SALES@CARLOWCOURIER.IE Tu e s d a y
1 6 t h
WWW.CARLOWCOURIER.IE
Febr ua r y
2 01 6
FR EE
1890 917700
2
Advertisement
16 FEBRUARY 2016
SALES@CARLOWCOURIER.IE Tu e s d a y
1 6 t h
FR EE
1890 917700
WWW.CARLOWCOURIER.IE
Febr ua r y
2 01 6
JACKPOT! What a lotto luck! Carlow scoops the €66m bonanza
Inside 100 new jobs
0RUH WKDQ QHZ MREV DUH RQ WKH ZD\ WR &DUORZ DW DQ H[SDQGLQJ SKDUPDFHXWLFDO FRPSDQ\ %XVLQHVV 3DJH
Starter’s orders
)RXUWHHQ JHQHUDO HOHFWLRQ FDQGLGDWHV DUH VWDQG LQJ LQ &DUORZ .LONHQQ\ /DWHVW EHWWLQJ 3DJH
Mutual foes
9RWHUV PLVWUXVW SROLWLFLDQV EXW WKH IHHOLQJ LV PXWXDO &RPPHQW 3DJH
Farm policy
(QGD .HQQ\ FDPH WR &DUORZ WR ODXQFK KLV DJULFXOWXUH SROLF\ )DUPLQJ 3DJH
What’s the Story?
7ZHQW\ QDWLRQDOLWLHV ZLOO EH YRWLQJ LQ &DUORZ :KDW¶V WKH 6WRU\" 3DJH
Eason co-owner Eoin Hennigan celebrating with staff: Catherine Lyons, Jola Ceglowska, Sonya Cullen and Mary Clare.
THERE are new millionaires in our midst. The €66m EuroMillions jackpot ticket was sold in a Carlow shop and the lucky winners are believed to be local. 7KH\ DVNHG WKH ORWWR FRPSDQ\ IRU DQRQ\PLW\ DQG WKHLU LGHQWLW\ LV D FORVHO\ JXDUGHG VHFUHW ,W LV WKH IRXUWK ELJJHVW (XUR0LOOLRQV ZLQ HYHU LQ
,UHODQG DQG LV WKH FRXQWU\¶V HLJKWK VLQFH WKH (XURSHDQ ZLGH ORWWHU\ ZDV ¿UVW ODXQFKHG LQ ,W LV WKH ELJJHVW MDFNSRW ZRQ LQ DQ\ ORWWHU\ LQ &DUORZ 7KH VHFRQG ODUJHVW ZDV D /RWWR MDFN SRW ZRUWK ¼ ZRQ LQ 7KH ZLQQLQJ (XUR0LOOLRQV WLFNHW ZDV VROG DW (DVRQ V LQ WKH
)DLUJUHHQ 6KRSSLQJ &HQWUH &R RZQHU (RLQ +HQQLJDQ VDLG WKDW WKH\ KDYH EHHQ UHFHLYLQJ ORWV RI FRQJUDWXODWLRQV IURP FXVWRPHUV VLQFH WKH QHZV EURNH 7KH OXFN\ WLFNHW ZDV VROG RQ -DQXDU\ $ V\QGLFDWH RI IULHQGV ZKR KDYH UHPDLQHG DQRQ\PRXV FODLPHG WKH SUL]H DW 1DWLRQDO /RWWHU\ R൶FHV LQ 'XEOLQ ODVW ZHHN
0U +HQQLJDQ VDLG HYHU\ERG\ ZDV KRSLQJ WKDW LW LV ORFDOV ZKR KDYH ZRQ WKH PDVVLYH SUL]H %XW WKH ZLQQHUV ZDQW WR UH PDLQ DQRQ\PRXV DQG ZH KDYH WR UHVSHFW WKDW KH VDLG :H KDYH QHYHU VROG D MDFN SRW WLFNHW EHIRUH :H DUH RSHQ MXVW RYHU IRXU \HDUV DQG ZH KDG EHHQ KRSLQJ IRU LW VR ZH DUH KDSS\
+H VDLG WKDW KH KDV QR LGHD ZKR ZRQ , KDYHQ W KHDUG DQ\ UXPRXUV , MXVW GRQ W NQRZ KH VDLG :H FDQ W HYHQ VSHFX ODWH 6R PDQ\ SHRSOH ERXJKW (XUR0LOOLRQV WLFNHWV DURXQG WKLV WLPH EHFDXVH LW ZDV VXFK D ELJ MDFNSRW ´ &RQWLQXHG RQ 3DJH
Best for sport
<RX DVNHG IRU PRUH VSRUW VR ZH¶YH DGGHG WZR JUHDW QHZ VSRUWV SDJHV WR \RXU &DUORZ &RXULHU 3DJHV DQG
4
16 FEBRUARY 2016
News |
Rory partners IT in big drive for Carlow *2/)(5 5RU\ 0F,OUR\¶V FKDULWDEOH IRXQGDWLRQ KDV GRQDWHG Â&#x2026; VWHUOLQJ WRZDUGV VSRQ VRULQJ D SURJUDPPH WKDW ZLOO EHQH¿W FKLOGUHQ LQ &DUORZ ,7 &DUORZ LV RQH RI VL[ FROOHJHV DVVRFLDWHG ZLWK WKH 9LFWRU\ 6FKRODU 3UR JUDPPH IURP QRW IRU SUR¿W 6SRUWV &KDQJHV /LIH ZKLFK KDV UHFHLYHG D GRQDWLRQ IURP WKH 5RU\ )RXQGDWLRQ 7KH RWKHUV DUH 8OVWHU 8QLYHUVLW\ 1DWLRQDO 8QLYHUVLW\ RI ,UHODQG *DO ZD\ 7KH 8QLYHUVLW\ RI /LPHULFN 7ULQLW\ &ROOHJH 'XEOLQ DQG :DWHUIRUG ,Q VWLWXWH RI 7HFKQRORJ\ 7KH Â&#x2026; ZKLFK WKH 5RU\ )RXQGDWLRQ KDV GRQDWHG ZLOO JR WRZDUGV VSRQVRULQJ 9LFWRU\ 6FKRODUV ZKR DUH FDUHIXOO\ VHOHFWHG SUL PDULO\ IURP 86 FROOHJHV 7KH VFKRODUV XQGHUWDNH FRPPXQLW\ ZRUN KHUH ZLWK ,7 &DUORZ VSRQVRUV LQJ WKHLU DFDGHPLF IHHV DQG DFFRPPRGDWLRQ 7KH 9LFWRU\ 6FKRODUV ZLOO JHW WR H[SHULHQFH D OLIH FKDQJLQJ \HDU LQ ,UHODQG ZKLOVW VWXG\LQJ DW D 3RVW *UDGXDWH OHYHO DW SDUWQHU XQLYHUVLWLHV
What a lotto luck! Carlow scoops the â&#x201A;¬66m jackpot Continued from page 3
Rory McIlroy: In partnership with IT Carlow
WKURXJKRXW ,UHODQG IURP 6HSWHPEHU XQWLO 0D\ 6SRUW &KDQJHV /LIH ZKLFK ZDV IRXQGHG LQ SDUWQHUVKLS ZLWK 8OVWHU
8QLYHUVLW\ VHHNV WR UDLVH WKH DVSLUDWLRQV RI \RXQJ SHRSOH WKURXJK VSRUWLQJ H[FHOOHQFH YRFDWLRQDO DQG DFDGHPLF DFKLHYHPHQW DQG SHUVRQDO GHYHORSPHQW
7KURXJK LWV 9LFWRU\ 6FKRODU SURJUDPPH 6SRUW &KDQJHV /LIH SURYLGHV VFKRODUVKLSV WR DFFRP SOLVKHG VWXGHQW DWKOHWHV ZKR ZLOO DFW DV VSRUW PHQ
WRUV WR KHOS EXLOG VHOI FRQ¿GHQFH DQG LQVSLUH LPSURYH OLIH VNLOOV DQG HP SRZHU \RXWK WR XVH VSRUW DV WKH FDWDO\VW WR GULYH FKDQJH LQ WKHLU OLYHV
+H VDLG WKHUH KDG EHHQ JUHDW H[FLWHPHQW VLQFH WKH ZRUG VSUHDG ³&XVWRPHUV DUH FRP LQJ LQ DQG FRQJUDWXODWLQJ XV ,W V JUHDW 6SHDNLQJ DERXW WKH LQWHQVH SXEOLFLW\ VXUURXQGLQJ WKH ZLQ KH WROG ,QGHSHQGHQW LH $QG\ :DUKRO VDLG HYHU\RQH JHWV PLQXWHV RI IDPH 7KLV LV P\ PLQXWHV ´ 7KH ZLQQHUV VFRRSHG KDOI D MDFNSRW RI ¼ 7KH RWKHU ZLQQLQJ WLFNHW ZDV VROG LQ )UDQFH 7KH\ FODLPHG WKHLU SUL]H DW WKH 1DWLRQDO /RWWHU\ R൶FH DI WHU SUHVHQWLQJ WKHLU OXFN\ ¼ 4XLFN 3LFN WLFNHW $ VSRNHVSHUVRQ IRU WKH JURXS VDLG WKDW WKH\ ZHUH RYHU ZKHOPHG E\ WKHLU HQRUPRXV JRRG IRUWXQH :H DUH FRPSOHWHO\ GXPE VWUXFN WR KDYH ZRQ WKLV IDQWDVWLF SUL]H VDLG WKH SXUFKDVHU RI WKH WLFNHW 7KH DGV DUH WUXH LW LV ULFKHV EH\RQG \RXU ZLOGHVW GUHDPV HYHQ ZKHQ LW V VKDUHG E\ D JURXS OLNH WKLV ,W V D OLIH FKDQJ LQJ DPRXQW RI PRQH\ IRU HDFK RI XV
County makes its point in bid for new All-Ireland format &$5/2: DQG 5RVFRPPRQ DUH SUHVVLQJ DKHDG ZLWK DW WHPSWV WR FKDQJH WKH *$$¶V $OO ,UHODQG IRUPDW 7KH\ ZLOO PDNH WKHLU FDVHV EHIRUH &RQJUHVV LQ &DUORZ DI WHU ZKDW ORRNV FHUWDLQ WR EH D KXPLOLDWLQJ GHIHDW IRU &HQ WUDO &RXQFLO ,W KDV FDOOHG IRU WKH $OO ,UHODQG TXDOL¿HUV WR EH FRQ¿QHG WR FRXQWLHV LQ WKH WRS WKUHH GLYLVLRQV ZLWK 'LYLVLRQ WHDPV SOD\LQJ LQ D µ%¶ FKDPSL RQVKLS 7KH *DHOLF 3OD\HUV $VVRFLD WLRQ *3$ KDV DOUHDG\ VWDWHG WKDW 'LYLVLRQ WHDPV ZLOO QRW FRPSHWH LQ WKH µ%¶ FKDPSLRQ VKLS HYHQ LI &RQJUHVV YRWHV LW WKURXJK 7KH *3$¶V KDUG OLQH VWDQFH SUREDEO\ ZRQ¶W UHTXLUH LPSOH PHQWDWLRQ VLQFH WKH &HQWUDO &RXQFLO PRWLRQ LV PRVW XQOLNH O\ WR JHW DQ\WKLQJ OLNH HQRXJK VXSSRUW WR ZLQ D YRWH ,W KDVQ¶W HYHQ JRW WKH EDFNLQJ RI DOO FRXQWLHV ZKRVH WHDPV DUH LQ 'LYLVLRQ 7KH *$$ &RQJUHVV ZLOO WDNH SODFH LQ WKH 0RXQW :ROVHOH\ RQ )HEUXDU\ DQG &DUORZ RQ KRPH JURXQG ZLOO
GH¿QLWHO\ RSSRVH WKH PRWLRQ LQ IDYRXU RI WKHLU RZQ SODQ ZKLFK IDYRXUV D VHHGLQJ V\VWHP IRU WKH $OO ,UHODQG FKDPSLRQVKLSV ZKLOH UHWDLQLQJ WKH SURYLQFLDO FDPSDLJQV LQ WKHLU FXUUHQW IRU PDW $OO FRXQWLHV ZKR ORVW LQ WKH SURYLQFLDOV ZRXOG JHW D VHFRQG FKDQFH EXW LQ D VHHGHG TXDOL¿HU V\VWHP VWDUWLQJ Rɣ ZLWK WHDPV LQ 7LHUV DQG SOD\LQJ HDFK RWKHU ZLWK WKH ZLQQHUV SUR JUHVVLQJ WR WKH QH[W OHYHO 8QGHU WKH FXUUHQW TXDOLI\LQJ V\VWHP WHDPV IURP 'LYLVLRQ FDQ EH GUDZQ DJDLQVW 'LYLVLRQ RSSRVLWLRQ LQ WKH ¿UVW URXQG ³2EYLRXVO\ 7LHU FRXQWLHV KDYH D EHWWHU FKDQFH DJDLQVW 7LHU RSSRVLWLRQ WKDQ DJDLQVW 7LHU RU VR LW ZRXOG EH PRUH FRPSHWLWLYH LQ WKH HDUO\ URXQGV RI WKH TXDOL¿HUV ´ &DUORZ VHFUH WDU\ *HUDUG /HQQRQ WROG ,QGH SHQGHQW LH ³7KDW ZRXOG EH D EHWWHU ZD\ RI UXQQLQJ WKHP WKDQ ZH KDYH QRZ 7HDPV ZRXOG KDYH WR ZRUN WKHLU ZD\ XS WKURXJK WKH WLHUV ,W ZRXOG PDNH IRU PRUH FRPSHWLWLYH JDPHV ³2Q WRS RI WKDW WHDPV ZRXOG
KDYH IDU PRUH FHUWDLQW\ DERXW ZKHQ WKH\ ZHUH SOD\LQJ $V LW LV FRXQWLHV FDQ¶W SODQ D FOXE SURJUDPPH SURSHUO\ EHFDXVH WKH\ GRQ¶W NQRZ H[DFWO\ ZKHQ WKH\ ZLOO EH SOD\LQJ LQ WKH TXDO L¿HUV DV WKDW GHSHQGV RQ KRZ WKH\ GR LQ WKH SURYLQFLDO FKDP SLRQVKLS 7KDW FDXVHV VHULRXV SUREOHPV ZLWK FOXE ¿[WXUHV DQG OHDYHV FOXE SOD\HUV YHU\ IUXVWUDWH ´ 5RVFRPPRQ¶V SURSRVDO LV PRUH UDGLFDO VLQFH LW ZRXOG DO ORZ RQO\ FRXQWLHV HLJKW SUR YLQFLDO ¿QDOLVWV DQG HLJKW KLJK HVW OHDJXH ¿QLVKHUV WR FRPSHWH IRU WKH 6DP 0DJXLUH &XS 7KH RWKHU ZRXOG SOD\ LQ D µ%¶ FKDPSLRQVKLS ZLWK WKH ZLQQHUV JXDUDQWHHG HQWU\ WR WKH TXDOL¿HUV LQ WKH IROORZLQJ VHDVRQ ³:H WKLQN LW ZRXOG KHOS ZLWK WKH FOXE ¿[WXUHV VLWXD WLRQ ZKLFK LV D SUREOHP LQ HY HU\ FRXQW\ :H NQRZ LW ZLOO EH GLɤFXOW WR JHW FRXQWLHV WR YRWH WKHPVHOYHV RXW RI WKH TXDOL¿HUV EXW ZH¶G OLNH WR VHH WKH SURSRV DO GLVFXVVHG RQ LWV PHULWV ´ VDLG 5RVFRPPRQ FKDLUPDQ 6HD PXV 6ZHHQH\
16 FEBRUARY 2016
5
| Advertisement
6
16 FEBRUARY 2016
Election 2016|
Under starterâ&#x20AC;&#x2122;s orders with 14 in field
McGuinness No 1 with the bookies ... Funchion odds on at 1-7 ... Phelan trails at 7-4 ... Fitzgerald safe bet at 13-8 )2857((1 FDQGLGDWHV ZLOO FRQWHVW WKH ¿YH &DUORZ .LONHQQ\ VHDWV LQ WKH JHQHUDO HOHFWLRQ 7KHUH ZHUH QR VXUSULVHV ZKHQ QRPLQDWLRQV FORVHG ODVW ZHHN )LQH *DHO DQG )LDQQD )DLO HDFK KDYH WKUHH UXQQHUV LQ WKH UDFH )RU )LDQQD )DLO WKH\ DUH VLWWLQJ 7'V -RKQ 0F*XLQ QHVV DQG %REE\ $\OZDUG DQG &DUORZ¶V -HQQLIHU 0XUQDQH 2¶&RQQRU )LQH *DHO¶V FDQGLGDWHV DUH WZR RXWJRLQJ 7'V -RKQ 3DXO 3KHODQ DQG 3DW 'HHULQJ DQG 'DYLG )LW]JHUDOG -XQLRU 0LQLVWHU $QQ 3KHODQ LV UXQQLQJ IRU /DERXU DQG LV H[SHFWHG WR EH LQ D EDWWOH IRU WKH ¿IWK VHDW ZLWK .DWKOHHQ )XQFKLRQ RI 6LQQ )pLQ 7KH $QWL $XVWHULW\ $OOLDQFH DQG 3HRSOH %HIRUH 3UR¿W JURXS LV UXQQLQJ WZR FDQGLGDWHV $GULHQQH :DOODFH DQG &RQRU 0DF/LDP 3DWULFN 0F.HH LV UXQQLQJ IRU 5HQXD DQG 0DOFROP 1RRQDQ IRU WKH *UHHQV 7KHUH DUH WZR LQGHSHQGHQWV LQ WKH UDFH 1RHO :DOVK DQG 3DGG\ 0DQQLQJ -RKQ 0F*XLQQHVV LV WKH ERRNLHV¶ IDYRXULWH +H LV FXU UHQWO\ ZLWK 3DGG\ 3RZHU WR EH HOHFWHG 7KH RWKHU IURQW UXQQHUV LQ WKH EHWWLQJ DUH .DWKOHHQ )XQ
Election Briefs For the old...
$ ),1( *DHO FDQGLGDWH LQ :LFNORZ DQG (DVW &DUORZ $QGUHZ 'R\OH KDV KLJKOLJKW HG KLV SDUW\¶V SODQV WR VXSSRUW ROGHU SHRSOH ³2XU SDFNDJH RU ROGHU SHRSOH LV ZRUWK ¼ PLO OLRQ DQG LV WKH VHFRQG ODUJHVW FRPPLWPHQW LQ RXU /RQJ 7HUP (FRQRPLF 3ODQ DIWHU WKH DEROL WLRQ RI 86& ´ KH VDLG
... and the young David Fitzgerald Fine Gael
FKLRQ 'DYLG )LW]JHUDOG %REE\ $\OZDUG DQG -RKQ 3DXO 3KHODQ 7KH ERRNPDNHUV KDYH $QQ 3KHODQ RQ 6LQQ )pLQ KDV WDUJHWHG KHU VHDW DV RQH RI RU LW PLJKW ZLQ RQ WRS RI WKH LW KHOG LQ WKH RXWJRLQJ 'iLO 0V )XQFKLRQ¶V KXVEDQG 'D YLG &XOOLQDQH LV WLSSHG WR WDNH D VHDW IRU 6LQQ )pLQ LQ :DWHU IRUG /DERXU OHDGHU -RDQ %XUWRQ KDV LVVXHG D ZDUQLQJ WR YRW HUV DERXW WKH GDQJHUV RI HOHFW LQJ 6LQQ )pLQ WR JRYHUQPHQW FODLPLQJ LW ZRXOG UHVXOW LQ KLJKHU WD[HV DQG VRPH SHR SOH¶V DVVHWV EHLQJ ³WDNHQ IURP WKHP´ 7KH 7iQDLVWH DQG /DERXU OHDGHU ZDV VSHDNLQJ DW WKH ODXQFK RI KHU SDUW\¶V FDP SDLJQ $W WKH ODXQFK RI KHU FDP SDLJQ 0V )XQFKLRQ VDLG 6LQQ
Conor MacLiam Anti Austerity Alliance
Bobby Aylward Fianna Fáil
Ann Phelan Labour Party
/$%285 KDV SOHGJHG WR PDNH WKH PD[LPXP FRVW RI FKLOGFDUH MXVW ¼ D ZHHN E\ 7KH SDUW\¶V FKLOGFDUH SROLF\ ZRXOG UHGXFH WKH FKLOGFDUH FRVW WR ¼ DQ KRXU LQ WKH OLIHWLPH RI WKH QH[W JRYHUQPHQW
Debate
Patrick McKee Renua
Kathleen Funchion Sinn Féin
Malcolm Noonan Green Party
)pLQ¶V ³SURJUHVVLYH YLVLRQ IRU JRYHUQPHQW´ ZDV WKH RQO\ UHPHG\ IRU ³WKH FKDRV GHOLY HUHG E\ WKH )LQH *DHO DQG /D ERXU 3DUW\´ 6KH FDOOHG RQ SHRSOH OLYLQJ LQ UXUDO SDUWV RI WKH FRQVWLWXHQ F\ WR PDNH WKH FKDQJH WR 6LQQ )pLQ $ WRWDO QXPEHU RI FDQGL GDWHV ZLOO FRQWHVW WKH *HQHUDO
(OHFWLRQ )LQH *DHO KDV FDQ GLGDWHV LQFOXGLQJ ZRPHQ /DERXU LV UXQQLQJ FDQGL GDWHV RI ZKRP DUH ZRPHQ ZKLOH )LDQQD )iLO LV UXQQLQJ FDQGLGDWHV LQFOXGLQJ ZRP HQ 6LQQ )pLQ KDV ZRPHQ DPRQJ LWV FDQGLGDWHV 7KHUH DUH LQGHSHQGHQW FDQGLGDWHV LQ WKH ¿HOG
7KHUH DUH IRU WKH 6RFLDO 'HPRFUDWV DQG IRU WKH $$$ 3%3 JURXS 7KH *UHHQ 3DUW\ KDV FDQ GLGDWHV DQG 5HQXD KDV )HZHU FDQGLGDWHV ZLOO FRQ WHVW WKLV HOHFWLRQ WKDQ ¿YH \HDUV DJR %XW WKH QXPEHU RI FRQVWLW XHQFLHV LV GRZQ IURP WR DQG WKHUH DUH HLJKW IHZHU 'iLO VHDWV ± GRZQ IURP WR
&2817< &DUORZ &KDPEHU KDV LQYLWHG VL[ ORFDO FDQGL GDWHV WR DQ HOHFWLRQ GHEDWH DW ,7 &DUORZ RQ 0RQGD\ )HEUXDU\ IURP SP %RRNLQJ LV HVVHQWLDO 6HH &DUORZ &KDPEHU ZHEVLWH
Levy pledge
),1( *DHO LV FRPPLWWLQJ WR VFUDSSLQJ WKH EURDGFDVW LQJ OHY\ IRU LQGHSHQGHQW EURDGFDVWHUV 7KH ,%, ZKLFK UHSUHVHQWV WKH LQGHSHQGHQW VHFWRU KDV EHHQ FDOOLQJ IRU WKH VFUDSSLQJ RI WKH OHY\ ZKLFK LV EDVHG RQ WKH VL]H DQG LQFRPH RI WKH VWDWLRQV
16 FEBRUARY 2016
7
| Advertisement
8
16 FEBRUARY 2016
News | Parade plan puts a brake on floats
House prices are low but so is the level of local sales &$5/2: KDV VRPH RI WKH FKHDSHVW KRXVH SULFHV LQ WKH VRXWK HDVW EXW WKH WXUQRYHU RI KRXVHV LV ORZ $ VXUYH\ SXWV WKH DYHUDJH KRXVH SULFH KHUH DW ¼ 7KDW¶V D OLWWOH DKHDG RI :DWHU IRUG ¼ DQG D OLWWOH EH KLQG :H[IRUG ¼ ,W¶V D ORQJ ZD\ EHKLQG .LONHQ Q\¶V DYHUDJH SULFH RI ¼ DQG :LFNORZ ZKHUH 'XE OLQ FRPPXWHUV SXVK WKH SULFH XS WR ¼ 7KH ¿JXUHV DUH EDVHG RQ WKH $Q 3RVW *HR'LUHFWRU\ GDWD EDVH 7KH\ VKRZ WKDW RQO\ KRXVHV ZHUH WUDGHG LQ &R &DU ORZ ODVW \HDU 7KDW FRPSDUHV ZLWK LQ .LONHQQ\ LQ /DRLV LQ :H[IRUG DQG DQG LQ :DWHUIRUG 7KLV QHZ GDWDEDVH RI SURS HUW\ WUDQVDFWLRQV VKRZV /RQJ IRUG UHFRUGHG WKH ORZHVW VHOO LQJ SULFHV IRU KRXVHV ODVW \HDU ZLWK DQ DYHUDJH RI MXVW ¼ 7KLV FRPSDUHG ZLWK 'XEOLQ ZKHUH WKH DYHUDJH VHOO LQJ SULFH ZDV ¼ 7KHUH ZHUH MXVW UHVL GHQWLDO SURSHUW\ WUDQVDFWLRQV ODVW \HDU IURP D WRWDO VWRFN RI RYHU WZR PLOOLRQ SURSHUWLHV
7KLV HTXDWHV WR D QDWLRQDO WXUQRYHU UDWH RI SF ZKLFK LV KDOI RI ZKDW LV FRQVLGHUHG QRU PDO IRU D IXQFWLRQLQJ SURSHUW\ PDUNHW 2I WKH WRWDO WUDQVDFWLRQV UH FRUGHG ODVW \HDU RQO\ SF UHSUHVHQWHG QHZ SURSHUWLHV ZKLOH SF ZHUH VHFRQG KDQG SURSHUW\ WUDQVDFWLRQV $QDO\VLV XVLQJ WKH *HR'LUHF WRU\ &HQWUDO 6WDWLVWLFV 2ɤFH SRSXODWLRQ ¿JXUHV DQG WDNLQJ LQ ¿JXUHV IURP WKH 3URSHUW\ 3ULFH 5HJLVWHU VKRZHG WKDW 'XEOLQ KDG WKH KLJKHVW DYHU DJH WUDQVDFWLRQ SULFH 7KLV ZDV IROORZHG E\ :LFN ORZ ZKHUH WKH DYHUDJH VHOO LQJ SULFH ZDV ¼ DQG .LOGDUH DW ¼ DFFRUG LQJ WR WKH DQDO\VLV LQ WKH ,ULVK ,QGHSHQGHQW 7KH DYHUDJH WUDQVDFWLRQ SULFH QDWLRQDOO\ ZDV ¼ 'XEOLQ DQG .LOGDUH H[SHUL HQFHG WKH JUHDWHVW WXUQRYHU LQ KRXVLQJ VWRFN DW SF RI WKH UHVLGHQWLDO VWRFN RI HDFK FRXQW\ $ WRWDO RI UHVLGHQWLDO EXLOGLQJV ZHUH FODVVL¿HG DV EHLQJ XQGHU FRQVWUXFWLRQ LQ WKH *HR'LUHFWRU\ 'DWDEDVH LQ WKH IRXUWK TXDUWHU RI ODVW \HDU
7:2 OHJV JRRG IRXU ZKHHOV EDG FRXOG EH WKH PRWWR IRU WKLV \HDU¶V 6W 3DWULFN¶V 'D\ SDUDGH LQ &DU ORZ /LNH LWV IDPRXV FRXQWHUSDUW LQ 1HZ <RUN WKH SDUDGH ZLOO EH IRU ZDONLQJ JURXSV DQG PDUFKLQJ EDQGV RQO\ 7KH RUJDQLVHUV KDYH GHFLGHG WKHUH ZLOO EH QR ÀRDWV RU RWKHU YHKLFOHV 7KH\ SXW WKH EDQ RQ ZKHHOV GRZQ WR ³KHDOWK DQG VDIH W\ UHDVRQV´ ,I \RX KDYH YLHZV RQ WKLV RU DQ\ RWKHU DVSHFW RI WKH SDUDGH \RX VKRXOG DWWHQG D SXEOLF LQIRUPD WLRQ PHHWLQJ LQ &DUORZ WRZQ RQ 7KXUVGD\ )HEUXDU\ DW SP LQ WKH 7RZQ +DOO &HQWDXU 6WUHHW 7KH PHHWLQJ ZLOO EH FKDLUHG E\ WKH 0D\RU RI &DUORZ 0XQLFLSDO 'LVWULFW &RXQFLOORU -RKQ &DVVLQ ,QGLYLGXDOV ORFDO UHSUHVHQWD WLYHV PHPEHUV RI DOO YROXQWDU\ RUJDQLVDWLRQV FOXEV VSRUWV DVVR FLDWLRQV VFKRROV DQG VRFLHWLHV DV ZHOO DV WRZQ WUDGHUV DQG WKH EXVL QHVV VHFWRU DUH EHLQJ HQFRXUDJHG WR DWWHQG 7KH SDUDGH LV FR RUGLQDWHG E\ *OyU &KHDWKDUODFK LQ DVVRFLD WLRQ ZLWK UHSUHVHQWDWLYHV RI FRP PXQLW\ RUJDQLVDWLRQV DQG XQGHU WKH XPEUHOOD RI &DUORZ &RXQW\ &RXQFLO 7KH 1HZ <RUN 6W 3DWULFN¶V 'D\ SDUDGH KDV EHHQ RQ WKH JR VLQFH DQG H[FHSW IRU WKH SDUDGH JUDQG PDUVKDO LW KDV DOZD\V EHHQ FRQ¿QHG WR PDUFKHUV
Young competitors in action at the Allianz Cumann na mBunscol Indoor Camogie finals Picture: Maurice Hennebry
# ! $ "" # !& ! # # & #
/-+ !")0 ! !5 1- $/- (, (,21$0
(1'-21 /!3(,&0 -/ $(&'1 !(,
! ## $ ! #
! & +)* *& $ !# .&+ $ *& .&+( *&' $&"!% #!%! !% - (! . () &
&( $ *& .&+( #!%! - ) )$&"!% * ( ' ") . &( . ()
2 * % ' 3+ ( ,() &($#'! (%-,#('3
!) %+ (. # ( * . () & #!,!% * )$&" ( #!
#
1 %# ',+ ,"*(/ #! * ,, + / 0 , * ," %#'# 1 (-3%% + . 0 *%0 +&($#'! 0 1 -+, +#&)% &#'-, + ++#(' 1 '+, ', *(. ' +0 !
0 )(/ * -% +0+, & #+ +#!' ,( ,(, %%0 '-+.+/#5' :063 >4.0,+/)? (* >7#1+/)? *#$+5 +/ '7'3:&#: -+(' 4+56#5+0/4 #' ," &(*'#'! /" ' +,* ++ /"#% *#.#'! (' ," )"(' , * ," & % . ' #' ," )* + ' ( +&($ *+ $"# $# " 0(- /#%% #+ (. * &0 " ' +0+, & ,( ,() &($#'! (* !(( ' !- * ', 0(-* %," %," ))#' ++ (** (1 4-/) %-/ +$ ')#3&-'44 0( :063 1#45 '91'3+'/%' 8+5* 53:+/) 50 26+5 /" ," * 0(- * +- % (* %('! , *& +&($ * +&($ >3')6-#3? (* >'-'%530/+%? #! * ,, + &0 '9%-64+7' .'5*0& #+ +#!' +( 0(- " -'#7' 5*+4 %-+/+% #4 #
# !
, %/* )$&" ! ( ** )!% - ) -!* .&+
( & .&+( ). +!* $&"!% (& ( $$ (&$ -&(" $ * - & - ) )!% !% !*/) '( !) )
$ % "#
%
')+45'3 #5 &003 1 . ; 5#354 1 . ')+453#5+0/ %0.1-'5'
2!/!,1$$# < & +( ,(, %%0 %0/(+&'/5 ' %0..+55'& ,( 0(-* +- ++ ," , #' ," 6/-+,'-: . ', 0(- +, *, +&($#'! ! #' 0(- /#%% &#,, ,( '0 ( &0 %#'# + /#,"#' (' 0 * ( ,, ' ' ( " *! 2** $!/ !") . 2..-/1 0(- . * . ' ,"#'$ (-, +&($#'! 0(- & 0 ,, ' '0 %#'# (* 2 ((+, *3 + ++#(' (* + ++#('+ /#,"#' ," , 0 * ( " *! = + (' (-* !- * ', ," %#'# " + +- ++ * , #," ," * & #'#'! % ,( * ,-*' (* 05#- 6%%'44
&- , ( $+)* ) . ,!% *(! $ %. &* ( $ * & ) - ) )" '*! # +* #* %&* !% *& #&) - ) -(&% #&)* !* * * * &+ * % , ( -&+# % /, ) , * &+) % ) & +(& !% * '(& )) )$ ## ( !)*( *!&% &( .&+( #!%! - ) * )* !%, )*$ %* , , ( $ %") $!##!&% *!$ ) &, ( & !) !% .&+ % .&+() , (. ''. - ( (*. ( %&( - (!
! ! $ ! # " ! # $ % $ ! & ! ! $ ! ! $ # $ % "# % % !# # ! # "
16 FEBRUARY 2016
9
| Advertisement
10
16 FEBRUARY 2016
News |
Paying the price: all debts cleared as Quinn ends links with Carlow apartments venture 62&&(5 KHUR 1LDOO 4XLQQ KDV GLVHQWDQJOHG KLPVHOI IURP DQ LQYHVWPHQW LQ D &DUORZ DSDUWPHQWV YHQWXUH ± EXW DW FRQVLGHUDEOH FRVW +H KDV QRZ FOHDUHG DOO GHEWV DVVRFLDWHG ZLWK WKH RQH DQG WZR EHGURRPHG DSDUW PHQW EORFN DQG DGMRLQLQJ SXE RYHUORRNLQJ WKH 5LYHU %DUURZ LQ %DJHQDOVWRZQ 7KH IRUPHU 0DQFKHVWHU &LW\ DQG $UVHQDO VWDU RZQHG D SF VKDUH LQ WKH ¿UP 0DQRU¿HOG 7DYHUQV /WG WKDW GHYHORSHG WKH DSDUWPHQW EORFN 7KLV OHIW KLP OLDEOH IRU D ¼ P VKDUH RI WKH ¼ P SHUVRQDO JXDUDQWHH SURYLGHG WR $,% RQ ORDQV WDNHQ RXW E\ WKH ¿UP WR GHYHORS WKH DSDUWPHQW EORFN 7KH PRVW UHFHQW DFFRXQWV ¿OHG E\ 0DQRU¿HOG /WG DW WKH &RPSDQLHV 2ɤFH VKRZ WKDW ORVVHV DW WKH ¿UP LQ IXUWKHU URVH E\ ¼ WR ¼ P 'RFXPHQWV ORGJHG ZLWK WKH &RPSDQLHV 2ɤFH VKRZ WKDW WKH $,% FKDUJH DVVRFLDWHG ZLWK WKH GHYHORSPHQW KDV EHHQ IXOO\ VDWLV¿HG 4XLQQ ZKR KDV FDUYHG D QHZ FDUHHU DV D 6N\ FRP PHQWDWRU IROORZLQJ D VSHOO DV FKDLUPDQ RI 6XQGHUODQG )& GHFOLQHG WR FRPPHQW LQ UHOD WLRQ WR WKH VDOH
News in Brief 1916 medals 0('$/6 DZDUGHG WR D &DUORZ ZRPDQ IRU KHU UROH LQ WKH 5LVLQJ KDYH EHHQ VROG DW DXFWLRQ LQ 1HZ <RUN IRU %ULGJHW %UHGH &RQQROO\ ZDV D PHPEHU RI &XPDQQ QD P%DQ ZKR FDUULHG GLVSDWFKHV IRU -DPHV &RQQROO\ Carers
)$0,/< &DUHUV ,UHODQG ZLOO KROG DQ LQIRUPDWLRQ GD\ DW )DLUJUHHQ 6KRSSLQJ &HQWUH RQ )HEUXDU\ IURP DP SP
Seminar
352)(66,21$/6 IURP 6RFLDO &DUH ,UHODQG <RXWK :RUN ,UHODQG DQG RWKHU HGXFDWLRQDO DQG KHDOWK FDUH SURYLGHUV ZLOO WDNH SDUW LQ ,7 &DUORZ¶V <RXWK 6RFLDO DQG &RPPXQLW\ &DUHHU 'HYHORSPHQW 6HPLQDU RQ 7KXUVGD\ )HEUXDU\ DW WKH ,QVWLWXWH¶V %DUURZ &HQWUH IURP DP WR SP
Heritage
+RZHYHU LQ SUHYLRXV FRP PHQWV PDGH RQ WKH LQYHVW PHQW KH VDLG ³,W ZDVQ¶W WKH EHVW LQYHVWPHQW , KDYH HYHU PDGH EXW , KDYH RWKHU LQWHU HVWV WKDW NHHS WKH VKRZ RQ WKH URDG , KDYH JRW WR WDNH WKLV RQH RQ WKH FKLQ DQG PRYH IRU ZDUG ZLWK RWKHU WKLQJV ´ +H VDLG ³<RX ZLQ VRPH DQG
\RX ORVH VRPH DQG OLNH HYHU\ RQH , DP KRSHIXO RI D EHWWHU IXWXUH WKDQ WKH ODVW QXPEHU RI \HDUV ´ 7KH ORVV DW 0DQRU¿HOG DURVH FKLHÃ&#x20AC;\ IURP WKH ZULWHGRZQ RI DVVHWV E\ ¼ LQ 7KH DFFRXQWV VKRZ WKDW 0DQRU¿HOG KDG EDQN ORDQV WRWDOOLQJ ¼ P LQ DGGLWLRQ
WR WKH ¼ P ORDQ 4XLQQ SUR YLGHG WR WKH ¿UP $ZD\ IURP KLV LOO IDWHG &DU ORZ SURSHUW\ YHQWXUH 4XLQQ¶V FDUHHU DIWHU UHWLULQJ DV D SUR IHVVLRQDO IRRWEDOOHU FRQWLQXHV WR Ã&#x20AC;RXULVK 7KH PRVW UHFHQW DFFRXQWV IRU KLV PHGLD ¿UP 1LDOO 4XLQQ 0HGLD 6HUYLFHV 1406 /WG VKRZ WKDW KH DQG
ZLIH *LOOLDQ VKDUHG D SD\ SRW RI ¼ LQ 7KH UHYHQXHV IRU 4XLQQ¶V 1406 DUH JHQHUDWHG IURP 4XLQQ¶V GHDO ZLWK 6N\ ZKHUH KH LV SDUW RI D WHDP LQFOXG LQJ 7KLHUU\ +HQU\ DQG -DPLH &DUUDJKHU SURYLGLQJ H[SHUW DQDO\VLV RQ 3UHPLHU /HDJXH PDWFKHV
7+( +HULWDJH &RXQFLO ZLOO DOORFDWH ¼ WR SURMHFWV XQGHU LWV PDQDJHPHQW JUDQW VFKHPH &DUORZ SURMHFWV DUH XUJHG WR DSSO\ IRU WKH JUDQWV ZKLFK HQFRXUDJH JRRG KHULWDJH SUDFWLFH LQ WKH PDQDJHPHQW RI SODFHV EXLOGLQJV FROOHFWLRQV DQG REMHFWV 6HH KWWS ZZZ KHULWDJH FRXQFLO LH JUDQWV JUDQWV Planning -867 RYHU KDOI RI DOO SODQQLQJ DSSOLFDWLRQV PDGH LQ WKH ODVW \HDU ZHUH JUDQWHG E\ &DUORZ &RXQW\ &RXQFLO SODQQLQJ DSSOLFD WLRQV ZHUH UHFHLYHG LQ WKH PRQWKV IURP WKH EHJLQQLQJ RI -DQXDU\ ODVW \HDU
16 FEBRUARY 2016
11
| Advertisement
12
16 FEBRUARY 2016
News | Bafta for film but not for star Saoirse
Síle and Stiofán join the judges for song contest 6,1*(56 6WLRIiQ Ï )HDUDtO DQG 'HLUGUH 1LF (DQUXLJ ZLOO MRLQ EURDGFDVWHU 6tOH 6HRLJH RQ WKH MXGJLQJ SDQHO IRU WKH 3DQ &HOWLF QDWLRQDO VRQJ FRQWHVW 6WLRIiQ LV OHDG VLQJHU ZLWK WKH SRSXODU 6HR /LQQ EDQG DQG 'HLUGUH LV DQ DFFRP SOLVKHG DZDUG ZLQQLQJ ,ULVK VLQJHU 7KH FRQWHVW WDNHV SODFH LQ WKH 6HYHQ 2DNV +RWHO RQ 6DWXUGD\ )HEUXDU\ 7KH VKRUWOLVW RI VRQJV KDV EHHQ HQWKXVLDVWLFDO O\ UHFHLYHG DQG DFFRUGLQJ WR 2OOLH +HQQHVV\ PXVLFDO GLUHFWRU IRU WKH HYHQW WKH VWDQGDUG LV H[WUHPHO\ KLJK WKLV \HDU 7KH RUJDQLVHUV %UtGH GH 5yLVWH DQG (PPD 8t %KURLQ DUH DSSHDOLQJ IRU ORFDO VXS SRUW WR HQVXUH D IXOO KRXVH RQ WKH QLJKW ³,W¶V JRLQJ WR EH H[WUD VSHFLDO WKLV \HDU ZLWK QR OHVV WKDQ ¿YH RI WKH DFWV KDYLQJ &DUORZ FRQQHFWLRQV +DYLQJ UHDFKHG WKH ¿QDO WKH\ DUH DOO DOUHDG\ ZLQQHUV EXW D ELJ ORFDO VXSSRUW FRXOG
EULQJ HYHQ PRUH KRQRXUV WR &DUORZ ´ VDLG %UtGH 3HUIRUPLQJ IRU &DUORZ RQ WKH QLJKW ZLOO EH 7DGKJ Ï *ULItQ VLQJLQJ KLV RZQ FRP SRVLWLRQ ,V 7XVD D %KULV PR &KURt ZKLFK WUDQVODWHV DV <RX :HUH WKH 2QH ZKR %URNH P\ +HDUW $OVR VLQJLQJ WKHLU KHDUWV RXW DOVR ZLOO EH ORFDO WHHQDJH JURXS 6SOHRGDU ZKLFK IHD WXUHV 'DLWKt 0DF (RFKDLGK 'LOORQ 0DF &RLWHDU 6DP 'H 3DRU &LDUD 1t $RQJKXVD DQG &DUOD 1t $RQJKXVD ZKR DOO DWWHQG WKH ,ULVK ODQJXDJH VXPPHU FROOHJH DQG \RXWK JURXS 6SOHRGDU 7KH\ ZLOO SHUIRUP D OXOODE\ HQWLWOHG 6XDQWUDt ,VHXOW ZKLFK WKH\ FR ZURWH $OVR WKULOOHG WR KDYH UHDFKHG WKH ¿QDO LV ORFDO VLQJHU VRQJZULWHU -RKQ 6ZDQ ZLWK KLV FRPSRVL WLRQ ZKLFK ZDV WUDQVODWHG E\ /DXUD 6WDɣRUG %RWK ZLOO WDNH WR WKH VWDJH WR SHUIRUP (LWLO /HDW /DXUD LV D VHFRQG \HDU VWXGHQW DW *DHOFKROiLVWH
Síle Seoige
&KHDWKDUODFK DQG D PHPEHU RI WKH $VSLUR FKRLU &DUORZ¶V IRXUWK HQWU\ %UXDFKD DQ %KHDU~ ZDV FRPSRVHG E\ -DPHV +H DQH\ OHFWXUHU LQ (QJOLVK OLWHUDWXUH DQG ,ULVK 6WXG LHV DW &DUORZ &ROOHJH DQG WKH VRQJ ZDV LQVSLUHG \ WKH EHDXWLIXO 5LYHU %DUURZ 'RRUV RSHQ DW SP 7LFN HWV ¼ DW WKH 6HYHQ 2DNV DQG DW WKH GRRU ³7KHUH ZLOO EH DQ HFOHF WLF PL[ RI VRQJV VW\OH DQG SHUIRUPDQFHV RQ 6DWXU GD\ QLJKW DQG D VKRZ QRW WR PLVVHG 7KH\ GHVHUYH D IXOO KRXVH RQ WKH QLJKW´ VDLG (PPD 8t %KURLQ
Stiofán Ó Fearaíl
%522./<1 VWDUULQJ 6DR LUVH 5RQDQ VFRRSHG D %DIWD DZDUG DW D JOLWWHULQJ FHUHPR Q\ LQ /RQGRQ %XW WKH &DUORZ VWDU ZKR ZDV QRPLQDWHG IRU KHU UROH LQ WKH ¿OP EDVHG RQ WKH QRYHO E\ &ROP 7yLEtQ ORVW RXW LQ WKH EHVW DFWUHVV FDWHJRU\ 7KH ¿OP GLUHFWHG E\ -RKQ &URZOH\ IURP &R &RUN ZRQ WKH ¿UVW %DIWD RI WKH HYHQLQJ $OWJKRXJK LW KDV DQ ,ULVK VWDU DQ ,ULVK SURGXFHU DQG LV E\ DQ ,ULVK QRYHOLVW LW TXDOL¿HG DV ³2XWVWDQGLQJ %ULWLVK )LOP´ %ULH /DUVRQ ZRQ EHVW DFWUHVV IRU KHU UROH LQ &DQDGLDQ ,ULVK GUDPD 5RRP GLUHFWHG E\ 'XEOLQHU /HQQ\ $EUDKDPVRQ 7KH $PHULFDQ ZKR ZDV WKH RYHUZKHOPLQJ IDYRXULWH IRU WKH DZDUG ZDV XQDEOH WR DW WHQG WKH HYHQW EHFDXVH VKH ZDV ¿OPLQJ HOVHZKHUH 6HYHUDO ,ULVK VWDUV ZHUH QRPLQDWHG LQFOXGLQJ &R .HU U\ DFWRU 0LFKDHO )DVVEHQGHU IRU KLV UROH LQ WKH ELRSLF 6WHYH -REV DQG 'HUU\ ERUQ ZULWHU GLUHFWRU 6WHSKHQ )LQJOHWRQ ZKR ZDV LQ WKH UXQQLQJ IRU RXWVWDQGLQJ GHEXW IRU KLV ¿OP 7KH 6XUYLYDOLVW )DVVEHQGHU ORVW RXW WR /HRQ DUGR 'L&DSULR LQ WKH EHVW DF WRU FDWHJRU\ ZKLOH 1DML $EX 1RZDU DQG 5XSHUW /OR\G WRRN WKH RXWVWDQGLQJ GHEXW DZDUG
16 FEBRUARY 2016
13
| Advertisement
14
16 FEBRUARY 2016
Comment |
Feeding the hand that bites them 0,&+$(/ :2/6(< $V , VHH LW <28 ZLOO RIWHQ KHDU YRWHUV VD\ WKH\ GRQ¶W WUXVW SROLWL FLDQV 7KH IHHOLQJ LV PXWXDO 0RVW SROLWLFLDQV KDUERXU D GHHS PLVWUXVW RI YRWHUV ZKR RQ WKH GRRUVWHS ZLOO SURP LVH WKHP XQG\LQJ ORYH DQG OR\DOW\ RU DW OHDVW D VHFRQG SUHIHUHQFH WKHQ JLYH WKHP D JRRG NLFNLQJ IURP WKH VDIHW\ DQG SULYDF\ RI WKH EDOORW ER[ , OHDUQHG DERXW WKH ¿FN OHQHVV RI YRWHUV ¿UVW KDQG DQG DW DQ HDUO\ DJH , ZDV VWLOO DW VFKRRO LQ IDFW DQG ZD\ VKRUW RI WKH YRWLQJ DJH ZKLFK ZDV WKHQ %XW , KDG D SDVVLRQDWH LQWHUHVW LQ SROLWLFV ZHOO LW EHDW VWXG\ LQJ IRU H[DPV VR , GHFLGHG WR MRLQ D SROLWLFDO SDUW\ 7KLV ZDV LQ P\ QDWLYH %HO IDVW DQG WKH SDUW\ WR ZKLFK , JDYH WKH EHQH¿W RI P\ YDVW SROLWLFDO H[SHULHQFH ZDV FDOOHG 5HSXEOLFDQ /DERXU ,W PD\ KDYH EHHQ ZKDW %UHQGDQ %HKDQ KDG LQ PLQG ZKHQ KH VDLG WKH ¿UVW LWHP RQ DQ ,ULVK SROLWLFDO DJHQGD ZDVµWKH VSOLW¶ 5HSXEOLFDQ /DERXU QHYHU KDG PRUH
WKDQ WKUHH HOHFWHG UHSUHVHQ WDWLYHV EXW LW VWLOO PDQDJHG WR WHDU LWVHOI DSDUW HYHU\ FRXSOH RI PRQWKV ,Q D UDUH PRPHQW RI XQLW\ LW DJUHHG WR UXQ WKH YHWHUDQ VRFLDOLVW +DUU\ 'LDPRQG IRU WKH :HVWPLQVWHU VHDW RI :HVW %HOIDVW DQG , RɣHUHG WR FDQYDVV IRU KLP 7KH FRQVWLWXHQF\ LV D 6LQQ )HLQ VWURQJKROG QRZDGD\V EXW ZDV WKHQ KHOG E\ DQ 8O VWHU 8QLRQLVW +DUU\ QHHGHG WR JHW RXW HYHU\ SRVVLEOH YRWH LI KH ZDV WR VWDQG D FKDQFH ,Q WKH SXUVXLW RI ³HYHU\ SRVVLEOH YRWH´ , ZDV VHQW WR FDQYDVV WKH /RZHU 6KDQNLOO DUHD ,W ZDV DQG LV WKH KHDUW ODQG RI OR\DOLVP EXW LW ZDV DOVR DQ DUHD ZLWK VWURQJ WUDGH XQLRQ DɤOLDWLRQ DQG WKHUH ZDV D YDJXH EHOLHI D YHU\ YHU\ YDJXH EHOLHI WKDW WKLV PLJKW VZLQJ D IHZ YRWHV +DUU\¶V ZD\ 7KH SDUW\ SHRSOH VHQW PH URXQG ZLWK DQRWKHU ODG ZKR ORRNHG QHDUO\ DV \RXQJ DV P\VHOI DQG D YHU\ PLGGOH FODVV ODG\ IURP 4XHHQ¶V 8QLYHUVLW\ ZKR ZDV VWXG\ LQJ DQWKURSRORJ\ DQG DS SURDFKHG WKH SHRSOH RI WKH 6KDQNLOO DV VKH PLJKW KDYH GRQH D QHZO\ GLVFRY
HUHG WULEH IURP WKH $PD]RQ MXQJOH , WKLQN WKH JX\V DW +4 UHFNRQHG ZH ZHUH VR \RXQJ DQG LQQRFHQW ORRNLQJ WKDW ZH PLJKW JUDE D IHZ V\P SDWK\ YRWHV DW OHDVW ZH ZRXOGQ¶W EH PXUGHUHG RQ WKH GRRUVWHSV 7KH\ ZHUH ULJKW DERXW WKH VHFRQG SDUW RI WKDW DQDO\VLV (YHU\RQH ZDV YHU\ QLFH WR XV DQG TXLWH D IHZ SURPLVHG
WR YRWH IRU +DUU\ +H GLG ZHOO DQG MXVW QDU URZO\ PLVVHG HOHFWLRQ %XW LI RXU WDOO\PHQ ZHUH ULJKW DQG DUHQ¶W WKH\ DOZD\V" QRW D VLQJOH YRWH GLG 5H SXEOLFDQ /DERXU JHW RQ WKH /RZHU 6KDQNLOO RU WKH 8S SHU 6KDQNLOO RU DQ\ RWKHU ELW RI WKH 6KDQNLOO IRU WKDW PDWWHU 7KH 5HSXEOLFDQ /DERXU 3DUW\¶V EHVW NQRZQ SROLWL
µ9RWHUV VD\ WKH\ GRQ¶W WUXVW SROLWLFLDQV 7KH IHHOLQJ LV PXWXDO 0RVW SROLWLFLDQV KDUERXU D GHHS PLVWUXVW RI YRWHUV ZKR RQ WKH GRRUVWHS ZLOO SURPLVH WKHP XQG\LQJ ORYH DQG OR\DOW\ RU DW OHDVW D VHFRQG SUHIHUHQFH WKHQ JLYH WKHP D JRRG NLFNLQJ IURP WKH VDIHW\ DQG SULYDF\ RI WKH EDOORW ER[¶
FLDQ ZDV WKH ODWH *HUU\ )LWW D ZRQGHUIXO 03 DQG HYHQ EHWWHU VWRU\ WHOOHU +H ZRXOG UHFDOO DQ HDUO\ EDWWOH WR UHS UHVHQW WKH WRXJK 'RFN ZDUG RQ %HOIDVW &RUSRUDWLRQ 7KHUH ZDV PRUH WKDQ RQH VHDW DW VWDNH VR WKH SDUW\ KDQGOHUV KDG JLYHQ KLP D UXQQLQJ PDWH +DQGLFDSSHG KLP ZLWK D UXQQLQJ PDWH ZDV ZKDW *HUU\ VDLG 7KLV UXQQLQJ PDWH ZDV DQ (QJOLVKPDQ ZKR KDG VHWWOHG LQ %HOIDVW DQG ZDV ¿UHG E\ DQ XUJH WR EULQJ VRFLDOLVP DQG FLYLOL]DWLRQ WR WKH QD WLYHV ZKRP KH YLHZHG LQ PXFK WKH VDPH ZD\ DV GLG P\ ODG\ IURP 4XHHQ¶V +H SOHGJHG DQ LQÃ&#x20AC;X[ RI MREV DV D NH\ SDUW RI KLV FDPSDLJQ DQG ZKHQ *HUU\ ZHQW RQ KLV RZQ FDQYDVV KH IRXQG WKLV KDG QRW JRQH GRZQ ZHOO ³:H¶YH QR SUREOHP ZLWK \RX *HUU\ ´ RQH ZRPDQ WROG KLP ³%XW \RX VHH WKLV PDWH RI \RXUV JRLQJ URXQG WKUHDWHQLQJ SHRSOH ZLWK ZRUN 7KRQ¶V D ELW KDUG WR WDNH VR LW LV ´ *HUU\ KDG D IXQG RI FDQ YDVVLQJ VWRULHV EXW RQH RI WKH EHVW , KDYH KHDUG FDPH QRW IURP KLP EXW IURP RXU RZQ QHFN RI WKH ZRRGV 7KH SROLWLFLDQ LQYROYHG LV
VWLOO DOLYH DQG ZHOO ,¶P JODG WR VD\ VR ,¶OO ZLWKKROG WKH QDPH WR SURWHFW WKH JXLOW\ +H KDG VHUYHG KLV SDUW\ OR\DOO\ EXW WKH SDUW\ NHSW FKDQJLQJ 6R DW RQH HOHFWLRQ KH ZDV FDQYDVVLQJ IRU WKH :RUNHUV¶3DUW\ DW DQRWKHU IRU 'HPRFUDWLF /HIW DQG WKHQ IRU WKH /DERXU 3DUW\ $W RQH GRRUVWHS KH PHW D KXVEDQG DQG ZLIH 7KH KXV EDQG KDGQ¶W D FOXH ZKR WKH SROLWLFLDQ ZDV EXW WKH ZLIH KDG VRPH UHFROOHFWLRQ RI KLV SDVW DɤOLDWLRQV 7KH SROLWL FLDQ WULHG KLV EHVW WR H[ SODLQ KRZ KH KDG HQGHG XS UHSUHVHQWLQJ WKUHH GLɣHUHQW SDUWLHV LQ DV PDQ\ HOHFWLRQV 7KH ZLIH DSSHDUHG WR IRO ORZ DOO WKLV EXW WKH KXVEDQG ORRNHG PRUH SX]]OHG WKDQ HYHU +H FOHDUO\ KDG QHYHU KHDUG RI WKH SROLWLFLDQ DQG NQHZ QRWKLQJ DERXW WKH PD QRHXYUHV EHKLQG KLV FXUUHQW SDUW\ OR\DOW\ ³6R FDQ , FDQ FRXQW RQ \RXU YRWH"´ DVNHG WKH FDQGL GDWH HDJHU WR JHW DZD\ ³'RQ¶W ZRUU\ ´ VDLG WKH EDɥHG PDQ ³, ZRQ¶W IRUJHW \RX ´ $V WKH FDQGLGDWH OHIW KH KHDUG WKH KXVEDQG DVN KLV ZLIH ³:KR GLG \RX VD\ WKDW JX\ ZDV"´
16 FEBRUARY 2016
15
| Advertisement
16
16 FEBRUARY 2016
News |
Keep a watch on child who makes internet friends &$5/2: SDUHQWV KDYH EHHQ ZDUQHG WR NHHS DQ H\H RQ ZKDW WKHLU SUH WHHQ FKLOGUHQ PD\ EH GRLQJ RQ WKH LQWHUQHW 7KH DGYLFH IROORZV D VXUYH\ IRU ,QWHUQHW 6DIHW\ 'D\ ZKLFK UHYHDOHG WKDW PRUH WKDQ KDOI RI SUH WHHQV ZKR XVH VRFLDO PHGLD VLWHV KDYH OLHG DERXW WKHLU DJH RQOLQH &\EHU 6DIHW\ ,UHODQG VDLG WKDW RI SUH WHHQV KDYH VRFLDO PHGLD DFFRXQWV DQG KDOI RI WKHP DGPLWWHG WR O\LQJ DERXW WKHLU DJH 8QGHU V DUH QRW SHUPLWWHG WR KDYH VRFLDO PHGLD DFFRXQWV EXW LW LV HDV\ IRU FKLOGUHQ WR OLH DERXW WKHLU DJH &KLHI H[HFXWLYH RI &\EHU 6DIH ,UHODQG $OH[ &RRQH\ VDLG WKDW SDUHQWV QHHG WR PDNH VXUH WKH\ DUH LQYROYHG LQ ZKDW WKHLU \RXQJ FKLOGUHQ DUH GRLQJ RQ OLQH ³,WV UHDOO\ LPSRUWDQW WR HG XFDWH SDUHQWV DQG HPSRZ HU WKHP DQG VXSSRUW WKHP EHFDXVH QRW DOO RI WKHP IHHO HTXLSSHG WR GHDO ZLWK WKLV WKH\ GLGQ¶W JURZ XS ZLWK WKLV DFFHVV WR WHFKQRORJ\ WKDW WKH FKLOGUHQ KDYH WRGD\ ´ VKH VDLG
³6R IRU WKHP RIWHQ WLPHV LW¶V DERXW FDWFKLQJ XS DQG OHDUQ LQJ DERXW ZKDW WKHLU NLGV DUH GRLQJ DQG HQJDJLQJ ZLWK WKHLU NLGV WR ¿QG RXW PRUH GRLQJ D ELW RI UHVHDUFK DQG WU\LQJ WR NHHS WKH FRQYHUVDWLRQ RSHQ ´ 9LUJLQ 0HGLD DQG 1DWLRQDO 3DUHQWV &RXQFLO 13& KDYH VWDUWHG D WKUHH \HDU SDUWQHU VKLS WR SURYLGH LQWHUQHW VDIHW\ FODVVHV IRU SDUHQWV RI SULPDU\ VFKRROFKLOGUHQ )RU &DUORZ SDUHQWV WKH QHDUHVW YHQXHV DUH LQ 'XEOLQ DQG :H[IRUG 7KH RWKHU YHQXHV DUH LQ &RUN 'RQHJDO *DOZD\ /LP HULFN /RXWK 2ɣDO\ 6OLJR DQG 7LSSHUDU\ 7KLV \HDU¶V ,QWHUQHW 6DIHW\ 'D\ )HEUXDU\ HQFRXUDJHG HYHU\RQH WR ³SOD\ \RXU SDUW IRU D EHWWHU LQWHUQHW´ 8QGHUSLQQLQJ WKDW PHVVDJH 9LUJLQ 0HGLD DOVR DQQRXQFHG WKH ODXQFK RI D QHZ RQOLQH UH VRXUFH SDFN FDOOHG 7KH :HE :H :DQW IRU WHDFKHUV DW ZZZ ZHEZHZDQW HX 'HWDLOV RI WKH FRXUVHV DUH RQ WKH 1DWLRQDO 3DUHQWV &RXQFLO ZHEVLWH XQGHU µWUDLQLQJ FRXUV HV¶
At the launch by Virgin Media and the National Parent’s Council of a three year partnership to provideiInternet safety classes for parents of primary schoolchildren were, from left:Tony Hanway, CEO Virgin Media Ireland and Áine lynch, CEO of the National Parents Council and Alli MacDonnell with her daughter Sara Dunne. Picture: Conor McCabe Photography.
When the weather’s behaving badly, so are we :+(1 WKH ZHDWKHU RXWVLGH LV IULJKWIXO WKH JRRG SHRSOH RI &DUORZ WXUQ EDG 'XULQJ UHFHQW EDG ZHDWKHU WKH QXPEHU ZDWFKLQJ LQWHU QHW SRUQRJUDSK\ VKRW XS 3RUQKXE D FRPSDQ\ WKDW PDNHV DQG EURDGFDVWV LQWHU QHW SRUQRJUDSK\ UHFHQWO\ UHOHDVHG GDWD VKRZLQJ WKDW
WUDɤF WR LWV VLWH LQFUHDVHG E\ DV PXFK DV LQ VRPH FLWLHV GXULQJ 6WRUP -RQDV LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV :KHQ 6WRUP *HUWUXGH EDWWHUHG ,UHODQG 3RUQKXE GHFLGHG WR VHH LI WKH EDG ZHDWKHU ZRXOG OHDG WR XVHUV KHUH YLHZLQJ PRUH SRUQ 7KH ¿JXUHV ZHUH XS HYHU\
ZKHUH ,Q &DUORZ WKH\ FRU UHVSRQGHG WR WKH QDWLRQDO DYHUDJH XS E\ RQ 6DW XUGD\ -DQXDU\ DQG E\ MXVW RYHU RQ -DQXDU\ 7KDW ZDV VOLJKWO\ ZRUVH WKDQ 'XEOLQ DQG EXW D JRRG GHDO EHW WHU WKDQ *DOZD\ DQG
7KH\ ZHUHQ¶W WKH ZRUVW &RUN ZDV 3RUQ ZDWFKLQJ WKHUH ZHQW XS E\ RQ WKH 6DWXUGD\ DQG RQ WKH 6XQGD\ )RU %HOIDVW WKH ¿JXUHV ZHUH DQG %ULWDLQ¶V ZRUVW RɣHQG HUV ZHUH LQ (GLQEXUJK ± XS DQG
16 FEBRUARY 2016
17
| Advertisement
18
16 FEBRUARY 2016
Opinion|
Why Apple & Co are giving me the pip 3$8/ +23.,16 3$8/ 7DONLQJ WKH WDON +23.,16 ,1 FRQYHUVDWLRQ ZLWK D FORVH IULHQG WKH RWKHU GD\ KH PHQWLRQHG WKDW KH KDG EHHQ QHJRWLDWLQJ D RQH RII VHUYLFH IRU D QHZ FOLHQW D SURPLQHQW ILQDQFLDO LQVWL WXWLRQ ,Q TXRWLQJ KLV IHH KH KDG VDLG ³$QG RI FRXUVH WKHUH¶OO EH 9$7 RQ WRS RI WKDW ´ 7R ZKLFK WKH\ UH SOLHG ³$K VXUH ZH¶OO MXVW SD\ \RX FDVK XS IURQW DQG QRW ERWKHU ZLOO DOO WKDW WD[ QRQVHQVH ´ ,W¶V QRW MXVW $PD]RQ *RRJOH DQG $SSOH \RX NQRZ 7KH\¶UH DOO DW LW $YRLGLQJ FHUWDLQO\ HYDG LQJ SHUKDSV SD\LQJ WKHLU GXH WD[HV DQG OHDYLQJ \RX DQG , WR SLFN XS WKH ELJ VKRUWIDOO 8VH IDQF\ DF FRXQWDQWV DQG OHJDO RU DP ELJXRXV WD[ ORRSKROHV DQG KH\ SUHVWR WKH ULFK FDWV VWD\ ULFK DQG ZH WKH QHZ SRRU ZHOO QHHG , VSHOO LW RXW" $PD]RQ DQG *RRJOH KDYH EHHQ LQ GHHS GRRGDK LQ WKH 8. VLQFH LW FDPH WR OLJKW KRZ PXFK WD[ WKH\
KDYH DYRLGHG SD\LQJ +HU 0DMHVW\¶V 5HYHQXH E\ DU JXLQJ RVWHQVLEO\ WKDW WKH EXON RI EXVLQHVV WKH\ GR LQ WKH 8. µRULJLQDWHV¶ LQ WKH 5HSXEOLF RI ,UHODQG DQG WKXV WKLV FRXQWU\ LV WKH RQH WKH\ SD\ WD[HV WR $QG RI FRXUVH DV WKHVH PHJD FRPSDQLHV NQRZ RQO\ WRR ZHOO ² DQG H[ SORLW WR WKH KLOW ² WKH 5HSXEOLF LV D IDYRXUDEOH SODFH IRU ELJ IRUHLJQ FRQ JORPHUDWHV ZKHQ LW FRPHV WR WKHLU WD[ DIIDLUV µFRV VXUH JRHV WKH 'XEOLQ DU JXPHQW DIWHU DOO KDYHQ¶W WKH\ JLYHQ XV DOO WKRVH MREV" $SSOH KDV EHHQ LV LQ VHUL RXV GRRGDK ZLWK WKH 86 5HYHQXH RYHU WKH FRUSR UDWLRQ WD[HV LW KDV PDQ DJHG WR DYRLG SD\LQJ EDFN KRPH RSWLQJ LQVWHDG WR JLYH QRW PXFK PRUH WKDQ D TXDUWHU WR WKH ,ULVK *RY HUQPHQW RI ZKDW FRXOG KDYH EHHQ WKHLU OLDELOLW\ LQ WKH 86 $V 6HQDWH VXE FRPPLW WHHV GLVFRYHUHG WKH PDLQ UHDVRQ FRUSRUDWH WD[HV KDYH IDOOHQ RII VR PXFK LV WKDW PXOWLQDWLRQDO FRPSD QLHV KDYH DYRLGHG EULQJ LQJ IRUHLJQ SURILWV KRPH $V ORQJ DV D FRPSDQ\ VWD\V RYHUVHDV LW FDQ GH
IHU SD\LQJ KRPH WD[HV RQ KXJH SURILWV 6XFK FRPSDQLHV KDYH EHHQ URXWLQHO\ GHIOHFWLQJ FULWLFLVP DERXW ULGLFX ORXVO\ ORZ FRUSRUDWH WD[ UDWHV LQYDULDEO\ DQG DG QDXVHDP VD\LQJ WKDW WKH\ ³DUH LQ FRPSOLDQFH ZLWK DOO WD[ ODZV´ 7KHUH DUH WKRVH ZKR DUJXH WKDW DV EDG DV LW PD\ ORRN WKHVH FRUSRUD WLRQV DUH QRW WR EODPH 7KDW WKH\ ZRXOG EH UHPLVV LQ WKHLU ILGXFLDU\ GXW\ WR
WKHLU VKDUHKROGHUV LI WKH\ GLG QRW µH[SORLW¶ HYHU\ OHJDO WD[ DGYDQWDJH DQG HYHU\ \HDU LW MXVW VR KDS SHQV WKHLU RYHU SDLG DF FRXQWDQWV MXVW JHW EHWWHU DQG EHWWHU DW VXFK ,W VPDFNV RI JUHHG DQG XQIDLUQHVV 0RUDO LPSUR SULHW\ $QG VXFK PRUDO LPSURSULHW\ ZLOO FRQWLQXH RQZDUG DQG XSZDUGV XQ OHVV :DVKLQJWRQ DQG /RQ GRQ DQG 'XEOLQ DQG WKH UHVW WDNH VHULRXV DFWLRQ RQ FRUSRUDWH WD[ UHIRUP
µ,W¶V QRW MXVW $PD]RQ *RRJOH DQG $SSOH \RX NQRZ 7KH\¶UH DOO DW LW $YRLGLQJ FHUWDLQO\ HYDGLQJ SHUKDSV SD\LQJ WKHLU GXH WD[HV DQG OHDYLQJ \RX DQG , WR SLFN XS WKH ELJ VKRUWIDOO ¶
7KHUH¶V LURQ\ RI VRUWV LQ WKDW WKH ELJ FRPSDQLHV XQGHU WKLV FXUUHQW VSRW OLJKW DUH FRPSDQLHV ZKR KDYH JLYHQ RXU ZRUOG WKH 1HZ 2UGHU LQ WKDW ZKDW WKH\ VHOO LQ KXJH QXPEHUV WR PDNH KXJH SURILWV DUH WKH WRROV DQG WULFNV RI WKH GLJLWDO DJH , ZRXOG EH WKH ODVW QRW WR HPEUDFH WKH IUHHGRP WKDW FRPHV ZLWK WKH 1HZ $JH ² WKDW \RX FDQ ERRN D IOLJKW ZDWFK 79 EDQN VKRS WDON WR IULHQGV WKH RWKHU VLGH RI WKH ZRUOG DOO IURP WKH SDOP RI \RXU KDQG ULJKW KHUH LQ WKH KHUH DQG QRZ 6XFK WKRXJK KDV FRPH ZLWK D SULFH WKDW LQ D JHQ HUDWLRQ RU WZR PD\ SURYH D FRVWO\ RQH 7HFKQRO RJ\ KDV LQ D SHUYHUVH ZD\ UREEHG XV RI H\H WR H\H KXPDQ FRQWDFW GHSHUVRQ DOLVHG DQG GHKXPDQLVHG XV :H QR ORQJHU HYHQ IRU ZRUN HYHU DJDLQ KDYH WR OHDYH WKH FRXFK :H GRQ¶W PHHW XS EXW UDWKHU WDON RQ )DFHERRN ZH KDYH ORVW WKH DUW RI WKH KDQG ZULWWHQ OHWWHU DQG QR ORQJHU VHQG SRVWFDUGV RQ KROLGD\ ZKHQ D WH[W ZLOO VXIILFH ² WKH ODQJXDJH RI VXFK DQ DVVDXOW RQ DOO WKDW LV XQLTXH DERXW WKH (QJ
OLVK ODQJXDJH 6HOGRP GR , XVH WKH 'XE OLQ FRPPXWHU WUDLQ EXW , GLG VR ODVW 0RQGD\ GXULQJ WKH HYHQLQJ UXVK KRXU 7KH WUDLQ ZDV MDPPHG EXW DOO ZLWK IHZ H[FHSWLRQV ZHUH HLWKHU ZDWFKLQJ 79 RQ WKHLU ODSWRS )DFHERRN LQJ RQ WKHLU WDEOHW RU WH[ WLQJ DQG WZHHWLQJ RQ WKHLU SKRQH 7KHUH ZDV QR SHUVRQDO LQWHUDFWLRQ QR H\H FRQ WDFW QR WDFWLOLW\ =RPELH OLNH HQVODYHG E\ WKHLU SHUVRQDO GHYLFHV PHVPHU LVHG DQG ORVW LQ WKHLU RWKHU ZRUOG $QG , FRXOGQ¶W KHOS EXW WKLQN WKDW WKHVH FRPPXW HUV LQ WKHLU UHOHQWOHVV UXQQLQJ DERXW WR NHHS XS ZLWK MRE DQG ELOOV DUH WKH YHU\ VRXOV EHLQJ ULSSHG RII E\ WKRVH ZKR KDYH OXOOHG WKHP DQG GXOOHG WKHP ZLWK WKHLU WHFKQRO RJ\ DV WKH\ WU\ WR SLFN XS WKH SLHFHV RI WKH ILQDQFLDO PHVV ZH DUH GURZQLQJ LQ WKH ODVW ILYH \HDUV EHFDXVH RI WKH %LJ %R\V¶ UHIXVDO WR SD\ WKHLU ZD\ LQ WKH ZRUOG D ZRUOG WKDW LV LQFUHDVLQJ O\ DQ LQHTXLWDEOH RQH , DP VHHLQJ WKH IXWXUH DQG , KDYH P\ GRXEWV LW ZLOO ZRUN
16 FEBRUARY 2016
19
| Advertisement
20
16 FEBRUARY 2016
Farming |
)DUPLQJ &DUORZ
carlowcourier.ie
FG farm plan: more jobs, less tax 7$2,6($&+ (QGD .HQQ\ ODXQFKHG KLV SDUW\¶V DJUL FXOWXUH SROLF\ LQ &DUORZ +H SURPLVHG LQFUHDVHG LQ YHVWPHQW DQG PRUH MREV LQ WKH IDUPLQJ VHFWRU 6SHDNLQJ GXULQJ D YLVLW WR 5LFKDUGVRQ¶V IDUP 0U .HQQ\ VDLG UXUDO ,UHODQG ZDV FULWLFDO WR )LQH *DHO¶V SODQ WR NHHS WKH UHFRYHU\ JRLQJ ³)LQH *DHO EHOLHYHV WKDW ZRUN PXVW SD\ IRU RXU IDUPHUV ¿VKHUPHQ IRUHVW HUV DQG VPDOO IRRG SURFHV VRUV PRVW RI ZKRP DUH VHOI HPSOR\HG ´ VDLG 0U .HQQ\
³7KH DYHUDJH IDUPLQJ IDPLO\ KDYH DOUHDG\ VHHQ WKHLU WD[ ELOOV IDOO E\ ¼ D \HDU ZLWK RXU FXWV WR 86& DQG UHIRUPV IRU WKH VHOI HPSOR\HG )DUPHUV DUH EHVW SRVLWLRQHG WR EHQH¿W IURP )LQH *DHO¶V SODQ WR FRPSOHWHO\ DEROLVK WKH 86& DQG HQGLQJ WKH GLVFULPLQD WLRQ RI WKH VHOI HPSOR\HG LQ WKH WD[ V\VWHP ´ )LQH *DHO LQWHQGV WR LQ WURGXFH D SD\PHQW RQ HZHV WKDW ZLOO EH VLPLODU WR WKH EHHI JHQRPLFV SURJUDPPH WKDW ZDV LQWURGXFHG ODVW \HDU ,W ZLOO QRW EH LGHQWLFDO WR %'*3 JLYHQ WKH IDFW WKDW
WKH SD\PHQW ZLOO EH ORZHU DQG WKH GLɣHUHQFH LQ PDQ DJHPHQW SUDFWLFHV EHWZHHQ EHHI FDWWOH DQG VKHHS ³, WKLQN WKDW HYHQ ZKHQ ZH DJUHHG WKH &RPPRQ $JULFXOWXUDO 3ROLF\ &$3 QR IDUPLQJ RUJDQLVDWLRQ ZDV FDOOLQJ IRU FRXSOHG SD\PHQWV ´ VDLG 0LQLVWHU IRU $JULFXOWXUH 6LPRQ &R YHQH\ ³:KDW WKH\ ZHUH ORRNLQJ IRU ZDV WDUJHWHG PHDVXUHV ZLWKLQ WKH 5XUDO 'HYHORS PHQW 3URJUDPPH 5'3 WR VXSSRUW PDLQWDLQLQJ QXPEHUV EXW DOVR EHWWHU SUDFWLFHV ZKLFK LV ZKHUH
WKH EHHI JHQRPLFV VFKHPH FDPH IURP ´ 0U &RYHQH\ VDLG WKH %'*3 SURJUDPPH LV QRZ EHLQJ FRSLHG E\ RWKHU (X URSHDQ FRXQWULHV EHFDXVH LW LV VHHQ DV D UHDOO\ ³LQQRYD WLYH DQG FOHYHU VFKHPH´ 6SHDNLQJ WR MRXUQDOLVWV DERXW WKH SODQ 0U &R YHQH\ VDLG DQ H[WHQVLRQ WR KHGJHFXWWLQJ DQG EXUQLQJ GDWHV ZDV SURSRVHG EHIRUH WKH 'iLO GLVVROYHG EXW ZDV QHYHU RɤFLDOO\ EURXJKW LQWR OHJLVODWLRQ )LQH *DHO ZRXOG EULQJ LW LQ LI UH HOHFWHG WR JRYHUQPHQW KH VDLG
³+HDWKHU +XPSKUH\V EURXJKW LQ D OLWWOH PRUH Ã&#x20AC;H[LELOLW\ LQ WHUPV RI KHGJHFXWWLQJ WKDW ZDV LQ FRQVXOWDWLRQ ZLWK KHU RZQ GHSDUWPHQW DQG IDUPLQJ RUJDQLVDWLRQV ´ VDLG 0U &R YHQH\ ³, WKRXJKW LW ZDV D VHQVLEOH SUDFWLFDO PHDVXUH ZKLFK , WKLQN D ORW RI IDUP HUV ZRXOG ZHOFRPH VR \HV ZH ZLOO EULQJ LW LQ ´ ,Q WHUPV RI GDLU\ )LQH *DHO SODQV WR HVWDEOLVK D IXWXUHV PDUNHW LQ ,UH ODQG VR WKDW VPDOO VFDOH FR RSV FDQ KHGJH DJDLQVW SULFH YRODWLOLW\ :KLOH WKH SLJ VHFWRU KDV KDG D YHU\
GLɤFXOW PRQWKV 1U &RYHQH\ VDLG LW ZDV ³D YHU\ H[FLWLQJ VXSSRUW VHF WRU´ WKDW FDQ EH SURWHFWHG WKURXJK JUDQW VFKHPHV VXFK DV 7$06 )LQH *DHO KDV D /RQJ 7HUP (FRQRPLF 3ODQ WR NHHS WKH UHFRYHU\ JRLQJ IRU UXUDO ,UHODQG EDVHG RQ WKUHH VWHSV PRUH DQG EHW WHU MREV PDNLQJ ZRUN SD\ DQG LQYHVWLQJ LQ EHWWHU VHU YLFHV 7KH SDUW\¶V ZLGHU UXUDO VWUDWHJ\ SURPLVHV QDWLRQDO EURDGEDQG FRYHUDJH RI E\ DQG IXOO FRYHUDJH E\
South east trails as TB falls to new low
Five of the best: ICOS National Dairy Committee Chairman, Jerry Long; ICOS President, Martin Keane and CEO, Seamus Oâ&#x20AC;&#x2122;Donohoe, launch the scheme
Five is the key to income stability ,&26 WKH XPEUHOOD ERG\ IRU WKH FR RSHUDWLYH PRYHPHQW KDV ODXQFKHG D QHZ SURSRVDO DLPHG DW FRPEDWWLQJ H[WUHPH LQFRPH YRODWLOLW\ LQ WKH GDLU\ VHFWRU 7KH µ ¶ VFKHPH ZLOO DO ORZ D GDLU\ IDUPHU SDUWLFLSDW LQJ LQ LQFRPH DYHUDJLQJ GXULQJ D JRRG \HDU WR GHIHU D PRGHVW DPRXQW RI LQFRPH LQWR D UHFRJ QLVHG IXQG LQ RUGHU WR GUDZ GRZQ WKLV LQFRPH GXULQJ SHUL RGV RI ORZ PLON SULFHV
7KH ,&26 µ ¶ VFKHPH DLPV WR LPSURYH WKH FXUUHQW LQFRPH DYHUDJLQJ V\VWHP ZKLFK FDQ KDYH QHJDWLYH FRQVHTXHQFHV IRU IDUPHUV ZKHQ SUR¿WV DUH IDOO LQJ ,&26 3UHVLGHQW 0DUWLQ .HDQH FDOOHG RQ ³DOO SROLWLFDO SDUWLHV DQG JHQHUDO HOHFWLRQ FDQGLGDWHV WR VHULRXVO\ FRQVLGHU WKH ,&26 SURSRVDO ZKLFK LV VWUDLJKWIRU ZDUG SUDFWLFDO DQG ZRUNDEOH ´ 7KH PHDVXUH LQFOXGHV WKUHH FRPSRQHQWV
\HDU LQFRPH DYHUDJLQJ 7KH VFKHPH VKRXOG EH RSHQ WR IDUPHUV SDUWLFLSDWLQJ LQ WKH \HDU LQFRPH DYHUDJLQJ VFKHPH DOUHDG\ LQ SODFH RI DQQXDO PLON UH FHLSWV 7KH VFKHPH ZLOO SHU PLW D IDUPHU WR YROXQWDULO\ GHIHU XS WR RI WKHLU PLON UH FHLSWV LQ DQ\ RQH \HDU \HDU GUDZ GRZQ SHUL RG 7KH VFKHPH ZLOO DOORZ WKH GHIHUUHG IXQGV WR EH GUDZQ GRZQ DW DQ\ WLPH ZLWKLQ D PD[
LPXP RI \HDUV DQG VXEMHFW WR LQFRPH WD[ DW WKH WLPH RI GUDZ GRZQ ,&26 'DLU\ &RPPLWWHH &KDLUPDQ -HUU\ /RQJ VDLG WKH ¶ VFKHPH ZRXOG DO ORZ D GDLU\ IDUPHU SDUWLFLSDW LQJ LQ LQFRPH DYHUDJLQJ GXULQJ D JRRG \HDU WR GHIHU D PRGHVW DPRXQW RI LQFRPH LQWR D UHFRJ QLVHG IXQG LQ RUGHU WR GUDZ GRZQ WKLV LQFRPH GXULQJ SHUL RGV RI ORZ PLON SULFHV
7% OHYHOV LQ FDWWOH KHUGV KDYH IDOOHQ WR WKHLU ORZ HVW UHFRUGHG OHYHO )XOO \HDU ¿JXUHV IRU VKRZ D PDUNHG GH FOLQH LQ WKH SHUFHQWDJH RI KHUGV WKDW KDYH EHHQ LQIHFWHG DQG WKH QXPEHU RI LQGLYLGXDO 7% FDVHV GHWHFWHG 7KH KLJKHVW OHYHOV RI 7% LQFLGHQFH LQ KHUGV ZHUH UHFRUGHG KHUH LQ WKH VRXWK HDVW :H[IRUG KDG WKH KLJKHVW OHYHO RI LQ FLGHQFH ZLWK 7KH ORZHVW KHUG LQFLGHQFH ZDV LQ 0D\R ZLWK ,Q WKHUH ZHUH UHDFWRU FDWWOH GRZQ KHDG RQ WKH ODWHVW ¿JXUHV IURP WKH 'HSDUWPHQW RI $JUL FXOWXUH VKRZ 7KH KLJKHVW QXPEHU RI UHDFWRU FDWWOH ZDV LQ &R &ODUH ZLWK IROORZHG E\ &R :LFN ORZ ZLWK D WRWDO RI UHDFWRUV DQG &RUN 6RXWK ZLWK 7KH ORZHVW QXPEHU RI UHDFWRU FDWWOH LQ ZDV LQ &R 'XEOLQ ZLWK UHDFWRUV IROORZHG E\ &R /RXWK ZLWK UH DFWRUV DQG &R .LOGDUH ZKLFK KDG 7% LQFLGHQFH LQ KHUGV DOVR IHOO IURP WR RQ DQG WKH QXPEHU RI UHDFWRUV SHU WHVWV IHOO IURP WR
:LWK PDQ\ IDUPV H[ SDQGLQJ LQ QXPEHUV LQ WKH SDVW \HDU DQG PDQ\ SODQQLQJ WR GR VR UH FHQW UHVHDUFK KDV IRXQG WKDW KHUGV RI FDWWOH RU PRUH DUH PRUH OLNHO\ WR VXɣHU D ER YLQH 7% RXWEUHDN WKDQ WKRVH ZLWK KHUGV RI RU IHZHU ,QWHQVLYH IDUPLQJ SUDF WLFHV KDYH EHHQ OLQNHG WR KLJKHU ULVNV RI 7% WKH UHVHDUFK E\ WKH 8QLYHU VLW\ RI ([HWHU IRXQG 3DWWHUQV RI FURS SUR GXFWLRQ DQG IHHGLQJ ZHUH DOVR LPSRUWDQW ZLWK WKH ULVNV LQFUHDV LQJ ZLWK SUDFWLFHV OLQNHG ZLWK KLJKHU SURGXFWLYLW\ V\VWHPV LW IRXQG )RU HYHU\ KD RI PDL]H ± D IDYRXULWH IRRG RI WKH EDGJHUV WKDW SOD\ D UROH LQ WUDQVPLWWLQJ WKH GLV HDVH ± 7% ULVN LQFUHDVHG E\ 7KH IHHGLQJ RI VLODJH ZDV OLQNHG ZLWK D GRX EOLQJ RI WKH ULVN LQ ERWK GDLU\ DQG EHHI V\VWHPV /DQGVFDSH IHDWXUHV VXFK DV GHFLGXRXV ZRRGODQG PDUVKHV DQG KHGJHURZV ZHUH DOVR LPSRUWDQW H J RQ IDUPV ZLWK NP RI ¿HOG ERXQGDULHV HDFK H[WUD NP RI KHGJHURZ ZDV OLQNHG ZLWK D UHGXF WLRQ LQ ULVN
21
16 FEBRUARY 2016
| Advertisement
' , <
(852)$50 *$5'(1 6833/,(6 /7'
The one stop shop for all your farm, equestrian and gardening needs
&KDPSLRQ 5LGLQJ +DWV 6NXOOV
RII -XQLRU UDQJH *UHDW VDYLQJV RQ (TXHVWULDQ &ORWKHV $FFHVVRULHV
:ROVHOH\ )DOFRQ &OLSSHUV
/LVFRS 6XSHU &DWWOH &OLSSHUV
+RUVH %LWV
RII
+RUVH 2XWGRRU 5XJV
7RJJL +D\GRFN -DFNHW
:DV ¼ 1RZ ¼
2II DOO &OLSSHUV 2II $OO 0LONLQJ 0DFKLQH /LQHUV 6WDUWLQJ IURP ½
+HLQLJHU ([WUD 6KHHS &OLSSHUV PDLQV
:ROVHOH\ +DUULHU &OLSSHUV
%UDQG LQFOXGH 0DQXV 6HQLRU 0LON 5LWH 'DLU\PDVWHU )XOOZRRG *DVFRLJQH 3HDUVRQ 7 0 0 6 .LQJVWRQ /LVWHU 6WDU +RUVH &OLSSHUV
+HLQLJHU ([SORUHU 5HFKDUJHDEOH &OLSSHUV
2II 'DLU\ 'HWHUJHQWV
+DUGZDUH
ϮϬй KĨĨ
2II $OO &DOI )HHGHUV
&RQVWDQWD +RUVH &OLSSHUV
2II 3RZHU :DVKHUV
-)& 0LON .DUW O
HXURIDUP LH WDFNVKRS LH PLONLQJPDFKLQHOLQHUV LH HOHFWULFIHQFHUV LH JUDVVVHHG LH (XURIDUP 8QLW $ /RXJKER\ ,QGXVWULDO (VWDWH QHDU :RRGLHV .LONHQQ\ 2SHQLQJ +RXUV 0RQ ² )UL DP ² SP 6DW ² DP ² SP
22
16 FEBRUARY 2016
Food & Drink |
&DUORZ
)RRG GULQN
carlowcourier.ie
Wine Oâ&#x20AC;&#x2122;Clock
One pot pad thai ,QVWHDG RI KLWWLQJ WKH WDNHDZD\ WKLV ZHHNHQG ZK\ QRW WU\ WKLV VLPSOH WDVW\ RQH SRW SDG WKDL LQ VWHDG" $OWKRXJK WKH LQJUHGLHQWV DUHQ¶W DXWKHQWLF WR D WUXH SDG WKDL ZKLFK JHQHUDOO\ XVHV NDɤU OLPH OHDYHV DQG WDPDULQG WKHVH VXEVWLWXWH LQJUHGLHQWV SUR GXFH D JUHDW Ã&#x20AC;DYRXU DQG ZLOO DOO EH HDV\ WR ¿QG RQ WKH VKHOYHV RI \RXU ORFDO VXSHUPDUNHW ,QJUHGLHQWV RXQFHV RI QRRGOHV 7EVS VHVDPH RLO HJJV
When bottle costs more than the wine
GLFHG FKLFNHQ EUHDVW SUDZQV FDQ DOVR EH XVHG
FXS VKDOORWV FXS EHDQ VSURXWV FXS FUXVKHG SHDQXWV FXS JUHHQ RQLRQV FXS FLODQWUR FXS SDG WKDL VDXFH 7R PDNH WKH SDG WKDL VDXFH FRP ELQH FXS HDFK RI ¿VK VDXFH ULFH YLQHJDU VR\ VDXFH EURZQ VXJDU OLPH MXLFH $GG LQ D IHZ WEVSV RI VULUDFKD VDXFH RU DQ\ RWKHU FKLOOL VDXFH \RX KDSSHQ WR KDYH GHSHQGLQJ RQ KRZ PXFK VSLFH \RX OLNH <RX
FDQ DOVR DGG LQ D WEVS RU SHDQXW EXWWHU LI \RX OLNH DQ H[WUD SHDQX W\ WDVWH 0HWKRG &RRN QRRGOHV DFFRUGLQJ WR SDFN DJH LQVWUXFWLRQV 7RVV ZLWK WEVS RI VHVDPH RLO DQG VHW DVLGH 3RXU WEVS RI VHVDPH RLO LQWR \RXU SRW DQG DGG WZR OLJKWO\ EHDWHQ HJJV :KHQ WKH HJJV DUH ¿QLVKHG FRRNLQJ VHW DVLGH 3RXU DQRWKHU WEVS RI VHVD PH RLO LQWR WKH SRW DQG DGG RQH GLFHG FKLFNHQ EUHDVW 6HW DVLGH RQFH FKLFNHQ LV IXOO\ FRRNHG
$GG VKDOORWV WR WKH SRW QR QHHG IRU VHVDPH RLO ¿UVW ± WKHUH VKRXOG EH HQRXJK PRLVWXUH OHIWRYHU IURP FRRNLQJ WKH FKLFNHQ DQG FRRN XQWLO OLJKWO\ EURZQHG DQG IUD JUDQW 7KHQ DGG \RXU QRRGOHV HJJV DQG FKLFNHQ EDFN LQWR WKH SRW 3RXU LQ SDG WKDL VDXFH 7RS ZLWK EHDQ VSURXWV FUXVKHG SHDQXWV JUHHQ RQLRQV DQG FLODQ WUR DQG VWLU XQWLO ZHOO EOHQGHG 'LVK XS DQG JDUQLVK ZLWK H[WUD SHDQXWV JUHHQ RQLRQV DQG FL ODQWUR (QMR\
6QDFN DWWDFN +RO\ *XDFDPROH :+(1 KXQJHU VWULNHV LW FDQ :+(1 1K W LN LW EH WHPSWLQJ WR UHDFK IRU WKH QHDUHVW EDU RI FKRFRODWH RU EDJ RU FULVSV %XW LI \RX¶YH JRW MXVW D IHZ PLQXWHV DQG ZDQW VRPHWKLQJ D ELW KHDOWKLHU WKH\ WU\ RXW WKLV Ã&#x20AC;DYRXU ¿OOHG JXDFDPROH UHFLSH LQVWHDG $YRFDGRV DUH EXUVWLQJ ZLWK JRRGQHVV 7KH\¶UH KLJK LQ ¿EUH DQG PRQRXQVDWXUDWHG IDWV DQG DOVR FRQWDLQ D QXPEHU RI YLWDPLQV PLQHUDOV DQG QXWULHQWV 6HUYH ZLWK FDUURW DQG FHOHU\ VWLFNV IRU GLSSLQJ RU WRUWLOOD FKLSV DQG VRXU FUHDP LI \RX¶UH SXVKLQJ WKH ERDW RXW
,QJUHGLHQWV , GL W ODUJH ULSH WRPDWR FKRSSHG LQWR VPDOO FKXQNV DYRFDGR YHU\ ULSH EXW QRW EUXLVHG -XLFH ODUJH OLPH +DQGIXO FRULDQGHU VPDOO UHG RQLRQ ¿QHO\ FKRSSHG FKLOOL UHG RU JUHHQ GHVHHGHG DQG ¿QHO\ FKRSSHG 0HWKRG +DOYH DQG VWRQH WKH DYRFDGRV DQG VFRRS RXW WKH Ã&#x20AC;HVK 3RXU DOO WKH LQJUHGLHQWV LQWR D ERZO DQG PDVK HYHU\WKLQJ WR D SXOS ,I QRW VHUYLQJ VWUDLJKW DZD\ \RX FDQ SXW DQ DYRFDGR VWRQH LQ WKH ERZO WR VWRS LW IURP EURZQLQJ &RYHU ZLWK FOLQJ ¿OP DQG FKLOO RU VHUYH XS VWUDLJKW DZD\ ZLWK DQ H[WUD VSULQNOLQJ RI FRULDQGHU
:KHQ ZLQH ¿UVW EHJDQ DSSHDULQJ RQ WKH VKHOYHV RI ,ULVK VKRSV RQH RI WKH PRVW SRSXODU ZDV D 3RUWXJXHVH URVp FDOOHG 0DWHXV 7KH PDLQ DWWUDFWLRQ , VXVSHFW ZDV LWV RGGO\ VKDSHG ERWWOH 3HRSOH EXUQHG FDQGOHV LQ WKHP DQG XVH WKHP DV KRXVHKROG RUQDPHQWV 7KHQ ZH VWDUWHG WDNLQJ KROLGD\V LQ WKH $OJDUYH DQG OHDUQHG WKDW 3RUWXJDO KDG PDQ\ VXFK FKHDS FKHHUIXO ZLQHV $QG LQ WKRVH GD\V WKH\ UHDOO\ ZHUH FKHDS , UHPHPEHU RQ RQH KROLGD\ LQ WKH 6HYHQWLHV ZRUNLQJ P\ ZD\ GRZQ WKH SULFH OLVW XQWLO , UHDFKHG D UHG WKDW FRVW D IHZ HVFXGRHV 7KH\ ERWWOHG LW IURP D EDUUHO LQ WKH VKRS DQG VWXFN D FRUN LQ LW 7KHUH ZDV D GHSRVLW FKDUJH RQ WKH ERWWOH ZKLFK ZDV PRUH WKDQ WKH SULFH RI WKH ZLQH 1RW WR EH UHFRPPHQGHG %XW IRU MXVW D OLWWOH PRUH PRQH\ WKHUH ZHUH VRPH YHU\ QLFH ZKLWHV WR EH KDG SDUWLFXODUO\ WKH OLJKWO\ VSDUNOLQJ YLQKR YHUGHV 7KH\ QHYHU WUDYHOOHG ZHOO WKRXJK QHLWKHU WKH ERWWOHV , WULHG WR EULQJ KRPH QRU WKH LPSRUWV WKDW VRPHWLPHV UHDFK RXU Rɣ OLFHQFHV 0D\EH LW¶V MXVW WKH KROLGD\ PRRG WKDW GRHVQ¶W WUDYHO :KDWHYHU DERXW WKDW WKHUH DUH VRPH YHU\ QLFH 3RUWXJHVH ZKLWHV DURXQG )RU JUHDW YDOXH WU\ 'RP &DPSRV VRIW ZLWK D FLWUXV WDQJ DSSOH RU SHDU PD\EH" DW ¼ IURP 6SDU 0DFH DQG /RQGLV 8SSSLQJ WKH SULFH DQG WKH TXDOLW\ WKHUH¶V 3URYD 5HJLD $ULQWR &LWUXV DJDLQ D YHU\ VOLJKW KLQW RI OHPRQ 2¶%ULHQ¶V KDYH LW DW ¼ ,I \RX ZDQW WR JR ZLWK 9LQKR 9HUGH DQG FDSWXUH D OLWWOH ELW RI WKH KROLGD\V WU\ WKH ]HVW\ 4XLQWD GD $YHOHGD ¼ IURP WKH :LQH &HQWUH .LONHQQ\ DQG LQGHSHQGHQW Rɣ OLFHQFHV 0,&+$(/ :2/6(<
23
16 FEBRUARY 2016
| Advertisement
+
+LGGHQ +HDULQJ RSHQV D QHZ +HDULQJ &HQWUH DW 'U 5HJLQD .HOO\¶V 6XUJHU\ &DUORZ
,''(1 +HDULQJ ,UHODQG¶V OHDGLQJ KHDULQJ KHDOWKFDUH SURYLGHU DQQRXQFHG WKH RSHQLQJ RI D QHZ KHDULQJ FHQWUH DW 'U 5HJLQD .HOO\¶V 6XUJHU\ )OHPLQJWRQ +RXVH %URZQ 6WUHHW &DUORZ 7KH +LGGHQ +HDULQJ FOLQLF LQ WKH VWDWH RI WKH DUW IDFLOLW\ R൵HUV WKH EHVW SURIHVVLRQDO KHDULQJ FDUH KHOS DQG DGYLFH LQ D VXSSRUWLYH HQYLURQ PHQW DQG WKH ODWHVW GLJLWDO WHFKQRORJ\ WR GLDJQRVH DQG WUHDW KHDULQJ SUREOHPV 7R FHOHEUDWH WKH RSHQLQJ RI WKH
QHZ KHDULQJ FOLQLF DQG WR SURPRWH EHWWHU KHDULQJ KHDOWK +LGGHQ +HDULQJ LV R൵HULQJ IUHH RQH WR RQH KHDULQJ WHVWV WR ERRN VLPSO\ FDOO WKH FOLQLF RQ )UHHSKRQH WRGD\ 3- 0HHKDQ LV WKH FOLQLF¶V GHVLJQDWHG +HDULQJ $LG $XGLRORJLVW DQG ZLOO EH SUR YLGLQJ KHDULQJ FRQVXOWDWLRQV DW )OHPLQJWRQ +RXVH HYHU\ 0RQGD\ DQG 7XHVGD\ IURP DP WR SP +LV NQRZOHGJH LQ DXGLWRU\ KHDOWK KDV KHOSHG D ZLGH UDQJH RI SDWLHQWV LQFOXGLQJ ERWK DGXOWV DQG
FKLOGUHQ ZLWK KHDULQJ ORVV +H SURYLGHV VFUHHQLQJV KHDULQJ WHVWV DXUDO UHKDELOLWDWLRQ DQG KDV DQ H[WHQVLYH NQRZOHGJH RI ERWK FRQYHQWLRQDO DQG GLJLWDO KHDULQJ LQVWUXPHQWV 7R ERRN D IUHH RQH WR RQH KHDULQJ FRQVXOWDWLRQ ZLWK D TXDOL¿HG KHDULQJ DLG DXGL RORJLVW DW 'U 5HJLQD .HOO\¶V 6XUJHU\ )OHPLQJWRQ +RXVH %URZQ 6WUHHW &DUORZ FDOO +LGGHQ +HDULQJ WRGD\ RQ )UHHSKRQH RU ORJ RQWR ZZZ KLGGHQKHDU LQJ LH
24
16 FEBRUARY 2016
Travel |
&DUORZ
7UDYHO
carlowcourier.ie &,7< %5($.
,VODQG KRSSLQJ LQ
%8'$3(67
+DZDLL
2)7(1 GHVFULEHG DV WKH ³/LWWOH 3DULV RI 0LGGOH (XURSH´ %XGDSHVW LV IDPRXV QRW RQO\ IRU WKH PRQXPHQWV UHÃ&#x20AC;HFW LQJ LWV RZQ \HDU ROG FXOWXUH EXW DOVR IRU WKH UHO LFV RI RWKHUV ZKR VHWWOHG KHUH 5HPDLQV IURP 5RPDQ DQG 7XUNLVK RFFXSDWLRQ FDQ VWLOO EH VHHQ LQ WKH FLW\ 7KH FDSLWDO KDV WZR VLGHV %XGD DQG 3HVW VWUHWFKLQJ DORQJ WKH EDQNV RI WKH 'DQXEH UHSUHVHQWLQJ WZR GLÉ£HUHQW FKDUDFWHUV RI WKH FLW\ 6XEXUEDQ %XGD DQG LWV KLVWRULF FDVWOH GLVWULFW RÉ£HU PHGL HYDO VWUHHWV DQG KRXVHV PXVHXPV FDYHV DQG 5RPDQ UX LQV 7KH G\QDPLF 3HVW VLGH ERDVWV WKH ODUJHVW SDUOLDPHQW EXLOGLQJ LQ (XURSH ULYHUVLGH SURPHQDGHV Ã&#x20AC;HD PDUNHWV ERRNVWRUHV DQWLTXH VWRUHV DQG FDIp KRXVHV :KLOH \RX FDQ ZDON DORQJ ERWK EDQNV RI WKH 'DQXEH WDN LQJ D ERDW ULGH LV D JUHDW ZD\ WR HQMR\ WKH EHDXWLIXO SDQ RUDPD RI WKH FLW\ E\ GD\ ± DQG DOVR DW QLJKW ZKHQ WKH FLW\ OLJKWV DUH VLPSO\ PDJLFDO %XGDSHVW¶V DEXQGDQW XQGHUJURXQG WKHUPDO ZDWHUV PHDQ WKDW WKHUH DUH GR]HQV RI WKHUPDO EDWKV GRWWHG WKURXJKRXW WKH FLW\
'$< 75,3 +$:$,, LV OLNH QR RWKHU SODFH RQ HDUWK +RPH WR RQH RI WKH ZRUOG¶V PRVW DFWLYH YRO FDQRHV DQG WKH ZRUOG¶V WDOO HVW VHD PRXQWDLQ %LUWKSODFH RI PRGHUQ VXU¿QJ DQG WKH KXOD )RUPHU VHDW RI D UR\DO NLQJGRP DQG KRPH WR WKH RQO\ UR\DO SDODFH RQ 86 VRLO %XW SHUKDSV +DZDLL¶V PRVW XQLTXH IHDWXUH LV LWV DORKD VSLULW WKH ZDUPWK RI +DZDLL¶V SHRSOH WKDW ZRQGHUIXOO\ FRP SOHPHQWV WKH ,VODQGV¶ SHUIHFW WHPSHUDWXUHV 7KHUH DUH VL[ PDMRU LVODQGV WR YLVLW LQ +DZDLL .DXDL 2DKX 0RORNDL /DQDL 0DXL DQG+DZDLL ,VODQG <RX¶OO ¿QG HDFK LVODQG KDV LWV RZQ GLV WLQFW SHUVRQDOLW\ DQG RɣHUV LWV RZQ DGYHQWXUHV DFWLYLWLHV DQG VLJKWV <RX FRXOG VSHQG PRQWKV LVODQG KRSSLQJ EXW HYHQ LI \RX¶YH RQO\ JRW WZR ZHHNV LW¶V VWLOO SRVVLEOH WR JHW D WDVWH RI WKH +DZDLL OLIHVW\OH 2DKX 2GGV DUH WKDW \RX¶OO VWD\ LQ :DLNLNL ZKHQ \RX FRPH WR 2DKX DQG LW¶V DV JRRG D SODFH
DV DQ\ WR EDVH \RXUVHOI RQ WKH LVODQG 6TXHH]H LQ D VXQULVH VXUI DW WKH LFRQLF :DLNLNL %HDFK DQG VSHQG D GD\ H[ SORULQJ WKH EXVWOLQJ GLVWULFW¶V FRXQWOHVV VKRSV UHVWDXUDQWV DQG EDUV 6XQVHW LQ :DLNLNL FDOOV IRU D VWUROO DORQJ .DO DNXD $YHQXH IROORZHG E\ 0DL 7DLV LQ WKH %DUHIRRW %DU DW 'XNH¶V &DQRH &OXE ([SORUH WKH µ,RODQL 3DODFH DQG WKH 866 $UL]RQD 0HPR ULDO LQ 3HDUO +DUERXU LQ +R QROXOX IROORZHG E\ GLQQHU LQ &KLQDWRZQ *HW VRPH IUHVK DLU RQ WKH SRSXODU 0DQRD )DOOV KLNH RU WDNH WKH WKH TXL HWHU WUDLO WR 0DXQDZLOL )DOOV 'URRO RYHU WKH FU\VWDO EOXH ZDWHU DQG JROGHQ VDQG IRXQG DW .DQH¶RKH %D\ WKLV SODFH LV ZKDW +DZDLLDQ IDQWDVLHV DUH PDGH RI DQG VQRUNHO ZLWKLQ DQ ROG YROFDQLF FUDWHU DW +DQDXPD %D\ /XQFK DW D VKULPS WUXFN LQ .DKXNX LV PDQGDWRU\ DV LV H[SORULQJ DW OHDVW D FRXSOH RI WKH 1RUWK 6KRUH¶V VWXQQLQJ EHDFKHV EHIRUH \RX OHDYH 0DXL
7KLQN OX[XULRXV UHVRUWV JUHDW UHVWDXUDQWV JROGHQ EHDFKHV HQGOHVV ZDWHU DFWLYLWLHV PD MHVWLF YROFDQLF FUDWHUV FRYHUHG ZLWK OXVK UDLQIRUHVWV DQG \RX¶YH VWLOO RQO\ JRW D JOLPSVH RI DOO WKDW 0DXL KDV WR RɣHU 6WUHWFK RXW RQ %LJ %HDFK EHIRUH HQMR\LQJ GLQQHU DQG GULQNV LQ :DLOHD DQG .LKHL 'ULYH WKH 5RDG WR +DQD FKHFN RXW WKH 2¶KHR *XOFK DQG KLNH WKH 3LSLZDL 7UDLO WR UHDFK WKH PDMHVWLF :DLPRNX )DOOV :LWQHVV WKH EXVWOH RI /DKDLQD¶V )URQW 6WUHHW EHIRUH HPEDUNLQJ RQ D GD\ FUXLVH WR 0RORNLQL D VPDOO FUHVFHQW VKDSHG LVODQG WKDW LV KRPH WR H[FHOOHQW VQRUNHOOLQJ DQG VFXED GLYLQJ ,I \RX¶YH JRW WLPH WDNH D VLGH WULS 0RORND¶L DQG H[SHUL HQFH WKH IULHQGOLHVW RI WKH +D ZDLLDQ LVOHV 7KH ODFN RI XU EDQ GHYHORSPHQW DQG VORZHU SDFH RQ 0RORND¶L ZLOO EORZ \RXU PLQG DIWHU WUDYHOOLQJ WKURXJK 2DKX DQG 0DXL +DZDLL ,VODQG +DZDLL ,VODQG¶V UXJJHG EHDX W\ LV XQLTXH DQG IXOO RI DG
YHQWXUH <RX¶OO ¿QG VRPH RI WKH EHVW VQRUNHOOLQJ DW &LW\ RI 5HIXJH DQG .HDODNHNXD %D\ 6RXWK 3RLQW *UHHQ 6DQGV %HDFK DQG 3XQDOX¶X %HDFK 3DUN ZKHUH WXUWOHV KDQJ RXW PDNH IRU D JUHDW GD\ WULS ,I WKH ODYD LV Ã&#x20AC;RZLQJ WDNH LQ D ODYD KLNH IURP WKH 9ROFDQRHV 1DWLRQDO 3DUN RU .DODSDQD ,I QRW ZLWQHVV WKH GHVWUXFWLYH EHDXW\ RI ROG FUDWHUV DQG SUH YLRXV ODYD Ã&#x20AC;RZV RQ WKH &KDLQ RI &UDWHUV 5RDG .DXD¶L 2I DOO WKH +DZDLLDQ ,VOHV .DXD¶L LV WKH EHVW SODFH WR UHOD[ DQG UHMXYHQDWH .QRZQ DV ³7KH *DUGHQ ,VOH´ QDWXUH LV WKH PDLQ DWWUDFWLRQ KHUH ZLWK VXQWDQQLQJ RQ EHDXWL IXO EHDFKHV FRPLQJ LQ D FORVH VHFRQG 7DNH D VXQVHW FUXLVH DQG VRDN LQ WKH EHDXW\ RI .DXD¶L¶V VSHFWDFXODU 1D 3DOL &RDVW ,I \RX¶YH VWLOO JRW HQHUJ\ WR EXUQ Ã&#x20AC;RDW GRZQ +XOH¶LD 5LYHU RQ D 6WDQG 8S 3DGGOH ERDUG VZLP VQRUNHO VFXED DW 7XQQHOV %HDFK RU WDNH D KLNH LQ WKH .RNH¶H 6WDWH 3DUN
'8%/,1 ,17(51$7,21$/ ),/0 )(67,9$/ (67$%/,6+(' LQ 7KH 'XEOLQ ,QWHUQDWLRQDO )LOP )HVWLYDO ',)) KDV IDVW EHFRPH ,UHODQG¶V SUHPLHU IHDWXUH ¿OP IHVWLYDO WDNLQJ SODFH LQ D YDULHW\ RI YHQXHV DURXQG WKH FLW\ IURP )HEUXDU\ ± ',)) ZLOO SUHVHQW RYHU ¿OPV IURP WKH IRXU FRUQHUV RI WKH JOREH WR ,ULVK DXGLHQFHV 7KH PDMRULW\ RI ¿OPV VKRZQ DUH DFWXDO ,ULVK SUHPLHUHV DQG IRU VRPH RI WKH ¿OPV VKRZQ WKH IHVWLYDO UHSUH VHQWV WKH RQO\ SXEOLF VFUHHQ LQJ WKDW ZLOO WDNH SODFH LQ ,UHODQG ',)) DOVR KRVWV D UDQJH RI HYHQWV WKDW DOORZ WKH SXEOLF WR LQWHUDFW ZLWK ¿OPPDNHUV YLD SXEOLF LQWHUYLHZV SDQHO GLV FXVVLRQV DQG ULYHWLQJ 4 $ VHVVLRQV /DVW \HDU +ROO\ZRRG VWDU .LP &DWWUDOO ULJKW DQG 2VFDU ZLQQHUV 5XVVHOO &URZH DQG -XOLH $QGUHZV OHIW DW WHQGHG WKH IHVWLYDO 9LVLW ZZZ GLɣ FRP IRU PRUH GHWDLOV
25
16 FEBRUARY 2016
| Lifestyle -867 6$<,1¡ 1$2,6( :2/6(<
Beyonce: young, gifted and black /
DVW \HDUÂśV 6XSHU %RZO KDOI WLPH VKRZ VDZ SRS VWDU .DW\ 3HUU\ JUDFH WKH VWDJH ERS SLQJ DORQJ WR VRPH VXJDU\ VZHHW O\ULFV ZLWK WZR GDQFLQJ VKDUNV RQH RI ZKLFK ZDV ZRH IXOO\ RXW RI WLPH $OO JRRG ZKROHVRPH IDPLO\ IXQ 6R \RX FDQ LPDJLQH PLOOLRQV RI $PHULFDQV ZDWFKLQJ WKLV \HDUÂśV HYHQW PXVW KDYH FKRNHG RQ WKHLU KRWGRJV ZKHQ %H\RQFH VWUXWWHG RXW RQ VWDJH WR VLQJ KHU QHZ VLQJOH )RUPDWLRQ DORQJ ZLWK D WURRS RI GDQFHUV LQ %ODFN 3DQWKHU EH UHWV SHUIRUPLQJ EODFN SRZHU VDOXWHV DUUDQJ LQJ WKHPVHOYHV LQWR WKH OHWWHU Âł;´ IRU 0DOFROP DQG WKH KRPHPDGH VLJQ GHPDQGLQJ Âł-XVWLFH IRU 0DULR :RRGV´ WKH YLFWLP RI D 6DQ )UDQFLVFR SR OLFH VKRRWLQJ ZKRVH FDVH KDV EHHQ D %ODFN /LYHV 0DWWHU UDOO\LQJ SRLQW %XW VKRXOG WKLV EROG GLVSOD\ UHDOO\ FRPH DV VXFK D VXUSULVH" $IWHU DOO LW ZDV %H\RQFH ZKR VDQJ Âł$W /DVW´ WR WKH 2EDPDV DW WKHLU LQDXJXUDWLRQ GDQFH VWDUWHG D FKDULW\ WR KHOS +XUULFDQH .DWULQD VXU YLYRUV DQG DORQJ ZLWK KHU KXVEDQG -D\ = KDV GRQDWHG JHQHURXVO\ WR WKH %ODFN /LYHV 0DWWHU FKDULW\ (YHU VDYY\ WR FKDQJ LQJ WUHQGV %H\RQFHÂśV 6XSHU %RZO VWXQW LV DOVR SHUIHFW WLPLQJ ,WÂśV WKH WK DQQLYHUVDU\ RI WKH IRUPDWLRQ RI WKH %ODFN 3DQWKHU SDUW\ D UHYROXWLRQDU\ EODFN QD WLRQDOLVW RUJDQLVDWLRQ DQG RQH RI WKH PRVW LQĂ&#x20AC;XHQWLDO FLYLO ULJKWV JURXSV RI WKH ODWH Âś V %DUDFN 2EDPD LV DQ RXWJRLQJ SUHVLGHQW ZKLOH 'RQDOG 7UXPS LV GRPLQDWLQJ WKH KHDG OLQHV 7KHUHÂśV DOVR WKH UHFHQW 2VFDUV URZ DQG D JURZLQJ UHVWOHVVQHVV LQ WKH PXVLF LQGXVWU\ VHHQ LQ UHFHQW DOEXPV IURP DUWLVWV OLNH .HQGULFN /DPDU DQG 1LFNL 0LQDM 2I FRXUVH LWÂśV DOVR D JHQLXV PDUNHWLQJ SOR\ 6XUSULVH UHOHDVLQJ D VRQJ FDXVLQJ D KXJH JOREDO UXFNXV DW WKH 6XSHU %RZO WKHQ DQQRXQFLQJ \RXU GDWH ZRUOG WRXU VWUDLJKW DIWHUZDUGV :KLOH ZDWFKLQJ %H\RQFH DQG KHU %ODFN 3DQWKHUV , FRXOGQÂśW KHOS EXW WKLQN RI 1LQD 6LPRQH 0XVLFDOO\ DQG UDGLFDOO\ 6LPRQH LV ZD\ RXW RI %H\RQFHÂśV OHDJXH :KLOH %H\RQFH DFWV WKH SDUW WR JUHDW FRPPHUFLDO VXFFHVV 1LQD ZDV IULHQGV ZLWK %ODFN 3DQWKHU DFWLYLVWV DQG WRRN SDUW LQ FLYLO ULJKWV SURWHVWV 6RQJV OLNH Âľ0LVVLVVLSSL *RGGDPÂś DQG Âľ<RXQJ *LIWHG DQG %ODFNÂś UHPDLQ UHYROXWLRQDU\ DQWKHPV WR WKLV GD\ 8OWLPDWHO\ 6LPRQHÂśV XQ \LHOGLQJ DQG UHYROXWLRQDU\ DSSURDFK WR ÂżJKWLQJ RS SUHVVLRQ DQG EUXWDOLW\ PDGH KHU EURNH DQG IRUFHG KHU WR SOD\ VPDOO FOXEV LQ 3DULV WR PDNH HQGV PHHW %H\RQFHÂśV QH[W WRXU ZLOO EH D VHOO RXW VPDVK KLW DQG KHU QHZ SROLWLFDOO\ DZDUH LP DJH FRXOG EH YHU\ OXFUDWLYH IRU DOO LQYROYHG %XW HYHQ LI %H\RQFH LV OHVV Âł, KDYH D GUHDP´ DQG PRUH Âł, KDYH D WRXU WR SURPRWH´ VKH LV VWLOO VSUHDGLQJ D SRZ HUIXO PHVVDJH %H\RQFH KDV PDGH EHLQJ VRFLDOO\ FRQVFLRXV FRRO DQG KDV WKURZQ GRZQ WKH JDXQW OHW WR KHU FRQWHPSRUDULHV WR DGGUHVV VXEMHFWV WKDW UHDOO\ FRXQW
&DUORZ
7RS
carlowcourier.ie
1
Business of the week
6
DVD of the week
Erin Cabs
Legend
Erin Cabs is Carlowâ&#x20AC;&#x2122;s only Freephone Taxi Company. They provide a 24 hour, 7 days a week taxi service around Carlow and beyond. There are a range of taxis available from four-seater saloons to eight-seater wheelchair accessible vehicles. They are also able to provide baby seats. If you are travelling to or from the airport, ferry ports, sightseeing, doctors or hospital visits, Erin Cabs will provide a good reliable service.
Tom Hardy stars in this crime thriller in the dual role of infamous gangster twins Ronald and Reginald Kray. The film chronicles the Kray twinsâ&#x20AC;&#x2122; career during the 1950s and â&#x20AC;&#x2DC;60s as they tighten their tyrannical rule over London. With Ronnieâ&#x20AC;&#x2122;s mental stability in question Reggie attempts to keep him under control while embarking on a romance with the beautiful Frances Shea (Emily Browning). Meanwhile, Detective Superintendent Leonard â&#x20AC;&#x2DC;Nipperâ&#x20AC;&#x2122;Read (Christopher Eccleston) tries to bring the Krays down.
2
Store of the week
7
Album of the week
Maxi Zoo
Anti by Rihanna
Maxi Zoo staff understand how much happiness your pet brings you and will work with you to ensure your pet has a healthy, happy, fulfilled and fun life. Maxi Zoo boasts an impressive line of exclusive products, designed by pet lovers for pet lovers. All Maxi Zoo stores offer a free weighing service, along with plenty of advice and assistance regarding your petâ&#x20AC;&#x2122;s personal nutrition needs. Maxi Zoo Pet is located at Four Lakes Retail Park, Dublin Rd, Carlow. Visit maxizoo.ie for more.
Rihannaâ&#x20AC;&#x2122;s eighth album showcases the many moods of the superstar. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s dancehall pop, synth rock, oddball electronica, a piano ballad a Tame Impala cover and a Dido sample. Itâ&#x20AC;&#x2122;s wonderfully chaotic and shows a musician in her stride who, by taking three years to complete this album, has rejected popâ&#x20AC;&#x2122;s relentless schedule and is doing it her way.
Âľ(YHQ LI %H\RQFH LV OHVV Âľ, KDYH D GUHDPÂś DQG PRUH Âľ , KDYH D WRXU WR Take Away of the week SURPRWHÂś VKH LV The Grill House VWLOO VSUHDGLQJ The Grill House is located D SRZHUIXO on Mill Street in Tullow. PHVVDJHÂś This delicious International
3
takeaway serves a wide range of dishes such as chicken and lamb kebabs, burgers, fish and chips and pizza. They also offer a range of kids meals. You can order your takeaway food online on Just-Eat.ie. Visit their website, grillhousetullow.com, for more details and to see their menu.
4
Car Dealer of the week
Paul Byrne Car Sales Paul Byrne Car Sales is Leinsterâ&#x20AC;&#x2122;s leading independent used car supermarket based in Timolin, Co Kildare. They have been serving the Leinster area for over 25 years and are located between Naas & Carlow just off the M9 at exit 3. They have a wide range of cars, commercials and 4x4s, with over 100 vehicles in stock that are all serviced and NCT prepared. They offer a 1 year warranty on most vehicles and can also arrange motor finance. Visit www.pbcs.ie
5
Book of the week
8
Game of the week
Oxenfree (Xbox One, PC, Mac) Oxenfree follows five teens stuck on a mysterious island - an island with a secret. Radio waves are causing a rift between dimensions, messing with time and summoning spectres from the past. Oxenfree concentrates on creating a creepy atmosphere along with some great story-telling, in which things you choose to say steer the plot.
9
Movie of the week
Goosebumps Itâ&#x20AC;&#x2122;s 15 years since Zoolander first sashayed into cinemas and the sequel sticks to the formula. Zoolander 2 is stitched together from some teeny scraps of plot, studded with a few really smart jokes and a lot of very stupid ones, then heavily studded with dazzling star cameos. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a likeable mess, although it lacks the memorable lines of the first, making it liable to be enjoyed once and forgotten, rather than revisited for years to come.
10
App of the week
Hollow Men, Rob McCarthy
Boomerang (free)
Solomon Idris has taken eight people hostage in a chicken takeaway, and is demanding a lawyer and a BBC reporter. Dr Harry Kent is sent in to treat the clearly ill teenager before the siege goes horribly wrong. But when Solomonâ&#x20AC;&#x2122;s life is put in danger again from the safety of a critical care ward, it becomes clear he knows something people will kill to protect. Determined to find out what drove the boy to such desperate action, Harry soon uncovers a dark secret.
Boomerang bridges the gap between photos and videos. Itâ&#x20AC;&#x2122;s an app by Instagram, which shoots a burst of ten photos and transforms them into a looping mini video. All it takes is a single tap, so itâ&#x20AC;&#x2122;s as quick and easy to use as Instagram and just as easy to share the fruits of your labour too. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a separate app, but your creations can be posted to both Instagram and Facebook without leaving Boomerang. If youâ&#x20AC;&#x2122;ve already bought into Instagram this is a great extension.
26
16 FEBRUARY 2016
Advertisement |
7DERU /RGJH ² WKH Ã&#x20AC;UVW VWHS WR UHFRYHU\ :+(7+(5 LW¶V DOFRKRO GUXJV JDPEOLQJ RU IRRG DGGLFWLRQ LV RQ WKH ULVH LQ ,UHODQG EXW KHOS LV DW KDQG 7DERU /RGJH LV D UHVLGHQWLDO UHKDELOLWDWLRQ FHQWUH IRU WKH WUHDWPHQW RI SHRSOH DGGLFWHG WR DOFRKRO GUXJV JDPEOLQJ DQG IRRG DQG IRU WKHLU IDPLOLHV DQG LV RIWHQ WKH ¿UVW SRUW RI FDOO IRU SHRSOH VHHNLQJ KHOS 7DERU /RGJH ZDV RULJLQDOO\ HVWDEOLVKHG E\ WKH 6LVWHUV RI 0HUF\ LQ WR DVVLVW SHRSOH LQ &RUN DQG VXUURXQGLQJ FRXQ WLHV VX൵HULQJ IURP DGGLFWLRQV ,W SURYLGHV D GD\ UHVLGHQWLDO WUHDWPHQW SURJUDPPH DORQJ ZLWK D WZR \HDU FRQWLQXLQJ FDUH SURJUDPPH ,W LV VLWXDWHG ¿IWHHQ PLOHV VRXWK RI &RUN FLW\ RYHU ORRNLQJ 1RKRYDO &RYH 7DERU /RGJH LV SDUW RI WKH 7DERU *URXS ZKLFK DOVR LQFOXGHV WZR RWKHU H[WHQGHG UHVLGHQWLDO WUHDWPHQW IDFLOLWLHV )HOORZVKLS +RXVH DQG 5HQHZDO 7KHVH WZR IDFLOLWLHV R൵HU ZHHNV RI WUHDWPHQW DQG DUH DLPHG WR EXLOG RQ WKH IRXQGDWLRQV VWDUWHG DW 7DERU /RGJH RU RWKHU SULPDU\ WUHDWPHQW FHQWUHV DQG KHOS SHRSOH LQWHJUDWH EDFN LQWR WKHLU FRPPXQLW\ ZKLOH OLYLQJ DQ HQULFKHG VREHU OLIH 7DERU *URXS &OLQLFDO 'LUHFWRU 0LFN 'HYLQH VDLG WKDW WKH /RGJH KDG VHHQ DQ LQFUHDVH LQ SHRSOH SUHVHQWLQJ ZLWK DGGLF WLRQV RYHU WKH SDVW \HDU ³:H DGPLWWHG SHRSOH ODVW \HDU ZKLFK UHSUHVHQWV DQ RF FXSDQF\ OHYHO IRU YHUVXV D RFFXSDQF\ LQ ´ VDLG 0LFN ³0RVW SHRSOH ZRXOG VD\ WKHLU GUXJ RI FKRLFH LV DOFRKRO DQG PRVW SHRSOH XQGHU DUH DGGLFWHG WR PRUH WKDQ RQH VXEVWDQFH XVXDOO\ DQG LOOLFLW VXEVWDQFH VXFK DV FDQQDELV RU SUHVFULSWLRQ PHGLFDWLRQ ´ VDLG 0LFN ³2XU GD\ SURJUDPPH KHOSV SHRSOH WR JHW VWDELOLVHG DQG EDFN RQ WKHLU IHHW DQG JLYHV WKHP D IRXQGDWLRQ IRU PDQDJ LQJ WKHLU DGGLFWLRQ $IWHU GD\V PRVW SHRSOH DUH GLV FKDUJHG KRPH DQG DUH SURYLGHG
ZLWK RXWSDWLHQW FRQWLQXLQJ FDUH VHUYLFHV JURXS VXSSRUW RQH WR RQH PHHWLQJV DQG UHODSVH SUHYHQWLRQ SURJUDPPHV ³6RPH SHRSOH JR RQ WR RXU H[WHQGHG WUHDWPHQW FHQWUHV IRU DQ DGGLWLRQDO ZHHNV IRU UHVLGHQWLDO WUHDWPHQWV ´ $V DGGLFWLRQV ZLOO RIWHQ DI IHFW DQ HQWLUH IDPLO\ QRW MXVW WKH FOLHQW 7DERU /RGJH R൵HUV DQ H[WHQVLYH IDPLO\ VXSSRUW SURJUDPPH ZKLFK LQFOXGHV D IRXU ZHHN LQIRUPDWLRQ SUR JUDPPH HYHQLQJ VHVVLRQV DQG ¿IW\ WZR ZHHNV RI FRQWLQXLQJ FDUH DQG D IDPLO\ FRXQVHOOLQJ ³2QH YHU\ LPSRUWDQW SDUW LV RXU ZRUN ZLWK IDPLOLHV ´ VDLG 0LFN ³2QH GD\ D ZHHN IRU ZHHNV IDPLOLHV DUH LQYLWHG WR DWWHQG DQG UHFHLYH LQIRUPDWLRQ VKRZ VXSSRUW DQG FRPPXQLFDWH ,W¶V LPSRUWDQW IRU DQ DGGLFWHG SHU VRQ WR VHH LPSDFW LW KDV RQ WKHLU IDPLO\ :H WKHQ R൵HU IROORZ RQ VXSSRUW IRU IDPLOLHV ´ 7DERU /RGJH DOVR GHOLYHUV VHPLQDUV WR ZRUNSODFHV DQG WKH JHQHUDO SXEOLF 7DERU /RGJH¶V WUHDWPHQW LV GHVLJQHG DV DQ HGXFDWLRQ DQG VXSSRUW SURJUDPPH VR WKDW SHR SOH FDQ OHDUQ KRZ WR FRSH ZLWK WKHLU DGGLFWLRQ EHFRPH PRUH LQGHSHQGHQW DQG WDNH UHVSRQVL ELOLW\ IRU WKHLU RZQ OLYHV ,I \RX DUH VX൵HULQJ IURP DQ DGGLFWLRQ 0LFN VD\V WDNLQJ WKDW ¿UVW VWHS DQG FDOOLQJ 7DERU /RGJH LV WKH PRVW LPSRUWDQW WKLQJ \RX FDQ GR ³2QFH DQ DGGLFWLRQ KDV EHFRPH WKH PDLQ HOHPHQW RI \RXU OLIH DQG RWKHU SDUWV VWDUW WR EHFRPH VHFRQGDU\ LW FUHDWHV D UDQJH RI SUREOHPV IURP XQHPSOR\PHQW WR ¿QDQFLDO GLI ¿FXOWLHV UHODWLRQVKLS SUREOHPV SDUHQWLQJ SUREOHPV PHQWDO DQG SK\VLFDO KHDOWK LVVXHV ³$W 7DERU /RGJH ZH FDQ KHOS SHRSOH WR PDQDJH WKHLU DGGLFWLRQV ´ 9LVLW 7DERU /RGJH¶V ZHEVLWH ZZZ WDERUORGJH LH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ RU FDOO 7DERU /RGJH RQ
16 FEBRUARY 2016
27
| Advertisement
28
16 FEBRUARY 2016
Lifestyle |
&DUORZ%HDXW\ How long do your products really last? carlowcourier.ie
:+$7·6 7+( 6725<" 285 927( ² 285 92,&( %\ &DUORZ ,QWHJUDWLRQ )RUXP
Dlyan Thomas (CCDP), Michelle O Hara, Manager (CIS), Kathleen Oâ&#x20AC;&#x2122;Boyle (CIS) and Marina de Costa (CCDP) at Tullow Workshop
&
%< (0(5 .(//< ± #EULQJLWRQEHDXW\ 7KHUH LV DQ H[SLUDWLRQ GDWH RQ DOO \RXU EHDXW\ SURG XFWV 'LG \RX HYHU ORRN LQ \RXU PDNHXS EDJ DW D SURGXFW DQG ZRQGHU KRZ ORQJ GR , KDYH WKDW IRU" +HUH DUH VRPH SURG XFWV IRU \RX DQG WKH JXLGHOLQHV RQ KRZ ORQJ WKH\ ODVW IRU DI WHU \RX RSHQ WKHP 0RVW SURGXFW ZLOO KDYH LQIRUPDWLRQ RQ KRZ ORQJ WKH\ ZLOO ODVW VR NHHS DQ H\H RXW IRU LW 0\ WLS LI \RX NQRZ \RX KDYH VRPHWKLQJ IRU DJHV DQG FDQ¶W UHPHPEHU KRZ ORQJ \RX KDYH LW WKURZ LW RXW %DFWHULD FDQ EXLOG XS RQ \RXU SURGXFWV ZKHQ WKH SURGXFWV
LV JRQH Rɣ LW FRXOG EH GRLQJ D ORW RI GDPDJH WR WKH DUHD DQG \RX GR QRW HYHQ NQRZ LW 7KLV LV KRZ \RX FDQ JHW D QXPEHU RI VSRWV RQ \RX IDFH ZKHQ \RX QHYHU KDG VSRWV EHIRUH RU \RXU H\H LV LUUL WDWHG RQ D QLJKW RXW DQG \RX GRQ¶W NQRZ ZK\ 7KLV PLJKW EH WKH UHDVRQ ZK\
)DFH FUHDP &UHDP H\HVKDGRZ 6XQVFUHHQ /LS JORVV 6KRZHU JHO
Expiration dates
POLISHING OFF: Nail polish has an expiry date of two years
PRQWKV 0DVFDUD /RRIDK )DFH SHHOV DQG PDVNV 1DLO ¿OHV PRQWKV WR \HDU 6HUXP (\H FUHDP &RQFHDOHU /LTXLG IRXQGDWLRQ )DFH ZDVK \HDU WR ò \HDU (\HEURZ JHO %DU RI VRDS
\HDUV /LS VWLFN /LS DQG H\H SHQFLOV 1DLO SROLVK
3RZHU IRXQGDWLRQ 3RZGHU H\HVKDGRZ %RG\ ORWLRQ %RG\ VFUXEV \HDUV +DLUVSUD\ 3HUIXPH 6KDPSRR &RQGLWLRQHU
$5/2: LV KRPH WR RYHU QHZ FRPPXQL WLHV PDQ\ ZKR DUH ,ULVK FLWL]HQV DQG HOLJLEOH WR YRWH LQ DOO HOHFWLRQV LQFOXGLQJ WKH *HQHUDO (OHFWLRQ +RZHYHU ZKLOH YRWHU SDUWLFLSD WLRQ LV ,UHODQG LV ORZ LQ JHQHUDO ZLWK DV IHZ DV VL[ RXW RI WHQ YRWLQJ LQ VRPH DUHDV LW LV SDUWLFXODUO\ ORZ ZLWKLQ QHZ FRPPXQLWLHV DQG HWKQLF PLQRULW\ JURXSV 7R DGGUHVV WKLV &DUORZ ,QWHJUDWLRQ )RUXP VXS SRUWHG E\ &DUORZ &RXQW\ 'HYHORSPHQW 3DUWQHUVKLS 6,&$3 LQ SDUWQHUVKLS ZLWK &DUORZ &LWL]HQV ,QIRUPDWLRQ 6HUYLFH KDYH EHHQ SURYLG LQJ D VHULHV RI 9RWHU ,QIRUPDWLRQ :RUNVKRSV LQ &DUORZ 7XOORZ %DJHQDOVWRZQ DQG %RUULV 7KHVH ZRUNVKRSV FRYHUHG WKUHH NH\ DUHDV ¿UVWO\ ZK\ VKRXOG FLWL]HQV YRWH DQG KRZ DFWLYH FLWL]HQ VKLS OHDGV WR KDYLQJ D VD\ LQ WKH GHFLVLRQV GLUHFWO\ HɣHFWLQJ FRPPXQLWLHV VHFRQGO\ DQ RYHUYLHZ RI WKH SROLWLFDO ODQGVFDSH DQG WKH KLVWRULFDO HPHU JHQFH RI RXU PDLQ SDUWLHV LQFOXGLQJ ORRNLQJ DW PDQLIHVWRV DQG NH\ HOHFWLRQ SURPLVHV DQG WKLUGO\ D SUDFWLFDO ORRN DW WKH SURFHVV IURP WKH DFWXDO EDOORW WR WKH SURFHVV RQ WKH GD\ :KLOH WKHVH ZRUNVKRSV ZHUH DLPHG DW LQFUHDVLQJ YRWHU SDUWLFLSDWLRQ DPRQJ QHZ FRPPXQLWLHV WKH\ ZHUH RSHQ WR HYHU\RQH DQG ZHUH HVSHFLDOO\ XVHIXO IRU ¿UVW WLPH YRWHUV 7KHVH ZRUNVKRSV ZHUH ZHOO DWWHQGHG DQG SUR YLGHG DQ LQVLJKW LQWR WKH LPSDFW VHYHUDO \HDUV RI DXVWHULW\ KDYH KDG RQ WKH HQWKXVLDVP RI WKRVH PRVW DɣHFWHG WR SDUWLFLSDWH LQ WKH GHPRFUDWLF SURFHVV +RZHYHU LW PXVW EH UHPHPEHUHG WKDW WKH ULJKW WR YRWH LV D ULJKW GHQLHG WR PDQ\ DFURVV WKH ZRUOG ,W LV D ULJKW WKDW PDQ\ KDYH IRXJKW DQG GLHG IRU ,Q ,UHODQG LQ WKH V RQO\ ZHDOWK\ ODQGRZQHUV FRXOG YRWH ,Q RUGLQDU\ PHQ ZHUH DOORZHG WR YRWH EXW QRW WKHLU ZLYHV VLVWHUV PRWKHUV RU GDXJK WHUV ,W ZRXOG EH DIWHU D VXVWDLQHG EDWWOH WKDW ZRPHQ ZRXOG JHW WKH ULJKW WR YRWH EXW WKH\ KDG WR EH RYHU \HDUV ROG DQG RZQ SURSHUW\ D FRQVLGHU DEOH OLPLWDWLRQ LQ WKH ,UHODQG RI ,Q DOO ,ULVK ZRPHQ RYHU ZHUH JLYHQ WKH ULJKW WR YRWH :KLOH WKH ODVW GDWH IRU ODWH UHJLVWUDWLRQ KDV SDVVHG &DUORZ ,QWHJUDWLRQ )RUXP DUH HQFRXUDJLQJ HYHU\ RQH ZKR LV HOLJLEOH WR JR RXW DQG YRWH LQ WKH HOHFWLRQV $ YRWH LV D YRLFH DQG LI \RX GR QRW YRWH WKDW YRLFH LV ORVW ,W RIWHQ VDLG WKDW µEDG RɤFLDOV DUH RIWHQ HOHFWHG E\ JRRG FLWL]HQV ZKR GR QRW YRWH ¶ 6R WKH RQXV LV RQ DOO RI XV WR PDNH RXU YRLFHV KHDUG )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ SOHDVH FRQWDFW 0DULQD $QQHWWH DW &&'3 RQ
29
16 FEBRUARY 2016
| Advertisement
&KRRVH WKH EHVW 2PHJD Ã&#x20AC;VK RLO WKDW GRHVQ·W WDVWH RI Ã&#x20AC;VK
3
$5$'2; 2PHJD RLO LQLWLDOO\ DLPHG DW LPSURYLQJ ERQH DQG MRLQW KHDOWK LV D VXS SOHPHQW ULFK LQ 2PHJD DQG ROLYH RLO SRO\SKHQRO DQWLR[LGDQWV K\GUR[\ W\RVRO DQG ROHXURSLQ WKLV PDNHV LW GL൵HUHQW WR DQ\ RWKHU 2PHJD RLO VXSSOH PHQW LQ 8. ,UHODQG ³7KHVH SRZHUIXO DQWLR[LGDQWV DUH WLPHV PRUH SRZHUIXO WKDQ YLWDPLQ & WKH\ VWDEL OLVH WKH 2PHJD RLOV DQG RQFH DEVRUEHG LQWR WKH ERG\ V\VWHPV SURYLGH FHOOV ZLWK PD[LPXP EHQH¿WV DQG DFW DV D SUHYHQWDWLYH VXEVWDQFHV WR KHOS FRPEDW DQ\ R[LGDWLYH GLVHDVH DVVRFL DWHG ZLWK WKH GHJHQHUDWLYH SURFHVV ´ VD\V ORFDO 2VWHRSDWK 'U +D\KXUVW ³7KH WKHUDSHXWLF EHQH¿WV RI ¿VK RLOV LQFOXGLQJ 2PHJD OLNH 3DUDGR[ 2PHJD DUH ZHOO GRFXPHQWHG DV D ZD\ WR KHOS LPSURYH RU KHOS LQ WKH SUHYHQWLRQ RI PDQ\ FRQGLWLRQV RI WKH KHDUW EUDLQ MRLQWV DQG DUWKULWLV VNLQ FRQGLWLRQV VXFK DV HF]HPD H\HV DQG PRVW LPSRUWDQWO\ IRU WKH JURZWK DQG GHYHORSPHQW RI FKLOGUHQ ³ $YDLODEOH IURP +HDOWK )RRG 6WRUHV DQG SKDUPDFLHV 0F&DEHCV 6DP 0F&DXOH\ QDWLRQZLGH 'LVWULEXWHG E\ 3KDUPDF\ 6XSSOLHV
30
16 FEBRUARY 2016
Business |
&DUORZ
%XVLQHVV carlowcourier.ie
100 new jobs on the way as MSD grows
025( WKDQ QHZ MREV DUH RQ WKH ZD\ WR &DUORZ ZLWK WKH H[SDQVLRQ RI WKH SKDUPDFHXWLFDO JURXS 06' 7KH 1HZ -HUVH\ EDVHG FRPSD Q\ ZLOO DGG MREV WR LWV H[LVW LQJ ,ULVK ZRUNIRUFH 7KH FRPSDQ\ HPSOR\V PRUH WKDQ SHRSOH LQ ,UHODQG DW LWV RSHUDWLRQV LQ &DUORZ &RUN 'XEOLQ 7LSSHUDU\ DQG :LFNORZ ,W VDLG MREV ZRXOG EH ORFDW HG LQ &DUORZ ZLWK MREV DW LWV &RUN IDFLOLW\ DQG LQ 7LSSHU DU\ 7KH FRPSDQ\ ZLO QRW EH H[ SDQGLQJ WKH ZRUNIRUFH LQ :LFN ORZ 7KH QHZ SRVLWLRQV ZLOO EH DYDLO DEOH DFURVV RSHUDWLRQV TXDOLW\ HQJLQHHULQJ VXSSO\ FKDLQ DQG FRPPHUFLDO RSHUDWLRQV ³7KLV DQQRXQFHPHQW UHÃ&#x20AC;HFWV WKH FULWLFDO UROH 06'¶V ,ULVK VLWHV SOD\ LQ RXU ZLGHU JOREDO PDQX IDFWXULQJ QHWZRUN ´ 06' YLFH SUHVLGHQW *HU &DUPRG\ VDLG ³2XU VWDWH RI WKH DUW IDFLOLWLHV LQ
&DUORZ &RUN DQG 7LSSHUDU\ DUH OHDGLQJ WKH ZD\ LQ WKH GHYHORS PHQW RI QHZ PHGLFLQHV LQFOXG LQJ 06'¶V QHZ WUHDWPHQWV IRU FDQFHU DQG KHSDWLWLV & ZKLFK DUH EHLQJ PDQXIDFWXUHG LQ ,UH ODQG IRU WKH ZRUOG PDUNHW ´ +H VDLG 06'¶V ,ULVK VLWHV DUH LQYROYHG LQ WKH SURGXFWLRQ RI PRUH WKDQ SHU FHQW RI WKH FRPSDQ\¶V WRS SURGXFWV 7KH FRPSDQ\¶V H[SDQVLRQ ZLOO FHPHQW LWV SUHVHQFH LQ ,UHODQG ZKHUH PHGLFLQHV GHVWLQHG IRU WKH ZRUOG PDUNHW DUH PDGH DF FRUGLQJ WR 0U &DUPRG\ ZKR LV WKH 06' 7LSSHUDU\ VLWH OHDG DQG DVVRFLDWH YLFH SUHVLGHQW
7KH FRPSDQ\ FUHDWHV PHGL FLQHV DQG VROXWLRQV IRU GLDEHWHV KHDUW GLVHDVH FDQFHU DQG LQIHF WLRXV GLVHDVHV DPRQJVW RWKHU LOO QHVVHV ,WV ,ULVK RSHUDWLRQV KDG D WXUQRYHU RI ¼ EQ LQ
The new distillery team at Walsh Whiskey
12-man team named as new distillery gears for production $ 1(: GLVWLOOHU\ LQ &DUORZ FRXOG EH XS DQG UXQQLQJ DV HDUO\ DV QH[W PRQWK :RUN EHJDQ ODVW \HDU DW :DOVK :KLVNH\¶V QHZ IDFLOLW\ DW 5R\DO 2DN ZLWK FRSSHU SRWV DQG VWHHO GLVWLOOLQJ HTXLSPHQW LQVWDOOHG EDFN LQ 1RYHPEHU &RPPLVVLRQLQJ KDV EHJXQ DQG HYHU\WKLQJ LV H[SHFWHG WR EH LQ ZRUNLQJ RUGHU E\ 0DUFK 7KH IDPLO\ UXQ SURGXFHU RI VXSHU SUHPLXP FUDIW ZKLV NH\V 7KH ,ULVKPDQ DQG :ULW HUV 7HDUV LV JHDULQJ XS IRU SURGXFWLRQ WR FRPPHQFH LQ ODWH 6SULQJ $ VWURQJ GLVWLOOHU\ WHDP KDV EHHQ UHFUXLWHG 7KH WHDP PHPEHUV PDLQO\ FRPH IURP &RXQWLHV &DUORZ DQG .LONHQQ\ ZLWK RQH PHPEHU IURP /DRLV 7KH WHDP LV 1LDO %ROJHU .LONHQQ\ %DUU\ &DKLOO &DOODQ /LDP )ORRG &DUORZ -RKQD WKDQ *UDKDP /HLJKOLQEULGJH *HU .DYDQDJK /HLJKOLQEULGJH %UHQGGDQ 0DVVH\ .LONHQQ\ .HYLQ +D\GHQ 3DXOVWRZQ 'DYLG 0F(YR\ %DJHQOVWRZQ (XJHQH 2¶5RXUNH .LOOVHKLQ /DRLV 5REHUW 5LFH &DUORZ DQG 5RJHU 0F*UDWK 2OG /HLJKOLQ 7KH :DOVK :KLVNH\ 'LVWLOO
HU\ &RPSDQ\ ZDV HVWDEOLVKHG LQ E\ KXVEDQG DQG ZLIH %HUQDUG DQG 5RVHPDU\ :DOVK ,W LV D OHDGLQJ LQGHSHQGHQW SURGXFHU RI VXSHU SUHPLXP DQG XOWUD SUHPLXP WULSOH GLV WLOOHG FUDIW ,ULVK ZKLVNH\V 6HW GHHS LQ WKH KHDUW RI EDU OH\ JURZLQJ FRXQWU\ GLUHFWO\ RYHU WKH %DUURZ 9DOOH\ DTXL IHU DQG IUDPHG E\ WZR KXQ GUHG \HDU ROG PLJKW\ RDNV RQ WKH EDQNV RI WKH 5LYHU %DUURZ 5R\DO 2DN LV WKH SHUIHFW SODFH IRU FUHDWLQJ H[FHSWLRQDO TXDOLW\ ZKLVNH\V /HG E\ IRXQGHU %HUQDUG :DOVK DQG ZLWK D VWURQJ ERDUG RI LQGXVWU\ YHWHUDQV WKH FRP SDQ\ KDV EXLOW D SRUWIROLR RI LQWHUQDWLRQDO DZDUG ZLQQLQJ GULQNV EUDQGV 7KHVH LQFOXGH D UDQJH RI VL[ ,ULVK ZKLVNH\V XQGHU 7KH ,ULVKPDQ DQG :ULWHU¶V 7HDUV EUDQGV WKH +RW ,ULVKPDQ ,ULVK FRɣHH DQG 7KH ,ULVKPDQ ,ULVK &UHDP OLTXHXU 'HPDQG IRU WKH FULWLFDOO\ DF FODLPHG 7KH ,ULVKPDQ DQG :ULWHU¶V 7HDUV EUDQGV FXU UHQWO\ H[FHHGV VXSSO\ LQ WKH FRXQWULHV WKH\ DUH GLVWULEXWHG WR ZRUOGZLGH
2QFH FRPPLVVLRQHG WKH GLV WLOOHU\ ZLOO EH RQH RI WKH ODUJHVW LQGHSHQGHQW ZKLVNH\ GLVWLOO HULHV LQ ,UHODQG 7KH WZR SUR GXFWLRQ OLQHV XVLQJ ERWK SRW VWLOOV DQG FROXPQ VWLOOV ZLOO JLYH :DOVK :KLVNH\ 'LVWLOOHU\ WKH FDSDFLW\ WR SURGXFH FDVHV WZR DQG D KDOI PLOOLRQ OL WUHV RI SXUH DOFRKRO /3$¶V RU PLOOLRQ ERWWOHV RI ZKLVNH\ DQQXDOO\ 7KH H[SDQVLRQ RI WKH EXVLQHVV ZLOO OHDG WR LQFUHDVHG VXSSOLHV RI ,ULVKPDQ :KLVNH\ DQG :ULWHUV 7HDUV EUDQGV IURP ZKHQ GLVWULEXWLRQ ZLOO LQ FUHDVH WR RYHU FRXQWULHV LQ FOXGLQJ &KLQD DQG ,QGLD 7KHUH DUH QHZ ,ULVK ZKLV NH\ GLVWLOOHULHV HLWKHU SURSRVHG RU DOUHDG\ XQGHUZD\ DURXQG WKH FRXQWU\ 7KH QXPEHU RI ,ULVK GLVWLOO HULHV ± WKHUH ZDV RQFH DOPRVW ± KDG GZLQGOHG WR MXVW ¿YH E\ WKH PLG V ,Q RUGHU WR VXUYLYH WKH UHPDLQLQJ GLVWLOO HUV -DPHVRQ 3RZHUV DQG WKH &RUN 'LVWLOOHULHV &RPSDQ\ PHUJHG LQ WR IRUP ,ULVK 'LVWLOOHUV -DPHVRQ %OHQGHG ,ULVK :KLVNH\ EHFDPH WKH Ã&#x20AC;DJ VKLS EUDQG DQG WKH JURXS VORZ O\ EHJDQ WR UHEXLOG H[SRUW VDOHV
31
16 FEBRUARY 2016
| Business
Ibec calls for commercial rates overhaul 7+( JURXS WKDW UHSUHVHQWV EXVLQHVV LQ WKH VRXWK HDVW KDV FDOOHG IRU DQ RYHUKDXO RI WKH FRPPHUFLDO UDWHV V\VWHP ,EHF 6RXWK (DVW VD\V WKH QH[W JRYHUQPHQW PXVW SUL RULWLVH WKH UHIRUP RI ORFDO DX WKRULW\ IXQGLQJ EHFDXVH ORFDO DXWKRULWLHV GR QRW KDYH WKH SRZHU WR GR VR ,W DFFXVHV ORFDO DXWKRUL WLHV RI ³LQFUHDVLQJO\ ORRNLQJ WR EXVLQHVV WR EDODQFH WKHLU ERRNV´ DQG VD\V WKLV LV QRW VXVWDLQDEOH ,Q DQ HOHFWLRQ VXEPLVVLRQ
,EHF DUJXHV WKDW ORFDO EXVL QHVV LV WKH SULPDU\ VRXUFH RI LQFRPH IRU WKH FRXQW\ FRXQ FLOV LQ WKH VRXWKHDVW ³(YHU\ \HDU EXVLQHVVHV FRQ WULEXWH RI WKH WRWDO ORFDO JRYHUQPHQW EXGJHW SXWWLQJ LQFUHDVHG SUHVVXUHV RQ EXVL QHVV LQ WKH UHJLRQ ´ LW VD\V ³$FFRUGLQJ WR ,EHF UHVHDUFK D QHZ DSSURDFK WR FRPPHU FLDO UDWHV FRXOG \LHOG DQ DG GLWLRQDO ¼ ELOOLRQ RYHU WKH OLIHWLPH RI WKH QH[W JRYHUQ PHQW 7KLV FRXOG EH XVHG WR ¿QDQFH D UHEDODQFLQJ RI WKH HQWLUH ORFDO JRYHUQPHQW IXQG
LQJ PRGHO ´ ,EHF LV FDOOLQJ RQ WKH QH[W JRYHUQPHQW WR RYHU KDXO WKH FRPPHUFLDO UDWHV V\VWHP E\ Â&#x2021; *LYLQJ UHVSRQVLELOLW\ WR WKH 5HYHQXH &RPPLVVLRQHUV WR FROOHFW FRPPHUFLDO UDWHV EHFDXVH LW¶V PRUH HɤFLHQW DQG KDV VLJQL¿FDQWO\ KLJKHU UDWHV RI FROOHFWLRQ Â&#x2021; 5HSODFLQJ WKH DUFKDLF FRPPHUFLDO UDWHV V\VWHP ZLWK D VLPSOH DQG WUDQVSDUHQW VLWH YDOXH WD[ Â&#x2021; 5HGRXEOLQJ WKH ORFDO JRY HUQPHQW UHIRUP DJHQGD ZLWK WKH REMHFWLYH RI GHOLYHULQJ
PRUH HɤFLHQW DQG HɣHFWLYH VHUYLFHV WKDW EULQJ FRQVLVWHQW YDOXH ,EHF 6RXWK (DVW 5HJLRQDO 'LUHFWRU 0DLUHDG &URVE\ VDLG ³/RFDO DXWKRULWLHV DUH LQFUHDVLQJO\ ORRNLQJ WR EXVL QHVV WR EDODQFH WKHLU ERRNV 7KLV LV QRW VXVWDLQDEOH 7KH ODUJHVW VRXUFH RI FRXQFLO IXQGLQJ FRPHV IURP EXVL QHVV QRW FHQWUDO JRYHUQPHQW DQG QRW WKURXJK WKH ORFDO SURSHUW\ WD[ V\VWHP $ WD[ RQ EXVLQHVV LV D WD[ RQ HPSOR\ PHQW %XVLQHVV FRQWULEXWLRQV FXUUHQWO\ DFFRXQW IRU RI
WKH WRWDO ORFDO JRYHUQPHQW EXGJHW ³/HW¶V FDOO WLPH RQ WKH UDWHV V\VWHP WKDW FDQ WUDFH LWV URRWV EDFN WR ,W LV VLPSO\ WRR H[SHQVLYH DQG LQHɤFLHQW WR RSHUDWH $ FHQWUDOLVHG DS SURDFK WR FROOHFWLRQV FRXOG \LHOG ¼ ELOOLRQ RYHU WKH OLIHWLPH RI WKH QH[W JRYHUQ PHQW 7KLV FRXOG EH XVHG WR LPSURYH VHUYLFHV DQG VXS SRUW UHGXFWLRQV LQ UDWHV SDLG 5HEDODQFLQJ WKH EXUGHQ RI FRPPHUFLDO UDWHV ZRXOG VXS SRUW MRE FUHDWLRQ LQ WKH 6RXWK (DVW SDUWLFXODUO\ LQ WKH 60(
FRPPXQLW\ ,W ZLOO EH XS WR WKH QH[W JRYHUQPHQW WR PDNH WKLV KDSSHQ ´ ,EHF UHSUHVHQWV ,ULVK EXVL QHVV KRPH JURZQ PXO WLQDWLRQDO ELJ DQG VPDOO VSDQQLQJ HYHU\ VHFWRU RI WKH HFRQRP\ 7KH RUJDQLVDWLRQ DQG LWV VHFWRU DVVRFLDWLRQV ZRUN ZLWK JRYHUQPHQW DQG SROLF\ PDNHUV QDWLRQDOO\ DQG LQWHUQDWLRQDOO\ WR VKDSH EXVLQHVV FRQGLWLRQV DQG GULYH HFRQRPLF JURZWK ,W DOVR SURYLGHV D ZLGH UDQJH RI SURIHVVLRQDO VHUYLFHV GLUHFW WR PHPEHUV
Careers advice with elk recruitment
Make sure your profile matches your CV 4XHVWLRQ 6KRXOG , MRLQ D SURIHVVLRQDO QHWZRUN VXFK DV /LQNHG,Q" $QVZHU ,Q WRGD\¶V WHFK VDYY\ EXVLQHVV FRPPXQLW\ SURIHV VLRQDO QHWZRUNLQJ VLWHV VXFK DV %L]QLN 2SSRUWXQLW\ 3DUWQ HU8S 9LVXDO&9 0HHWXS ;LQJ 3OD[R /LQNHG,Q DOO SURYLGH H[FHOOHQW RQOLQH ORFDWLRQV WR KHOS \RX JURZ SURIHVVLRQDOO\ EXW WR GDWH DV VWDWHG E\ )RUEHV ³/LQNHG,Q LV IDU DQG DZD\ WKH PRVW DGYDQWDJHV VRFLDO QHW ZRUNLQJ WRRO DYDLODEOH WR MRE VHHNHUV DQG EXVLQHVV SURIHV VLRQDOV WRGD\´ :LWK WZR SHRSOH MRLQLQJ HYHU\ VHFRQG /LQNHG,Q LV WKH ODUJ HVW SURIHVVLRQDO QHWZRUN LQ WKH ZRUOG ZLWK RYHU PLOOLRQ XV HUV RI ZKLFK PLOOLRQ DUH VWX GHQWV LWV DYDLODEOH LQ RYHU FRXQWULHV LQ ODQJXDJHV DQG \RXU EDVLF DFFRXQW LV IUHH VHW XS <RX FDQ XVH /LQNHG,Q IRU D YDULHW\ RI GLɣHUHQW UHDVRQV IURP SURPRWLQJ \RXU FRPSD Q\ MRE VHHNLQJ JURZLQJ \RXU EUDQG DWWDLQLQJ LQIRUPDWLRQ SURPRWLQJ \RXU EORJ SURPRW LQJ MREV DQG PRVW LPSRUWDQWO\ LW¶V D VXSHU ORFDWLRQ WR QHWZRUN ZLWK SURIHVVLRQDOV DFURVV WKH JOREH 7R VHWXS \RXU IUHH /LQNH G,Q DFFRXQW \RX ZLOO QHHG WR VXEPLW \RXU HPDLO DGGUHVV DQG FUHDWH D SDVVZRUG DQG SOHDVH PDNH VXUH \RXU HPDLO
DGGUHVV LV D SURIHVVLRQDO RQH <RX ZLOO QHHG WR DGG \RXU FRQ WDFW GHWDLOV VXPPDU\ VHFWLRQ LQFOXGH XS WR GDWH LQGXVWU\ EX]] ZRUGV ZRUN H[SHUL HQFH TXDOL¿FDWLRQV DQG \RXU LQWHUHVWV <RX FDQ DOVR DGG LQ VSHFL¿F VNLOOV ZKLFK SHRSOH ZLOO HQGRUVH \RX RQ DQG \RX FDQ DOVR JHW UHFRPPHQGDWLRQV IURP FROOHDJXHV DQG IULHQGV WR VWUHQJWKHQ \RXU FODLP WR SUR IHVVLRQDO NQRZOHGJH 7KLQJV WR UHPHPEHU /LQNH G,Q LV D SURIHVVLRQDO QHWZRUN LQJ VLWH QRW )DFHERRN RQO\ SRVW ZRUN UHODWHG WRSLFV LQ D SURIHV VLRQDO PDQQHU +DYH D SURIHV VLRQDO SKRWR NHHS \RXU SUR¿OH FXUUHQW DQG ZLWKRXW VSHOOLQJ RU JUDPPDWLFDO PLVWDNHV WU\ WR JHW UHFRPPHQGDWLRQV IURP SHRSOH \RX NQRZ DQG EH VSH FL¿F &RQQHFW ZLWK UHFUXLWHUV EXW EH FDUHIXO FRQQHFWLQJ ZLWK FRPSDQLHV \RX ZRXOG OLNH WR EH HPSOR\HG ZLWK SDUWLFXODUO\ LQ WKH ZD\ \RX DSSURDFK WKHP DQG EHIRUH \RX GR DQ\ RI WKLV HQVXUH \RXU SUR¿OH LV FRPSOHW HG IXOO\ 7RS 7LS (QVXUH \RXU /LQNH G,Q SUR¿OH PDWFKHV \RXU &9 (ON 5HFUXLWPHQW LV D JOREDO FRQVXOWDQF\ ZLWK RɤFHV ZRUOGZLGH &RQ WDFW (ON 5HFUXLWPHQW DW 8QLW (QWHUSULVH +RXVH 2¶%ULHQ 5G &DU ORZ
More start-ups are hiring 1,1( RXW RI VWDUW XSV FRP SDQLHV LQWHQG WR KLUH PRUH VWDɣ WKLV \HDU DQG VL[ RXW RI H[ SHFW VXEVWDQWLDO JURZWK ZLWK WKH PDLQ H[SRUW PDUNHWV EHLQJ WKH 8. (XURSH DQG 86$ 1HZ ¿JXUHV IURP (QWHUSULVH ,UHODQG SUHGLFW WKDW PRUH WKDQ MREV ZLOO EH FUHDWHG RYHU WKH QH[W WKUHH \HDUV E\ VR FDOOHG +368V RU +LJK 3RWHQ WLDO 6WDUW 8S EXVLQHVVHV 7KH 6WDWH DJHQF\ LQYHVWHG ¼ P LQ VWDUW XSV LQ 'LUHFWRU RI *OREDO %XVLQHVV 'HYHORSPHQW IRU (QWHUSULVH
,UHODQG .HYLQ 6KHUU\ VDLG ZDV D JUHDW \HDU IRU +368V ³/DVW \HDU ZDV D UHFRUG \HDU IRU (QWHUSULVH ,UHODQG VXS SRUWHG QHZ VWDUW XS FRPSD QLHV ZLWK WKH KLJKHVW QXPEHU RI IXQGLQJ DSSURYDOV ZLWK D WRWDO GLUHFW (QWHUSULVH ,UHODQG LQYHVWPHQW FRPPLWPHQW RI ¼ P LQ VWDUW XSV ´ KH VDLG ³$ NH\ UROH RI (QWHUSULVH ,UH ODQG LV WR VXSSRUW HQWUHSUH QHXUV WR VWDUW QHZ HQWHUSULVHV WR GHYHORS LQQRYDWLYH SURGXFWV DQG VHUYLFHV DQG WR VFDOH WKHLU EXVLQHVVHV RQ LQWHUQDWLRQDO PDUNHWV´
CIMA (the Chartered institute of Management Accountants) Southern area held itâ&#x20AC;&#x2122;s annual dinner in Waterford Castle. Guests included local companies Bausch and Lomb and TEVA along with sponsors Genzyme and AIB. The guest speaker for the evening was Oliver Mangan, Chief Economist with AIB. Also in attendance was David Stanford, Global Vice President of CIMA along with members of the CIMA Ireland board. Picture: Iain and Eadaoin Hatton, Ed Power and Mary Leamy Power Photo: John Power
New trading rules â&#x20AC;&#x2DC;will be good for businessâ&#x20AC;&#x2122; 1(: UHJXODWLRQV IRU WKH JURFHU\ VHFWRU ZLOO EH JRRG IRU EXVLQHVVHV DQG ZLOO SUR WHFW FRQVXPHUV LQ &DUORZ D ORFDO 7' KDV VDLG 7KH UHJXODWLRQV KLJKOLJKW HG LQ WKH &DUORZ &RXULHU ODVW ZHHN VWUHQJWKHQ WKH KDQG RI VXSSOLHUV ZKHQ GHDOLQJ ZLWK VXSHUPDUNHW JURXSV 5HWDLOHUV RU ZKROHVDOHUV ZLOO EH UHTXLUHG WR SD\ IRU JRRGV ZLWKLQ GD\V DQG VXSSOLHUV FDQ UHTXLUH WKHP WR SURYLGH D IRUHFDVW RI WKH JRRGV WKDW ZLOO EH QHHGHG
6XSHUPDUNHWV ZLOO QRW EH DOORZHG WR FKDUJH VXSSOLHUV IRU KDYLQJ WKHLU SURGXFWV SURPRWHG RU GLVSOD\HG RQ GHGLFDWHG VKHOYHV ³7KH QHZ UHJXODWLRQV FRYHU IRRG DQG GULQN SURGXFWV DQG EULQJ LQFUHDVHG IDLUQHVV WR WKH JURFHU\ JRRGV VHF WRU ´ VDLG )LQH *DHO 7' 3DW 'HHULQJ +H VDLG WKH UHJXODWLRQV SULRULWLVH MRE FUHDWLRQ LQ WKH VHFWRU DV ZHOO DV SULRULWLVLQJ WKH EHVW LQWHUHVWV RI FRQVXP HUV ZLWK D IRFXV RQ VDIH IRRG
³*URFHU\ JRRGV FRQWUDFWV ZLOO QRZ EH UHTXLUHG WR EH LQ ZULWLQJ DQG FRQWUDFWV FDQ QRW EH YDULHG RU WHUPLQDWHG H[FHSW ZLWK H[SUHVV FRQVHQW RI ERWK SDUWLHV ´ KH VDLG ³7KH QHZ UHJXODWLRQV DUH JRRG IRU VXSSOLHUV DOVR DV WKH\ FDQ QRZ UHTXLUH WKH UHWDLOHU RU ZKROHVDOHU WR SURYLGH IRUHFDVW RI WKH JRRGV WKDW ZLOO EH QHHGHG ³7KHUH LV DOVR QRZ D SUR KLELWLRQ RQ VXSSOLHUV EHLQJ UHTXLUHG WR SD\ IRU VWRFNLQJ OLVWLQJ JRRGV IRU SURPRWLRQ
IRU PDUNHWLQJ FRVWV IRU EHW WHU SRVLWLRQLQJ RQ VKHOYHV IRU DGYHUWLVLQJ IRU ZDVWDJH IRU VKULQNDJH ± H[FHSW LQ VWULFWO\ VSHFL¿HG FLUFXP VWDQFHV 6XSSOLHUV PXVW DOVR EH SDLG IRU JRRGV ZLWKLQ GD\V ³7KH UHJXODWLRQV KDYH UHDO WHHWK DV WKH &RPSHWLWLRQ DQG &RQVXPHU 3URWHFWLRQ &RPPLVVLRQ KDV VXEVWDQWLDO SRZHUV XQGHU WKH &RQVXPHU 3URWHFWLRQ $FW WR HQ IRUFH FRPSOLDQFH ZLWK WKHVH UHJXODWLRQV ´
32
16 FEBRUARY 2016
Homes |
Ingaâ&#x20AC;&#x2122;s
(\H 2Q 'HVLJQ )RU DOO \RXU KRPH LQWHULRU LGHDV
Spring into action and get tough on clutter ,
61¶7 LW DPD]LQJ KRZ LW FDQ FUHHS XS" :LWKRXW \RX NQRZLQJ LW OLWWOH ELWV DQG SLHFHV WKDW EHORQJ QRZKHUH DSSHDU DQG \RX KROG RQWR WKHP µMXVW LQ FDVH¶ 7KHQ LW¶V WKH GUDZHUV FXS ERDUGV DQG VKHOYHV ,¶P WDONLQJ DERXW FOXWWHU ,W¶V QRW XQXVXDO 3HRSOH WRGD\ KDYH EXV\ OLYHV JR LQJ WR ZRUN GURSSLQJ DQG FROOHFWLQJ FKLOGUHQ VKRS SLQJ FOHDQLQJ WR QDPH EXW D IHZ RI WKH H[SHULHQFHV WKDW KDSSHQ LQ D VLQJOH GD\ LQ D KRXVHKROG 7KDW¶V ZKHQ WKH KRPH FDQ JHW RXW RI KDQG QRW SXW WLQJ WKLQJV EDFN ZKHUH WKH\ VKRXOG EH )RU H[DPSOH
ERRNV WR\V FORWKHV ODXQ GU\ VKRHV WKH OLVW JRHV RQ $W WKLV SRLQW LWV WLPH WR SSULQJ FOHDQ RU LQ RWKHU ZRUGV GH FOXWWHU 1RZ EHIRUH \RX GH FOXWWHU \RX KDYH WR KDYH WKH DELOLW\ WR JHW ULG DQG WKDW PHDQV ¿QDOO\ WKURZLQJ WKRVH XQ ZDQWHG LWHPV RXW RQFH DQG IRU DOO <RX KDYH WR EH PHUFHQDU\ *DWKHU DQ\WKLQJ \RX DUH QRW XVLQJ DQG EULQJ WKHP WR WKH UHF\FOLQJ GHSRW FKDULW\ VKRS GXPS RU HYHQ IULHQGV ZKR PD\ KDYH XVH IRU WKHP 7KDW¶V WKH ¿UVW VWDJH 1H[W ZKHQ \RX KDYH GH FLGHG ZKDW \RX DUH NHHSLQJ XVH ER[HV EDVNHWV GUDZHU
GLYLGHUV DQ\WKLQJ WKDW ZLOO EHLQJ VRPH RUGHU WR WKH FKDRV 7KHVH DUH D IHZ ',< LGHDV , KDYH SLFNHG XS WKDW ZLOO PDNH \RXU FOXWWHU D WKLQJ RI WKH SDVW , UHPHPEHU LQ VFKRRO VHHLQJ D SODFDUG RQ WKH ZDOO ZLWK WKH LPPRUWDO ZRUGV µ&KDTXH FKRVH D VD SODFH¶ D SODFH IRU HYHU\ WKLQJ 'R \RXU EHVW PDNH \RXU OLIH D OLWWOH HDVLHU ,QJD Do you have any design or makeover questions? If so, ask Inga at inga@waterfordmail.ie
â&#x20AC;&#x2DC;Use boxes, baskets and drawer dividers. Anthing that will bring some order to the chaos.â&#x20AC;&#x2122;
Lollyâ&#x20AC;&#x2122;s
33
16 FEBRUARY 2016
| Lifestyle
:RUOG
1R PHDQV QR JX\V VR SDZV Ask Lolly RII DQG OHDYH XV JLUOV DORQH Should I confess to , '21Âś7 NQRZ DERXW WKH UHVW RI \RXU ODGLHV EXW ,ÂśYH KDG HQRXJK RI WKH JURSLQJ DQG WKH DVVKR HV ZKR WKLQN LWV DOULJKW WR WUHDW XV OLNH SLHFHV RI PHDW $V VKRFNLQJ DV LW VRXQGV LW VHHPV WR KDSSHQ HYHU\ WLPH , JR RXW WKHVH GD\V , NQRZ , DP QRW DORQH P\ ODG\ IULHQGV KDYH DOO H[SHULHQFHG WKH KXPLOLDWLRQ RI EHLQJ RSHQO\ JURSHG ZKLOH WKH\ ZHUH MXVW RXW WU\LQJ WR HQMR\ WKHPVHOYHV RQ D QLJKW RXW $QG , DP VDG WR VD\ LW EXW WKH SUREOHP VHHPV WR EH HYHQ ZRUVH LQ :DWHUIRUG 7KHUH KDYH EHHQ QXPHURXV VWRULHV LQ WKH QDWLRQDO PHGLD RYHU WKH SDVW IHZ ZHHNV ÂľVOXW VKDPLQJÂś DQG FROOHJH VWXGHQWV VKDULQJ QDXJKW\ SLFWXUHV RI JLUOV DQG WKHQ SXWWLQJ WKHP RQOLQH IRU DOO WR VHH %XW DV VOHD]\ DV , ÂżQG WKLV ,ÂśG EH PXFK PRUH FRQFHUQHG IRU JLUOVÂś VDIHW\ ZKHQ WKH\ JR RXW DW QLJKW (YHU\ ZRPDQ KDV WKHLU RZQ ZD\ RI UHDFWLQJ ZKHQ VRPH VOHD]HEDJ FURVVHV WKH OLQH %XW DV IDU DV ,ÂśP FRQFHUQHG LI \RX SXW \RXU KDQG RQ P\ ERRW\ XQLQYLWHG , ZLOO SXW \RX RQ \RXU RZQ DUVH DFURVV WKH URRP $QG WKHQ VRPH 7KLV DWWLWXGH KDV JRWWHQ PH LQWR WURXEOH RQ D QXPEHU RI RFFDVLRQV LQ WKH SDVW , WU\ QRW WR OHW LW JHW WR PH EXW , FDQÂśW KHOS LW (YHQ LI WKH JURSHU LV ELJJHU DQG WKH\ DOPRVW DOZD\V DUH
DQG DQJU\ ORRNLQJ , FDQQRW DOORZ D VLWXDWLRQ ZKHUH D FRPSOHWH VWUDQJHU WKLQN LW LV RN WR JUDE P\ ERWWRP 2QH RI WKH ZRUVW H[SHULHQFHV , KDG ZDV DW (OHFWULF 3LFQLF ODVW \HDU , DEVROXWHO\ ORYH (OHFWULF 3LFQLF EXW , KDYH WR DGPLW WKLV H[SHULHQFH OHIW PH VKDNLQJ , ZDV TXHXLQJ DW D EDU ZKHQ , IHOW D KDQG RQ P\ EDFNVLGH , WXUQHG DURXQG DQG WKHUH WKLV WZDW DFWXDOO\ VPLOLQJ DW PH , WROG KLP LQ QR XQFHUWDLQ WHUPV WR NHHS KLV SDZV Rŕľľ EXW ÂżYH VHFRQGV ODWHU KLV ÂżOWK\ KDQGV ZHUH RQ PH DJDLQ , ZDV IXULRXV DQG VKRXWHG
DW KLP WR 6723 %XW ZKHQ , WXUQHG DURXQG WR RUGHU P\ GULQN KH FDXJKW PH IURP EHKLQG E\ P\ KDLU DQG SXOOHG PH WR WKH JURXQG $QG DOO RI WKLV LQ IURQW RI KXQGUHGV RQ RQORRNHUV , ZDV RQ WKH JURXQG EHLQJ WUDPSOHG RQ EXW ZDV HYHQWXDOO\ KHOSHG XS E\ D IHZ QLFH JX\V , KDG D FRXSOH RI FXWV DQG EUXLVHV EXW , EUXVKHG LW Rŕľľ EHFDXVH , ZDV GHWHUPLQHG QRW WR OHW LW UXLQ P\ ZHHNHQG %XW WKLV W\SH RI FUDS LV VLPSO\ QRW RQ ,WÂśV D WHUULI\LQJ VLWXDWLRQ 12 ZRPDQ VKRXOG KDYH WR H[SHULHQFH ,Q P\ RSLQLRQ WKHVH JURSHUV
DUH VH[XDO RŕľľHQGHUV DQG WKH\ VKRXOG EH SXEOLFO\ KXPLOLDWHG ,I , KDG P\ ZD\ WKHVH FRZDUGV ZRXOG EH SXW LQ VWRFNV DQG JLYHQ D JRRG GRVH RI WKHLU RZQ PHGLFLQH %XW WKH VLFNRV ZRXOG SUREDEO\ HQMR\ LW :RPHQ DOVR QHHG WR EH SURWHFWHG IURP WKHVH DVVKROHV 6HFXULW\ JXDUGV DUH WKHUH IRU D UHDVRQ DQG WKDWÂśV QRW MXVW WR NHHS GUXQNV RXW WKHLU EDUV 7KH\ QHHG WR EH NHHSLQJ D PXFK EHWWHU H\H RQ WKH ZRPHQ ZKR DUH WU\LQJ WR IHQG Rŕľľ XQZDQWHG DWWHQWLRQ LQVLGH WKH SUHPLVHV %XW PDQ\ DUH JXLOW\ RI IDOOLQJ DVOHHS RQ WKH MRE ,W LV HYHU\ ZRPDQÂśV ULJKW WR RXW DQG HQMR\ D JRRG QLJKW RXW GDQFH WKH QLJKW DZD\ DQG ORRN VH[\ EXW DOVR WR IHHO VDIH :LWKRXW JHWWLQJ XQZDQWHG EXP SLQFKLQJ JULQGLQJ DQG JURSLQJ IURP PHQ ZKR LQ WKLV GD\ DQG DJH UHDOO\ VKRXOG NQRZ EHWWHU EXW FOHDUO\ GRQÂśW :H QHHG WR VD\ WR VD\ LW LQ QR XQFHUWDLQ WHUPV WR PHQ WKDW WKLV LV VLPSO\ QRW DFFHSWDEOH EHKDYLRU :RPHQ KDYH IRXJKW IRU D ORQJ WLPH WR HUDGLFDWH WKLV VRUW RI PLVRJ\QLVWLF EXOOVK W :H DUH QRW SLHFHV RI PHDW WR EH PDXOHG DW WKH ZKLP RI VRPH 1HDQGHUWKDO JREVK WH *URZ XS JX\V DQG VKRZ XV VRPH UHVSHFW $QG EHOLHYH PH \RXÂśOO GR D ORW EHWWHU ZLWK WKH ODGLHV LI \RX FDQ SXW \RXUVHOI LQ RXU VKRHV IRU D FKDQJH
Lollyâ&#x20AC;&#x2122;s favourite Sunday sessions ANYONE who knows me wonâ&#x20AC;&#x2122;t be surprised when I say I love a good session. But my favourite time and Iâ&#x20AC;&#x2122;m suffering from it now as I write this - to go on the lash is on a Sunday evening. I know itâ&#x20AC;&#x2122;s technically a â&#x20AC;&#x2DC;school dayâ&#x20AC;&#x2122;, but I canâ&#x20AC;&#x2122;t resisit the Sunday â&#x20AC;&#x2DC;bangâ&#x20AC;&#x2122;, despite the ineviable depression and darkness that will follow on Monday. Anyway, hereâ&#x20AC;&#x2122;s my top three picks of where to have the ideal Sunday session, in
no particular order: The Uluru, Dunmore Road The Uluru is the Deise Outback Bar. I love this pub for many reasons. The staff, the food the yagerbombs, and if Iâ&#x20AC;&#x2122;m honest the auld talent is not too bad out there either and they donâ&#x20AC;&#x2122;t catch ya by the bum out that neck of the woods. The Uluru always have great bands and youâ&#x20AC;&#x2122;re always guaranteed a good day and night out here.
The Hub If youâ&#x20AC;&#x2122;re looking for a drink and a dance, then this legendary city centre watering hole is unbeatable. Renowned for its live music, regulars can be seen queuing out the door to sample some of the local and bands. Formerly the Olde Rogue (and the Wacky Apple), this little pub is steeped in history. They donâ&#x20AC;&#x2122;t do food here but they do focus on the quality of their drink and always serve it with a lovely smile.
Tourists looking for a taste or old Ireland wonâ&#x20AC;&#x2122;t ďŹ nd a better ďŹ t. Sinnotts Renowned for its live music and DJs, Sinnotts has an amazing dance ďŹ&#x201A;oor if your looking to get down and boogie. Lolly would love to tell you more about the venue, but unfortunately the details are a little sketchy as last time I was here I had such a good night that I canâ&#x20AC;&#x2122;t seem to remember much. Strange that ...
my drunken mistake? 'HDU /ROO\ , KDG VH[ ZLWK P\ JLUOIULHQGÂśV EHVW PDWH EXW WKH JXLOW LV ULSSLQJ PH DSDUW , KDYH EHHQ ZLWK P\ JLUOIULHQG IRU WKUHH \HDUV DQG HYHU\ WKLQJ KDV EHHQ JUHDW EHWZHHQ XV 6KH LV YHU\ DWWUDFWLYH DQG JUHDW LQ EHG WRR $ IHZ ZHHNV DJR ZH ZHUH KDYLQJ D SDUW\ LQ RXU KRXVH DQG P\ JLUOIULHQG ZHQW WR EHG (YHU\ERG\ HOVH ZDV JRQH KRPH VR LW ZDV MXVW PH DQG P\ JLUOIULHQGÂśV EHVW PDWH OHIW 6KH LV VXFK D Ă&#x20AC;LUW DQG ZH KDG D ORW RI GULQN WKHQ ZH HQGHG XS KDYLQJ ZLOG VH[ RQ WKH VRID , NQRZ LW ZDV D GUXQNHQ PLVWDNH EXW WKH JXLOW LV NLOO LQJ PH ,ÂśP ZRUULHG VLFN LWÂśV JRLQJ WR FRPH RXW , ORYH P\ JLO IULHQG VR PXFK VKH GRHVQÂśW GRHVQÂśW GHVHUYH WKLV 6KRXOG , WHOO KHU LQ FDVH KHU EHVW PDWH GRHV"
/ROO\ VD\V 2N RN \RX REYL RXVO\ KDG D VHULRXV GRVH RI WKH KRUQV DQG \RX MXVW FRXOGQÂśW UHVLVW $QG REYLRXVO\ IXHOOHG E\ DOFRKRO , NQRZ D ORW RI ZRPHQ ZLOO SUREDEO\ GLVDJUHH ZLWK PH EXW , ZRXOG DGYLVH \RX WR VD\ QRWKLQJ :KDW ZLOO WHOOLQJ KHU DFKLHYH DSDUW IURP HDVLQJ \RXU RZQ FRQFVLHQFH" 7KH WUXWK LV WKDW VKH ZLOO EH GHYDV WDWHG DQG LV XQOLNHO\ WR HYHU EH DEOH WR JHW RYHU LW 7KH SHUVRQ , ZRXOG KDYH D ZRUG ZLWK LV \RXU JLUOIULHQGÂśV VR FDOOHG ÂľEHVW PDWHÂś VRPH IULHQG VKH LV 7HOO KHU LW ZDV ZURQJ WR KDSSHQ DQG WKDW LW ZLOO QRW KDSSHQ DJDLQ XQGHU $1< FLU FXPVWDQFHV 7HOO WKH WUROORS \RX ORYH \RXU JLUOIULHQG DQG WKDW LW ZDV DOO D GUXQNHQ PLVWDNH DQG WKHQ SUD\ VKH NHHSV KHU WUDS VKXW %XW LI VKH GRHVQÂśW \RX EHWWHU KRSH \RXU JLUOIULHQG LV DV XQ GHUVWDQGLQJ DV PH
Looking for some relationship advice? Need some tips to spice up your love life? Send your questions to Lolly at waterfordmail1@gmail.com
Join the party with Lollyâ&#x20AC;&#x2122;s 20,000 followers on lollyslovehate.ie
34
16 FEBRUARY 2016
Sport |
&DUORZ
6SRUW
Barrowside Gael casts a roaming eye on the Carlow GAA scene... Blast from the past: Regional Collegeâ&#x20AC;&#x2122;s hurling glory
With IT Carlow an hour away from hurling history and a ďŹ rst ever Fitzgibbon Cup semi-ďŹ nal appearance it is an opportune time to dip into the collegesâ&#x20AC;&#x2122; hurling past and publish an old photograph of a team which may well have been the ďŹ rst to bring silverware to the Kilkenny Road educational establishment. Operating then as Carlow Regional College these lads won a Higher Education Division 2 or 3 title in the late 70s/early 80s and while we have not a full caption to hand we do know there are a number of Carlow-Kilkenny
connections ... Second from the left in the front row is Christy Kenny, the source of the pic, who won a number of SHC medals with Myshallâ&#x20AC;&#x2122;s Naomh Eoin before work and then love saw him settle in Kilkenny, Paulstown to be precise. His son Cathal won All-Ireland minor honours with the black and amber and a couple of years ago added a Fitzgibbon Cup medal in the colours of Waterford IT. Having played his early juvenile hurling in Carlow Town it could be said he is the second Carlow man to
win a Fitzgibbon Cup on the ďŹ eld of play, the ďŹ rst, and ofďŹ cially only, being Tom Nolan of St Mullins who was on the victorious UCD team way back in 1960. Side by side, fourth and third from the right in the back row are Lester Ryan and Nickey Walsh, Lester, uncle of Kilkenny 2014 captain of the same name, hurled himself with the Cats at the top level, suffering the heartache of All-Ireland ďŹ nal defeat in 1987. The Clara man, of course, is well known to Carlow GAA people in his Coaching and
Development role with the Leinster Council. Nickey Walshe of Danesfort was on the Kilkenny panel for the 1978 All-Ireland minor hurling ďŹ nal but three years later, now working and living in Carlow town, he played U-21 hurling with his adopted county, contesting a Leinster â&#x20AC;&#x2DC;Specialâ&#x20AC;&#x2122; ďŹ nal, and he is still resident in Carlow. That Carlow Regional College teamâ&#x20AC;&#x2122;s DJ Carey-like-mentor was the one and only Dick Roche, or Risteard de Roiste as he prefers to be called, a great gael, an unsung hero of Carlow hurling.
Doyleâ&#x20AC;&#x2122;s goal turns tide for Carlow IT Âł,6 7+(5( $1< &$5/2: 0$1 21 ,7"´ $ TXHVWLRQ , ZDV DVNHG D QXPEHU RI WLPHV ODVW ZHHN UH ,7 &DUORZ KXUOHUV WKH DQVZHU \HV DQG ODVW 7XHVGD\ QLJKW +( 6&25(' 7+( &58&,$/ *2$/ ,1 $ *5($7 :,1 ,7 &DUORZ :DWHUIRUG ,7 WKH ÂżQDO VFRUH RI DQ DE VRUELQJ )LW]JLEERQ &XS JDPH SOD\HG RQ D KRUULEOH QLJKW IRU
KXUOLQJ -DPHV 'R\OH RI 6W 0XOOLQV WKH KRPH VLGHÂśV /XFN\ ZKLSSLQJ D FORVH UDQJH JURXQG VWURNH WR WKH FRXQWU\ HQG QHW LQ WKH WK PLQXWH WKH JRDO WKDW WXUQHG WKH WLGH 7KH KRVWV WUDLOHG WR DW KDOI WLPH WKH OHDGHUV JRDO IURP WKH VWLFN RI .LONHQQ\ÂśV 2ZHQ 0F*UDWK ZKRVH IDWKHU &ROLQ ZDV ERUQ UHDUHG DQG KXUOHG LQ QHDUE\ +DQRYHU
7KH WHDPV QRW RQO\ EDWWOHG HDFK RWKHU EXW WKH ZLQG DQG UDLQ WRR DQG WKH SUL]H IRU WKH YLFWRUV ZKR QXPEHU &DUORZÂśV 0DUW\ .DYDQDJK DQG 0LFKDHO 5\DQ DPRQJ WKHLU VXEV ZDV D KRPH TXDUWHU ÂżQDO DJDLQVW 8&' WKLV HYHQLQJ 7XHVGD\ )HEUXDU\ &RPSOHWH TXDUWHU Âż QDO SDLULQJV ÂżUVW QDPHG WHDPV DW KRPH
0DU\ ,PPDFXODWH Y *0,7 &RUN ,7 Y 8/ /LPHULFN ,7 Y :DWHUIRUG ,7 ,7 &DUORZ Y 8&' )RXU ZLQQHUV DGYDQFH WR )LW]JLEERQ ZHHN HQG WKLV \HDU KRVWHG E\ &RUN ,7 D ZHHN HQG &DUORZ KDYH \HW WR VDYRXU *HW WKHH WR WKH ,7 IRU SP WR QLJKW DQG OHQG \RXU VXSSRUW WR KDUG ZRUNLQJ EXQFK RI WRWDOO\ FRPPLWWHG KXUOHUV
carlowcourier.ie
DJ Carey v Nicky English, Kilkenny v Tipp but, above all, ITC v UCD )520 WKH VHFRQG WKH TXDUWHU ÂżQDO SDLULQJV RU GDLQHG WKHLU WHDPV ZRXOG FURVV FDPDQV WKLV HYH QLQJÂśV )LW]JLEERQ &XS Âż[WXUH LQ WKH ,7 WKURZ LQ SP ZDV EHLQJ WRXWHG DV '- &DUH\ Y 1LFNH\ (QJ OLVK WZR DEVROXWH OHJHQGV RI WKH DVK LQVSLUDWLRQDO IRUZDUGV ZKR VWHHUHG WKHLU FRXQWLHV WR /LDP 0DF &DUWK\ JORU\ (QJOLVK RI FRXUVH ZRXOG KDYH WKH PRUH LPSUHV VLYH FRDFKLQJ &9 JLYHQ WKDW KH DOVR ZRQ DQ $OO ,UH ODQG ZLWK 7LSS DV D PDQDJHU EXW '- WKHVH SDVW WZR VHDVRQV KDV OHG ,7 &DUORZ WR EDFN WR EDFN 'LYL VLRQ +LJKHU (GXFDWLRQ /HDJXH WLWOHV EHDWLQJ (QJ OLVKÂśV ROG DOPD PDWHU 8&& LQ ERWK ÂżQDOV /DVW \HDU FRQWURYHUV\ UH D SOD\HUÂśV HOLJLELOLW\ PHDQW &DUORZ OHIW IRU D TXDUWHU ÂżQDO PHHWLQJ ZLWK /,7 LQ /LPHULFN QRW NQRZLQJ LI WKH PDWFK ZRXOG JR DKHDG RU QRW ,W GLG WKH\ ZHUH EHDWHQ PLVVHG RXW RQ WKH )LW]JLEERQ ZHHNHQG D SODFH WKH\ KDYH QHYHU EHHQ IRU WKH Ă&#x20AC;DJVKLS HYHQ WKRXJK WKH\ KDYH H[SHULHQFHG WKH RFFDVLRQ YLD WKH 7LHU 7ZR 5\DQ &XS ,W LV D WHVWDPHQW WR WKH FROOHJHV LPSURYHPHQW WKDW QRWLRQ RI WKHP QRZ SO\LQJ WKHLU WUDGH DW WLHU WZR OHYHO ZRXOG QRW EH FRXQWHQDQFHG ,W LV D WHVWDPHQW WRR WR WKH OHYHO RI LPSURYHPHQW WKDW ,7& DUH QRZ FRQVLGHUHG JHQXLQH FRQWHQG HUV IRU WKH SUHVWLJLRXV )LW]JLEERQ &XS DQG ZKLOH 8&' ZKR EHDW 8&& LQ &RUN D FRXSOH RI ZHHNV DJR ZLOO SUREDEO\ VWDUW PDUJLQDO IDYRXULWHV WKH PLG ÂżHOG SRZHU RI 'XE &LDQ 2Âś&DOODJKDQ DQG WKH VFRU LQJ WKUHDW RI 2LVLQ 2Âś5RXUNH DQRWKHU 'XE WZLQ WKUHDWV IRU WKH 6N\ %OXHV ,7& SOD\LQJ LQ DQ DWWUDFWLYH OXPLQRXV MHUVH\ WKLV )LW] FDPSDLJQ KDYH EHHQ KRQHG LQWR D YHU\ ZHOO EDODQFHG VLGH WKH VOLFN WHDP ZRUN FOHYHU LQWHU SDVVLQJ DQG KLJK ZRUN HWKLF ZKDW HOVH ZRXOG \RX H[SHFW ZLWK .LONHQQ\ VHOHFWRU 0LFN 'HPSVH\ DPRQJ WKH EDFNURRP WHDP PDNLQJ WKH &DUORZ VTXDG IRUPLGDEOH RSSRVLWLRQ DQG ZKLOH DQ DOO IRU RQH DQG RQH IRU DOO DWWLWXGH SUHYDLOV LQGLYLG XDO VSDUNV RI EULOOLDQFH IURP PHQ RI WKH FDOLEUH 'ZD\QH 3DOPHU RI /DRLV :DWHUIRUGÂśV YHUVDWLOH 0LFKDHO +DUQH\ WKH SRFNHW URFNHW WKDW LV &ROLQ 'XQIRUG DQRWKHU 'HLVH ER\ DQG WKH .LONHQQ\ GXR RI .HYLQ .HOO\ DQG &KULV %ROJHU KDV SOD\HG D LQĂ&#x20AC;X HQWLDO UROH LQ WKH JURXS YLFWRULHV RYHU '&8 6W 3DW ULFNÂśV 0DWHU 'HL DQG :,7 &DSWDLQHG E\ D .HUU\ PDQ WKH GXUDEOH .HYLQ +DQQDÂżQ D SDLU RI 0HDWK PHQ RQ WKH VWDUWLQJ WRR D &DUORZ PDQ VWDUWLQJ WZR PRUH RQ WKH EHQFK :HVWPHDWKÂśV DOVR ZLWK D SUHVHQFH WKLV ,7 VTXDG LV QRW DV VRPH OD]\ REVHUYHUV KDYH RSLQR QHG PDGH XS RI JOLWWHUDWL IURP WKH WUDGLWLRQDO KXUOLQJ SRZHUV /DRLV ZLWK ÂżYH VWDUWHUV EDFN ERQH WKH VLGH DQG WKLV H[WHQGHG )LW]JLEERQ UXQ ZLOO KDYH EURXJKW RQ WKHLU KXUOLQJ QR HQG LPSURYH WKH KDUG ZRUNLQJ 2Âś0RRUH &RXQW\ÂśV FKDQFHV RI WDNLQJ D PDMRU VFDOS RU WZR LQ OHDJXH RU FKDPSLRQ VKLS 6DPH DSSOLHV WR &DUORZ -DPHV 'R\OH 0DUW\ Âľ0RXVHÂś .DYDQDJK DQG 0LFKDHO Âľ'HZ\Âś 5\DQ EHLQJ H[SRVHG WR )LW]JLEERQ &XS DQG 'LYLVLRQ &ROOHJHV KXUOLQJ FDQ RQO\ LPSULYH WKHLU JDPH IRU WRS Ă&#x20AC;LJKW WKLUG OHYHO *$$ ZDV LV DQG DOZD\V ZLOO EH RQ D SDU ZLWK LQWHU FRXQW\ KXUOLQJ DQG FHUWDLQO\ D EUHHGLQJ JURXQG IRU WKH VWDUV %HVW RI OXFN WR ,7& WR QLJKW OHWÂśV KRSH \H DUH ERRNLQJ DFFRPRGDWLRQ LQ &RUN FLW\ RQ :HGQHVGD\ PRUQLQJ
35
16 FEBRUARY 2016
| Sport
Goals make the difference 1+/ 'LY $ &$5/2: .,/'$5(
$ 5266 6PLWKHUV JRDO MXVW EHIRUH KDOI WLPH QHDWO\ WXFNHG DZD\ RXW RI WKH KDQG DIWHU D 'HQLV 0XUSK\ UXQ DQG SDVV IDVKLRQHG WKH RSHQLQJ DQG D EULOOLDQW VW PLQXWH 6HDPXV 0XUSK\ VWULNH D WDVW\ WRXFK GRZQ RI D &UDLJ :DOO GHOLYHU\ WKHQ D ]LSS\ ¿UVW WLPH ZKLS WKH VHQW WKH VOLRWDU VRDULQJ WR WKH URRI RI WKH .LOFXOOHQ HQG QHW ZHUH WKH GHFLVLYH VFRUHV LQ D KDUG IRXJKW 1+/ FODVK LQ 6W &RQOHWK V 3DUN 1HZEULGJH RQ 6XQGD\ &DUORZ DFWXDOO\ WUDLOHG WR ¿YH PLQXWHV IURP WKH EUHDN DQG WKH KRPH FRXQW\ ZHUH IXOO\ GHVHUYLQJ RI WKHLU OHDG DQG LQGHHG ZRXOG KDYH EHHQ IXUWKHU LQ IURQW EXW IRU D ¿QH VDYH E\ YLVLWLQJ JRDONHHSHU -DFN %DUURQ DQG D GRXEOH VWRS E\ FRUQHU EDFN 5RQDQ 1RODQ LQ WKH VXEVHTXHQW VFKHPR]]OH 6PLWKHUV JRDO TXLFNO\ IROORZHG E\ D VXSHUE 'HQLV 0XUSK\ SRLQW IURP D IUHH RQ KLV RZQ WLJKW WR WKH WHUUDFH VLGHOLQH VDZ 3DW (QJOLVK V FKDUJHV UHWLUH DW WKH EUHDN ZLWK MXVW D WR GH¿FLW DQG ZKLOH &DUORZ ZRXOG SUREDEO\ KDYH LPSURYHG DQ\ZD\ WKHLU WDVN ZDV PDGH D OLWWOH HDVLHU ZKHQ HDUO\ LQ WKH VHFRQG KDOI .LOGDUH ORVW 1R -DFN 6KHULGDQ WR D VHFRQG \HOORZ
MOL AN ÓIGE AGUS TIOCFAIDH SÍ That little boy in our photo, proud as punch to be acting as mascot for his father’s club team on a county final day long ago, is none other than Shane Kavanagh who was Carlow’s main man in their NHL victory over Kildare last Sunday, the Naomh Eoin veteran making his 151st appearance for his county’s flagship hurlers. Yes indeed, mol an óige agus tiochfaidh sí! FDUG IROORZLQJ DQ DOWHUFD WLRQ ZLWK &DUORZ GHEXWDQWH 0LFKDHO 0DORQH DOVR ZHDU LQJ 1R ,QGHHG 0DORQH FUHDWHG KLVWRU\ E\ JHWWLQJ LQ DQ HI IHFWLYH VKRXOGHU EHIRUH KH RɤFLDOO\ MRLQHG WKH UDQNV RI &DUORZ ÀDJVKLS KXUOHUV" 7KH 0RXQW /HLQVWHU 5DQJHU ZDV FDOOHG IURP WKH EHQFK DIWHU MXVW ¿YH PLQXWHV WR UHSODFH KLV LQMXUHG FOXE FRO OHDJXH 5LFKDUG .HOO\ DQG DV SOD\ YHHUHG QHDU WKH VWDQG VLGHOLQH WKH &DUORZ VXE V HDJHUQHVV WR HQWHU WKH IUD\ VDZ KLP VKRXOGHU D .LOGDUH SOD\HU EHIRUH WKH UHIHUHH KDG JLYHQ WKH IRXUWK RɤFLDO WKH QRG WR DOORZ WKH UHSODFH PHQW $V LW WXUQV RXW YHKH PHQW .LOGDUH SURWHVW ZDV VL OHQFHG ZKHQ SOD\ FRQWLQXHG WRZDUGV WKH &DUORZ SRVWV DQG WKH KRPH VLGH VHFXUHG D SRLQW IURP D IUHH )ROORZLQJ WKH VHFRQG KDOI
TULLOW TANK’S EXIT HAMSTRINGS IRELAND ,Q WKH RSHQLQJ PLQ XWHV RI 6DWXUGD\¶V EUXLV LQJ 6L[ 1DWLRQV 5XJE\ ,QWHUQDWLRQDO LQ 3DULV &DUORZ¶V 6HDQ 2¶%ULHQ WRRN WKH JDPH WR WKH )UHQFK DV WKH YLVLWRUV DWWHPSWHG WR VLOHQFH WKH WHPSHUDPHQWDO KRPH FURZG E\ SXWWLQJ WKHLU KHURHV RQ WKH EDFNIRRW 7KH SODQ ZDV ZRUN LQJ ZHOO WRR DQG ZLWK WKH 7XOORZ 7DQN UDP SDJLQJ DURXQG WKH 6WDGH 'H )UDQFH FDU U\LQJ HɣHFWLYHO\ DQG HDVLO\ ,UHODQG¶V PRVW LQÀXHQWLDO SOD\HU WKRVH %DUURZVLGHUV ZKR EDFNHG KLP WKHLU KHUR WR FROOHFW \HW DQRWKHU PDQ RI WKH PDWFK DZDUG ZHUH UXEELQJ WKHLU KDQGV LQ DQWLFLSDWLRQ 7KHQ LQ WKH WK PLQ XWH 2¶%ULHQ¶V LQMXU\ MLQ[ VWUXFN DJDLQ ZKHQ \DUGV IURP WKH )UHQFK OLQH KH FKHFNHG WR FXW LQVLGH DQG KLV KDPVWULQJ ZHQW +H ZDV D ¿HUFH ORVV DV
,Q WKH WK PLQXWH 2¶%ULHQ¶V LQMXU\ MLQ[ VWUXFN DJDLQ VXEVHTXHQWO\ WKH )UHQFK DWWHPSWV WR EXOO\ ,UHODQG PHW ZLWK IDU PRUH VXF FHVV ZLWKRXW 2¶%ULHQ¶V DJJUHVVLRQ WR GHDO ZLWK DOWKRXJK D OHQLHQW 6RXWK $IULFDQ UHIHUHH DOVR IDFLOLWDWHG WKH KRPH WDFWLFV %HDWHQ KDYLQJ EHHQ XS DQG WKDW D ZHHN DIWHU ORVLQJ D QLO $YLYD OHDG WR GUDZ DOO ZLWK :DOHV ,UHODQG¶V FKDQFHV RI EH FRPLQJ WKH ¿UVW FRXQWU\ WR ZLQ WKUHH 6L[ 1DWLRQV WLWOHV LQ VXFFHVVLRQ DUH DOO EXW PDWKDPDWLFDOO\ JRQH 1H[W XS UHVXUJHQW (QJODQG LQ 7ZLFNHQKDP PRVW OLNHO\ ZLWKRXW WKH WDOLVPDQLF 2¶%ULHQ
VHQGLQJ Rɣ &DUORZ WRRN FRQWURO IRU ORQJ SHULRGV DQG RXWVFRUHG WKH /LO\ ZKLWHV WR RYHU WKH FRXUVH RI WKH PLQXWHV WDNLQJ WKH OHDG IRU WKH ¿UVW WLPH VLQFH 1+/ GHEXWDQWH .HYLQ 0F'RQDOG DQJOHG RYHU D QG PLQXWH SRLQW ZKHQ &UDLJ :DOO IRXQG WKH UDQJH IURP WKH VWDQG VLGHOLQH LQ WKH WK PLQXWH 7ZR PLQXWHV ODWHU FDPH 6HDPXV 0XUSK\ V FODVV\ JRDO DQG WZR SULFHOHVV OHDJXH SRLQWV ZHUH DV JRRG DV VHFXUHG 2Q D GD\ D PLQXWHV VLOHQFH ZDV KHOG IRU 7RQ\ )RUWXQH DQG 3HDGDU -RUGDQ WZR PHQ ZKR NQHZ SOHQW\ DERXW VWDOZDUW GHIHQGLQJ LW ZDV DSSURSULDWH &DUORZ IXOO EDFN 6KDQH .DYDQDJK VKRXOG EH WKH PDLQ PDQ 7KH 1DRPK (RLQ YHWHUDQ PDNLQJ KLV VW DSSHDUDQFH ZLWK WKH FRXQW\ VHQLRU KXUOHUV ZDV RQH RI WKH IHZ WR HPHUJH
ZLWK SOXV SRLQWV IURP D GLV DSSRLQWLQJ ¿UVW KDOI DQG UH PDLQHG D VWRQHZDOO WKURXJK RXW WKH FORVLQJ SHULRG 'HQLV 0XUSK\ HQGHG WKH
KRXU ZLWK WR KLV FUHGLW DOO EDU RQH IURP SODFHG EDOOV WKH 5DQJHUV ORQH VFRUH IURP SOD\ DQG D VXEVHTXHQW IUHH WKH FOLQFKHUV HGJLQJ &DUORZ D VDIH ¿YH FOHDU DQG HUDVLQJ WKH SRVVLELOLW\ RI WKH QHLJK ERXUV SOD\LQJ WKHLU ¿UVW HYHU FRPSHWLYH GUDZ &$5/2: -DFN %DUURQ (ULQ V 2ZQ 5RQDQ 1RODQ 1DRPK (RLQ 6KDQH .DYDQDJK 1DRPK (RLQ $ODQ &RUFRUDQ (ULQ V 2ZQ *HU &RDG\ 6W 0XOOLQV 'DYLG (QJOLVK %DOOLQNLOOHQ 5LFKDUG .HOO\ 0RXQW /HLQVWHU 5DQJHUV -DPHV 2 +DUD 1DRPK (RLQ 'LDUPXLG %\UQH 0RXQW /HLQVWHU 5DQJHUV &UDLJ :DOO %DOOLQNLOOHQ 6HDPXV 0XUSK\ 6W 0XOOLQV 5RVV 6PLWKHUV 1DRPK (RLQ .HYLQ 0F'RQDOG 0RXQW /HLQVWHU 5DQJHUV &RQRU /DZOHU &DUORZ 7RZQ 'HQLV 0XUSK\ 0RXQW /HLQVWHU 5DQJHUV I 6XEV 0LFKDHO 0DORQH 0RXQW /HLQVWHU 5DQJHUV IRU .HOO\ 6HDQLH :KHODQ %DOOLQNLOOHQ IRU (QJOLVK 0LFKDHO 5\DQ %DOOLQNLOOHQ IRU &RUFRUDQ K W -RKQ 0LFKDHO 1RODQ 1DRPK (RLQ IRU /DZOHU /DZOHU IRU &RDG\ &RDG\ IRU /DZOHU WHPS
A truly remarkable player, Peadar will be missed by all ³,Q ELJ VWXUG\ IXOO EDFN 3HDGDU -RUGDQ 0\VKDOO KDG SUREDEO\ WKH EHVW KXUOHU RQ WKH ¿HOG KLV IDFLOLW\ WR OLIW DQG VWULNH ZLWK RXW KDQGOLQJ UHPDUNDEOH LQ RQH VR \RXQJ ´ 7KRVH OLQHV , SHQQHG DIWHU WKH &DUORZ 8 +XUOLQJ &KDPSLRQVKLS ¿QDO WKH HYH QLQJ WKH ODWHVW PHPEHU RI WKH JUHDW 1DRPK (RLQ *$$ FODQ FDPH WR P\ DWWHQWLRQ $ GHFDGH DQG D KDOI ODWHU QRZ JORU\LQJ LQ WKH QLFN QDPH µ%XEEOHV¶ KH HQMR\HG D QHZ OHDVH RI OLIH DV D SOD\ PDNLQJ LQWHU FRXQW\ VHQLRU IXOO IRUZDUG DQG KH WRRN JUHDW GHOLJKW LQ FRPLQJ Rɣ WKH EHQFK WR VWLWFK WZR EDOOV LQ WKH QHW LQ WKH 1+/ 'LYLVLRQ ¿QDO 2Q ERWK GD\V PHQ WLRQHG DERYH 3HDGDU HQGHG XS RQ WKH ORVLQJ WHDP EXW RQ WKH GD\ WKH DFFRPSDQ\LQJ SKRWR ZDV WDNHQ KH KDG MXVW KHOSHG 1DRPK
(RLQ WR YLFWRU\ LQ WKH &DUORZ 6+& ¿QDO 2Q 6DWXUGD\ QLJKW ZH OHDUQHG RI 3HDGDU¶V VXGGHQ VKRFN SDVV LQJ LQ MXVW KLV WK \HDU 7R KLV ZLIH 2OLYLD KLV \RXQJ VRQ 3HWHU KLV EURWKHUV DQG VLVWHUV KLV %ODFNVWDLUV EXVLQHVV FRO OHDJXHV DQG WR WKH FORVH NQLW 0\VKDOO FRPPXQLW\ ZH VHQG RXU GHHSHVW V\PSDWK\ )DUHZHOO 3HDGDU 5HVW LQ 3HDFH DQG LQ WKH ZRUGV RI WKH +XUOHUV 3UD\HU µ:KHQ WKH ¿QDO ZKLV WOH IRU PH KDV EORZQ $QG , VWDQG DW ODVW EHIRUH *RG¶V MXGJH PHQW WKURQH 0D\ WKH JUHDW UHI HUHH ZKHQ KH FDOOV P\ QDPH 6D\ \RX KXUOHG OLNH D PDQ \RX SOD\HG WKH JDPH ¶ <HV ODG \RX KXUOHG OLNH D PDQ \RX SOD\HG WKH JDPH /0*
Sean O’Brien was a fierce loss for Ireland
36
16 FEBRUARY 2016
ClassiямБeds|
&DUORZ
&ODVVLILHGV
carlowcourier.ie
37
16 FEBRUARY 2016
| Motors
&DUORZ
0RWRUV
carlowcourier.ie
The new Volvo V90 will benefit from over 60 years of estate heritage
)(: FDU FRPSDQLHV FDQ FODLP WKH VDPH SHGLJUHH DV 9ROYR &DUV ZKHQ LW FRPHV WR WKH GHVLJQ DQG PDQXIDFWXUH RI IDPLO\ HVWDWHV 7KDW LV ZK\ WKH QHZV WKDW 9ROYR ZLOO UHYHDO LWV QHZ 9 HVWDWH RQ )HEUXDU\ LQ 6WRFNKROP LV VR ZLGHO\ DQWLFLSDWHG DQG VLJQL¿FDQW 7KH 9 LV D FDU WKDW EHQH¿WV IURP RYHU \HDUV RI HVWDWH EXLOGLQJ KHULWDJH WKDW VWDUWHG ZLWK WKH 9ROYR 'XHWW ZKLFK ZDV ODXQFKHG LQ ± WKH ¿UVW FDU WR PHHW WKH FRPELQHG QHHGV RI GULYHUV¶ DFWLYH OHLVXUH WLPH DQG SUDFWL FDO SURIHVVLRQDO OLYHV 6LQFH WKDW GD\ 9ROYR KDV VROG PRUH WKDQ PLOOLRQ HVWDWHV ZRUOGZLGH UHSUHVHQW LQJ DURXQG D WKLUG RI WKH WRWDO QXPEHU RI 9ROYRV VROG VLQFH WKH FRPSDQ\¶V IRXQGDWLRQ LQ JLYLQJ LW D ZHOO GH VHUYHG UHSXWDWLRQ IRU GHVLJQ LQJ DQG EXLOGLQJ WKH XOWLPDWH
IDPLO\ HVWDWHV ³:H KDYH SURYHQDQFH LQ WKH HVWDWH VHJPHQW ´ VDLG +nNDQ 6DPXHOVVRQ FKLHI H[HFX WLYH DW 9ROYR &DUV ³,Q PDQ\ SHRSOH¶V PLQGV ZH DUH NQRZQ DV WKH GH¿QLWLYH HVWDWH EUDQG :KLOH WKH 9ROYR EUDQG VWDQGV IRU PXFK PRUH WKDQ MXVW HVWDWHV ZH ZLOO SURXGO\ FDUU\ IRUZDUG WKLV ULFK KHULWDJH ZLWK WKH 9 ´ 7KH ODXQFK RI WKH QHZ 9ROYR 9 RQ )HEUXDU\ LV WKH ODWHVW FKDSWHU LQ WKLV SURXG KLVWRU\ %DVHG RQ WKH VDPH 6FDODEOH 3URGXFW $UFKLWHFWXUH 63$ DV LWV ;& DQG 6 VLEOLQJV WKH 9 LV WKH HVWDWH YHUVLRQ RI WKH ZLGHO\ DFFODLPHG 6 VH GDQ ZKLFK ZDV ODXQFKHG DW WKH 1RUWK $PHULFDQ ,QWHUQDWLRQDO $XWR 6KRZ LQ -DQXDU\ 7KH 6WRU\ RI 9ROYR &DUV $ VHOHFWLRQ RI LFRQLF HVWDWH
PRGHOV KDYH VKDSHG 9ROYR¶V KLVWRU\ 7KHVH LQFOXGH 'XHWW /DXQFKHG LQ WKH 'XHWW ZHQW RQ WR EHFRPH RQH RI WKH PRVW ORYHG PRGHOV HYHU ZDV RQH RI WKH ¿UVW 9ROYRV WR EH H[SRUWHG WR WKH 8QLWHG 6WDWHV DQG LW ZDV LPPRUWDOLVHG LQ E\ JHWWLQJ LWV RZQ 6ZHG LVK SRVWDJH VWDPS $PD]RQ 7KH 'XHWW ZDV IROORZHG LQ E\ WKH $PD]RQ RU WKH DV LW ZDV R൶FLDOO\ NQRZQ 7KH $PD]RQ ZDV D VLJ QL¿FDQWO\ PRUH HOHJDQW DQG UH¿QHG HVWDWH WKDQ WKH 'XHWW ZKLFK KDG LWV RULJLQV DV D GHOLYHU\ YDQ ZKLOH LW DOVR RI IHUHG PRUH VSDFH LQ WKH ERRW 7KH 6 PRGHO ZKLFK R൵HUHG D IXOO KS ZDV DQ LQFUHG LEO\ VSRUW\ FDU E\ WKH VWDQ GDUGV RI WKH V 7KH ERRW
GRRU ZDV DQ $PHULFDQ VW\OH WZR VSOLW YHUVLRQ D VROXWLRQ WKDW ZRXOG UHWXUQ \HDUV ODWHU RQ WKH RULJLQDO ;& (6 $ UHIUHVK RI WKH VSRUWV FRXSH WKH (6 ZDV NQRZQ LQ (QJODQG DV D 6KRRW LQJ %UDNH D VSRUW\ HVWDWH ZLWK VSDFH IRU KXQWLQJ JHDU RU JROI FOXEV LQ WKH EDFN 7KH (6 ZDV LQWUR GXFHG LQ WKH DXWXPQ RI DQG LWV PRVW H[FLWLQJ IHDWXUH SRVVLEO\ EHLQJ WKH KXJH UHDU ZLQGVFUHHQ WKDW KDG QR EH]HO ZKDWVRHYHU +LQJHV DQG KDQGOHV ZHUH ¿[HG GLUHFWO\ WR WKH JODVV ZKLFK ZDV YHU\ PRGHUQ LQ WKH HDUO\ V 6LQFH RQO\ D OLWWOH RYHU (6 ZHUH EXLOW LW KDV EHFRPH RQH RI WKH PRVW VRXJKW DIWHU FODVVLF 9ROYR PRGHOV 7KH (6 ZDV DOVR D FOHDU VRXUFH RI LQVSLUDWLRQ
IRU WKH 9ROYR &RQFHSW (VWDWH ODXQFKHG DW WKH *HQHYD 0RWRU 6KRZ LQ DV D SUHFXU VRU WR D QHZ IDPLO\ RI 9ROYR HVWDWHV ,Q WKH DUFKHW\SDO 9RO YR HVWDWH FDU ZDV ODXQFKHG WKH ± D FDU VWLOO VWURQJO\ DVVRFLDWHG ZLWK WKH EUDQG ,W UHPDLQHG LQ SURGXFWLRQ IRU DO PRVW \HDUV XQWLO DQG ZDV DOVR DYDLODEOH LQ D PRUH H[FOXVLYH HGLWLRQ WKH ZLWK D 9 HQJLQH 7KH V PDUNHG WKH ODXQFK RI WKH 7XUER HGLWLRQ WKH ZRUOG¶V ¿UVW HVWDWH FDU ZLWK D WXUER HQJLQH 7KH 9ROYR ZDV WKH ¿QDO UHDU ZKHHO GULYH HVWDWH FDU SURGXFHG E\ 9ROYR DV D GHYHO RSPHQW RI WKH VHULHV IURP WKH V ,W ZDV LQWURGXFHG LQ IHDWXULQJ VPRRWKHU
ERG\ OLQHV DQG D EUDQG QHZ F\OLQGHU HQJLQH ,Q LWV QDPH ZDV FKDQJHG WR WKH 9 D QDPH WKDW QRZ UHWXUQV H[DFWO\ \HDUV ODWHU ,W ZDV RQH RI WKH PRVW HOHJDQW HVWDWH FDUV LQ 9ROYR¶V KLVWRU\ 7 5 :LWK LWV LQWHQVH \HOORZ SDLQW MRE KRUVHSRZHU DQG DF FHOHUDWLRQ RI NP K LQ VHFRQGV WKH 9ROYR 7 5 ZDV DQ HVWDWH FDU OLNH QR RWKHU HYHU VHHQ EHIRUH /DXQFKHG DV D OLPLWHG HGLWLRQ PRGHO \HDU RQO\ YHUVLRQ RI WKH WKH 7 5 EHFDPH DQ LQVWDQW FROOHFWRU¶V LWHP 7KH 9ROYR DOVR FDXJKW WKH H\H RQ WKH UDFH WUDFN ,W WRRN (XURSH¶V UDFLQJ VFHQH E\ VWRUP LQ ZKHQ LW GHEXWHG LQ WKH SUHVWLJLRXV %ULWLVK 7RXULQJ &DU &KDPSLRQVKLS %7&& DV WKH ¿UVW IDFWRU\ HQWHUHG UDFLQJ HVWDWH
38
Motors |
16 FEBRUARY 2016
35
16 FEBRUARY 2016
| Motors
.1)* 1#&X #56.'%1/'4X 1T +.-'00; 5#.'5u37+00/16145T+' g 999T37+00/16145T+' g '. U NIJ HHHEGIL
2015 2015 2014 2013 2013 2013 2012 2012 2012 2012 2012 2011 2011 2011 2011 2010 2010 2010 2008 2008 2008 2008 2008 2007 2007 2006 2006 2005
SEAT Skoda SEAT SEAT SEAT Mitsubishi Opel Opel SEAT SEAT SEAT Vw SEAT SEAT Vw Ford SEAT SEAT Mitsubishi SEAT SEAT Opel Citroen Mitsubishi SEAT Mitsubishi Vw Mitsubishi
Leon ST FR 150BHP Fabia Leon SE Leon Copa Plus Toledo S Space Star Zafira 7 Seater 50K Miles Astra Ibiza Ibiza SC Coupe Mii Golf Highline Leon Altea XL Polo Cmax Ibiza SC Coupe Cordoba Pajero LWB Alhambra 7 Seater Leon Vivaro Berlingo Pajero Sport Leon Pajero Sport Golf Pajero
2.0 Tdi 1.0 Lt 1.6 Tdi 1.6 Tdi 1.6 Tdi 1.2 1.7 Cdti 1.7 Cdti 1.2 Tdi 1.2 1.0 Lt 1.6 Tdi 1.6 Tdi 1.6 Tdi 1.2 1.6 Tdci 1.2 1.2 3.2 DiD 1.9 Tdi 1.4 2.0 Cdti 1.6 Hdi 2.5 Td 1.4 2.5 Td 1.4 2.5 Td
Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Petrol Diesel
Above prices are straight sale, Trade in premium applies.
â&#x201A;Ź25,950 â&#x201A;Ź12,950 â&#x201A;Ź17,950 â&#x201A;Ź14,950 â&#x201A;Ź13,500 â&#x201A;Ź8,950 â&#x201A;Ź14,995 â&#x201A;Ź11,950 â&#x201A;Ź10,950 â&#x201A;Ź9,250 â&#x201A;Ź7,250 â&#x201A;Ź14,950 â&#x201A;Ź11,950 â&#x201A;Ź9,950 â&#x201A;Ź9,950 â&#x201A;Ź10,950 â&#x201A;Ź7,950 â&#x201A;Ź7,500 â&#x201A;Ź10,950 â&#x201A;Ź9,950 â&#x201A;Ź7,500 â&#x201A;Ź7,500 â&#x201A;Ź4,500 â&#x201A;Ź7,950 â&#x201A;Ź6,500 â&#x201A;Ź6,250 â&#x201A;Ź5,950 â&#x201A;Ź6,250
â&#x201A;Ź5,190 â&#x201A;Ź2,590 â&#x201A;Ź3,590 â&#x201A;Ź2,990 â&#x201A;Ź2,700 â&#x201A;Ź1,790 â&#x201A;Ź3,000 â&#x201A;Ź2,390 â&#x201A;Ź2,190 â&#x201A;Ź1,850 â&#x201A;Ź1,450 â&#x201A;Ź2,990 â&#x201A;Ź2,390 â&#x201A;Ź1,990 â&#x201A;Ź1,990 â&#x201A;Ź2,190 â&#x201A;Ź1,590 â&#x201A;Ź1,500
â&#x201A;Ź82 â&#x201A;Ź47 â&#x201A;Ź65 â&#x201A;Ź54 â&#x201A;Ź49 â&#x201A;Ź32 â&#x201A;Ź54 â&#x201A;Ź43 â&#x201A;Ź40 â&#x201A;Ź39 â&#x201A;Ź31 â&#x201A;Ź54 â&#x201A;Ź43 â&#x201A;Ź48 â&#x201A;Ź48 â&#x201A;Ź42 â&#x201A;Ź38 â&#x201A;Ź37
â&#x201A;Ź1,990 â&#x201A;Ź1,500 â&#x201A;Ź1,500
â&#x201A;Ź48 â&#x201A;Ź37 â&#x201A;Ź37
40
Advertisement |
16 FEBRUARY 2016