & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
79
Estilo Marcante Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris Interiores Iara Kílaris Texto: Luciana Faccioli | Fotos: Leandro Farchi
A fachada da Casa Bela Vista, é marcada pelas linhas curvas e formas arredondadas, estilo diferenciado que prevalece nos trabalhos do arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris. Elas estão presentes no desenho da varanda, na parede da garagem e no piso do jardim. As formas circulares também se repetem no projeto de interiores. A porta de entrada – deste imóvel localizado em Piracicaba/SP - tem design exclusivo e foi criado por Kílaris. Ao abri-la, nos deparamos com ambientes totalmente integrados e um pé direito duplo que confere elegância e suntuosidade à residência. Living, jantar e cozinha não possuem divisão de paredes e estão voltados para a área de lazer. O destaque do living, decorado todo em branco com pitadas de preto, é a parede com revestimento em 3D. O home theater, está localizado em um “cubo”, fechado por painéis de espelhos. A abertura dos painéis promove sua total integração com os demais ambientes sociais. A cozinha - em branco e marrom - é separada do jantar por uma bancada de cocção e banquetas para refeição rápida. No pavimento superior estão localizados um mezanino, com função de saleta, além de quatro suítes. A suíte máster toda em tons pastéis, é composta por closet espelhado e banho em branco e preto. A área de lazer, integrada com a cozinha, contempla o espaço gourmet completo, mesas para refeição, spa, vestiário e cantos de relaxamento. A piscina em forma orgânica é revestida de pedra natural vulcânica da indonésia, que confere efeito de mar esverdeado.
80
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
81
82
CASAS
84
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
85
86
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
87
90
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
91
92
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
93
94
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
95
96
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
97
100
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
101
102
CASAS
& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
103
106
CASAS
Espaço reservado para sua marca. Faça parte deste universo!
Criação de anúncios Design e digitalização de logomarcas Diagramação de livros e revistas
@ arqjansenvitral@gmail.com flickr.com/jansenartedesign
(31) 99963-3304
Jansen Art & Design (Flickr)
/wbvidrosespelhos
@wbvidros
www.wbvidros.com.br
Interiores Iara Kílaris - Foto Leandro Farchi
Avenida São Paulo, 1840 - Santa Bárbara D'Oeste/SP (19) 3628-3828 / 3628-3827 / 3043-4365
Jansen Art & Design (Flickr)
Jansen Art & Design (Flickr)
Foto DivulgaçãoFoto Divulgação
Arquitetura e 3D Arquitetura Aquiles Nícolas e 3D Aquiles Kílaris Nícolas - Foto Leandro Kílaris -Farchi Foto Leandro Farchi
• Esquadrias • Esquadrias em alumínio: em alumínio: portas, janelas, portas, janelas, portões,portões, painéis epainéis brises e brises • Representante • Representante da Projetta da Projetta - portas -em portas ACMem ACM com atécom 8 metros até 8 de metros alturade altura • Fachadas • Fachadas em peleem de pele vidrode vidro • Box, Espelhos • Box, Espelhos e Guarda-corpo e Guarda-corpo • Vidros •temperados Vidros temperados
1515 anosanos
Com a Qualidade, Com a Qualidade, o Compromisso o Compromisso e a Segurança e a Segurança que vocêque precisa você precisa para suapara obra!sua obra!
ua FonteRua da Saudade, Fonte da 723 Saudade, - Jd. São 723Paulo - Jd. São - Americana/SP Paulo - Americana/SP / 97407-9665 / 97407-9665 l.: (19) 3405-9506 Tel.: (19) 3405-9506 / 3407-7895 / 3407-7895 davidroseesquadrias davidroseesquadrias www.davidros.com.br www.davidros.com.br
Mesa Digitalizadora Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris
A Mesa Digitalizadora desta edição vai prestigiar projetos criados pelo arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris para condomínios de altíssimo padrão. Esta é uma demanda que vem crescendo nos últimos anos. Em Itupeva, no interior de São Paulo, o empreendimento Fazenda da Grama, é um dos “queridinhos” dos clientes do escritório. Foi selecionado um de seus trabalhos que chama a atenção pela suntuosidade. Os traços neoclássicos e o espelho d´água na fachada externa, mesclam-se com a arquitetura das curvas – especialidade de Kílaris - na fachada interna. Devido ao aclive do terreno de 1.400m², o arquiteto decidiu construir a casa elevada ao nível da rua. Desta forma, a residência foi distribuída no terreno de forma a proporcionar conforto aos moradores. No subsolo estão garagem, hall para elevador e escada. No térreo está projetada a área social integrada e com grandes paredes de vidro que permitem a abundante entrada de luz natural para o living, sala de jantar, lavabo, cozinha e home theater. No piso superior estão localizados o mezanino e quatro suítes. O lazer completo está no mesmo nível do pavimento térreo da casa. Conta com espaço, gourmet, piscina em formato orgânico, sauna, pergolado com sofás para relaxamento e piscina de biribol (vôlei de piscina).
112
CASAS
MESA DIGITALIZADORA & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA
113
Seu sonho é nosso desafio! Jansen Art & Design (Flickr)
Interiores Iara Kílaris - Foto Leandro Farchi
