SISTER ACT - PROGRAM

MUSIC BY: ALAN MENKEN

BOOK BY: CHERI STEINKELLNER & BILL STEINKELLNER

Additional Book Material: DOUGLAS CARTER BEANE BASED ON THE TOUCHSTONE PICTURE «SISTER ACT» WRITTEN BY JOSEPH HOWARD Norsk oversettelse: TEODOR JANSON Regi: MATTIAS CARLSSON Koreografi: SIMEN GLOPPEN

Scenografi: ANDREAS BINI Kostymedesign: CAMILLA THULIN Led-design: JOHAN LARSSON & PHILIP SUNDBOM

ANNA-LISA KUMOJI som «Deloris»

MIA GUNDERSEN som «Abbedissen»

INGEBORG WALTHER  TOM STERRI  KEVIN MBUGUA  THOMAS STOKKE  HILDE LYRÅN  AINA GUNDERSEN

LYRICS BY: GLENN SLATER

KJÆRE PUBLIKUM

Nå skal du få oppleve den verdenskjente musikalkomedien Sister Act, basert på filmsuksessen med samme navn fra 1992. Dette er en forrykende gladmusikal som har gått sin seiersgang på Broadway og West End. Nå er det endelig Sørlandets tur til å bli med på festen i klosteret!

I hovedrollen som Deloris Van Cartier, finner vi publikumsyndlingen Anna-Lisa Kumoji. Med seg har hun selveste Mia Gundersen i rollen som Abbedissen. De to stjernene leder et stort ensemble med blant annet Ingeborg Walther, Kevin Mbugua, Hilde Lyrån og Tom Sterri.

Forestillingen tar oss med inn i en verden av spenning, humor og fantastisk musikk som spenner fra diskoslagere til storslagne ballader. Tom Sterri sa det kanskje best i et intervju med Kilden: Med Sister Act får man to timer og tre kvarter med energi, fart, musikk, humor og ren og skjær glede.

Forestillingen som du skal få se nå er gjort mulig gjennom et samarbeid med underholdningsprodusenten Taran AS og vi gleder oss til å endelig kunne presentere resultatet for publikum her på Sørlandet.

God fornøyelse.

OM SISTER ACT

Mange vil ha kjære minner fra den bestselgende nittitallsfilmen Sister Act med Whoopi Goldberg i hovedrollen. Det var Whoopi selv som tok initiativet til å videreutvikle filmen til en musikal. Med seg på laget hadde hun blant annet Alan Menken (musikk) og Glen Slater (tekster) - to av musikalverdenens største bakmenn, som har oppsetninger som Beauty & the Beast og Little Shop of Horrors under beltet. Musikalen hadde urpremiere i California i 2006, og allerede i 2009 ble forestillingen satt opp i London Palladium. Siden den gang har forestillingen gått sin seiersgang over hele verden.

Etter to års utsettelse var musikalen tilbake i London sommeren 2022 med blant annet komediennen Jennifer Saunders i rollen som «Abbedissen». Samme år var det endelig duket for Norgespremieren som fant sted på Chateau Neuf i Oslo 15. september 2022, og det er nettopp denne forestillingen som spilles her i Kilden teater og konserthus.

Daniel Stamnes | Leder for Kilden Kultur

ANNA-LISA KUMOJI

DELORIS VAN CARTIER

Anna-Lisa er en norsk sanger, skuespiller, stemmeskuespiller og musikalartist. Hun har vært med i flere musikaler, tvprogrammer og Melodi Grand Prix. Hun har også lagt stemme til flere kjente animerte figurer og er kjent for sin kraftfulle og varme vokal, noe som kommer godt med i nettopp

Sister Act.

MIA GUNDERSEN ABBEDISSEN

Hele Norges nasjonaldiva debuterte allerede i 1987 på Rogaland Teater. Siden den gang har hun spilt i flere kjente musikaler, blant annet My fair lady, Evita og Sally Bowles i Cabaret. Hun har deltatt i både Melodi Grand Prix og kjempesuksessen Maskorama, da som rosa puddel.

AINA GUNDERSEN

MARY PATRICK

Aina har siden 1996 jobbet som musikalartist i blant annet Reisen til julestjernen, Tre nøtter til Askepott, I blanke messingen og Jeppe – en musikal. I 2008 var hun selv finalist i Melodi Grand Prix med countrygruppen Tinkerbells. Hun har også vært sanginstruktør for Fredrikstad barne- og ungdomsteater, som i 2019 kom på topp tre i Norske talenter.

INGEBORG WALTHER

MARY ROBERTS

Ingeborg ble kjent for det norske folk da hun tok en 3. plass i Stjernekamp høsten 2020. Deretter overrasket hun en hel nasjon som Bamsen i Maskorama, men karrieren startet for over 10 år siden da hun spilte sin første profesjonelle rolle som Liesel i Sound of MusicThe Concert med Maria Arredondo og Bjørn Skagestad.

HILDE LYRÅN

MARY LAZARIUS

Hilde er kjent som skuespiller, sanger og danser. Hun har medvirket i musikaler som My fair lady, Sweet

Charity og Hair. Du har

kanskje også sett henne

i forestillinger som The

Dancing Man, revyen

Vi er i hundre og

Showgirls på Chat Noir.

I 2008 ble hun tildelt

Leif Justers ærespris.

TOM STERRI

MONSIGNOR O´HARA

Tom er en folkekjær revyforfatter, regissør, produsent, teatersjef og skuespiller. I 1989

presenterte han sin første profesjonelle revy, Det våres for Norge. Han har også spilt i Jungelboken, Grease og som selveste trollmannen i familiemusikalen Trollmannen fra Oz.

KEVIN MBUGUA CURTIS

Kevin begynte karrieren som danser og har turnert i Norge og utlandet, blant annet som koreograf på Nico og Vinz´ Europa- og USA-turné samt flere konserter i Asia. I 2021 stod han på scenen som Bernardo i West Side Story på Chateau Neuf i Oslo.

THOMAS STOKKE EDDIE

Thomas har sin utdannelse fra Bårdar Akademiet og Teaterhøyskolen i Gøteborg (Högskolan för scen och musik). Han hadde sin profesjonelle debut som Troy i High School Musical – on stage og har spilt i musikaler som Jesus Christ Superstar, Footloose, Klassen vår og i Jersey Boys.

CAST

HÅVARD EIKESETH TJ UNDERSTUDY FOR CURTIS

THOMAS JØRSTAD PETTERSEN JOEY

JAN CHRISTIAN HORNTVEDT PABLO UNDERSTUDY FOR MONSIGNOR O´HARA

EMILIE LARSSON MARY IRENE OG TINA SISI SUMBUNDU MARY STEPHEN OG MICHELLE UNDERSTUDY FOR DELORIS

ALEXANDER LANGSET ENSEMBLE UNDERSTUDY FOR EDDIE

KYRRE VANEBO ENSEMBLE UNDERSTUDY FOR JOEY, PABLO OG TJ

MARI KJØLSTAD MARY CELESTE UNDERSTUDY FOR MARY PA TRICK

GURO KARIJORD MARY JULIE OG DANSEKAPTEIN

JORUNN HAUGE MARY MARTIN UNDERSTUDY FOR ABBEDISSEN

JANNE KJELLEVOLD MARY THERESA UNDERSTUDY FOR MICHELLE , MARY ROBERT OG TINA

EMILIE TVERBAK MARY CELINE UNDERSTUDY FOR MARY LAZARIUS

TRINE BARIÅS ENSEMBLE UNDERSTUDY FOR MARY MARTIN

REBEKKA HELLAND ENSEMBLE UNDERSTUDY FOR MARY JULIE

ANDREAS MØRLAND ENSEMBLE UNDERSTUDY FOR KYRRE

MUSIKERE

Treblås: Joakim Bergsrønning

Trompet: Jens Petter Antonsen

Gitar: Svein Dag Hauge

CAROLINE GRØSTAD DEWSON

ENSEMBLE UNDERSTUDY FOR MARY CELESTE

Bass: Geir Kristian Breivik

Keys: Knut Løchsen

Trommer: Ruben Dalen

Kapellmester/keys: Jens Andreas Kleiven

PRODUKSJON

Regissør: Mattias Carlsson

Scenografi: Andreas Bini

Kostymedesign: Camilla Thulin

LED-innhold: Formförbundet

Koreograf og regiassistent: Simen Gloppen

Musikalsk ansvarlig: Hans Einar Apelland

Lysdesign og scenografitilpasning: Anders Busch

Lysavvikling: Sjur Brinck-Johnsen og Håkon Magnus S. Nilsen

Lyddesign: Erik Valderhaug

Inspisient: Tone Lovisa Djønne

Inspisient 2: Line Ellseth Bjerkeli

Scenemester: Njål Honohan

Lyddesignassistent og lydavvikler: Jon Karstensen

Kostymekoordinator/påkleder: Caroline Drønen Ekornes

Make-up og hår/parykk: Cårejånni Enderud

Rekvisitør: John Johansen

Scenetekniker/myggansvarlig: Anders Linnerud Vandevjen

Loftsmester: Peder Øyen

Teatermaler: Kariann Clarke

Eksekutiv produsent: Tor Arne Ranghus

Prosjektleder: Frida Thorsen

Koordinator: Rebekka Helland

Daglig leder: Gusty Utterdahl

Kildens personell

Teknisk koordinator: Shane Burke

Loftsmester: Christian Hortensius

Loftavvikler: Martin Vevstad

Lysmester: Joakim Stien, Vitor Antonio De Freitas

Lydansvarlig: Simen Hefte, Øyvind Kurszus

Inspisient ass: Vibeke Andersen Gran

Stagehand: Christoffer Kamal

Følgespot: Roman Lopez, Jonas Grosås

Grafisk design: Maria Aabel

Kommunikasjon: Mikal Vassbotn

Markedsfører: Martine Rødland Egeland

Produsent: Øystein Flemmen

Takk til Kildens scenetekniske avdelinger og verksteder for tilrettelegging.

NESTE ÅRS STORE

MUSIKAL

I KILDEN LANSERES SNART

Meld deg på vårt nyhetsbrev for tilgang

på earlybird-billetter.

SPAREBANKEN SØR

Sparebanken Sør er en av landets største regionsparebanker. Banken har hovedkontor i Kristiansand, og i alt 34 kontorer fordelt på Agder, Vestfold og Telemark og Rogaland. Vår visjon er å skape vekst og utvikling for landsdelen.

Vi er opptatt av livet mellom husene, og av at fritiden blir meningsfull og spennende. Derfor gir vi tilbake til regionen og lokalsamfunnene som vi er en del av. Vi støtter lag, foreninger, kultur og andre allmennyttige formål. Det har vi gjort i snart 200 år og det skal vi fortsette med.

I tiden vi opplever nå er det spesielt viktig å skape gode opplevelser sammen med de vi er glad i. Et levende kulturmiljø betyr mye for både enkeltmennesker og samfunnet. Derfor er vi stolt sponsor av Kilden teater og konserthus, og glade for at vi kan bidra til mange flotte kunst- og kulturopplevelser i landsdelens storstue.

Hilsen alle oss i Sparebanken Sør

HOVEDSAMARBEIDSPARTNERE

SAMARBEIDSPARTNERE

Antonio Salieri:

Kyrre Haugen Sydness

Wolfgang Amadeus Mozart:

Fredrik Høstaker

KILDEN

Manus: Peter Shaffer, oversatt av Øyvind Berg, musikk: W.A. Mozart, regi og koreografi: Tomas Glans, Teaterforlag: Nordiska ApS – København, Kristiansand Symfoniorkester under ledelse av: Per Kristian Skalstad og Adam Grüchot.