SALES@CARLOWCOURIER.IE
WWW.CARLOWCOURIER.IE
Tu e s d a y 2 3 r d F e b r u a r y 2 0 1 6
FR EE
1890 917700
2
Advertisement
23 FEBRUARY 2016
SALES@CARLOWCOURIER.IE
WWW.CARLOWCOURIER.IE
FR EE
1890 917700
(/(&7,21 Tu e s d a y
2 3rd
Fe br ua r y
2 01 6
One in two of us are not benefitting from recovery Inside MRSI scan
6W /XNH¶V WR ¿QDOO\ JHW 056, VFDQQHU 3DJH
Local hero
5HPHPEHULQJ &DUORZ¶V UHEHO 3DJH
Farm election
:KDW WKH &R RS PRYH PHQW ZDQWV IURP D QHZ JRYHUQPHQW 3DJH
What’s the story?
+RZ PHGLFDO WRXULVP LV ERRPLQJ LQ ,QGLD 3DJH
$6 7+( FRXQWU\ SUHSDUHV WR JR WKH SROOV WKLV )ULGD\ D QHZ VXUYH\ UHYHDOV WKDW PRUH WKDQ KDOI RI ,ULVK DGXOWV VD\ WKH\ KDYH QRW IHOW WKH EHQH¿WV RI WKH HFRQRPLF UHFRYHU\ 7KH SROO FDUULHG RXW E\ 5HG & IRXQG RQO\ EHOLHYHG WKH\ KDG EHQH¿WHG IURP WKH XSWXUQ ,W DOVR VKRZV DOPRVW IRXU LQ ¿YH UHVSRQGHQWV EHOLHYH WKDW WKH UHFRYHU\ LV RQ D WZR WLHU EDVLV EHLQJ IHOW PRUH E\ VRPH DQG QRW RWKHUV +RZHYHU VL[ RXW RI WKRXJKW HFRQRPLF JURZWK ZRXOG FRQWLQXH IRU
WKH QH[W ¿YH \HDUV DW OHDVW )URP D %XGJHW SRLQW RI YLHZ IHHO WKH QH[W *RY HUQPHQW VKRXOG IRFXV VSHQG LQJ RQ SXEOLF VHUYLFHV 2QO\ RQH LQ WKUHH WKRXJKW WKH 8QLYHUVDO 6RFLDO &KDUJH VKRXOG EH DEROLVKHG ZKLOH VDLG WKH IRFXV VKRXOG EH RQ IXUWKHU WD[ FXWV 7KH WHOHSKRQH VXUYH\ RI DGXOWV ± IRU 1HZVWDON 5DGLR ± WRRN SODFH EHWZHHQ 0RQGD\ DQG 7KXUVGD\ ODVW ZHHN 0HDQWLPH DQRWKHU VXUYH\ VKRZV WKDW D TXDUWHU RI ,ULVK DGXOWV DUH ZRUULHG DERXW EH LQJ DEOH WR DɣRUG WR NHHS D
URRI RYHU WKHLU KHDGV DQG DO PRVW DUH ZRUULHG DERXW ORVLQJ WKHLU KRPH 7KH ¿QGLQJV FRPH IURP D VXUYH\ RI SHRSOH FRPPLVVLRQHG E\ WKH 6LPRQ &RPPXQLWLHV RI ,UHODQG 7KH FKDULW\ KRSHV WKH SROO UHVXOWV ZLOO NHHS WKH KRXVLQJ LVVXH DW WKH WRS RI WKH *HQ HUDO (OHFWLRQ DJHQGD 6LPRQ &RPPXQLW\ VSRNHV SHUVRQ 1LDPK 5DQGDOO VDLG WKH GHSWK RI SHRSOH¶V FRQ FHUQV VXUSULVHG HYHQ WKHP ³+RXVLQJ DQG KRPHOHVV QHVV LV RQH RI WKH PDMRU LV VXHV RI WKH HOHFWLRQ FDP SDLJQ VR ZH¶UH QRW VXUSULVHG
Simon Community spokesperson Niamh Randall
WR VHH VR PDQ\ SHRSOH DUH ZRUULHG DERXW KRXVLQJ EXW ZH ZHUH VKRFNHG DW WKH H[ WHQW RI WKH FRQFHUQ DURXQG
WKHVH LVVXHV ´ VKH VDLG ³2QH LQ ¿YH SHRSOH DUH ZRUULHG DERXW ORVLQJ WKHLU RZQ KRPH DQG RI SHR SOH DUH ZRUULHG DERXW EHLQJ DEOH WR DɣRUG WKHLU KRXVLQJ FRVWV ´ (OVHZKHUH VPRNHUV JURXS )RUHVW ,UHODQG KDV FDOOHG IRU D FXW LQ WD[HV RQ FLJDUHWWHV DQG RWKHU WREDFFR SURGXFWV 7KH JURXS VD\V )LQH *DHO DQG /DERXU¶V SURSRVDOV ZLOO PHDQ ,UHODQG¶V VPRNHUV ZLOO HQG XS SD\LQJ DQ H[WUD ¼ LQ WD[ Continued on page 4
Best for sport
7ZR JUHDW QHZ SDJHV RI ORFDO VSRUW FRYHUDJH 3DJHV DQG
23 FEBRUARY 2016
4
News |
Election 2016: one in two of us not benefitting from recovery Continued from page 3
7KH\ DUH FODLPLQJ VPRNHUV DUH EHLQJ SXQLVKHG IRU D KDELW WKH\ HQMR\ )RUHVW ,UHODQG VSRNHVSHUVRQ -RKQ 0DOORQ VD\V WD[HV RQ WR EDFFR KLW WKH ZRUNLQJ FODVV KDUGHVW +H VDLG ³%\ WKHLU RZQ DG PLVVLRQ WKH\ VD\ WKDW WKH VPRNHUV FRPH IURP WKH ORZHU FODVVHV WKH ORZHU VRFLDO RUGHUV DV WKH\ SXW LW ³7KH\ DUH JRLQJ WR EH SH QDOLVHG WR EDLO RXW WKH VTXHH]HG PLGGOH FODVV DQG WKH ZHDOWK\ JHW DZD\ VFRW IUHH 7KH WKLQJ LV FRPSOHWHO\ GLVSURSRUWLRQDWH ´ ,Q RWKHU SUH HOHFWLRQ QHZV WKH ,ULVK 3KDUPDF\ 8QLRQ ,38 KDV ZHOFRPHG WKH SUH HOHFWLRQ FRPPLWPHQWV PDGH E\ SROLWLFDO SDUWLHV DFURVV WKH VSHFWUXP WR H[SDQG WKH UROH RI FRPPXQLW\ SKDUPDFLVWV LQ WKH ,ULVK KHDOWKFDUH V\VWHP 7KH HOHFWLRQ PDQLIHVWRV RI DOO WKH PDLQ SROLWLFDO SDUWLHV LQFOXGH D FRPPLWPHQW WR PDNH EHWWHU XVH RI WKH VNLOOV RI FRPPXQLW\
SKDUPDFLVWV IRU WKH EHQH¿W RI SDWLHQWV $FFRUGLQJ WR ,38 3UHVLGHQW .DWK\ 0DKHU ³7KH UROH RI WKH SKDUPDFLVW KDV FKDQJHG VLJ QL¿FDQWO\ RYHU WKH \HDUV ZLWK PRUH SKDUPDFLHV SURYLGLQJ KHDOWKFDUH VHUYLFHV DV ZHOO DV GLVSHQVLQJ PHGLFLQHV :H ZDQW WR H[WHQG WKH FDUH DQG VHUYLFHV ZH SURYLGH WR SDWLHQWV $Q\ HQKDQFHPHQW RI SKDUPD FLVWV¶ UROHV DQG H[WHQVLRQ RI WKH UDQJH RI VHUYLFHV WKDW SKDU PDFLVWV SURYLGH FDQ RQO\ OHDG WR JUHDWHU HɤFLHQFLHV LQ WKH KHDOWK VHUYLFH ´ 0V 0DKHU VDLG WKDW ³WKH ,38 LV FRPPLWWHG WR ZRUNLQJ FRQ VWUXFWLYHO\ ZLWK WKH 'HSDUW PHQW RI +HDOWK DQG WKH +6( DV ZHOO DV RWKHU KHDOWKFDUH SURYLGHUV DQG VWDNHKROGHUV WR GHOLYHU WKH KLJKHVW SRVVLEOH VWDQGDUG RI FRQYHQLHQW DFFHV VLEOH FRVW HɣHFWLYH KHDOWKFDUH IRU SDWLHQWV HQVXULQJ YDOXH IRU WD[SD\HUV DQG KHOSLQJ WR GH YHORS D PRUH HɤFLHQW KHDOWK FDUH V\VWHP DQG FRQWULEXWH WR D KHDOWKLHU ,UHODQG
Lismore Opera Festival 2016: Michael Alen Buckley, launch host and Chairman of the Festival Advisory Board, pictured with cast members, Sandra Oman and Damon Ploumin Nestor, at the launch of the Lismore Opera Festival at Strancally Castle Pic: Dan McGrath/Editorial Images
Union says no to the merging of fire service $0$/*$0$7,1* &DUORZ DQG .LONHQQ\ OLEUDU\ DQG ¿UH VHUYLFHV ZRXOG PHDQ D ORVV RI HFRQRP\ DQG GHPRFUDF\ LQ ERWK FRXQWLHV 7KDW¶V DFFRUGLQJ WR ,PSDFW
WUDGH XQLRQ ZKR DUH FDOOLQJ IRU XV WR WDFNOH RXU HOHFWLRQ FDQGLGDWHV RQ ZKHUH WKH\ VWDQG RQ WKRVH SODQV 7KH XQLRQ VWDUWHG D FDP SDLJQ LQ -DQXDU\ WR
UHWDLQ ¿UH DQG OLEUDU\ VHUYLFHV LQ FRXQWLHV ZKHUH DPDOJDPD WLRQV ZHUH SURSRVHG 1RZ LWV VWHSSHG XS LWV FDP SDLJQ E\ ZULWLQJ WR ORFDO FRXQ FLOORUV DQG HOHFWLRQ FDQGLGDWHV
6SHDNLQJ WR UHSRUWHU $VVLVWDQW *HQHUDO 6HFUHWDU\ ZLWK ,03$&7 6KD\ &OLQWRQ VDLG WKDW WKH FRXQFLOV LQ ERWK FRXQWLHV KDG JLYHQ WKHLU VXSSRUW
Kenneally begins 14 jail sentence for sex abuse of 10 young teenagers $ )250(5 VSRUWV FRDFK LQ :DWHUIRUG ZDV ODVW ZHHNHQG EHJLQQLQJ D \HDU MDLO VHQ WHQFH IRU WKH VH[XDO DEXVH RI XS WR \RXQJ ER\V :DWHUIRUG &ULPLQDO &RXUW KHDUG WKDW %LOO .HQQHDOO\ KDG HQIRUFHG D VWULFW WHUURU UH JLPH RI VH[XDO DEXVH RQ ER\V ZKRP KH WLHG XS DQG VH[XDOO\ DVVDXOWHG RYHU D IRXU \HDU SH ULRG .HQQHDOO\ DQ DFFRXQWDQW SOHDGHG JXLOW\ WR VDPSOH FRXQWV RI LQGHFHQW DVVDXOW RQ WKH ER\V ZKHQ WKH\ ZHUH DJHG EHWZHHQ DQG EHWZHHQ -DQXDU\ DQG 'HFHPEHU -XGJH (XJHQH 2¶.HOO\ VHQ WHQFHG .HQQHDOO\ DW :DWHUIRUG &LUFXLW &ULPLQDO &RXUW RQ )UL GD\ WR D WRWDO RI \HDUV DQG WZR PRQWKV LQ MDLO IRU ZKDW KH GHVFULEHG DV KLV SUHGDWR U\ EHKDYLRXU LQ JURRPLQJ WKH ER\V DIWHU JDLQLQJ WKHLU WUXVW WKURXJK KLV LQYROYHPHQW LQ VRFFHU WHQQLV DQG EDVNHWEDOO -XGJH 2¶.HOO\ KDG KHDUG HYL GHQFH IURP 'HW *DUGD 0DX UHHQ 1HDU\ KRZ .HQQHDOO\
Predator: Kenneally being driven from court
XVHG WR EX\ WKH ER\V GULQN WDNH WKHP RQ WULSV WR ORFDO FKLSSHUV DQG JLYH WKHP PRQH\ EHIRUH DEXVLQJ WKHP DW KLV SDUHQWV¶ KRXVH ZKHQ KLV SDUHQWV ZHUH DZD\ RU LQ KLV FDU RU LQ LVRODW HG ZRRGODQGV +H UHFDOOHG WKH HYLGHQFH JLY HQ E\ 'HW *DUGD 1HDU\ DQG WKH YLFWLP LPSDFW VWDWHPHQWV RI VL[ RI WKH WHQ ER\V QRZ DOO PHQ LQ WKHLU V DV WKH\ GHVFULEHG WKH KXPLOLDWLQJ DEXVH WKDW .HQ QHDOO\ VXEMHFWHG WKHP WR 7KH MXGJH OLVWHG QLQH DJJUD YDWLQJ IDFWRUV LQFOXGLQJ WKH LQ WHQVLW\ RI WKH DEXVH ZKLFK LQ YROYHG .HQQHDOO\ KDQGFXɤQJ
WKH ER\V WR KLV EHG DQG PDVWXU EDWLQJ WKHP DV ZHOO DV JHWWLQJ WKHP WR PDVWXUEDWH KLP 7KH DEXVH ZDV DW WKH XSSHU HQG RI WKH VFDOH KH VDLG +H DOVR QRWHG .HQQHDOO\¶V SUHGDWRU\ EHKDYLRXU OHDGLQJ XS WR WKH DEXVH ZKHUH KH JDLQHG WKH WUXVW RI WKH ER\V WKURXJK KLV LQYROYHPHQW LQ VSRUWV +H SRLQWHG RXW WKDW .HQQHDO O\ KDG GHYHORSHG D VWUDWHJ\ WR PDNH KLV YLFWLPV IHHO SRZHU OHVV E\ WDNLQJ SKRWRV RI WKHP QDNHG +H XVHG WKH SLFWXUHV WR WKUHDWHQ WKH ER\V VD\LQJ KH ZRXOG VKRZ WKHP WR WKHLU IDPLOLHV WR HQVXUH WKHLU VLOHQFH -XGJH 2¶.HOO\ DGGHG ,Q PLWLJDWLRQ .HQQHDOO\ KDG SOHDGHG JXLOW\ ZKLFK VDYHG KLV YLFWLPV WKH WUDXPD RI KDYLQJ WR WHVWLI\ LQ D WULDO VLWXDWLRQ ,W DOVR VDYHG WKH 6WDWH WKH H[SHQVH RI SRVVLEO\ XS WR WKUHH VHSDUDWH WULDOV DQG KH ZDV HQWLWOHG WR ³D VXEVWDQWLDO FUHGLW´ IRU KLV SOHD .HQQHDOO\ KDG QR SUHYLRXV FRQYLFWLRQV DQG KDG QRW FRPH WR WKH DWWHQWLRQ RI WKH JDUGDt VLQFH KLV DUUHVW IRU WKHVH RI IHQFHV LQ
23 FEBRUARY 2016
5
| Advertisement
23 FEBRUARY 2016
6
News|
St Luke’s to Putting on the ritz for a good cause get MRSI scanner as funds agreed $ 1(: ORQJ DZDLWHG 05, 6FDQQHU IRU 6W /XNH¶V +RVSLWDO ZLOO QRZ EH IXQG HG DFFRUGLQJ WR 0LQLVWHU RI 6WDWH $QQ 3KHODQ 7KH /DERXU 7' VDLG WKDW FRQVLGHUDEOH SURJUHVV KDV EHHQ PDGH RQ WKH GHYHORS PHQW RI 6W /XNH¶V +RVSLWDO LQ WKH SDVW IHZ \HDUV ³7KLV *RYHUQPHQW KDV VSHQW ZHOO RYHU ¼ PLOOLRQ RQ WKH QHZ H[WHQVLRQ ZKLFK KRXVHV WKH 6XVLH /RQJ RQ FRORJ\ XQLW WKH PXFK QHHG HG QHZ $ ( DQG *\QDHFRO RJ\ 8QLW WKH QHZ /LEUDU\ DV ZHOO DV RWKHU QHZ VHUYLFHV ´ VKH VDLG ³7KLV SURMHFW LV RQH RI WKH ODUJHVW KRVSLWDO GHYHORS PHQWV LQ WKH 6WDWH DQG DIWHU GHFDGHV RI ZDLWLQJ 6W /XNH¶V +RVSLWDO QRZ KDV WKH IDFLOL WLHV WKDW LW GHVHUYHV ´ 0LQLVWHU RI 6WDWH 3KHODQ VDLG VKH ZDV YHU\ DZDUH RI WKH GLɤFXOW\ WKDW 6W /XNH¶V
+RVSLWDO KDV KDG ZLWK DF FHVVLQJ 05, VFDQV ³, KDYH GLVFXVVHG WKLV ZLWK WKH FRQVXOWDQWV LQ 6W /XNH¶V ZKR DUH PRVW FRQFHUQHG DERXW LW ´ VKH VDLG ³)ROORZLQJ YHU\ SRVLWLYH GLVFXVVLRQV ZLWK WKH +6( QDWLRQDO HVWDWHV RɤFH DQG WKH &(2 RI WKH ,UHODQG (DVW +RVSLWDO *URXS , DP QRZ GHOLJKWHG WR VD\ WKDW WKH 05, VFDQQHU IRU .LONHQQ\ ZLOO EH SULRULWLVHG DQG IXQGHG ´ ³ , NQRZ WKDW WKLV LV JUHDW UHOLHI WR ERWK WKH 6WDɣ LQ 6W /XNHV +RVSLWDO DQG WR WKRVH VHULRXVO\ LOO SHRSOH ZKR QHHG WKH IDFLOLW\ DQG LQGHHG WR WKHLU IDPLOLHV , ZRXOG OLNH WR WKDQN 3URIHVVRU *DUU\ &RXUWQH\ +6( QDWLRQDO HV WDWHV RɤFH DQG 0DU\ 'D\ &(2 RI ,UHODQG (DVW +RV SLWDO WUXVW IRU WKHLU XQGHU VWDQGLQJ DQG VXSSRUW ZLWK JHWWLQJ WKLV PXFK QHHGHG VFDQQHU
67 9LQFHQW GH 3DXO ZLOO EH SXWWLQJ RQ WKH ULW] WKLV ZHHN DV LW WDNHV WR WKH FDWZDON WR KHOS ORFDO SHRSOH ZKHQ WKH\ QHHG LW PRVW 7KH ORFDO EUDQFK RI WKH FKDULW\ ZLOO KROG D IDVK LRQ VKRZ RQ 7KXUVGD\ DW SP LQ WKH 6HYHQ 2DNV +RWHO &DUORZ IHDWXULQJ D VWXQQLQJ DUUD\ RI FORWKHV IURP LWV &DUORZ WRZQ VKRS (YHU\ FHQW UDLVHG IURP WKH HYHQW ZLOO JR WR ZDUGV KHOSLQJ 6W 9LQFHQW GH 3DXO DFURVV WKH FRXQ W\ ZKLFK RɣHUV D OLWWOH KHOS WR WKRVH ZKR PD\ EH VWUXJJOLQJ DQG LQ QHHG RI DVVLVWDQFH ³(YHQWV OLNH WKH IDVK LRQ VKRZ DUH HVVHQWLDO WR XV ´ H[SODLQHG 0DUJDUHW 2¶1HLOO DUHD SUHVLGHQW RI 6W 9LQFHQW GH 3DXO ³:H KDYH QRWLFHG DQ LQFUHDVH LQ QHHG LQ UHFHQW WLPHV ´ )RU WKH IDVKLRQ VKRZ VRPH RI 6W 9LQFHQW GH 3DXO¶V YROXQWHHUV ZLOO VWUXW WKHLU VWXɣ RQ WKH FDWZDON MRLQLQJ VXSSRUW HUV RI WKH FKDULW\ DOO XQ GHU WKH GLUHFWLRQ RI YRO XQWHHU %UHQGD $PRQG ZKR LV FR RUGLQDWLQJ WKH HYHQW 0& IRU WKH VKRZ LV )DLWK $PRQG ZKLOH VWXGHQWV IURP 6W /HR¶V &ROOHJH ZLOO DOVR GLVSOD\ WKHLU LPSUHV
VLYH KDW GHVLJQV IURP WKH -XQN .RXWXUH FRPSHWLWLRQ DW WKH LQWHUYDO
7LFNHWV IRU WKH IDVKLRQ VKRZ DUH ¼ DQG DUH DYDLO DEOH RQ WKH GRRU DW WKH
VKRS RQ 7XOORZ 6WUHHW &DU ORZ DQG IURP DQ\ YROXQ WHHU
23 FEBRUARY 2016
7
| Advertorial
23 FEBRUARY 2016
8
News |
Garda in swoop on 16 criminals as Carlow hunt armed robber 6,;7((1 SHRSOH ZHUH DU UHVWHG IRU WKHIW UREEHU\ DQG EXUJODU\ LQ WKH 6RXWK (DVW ODWH ODVW ZHHN 7KH DUUHVWV ZHUH PDGH DV SDUW RI 2SHUDWLRQ 7KRU $ QXPEHU RI SHRSOH DS SHDUHG EHIRUH WKH FRXUWV DQG WKH RWKHUV ZLOO DSSHDU LQ WKH QHDU IXWXUH $ IXUWKHU SHRSOH ZHUH DOVR DUUHVWHG RQ ZDUUDQW 7KH RSHUDWLRQ LQFOXG HG JDUGD FKHFNSRLQWV DQG FRPPXQLW\ JDUGDt LQIRUP LQJ PHPEHUV RI WKH SXEOLF WR LQFUHDVH DZDUHQHVV RI SURWHFWLRQ RI SURSHUW\ 0HDQZKLOH JDUGDt DQG WKH 'HSDUWPHQW RI $JULFXOWXUH DOVR VHL]HG KRUVHV LQ WKH :HWODQGV DUHD RI .LONHQQ\ 7KH KRUVHV KDYH EHHQ UH PRYHG WR D VDIH HQYLURQ PHQW 0HDQZKLOH &DUORZ *DU GDL DUH RQ WKH KXQW IRU D PDQ EHKLQG DQ DUPHG URE EHU\ +H WKUHDWHQHG VWDÉ£ LQ D
VHUYLFH VWDWLRQ ZLWK D NQLIH EHIRUH ÀHHLQJ ZLWK D VXP RI FDVK $W DURXQG SP ODVW 7KXUVGD\ QLJKW D PDQ ZHQW LQWR $SSOHJUHHQ RQ WKH 7XOORZ 5RDG LQ &DUORZ ZLWK D NQLIH DQG GHPDQGHG WKDW WKH FDVKLHU WDNH PRQH\ IURP WKH WLOO DQG SODFH LW LQ D EDJ KH KDG ZLWK KLP +H WKHQ OHIW WKH VKRS ZLWK WKH FDVK DQG FURVVHG WKH IRUHFRXUW RQ IRRW WR )ULDUV *UHHQ 7KH PDQ¶V EHHQ GHVFULEHG DV LQ KLV PLG ¶V DURXQG ¶ LQ KHLJKW DQG VSRNH ZLWK D ORFDO DFFHQW +H ZRUH D QDY\ KRRG\ QDY\ WUDFNVXLW ERWWRPV DQG EODFN UXQQHUV DQG ZDV FDU U\LQJ D ODUJH NLWFKHQ NQLIH ZLWK D EODFN KDQGOH $Q\RQH ZKR ZDV LQ WKH 7XOORZ URDG DUHD DURXQG WKDW WLPH DQG VDZ DQ\WKLQJ LV DVNHG WR JHW LQ WRXFK ZLWK WKH *DUGDL LQ &DUORZ RQ
Sisters are doing it: Rosie and Kathleen Heery, and Feena and Muirenn O'Leary at Waterford Hockey Club's Valentine's Dinner Dance in The Woodlands Hotel
Carlow gets only small slice of €3m flood fund 83 72 ¼ PLOOLRQ LV RQ WKH ZD\ WR ¿[ URDGV LQ FRXQ WLHV &DUORZ DQG .LONHQQ\ ZRUVW DɣHFWHG E\ WKH UHFHQW ÀRRGLQJ EXW &DUORZ LV JHW RQO\ WKH VPDOOHVW SURSRU WLRQ RI WKH PRQH\ 7KLV IXQGLQJ LV IRU LPPH GLDWH UHSDLUV QHHGHG WR ORFDO
DQG UHJLRQDO URDGV IROORZ LQJ WKH UHFHQW EDG ZHDWKHU ¼ PLOOLRQ KDV EHHQ SURP LVHG WR .LONHQQ\ &RXQW\ &RXQFLO WR KHOS WKHP ¿[ XS WKH URDGV WKDW DUH LQ WKH SRRUHVW VWDWH VLQFH WKH ZLQ WHU VWRUPV %XW &DUORZ &RXQW\ &RXQ
FLO ZKR HVWLPDWH WKDW ¼ PLOOLRQ ZLOO EH QHHGHG WR GHDO ZLWK WKHLU URDGV IROORZ LQJ WKH VHYHUH ZHDWKHU DUH RQO\ JHWWLQJ ¼ +RZHYHU LW VHHPV DQRWK HU WUDQFKH RI IXQGLQJ LV VHW WR IROORZ IRU OHVV LPPHGLDWH UHSDLUV LQ 0D\ VR WKH\ PD\
ZHOO VHH WKH EDODQFH PDGH XS LQ WKDW ,Q WKH PHDQWLPH WKH *RY HUQPHQW VD\V WKLV IXQGLQJ DQQRXQFHG ZRXOG EH LVVXHG VWUDLJKW DZD\ VR WKDW ZRUN FDQ VWDUW RQ WDFNOLQJ WKH DU HDV ZRUVW DɣHFWHG E\ WKH UH FHQW ÀRRGV
23 FEBRUARY 2016
9
| Advertisement
23 FEBRUARY 2016
10
News |
Carlow grad lands a place with global biotech giant $ 3267*5$' VWXGHQW IURP ,7 &DUORZ KDV EHHQ R൵HUHG DQ RSSRUWXQLW\ WR ZRUN ZLWK WKH JOREDO ELRWHFK FRPSDQ\ $OOWHFK DIWHU KLV GLVFRYHU\ RI WKUHH SRWHQWLDO SODQW JURZWK SURPRWHUV IRU XVH LQ DQ LPSRU WDQW IRRG FURS 5LFKDUG /DOO\ D SRVWJUDGX DWH VWXGHQW DW ,7 &DUORZ¶V HQ YLUR&25( UHVHDUFK KXE EHDW KXQGUHGV RI RWKHU SRVWJUDGXDWH VWXGHQWV WR EHFRPH UHJLRQDO ZLQQHU IRU (XURSH $IULFD LQ WKH JUDGXDWH FDWHJRU\ RI $OOWHFK¶V <RXQJ 6FLHQWLVW &RPSHWLWLRQ 5LFKDUG ZKR LV IURP &R .LOGDUH UHFHLYHV D ¼ SUL]H DQG DQ DOO H[ SHQVHV SDLG WULS WR /H[LQJWRQ .HQWXFN\ LQ 0D\ WR FRPSHWH LQ WKH QH[W VWDJH RI WKH FRP SHWLWLRQ DV SDUW RI 21( 7KH $OOWHFK ,GHDV &RQIHUHQFH ZKLFK WDNHV SODFH IURP 0D\ 7KH ZLQQHU RI WKLV FRPSH WLWLRQ ZLOO UHFHLYH DQ RYHU DOO ZLQQHU V SUL]H RI ¼ DQG D WZR \HDU IXOO\ IXQGHG SRVWGRFWRUDO SRVLWLRQ ZLWK JOREDO ELRWHFKQRORJ\ FRPSDQ\ $OOWHFK 5LFKDUG /DOO\ V ZLQQLQJ HQWU\ WR WKH VFLHQFH FRPSHWLWLRQ HQ
WLWOHG µ3ODQW JURZWK SURPRWLQJ 3VHXGRPRQDGV WKHLU FRORQLVD WLRQ G\QDPLFV DQG DJULFXOWXUDO SRWHQWLDO¶ LV EDVHG RQ UHVHDUFK KH FDUULHG RXW XQGHU WKH VXSHU YLVLRQ RI ,7 &DUORZ DFDGHPLF UHVHDUFK VWD൵ DQG LQYHVWLJDWHV WKUHH SRWHQWLDO SODQW JURZWK SURPRWLQJ VWUDLQV IRU DSSOLFD WLRQ LQ %UDVVLFD QDSXV DQ LP SRUWDQW IRRG DQG ELRIXHO FURS 7KH UHVHDUFK ZDV FDUULHG RXW LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK 7HDJDVF FURS UHVHDUFK FHQWUH DW 2DN 3DUN LQ &DUORZ 7KH UHVXOWV VKRZ WKDW WKH WKUHH VWUDLQV FRQWDLQHG LPSRU WDQW JHQHV XVHG LQ WKH UROH RI SODQW JURZWK SURPRWLRQ WKDW FRXOG EH LPSRUWDQW IRU XVH LQ DJULFXOWXUH 0U /DOO\ VDLG KH ZDV WKULOOHG WR UHFHLYH WKH QHZV WKDW KH KDG ZRQ WKH UHJLRQDO VWDJH RI WKLV FRPSHWLWLRQ , P VR SURXG WKDW >,7 &DUORZ V@ ZRUN ZDV VHOHFWHG RYHU HYHU\ RWKHU HQWU\ IURP WKH (XURSH $IULFD FDWHJRU\ D UHPDUNDEOH DFKLHYHPHQW IRU RXU UHVHDUFK JURXS ³&XUUHQWO\ , P SUHSDULQJ IRU WKH JOREDO VWDJH RI WKH HYHQW DQG , P YHU\ PXFK ORRNLQJ IRU ZDUG WR WDNLQJ SDUW UHSUHVHQW LQJ ,7 &DUORZ DQG SUHVHQWLQJ
Scientific step forward: Richard Lally with Dr Mulcahy, President IT Carlow
WKH LPSRUWDQW ZRUN ZH GR KHUH LQ HQYLUR&25(´ KH VDLG 5LFKDUG /DOO\¶V VXSHUYLVRU 'U 'DYLG 5\DQ VDLG ³$OOWHFK LV D JOREDO OHDGHU LQ FURS VFL HQFH DQLPDO QXWULWLRQ DQG
KHDOWK DQG VR WKLV UHFRJQLWLRQ LV ERWK D ZRQGHUIXO DFKLHYHPHQW IRU 5LFKDUG DQG HQYLUR&25( DQG DQ DFNQRZOHGJPHQW RI WKH ZRUOG FODVV UHVHDUFK EHLQJ FDU ULHG RXW DW ,7 &DUORZ ´
Minister in move to allay hospital patients’ ‘fears’ 0,1,67(5 IRU +HDOWK /HR 9DUDGNDU KDV PRYHG WR UHDV VXUH WKH SXEOLF DIWHU LW ZDV FRQ ¿UPHG WKDW KXQGUHGV RI ERZHO VFUHHQLQJ SDWLHQWV KDYH EHHQ UHFDOOHG E\ :H[IRUG *HQHUDO +RVSLWDO ³:KDW , FDQ UHDVVXUH SHRSOH >RI@ LV WKDW ZH KDYH DEVROXWHO\ QR HYLGHQFH ZKDWVRHYHU WKDW WKLV KDV RFFXUUHG DQ\ZKHUH HOVH ´ KH VDLG ³, ZDQW WR H[WHQG P\ V\PSD WKLHV WR WKH GR]HQ RU VR SHRSOH H൵HFWHG WKHLU IDPLOLHV SDU WLFXODUO\ >WKH@ SUREDEOH GHDWK WKDW PLJKW KDYH EHHQ DYRLGHG KDG WKLV EHHQ SLFNHG XS PXFK VRRQHU ³:KDW¶V QRZ EHLQJ GRQH LV WKH UHFDOO RI DOO RI WKH SD WLHQWV WKDW¶V DOPRVW FRPSOHWH WKHUH¶V RQO\ RQH PRUH SDWLHQW WR EH UHWHVWHG ³:KDW ZH QRZ QHHG WR GR ZKLFK LV WKH PRVW LPSRUWDQW WKLQJ LV TXDOLW\ DVVXUDQFH DQG DVVLVWDQFH UHYLHZ ´ (DUOLHU D VWDWHPHQW RQ EHKDOI RI :H[IRUG *HQHUDO +RVSLWDO KDV FRQ¿UPHG D UHFDOO RI SD WLHQWV ZKR KDG XQGHUJRQH ERZ HO VFUHHQLQJ $URXQG SDWLHQWV KDG XQ GHUJRQH ERZHO VFUHHQLQJ DW WKH IDFLOLW\ GXULQJ WKH SHULRG EH
Leo Varadkar: offers sympathy
WZHHQ $SULO WR 1RYHPEHU ZKLFK LV EHLQJ ³WKRU RXJKO\ DQG FRPSUHKHQVLYHO\´ LQYHVWLJDWHG 7KH ,UHODQG (DVW +RVSLWDOV *URXS ± ZKLFK PDQDJHV :H[IRUG *HQHUDO ± VDLG WKDW WKH UHFDOO ZDV PDQDJHG LQ DF FRUGDQFH ZLWK +6( SROLF\ ³7KH UHFDOO RI SDWLHQWV WKDW DURVH IURP D UHFKHFN RI %RZHO 6FUHHQ FRORQRVFRSLHV DW :H[IRUG *HQHUDO +RVSLWDO LQ KDV EHHQ WKRURXJKO\ DQG FRPSUHKHQVLYHO\ LQYHVWLJDWHG ´ D VSRNHVSHUVRQ VDLG ³7KURXJKRXW WKH SURFHVV SD WLHQWV DQG WKHLU IDPLOLHV KDYH EHHQ SURYLGHG ZLWK IXOO LQIRU PDWLRQ DSSURSULDWH IROORZ XS DQG WUHDWPHQW DV QHHGHG LQ D WLPHO\ PDQQHU ³7KH VXEVHTXHQW UHSRUW DQG LWV ¿QGLQJV DUH QRZ LQ WKH ¿QDO VWDJHV RI SUHSDUDWLRQ ´
23 FEBRUARY 2016
11
| Advertisement
23 FEBRUARY 2016
12
News |
Local hero take centre stage at the bumper Seachtain na Gaeilge 7+( FHQWHQDU\ RI WKH 5VLQJ ¿JXUHV SUHGRPLDQW O\ LQ WKLV \HDU¶V 6HDFKWDLQ QD *DHLOJH LQ &DUORZ ZLWK D VFUHHQLQJ RI 0tFKHiO Ï K$QUDFKiLQ /DRFK QD &iVFD (DVWHU +HUR LQ WKH *% 6KDZ 7KHDWUH 7KH ¿OP WHOOV WKH VWRU\ RI WKH &DUORZ QDWLYH ZKR IRXJKW DORQJVLGH 7KRPDV 0F'RQDJK LQ WKH -DFRE¶V IDFWRU\ GXULQJ WKH (DVWHU 5LVLQJ DQG ZDV H[ HFXWHG RQ 0D\ $ YDVW DUUD\ RI DFWLYLWLHV KDYH EHHQ SODQQHG IRU &DU ORZ WR FHOHEUDWH WKH ,ULVK ODQJXDJH DV SDUW RI WKH QD WLRQDO IHVWLYDO $ EXPSHU SUR JUDPPH LQ VWRUH IRU DOO DQG
DPRQJ WKH IHVWLYDO KLJKOLJKWV ZLOO EH WKH DOO LVODQG UHOD\ UXQ 5,7+ VWDJH VKRZV ZRUNVKRSV ¿OP WDEOH TXL] ]HV DQG RI FRXUVH WKH 6W 3DW ULFN¶V 'D\ FHOHEUDWLRQV LQ &DUORZ WRZQ 7KH IHVWLYDO NLFNV Rɣ ZLWK D EXV\ GD\ RI HYHQWV RQ 0DUFK ZKLFK LQFOXGH µ&DLWK $PDFK e¶ D OHDYLQJ FHUW RUDO ,ULVK VWDJH VKRZ LQ WKH *% 6KDZ WKHDWUH DQG ODWHU WKDW QLJKW D VFUHHQLQJ RI WKH YHU\ VSHFLDO ¿OP µ0tFKHiO Ï K$QUDFKiLQ /DRFK QD &iVFD (DVWHU +HUR LQ WKH VDPH YHQXH 7KH VFUHHQLQJ DW SP LV RSHQ WR WKH SXEOLF DQG ZLOO EH RI LQWHUHVWHG WR DQ\ERG\ LQ
Carlow hero: Michael Ó hAnnracháin who was executed on May 4, 1916
WHUHVWHG LQ ORFDO KLVWRU\ RU WKH HYHQWV RI (DVWHU $Q H[ WUD VFUHHQLQJ IRU SRVW SULPD U\ VFKRROV VWXGHQWV ZLOO WDNH SODFH RQ 7KXUVGD\ 0DUFK DW DP DQG SODFHV DUH ¿OOLQJ XS IDVW VR LPPHGLDWH ERRNLQJ WR *OyU &KHDWKDU ODFK RQ RU HPPD#JORU FKHDWKDUODFK LH LV HVVHQWLDO WR UHVHUYH SODFHV 7KH FRVW LV ¼ D VWXGHQW 5LWK LV D QDWLRQDO IHVWL YDO DQG RQH RI WKH PDLQ HYHQWV WR FRPPHPRUDWH WKH ULVLQJ 7KH NP FRXUVH KDV EHHQ VHW IRU D UHOD\ UXQ RI HSLF SURSRUWLRQV DURXQG ,UHODQG YLVLWLQJ DOO FRXQWLHV ZLWK D EDWRQ FRQWDLQLQJ D VSHFLDO PHVVDJH IURP 8DFKWDUiQ QD KeLUHDQQ 0LFKDHO ' +LJJLQV FKDQJLQJ KDQGV EHWZHHQ LQ GLYLGXDOV DQG JURXSV IRU HY HU\ NLORPHWUH DORQJ WKH URXWH 7KH &DUORZ OHJ VWDUWV DW *DHO VFRLO &KHDWKDUODFK $VKJURYH DW DP RQ 6DWXUGD\ 0DUFK DQG LW ZLOO ¿QLVK XS DW WKH /LE HUW\ 7UHH DW PLG GD\ $V XVXDO WKHUH LV SOHQW\ RQ RɣHU IRU \RXQJ SHRSOH DV SDUW
N I A T H C SEA NA
G
RLA C E AT H A
S ea cht C lá r n a
1
AEILGE
a in e
R TA - 17 M Á
CH
2 016
n! n! Labh air Gaei lge Linn
;ebWi %?d\e0 =b h 9^[Wj^WhbWY^! Hg{^Y Vc 8]da{^hiZ! 8ZVi]VgaVX]# &.- (.+-&*. q &.+ ')*&&*- q &+/ /'+.'&+ [ [ebWi#]behY^[Wj^WhbWY^$_[ q mmm$]behY^[Wj^WhbWY^$_[
RI WKLV \HDU¶V IHVWLYDO 7KHUH ZLOO EH WDEOH TXL]]HV DUW FRP SHWLWLRQV DQG HYHQ D ELOLQJXDO PXVLFDO DGDSWLRQ RI 5RDOG 'DKO¶V µ0DWLOGD¶ SUHVHQWHG E\ WKH FKLOGUHQ LQ )LIWK &ODVV LQ WKH *DHOFRLO RQ VWDJH LQ WKH *% 6KDZ 7KHDWUH RQ 0DUFK 7KH PXVLFDO DGDSWDWLRQ ZKLFK UHFHQWO\ SLFNHG XS WKUHH DZDUGV DW WKH &RLUP ,ULVK ODQJXDJH VWDJH IHVWLYDO IRU SULPDU\ VFKRROV LV VXUH WR EH SRSXODU DQG ORFDO VFKRROV
DUH LQYLWHG WR WKLV VSHFLDO SURGXFWLRQ EXW VHDWV QHHG WR EH UHVHUYHG LPPHGLDWHO\ ZLWK *OyU &KHDWKDUODFK 3URFODPDWLRQ 'D\ ZLOO EH FHOHEUDWHG LQ VFKRROV DFURVV WKH FRXQWU\ RQ 0DUFK WK ZLWK WKH ,ULVK ÀDJ EHLQJ UDLVHG DQG WKH SURFODPD WLRQ UHDG DORXG 7KH VDPH GD\ ZLOO WDNH SODFH LQ &DUORZ ZKHUH WKH GD\ ZLOO DOVR EH PDUNHG DV /i QD *DHLOJH LQ ORFDO VFKRROV
Confidence low among our youth, says survey )285 RXW RI )LYH \RXQJ ,ULVK SHRSOH IHHO WKH JHQHUDO SRSXOD WLRQ KDV D QHJDWLYH YLHZ RI WKHP $ QHZ VWXG\ RI WR \HDU ROGV FRPPLVVLRQHG E\ (OHFWULF ,UHODQG KDV IRXQG RQH LQ WKUHH VXɣHU IURP D ODFN RI FRQ¿GHQFH $FFRUGLQJ WR WKH VXUYH\ RI WKRVH DVNHG IHHO WKDW WKH PHGLD KDV FRQWULEXWHG WR WKH QHJDWLYH SHUFHSWLRQ DURXQG WKHP 7KH UHSRUW ZDV FDUULHG RXW WR PDUN WKH FRPSDQ\¶V OLQNV WR WKH <RXQJ 6W 9LQFHQW GH 3DXO <RXWK 'HYHORSPHQW SURJUDPPH (OHFWULF ,UHODQG¶V 1LDOO 'LQHHQ VD\V WKH SURJUDPPH KDV VKRZQ UHDO EHQH¿WV IRU \RXQJ SHRSOH +H VDLG ³ VD\ LW PDGH WKHP PRUH FRQ¿GHQW VD\ LW PDGH WKHP PRUH DZDUH RI VRFLDO MXVWLFH PRUH UHDG\ WR KHOS RWKHU SHRSOH ³2YHUDOO VDLG WKH SUR JUDPPH PDGH WKHP PRUH MRE UHDG\ ´ 7R FRLQFLGH ZLWK WKH UHOHDVH RI WKH VXUYH\ (OHFWULF ,UHODQG KDV FUHDWHG D FXWWLQJ HGJH VKRUW ¿OP WLWOHG :KDW'R<RX6HH $YDLO DEOH WR YLHZ RQ ZZZ :KDW 'R<RX6HH LH WKH ¿OP XVHV LQ QRYDWLYH WHFKQRORJ\ HQDEOLQJ D PRELOH LQ EURZVHU GXDO PHV VDJH H[SHULHQFH VKRZFDVLQJ WZR SHUVSHFWLYHV RI WHHQDJHUV LQ ,UH ODQG FKDOOHQJLQJ WKH YLHZHU WR KDYH D VPDUWHU SHUFHSWLRQ RI \RXWK SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH FRP PXQLW\
23 FEBRUARY 2016
13
| Advertisement
23 FEBRUARY 2016
14
Comment |
Service with a smile but jokeâ&#x20AC;&#x2122;s on us 0,&+$(/ :2/6(< $V , VHH LW , 6(( 0F'RQDOG¶V LV SODQ QLQJ WR LQWURGXFH ZDLWHU VHUYLFH LQ VRPH RI LWV UHVWDX UDQWV :RQGHUV ZLOO QHYHU FHDVH ,W LV DOPRVW \HDUV VLQFH WKH FKDLQ RSHQHG LWV ¿UVW UHVWDXUDQW LQ ,UHODQG ,Q FUHGLEOH WKRXJK LW QRZ DS SHDUV WKH HYHQW VHHPHG UDWKHU JODPRURXV DQG FUH DWHG D JRRG GHDO RI H[FLWH PHQW , ZURWH DERXW LW IRU WKH ,ULVK 3UHVV DQG PHW D 35 ZRPDQ ZKR WROG PH 0F 'RQDOG¶V ZDV LQWURGXFLQJ QRW MXVW D QHZ QDPH EXW D QHZ FRQFHSW LQ GLQLQJ ,ULVK FXVWRPHUV VKH DV VXUHG PH ZRXOG VRRQ JHW XVHG WR WR HDWLQJ IRRG IURP WKHLU KDQGV VLQFH QHLWKHU IRUNV QRU SODWHV ZRXOG EH VXSSOLHG DQG WR FOHDULQJ XS WKH OHIWRYHUV DQG FDUU\LQJ WKHP WR D ELQ 7KLV ZDV SUHVHQWHG DV DQ DGYDQFH D EUDYH QHZ ZRUOG , IRXQG LW KDUG WR VHH DQ DGYDQWDJH LQ SD\LQJ 0F 'RQDOG¶V IRU WKH SULYLOHJH RI SHUIRUPLQJ WDVNV ZKLFK
RWKHU UHVWDXUDQWV SHUIRUPHG IRU XV , GRXEWHG LI LW ZRXOG FDWFK RQ , ZDV ZURQJ ,ULVK GLQ HUV HPEUDFHG LW DOO ZLWK JXVWR DQG VR EHJDQ DQ HUD LQ ZKLFK FXVWRPHUV GR DOO WKH ZRUN DQG WKH VHUYLFH SUR YLGHU¶V PDLQ WDVN LV WR FRXQW WKH PRQH\ ZKHUH µWKH FXV WRPHU LV DOZD\V ULJKW¶ KDV EHHQ UHSODFHG DV D PRWWR E\ µWKH FXVWRPHU LV DOZD\V ZLOOLQJ¶ 6RRQ DIWHU ZH VWDUWHG VHUY LQJ RXUVHOYHV LQ IDVW IRRG UHVWDXUDQWV ZH EHJDQ SD\ LQJ RXU ZD\ TXLWH OLWHUDOO\ RQ WKH EXVHV DQG FRQGXF WRUV ZHUH FRQVLJQHG WR KLV WRU\ ,I \RX DUH XQGHU \RX SUREDEO\ ZRQ¶W UHPHPEHU EXV FRQGXFWRUV 7KH\ ZHUH E\ DQG ODUJH D IULHQGO\ EXQFK ZKR H[FKDQJHG SOHDVDQWULHV DV WKH\ ZHQW DURXQG WKH EXV VHOOLQJ WLFN HWV ,I \RX ZHUHQ¶W VXUH RI WKH ULJKW VWRS \RX FRXOG DVN WKHP WR JLYH \RX D VKRXW ZKHQ \RX JRW WKHUH 7KH VHUYLFH ZDV GXOO ZLWK RXW WKHP ,W ZDV DOVR PXFK VORZHU VLQFH SDVVHQJHUV ZHUH QRZ REOLJHG WR IRUP D TXHXH DQG SD\ RQ WKH ZD\ LQ UDWKHU WKDQ TXLFNO\ WDN LQJ WKHLU VHDWV ZKLOH WKH EXV
PRYHG RQ 0HWKRGV RI SD\PHQW KDYH YDULHG IURP KDQGLQJ FDVK WR WKH GULYHU WR EX\LQJ WLFNHWV LQ DGYDQFH WR SUHVHQWLQJ D SUH SXUFKDVHG SODVWLF FDUG WR D VFDQQHU (DFK GHYHO RSPHQW KDV LQYROYHG D ELW PRUH ZRUN RQ WKH SDUW RI WKH FXVWRPHU LQ UHWXUQ IRU D UHGXFHG VHUYLFH 6XSHUPDUNHWV KDYH JRW LQ RQ WKH GR LW \RXUVHOI DFW ZLWK FKHFNRXW GHVNV ZKHUH \RX GR \RXU RZQ VFDQ QLQJ :H ZHUH WROG WKH\
ZRXOG KHOS DYRLG TXHXHV %XW VKRSV KDYH FXW GRZQ RQ WKH QXPEHU RI FKHFNRXW DVVLVWDQWV DQG WKH TXHXHV KDYH VLPSO\ WUDQVIHUUHG WR WKH ',< VWDWLRQV 7KH\ PRYH PRUH VORZO\ WKDQ HYHU EHFDXVH WKH PDFKLQHV NHHS EUHDNLQJ GRZQ RU ¿QGLQJ XQH[SHFWHG LWHPV LQ WKHLU EDJJDJH DUHD $QG WKHQ WKHUH DUH WKH EDQNV ± ZKHUH RQFH \RX TXHXHG WR EH VHUYHG E\ D WHOOHU DW D FRXQWHU ,W FRXOG EH VORZ EXW WKH ZDLW ZDV
6R EHJDQ DQ HUD LQ ZKLFK FXVWRPHUV GR DOO WKH ZRUN DQG WKH VHUYLFH SURYLGHU¶V PDLQ WDVN LV WR FRXQW WKH PRQH\ ZKHUH µWKH FXVWRPHU LV DOZD\V ULJKW¶ KDV EHHQ UHSODFHG DV D PRWWR E\ µWKH FXVWRPHU LV DOZD\V ZLOOLQJ¶
XVXDOO\ ZRUWK LW EHFDXVH DW WKH HQG RI WKH TXHXH ZDV D PDQ RU ZRPDQ WUDLQHG WR VRUW RXW SUREOHPV DQG KDQ GOH WUDQVDFWLRQV HɤFLHQWO\ (QRXJK RI WKDW VDLG WKH EDQNV :H NQRZ D EHWWHU ZD\ 7KH EUDQFK ,¶P ZLWK QRZ KDV D ZRPDQ DW D UHFHSWLRQ GHVN ZKRVH MRE LQ WKHRU\ LV WR GLUHFW FXVWRPHUV WR WKH DSSURSULDWH VHUYLFH ,Q SUDF WLFH KHU UROH LV WR JHW \RX EDFN RQ WKH VWUHHW DV TXLFNO\ DV SRVVLEOH ,I , ZDQW WR ZLWKGUDZ FDVK RU ORGJH D FKHTXH VKH ZLOO SRLQW PH WR DQ $70 ,I , ZDQW WR WUDQV IHU PRQH\ VKH ZLOO VXJJHVW , JR KRPH DQG GR LW RQOLQH ,I , ZDQW WR FKHFN P\ DF FRXQW VKH ZLOO H[SODLQ WKDW , FDQ NH\ LQ WKH UHTXHVW RQ P\ SKRQH $QG LI , ZDQW WR ERUURZ PRQH\" +D :KR ZRXOG EH VR IRROLVK" %XW LI VD\ ,¶P D PDVRFKLVW ZKR UHOLVKHV WKH WKULOO RI UHMHFWLRQ , FRXOG SXW GRZQ P\ QDPH QRZ DQG , PLJKW JHW WR VHH D PDQDJHU EHIRUH &KULVWPDV <RX ZLOO QRWH , VD\ µD PDQ DJHU¶ 7KHUH ZDV D WLPH ZKHQ , ZRXOG KDYH DVNHG WR PHHW µWKH PDQDJHU¶ 7KH ORFDO EDQN PDQDJHU ZDV D
SHUVRQ RI VRPH VWDWXUH $OO FXVWRPHUV NQHZ KLV QDPH DQG KH NQHZ WKHLUV DQG D JRRG GHDO PRUH DERXW WKHP EHVLGHV )DQV RI WKH %%&¶V ROG 'DG¶V $UP\ VHULHV ZLOO EH IDPLOLDU ZLWK WKH SURWRW\SH &DSWDLQ 0DLQZDULQJ FRXOG EH RɤFLRXV DQG SRPSRXV EXW KH NQHZ HYHU\RQH ZKR EDQNHG DW KLV :DOPLQJ WRQ RQ 6HD EUDQFK XQGHU VWRRG WKHLU SUREOHPV DQG WULHG KLV EHVW WR KHOS WKHVH SHRSOH ZKR ZHUH DIWHU DOO KLV QHLJKERXUV DV ZHOO DV KLV FOLHQWV &DSWDLQ 0DLQZDULQJ ZDV WKH IDFH RI ORFDO EDQN LQJ 7RGD\ LW LV IDFHOHVV 7KH FKDQJH OLNH WKH RWK HUV , KDYH PHQWLRQHG LV SUHVHQWHG DV SURJUHVV :H DUH HQFRXUDJHG WR EH OLHYH WKDW TXHXLQJ RXWVLGH LQ WKH UDLQ DW DQ $70 LV DQ LPSURYHPHQW RQ TXHXLQJ LQGRRUV IRU D WHOOHU &DSWDLQ 0DLQZDULQJ ZRXOG KDYH JLYHQ WKDW DUJX PHQW VKRUW VKULIW $QG LQ IX WXUH ZH VKRXOG GR WKH VDPH )RU ZKHQ VHUYLFHV JR ± WDNLQJ WKRXVDQGV RI VHUYLFH MREV ZLWK WKHP WKH\ QHYHU FRPH EDFN ([FHUSW PD\EH DW 0F 'RQDOG¶V ,¶P ORYLQJ LW
Throwing baby out with the bathwater 3$8/ +23.,16 3$8/ 7DONLQJ WKH WDON +23.,16 62 +2: ZDV 0DVV" 0\ GHDU PRWKHU ZRXOG DVN DV , WXUQHG WKH NH\ LQ WKH IURQW GRRU ,W PXVW KDYH EHHQ D ORQJ RQH« \RX¶UH YHU\ ODWH +H ZDV LQ WKH SXE P\ ID WKHU ZRXOG VD\ +H ZDV ULJKW , ZDV +DG JRQH WR WKH ODVW 0DVV ZKLFK LQYROYHG WKH WHHQDJH ULWXDO RI VWDQG LQJ DW WKH EDFN RI WKH FKXUFK ± PRYH XS WKH DLVOH WKH SULHVW ZRXOG LQWRQH ± VR DV WR H\H XS WKH \RXQJ RQHV LQ WKHLU 6XQGD\ EHVW DQG LQ D ZKLVSHU FRD[ WKHP LQWR MRLQLQJ XV IRU D SLQW RU WZR DQG D 0L :DGL DQG PDN LQJ RXU FDUHIUHH HVFDSH MXVW DV &RPPXQLRQ ZDV EHLQJ VHUYHG ,W ZDVQ¶W ORQJ EHIRUH WKH ODVW 0DVV ZDV DEDQGRQHG DOWRJHWKHU LQ IDYRXU RI WKH 6XQGD\ OXQFKWLPH SLQW $QG ZHGGLQJV FKULVWHQLQJV DQG IXQHUDOV DSDUW ± DQG WKH IRU PDWLYH \HDUV RI P\ FKLOGUHQ ZKHQ , WRRN WKHP UHJXODUO\ WR FKXUFK ² WKDW ZDV DERXW LW IRU PH DQG RUJDQLVHG UH OLJLRQ 7KH ODVW WLPH , ZDV LQ D
SULHVW¶V FRPSDQ\ ZDV SODQ QLQJ P\ ZHGGLQJ \HDUV DJR 0\ ZLIH WR EH EHLQJ D PHUH WKH SULHVW VXJJHVWHG ZH GR D WKUHH PRQWK SUH PDUULDJH FRXUVH 0\ \RXQJ LQWHQGHG ZDV KDYLQJ QRQH RI LW VR WKH SULHVW VDLG KH FRXOG WKRXJK KH ZRXOGQ¶W QHFHV VDULO\ UHIXVH WR PDUU\ XV %HJJLQJ \RXU SDUGRQ VD\V , EXW \RX GRQ¶W PDUU\ DQ\ RQH :H PDUU\ HDFK RWKHU ± \RX DUH PHUHO\ D ZLWQHVV IRU *RG +H EOXVKHG DFFRUG LQJO\ DQG WXUQHG DEUXSWO\ WR PDWWHUV RI WKH K\PQV +H ZDV D -HVXLW , WKRXJKW KH VKRXOG KDYH NQRZQ EHW WHU , PHQWLRQ DOO WKLV EHFDXVH +DUULHW 6KHUZRRG UHSRUWLQJ IURP 'XEOLQ IRU WKH *XDUG LDQ RQ WKH IRUWKFRPLQJ HOHF WLRQ EULQJV XS WKDW VXE MHFW VR EHORYHG RI %ULWV WKH &DWKROLF &KXUFK¶V ZDQLQJ LQÃ&#x20AC;XHQFH RQ ,ULVK VRFLHW\ E\ UHPDUNLQJ ± UH WKH FXU UHQW GHEDWH RQ UHOLJLRQ DQG VFKRROV ± WKDW ´WKRXVDQGV RI ,ULVK FKLOGUHQ KDYH OLWWOH FKRLFH EXW WR EH HGXFDWHG E\ WKH &DWKROLF FKXUFK ZKLFK UXQV PRUH WKDQ RI ,UH ODQG¶V SULPDU\ VFKRROV %XW ZLWK DQ LQFUHDVLQJO\ OLEHUDO DQG VHFXODU SRSXODWLRQ WKH FKXUFK¶V FRQWURO RYHU VXFK KXJH SDUWV RI ,ULVK VRFLHW\ LV ZHDNHQLQJ´
6KH LV TXLWH ULJKW RI FRXUVH 2XU FHQVXV LQ VKRZHG D KXJH LQFUHDVH LQ QRQ &DWKR OLFV $OWKRXJK WKRVH LGHQWLI\ LQJ WKHPVHOYHV DV &DWKROLF ZHUH VWLOO WKH YDVW PDMRULW\ RI RXU P SRSXODWLRQ PRUH WKDQ ± SHRSOH ± GHVFULEHG WKHPVHOYHV DV DWKHLVW DJQRVWLF ODSVHG RU RI ³QR UHOLJLRQ´ 7KH QXPEHU ZDV DQ LQFUHDVH RI DOPRVW VLQFH WKH SUHYLRXV FHQ VXV LQ WKH QH[W FHQVXV GXH LQ $SULO LV H[SHFWHG WR VKRZ DQ HYHQ ELJJHU ULVH 0LJUDWLRQ RI FRXUVH KDV DOVR OHG WR VLJQL¿FDQW LQ
FUHDVHV LQ WKH QXPEHUV LGHQ WLI\LQJ DV 0XVOLP 2UWKR GR[ 3HQWHFRVWDO +LQGX DQG %XGGKLVW ,UHODQG¶V VKLIWLQJ GHPR JUDSKLFV UHOLJLRXV EHOLHIV DQG VRFLDO DWWLWXGHV KDYH PD MRU LPSOLFDWLRQV IRU WKH &DWK ROLF &KXUFK DQG WKH 6WDWH ZKLFK KDYH EHHQ LQWHUWZLQHG VLQFH ZH ZHUH SDUWLWLRQHG DQG WKH 6RXWK ZRQ LQGHSHQ GHQFH IURP %ULWDLQ LQ ,W¶V ZHOFRPH WKDW WKH &DWKROLF &KXUFK¶V XQ\LHOGLQJ YLHZV RQ PDUULDJH GLYRUFH EDSWLVP FRQWUDFHSWLRQ DERUWLRQ DQG KRPRVH[XDOLW\
µ7KH YDFXXP OHIW E\ WKLV GRZQLQJ RI WKH &RPPDQGPHQWV KDV QRW , EHOLHYH EHHQ UHSODFHG E\ DQ\WKLQJ DQ\ZKHUH QHDU RɣHULQJ D GHFHQW PRUDO FRGH DQG JXLGDQFH WR WKRVH PRVW LQ QHHG RI LW ,W¶V QRZ HYHU\ PDQ ZRPDQ DQG FKLOG IRU WKHPVHOYHV«¶
DUH LQFUHDVLQJO\ EHLQJ FKDO OHQJHG RU VLPSO\ LJQRUHG %XW KDYLQJ VDLG DOO WKDW RU JDQLVHG UHOLJLRQ WR FRLQ WKH SKUDVH GHVSLWH LWV FDXVDWLRQ RI ZDU DQG KDWUHG GHVSLWH DOO WKH EDGQHVV DQG HYLO ZH QRZ NQRZ SUROLIHUDWHV LQ SDUWV RI LW GHVSLWH LWV LQWUDQVLJHQW SDWULDUFKDO DWWLWXGHV GLG , FRQWHQG ZLWK LWV WHQHWV RI GHFHQF\ OD\ D JRRG JURXQG LQJ IRU PRUDO YDOXHV LQ RXU VRFLHW\ 'RQ¶W EHDW XS ROG SHQ VLRQHUV GRQ¶W PXJ WKH JX\ DW WKH EXV VWRS GRQ¶W NLFN WR GHDWK WKH GRZQ DQG RXW LPPLJUDQW IRU D KDQGIXO RI ORRVH FKDQJH 'RQ¶W WHUURULVH HOGHUO\ IRON LQ UXUDO ,UHODQG 'RQ¶W FRYHW \RXU QHLJKERXU¶V ZLIH $QG DW WKH YHU\ OHDVW LI \RX FDQQRW ¿QG LW LQ \RXU KHDUW WR ORYH \RXU QHLJKERXU VKRZ HPSDWK\ , OHDUQHG WKDW DV FRUH YDOXH DQG , OLNH WR WKLQN P\ FKLO GUHQ GLG WRR WKURXJK WKH FKXUFK , JUHZ XS LQ DQG WKURXJK WKH VFKRRO WKDW ZDV JXLGHG E\ VXFK WHQHWV 7KDW UHOLJLRXV EHOLHI QR ORQJHU SOD\V D IRUPDWLYH RU FHQWUDO UROH LQ PDQ\ PDQ\ SHRSOH¶V OLYHV WRGD\ LV HYL GHQW DOO DURXQG 7KH IDOO DZD\ LQ WKH VDFUHG QHVV RI FRPPLWPHQW WKH VDQFWLW\ RI WKH IDPLO\ DQG RI FRPPXQLW\ DQG WKH TXHV
WLRQDEOH KRQHVW\ RI RXU GD\ WR GD\ GHDOLQJV ZLWK HDFK RWKHU EHDU ZLWQHVV WR WKLV $QG WKH YDFXXP OHIW E\ WKLV GRZQLQJ RI WKH &RPPDQGPHQWV KDV QRW , EHOLHYH EHHQ UHSODFHG E\ DQ\WKLQJ DQ\ZKHUH QHDU RI IHULQJ D GHFHQW PRUDO FRGH DQG JXLGDQFH WR WKRVH PRVW LQ QHHG RI LW ,W¶V QRZ HYHU\ PDQ ZRPDQ DQG FKLOG IRU WKHPVHOYHV &HUWDLQO\ QRW LQ RXU VFKRROV DQG LQ VRPH KRPHV ZKHUH GLVFLSOLQH LV D WKLQJ RI WKH SDVW DQG FHUWDLQO\ QRW DPRQJ WKRVH ZKR DUH VDLG WR JRYHUQ XV VXFK LV WKHLU PRUDO EDQNUXSWF\ ,Q EHFRPLQJ DQ LQFUHDVLQJ VHFXODU OLEHUDO VRFLHW\ KDYH ZH WKURZQ WKH EDE\ RXW ZLWK WKH EDWKZDWHU" 0\ SURWHVWDWLRQV DUH LQ WKH PLQRULW\ ,Q \HDUV WLPH ,UHODQG ZLOO KDYH FKDQJHG XWWHUO\ 7KH &DWKR OLF &KXUFK LV QR ORQJHU LQ WKH DVFHQGDQW $QG RQFH ZH JHW D V\VWHP RI HGXFD WLRQ WKDW LVQ¶W GHSHQGHQW RQ UHOLJLRXV SDWURQDJH LWV LQÃ&#x20AC;XHQFH ZLOO ZDQH IXUWKHU 7KHUH LV SROLWLFDO PRPHQ WXP RQ WKLV DQG RXU SROLF\ PDNHUV FDQQRW LJQRUH LW DQ\ ORQJHU ,W VHHPV *RG PD\ EH GHDG EXW QR RQH KDV KDG WKH PRU DO GHFHQF\ WR WHOO +LP«
23 FEBRUARY 2016
15
| Advertisement
23 FEBRUARY 2016
16
News |
Heavy floods leave elderly couple adrift $ &283/( LQ WKHLU V KDYH EHHQ OHIW VWUDQGHG GRZQ D UXUDO ODQHZD\ LQ 5DWKYLOO\ DIWHU WKH KHDY\ UDLQV ZDVKHG DZD\ WKH UHPDLQV RI D URDG 7KH VXUIDFH DW :DWHUVWRZQ 5DWKYLOO\ LV PDUNHG ZLWK FRXQWOHVV SRWKROHV DQG D URFN\ XQHYHQ VXUIDFH OHDGLQJ GRZQ D KLOO WR WKH KRPH RI (LOHHQ DQG 7RP &ODUNH 7KH VWDWH RI WKH KDOI PLOH SULYDWH ODQH ZD\ PDNHV LW LPSRVVLEOH IRU WKH FRXSOH WR FRPH DQG JR IURP WKHLU KRPH VDIHO\ E\ FDU $ GLVWULFW QXUVH KDV KDG WR FXW DFURVV D ¿HOG UDWKHU WKDQ FRPH GRZQ WKH ODQH ZKLOH WKH SRVW PDQ OHDYHV WKH &ODUNHV¶ OHWWHUV DW D KRPH DW WKH WRS RI WKH KLOO ³, GRQ¶W NQRZ DQ\ RWKHU ROG FRXSOH WKDW DQ DPEXODQFH RU D GRFWRU RU D QXUVH FDQ¶W JHW GRZQ WR WKHP ´ VDLG WKHLU VRQ *HUDUG ³7KH GRFWRU ZRQ¶W FRPH GRZQ WKH SULHVW ZRQ¶W FRPH GRZQ « XQOHVV WKH\ ZDON ´ 7KH VWDWH RI WKH URDG KDV EHHQ WURXEOHVRPH IRU VRPH \HDUV ,Q (LOHHQ ZDV WKURZQ DURXQG WKH EDFN RI DQ DPEX ODQFH DV LW DWWHPSWHG WR FOLPE WKH EDWWHUHG KLOO ³,W ZDV VR EDG ± HYHU\WKLQJ
ZDV IDOOLQJ GRZQ <RX FRXOGQ¶W NHHS HYHU\WKLQJ RQ WKH VKHOYHV LQ WKH DPEXODQFH ,W ZDV DOO UXFNLQJ DURXQG ´ VKH UHFDOOHG :KHQ VKH WRRN LOO DJDLQ ODVW -XQH IDPLO\ PHPEHUV UDQ ZLWK VSDGHV WR PDNH WKH VXUIDFH SDVVDEOH IRU DQ DPEXODQFH ³(YHQ DW WKDW LW ZDV WRXFK DQG JR JHWWLQJ XS ´ DVDLG *HUDUG )DPLO\ PHPEHUV GLG WKH VDPH RYHU &KULVWPDV QRUH IRU WKH SDVW IHZ ZHHNV 6DLG *H UDUG ³0\ VLVWHU ZDV FRPLQJ XS WKH KLOO ODVW ZHHN ZLWK WKH FDU DQG LW VOLSSHG GRZQ DQG LW EURNH WKH VSULQJV 6KH LV WKHLU FDUHU VR VKH LV ZDONLQJ WKHUH QRZ ´ *HUDUG VDLG MDPPHG ZDWHU GUDLQV QHHGHG WR EH FOHDUHG DQG D QHZ URDG VXUIDFH SXW GRZQ +H KDV UHFHLYHG D TXRWH RI ¼ IURP D .LOWHJDQ RS HUDWRU IRU WKH VXUIDFLQJ ZRUNV ³:H DUH QRW ORRNLQJ IRU PLUD FOHV MXVW WR PDNH LW URDGZRU WK\ ´ KH VDLG %RWK (LOHHQ DQG 7RP KDYH KDG KHDOWK GLɤFXOWLHV LQ UHFHQW \HDUV ZLWK 7RP UHFRYHULQJ IURP SURVWDWH VXUJHU\ DQG (L OHHQ VXɣHULQJ KHDUW GLɤFXOWLHV DQG YHUWLJR
Art of the matter: some of the very young Carlow entrants for the Texaco competition
Is Tokyo beckoning one lucky Carlow teen? ,7 &28/' EH D OXFN\ &DU ORZ WHHQ ZKR FRXSOHG ZLWK WKH SUHVWLJH RI EHFRPLQJ WKH RYHUDOO FRPSHWLWLRQ ZLQQHU DQG EHLQJ DZDUGHG D ¼ SUL]H ZLOO UHFHLYH DQ LQYL WDWLRQ WR WKH ,QWHUQDWLRQDO +LJK 6FKRRO $UWV )HVWLYDO LQ 7RN\R DV WKH ZLQQHU RI &DW HJRU\ $ \HDUV LQ WKLV \HDU¶V QG 7H[DFR &KLO GUHQ¶V $UW &RPSHWLWLRQ
7UDYHOOLQJ DW WKH LQYLWD WLRQ RI -DSDQ¶V ,QWHUQDWLRQ DO )RXQGDWLRQ IRU $UWV DQG &XOWXUH WKH ZLQQHU ZLOO EH LQYLWHG WR DWWHQG WKH H[KLELWLRQ LQ SHUVRQ ZKLFK WDNHV SODFH IURP -XQH WR -XO\ DW -DSDQ¶V ODUJHVW DUW PXVHXP ± WKH SUHVWLJLRXV 1DWLRQDO $UW &HQWHU LQ 7R N\R 7KH ZLQQLQJ DUWZRUN ZLOO
EH H[KLELWHG DPRQJVW SLHFHV VHOHFWHG IURP RYHU DUWZRUNV ± ZLWK VFRUHV IURP &DUORZ DQG .LONHQQ\ VFKRROV ± WKDW KDYH EHHQ VXEPLWWHG IRU FRQVLG HUDWLRQ IURP VHQLRU VFKRRO VWXGHQWV ZKR DUH UHSUHVHQ WDWLYH RI FRXQWULHV DFURVV WKH JOREH 'HVFULEHG DV D JOREDO VKRZFDVH IRU WKH ZRUOG¶V
EHVW \RXQJ DUWLVWLF WDOHQW WKH SXUSRVH RI WKH IHVWLYDO LV WR SURYLGH DQ LQWHUQDWLRQDO SODWIRUP IRU \RXQJ SHRSOH WR HQJDJH LQ WKHLU DUWLVWLF H[ SORUDWLRQ RI WKH ZRUOG DQG WR QXUWXUH D EURDGHU XQGHU VWDQGLQJ RI WKH H[SHULHQF HV DQG HYHQWV WKDW LPSDFW RQ WKH \RXQJHU JHQHUDWLRQ DFURVV GLÉ£HUHQW FXOWXUHV :H DZDLW WKH UHVXOWV
23 FEBRUARY 2016
17
| Advertisement
23 FEBRUARY 2016
18
Farming |
)DUPLQJ &DUORZ
carlowcourier.ie
ICOS put their case for next Government ,&26 WKH XPEUHOOD ERG\ IRU WKH FR RSHUDWLYH PRYH PHQW KDV ODXQFKHG D VWDWH PHQW RI µSULRULWLHV¶ IRU SR OLWLFDO SDUWLHV DQG *HQHUDO (OHFWLRQ FDQGLGDWHV 7KH QH[W *RYHUQPHQW WKH &R RS PRYHPHQW VD\V ZLOO IDFH D VHULHV RI GH PDQGLQJ FKDOOHQJHV DW (8 OHYHO 7KH RUJDQLVDWLRQ VD\V ³7KH QH[W *RYHUQPHQW QHHGV WR FRQWLQXH WR VXS SRUW DQG DGYRFDWH IRU D VWURQJ (8 EXGJHW FDSDEOH RI VXVWDLQLQJ IDUP IDPLOLHV UXUDO FRPPXQLWLHV DQG WKH IRRG VHFWRU ´ ,W LV HVVHQWLDO WKDW WKH QH[W *RYHUQPHQW FORVHO\ PRQLWRUV LQWHUQDWLRQDO
WUDGH QHJRWLDWLRQV ³DGRSW LQJ D SUDJPDWLF DSSURDFK WR HQVXUH WKDW QHZ RSSRU WXQLWLHV IRU WUDGH DUH IXOO\ GHYHORSHG LQ D ZD\ WKDW GRHV QRW WKUHDWHQ VHQVLWLYH VHFWRUV´ ,&26 DOVR FDOOV RQ WKH QH[W *RYHUQPHQW WR DPHQG ZLWKRXW GHOD\ WKH ,ULVK 5XUDO 'HYHORSPHQW 3UR JUDPPH WR SURYLGH IRU ORZ FRVW DQG DFFHVVLEOH ORQJ WHUP ¿QDQFH IRU WKH DJUL IRRG VHFWRU DV KDV EHHQ RɣHUHG E\ WKH (XURSHDQ ,QYHVWPHQW %DQN ,W DOVR VD\V WKH *RYHUQ PHQW QHHGV WR DGGUHVV WKH DQWL FRPSHWLWLYH PHDVXUHV WKH ,ULVK PHDW IDFWRULHV LQ VLVW RQ WKURXJK WKHLU µ4XDO
LW\ 3D\PHQW 6\VWHP¶ ZKHUH FDWWOH WKDW KDYH PRYHG IDUPV LQ WKH ODVW GD\V EHIRUH VODXJKWHU DUH SH QDOLVHG DQG GR QRW TXDOLI\ IRU WKH 436 ERQXV 2Q WKH LVVXH RI OLYH H[ SRUWV ,&26 VD\V WKH *RY HUQPHQW QHHGV WR SUR PRWH ,ULVK OLYH H[SRUWV RI FDWWOH DQG VKHHS ³WR HQVXUH WKLV YDOXDEOH DOWHUQDWLYH PDUNHWLQJ RXWOHW UHPDLQV VWURQJ WR HQVXUH RSHQ DQG IDLU FRPSHWLWLRQ IRU DOO OLYHVWRFN W\SHV´ 7KH *RYHUQPHQW DOVR QHHGV WR DGGUHVV WKH SRZHU RI WKH PXOWLSOHV DQG PHDW SURFHVVRUV RQ WKHLU DEXVH RI (8 ODEHOOLQJ UHJXODWLRQV ZKLFK KDV VKXW GRZQ RXU
WUDGLWLRQDO OLYH H[SRUWV WR WKH 8. ,W VD\V WKH FR RSHUDWLYH PRGHO KDV VLJQL¿FDQW FD SDFLW\ WR GHOLYHU JUHDWHU EHQH¿WV IRU UXUDO GHYHO RSPHQW LQ ,UHODQG ³7KH QH[W *RYHUQPHQW VKRXOG SULRULWLVH WKH FR RSHUDWLYH PRGHO DV D PHDQV RI HQVXU LQJ FRPPXQLW\ SDUWQHUVKLS DQG VKDULQJ LQ LQYHVWRU OHG SURMHFWV WKDW LPSDFW RQ WKDW FRPPXQLW\¶V UHVLO LHQFH ´ 7KH PDQLIHVWR DOVR FDOOV IRU DQ HQKDQFHG 0LQLVWU\ IRU 5XUDO ,UHODQG ZLWK D UHDOLVWLF EXGJHW VKRXOG EH GHOLYHUHG E\ WKH QH[W *RY HUQPHQW /HDGHUVKLS DQG HɣHFWLYH GHFLVLRQ PDNLQJ LV
QHHGHG WR VDYH UXUDO FRP PXQLWLHV )LQDOO\ WKH ,&26 VD\V WKH ,ULVK GDLU\ VHFWRU LV HPHUJ LQJ LQWR D SRVW TXRWD HUD DW D WLPH ZKHQ JOREDO PDU NHWV DUH H[WUHPHO\ FKDO OHQJLQJ ³,QFRPH YRODWLOLW\ PDNHV LW YHU\ GLɤFXOW IRU IDUPHUV WR SURSHUO\ SODQ DQG PDQDJH D VXVWDLQDEOH IDPLO\ IDUP ´ VD\V WKH XP EUHOOD RUJDQL]DWLRQ
,&26 UHSUHVHQWV RYHU FR RSHUDWLYHV LQ ,UHODQG ± LQFOXGLQJ WKH ,ULVK GDLU\ SURFHVVLQJ FR RSHUDWLYHV DQG OLYHVWRFN PDUWV ± ZKRVH DVVRFLDWHG EXVLQHVV HV KDYH D FRPELQHG WXUQ RYHU LQ WKH UHJLRQ RI ¼ ELOOLRQ ZLWK VRPH LQGLYLGXDO PHPEHUV HP SOR\LQJ SHRSOH LQ ,UHODQG DQG D IXUWKHU SHRSOH RYHUVHDV
Glanbia to boost Wexford output and secure jobs
Dairy prices: ICMSA Chairman John Robinson on his farm at Graigue
EU moves to address dairy price slump are welcomed 7KH &KDLUSHUVRQ RI .LONHQQ\ ,&06$ -RKQ 5RELQVRQ KDV ZHOFRPHG ZKDW KH FDOOHG WKH ³GDZQLQJ UHDOLVDWLRQ LQ WKH (8 &RPPLVVLRQ RI WKH H[WHQW DQG GHSWK RI WKH VOXPS LQ GDLU\ SULFHV´ 5HIHUULQJ WR WKH QHZV WKDW DJ ULFXOWXUH PLQLVWHUV KDYH EHHQ DVNHG WR SURSRVH PHDVXUHV IRU SRVVLEOH DJUHHPHQW XSRQ DW WKH (8 )DUP &RXQFLO PHHW LQJ WR EH KHOG RQ 0DUFK 0U 5RELQVRQ VDLG WKDW KDYLQJ EDFNHG GRZQ ³\HW DJDLQ´ IURP DQ\ FRQIURQWDWLRQ ZLWK WKH FRU SRUDWH IRRG UHWDLOHUV RYHU PDU JLQ KRJJLQJ WKH &RPPLVVLRQ
ZDV GXW\ ERXQG WR GUDVWLFDOO\ UDPS XS WKH PHDVXUHV WKDW VXSSRUWHG PLON SULFHV :KLOH KH DFNQRZOHGJHG WKDW WKH )UHQFK LGHD RI DQ µH[SRUW FUHGLW¶ PHFKDQLVP PD\ KDYH VRPH UHOHYDQFH KH VDLG WKH VLWXDWLRQ ZDV WRR FULWLFDO IRU H[SHULPHQWDWLRQ DQG WKDW WKH UDLVLQJ RI ,QWHUYHQWLRQ 3ULFH WR FHQWV SHU OLWUH KDG WR EH DQ QRXQFHG LPPHGLDWHO\ ³, GRQ¶W XQGHUVWDQG ZK\ 0HPEHU 6WDWHV DUH EHLQJ DVNHG WR FRQVLGHU µQHZ¶ RU µLQQRYDWLYH¶ PHDVXUHV DV LI ZH KDYH WKH OX[ XU\ RI WLPH :H GRQ¶W KDYH WKDW OX[XU\ DQG ZKDW ZH QHHG LV WKH
LQWURGXFWLRQ RI D UHDOLVWLF FRVW FRYHULQJ ,QWHUYHQWLRQ 3ULFH WKDW WKHQ DOORZV XV WR ZRUN RQ D UDQJH RI PHGLXP WHUP RS WLRQV ´ KH VDLG ³,Q D NH\ PLON SURGXFLQJ DUHD OLNH .LONHQQ\ WKH ORVV WR IDUP HUV WKURXJK WKH NLQG RI IDOO LQ PLON SULFH ZH¶YH VHHQ RYHU WKH ODVW PRQWKV WR WZR \HDUV LV GLVDVWURXV $QG WKH ORVV WR WKH ZLGHU .LONHQQ\ HFRQRP\ LV HTXDOO\ VHYHUH UHPHPEHU WKDW HYHU\ HXUR UHFHLYHG E\ D IDUP HU LV PXOWLSOLHG E\ DV LW JRHV LQWR WKH ZLGHU UXUDO HFRQRP\ ´ ,&06$ HVWLPDWHV WKDW ¼ PLOOLRQ KDV EHHQ ORVW E\ ,UHODQG
LQ IDOOLQJ PLON SULFH LQ WKH WZR \HDUV IRUZDUG IURP KH VDLG ³:H GRQ¶W QHHG D EUDLQVWRUP LQJ VHVVLRQ RQ 0DUFK ZH QHHG DFWLRQ WKDW LPPHGLDWH O\ SXWV D Ã&#x20AC;RRU XQGHU WKH SULFH DQG VHQGV VRPH VLJQDO WR GDLU\ IDUPHUV WKDW WKH &RPPLVVLRQ XQGHUVWDQGV ZKDW WKHLU GXW\ LV ± SDUWLFXODUO\ DV WKH\ KDYH IDLOHG RQFH DJDLQ WR DGGUHVV RQH RI WKH IDFWRUV WKDW LV SXVK LQJ (8 IDUPHUV RXW RI SUR GXFWLRQ QDPHO\ WKH DEVROXWH GRPLQDQFH DOORZHG FRUSRUDWH UHWDLOHUV LQ VHWWLQJ PDUJLQV LQ WKH VXSSO\ FKDLQ ´
*/$1%,$ LV WR VHHN SODQQLQJ SHUPLVVLRQ IRU D PDMRU H[SDQVLRQ DW LWV :H[IRUG FKHHVH SODQW 7KH SURSRVHG ¼ P LQYHVWPHQW LV VXSSRUWHG E\ (QWHUSULVH ,UHODQG DQG ZLOO GRXEOH SHDN PLON SURFHVVLQJ FDSDFLW\ DW WKH SODQW RQ WKH RXW VNLUWV RI :H[IRUG 7RZQ 7KH LQYHVWPHQW ZLOO VHFXUH WKH IXWXUH RI WKH SODQW¶V HPSOR\HHV DV ZHOO DV JHQHUDWLQJ WR MREV GXULQJ WKH FRQ VWUXFWLRQ SKDVH ,W ZLOO DOVR VXVWDLQ D ODUJH QXP EHU RI LQGLUHFW MREV *ODQELD DFTXLUHG :H[ IRUG &UHDPHU\ LQ 0D\ 'XULQJ WKH 3ODQW DW 5RFNODQGV SUR GXFHG DOPRVW WRQQHV RI KLJK TXDOLW\ FKHGGDU FKHHVH DV ZHOO DV D YDOXDEOH VWUHDP RI KLJK TXDOLW\ ZKH\ IRU IXUWKHU SURFHVVLQJ DW *,DQELD¶V %DOO\UDJJHW .LONHQQ\ IDFLOLW\ -LP %HUJLQ FKLHI H[HF XWLYH RI *ODQELD ,QJUHGL HQWV ,UHODQG *,, VDLG WKH SURSRVHG LQYHVW PHQW LV D WUHPHQGRXV YRWH RI FRQ¿GHQFH LQ WKH VWDɣ DW WKH :H[IRUG SODQW
³2XU PLON VXSSOLHUV LQ :H[IRUG DUH DPRQJVW WKH IDVWHVW JURZLQJ DQG PRVW SURJUHVVLYH LQ WKH *ODQELD FDWFK PHQW DUHD 7KLV LQYHVW PHQW ZLOO DOVR HQDEOH IXUWKHU JURZWK LQ RXU KLJKO\ SRSXODU :H[IRUG &KHHVH ZKLFK LV EHLQJ PDUNHWHG LQ ,UHODQG WKH 8. WKH 86$ DQG PRVW UHFHQWO\ WKH 0LG GOH (DVW ´ ,Q WKH PRQWKV VLQFH PLON TXRWD DEROLWLRQ ODVW $SULO PLON VXSSO\ IURP *,,¶V IDUP HU VXSSOLHUV KDV JURZQ E\ ,Q DFURVV LWV IRXU ,ULVK PLON SUR FHVVLQJ ORFDWLRQV WKH FRPSDQ\ SURFHVVHG RYHU WZR ELOOLRQ OLWUHV RI PLON IRU WKH ¿UVW WLPH +HQU\ &RUEDOO\ FKDLU RI *,, VDLG WKH LQYHVW PHQW ZDV SDUW RI *ODQ ELD¶V FRPPLWPHQW WR PHHW WKH JURZWK DPEL WLRQV RI PLON VXSSOLHUV ,Q WKH SDVW WKUHH \HDUV *,, KDG LQYHVWHG ¼ P DW WKH FRPSDQ\¶V PLON SURFHVVLQJ SODQWV DW 9LUJLQLD &RXQW\ &DYDQ %DOO\UDJJHW DQG %HO YLHZ &R .LONHQQ\
23 FEBRUARY 2016
19
| Advertisement
23 FEBRUARY 2016
20
Food & Drink |
&DUORZ
)RRG GULQN
carlowcourier.ie
Enjoy a taste of Spain )RU PRVW FRRNV SDHOOD LV D WLPH FRQVXPLQJ SURGXFWLRQ EHVW VDYHG IRU WKDW 6DWXUGD\ HYHQLQJ GLQQHU SDUW\ %XW WKLV RQH PDGH ZLWK FKRUL]R DQG VSLQDFK SURGXFHV D TXLFN VLPSOH DQG VDWLVI\LQJ RQH SRW GLQQHU ,W¶V IXOO RI Ã&#x20AC;DYRXU DQG WKH SHUIHFW PLG ZHHN GLVK IRU WKH ZKROH IDPLO\ 6LS D JODVV RI ULFK 5LRMD IRU WKH DXWKHQWLF 6SDQLVK H[SHULHQFH 7RS WLS &KLFNHQ DQG VHDIRRG VXFK DV SUDZQV PXVVHOV DQG SLHFHV RI PRVW ¿VK FDQ EH DGGHG DORQJ ZLWK WKH FKRUL]R GHSHQGLQJ RQ \RXU WDVWHV DQG ZKDW \RX¶YH JRW LQ WKH IULGJH ,QJUHGLHQWV Â&#x2021; PO FKLFNHQ VWRFN Â&#x2021; SLQFK VDÉ£URQ Â&#x2021; WEVS H[WUD YLUJLQ ROLYH RLO Â&#x2021; J R] FRRNLQJ FKRUL]R VOLFHG Â&#x2021; ODUJH RQLRQ ¿QHO\ FKRSSHG Â&#x2021; FORYHV JDUOLF FUXVKHG Â&#x2021; [ J WLQ FKRSSHG WRPDWRHV Â&#x2021; WVS SDSULND Â&#x2021; J R] 6SDQLVK SDHOOD ULFH Â&#x2021; [ J MDU URDVWHG SHSSHUV GUDLQHG DQG ULQVHG Â&#x2021; J R] EDE\ VSLQDFK OHDYHV Â&#x2021; OHPRQ FXW LQWR ZHGJHV 0HWKRG %ULQJ FKLFNHQ VWRFN WR WKH ERLO $GG D SLQFK RI VDÉ£URQ 6HW DVLGH +HDW WEVS H[WUD YLUJLQ ROLYH RLO LQ D ZLGH IU\LQJ SDQ RYHU D PH GLXP KLJK KHDW 6OLFH DQG DGG WKH
FRRNLQJ FKRUL]R XQWLO LW VWDUWV WR UHOHDVH LWV MXLFHV )LQHO\ FKRS WKH RQLRQV DQG IU\ IRU PLQXWHV RU XQWLO VRIW DQG JROGHQ $GG WKH FUXVKHG JDUOLF FORYHV WLQQHG FKRSSHG WRPDWRHV DQG SD SULND WR WKH RQLRQ DQG IU\ IRU DQ RWKHU PLQXWHV 6WLU LQ WKH SDHOOD
ULFH VHDVRQ ZHOO 3RXU RYHU WKH VWRFN DQG EULQJ WR WKH ERLO 5HGXFH WR D VLPPHU DQG OHDYH WKH ULFH WR FRRN XQFRYHUHG ZLWKRXW VWLUULQJ IRU PLQXWHV 7DNH WKH URDVWHG SHSSHUV GUDLQ DQG ULQVH WKHP DQG VFDWWHU RYHU *HQWO\ VKDNH WKH SDQ FRRN IRU
PLQXWHV 3XW WKH EDE\ VSLQDFK OHDYHV LQWR D FRODQGHU DQG SRXU RYHU IUHVKO\ ERLOHG ZDWHU IURP D NHWWOH WR ZLOW WKHQ DGG WR WKH ULFH &RYHU ZLWK IRLO DQG OHW UHVW IRU PLQXWHV 6HUYH ZLWK D VTXHH]H RI OHPRQ DQG OHPRQ ZHGJHV
)RRG +HUR %DUURQ¶V %DNHU\ %$6(' LQ &DSSRTXLQ &R %$6(' L & T L & :DWHUIRUG %DUURQ¶V %DNHU\ VWDUWHG EDNLQJ EUHDG LQ 7RGD\ WKH\ VWLOO XVH WKH VDPH 6FRWFK %ULFN 2YHQV WR EDNH WKHLU FUXVW\ EUHDG 7KH\ DUH SUREDEO\ WKH ODVW EDNHU\ LQ ,UHODQG XVLQJ WKHVH RYHQV ZKLFK JLYH WKH EUHDG D XQLTXH WDVWH Ã&#x20AC;DYRXU DQG FUXVW <RX FDQ WDVWH VRPH RI WKLV JUHDW EUHDG LQ WKHLU FRÉ£HH VKRS ZKLFK VHUYHV XS IUHVK IRRG GDLO\ $OO WKH EUHDG DQG FRQIHFWLRQDU\ LV EDNHG RQ WKH SUHPLVHV DQG WKH\ DOVR PDNH IUHVK VRXS VDYRXU\ VQDFNV VDODGV DQG GHVVHUWV $ VDQGZLFK PDGH ZLWK %DUURQV EUHDG WDVWHV OLNH QR RWKHU VDQGZLFK 7KH\ VHUYH EUHDNIDVW
OXQFK DQG VQDFNV DOO GD\ XQWLO SP GDLO\ 0RQGD\ WR 6DWXUGD\ 7KH FRÉ£HH VKRS LV D JUHDW SODFH WR PHHW IULHQGV HQMR\ JRRG ORFDO IRRG DQG GULQN
D TXDOLW\ IUHVKO\ EUHZHG FRɣHH <RX PLJKW WUHDW \RXUVHOI WR D ³&DSSDTXLQR´ RU HDW D WDVW\ VOLFH RI ROG IDVKLRQHG &KHVWHU FDNH <RX FDQ DOVR DGPLUH VRPH
RI WKH VWXQQLQJ SKRWRJUDSK\ IURP WKH ERRN ± ³2XU 'DLO\ %UHDG D +LVWRU\ RI %DUURQV %DNHU\´ 9LVLW ZZZ EDUURQVEDNHU\ LH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ
Wine Oâ&#x20AC;&#x2122;Clock
Raise a glass to this research 7+(5( LV D VXUYH\ IRU HYHU\ RFFDVLRQ D VWXG\ WR MXVWLI\ DQ\ DFWLRQ \RX FDUH WR WDNH DQG VWDWLVWLFV WR SURYH WKDW EODFN LV ZKLWH GD\ LV QLJKW DQG ZURQJ LV ULJKW :KHQ LW FRPHV WR HDWLQJ DQG GULQNLQJ WKHUH LV D PXOWLWXGH RI FRQWUDGLFWRU\ UHVHDUFK DERXW ZKDW LV JRRG DQG EDG /DVW \HDU¶V YLOODLQ RIWHQ WXUQV RXW WR EH WKLV \HDU¶V IRRG KHUR 6R LI \RXU FRQVXPSWLRQ KDELWV DUH JHWWLQJ D EDG SUHVV KDYH SDWLHQFH \RXU VXUYH\ ZLOO FRPH 5HDGHUV RI WKLV FROXPQ ZLOO , DP VXUH UHMRLFH ZLWK PH DW WKH ODWHVW REHVLW\ VWXG\ ZKLFK KDV IRXQG WKDW GULQNLQJ ZLQH LQ WKH HYHQLQJ FDQ KHOS \RX ORVH ZHLJKW ,W ZDV QRW DV \RX PLJKW LPDJLQH VSRQVRUHG E\ 2¶%ULHQ¶V DQG FRQGXFWHG RQH )ULGD\ QLJKW GRZQ WKH ORFDO ZLQH EDU 7KLV VWXG\ ZDV FDUULHG RXW E\ :DVKLQJWRQ 6WDWH 8QLYHUVLW\ DQG VFLHQWLVWV IURP +DUYDUG QR OHVV ,W IRXQG WKDW HDWLQJ EHUULHV DQG JUDSHV KHOSV FRQYHUW H[FHVV ZKLWH IDW LQWR FDORULH EXUQLQJ EHLJH IDW ,WV NH\ OLIH FKDQJLQJ GLVFRYHU\ ZDV WKDW WKH FKHPLFDO UHVYHUDWURO ZKLFK LV LQ ZLQH VWRSV FHOOV JDLQLQJ IDW $FFRUGLQJ WR WKH UHVHDUFKHUV GULQNLQJ DW OHDVW WZR JODVVHV RI ZLQH FDQ KHOS UHGXFH REHVLW\ E\ 6HYHQW\ SHU FHQW RI ZKDW , DP QRW VXUH 7KLV LV QRW D VWXG\ , ZLVK WR TXHVWLRQ FORVHO\ :K\ ORRN D JLIW KRUVH LQ WKH PRXWK ZKHQ \RX FDQ VKDUH D JODVV RI ZLQH ZLWK LW LQVWHDG" 7KH :DVKLQJWRQ VWXG\ DOVR IRXQG WKDW HDWLQJ JUDSHV ZDV D PRUH HɣHFWLYH ZD\ RI LQJHVWLQJ UHVYHUDWURO WKDQ GULQNLQJ ZLQH EXW ZKHUH¶V WKH IXQ LQ WKDW" 0\ RZQ SDLQVWDNLQJ UHVHDUFK VKRZV WKHUH LV QR HQG WR WKH DGYDQWDJHV RI ZLQH DV D ZHDSRQ LQ WKH ZDU RQ REHVLW\ 7KUHH JODVVHV ZLOO PDNH \RX EHOLHYH WKLV VXUYH\ IRXU ZLOO PDNH \RX WKLQN \RX DUH ORVLQJ ZHLJKW E\ WKH PLQXWH DQG DIWHU ¿YH \RX ZRQ¶W FDUH 0,&+$(/ :2/6(<
23 FEBRUARY 2016
21
| Advertisement
23 FEBRUARY 2016
22
Travel |
&DUORZ
7UDYHO
carlowcourier.ie &,7< %5($. %(5/,1
Discover the sands of
Morocco )(: FRXQWULHV KROG DV PXFK GUHDP\ IDVFLQDWLRQ IRU WUDYHO OHUV DV WKH EHDXWLIXO FRXQWU\ RI 0RURFFR 'HVHUW IRUWUHVVHV ULVH RXW RI WKH VDQGV RI WKH 6DKDUD 6DSSKLUH RFHDQV FDUHVV ZKLWH VDQG\ EHDFKHV 7KH SXUSOH SHDNV RI WKH $WODV 0RXQWDLQV JOLWWHU ZLWK VQRZ %HKLQG HYHU\ FLW\ ZDOO LV DQ DGYHQWXUH LQ DUW DUFKLWHF WXUH DQG FXLVLQH 7KH ZLQG LQJ DOOH\ZD\V RI WKH 0HGLQD JLYH ZD\ WR WKH EXVWOLQJ VRXNV WHQW DIWHU WHQW ¿OOHG ZLWK EULJKWO\ FRORXUHG VLONV DQG EDVNHWV RI VSLFHV $W WKH KDPPDP \RX FDQ LQGXOJH
LQ PDVVDJHV SHUIXPHG ZLWK VFHQWHG RLOV DQG VDOW VFUXEV *HRJUDSKLFDOO\ 0RURFFR LV PDGH XS RI IRXU GLɣHUHQW DUHDV WKH 6DKDUD GHVHUW IXOO RI %HUEHU WRZQV DQG RDVHV WKH $WODV DQG 5LI 0RXQWDLQV SHUIHFW IRU KLNHUV WKH SODLQV ZKLFK DUH KRPH WR WKH LPSH ULDO FLWLHV RI 0DUUDNHVK DQG )H] DQG ¿QDOO\ WKH VDQG\ FRDVWOLQHV RI WKH 0HGLWHU UDQHDQ 6HD DQG WKH $WODQWLF 2FHDQ JUDFHG E\ VPDOO EHDFK WRZQV DQG WKH FLWLHV RI 5DEDW DQG &DVDEODQFD :KHQ WR JR 'XH WR WKH YDULHG JHRJUD
SK\ WKH EHVW WLPH WR WUDYHO 0RURFFR GHSHQGV RQ ZKHUH \RX DUH JRLQJ ,Q JHQHUDO $SULO DQG 0D\ KDYH WKH EHVW ZHDWKHU DFURVV 0RURFFR ,Q WKH 6DKDUDQ UHJLRQ PLGVXP PHU VKRXOG EH DYRLGHG +RZHYHU WKH KRWWHVW PRQWKV DUH ORYHO\ IRU D YLVLW WR WKH FRDVWDO FLWLHV OLNH (V VDRXLUD DQG 5DEDW :LQWHU PRQWKV DUH YHU\ FROG LQ WKH PRXQWDLQV 'HVHUW GD\V DUH ZDUP DQG FOHDU GXULQJ WKH VXPPHU EXW WHPSHUDWXUHV DW QLJKW FDQ SOXPPHW ,W LV DOVR LPSRUWDQW WR FRQ VLGHU ,VODPLF KROLGD\V ZKHQ \RX WUDYHO WR 0RURFFR
7KH PRQWK RI 5DPDGDQ LQYROYHV VWULFW IDVWLQJ GXULQJ WKH GD\ ZKLFK FDQ EH D SUHV HQW DQ LVVXH IRU WUDQVSRUWD WLRQ EXW WKH SDUWLHV DW QLJKW FDQ PDNH XS IRU WKH VXEGXHG GD\V 0RURFFR PXVW GRV Â&#x2021; 6XQ WDQQLQJ DQG ZLQGVXUI LQJ LQ (VVDRXLUD Â&#x2021; 6KRSSLQJ WKH VRXN LQ WKH PHGLHYDO FLW\ RI )H] Â&#x2021; 9LVLWLQJ D KDPPDP LQ 0DU UDNHVK Â&#x2021; 5LGH D FDPHO RQ WKH JROGHQ VDQG GXQHV RI (UJ &KHEEL Â&#x2021; 6WUROO DORQJ WKH EOXH ZDOOV RI &KHIFKDRXHQ
The Irish Abroad l Why the bus will drive you insane , :$6 RQFH RQ D EXV LQ 9LHWQDP IRU KRXUV 7KH\ ZHUH VRPH RI WKH ORQJHVW EXPSLHVW PRVW XQFRPIRUWDEOH KRXUV RI P\ OLIH 6R LI \RX¶UH SODQQLQJ D WULS WR 6RXWKHDVW $VLD DQG WKLQNLQJ RI VDYLQJ VRPH FDVK E\ FDWFKLQJ WKH EXV LQVWHDG RI DQ LQWHUQDO Ã&#x20AC;LJKW KHUH DUH D IHZ WKLQJV ZRUWK FRQVLGHULQJ 7KH EXV ,W QHYHU OHDYHV RQ WLPH VR DUULYLQJ HDUO\ LVQ¶W QHFHVVDU\ %XW LW GRHV JLYH \RX D JRRG FKDQFH WR ORRN GXELRXVO\ DW \RXU PRGH RI
WUDQVSRUW D EXV WKDW ZDV VWDWH RI WKH DUW \HDUV DJR DQG ZKHUH DLU FRQ PHDQV VRPH ZLQGRZV DUH PLVVLQJ 7KH PXVLF 7KH WHUULEOH PXVLF VWDUWV EODULQJ DV VRRQ DV WKH HQJLQH UHYV XS DQG LW QHYHU VWRSV ,W LV REQR[LRXVO\ ORXG +HDGSKRQHV ZRQ¶W EORFN LW RXW VR \RX FDQ SXW WKDW L3RG DZD\ 7KH OXJJDJH $IWHU ORDGLQJ RQ JLDQW FUDWHV FDUGERDUG ER[HV EXOJLQJ SODVWLF EDJV DQG ¿QJHUV FURVVHG \RXU EDFNSDFN WKH FUHZ ZLOO WKHQ KDXO PRUH OXJJDJH WKURXJK
WKH ZLQGRZV DQG VWDFN WKHP DFURVV WKH EDFN VHDWV IRUFLQJ WKH SDVVHQJHUV WR UHORFDWH WR WLQ\ SODVWLF FKDLUV LQ WKH PLGGOH RI WKH DLVOH 7KH VWRSV <RX ZLOO VWRS WR OHW RQ D JURXS RI ZRPHQ VHOOLQJ EDJXHWWHV ERLOHG HJJV EDQDQD FULVSV DQG DQ DVVRUWPHQW RI PHDW RQ VWLFNV <RX ZLOO VWRS WR FROOHFW 0DU\ XS WKH URDG ZKR GLGQ¶W ERWKHU FRPLQJ WR WKH EXV VWDWLRQ <RX ZLOO GH¿QLWHO\ VWRS DW URDGVLGH JDUDJH WR DGGUHVV WKH DODUPLQJ EDQJLQJ VRXQG
FRPLQJ IURP XQGHUQHDWK WKH EXV <RX ZLOO WKHQ ZDLW DQ KRXU ZKLOH WKH ZKROH YLOODJH FRPHV WR KDYH D WLQNHU ZLWK WKH HQJLQH $W OHDVW WKH PXVLF¶V VWLOO EODULQJ WR KHOS XV SDVV WKH WLPH 7KH HQG $IWHU WKUHH EDWKURRP EUHDNV WZR VWRSV WR UHDUUDQJH WKH URRI OXJJDJH DQG QXPHURXV VWRSV WR GURS RÉ£ DQG SLFN XS UDQGRP SDVVHQJHUV \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ MXVW ¿YH KRXUV ODWH 0\ DGYLFH 3LFN WKH Ã&#x20AC;LJKW 1$2,6( :2/6(<
%(5/,1 ERDVWV D IDQWDVWLF PL[ RI XEHUFRRO DQG KHULWDJH DWWUDFWLRQV 7KH FLW\ LV ODXGHG IRU LWV IDPRXV QLJKWOLIH %RKHPLDQ SDUW\ VSLULW DQG PXVW VHH ODQGPDUNV OLNH &KHFNSRLQW &KDUOLH DQG WKH %UDQGHQEXUJ *DWH :KHWKHU \RX¶UH ORRNLQJ IRU WKH SDUW\ FDSLWDO RI (XURSH WR VRDN XS WKH DUWLVWLF FXOWXUH RU WR GHOYH LQWR WKH FLW\¶V KLVWRU\ WKHUH¶V VRPHWKLQJ IRU HYHU\RQH GXULQJ D FLW\ EUHDN LQ %HUOLQ 1HYHU HQGLQJ QLJKWOLIH %HUOLQ LV WKH XQRIILFLDO SDUW\ FDSLWDO RI (XURSH 'XULQJ WKH ZHHNHQG WKHUH¶V QR UHTXLUHPHQW IRU FOXEV DQG EDUV WR FORVH XS DW D FHUWDLQ WLPH DQG PDQ\ WDNH WKH RSSRUWXQLW\ WR GDQFH DOO QLJKW :LWK WKDW LQ PLQG LW¶V QR VXUSULVH WKDW WKHUH¶V D WKULYLQJ DQG YDULHG QLJKW OLIH %HUJKDLQ LV RQH RI WKH WRS QLJKWFOXEV LQ WKH ZRUOG ZKHUH \RX FDQ SDUW\ XQWLO GD\EUHDN DQG ZDWFK WKH VXQ ULVH RYHU WKH FLW\ IURP WKH 3DQRUDPD %DU ,I \RX¶UH QRW ORRNLQJ IRU WKH SDUW\ VFHQH \RX¶OO ILQG MXVW DV PXFK YD ULHW\ LQ WKH EDUV DQG SXEV VSUHDG DURXQG WKH FLW\ $QG KRWHOV LQ %HUOLQ FRPH LQ DOO VKDSHV DQG VL]HV ZKHWKHU \RX¶UH ORRNLQJ IRU D ELW RI ODVW PLQXWH OX[XU\ RU MXVW D FKHDS KRWHO WR UHVW \RXU KHDG ,QGXOJHQW IRRG %HUOLQ KDV D UDQJH RI IRRGV WR ILW DOO FXOLQDU\ WDVWHV &XUU\ZXUVW LV D GHOLFLRXV DQG VSLF\ VWUHHW VQDFN WKDW¶V IULHQGO\ RQ WKH EXGJHW EXW LI \RX¶UH ORRNLQJ WR LQGXOJH \RX¶OO EH VSRLOW IRU FKRLFH :KHWKHU \RX¶UH DIWHU WUDGL WLRQDO *HUPDQ GLVKHV %UDWNDUWRIIHOQ LV DOZD\V D IDYRX ULWH RU PRUH FRQWHPSRUDU\ IXVLRQV \RX¶OO ILQG VRPH ZKHUH WR ZKHW \RXU DSSHWLWH $UWLVWLF Ã&#x20AC;DLU %HUOLQ LV D FXOWXUDO JROGPLQH 0XVHXP ,VODQG VLWV DV D 8QHVFR ZRUOG KHULWDJH VLWH LQ WKH PLGGOH RI WKH 6SUHH 5LYHU KRXVLQJ ILYH RI %HUOLQ¶V EHVW PXVHXPV LQ D WUXO\ YDVW FROOHFWLRQ %HUOLQ LV DOVR KRPH WR RYHU DUW JDO OHULHV EXLOW DURXQG D WKULYLQJ DUWLVWLF FRPPXQLW\ %H VXUH WR VHH 7KH (DVWVLGH *DOOHU\ DQ H[WHQVLYH VHFWLRQ RI WKH %HUOLQ :DOO VWLOO VWDQGLQJ FRYHUHG LQ RYHU D KXQGUHG SDLQWLQJV PDNLQJ LW WKH ODUJHVW RSHQ DLU JDO OHU\ DQ\ZKHUH $ ULFK KLVWRU\ %HUOLQ ERDVWV VRPH IDVFLQDWLQJ DUFKLWHFWXUH GXH WR WKH FLW\¶V YDULHG KLVWRU\ <RX FDQ VWLOO VHH WKH FRQWUDVW EH WZHHQ WKH UHJLPHQWHG SODWWHQEDXWHQ RI WKH HDVW DQG WKH PRUH WUDGLWLRQDO VW\OHV RI WKH ZHVW EHWZHHQ WKH FKDUP RI WKH ROGHU EXLOGLQJV DQG WKH VOHHNQHVV RI WKH PRGHUQ LVW UHVWRUDWLRQV 7DNH WKH RSSRUWXQLW\ WR VWDQG EHQHDWK WKH LFRQLF %UDQGHQEXUJ JDWH WRGD\ VHHQ DV D V\PERO RI WKH XQLILHG FLW\ DIWHU PDQ\ UHFRQVWUXFWLRQV
23 FEBRUARY 2016
23
| Lifestyle -867 6$<,1¡
&DUORZ
1$2,6( :2/6(<
Wake up and smell the coffee +,77,1* WKH KHDGOLQHV WKLV ZHHN ZDV WKH ÂłVKRFN LQJ´ QHZV WKDW \RXU GDLO\ FRÉŁHH PD\ FRQWDLQ PRUH VXJDU WKDQ D FDQ RI &RNH %XW ZHUH \RX UH DOO\ WKDW VKRFNHG" 'LG \RX UHDOO\ WKLQN \RXU FDUDPHO PDFFKLDWR ZLWK ZKLSSHG FUHDP ZDV D KHDOWK\ RSWLRQ" 8. FKDULW\ $FWLRQ RQ 6XJDU KDV UHYHDOHG LQ D QHZ VWXG\ KRZ PDLQ VWUHHW FRÉŁHH JLDQWV DUH VHUY LQJ KRW GULQNV FRQWDLQLQJ D ÂłVWDJJHULQJ´ DPRXQW RI VXJDU &RVWD 6WDUEXFNV DQG &DIH 1HUR DUH DPRQJ WKH FRPSDQLHV WKDW KDYH EHHQ SXOOHG LQWR WKH VSRW OLJKW ZLWK VSRRQIXOV RI VXJDU IRXQG LQ VRPH RI WKHLU RÉŁHULQJV 7KLV LV D PDVVLYH DPRXQW RI VXJDU E\ DQ\ VWDQ GDUGV WKHUHÂśV QR GHEDWLQJ WKDW ,WÂśV VR PXFK VXJDU WKDW 6WDUEXFNV DGGLFWV FXU UHQWO\ HQMR\LQJ D YHQWL ZKLWH FKRFRODWH PRFKD SHU GD\ VKRXOG DFWXDOO\ FRQVLGHU WKH KHDOWK EHQ HÂżWV RI VZLWFKLQJ WR &RNH LWÂśV FKHDSHU FRQWDLQV FDÉŁHLQH DQG DFFRUGLQJ WR $FWLRQ RQ 6XJDU KDV DOPRVW KDOI DV PXFK RI WKH VZHHW VWXÉŁ %XW WKH ZRUVW RÉŁHQGHU WRSSLQJ WKH FKDUWV ZLWK D PDVVLYH WHDVSRRQV RI VXJDU SHU GULQN FRPHV IURP WKH 6WDUEXFNV KRW PXOOHG IUXLW UDQJH RI GULQNV Âą WKH JUDSH ZLWK FKDL RUDQJH DQG FLQQD PRQ YHQWL 7KLV LV PRUH WKDQ GRXEOH \RXU UHFRP PHQGHG DOORZDQFH IRU WKH HQWLUH GD\ 6R \HV WKHVH FKDLQV DUH VHOOLQJ GULQNV ZLWK PRUH VXJDU WKDQ WKH QLQH WHD VSRRQV WKDWÂśV LQ &RFD &ROD EXW LW LV FRQVXP HUV WKDW DUH EX\LQJ DQG GULQNLQJ WKHP &RÉŁHH VKRSV ZLOO RQO\ VHOO ZKDW PDNHV WKHP PRQH\ $QG DSSDUHQWO\ VXJDU VHOOV +RZHYHU ODVW WLPH , FKHFNHG ZH FRQVXPHUV GR SRVVHVV D OLWWOH WKLQJ FDOOHG VHOI FRQWURO DQG DUH FDSDEOH RI XVLQJ LW 1R RQH LV IRUFLQJ WKDW JLQJHU EUHDG ODWWH GRZQ \RXU WKURDW -XVW EHFDXVH LQGXOJHQW GHVVHUW GULQNV DUH HDVLO\ DYDLODEOH DW ORFDO FRÉŁHH VKRSV GRHVQÂśW PHDQ ZH KDYH WR GULQN WKHP $V DQ RFFDVLRQDO WUHDW SHU KDSV EXW D FKRFRODWH FKLS IUDSSXFFLQR VKRXOG QRW EH SDUW RI \RXU GDLO\ GLHW ,Q ERWK &RVWD DQG 6WDUEXFNV FDORULH FRXQWV VLW DORQJVLGH WKH SULFHV RI HDFK GULQN ,WÂśV HDV\ WR VHH WKDW D EODFN FRÉŁHH ZLWK MXVW FDORULHV LV WKH ORZ VXJDU RSWLRQ ZKHQ \RX QHHG \RXU FDÉŁHLQH KLW %XW DGG D VXJDU V\UXS Ă&#x20AC;DYRXULQJ DQG REYL RXVO\ WKH FDORULHV DQG WHDVSRRQV RI VXJDU ZLOO VWDUW WR DGG XS WRR DV GRHV WKH FRVW ,WÂśV QRW URFNHW VFLHQFH <RX GRQÂśW HYHQ QHHG WKH FDORULH FRXQWV ,I \RXÂśUH ORRNLQJ IRU D KHDOWK\ RSWLRQ DQG D PHQX GHVFULSWLRQ FRQWDLQV ZRUGV OLNH FDUDPHO FUHDP FKRFRODWH VLJQD WXUH DQG LQGXO JHQW DODUP EHOOV VKRXOG EH ULQJLQJ 7KH HQG SURGXFW ZLOO QRW EH DNLQ WR D JXLOW IUHH JUHHQ WHD LW ZLOO EH ODGHQ ZLWK VXJDU FDORULHV DQG SRVW FRQ VXPSWLRQ UHJUHW $QG DQ\RQH ZKR LV VKRFNHG E\ WKLV QHZV QHHGV WR ZDNH XS IURP WKHLU VZHHW GUHDPV DQG VPHOO WKH FRÉŁHH
Âľ'LG \RX UHDOO\ WKLQN \RXU FDUDPHO PDFFKLDWR ZLWK ZKLSSHG FUHDP ZDV D KHDOWK\ RSWLRQ"Âś
7RS
carlowcourier.ie
1
Clinic of the week
6
DVD of the week
Faceworks
The Martian
Faceworks offers specialised aesthetic treatments that are medically based, scientifically proven and results driven. The friendly team are passionate about delivering the best results, using only the top products, in a safe, clinical environment and are constantly training and updating their skills. Faceworks specialises in treatments that can combat the signs of ageing, and improve your skin, your appearance, and your overall confidence. Visit faceworks.ie for more information
When astronauts blast off from the planet Mars, they leave behind Mark Watney (Matt Damon), presumed dead after a fierce storm. With only a meager amount of supplies, the stranded visitor must utilize his wits and spirit to find a way to survive on the hostile planet. Meanwhile, back on Earth, members of NASA and a team of international scientists work tirelessly to bring him home, while his crew mates hatch their own plan for a daring rescue mission.
2
Store of the week
Maxi Zoo Maxi Zoo staff understand how much happiness your pet brings you and will work with you to ensure your pet has a healthy, happy, fulfilled and fun life. Maxi Zoo boasts an impressive line of exclusive products, designed by pet lovers for pet lovers. All Maxi Zoo stores offer a free weighing service, along with plenty of advice and assistance regarding your petâ&#x20AC;&#x2122;s personal nutrition needs. Maxi Zoo Pet is located at Four Lakes Retail Park, Dublin Rd, Carlow. Visit maxizoo.ie for more.
3
Service of the week
7
Album of the week
To Pimp a Butterfly by Kendrick Lamar Californian musician Kendrick Lamarâ&#x20AC;&#x2122;s third album combines elements of funk, spoken word poetry and jazz, and is described by Lamar as â&#x20AC;&#x153;honest, fearful and unapologeticâ&#x20AC;?. One of the most lyrically excellent albums of any genre in years, Lamar raps fluently on the subjects of social injustice, inequality, greed, religious philosophy, personal anxiety and more. Lamar switches up styles and tempos within an intricate mesh of free-flowing jazz, seventies funk and hip hop.
8
Game of the week
Eden Manor Bridal
Call of Duty: Black Ops III
Eden Manor Bridal is in the heart of County Wexford. They treat every bride to a day with a difference with the Eden experience, where your time is valued and your friends and family are welcome to join with you in seeking out the perfect wedding dress. Eden Bridal is open Monday to Friday inclusive from 10am till 10pm at night, so no matter what hours you and your friends and family work, you will be able to find a time that suits you. www.edenbridal.net
Call of Duty: Black Ops III combines three unique game modes: Campaign, Multiplayer and Zombies. The title ushers in an unprecedented level of innovation, including jaw-dropping environments, never before experienced weaponry and abilities, and the introduction of a new, improved fluid movement system. All of this is brought to life by advanced technology custom crafted for this title, including new AI and animation systems.
4
Business of the week
9
Movie of the week
Sinnott Kitchens
Concussion
Sinnott Kitchens is a well established family run kitchen company, who have been manufacturing kitchens, bedroom and kitchen furniture for almost 30 years. They offer a wide range of kitchen and fitted wardrobes in quality Irish, German, English and Italian designs. Their ranges vary from contemporary modern to country traditional to classic traditional. They can also offer hand treated, hand painted and in-frame kitchens. Their impressive showroom is located on the Kells Rd, 6 miles outside of Kilkenny City. Visit sinnot kitchens.ie for more information.
While conducting an autopsy on former NFL football player Mike Webster (David Morse), forensic pathologist Dr. Bennet Omalu (Will Smith) discovers neurological deterioration that is similar to Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s disease. Omalu names the disorder chronic traumatic encephalopathy and publishes his findings in a medical journal. As other athletes face the same diagnosis, the crusading doctor embarks on a mission to raise awareness about football-related head trauma.
5
Book of the week
The Buried Giant by Kazuo Ishiguro An extraordinary new novel from the author of Never Let Me Go and the Booker Prize winning The Remains of the Day. The Buried Giant begins as a couple set off across a troubled land of mist and rain in the hope of finding a son they have not seen in years. Sometimes savage, often intensely moving, Kazuo Ishiguroâ&#x20AC;&#x2122;s first novel in a decade is about lost memories, love, revenge and war.
10
App of the week
Habitica (free) To-do lists are all well and good, but itâ&#x20AC;&#x2122;s easy to spend a couple of days creating them and then fail to tick anything off. Habitica changes good intentions into actions by turning it into a game. Cleaning the kitchen never sounds like something youâ&#x20AC;&#x2122;d leap out of bed to do, but when that unlocks achievements and improves your virtual character rating in the process it suddenly sounds more appealing.
23 FEBRUARY 2016
24
Business |
&DUORZ
%XVLQHVV carlowcourier.ie
Hotels in South East winners of top travel awards $ +27(/ LQ .LONHQQ\ KDV ZRQ DQ LQWHUQDWLRQ DO OX[XU\ WUDYHO DZDUG %XWOHU +RXVH ZDV QDPHG 8QLTXH /X[X U\ +RWHO RI WKH <HDU E\ WKH /X[XU\ 7UDYHO *XLGH 1RPLQHHV DFURVV YDUL RXV FDWHJRULHV DUH VKRUW OLVWHG EHIRUH YRWLQJ LV RSHQHG WR WKH JXLGH¶V KDOI D PLOOLRQ VXEVFULE HUV HDFK \HDU (DUOLHU 'XQEURG\ &RXQWU\ +RXVH +RWHO LQ &R :H[IRUG ZDV YRWHG WKH ZRUOG¶V EHVW /X[XU\ &RXQWU\ +RXVH +RWHO ,Q D VWDWHPHQW %XWOHU +RXVH¶V PDQDJHU *D
EULHOOH +LFNH\ VDLG WKH DZDUGV ³UHSUHVHQW WKH SLQQDFOH RI KRVSLWDOLW\ DFKLHYHPHQW´ DQG ³WR FRPH RXW RQ WRS LV WUXO\ DQ DFKLHYHPHQW ZH DUH YHU\ SURXG RI´ 6KH VDLG ³:H DUH GH OLJKWHG WKDW UHFRJQL WLRQ OLNH WKLV IRU %XWOHU +RXVH LV D IXUWKHU HQ GRUVHPHQW RI .LONHQQ\¶V KLJK UHSXWDWLRQ LQ WKH WRXULVP LQGXVWU\ %XWOHU +RXVH IRUPDO O\ WKH 'RZHU +RXVH RI .LONHQQ\ &DVWOH ZKLFK ZDV EXLOW LQ 7KLV KLVWRULFDO KRXVH LV VLWX DWHG LQ WKH FHQWUH RI .LONHQQ\ &LW\
Top spot: Bulter House, Kilkenny, which has been named Unique Luxury Hotel of the Year
Mystery clouds sale of key enterprise site to refuse firm 21( 2) &DUORZ¶V ³NH\ VWUD WHJLF HQWHUSULVH DQG HPSOR\ PHQW VLWHV´ LV LQ WKH SUR FHVV RI EHLQJ VROG WR D UHIXVH FROOHFWRU DFFRUGLQJ WR LQ IRUPHG VRXUFHV 7KH IRUPHU (ULQ )RRGV VLWH DW &DQQHU\ 5RDG &DUORZ LV DW WKH FHQ WUH RI LQWHQVH VSHFXODWLRQ DPRQJ UHVLGHQWV WKDW LW KDV EHHQ VROG WR D ZDVWH FROOHF WRU &OOU $QQH $KHUQ UDLVHG WKH PDWWHU DW D PHHWLQJ RI &DU ORZ &RXQW\ &RXQFLO DGGLQJ KHU EHOLHI WKDW LW ³ZRXOG EH D VKDPH´ LI VXFK D NH\ VLWH ZRXOG EH ³VROG WR D ZDVWH FROOHFWRU WR VHW XS LQ WKH FHQ WUH RI WRZQ´ $Q HQRUPRXV ¿UH DW WKH VLWH LQ 'HFHPEHU JXWWHG WKH IRUPHU IDFWRU\ ZLWK VRPH EDOHV RI VWUDZ LQWHQVLI\ LQJ WKH EOD]H DQG OHDGLQJ WR FRQFHUQV DERXW WKH DVEHVWRV ZLWKLQ WKH EXLOGLQJ $ PDMRU FOHDQ XS RSHUDWLRQ UHPDLQV
LQ SODFH DW WKH IRUPHU IDF WRU\ ZLWK KRXU VHFXULW\ VWLOO HYLGHQW DW WKH VLWH 7KH ZDVWH FROOHFWRU DW WKH FHQWUH RI WKLV VSHFXODWLRQ ZDV XQQDPHG GXULQJ WKH GH EDWH ³7KH UHVLGHQWV LQ WKH DUHD DUH XQGHU WKH LPSUHVVLRQ WKDW WKH VLWH KDV EHHQ VROG WR D ZDVWH FROOHFWRU $QG P\ TXHVWLRQ LV DUH SODQ QLQJ DQG VSHFL¿F OLFHQVLQJ UHTXLUHG IRU WKLV" ,V DQ H[ LVWLQJ OLFHQFH VLWH VSHFL¿F DQG ZKDW NLQG RI ]RQLQJ LV UHTXLUHG IRU VXFK DQ RSHUD WLRQ"´ DVNHG FOOU $KHUQ ³$OVR WKH FOHDQ XS ZRUN « ZKR ZLOO GR WKDW ZRUN QRZ DQG HQVXUH WKDW WKHUH LV DE VROXWHO\ QR FRQWDPLQDWLRQ"´ VKH DGGHG &OOU $KHUQ TXHVWLRQHG LI ORUULHV RU ELQV ZRXOG EH VWRUHG RQ VLWH DQG LI UHF\ FOLQJ ELQV ZRXOG EH VHJUH JDWHG WKHUH
³$V ZH NQRZ PDQ\ SHRSOH GRQ¶W XVH WKHLU UHF\FOLQJ ELQV SURSHUO\ VR ZKDW NLQG RI ZDVWH ZLOO EH WKHUH DQG ZLOO LW EH UHPRYHG LPPHGLDWHO\"´ DVNHG FOOU $KHUQ 'LUHFWRU RI VHUYLFHV %HU QLH 2¶%ULHQ VWDWHG WKDW &DU ORZ &RXQW\ &RXQFLO ³ZDV QRW DZDUH RI DQ\ SXUFKDVHU RI WKH VLWH´ EXW ZDV DZDUH WKH VLWH ZDV IRU VDOH 6KH FRQ ¿UPHG WKDW WKH VHFXULW\ RQ WKH VLWH KDG ³QRWKLQJ WR GR ZLWK WKH FRXQFLO´ EXW ZDV SURYLGHG E\ WKH SURSHUW\ RZQHU ³, DFFHSW LW LV D NH\ VWUDWHJLF VLWH IRU HQWHUSULVH DQG HP SOR\PHQW ´ VDLG 0V 2¶%ULHQ ZKR ZRXOG QRW EH GUDZQ RQ ZKHWKHU VKH IHOW WKDW WKLV ZRXOG EH WKH ³EHVW XVH IRU D VLWH LQ WKH FHQWUH RI &DUORZ´ 0V 2¶%ULHQ DGGHG WKDW OL FHQVLQJ DQG ]RQLQJ ZRXOG DOO EH FRQVLGHUHG DV SDUW RI DQ\ SRWHQWLDO SODQQLQJ SURFHVV
23 FEBRUARY 2016
25
| Business
Carlow welcomes jobs creation by pharma giant &$5/2: &RXQW\ &RXQFLO KDV ZHOFRPHG WKH DQQRXQFH PHQW E\ 86 SKDUPDFHXWLFDO FRPSDQ\ 06' RI LWV GHFLVLRQ WR FUHDWH QHZ MREV DW LWV &DUORZ IDFLOLW\ ZKLFK LV WKH $PHULFDQ JLDQW¶V RQO\ VWDQG DORQH YDFFLQH DQG ELRORJLFV IDFLOLW\ RXWVLGH WKH 86QLWHG 6WDWHV &DWKDRLUOHDFK RI &DUORZ &RXQW\ &RXQFLO &KDUOLH 0XUSK\ VDLG WKH DQQRXQFH PHQW UHSRUWHG LQ ODVW ZHHN¶V &RXULHU ³ZLOO KHOS WR EXLOG FRQ¿GHQFH LQ &RXQW\ &DUORZ DV D ORFDWLRQ IRU )', FRPSD
QLHV ZKLFK DUH NH\ HPSOR\HUV LQ WKH &RXQW\´ .DWKOHHQ +RORKDQ &KLHI ([HFXWLYH &DUORZ &RXQW\ &RXQFLO VDLG WKH QHZV ³VHQGV D SRVLWLYH PHVVDJH´ WR RWKHU PXOWLQDWLRQDO DQG LQGLJHQRXV ¿UPV ZKR DUH FRQVLGHULQJ LQYHVWLQJ LQ &RXQW\ &DUORZ RU H[SDQGLQJ WKHLU H[LVWLQJ RSHUDWLRQV LQ WKH ZLGHU 6RXWK (DVW 5HJLRQ ³7KLV DQQRXQFHPHQW E\ 06' FRPSOLPHQWV WKH &RXQ FLO¶V RQJRLQJ LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH /RFDO (QWHUSULVH 6WUDW HJ\ ZKLFK KDV D FOHDU IRFXV
Careers advice with elk recruitment
When a colleague proves diffcult to work with 4XHVWLRQ +RZ GR , GHDO ZLWK D GLɤFXOW FR ZRUNHU" $QVZHU , WKLQN LW LV VDIH WR VD\ WKDW ZH KDYH DOO HQFRXQ WHUHG VLWXDWLRQV LQ RXU ZRUN LQJ HQYLURQPHQWV RI FRO OHDJXHV ZKRVH PDLQ DLP LQ OLIH VHHPV WR EH WR SXVK RXU EXWWRQV DQG GULYH XV FUD]\ 7KLV FDQ EH TXLWH DQQR\LQJ WR VD\ WKH OHDVW +RZHYHU LQ PRUH VHULRXV FDVHV WKLV FRQ VWDQW DQQR\DQFH FDQ OHDG WR VWUHVV XQKDSSLQHVV DW ZRUN DQG FDQ XOWLPDWHO\ UHVXOW LQ DQ LQGLYLGXDO OHDYLQJ HPSOR\ PHQW EHFDXVH RI LW :H DOO NQRZ VRPH RI WKHVH FR ZRUNHUV WKH\ WHOO \RX HY HU\WKLQJ WKDW JRHV RQ LQ WKHLU SHUVRQDO OLYHV FRQVWDQWO\ FRPSODLQ WKH\ DUH VHULDO DGYLVHUV FKDWWHUV JRVVLSV WKH\ FRUUHFW \RXU ZRUN FRQ WLQXDOO\ WKH\ DUJXH ZLWK HYHU\RQH 7KHQ WKHUH DUH WKH PRUH VHULRXV LQGLYLGXDOV ZKR DUH MXVW DUURJDQW DQG PHDQ 0RVW FR ZRUNHUV DFW SURIHV VLRQDOO\ DQG DUH DFFHSWDQW RI RXU ERXQGDULHV DQG GR PDQ DJH WR JHW WKH KLQW ZKHQ WKH\ JR WRR IDU EXW VRPH XQIRU WXQDWHO\ GR QRW DQG WKLV UH TXLUHV D GLɣHUHQW PRUH VWUXF WXUHG DSSURDFK ,W PLJKW EH DQ LGHD LI \RX FDQ¶W DYRLG WKH GLɤFXOW FR ZRUNHU WR DSSURDFK WKH LQGL
YLGXDO GLUHFWO\ LQ D IULHQGO\ QRQ FRQIURQWDWLRQDO PDQQHU DQG H[SODLQ WR WKHP WKDW \RX ¿QG WKHLU DFWLRQV XQFRPIRUW DEOH WR GHDO ZLWK FRQVWDQWO\ ,I WKLV GRHV QRW ZRUN RU WKH VLWXDWLRQ GHWHULRUDWHV IXUWKHU WKHQ DSSURDFK WKH SHUVRQ \RX UHSRUW WR DQG H[SODLQ \RXU LV VXH DJDLQ LQ D IULHQGO\ QRQ IRUPDO PDQQHU ,I WKLV VWLOO GRHV QRW ZRUN WKHQ HQVXUH \RX DUH UHFRUGLQJ HYHU\ RF FXUUHQFH LQ D GLDU\ DQG IRU PDOO\ UHSRUW WKH VLWXDWLRQ WR \RXU GLUHFW PDQDJHU DQG WR WKH KXPDQ UHVRXUFH GHSDUW PHQW RU WR D PHPEHU RI WKH VHQLRU PDQDJHPHQW WHDP IRU WKHP WR UHVROYH <RX ZLOO NQRZ \RXUVHOI LI WKH VLWXDWLRQ LV VHULRXV HQRXJK WR IRUPDOO\ UHSRUW DQG GRQ¶W EH DIUDLG WR GR VR 0RVW RI XV ZRUN KDUG WR HDUQ D OLYLQJ DQG ZH VKRXOG QRW KDYH WR SXW XS ZLWK SHRSOH JLYLQJ XV DQ XQ GHVHUYHG KDUG WLPH 6R GRQ¶W DFFHSW LW DQG DSSURDFK WKH LQGLYLGXDO ¿UVW WLPHV RXW RI WKLV IULHQGO\ DSSURDFK ZLOO EH HQRXJK WR UHVROYH \RXU ZRHV LI QRW WKHQ HVFDODWH (ON 5HFUXLWPHQW LV D JOREDO FRQVXOWDQF\ ZLWK RɤFHV ZRUOGZLGH &RQ WDFW (ON 5HFUXLWPHQW DW 8QLW (QWHUSULVH +RXVH 2¶%ULHQ 5G &DU ORZ
Two out of three will change jobs in 2016 $ 1(: VXUYH\ KDV IRXQG WKDW RI SHRSOH H[SHFW WR FKDQJH MREV LQ 7KH VXUYH\ E\ &DUHHU =RR DOVR VKRZV WKDW SD\ SURPR WLRQ DQG D SRVLWLYH ZRUN OLIH EDODQFH FRQWLQXH WR GHWHU PLQH SHRSOH¶V FDUHHU FKRLFHV 7KH VXUYH\ ZDV UHOHDVHG WR PDUN WKH WK &DUHHU =RR ZKLFK ZKLFK WRRN SODFH LQ 'XEOLQ¶V &RQYHQWLRQ &HQWUH ZLWK WKRXVDQGV RI MREVHHNHUV H[SHFWHG WR DWWHQG 'LUHFWRU RI WKH HYHQW -DFN
LH 6ODWWHU\ KDV VDLG WKH FD UHHU ODQGVFDSH IRU PDQ\ ,ULVK SHRSOH LV FKDQJLQJ ³,W XVHG WR EH WKH FDVH WKDW LI SHRSOH KDG D MRE WKH\ IHOW WKDW WKH\ ZHUH OXFN\ WR KDYH WKDW MRE ³1RZ , VXSSRVH WKH IRFXV KDV VKLIWHG WKH SRZHU KDV VKLIWHG WR WKH ULJKW FDQGLGDWH ³6R SHRSOH ZLWK WKH ULJKW VNLOO VHWV FDQ FHUWDLQO\ KROG WKH SRZHU QRZ DQG WKH FRP SDQLHV KHUH WRGD\ DUH FRP SHWLQJ ZLWK HDFK RWKHU IRU WKH ULJKW WDOHQW ´
RQ WKH FRQWLQXHG PXOWL DJHQ F\ HɣRUWV WR SURPRWH &RXQW\ &DUORZ¶V JURZLQJ VWDWXV DV DQ DWWUDFWLYH ORFDWLRQ IRU LQYHVW PHQW ´ 0V +RORKDQ DGGHG ³&DU ORZ &RXQW\ &RXQFLO LV FRP PLWWHG WR IXUWKHU GHYHORSLQJ DQG H[SDQGLQJ LWV ZRUNLQJ UHODWLRQVKLS ZLWK UHJLRQDO GHYHORSPHQW DJHQFLHV VXFK DV (QWHUSULVH ,UHODQG DQG WKH ,'$ ³6XFK D FROODERUDWLYH DS SURDFK LV NH\ WR FUHDWLQJ QHZ HPSOR\PHQW RSSRUWXQLWLHV LQ &RXQW\ &DUORZ DQG DWWUDFWLQJ
DGGLWLRQDO LQYHVWPHQWV LQWR WKH ZLGHU UHJLRQ ´ &DUORZ )LQH *DHO 7' 3DW 'HHULQJ ZHOFRPHG WKH DQ QRXQFHPHQW DQG VDLG ³7KLV DQQRXQFHPHQW LV QRW RQO\ JRRG QHZV IRU &DUORZ EXW LV D VLJQ RI WKH FRQWLQXHG HFR QRPLF UHFRYHU\ WKURXJKRXW WKH FRXQWU\ 7KHVH DUH KLJK TXDOLW\ MREV LQ D KLJK WHFK FRPSDQ\ ZKLFK LV SURYLGLQJ D VLJQL¿FDQW YRWH RI FRQ¿ GHQFH LQ &DUORZ 7RZQ 7KLV ZLOO EULQJ WKH WRWDO QXPEHU HPSOR\HG DW 06' &DUORZ WR
³7KH QHZ UROHV VSDQ 2SHUD WLRQV 4XDOLW\ (QJLQHHULQJ 6XSSO\ &KDLQ DQG &RPPHU FLDO 2SHUDWLRQV DQG WRGD\¶V DQQRXQFHPHQW UHÃ&#x20AC;HFWV WKH FULWLFDO UROH 06'¶V ,ULVK VLWHV SOD\ LQ WKHLU ZLGHU JOREDO PDQXIDFWXULQJ QHWZRUN 7KH 86 SKDUPDFHXWLFDO
FRPSDQ\ VD\V LW ZLOO FUHDWH WKH QHZ SRVLWLRQV E\ WKH HQG RI WKH \HDU $ WRWDO RI QHZ SRVWV ZLOO EH FUHDWHG DW WKH ¿UP¶V VLWH LQ &DUORZ ZLWK D IXUWKHU QHZ MREV LQ &RUN ZKLOH QHZ SRVLWLRQV ZLOO EH FUHDWHG LQ 7LSSHUDU\
Healthy you means a healthy business
Taking a break: Jeffrey and Janine Brophy from Brophy/Cusack Auctioneerâ&#x20AC;&#x2122;s at the Micro Business Network meeting at the Tower Hotel
$ +($/7+< \RX PHDQV D KHDOWK\ EXVLQHVV ZDV WKH PHVVDJH RI WKLV \HDU¶V QHW ZRUN PHHWLQJ RI :DWHUIRUG 0LFUR %XVLQHVV 6HOI HPSOR\PHQW KDV LPSOLFDWLRQV IRU WKH RZQHU ULJKW DFURVV WKH VSHFWUXP IURP ¿QDQFHV WR VDOHV DQG PDUNHWLQJ EXW WKH SULPDU\ PHVVDJH IURP VSHDNHU QX WULWLRQ H[SHUW DQG GLHWLFLDQ $RLIH +HDUQH ZDV WR SURWHFW WKH PRVW LPSRUWDQW DVVHW RI D EXVLQHVV ± WKH KHDOWK RI LWV RZQHU 'XULQJ KHU WDON 0V +HDUQH SDQHOOLVW RQ 57(¶V 2SHUDWLRQ 7UDQVIRUPDWLRQ SURYLGHG VRPH QXWULWLRQ
EDVLFV WKDW FDQ KHOS EXVLQHVV RZQHUV DGRSW VRPH KHDOWK\ KDELWV WR NHHS WKHLU ERG\ IHHOLQJ JRRG 7KH EXVLHU \RX DUH WKH KDUGHU LW LV WR ¿QG WLPH WR WDNH FDUH RI \RXUVHOI 0HHWLQJV DSSRLQWPHQWV DQG JUDEELQJ IRRG RQ WKH JR FDQ EH IDFWRUV VKH WROG WKH DXGLHQFH ³)RUWXQDWHO\ \RX FDQ GR VRPHWKLQJ WR FRUUHFW WKHVH DQG RWKHU XQKHDOWK\ EHKDYLRXUV 1XWULWLRQ DQG KHDOWK\ HDWLQJ DUH LPSRU WDQW DQG PDNLQJ MXVW D IHZ FKDQJHV LQ \RXU OLIHVW\OH DQG WU\LQJ WR HDW UHDOO\ JRRG IRRG FDQ KHOS ³7KH UHVXOWV ZLOO EH OLIH FKDQJLQJ IRU \RX DQG \RXU
EXVLQHVV ´ VKH DGYLVHG 3UHSDUDWLRQ DQG SODQQLQJ DUH NH\ WR VWD\LQJ RQ WUDFN IRU KHDOWK DQG WKH VDPH DS SOLHV LQ EXVLQHVV 0HWKRGV WR LPSURYH KHDOWK DQG NHHS \RXU PLQG VKDUS DUH SUHWW\ VWUDLJKWIRUZDUG HDW ZHOO DQG H[HUFLVH PRUH WR ERRVW HQHUJ\ OHYHOV ³3LOODUV RI ZHOOQHVV IRU \RX DQG \RXU EXVLQHVV DUH QXWUL WLRQ SK\VLFDO DFWLYLW\ DQG GHYHORSLQJ D VWHS E\ VWHS SODQQLQJ SURFHVV WR DFKLHYH JRDOV DQG REMHFWLYHV ZKLFK ZLOO LPSURYH \RXU HɣRUWV RI UXQQLQJ D µKHDOWK\¶ EXVL QHVV ´ 0V +HDUQH VDLG 6XSSRUWHG E\ :DWHUIRUG
Photo: Noel Browne
$UHD 3DUWQHUVKLS DQG WKH 'HSDUWPHQW RI 6RFLDO 3URWHFWLRQ :DWHUIRUG 0LFUR %XVLQHVV 1HWZRUN DGYLVHV DQG KHOSV EXGGLQJ PLFUR HQWUHSUHQHXUV HYHU\ VWHS RI WKH ZD\ LQ EXVLQHVV
)RU IXUWKHU GHWDLOV FRQWDFW *D\OH %DUU\ DW :DWHUIRUG $UHD 3DUWQHUVKLS RQ IROORZ RQ 7ZLWWHU RDQG )DFHERRN RU ¿QG RXW PRUH LQ IRUPDWLRQ DERXW WKHLU PHHWLQJV RQ ZZZ ZDWHU IRUGPEQ FRP
23 FEBRUARY 2016
26
Beauty|
&DUORZ%HDXW\ carlowcourier.ie
:+$7·6 7+( 6725<" 0(',&$/ 7285,60 ,6 +($/7+< ,1 ,1',$ %\ 0DULQD GH &RVWD
How to get the perfect line <RX PXVW DOZD\V EH UHOD[HG DURXQG H\HOLQHU RU LW FDQ DOO JR VR ZURQJ
,
%< (0(5 .(//< ± #EULQJLWRQEHDXW\ (<(/,1(5 FDQ EH D ORYH KDWH UHODWLRQVKLS , ORYH ZKHQ LW ZRUNV RXW WKH ZD\ , ZDQW 7KH VKDSH SHUIHFW ZLQJV DQG WKH KDUGHVW WKLQJ RI DOO ZKHQ WKH\ DUH HYHQ RQ ERWK H\HV $SSO\LQJ H\HOLQHU LV VRPH WKLQJ WKDW FKDQJHV WKURXJK WKH DJHV 7KHUH LV D ORW RI DG YLFH RXW WKHUH RQ KRZ EHVW WR
DSSO\ LW DQG ZKDW SURGXFW LV EHVW WR XVH OLTXLG SHQFLO RU JHO , ¿QG WKH EHVW ZD\ WR PDNH VXUH DSSO\LQJ H\HOLQHU JRHV VPRRWKO\ LV WR SODFH GRWV DORQJ WKH ODVK OLQH DQG WKHQ FRQQHFW WKH GRWV LW¶V WKDW VLPSOH ,I \RX GR PDNH D PLVWDNH GRQ¶W ZRUU\ \RX FDQ ¿[ LW HDVLO\ E\ DSSO\LQJ VRPH FRQ FHDOHU WR D FRWWRQ EXG DQG GDEELQJ LW RQ WR WKH RɣHQG
LQJ DUHD %XW ZLWK VR PDQ\ H\HOLQHU YDULHWLHV WR FKRRVH IURP ZKDW SURGXFW VKRXOG \RX KDQG RYHU \RXU KDUG HDUQHG FDVK IRU" 3HUVRQDOO\ , GRQ¶W PLQG VSHQGLQJ PRQH\ RQ P\ PDNH XS EXW LI , FDQ ¿QG D JRRG TXDOLW\ IRU D JRRG SULFH WKHQ , DP YHU\ KDSS\ 6RPH RI P\ IULHQGV ZHUH UDYLQJ DERXW WKH : EUDQG SURGXFWV VR , MXVW KDG WR JLYH
LW D WU\ , ERXJKW WKH H\HOLQHU SHQFLO DQG , ORYHG LW 7KH H\HOLQHU ZHQW RQ VR HDVLO\ DQG IHOW FUHDP\ 7KH FRORXU LV JRUJHRXV DQG ZHOO SLJPHQWHG ,W¶V P\ QHZ HY HU\GD\ H\HOLQHU )RU JRLQJ RXW , XVH WKH 0$& )OXLGOLQH LQ EODFN 7KLV LV D JHO LQ D VPDOO FRQWDLQHU DQG \RX QHHG WR DSSO\ LW ZLWK DQ H\HOLQHU EUXVK ,W¶V XOWUD VPRRWK DQG ODVWV DOO QLJKW
1',$ LV D XQLTXH FRXQWU\ RI GLYHUVLW\ ³8QLW\ LV GLYHUVLW\´ LV WKH PDLQ PDQWUD RI WKH FRXQWU\ ,QGLD LV NQRZQ IRU GLYHUVLW\ LQ UHJLRQ GLYHUVLW\ LQ UHOLJLRQ GLYHUVLW\ LQ ODQJXDJHV GLYHUVLW\ LQ IRRG GLYHUVLW\ LQ FORWKHV GLYHUVLW\ LQ IHVWLYDOV GLYHUVLW\ LQ VWDWHV GLYHUVLW\ LQ HYHU\WKLQJ ZKLFK XQLTXHO\ UHSUHVHQWV WKH FRXQWU\ DQG LWV SHRSOH ,QGLD LV D 5(38%/,& ±D FRXQWU\ ZKLFK LV ³IRU WKH SHRSOH RI WKH SHRSOH DQG E\ WKH SHRSOH ´ ,QGLD WKH ODUJHVW FRXQWU\ LQ WKH ,QGLDQ VXEFRQWLQHQW DQG WKH VHYHQWK ODUJHVW FRXQWU\ LQ WKH ZRUOG KDV HYROYHG IURP ,QGXV 9DOOH\ &LYLOLVDWLRQ RQH RI WKH ROGHVW FLYLOLVDWLRQV LQ WKH ZRUOG ,W LV WKH /DQG RI 0\WKV ZKHUH WKUHDGV RI WKRXVDQG \HDU ROG FXOWXUHV DUH FRQQHFWLQJ SHRSOHV RI GLɣHUHQW ODQ JXDJHV GLDOHFWV UHOLJLRQV DQG EDFNJURXQGV FRORXUIXO IDLUV DQG IHVWLYDOV ZKHUH QRWKLQJ KDSSHQV LQ VPDOO RU OLPLWHG PHDVXUHV ,I \RX ZDQW WR DPXVH \RXUVHOI ZLWK IRRG FXOWXUH ODQJXDJH FORWKLQJ DQG YDULRXV WUDGLWLRQV ,QGLD LV WKH SODFH WR YLVLW :LWK D SRSXODWLRQ RI RYHU RQH ELOOLRQ SHRSOH ,QGLD LV YHU\ PXOWLFXOWXUDO DQG HDFK RI WKH WZHQW\ HLJKW VWDWHV LQ WKH FRXQWU\ KDV LWV RZQ XQLTXH LGHQWLW\ WKDW GHWHUPLQHV DQG GLUHFWV LWV KLVWRU\ 7KH KLVWRULFDO DQG DUFKLWHFWXUDOO\ IDPRXV PRQXPHQW WKH 7DM 0DKDO WKH JUHDW PRXQWDLQ UDQJH RI WKH +LPDOD\DV DQG LWV WDOOHVW SHDN 0RXQW (YHUHVW DQG WKH %HQJDO 7LJHU KDYH EHFRPH WKH LFRQV RI ,QGLDQ 7RXULVP +RZHYHU IRU WKRVH ZKR SUHIHU EHDFK DQG VXQ WKHUH DUH VRPH H[FHSWLRQDO WRXULVW VSRWV WR EH IRXQG LQ *RD DQG .HUDOD ZLWK PRUH WKDQ D KXQ GUHG NLORPHWUHV RI XQEURNHQ FRDVWOLQH +RZHYHU WKH QHZ IRUP RI WRXULVP LQ D QXPEHU RI $VLDQ FRXQWULHV LV WKH µPHGLFDO WRXULVW¶ ,QGLD EHLQJ RQH RI WKH PRVW IDYRXUHG GHVWLQDWLRQV IRU WKH WUHDWPHQW RI DOO IRUPV RI FKURQLF LOOQHVVHV ,QGLD LV DQ LQWHUQDWLRQDO PHGLFDO WUDYHO GHVWLQDWLRQ IRU SDWLHQWV VHHNLQJ ZRUOG FODVV WUHDWPHQW DW FRPSHWLWLYH UDWHV 7RGD\ ,QGLD LV HPHUJLQJ DV D IDYRXUHG SODFH IRU PHGLFDO WUHDWPHQW ,W KDV ZLWQHVVHG D UHPDUNDEOH JURZWK LQ ZHOO HTXLSSHG KRVSLWDOV DQG ZHOO TXDOL¿HG GRFWRUV ZKLFK GUDZV SHRSOH IURP DOO RYHU WKH ZRUOG HVSHFLDOO\ WKH 0LGGOH (DVW DQG 7KH :HVW $V WKH FRQFHSW RI PHGLFDO WRXULVP FRQWLQXHV WR JDLQ PR PHQWXP LQ ,QGLD WKH *RYHUQPHQW DUH LQWURGXFLQJ VHYHUDO LQLWLDWLYHV LQ RUGHU WR PDLQWDLQ LQWHUQDWLRQDO VWDQGDUGV LQ WKH SURYLVLRQ RI PHGLFDO IDFLOLWLHV DQG DOVR HDVLQJ WKH LP PLJUDWLRQ SURFHVVHV :LWK VRPH RI WKH EHVW KRVSLWDOV LQ WKH ZRUOG PDQ\ FULWL FDOO\ LOO SHUVRQV ZKR ZRXOG KDYH WR ZDLW PRQWKV WR EH WUHDWHG LQ WKHLU RZQ FRXQWULHV FDQ DFFHVV DQ\ NLQG RI WUHDWPHQW DYDLODEOH LQ WKH VKRUWHVW SRVVLEOH WLPH 0RUHRYHU WKH FRVW RI WUHDWPHQW LV VXEVWDQWLDOO\ OHVV WKDQ WKRVH LQ WKH ZHVW 7KHUH LV DOVR SHUVRQDOLVHG QXUVLQJ FDUH DQG UHFXSHUDWLRQ IDFLOLWLHV LQ WKH PRVW EHDXWLIXO DQG WUDQTXLO ORFDWLRQV ,QGLD LV DOVR UHQRZQHG IRU LQWHJUDWLQJ WUDGLWLRQDO PHGLFDO FRQFHSWV L H $\XUYHGD +RPHRSDWK\ DQG +HUEDO UHPHGLHV ZLWK FRPSOLPHQWDU\ WKHUDSLHV OLNH <RJD $FXSXQFWXUH LQ D KROLVWLF DSSURDFK WR KHDOLQJ 7RXU RSHUDWRUV RɣHU DWWUDFWLYH SDFNDJHV LQ FROODERUDWLRQ ZLWK FLW\ KRVSLWDOV IRU SHUIHFW KHDOWK YDFDWLRQV PDNLQJ WKH ODQG RI 1LUYDQD WKH PRVW IDYRXUHG SODFH IRU PHGLFDO WUHDW PHQWV ,W LV DQ LQWHUHVWLQJ GHYHORSPHQW ,QGLD LV WKH FRXQWU\ RI P\ ELUWK DQG VWLOO WKH FRXQWU\ , UHWXUQ WR ZKHQ , QHHG WR UHMXYHQDWH DQG UHFRQQHFW ZLWK P\ URRWV +RZHYHU LQ ,UHODQG , KDYH UDLVHG WKUHH EHDXWLIXO GDXJKWHUV EHHQ EOHVVHG ZLWK JRG IULHQGV DQG HQMR\ D ZRQ GHUIXO OLIH )RU PH +RPH LV ZKHUH WKH (DVW DQG :HVW PHHW
23 FEBRUARY 2016
&DUORZ
27
| ClassiямБeds
&ODVVLILHGV
carlowcourier.ie
23 FEBRUARY 2016
28
Sport |
&DUORZ
6SRUW
Despair day as exiles hammer Carlow â&#x20AC;&#x201C; London 5-16, Carlow 1-11 BAD and all as the ďŹ nal scoreline looks, and it is very bad, being there, on the ground, braving wind and drizzly rain, it was much, much worse, for with an hour played in Netwatch Cullen Park on Sunday the Exiles led by a shattering 4-15 to 0-7, a gaping 20 point gap. The home countyâ&#x20AC;&#x2122;s 1-4 in â&#x20AC;&#x2DC;rubbish timeâ&#x20AC;&#x2122; could be viewed as the team showing some â&#x20AC;&#x2DC;ďŹ ghtâ&#x20AC;&#x2122; but that would be clutching at straws as this was, without doubt, Carlowâ&#x20AC;&#x2122;s worst day on the hurling ďŹ eld in a long, long, long time. Diehards in the small attendance talked of a league defeat in Ballina in â&#x20AC;&#x2122;04 as the last â&#x20AC;&#x2DC;despair dayâ&#x20AC;&#x2122; while the last time this writer left the County Grounds feeling as low after a Carlow hurling match was all of 21 years ago, early 1995 when Kerry inďŹ&#x201A;icted a 5-11 to 0-6 home defeat on the red, yellow and green. The Post Mortemâ&#x20AC;&#x2122;s had begun long before the losers found the sanctuary of the dressing room and all the usual suspects were rolled out: the manager Pat English, of course, came in for ďŹ&#x201A;ak, so too the County Board while the players who didnâ&#x20AC;&#x2122;t commit and the fall-out of the Rangers/Myshall row were also cited as reasons for the corpse that is Carlow hurling. There could be grains of truth in all that. Yet it was the same manager who was in charge when Carlow beat Dublin in
Fortress Parnell Park in the U-21 HC three years ago, the same County Board then too, the same County Board last Summer when the Scallionaters came within a point of Kilkenny in a gripping Leinster U-21 semi-ďŹ nal. Players not committing due to the fall out from the row? Naomh Eoinâ&#x20AC;&#x2122;s Eoin Nolan has had to have a thumb rebroken, a injury he sustained in Mullingar last year not mending correctly, Eddie Byrne of the Rangers is sitting important ďŹ nal exams, hence neither are â&#x20AC;&#x2DC;inâ&#x20AC;&#x2122; now but both have been in attendance at Carlowâ&#x20AC;&#x2122;s league matches, hardly evidence of men â&#x20AC;&#x2DC;outâ&#x20AC;&#x2122; with the game. So what then has gone wrong you ask? Thatâ&#x20AC;&#x2122;s a good question but maybe the answer depends on where you felt Carlow hurling stood in the ďŹ rst place. There are those who felt that we were ready to step to the next level, to drive into the Top 10, to mix it with the â&#x20AC;&#x2DC;big boysâ&#x20AC;&#x2122;, running Limerick to a goal in a league game in Limerick, a halfchance of an equaliser late on, and coming within the width of a goalpost to beating Wexford in Wexford in the championship (James Doyleâ&#x20AC;&#x2122;s grounder just inches wide) still fresh in the memory while, in sensational fashion, Mount Leinster Rangers Club Championship exploits brought Carlow hurling to the attention of the Nation. Yet, there are those of us who
argue you have to keep an eye over your shoulder too and believe that Carlow were guilty of not treating the â&#x20AC;&#x2DC;chasing packâ&#x20AC;&#x2122; with respect with Westmeath and Kerry, in particular, gifted motivation when certain elements in these here parts whinged and moaned too long about the NHL structures. â&#x20AC;&#x153;These lads donâ&#x20AC;&#x2122;t think they should be on the same ďŹ eld as ye, think ye are beneath them!â&#x20AC;? was all a Westmeath or Kerry manager had to say ahead of a Carlow game, then let his charges out! Kerry have certainly leapfrogged us and their beating of Laois and rattling of Limerick is reminiscent of Carlowâ&#x20AC;&#x2122;s exploits just three short years ago. We, on the other hand, are on the trap-door to double relegation, league and championship. These things, though, tend to by cyclical, Kerry, Westmeath, Carlow have all rattled the hurling hierarchy at different junctures down the years, then slip back into oblivion, before rising again. Same with Kildare, Down, Derry and Meath, all have had their days in the sun, endured their dark night of the soul too. Carlow are deep into a dark night of the soul, dawn, just now, seems a long way away, but if the darkest hour is before the dawn then we live in hope that this startling setback will focus minds, that on-ďŹ eld leaders will emerge, for remember
time nor tide waits for no man and the Carlow of a few years ago have lost key men, time now for some of the then young kids on the block to take ownership of Carlowâ&#x20AC;&#x2122;s hurling destiny. Returning brieďŹ&#x201A;y to Sundayâ&#x20AC;&#x2122;s game, Carlow actually led 0-2 to 0-1 after 4 minutes, trailed 1-5 to 0-2 at the end of the ďŹ rst quarter, were 2-12 to 0-3 in arrears at half-time and 12 minutes after the restart the scoreboard read an ugly 3-15 to 0-4 when Diarmuid Byrne was red carded for a second yellow card offence, this one, ironically for an incident involving former Carlow player Daryl Roberts (see box). It was damage limitation from there to the dreary ďŹ nish. CARLOW: Jack Barron (Erinâ&#x20AC;&#x2122;s Own); Ronan Nolan (Naomh Eoin), Shane Kavanagh (Naomh Eoin), Michael Malone (Mount Leinster Rangers); James Oâ&#x20AC;&#x2122;Hara (Naomh Eoin), David English (Ballinkillen) 0-1 pen, Ger Coady (St Mullins) Diarmuid Byrne (Mount Leinster Rangers); Kevin McDonald (Mount Leinster Rangers); Craig Wall (Ballinkillen) 0-4, Seamus Murphy (St Mullins), James Doyle (Erinâ&#x20AC;&#x2122;s Own); Seanie Whelan (Ballinkillen), Conor Lawlor (Carlow Town) 0-1, Denis Murphy (Mount Leinster Rangers). Subs: John Michael Nolan (Naomh Eoin) 0-3 for Coady (26), Marty Kavanagh (St Mullins) for Doyle (h-t),
Pivotal game in possible escape Carlowâ&#x20AC;&#x2122;s fistful of NFL hat-tricks from Basement Division &$5/2:Âś6 ORQJ VXŕľľHULQJ DQG HYHU GZLQGOLQJ EDQG RI GLHKDUG IRRWEDOO IROORZHUV ZLOO WUHN WR 1HWZDWFK &XOOHQ 3DUN RQ 6XQGD\ NQRZLQJ WKDW DQ\WKLQJ EXW YLFWRU\ RYHU :DWHUIRUG ZLOO FRQVLJQ WKHLU FRXQW\ WR \HW DQ RWKHU VHDVRQ LQ WKH EDVHPHQW GLYLVLRQ $V LW LV &DUORZ DUH SOD\LQJ 'LYLVLRQ FDWFK XS DIWHU D WR KRPH GHIHDW E\ $QWULP LQ 5RXQG DQG ZKLOH VFRULQJ MXVW IRXU SRLQWV ODVW WLPH RXW LQ /RQGRQ WKH IDFW WKDW WKH UHG \HOORZ DQG JUHHQ PDWFKHG WKDW ZKLWH Ă&#x20AC;DJ WDOO\ ZLWK IRXU JUHHQV UHVXOWHG LQ D WR YLFWRU\ ZKLFK OHDYHV 6XQGD\ÂśV Âż[WXUH SP WKURZ LQ D SLYRWDO JDPH
:DWHUIRUGÂśV SURPRWLRQ FKDQF HV DUH DOUHDG\ DOO EXW PDWKHPDW LFDOO\ JRQH D FRXSOH RI QDUURZ GHIHDWV Y :LFNORZ WR LQ $XJKULP DQG /RXWK WR LQ :,7ÂśV &DUULJDQRUH &DUORZ PDQDJHU 7XUORXJK 2Âś%ULHQ DQG KLV :DWHUIRUG FRXQWHUSDUW 7RP 0F*OLQFKH\ KDYH KDG WKHLU FKDUJHV ZRUNLQJ H[WUHPHO\ KDUG LQ WUDLQLQJ DQG ERWK NQRZ WKDW DQRWKHU GHIHDW VFXSSHUV WKHLU OHDJXH VHDVRQ EHIRUH WKH FRPSHWLWLRQ UHDFKHV KDOI ZD\ ,WÂśV OLNHO\ OLNH D ORW RI PRGHUQ GD\ IRRWEDOO WR EH D FDJ\ GH IHQVLYH JDPH ZLWK KRPH YHQXH VZD\LQJ WKH YHUGLFW LQ &DUORZÂśV GLUHFWLRQ
),567 QHZV HPDQDWLQJ IURP WKH (QJOLVK FDSLWDO D IRUWQLJKW DJR ZDV WKDW &DUORZÂśV 1)/ YLFWRU\ RYHU /RQGRQ KDG EHHQ HPEHOOLVKHG E\ D KDWH WULFN IRU IRRWEDOOHU RI WKH \HDU 6HDQ *DQQRQ %\ WKH WLPH WKHLU SODQH WRXFKHG GRZQ LQ 'XEOLQ $LUSRUW LW HPHUJHG WKDW RQH RI WKH (LUH 2J FOXEPDQÂśV JRDO KDG EHHQ FUHGLWHG LQ HUURU %\ WKHQ WKRXJK ZH KDG DOUHDG\ GHOYHG LQWR WKH DUFKLYHV WR VHHN RXW SUHYLRXV &DUORZ 1)/ KDW WULFNV Carlowâ&#x20AC;&#x2122;s Hat-Tricks 1HG 'RRJXH 3DGG\ 4XLUNH :LOOLH &XOOHQ Âľ5HGÂś 0LFN 1RODQ :LOOLH 4XLQODQ
Willie Quinlan
DQG IRXQG QRW VXUSULVLQJO\ WKDW WKDW JRDO VFRULQJ IHDW ZDV D UDUH HQWU\ LQ WKH UHFRUG ERRNV MXVW ÂżYH LQ WKH KLVWRU\ RI WKH FRPSHWLWLRQ +RZHYHU WKH IDFW WKDW WKUHH RI WKRVH ÂżYH KDW WULFNV FDPH DJDLQVW :DWHUIRUG QH[W 6XQGD\ÂśV RSSR VLWLRQ UDLVHV KRSHV WKDW DQRWKHU PLJKW EH LQ WKH RŕľśQJ ÂŤ
Y :H[IRUG Y :DWHUIRUG Y :DWHUIRUG Y .LONHQQ\ Y :DWHUIRUG
'U &XOOHQ 3DUN 'XQJDUYDQ 'XQJDUYDQ 'U &XOOHQ 3DUN 'U &XOOHQ 3DUN
carlowcourier.ie
London calling .... as Carlowâ&#x20AC;&#x2122;s Daryl lines out with exiles
$ 9(5< EDG GD\ DW WKH RɤFH IRU &DUORZ DQG RQH RI WKH PRVW GLVDSSRLQWHG PHQ LQ 'U &XOOHQ 3DUN DW WKH ÂżQDO ZKLVWOH ZDV WKH IDWKHU RI RQH RI WKH RSSR VLWLRQ SOD\HUV -RH 5REHUWV LV D SDVVLRQDWH &DUORZ PDQ KLV ZLIH 0DU\ D QDWLYH RI :H[IRUG D VWDXQFK VXSSRUWHU RI ERWK KHU QDWLYH FRXQW\ DQG KHU DGRSWHG &DUORZ EXW WKLV DIWHUQRRQ WKHLU VRQ 'DU\O ZDV ZHDULQJ WKH JUHHQ RI /RQGRQ ZRUN KDYLQJ EURXJKW WKH IRUPHU .LOGDYLQ &ORQHJDO IRRWEDOOHU DQG %DOOLQNLOOHQ KXUO HU WR WKH (QJOLVK FDSLWDO 'DU\O ZKR PDGH DSSHDUDQFHV IRU &DUORZÂśV Ă&#x20AC;DJVKLS KXUOHUV LQFOXGLQJ Y /RQGRQ DW WKH VDPH YHQXH WZR \HDUV DJR GLG ZHOO WRGD\ VFRULQJ D FRXSOH RI ORYHO\ SRLQWV PDNLQJ D JRDO DV WKH ([LOHV URPSHG WR YLFWRU\ :H ZHUH GHOLJKWHG WR JHW D SKRWR RI 'DU\O ZLWK KLV SDUHQWV DIWHUZDUGV EXW ZH DOO DJUHHG ZLWK 'DG -RH WKDW ÂłLW ZDV D SLW\ LW ZDVQÂśW LQ GLÉŁHUHQW FLUFXP VWDQFHV ´
In the news because . . . ³7+$7 PDQ LQ WKH ,FH +RFNH\ SKRWR LV LQ WKH &DUORZ QHZV EHFDXVH"´ \RX DVN %HFDXVH KH ZDV WKH PDLQ PDQ LQ 1HWZDWFK &XOOHQ 3DUN RQ 6XQGD\ )RU KH LV QRQH RWKHU WKDQ .HYLQ 2œ/RXJKOLQ WKH /RQ GRQ VKDUSVKRRWHU ZKR UDFNHG XS D PDVVLYH LQ WKHLU 1+/ YLFWRU\ RYHU &DUORZ $QG WKH IRU PHU .LOPDFXG &URNHV DQG 'XEOLQ KXUOHU ZHQW WKURXJK WKH FDUG LQ FRP SLOLQJ KLV PDVVLYH WDOO\ IURP SOD\ IURP D EULOOLDQWO\ WDNHQ RQH RQ RQH SHQDOW\ IURP IUHHV IURP V RQH LQWR WKH ZLQG DQG IURP VXSHUE VLGH OLQH FXWV RQH IURP HLWKHU ZLQJ 7KH ,FH +RFNH\" :KHQ .HYLQ PRYHG WR /RQGRQ LQ WR VWXG\ IRU D 0DVWHUV 'HJUHH LQ 8&/ KH WRRN XS ,FH +RFNH\ DQG SOD\HG 9DUVLW\ IRU
WKH 8&/ $ WHDP LQ DIWHU EHLQJ FDSWDLQ DQG 7RS 6FRUHU IRU WKH VHF RQG WHDP $ GXDO VWDU ZLWK D GLI IHUHQFH
23 FEBRUARY 2016
29
| Sport
“Kevin Flynn is in, Ireland have scored!” (9(5< VHFRQG \HDU ZKHQ DQ (QJODQG Y ,UHODQG 5XJE\ ,QWHUQDWLRQDO VZLQJV LQWR YLHZ P\ PLQG OHDSV EDFN WR WKH :LQWHU RI ZKHQ )UHG &RJOH\ 57(¶V RYDO EDOO FRU UHVSRQGHQW EHFDPH µDXWKRU¶ RI WKH ¿UVW OLQH RI FRPPHQWDU\ , FDQ WR WKLV GD\ UHFLWH YHUED WLP ZLWK HYHQWV VXUURXQGLQJ WKH VDPH VHTXHQFH UHVSRQVL EOH IRU P\ GLVOLNH RI KRRYHUV" ,UHODQG Y (QJODQG 7ZLFNHQKDP SUR JUDPPH SLFWXUHG :H KDYH EHDWHQ )UDQFH LQ 3DULV IRU WKH ¿UVW WLPH LQ \RQNV DQG LW¶V D JRRG IHZ \HDUV WRR LW VHHPV VLQFH WKH ³7KH 6KDPURFN EHDW WKH 5RVH LQ /RQGRQ´ :H ZHUH JLYLQJ LW D IDLU UDWWOH EXW ZLWK WKH JDPH JRLQJ LQWR µLQMXU\ WLPH¶ (QJODQG KDG LQFKHG LQ IURQW WKRXJK ,UHODQG ZHUH SXWWLQJ WKHP XQGHU ¿HUFH SUHVVXUH ³7KLV KDV WR EH LW´ &RJOH\ VWDWHG 2QFH WZLFH PD\EH WKUHH PRUH WLPHV KH VDLG WKH H[DFW VDPH WKLQJ DV ,ULVK DWWDFNV EURNH GRZQ DQG ZHUH UH VWDUWHG ZLWK D OLQH RXW RU VFUXP ,UHODQG KDG MXVW ZRQ DQRWKHU VFUXP LQVLGH (QJOLVK WHUULWRU\ ZKHQ 95220 95220 95220 LQWR WKH VLWWLQJ URRP IURP WKH KDOO FDPH WKH 0RWKHU /\LQJ RQ WKH ÀRRU LQ IURQW RI WKH WHOO\ , ZDV VOLJKWO\ LQ KHU ZD\ µ*HW XS RXW RI WKHUH PRYH´ ³$K ZDLW D PLQXWH ,UHODQG DUH ´ ³029(´ 0RYH , GLG D VLGH VWHS 0LNH *LEVRQ ZRXOG KDYH EHHQ SURXG RI DV , URXQGHG WKH 0RWKHU DQG WKH KRRYHU WR QRW RQO\ SURFXUH D JRRG YLHZ EXW WR WXUQ XS WKH 79 YROXPH WRR 1R UHPRWH LQ WKRVH GD\V
³0RORQH\ SXWV LQ ,UHODQG KDYH 0RORQH\ 0F*DQQ )O\QQ )O\QQ LV LQ .HYLQ )O\QQ KDV VFRUHG ,UHODQG KDYH ZRQ´ EODUHG )UHG DV RXU JUHHQ MHUVLHG HYHQ LI , ZDV ZDWFKLQJ LQ EODFN DQG ZKLWH 1R JOHHIXOO\ UDQ LQ EHKLQG WKH SRVWV WR WRXFK GRZQ IRU D PHPRUDEOH WU\
Happiness is ... Contented camogie players and organiser at Urban Schools Indoor Camogie finals
³7XUQ WKDW GRZQ´ 95220 95220 95220 ³EXW ,UHODQG KDYH ZRQ EHDWHQ (QJODQG LQ (QJODQG´ , WULHG WR H[SODLQ DV 7RP .LHUQDQ DGGHG WKH FRQYHUVLRQ DQG WKH ¿QDO ZKLVWOH VRXQGHG ZHOO , SUHVXPH LW GLG , FRXOGQ¶W KHDU WKDW WHOO\ KDY LQJ GRQH ZKDW , ZDV WROG (YHQ WKRXJK , ZDV RQO\ µIRO ORZLQJ¶ UXJE\ D IHZ \HDUV , ZDV DZDUH RI KRZ WKH ERRW RI (QJODQG IXOO EDFN %RE +LOOHU KDG RIWHQ SURYHG ,UHODQG¶V GRZQIDOO DQG FRXUWHV\ RI P\ IDWKHU DQG HDUO\ UHDGLQJ WKDW LQFOXGHG 7RP %UHHQ¶V ³0\ )LJKW IRU ,ULVK )UHHGRP´ , NQHZ Z WKDW DQ\ ZLQ RYHU U WKH DXOG HQHP\ ZDV VZHHW W , OHIW WKH YURRP YURRP EH KLQG DQG UDQ RXW WKH EDFN WKH KXUO IRU RQFH OHIW OHDQLQJ XS DJDLQVW WKH ZDOO DV , LPDJLQHG P\ URXQG SODVWLF IRRWEDOO LQWR RYDO VKDSH 6KRXOGHU KXQFKHG ORZ DJDLQVW WKH FRQFUHWH
VZLQJ , ZDV WKH ,ULVK VFUXP P\ OHIW IRRW SOD\LQJ WKH SDUW RI KRRNHU .HQ .HQQHG\ UROOLQJ WKH EDOO EDFN DIWHU P\ ULJKW KDQG KDG EHHQ -RKQ 0RORQH\ ³0RORQH\ SXWV LQ ,UHODQG KDYH 0RORQH\ 0F*DQQ 0 )O\QQ ) )O\QQ LV LQ )O\ .H .HYLQ )O\QQ KD KDV VFRUHG ,UH ,UHODQG KDYH ZR ZRQ´ EODUHG µ/HR &RJOH\¶ µ/ DV UXQQLQJ DV IRUZDUG IR DQG WKURZ DQ LQJ WKH EDOO LQ EDFNZDUGV E WR P\VHOI WR , SOD\HG , WKH SDUW RI W WKUHH PHQ W 0RORQH\ 0F*DQQ 0 DQG )O\QQ D EXW ZKHUH E WKH UHDO W )O\QQ ZDV VDWLV¿HG WR WRXFK )O WL ¿ G GDLQWLO\ GRZQ EHKLQG WKH (QJOLVK SRVWV µWKLV )O\QQ¶ KDG WR GLYH IXOO VWUHWFK LQWR WKH FRUQHU MXVW JURXQGLQJ WKH EDOO RYHU WKH RSSRVLWLRQ OLQH FORVH WR WKH FRUQHU ÀDJ WKDW ZDV 5RZH¶V EDUEHG ZLUH
:KDW D VFRUH :H KDG EHDWHQ )UDQFH LQ 3DULV (QJODQG LQ 7ZLFNHQKDP WKH KDUG SDUW ZDV GRQH WKH 7ULSOH &URZQ DQG *UDQG 6ODP EHFNRQHG ZH¶G EH ZHOO DEOH IRU 6FRWODQG DQG :DOHV LQ RXU RZQ /DQGVGRZQH 5RDG :H ZRXOG LI WKH\ KDG WUDYHOOHG $ODV WKH µ7URXEOHV¶ LQ WKH 1RUWK KDG HVFDODWHG DQG WKH 6FRWV DQG :HOVK DSSDUHQWO\ IHDUHG IRU WKHLU VDIHW\ DQG UHIXVHG WR FRPH WR 'XEOLQ 7KH )LYH 1DWLRQV , SUHVXPH ZDV GHFODUHG 1XOO 9RLG DQG ,UHODQG ZHUH GHQLHG WKH FKDQFH RI FRPSOHWLQJ ZKDW ZRXOG KDYH EHHQ RQO\ WKHLU VHFRQG *UDQG VODP 6SRUWLQJO\ )UDQFH FDPH WR IXO¿OO D UHSODFHPHQW ¿[WXUH ZKLOH WKH IROORZLQJ VHDVRQ (QJODQG WR WKHLU HWHUQDO FUHGLW DQG WR D ORQJ VWDQG LQJ RYDWLRQ IURP D SDFNHG /DQGVGRZQH 5RDG UDFHG RXW WR ZKHUH 6FRWODQG DQG :DOHV µIHDUHG WR WUHDG¶ DFWLRQ IURP WKDW µ MRXVW DFFRPSDQ\LQJ WKLV DUWLFOH $QG ZKHQ WU\LQJ WR ¿QG D UHDVRQ WR µHQMR\¶ (QJODQG ZLQ QLQJ WKH :RUOG &XS LQ , WKRXJKW RI WKHLU ZLOOLQJ QHVV WR WUDYHO WR ,UHODQG WKUHH GHFDGHV HDUOLHU
A Godsend back with God
,1 WKH 6XPPHU RI , D QHUYRXV \HDU ROG PDGH P\ ¿UVW KRXVH FDOO WR RɣHU FRQGROHQFHV WR WKH EHUHDYHG 0\ JRRG IULHQG 'LDUPXLG %URGHULFN KDG SDVVHG DZD\ RQ -XQH MXVW \HDUV RI DJH DQG P\ SDUHQWV LQVLVWHG WKDW EHIRUH KLV PRQWKV PLQG ZH FDOO WR VHH µ%UXDGDLUV¶ SDUHQWV LQ 3ROOHUWRQ %LJ 7KRXJK LW ZDV D KRXVH , KDG EHHQ LQ RQ D QXPEHU RI RFFD VLRQV ZLWK 'LDUPXLG ZH FHOH EUDWHG KLV ODVW ELUWKGD\ WKHUH , KDG QRW FDOOHG DW WKH WLPH RI KLV IXQHUDO VHHNLQJ UHIXJH LQ VWHDG LQ WKH VROLGDULW\ DQG VRO DFH RI KLV VFKRRO\DUG IULHQGV 7KLV WHHQDJHU ZDV LOO DW HDVH DV ZH NQRFNHG DW %URGHULFN¶V IURQW GRRU %UXDGDLU DQG P\VHOI DOZD\V VOLSSHG LQ WKH EDFNGRRU DQG WKH XVXDO KD YHQ RI WKHLU FRV\ NLWFKHQ ZDV UHSODFHG RQ WKLV VWDWH RFFDVLRQ E\ DQ LQYLWDWLRQ IURP 0U DQG 0UV %URGHULFN WR MRLQ WKHP LQ WKHLU VLWWLQJ URRP D URRP , KDG QHYHU EHHQ LQ EHIRUH 0\ VWRPDFK ZDV LQ NQRWV QRW NQRZLQJ ZKDW WR VD\ RU GR DQG WKH SUHVHQFH RI WZR RWKHU YLVLWRUV DGGHG WR P\ DQJVW +RZHYHU WKDW FRXSOH ZHUH WR SURYH D UHDO *RGVHQG 6KH ZDV FKDWW\ DQG KHOSHG EUHDN WKH VLOHQFH DV RQ PDWXUH UHÀHF WLRQ ERWK VHWV RI SDUHQWV ZHUH DOVR LOO DW HDVH RQH VHW EURNHQ KHDUWHG EXW GHDUO\ ZLVKLQJ WR KHDU VWRULHV RI WKHLU EHORYHG VRQ 7KH TXLHW PDQ VLWWLQJ DW WKH GLQLQJ WDEOH KDG DQ LQVWDQW DLU RI VHUHQLW\ DERXW KLP DQG GXULQJ DQ HDUO\ OXOO LQ FRQYHU VDWLRQ DPRQJ WKH DGXOWV KH ORRNHG RYHU DW PH DQG VD\V ³, KHDU \RX ZHUH D JUHDW IULHQG RI 'LDUPXLG¶V ´ ³, ZDV ´ , QRGGHG ´ZH XVHG WR JR WR DOO WKH PDWFKHV WR JHWKHU´ DQG ZLWK WKDW EULHI H[ FKDQJH P\ QHUYHV FRPSOHWHO\ GLVDSSHDUHG DV , UHFRXQWHG IRU WKH DGXOWV VRPH RI RXU WHHQDJH H[FXUVLRQV 7KDW NLQGO\ PDQ ZDV 0DXULFH 'RRJXH $QG ODVW ZHHN 0DXULFH KLPVHOI ZDV ODLG WR UHVW , DGPLW WKRXJK LQWURGXFHG XSRQ DUULYDO , GLGQ¶W UHPHP EHU WKH QDPH DQG LW ZDV RQO\ \HDUV ODWHU , FDPH WR UHDOLVH ZKR LW ZDV EURNH WKH WHQVLRQ WKDW QLJKW LQ %URGHULFN¶V %HIRUH WKDW WKRXJK KH FDPH LQWR P\ KRUL]RQ DJDLQ RQO\ D \HDU ODWHU ZKHQ KLV VLVWHU .DWKOHHQ 'R\OH SURYLGHG XV ZLWK D SKRWRJUDSK RI DQ ROG 6KDPURFNV PLQRU KXUOLQJ WHDP XSRQ ZKLFK 0DXULFHV EURWKHU 1HG SOD\HG DQG WKDW SKRWR WDNHQ LQ 7RPDUG ZDV DOO WKH PRUH KLVWRULF DV LW ZDV WKH ¿UVW HYHU PLQRU KXUOLQJ JDPH SOD\HG LQ &DUORZ ,W ZDV DV D IRRWEDOOHU WKRXJK 0DXULFH 'RRJXH PDGH KLV PDUN DQG ZKLOH KLV EURWKHU 1HG ZDV DQ DOO WLPH &DUORZ JUHDW P\ *RGIDWKHU (DPRQQ +RUDQ LQIRUPLQJ D \HDU ROG /HR WKDW 1HG GXH WR *$$ SROLWLFV ZDV WKH EHVW IRRWEDOOHU QHYHU WR SOD\ IRU /HLQVWHU 0DXULFH KLP
VHOI ZDV QR PHDQ IRRWEDOOHU ZLQQLQJ 6)& PHGDOV ZLWK 2¶+DQUDKDQ¶V LQ DQG WKH VDPH \HDU KH EH FDPH &DUORZ¶V ¿UVW 2¶%\UQH &XS JRDONHHSHU WKRXJK KH QRUPDOO\ SOLHG KLV WUDGH RXW ¿HOG EH LW LQ GHIHQFH RU DWWDFN 2QH VXVSHFWV WKDW WKH DF FRPSDQ\LQJ KHDG DQG VKRXOGHUV SKRWR WDNHQ IURP D 6KDPURFNV WHDP VQDS DIWHU WKHLU ZLQQLQJ WKH &DUORZ -XQLRU )RRWEDOO &KDPSLRQVKLS LQ SOD\HG LQ WKH 6SULQJ RI FDSWXUHV 0DXULFH 'RRJXH RQ RQH RI WKH KDSSLHVW GD\V RI KLV OLIH 0DXULFH ZDV WR FRPH WR P\ DLG DJDLQ \HDUV DIWHU WKDW PHHWLQJ LQ %URGHULFN¶V VLWWLQJ URRP :H KDG LQ WKH PHDQ WLPH JRW WR NQRZ HDFK RWKHU VD\ KHOOR RQ WKH VWUHHW PD\EH VWRS IRU D EULHI FKDW DERXW WKH SUHYLRXV 6XQGD\¶V IRRWEDOO DFWLRQ 2QH SDUWLFXODU 6XQGD\ PRUQLQJ D ZHW ZHW 6XQGD\ PRUQLQJ , ZDV HQVFRQFHG LQ .LOIHQRUD &R &ODUH EXW GXH WR UHSRUW RQ WKH &DUORZ PLQRU KXUOLQJ ¿QDO PLOHV DZD\ DW SP D JDPH EHLQJ SOD\HG DV D FXUWDLQ UDLVHU WR D &DUORZ 6)& ¿QDO UHSOD\ $ OLIW WR WKH 5DLOZD\ 6WDWLRQ LQ (QQLV HQVXUHG WKH QD WLRQV WUDFNV ZRXOG JHW PH WR 3RUWODRLVH EXW WKH ¿QDO OHJ ZRXOG LQYROYH HLWKHU WKH H[SHQVH RI D WD[L RU JRRG ROG IDVKLRQHG WKXPELQJ D SDVWLPH P\ GHSDUWHG IULHQG 'LDUPXLG %URGHULFN KDG LQ WURGXFHG PH WR LQ ZKHQ ZH PDGH WKH UHYHUVH MRXU QH\ KLWFKLQJ IURP &DUORZ WR 3RUWODRLVH IRU D /DRLV Y 2ɣDO\ IRRWEDOO PDWFK D RQH VWRS OLIW JHWWLQJ XV WKHUH DQG EDFN 1RZ ZLWK WKH UDLQ UHOD[HG WR D GUL]]OH GLQQHU WLPH 6XQGD\ IRXQG PH RXWVLGH WKH UHG FKXUFK LQ 0DU\ERUR DV P\ ID WKHU DOZD\V FDOOHG WKDW WRZQ $ JRRG IHZ FDUV SDVVHG DQG ZLWK HDFK SDVVLQJ FDU WLPH EHFDPH PRUH DQG PRUH RI WKH HVVHQFH %XW ZLWK IXQGV ORZ D WD[L ZDV WKH ODVW UHVRUW 7KHQ D FDU VORZHG XS SXOOHG XS 0DXULFH 'RRJXH ,I PHPRU\ VHUYHV PH FRU UHFWO\ KH KDG EHHQ YLVLWLQJ D VLFN UHODWLYH DQG ZLWK WKH KHDY\ UDLQ UHWXUQLQJ ZH HQ MR\HG D JRRG IRRWEDOO FKDW DV IRU WKH VHFRQG WLPH LQ P\ OLIH 0DXULFH 'RRJXH DFWHG DV D UHDO *RGVHQG /DVW ZHHN ZH DFFRPSDQLHG 0DXULFH RQ KLV ODVW MRXUQH\ DV ZH VHQW WKDW NLQGO\ JHQW EDFN WR *RG /0*
23 FEBRUARY 2016
30
Motors |
&DUORZ
0RWRUV
carlowcourier.ie
The new Golf SV R-Line
$OO URXQG G\QDPLF GHVLJQ WKDQNV WR QXPHURXV H[WHUQDO IHDWXUHV DQG KLJK TXDOLW\ PDWHULDOV IRU WKH LQWHULRU 5 /,1( RSWLRQV HPSKDVLVH WKH VSRUW\ VLGH RI PDQ\ GL൵HUHQW 9RONVZDJHQ PRGHOV 7KH *ROI 69 LV QRZ DYDLO DEOH ZLWK GLVWLQFWLYH GHVLJQ HOHPHQWV RQ WKH LQVLGH DQG RXWVLGH 3ULFHV IRU WKH SDFNDJH VWDUW DW ¼ IRU WKH 5 /LQH ([WHULRU LQFOXGLQJ WKH ´ 5 /LQH 6DOYDGRU $OOR\ (TXLSPHQW SDFNDJHV GH VLJQHG E\ 9RONVZDJHQ 5 JLYH WKH *ROI 69 DQ HYHQ VSRUWLHU DSSHDUDQFH ,Q DGGLWLRQ WR DQ H[WHULRU SDFNDJH 9RONVZDJHQ LV DOVR R൵HULQJ DQ 5 /LQH SDFNDJH WKDW FRYHUV ERWK LQWH
ULRU DQG H[WHULRU HTXLSPHQW 5 /LQH H[WHULRU SDFNDJH Â&#x2021; 5 /LQH IURQW DQG UHDU EXPSHUV WRJHWKHU ZLWK VLOO H[WHQVLRQV Â&#x2021; 'LVWLQFWLYH DLU LQWDNHV 5 /LQH ORJR LQ UDGLDWRU JULOOH DQG RQ WKH VLGH SDQHOV 5 /LQH SDFNDJH LQ DGGLWLRQ WR WKH H[WHULRU IHDWXUHV Â&#x2021; ³5DFH´ GHVLJQ VHDW XSKRO VWHU\ LQQHU VLGH VXSSRUWV LQ ³6DQ 5HPR´ PLFUR¿EUH IDEULF Â&#x2021; 0XOWLIXQFWLRQ OHDWKHU WULPPHG VSRUW VWHHULQJ ZKHHO ZLWK 5 /LQH ORJR Â&#x2021; ³%ODFN /HDG *UH\´ GHFRUD
WLYH LQVHUWV Â&#x2021; 6WDLQOHVV VWHHO SHGDOV DQG IRRWUHVW Â&#x2021; )URQW GRRU VLOO SODWHV LQ DOXPLQLXP ZLWK 5 /LQH ORJR Â&#x2021; )ORRU PDWV IURQW DQG UHDU ZLWK 5 /LQH ORJR Â&#x2021; :LWK LQFK ³6DOYDGRU´ DOOR\ ZKHHOV Â&#x2021; 2SWLRQDO LQFK DOOR\ ZKHHOV RI W\SH ³6DOYDGRU´ DYDLODEOH DOVR 7KH 5 /LQH H[WHULRU DQG LQWH ULRU SDFNDJH LV DYDLODEOH IURP ¼ LQFOXGLQJ ´ 6DOYDGRU $OOR\ ZKHHOV
23 FEBRUARY 2016
31
| Motors
32
Advertisement |
23 FEBRUARY 2016