L'Hebdo du Vendredi - Châlons - 185

Rentrée scolaire châlonnaise, priorité cantine P.4

Tourisme : l'été des records P.5

w w w . l h e b d o d u v e n d r e d i .

Les boîtes de Grappeline pleuvent sur la foire P.6

La Comète passe aussi en 2012 P. 25

c o m

Notre supplément spécial Foire de Châlons en cahier central

FORD FOCUS EcoBoost à partir de

14 990 €

(2)

Sous condition de reprise

PORTES OUVERTES LE 16 SEPTEMBRE APRES-MIDI

Allez plus loin

Municipales 2014 - PS : unis mais pas trop Moteur de l’année 2012 et 16 records du monde .

La FORD FOCUS brille de tous ses feux.

(1)

É D I T I O N C H Â L O N S JOURNAL GRATUIT D’INFORMATION N°185 du 7 au 13 septembre 2012

ford.fr

(1) Sous réserve d'homologation. (2) Prix maximum TTC au 04/06/2012 de la Ford Focus Trend 5 portes 1.0 SCTi 100 ch Stop & Start EcoBoost BVM5 déduit d'une remise de 4660 € incluant 1500 € si reprise d'un véhicule. Consommation mixte (l/100 km) : 4,8 Rejet de CO2 (g/km) : 109. Modèle présenté : Ford Focus Titanium 5 portes 1.0 SCTi 125 ch Stop & Start EcoBoost BVM6 équipée de la peinture métallisée, des jantes alliage 18'' 5 branches et du Pack Xénon Ambiance, prix déduit de la remise : 19 740 €. Consommation mixte (l/100 km) : 5,0. Rejet de CO2 (g/km) : 114. Offre non cumulable réservée aux particuliers pour tout achat d'une de ces focs neuves, du 01/09/2012 au 30/09/2012, dans le réseau Ford participant.

Groupe Saint Christophe 34 av. Winston Churchill CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE - Tél. 03 26 64 49 37

Gérard Berthiot et Rudy Namur, les leaders socialistes châlonnais, se sont lancés, à demi-mot, dans la campagne des prochaines élections municipales.

Tous les deux évoquent une liste de rassemblement, mais ne se parlent visiblement pas vraiment. P.3

2x

H umeurs

Derniers travaux en cœur de ville P.4

Tourisme : 70% de remplissage sur la ligne Barberey-Bastia cet été P.7

n d r e d i . b d o d u v e w w w . l h e

Soufflet agriculture en toute discrétion sur la foire de Châlons Cahier central : P.7

Estac - Jean-Marc Furlan : "La réussite viendra" P.8

w w w. l h eb d o d u ve n d re d i. com

Lever de rideau au théâtre de la Madeleine P.21

N°185 du 7 au 13 septembre 2012

c o m

ÉDITO

xFaire-part

L

Vendredi

10° 18°

Le chiffre

Samedi

Dimanche

11° 24°

Lundi

9° 20° 12° 25°

Qualité de l’air 5

Vendredi 7 septembre Samedi 8 septembre Dimanche 9 septembre

Bonne

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

L’h ebdo du ve ndredi édité par la SARL B2M Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Tony Verbicaro, chef d’édition Châlons/Epernay (tony.verbicaro@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Commerciale : Claudie Faye (claudie.faye@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Yoann Ruin (yoann.ruin@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

w ww.l hebdo duvendredi.com

auto © DR Une Troyes 48 heures

bre du 7 au 13 septem

Nous sommes heureux de vous annoncer la naissance d'une nouvelle édition de l'Hebdo du Vendredi, à Troyes, que vous ne verrez que rarement sauf si vous vous promenez dans la capitale auboise. Arpentant ces jours-ci les allées de la 66e foire de Châlons-en-Champagne, tendant l'oreille, on réalise à quel point le marketing territorial est sur toutes les lèvres. Futur pôle métropolitain du G10, image de Châlons et de son territoire, atouts de la région ChampagneArdenne, missions du Conseil général de la Marne. En période de crise mondiale et de crise démographique propre à la région, les politiques cherchent des solutions pour faire parler de leur territoire, pour attirer des entreprises, pour créer, en finalité, des emplois.

Bon, ben à notre niveau, finalement, dans une époque particulièrement morose pour la presse, en lançant un nouveau journal que certains décrieront quand même parce que ne paraissant pas au mois d'août, nous créons quelques emplois et tenterons de faire modestement un peu de lien social sur un nouveau territoire en y racontant aussi les bonnes nouvelles.

Tony Verbicaro

a météo

!

Troyes, nous voilà

T R O Y E S N É D I T I O IT D’INFORMATION N°1 JOURNAL GRATU 2012

es d'automobiles ancienn 48 heures européennes e.

Ce matin, le rallye des de l'agglomération troyenn les routes auboises et ces 250 concurrents de Troyes se lance sur ce sera primordiale chez Jusqu'à dimanche, l'élégan yeux ! P.3 les n Attentio . venus de toute l'Europe

Remise de 20 * sur l’addition

%

Nom Prénom :

A s AAAA tte de Troye on” Andouille “Mais ** Fabication oquet str Bi au ans Depuis 20 aurant en France) (** Seul rest

h - Troye s 10 rue Louis Ulbac

Tél.

C'est désormais le nombre d'éditions de l'Hebdo du Vendredi. En effet, après celle de Reims en 2006, suivie par ses petites sœurs de Châlons-en-Champagne et d'Epernay en 2008, la famille s'est agrandie cette semaine comptant un nouveau né, à Troyes.

4

(facultatif)

Adresse : E-mail :

0 3 25 73 65 65

ce coupon Sur présentation de 30 septembre 2012.

Offre valable du 7 au

*

- www. restau rantst

royes .com

Coup d'œil sur le monde

x At te nti o n a u b i do n !

Une étude scientifique américaine publiée cette semaine met en garde contre l'excès de graisse abdominale chez les personnes de poids normal.

La bedaine ou le fameux petit bidon augmenterait ainsi sensiblement les risques de maladie cardiovasculaires.

Plus surprenant encore, l'étude affirme qu'un individu de poids normal, mais muni ne serait-ce que d'une légère bedaine, aurait statistiquement plus de risques sur sa santé qu'un obèse. Pour prouver leur théorie, les scientifiques expliquent cela par la localisation de la masse graisseuse. Quand celle-ci s'accumule quasi exclusivement au niveau de l'abdomen chez les individus à l'indice de masse corporel normal, elle se répartie par contre aussi bien dans les jambes et les hanches chez les obèses.

x Sc or e fl e u ve Jamais dans l'histoire du football roumain, une équipe n'avait connu pareille déroute. Faute d'une trésorerie suffisante et croulant sous les dettes, le CS Buftea, club de deuxième division, n'a pu aligner son équipe type lors de son dernier match de coupe, disputé face au club de troisième division ACS Berceni. A défaut d'avoir le budget

pour titulariser leurs joueurs professionnels, les dirigeants de Buftea ont finalement dû se résoudre à faire jouer les moins de 19 ans du club.

Une rencontre déséquilibrée qui s'est traduite par une avalanche de but de l'adversaire. A l'issue du coup de sifflet final, le tableau d'affichage indiquait en effet 31-0, un record ! Une défaite vécue évidemment comme une humiliation pour les supporteurs, mais qui s'explique avant tout par le manque d'expérience des joueurs adolescents.

x F lo r i lè g e es tu d i a nti n En cette semaine de rentrée, le professeur britannique John Curry, enseignant l'informatique depuis près de quinze ans, a réalisé pour la version anglaise du journal Metro, un savoureux pot-pourri des meilleures (ou pires) excuses avancées par ses élèves pour justifier un retard ou une absence. Parmi les plus farfelues et improbables, notons la période de deuil suite au décès du personnage d'un étudiant dans le jeu vidéo World of Warcaft, la prétendue arrestation d'un autre par le gouvernement britannique qui le suspectait d'être un espion chinois, ou encore la peur panique d'un élève qui assurait avoir vu un fantôme pendant qu'il travaillait.

Quant aux excuses les plus utilisées, elles sont paradoxalement les moins acceptées. Mieux vaut ainsi éviter le fameux « mon chien a mangé ma copie », ou le non moins célèbre « mon ordinateur a planté avant d'avoir eu le temps de sauvegarder ». x M ie u x va u t t ar d q u e ja m a is Il nous est tous arrivé au moins une fois d'oublier de rendre un ouvrage à la bibliothèque ou à la médiathèque.

S'il ne s'agit en général que d'une omission de quelques jours, ou semaines tout au plus, les retards plus importants sont, eux, beaucoup plus rares. Rares mais pas inexistants puisque la bibliothèque de Chicago a récupéré la semaine passée une édition limitée du Portrait de Dorian Gray, l'une des oeuvres majeures du romancier Oscar Wilde, empruntée il y a 78 ans ! Profitant d'une journée d'amnisties sur les retards organisée par l'établissement, une jeune femme a donc ramené le livre que sa mère, aujourd'hui décédée, avait emprunté dans sa lointaine jeunesse, en 1934.

Sans cette journée d'amnisties, la fille aurait pu se voir contrainte de payer près de 6 000 dollars de pénalités pour l'oubli.

3x

ociété S

w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°185 du 7 au 13 septembre 2012

CHÂLONS

Rentrée scolaire

En Bref

Les leaders socialistes prônent l'union, chacun de leur côté

xLe

délégué général du Québec à Paris en visite

Michel Robitaille, Délégué général du Québec a Paris, qui a le rôle d'ambassadeur en France, vient à Châlons-enChampagne, à l'occasion du cycle amérindien organisé par les Amis de Jean Talon. Il sera ce vendredi 7 septembre à 16 heures à la foire de Châlons, où il signera le livre d'or sur le stand de la Ville, de Cités en Champagne et de L'Office de tourisme et à 17 h 30, il inaugurera l'exposition " J'aurai ta peau " à la bibliothèque municipale Georges Pompidou.

xSéances

Lors du lancement de "Mieux vivre ensemble à Cités-en-Champagne", l'association de Rudy Namur. © DR

La foire de Châlons sonne la rentrée économique, mais aussi politique.

Les opposants à la majorité UMP à la mairie de Châlons en ont profité pour se lancer sans que ce soit officiel, revendiquant l'union, mais chacun dans son coin.

x À ma gauche, Gérard Berthiot, responsable du groupe socialiste au conseil municipal de Châlons. Avec Dominique Vatel, lui aussi conseiller municipal d'opposition, mais communiste, ils ont tenu un point presse informel lundi 3 septembre, à la foire de Châlons. À ma gauche aussi, Rudy Namur, conseiller municipal PS, et conseiller général depuis mars 2011. Croisé dans les allées de la foire, il nous avouait avoir appris la tenue de ce point presse dans les journaux. Et nous informait qu'il présentait,

dimanche 2 septembre, sa nouvelle association, « Mieux vivre ensemble à Cité-enChampagne », née de son comité de soutien pour la récente campagne des élections législatives.

Gérard Berthiot et Dominique Vatel ont parlé de leur sens des responsabilités : « En tant que responsables de nos groupes respectifs d'opposition, nous nous devons de nous positionner.

Ce n'est pas réellement un lancement de campagne, qui devrait avoir lieu pendant la foire 2013, mais c'est pour rappeler que le changement, c'est maintenant, c'est partout, et aussi à Châlons, indique l'élu socialiste. Nous sommes unis, comme lors des dernières municipales, et ouverts, pour offrir aux Châlonnais une véritable alternative à l'UMP locale. L'intérêt de la ville et de ses habitants prime. Nous ne souhaitons pas de division. » Même son de cloche chez Dominique Vatel : « Nous devons travailler ensemble pour proposer des choses aux habitants. Nos partis respectifs prendront

Dominique Vatel et Gérard Berthiot. © l'Hebdo du Vendredi

leurs décisions plus tard, mais à Châlons, je ne vois pas comment nous pourrions faire autrement qu'ensemble pour battre la droite. La politique, c'est avant tout l'art du possible. La gauche a perdu les deux dernières municipales pour de mauvaises raisons, il est temps que ça change. » « Et les listes d'union, à gauche, ont déjà fait leur preuve, aux élections régionales notamment », poursuit Gérard Berthiot.

Interrogé sur l'absence de Rudy Namur à ce point presse, Gérard Berthiot précise simplement qu'il s'exprime « comme responsable de groupe ; quand le président de la Région parle, il ne me demande pas mon avis » (Gérard Berthiot est également vice-président du Conseil régional, ndlr).

Rudy Namur, la veille, donc, présentait l'association dont il sera le secrétaire général. « Trois des quatre élus socialistes du conseil municipal étaient présents au lancement, mais aussi des personnalités d'Europe Ecologie - Les Verts, des communistes, des gens de la société civile...

L'objectif est de réaliser un travail de terrain sur le territoire châlonnais, et aussi sur l'agglomération. Nous organiserons des réunions publiques pour parler de dossiers locaux comme de thèmes plus vastes, touchant à l'économie ou au rôle des élus, par exemple. Toutes ces actions doivent nous mener à la création d'une liste pour 2014. » Forcément, la question de la tête de liste est arrivée. Intéressé Rudy Namur ? « Nous n'en sommes pas là. Mais pourquoi pas une femme ?

De toute façon, le congrès du parti doit passer avant toute décision sur les listes aux prochaines municipales. Ce qui compte, c'est de créer une émulation, comme pendant les dernières campagnes présidentielle et législatives. Ensuite, il y aura des primaires. En tout cas, ça ne s'oppose pas à ce qu'ont lancé Gérard Berthiot et Dominique Vatel. » Ça ne s'oppose pas, mais ça frictionne un peu, non ?

Tony Verbicaro

de vaccination

Voici le planning mensuel des séances gratuites de vaccination (Diphtérie Tétanos Polio) organisées par le Service Communal d'Hygiène et de Santé pour le mois de septembre 2012 : - mercredi 12 septembre de 17 h à 18 h au dispensaire Coubertin, 47 boulevard Justin Grandthille.

- mercredi 19 septembre de 10 h 30 à 12 h au dispensaire du Verbeau, rue Georges Barbier.

- mercredi 26 septembre de 10 h 30 à 12 h au dispensaire Rive-Gauche, 24 rue Henri Dunant, mairie annexe.

La vaccination BCG ainsi que les tests tuberculiniques ne peuvent être pratiqués lors de ces séances. Pour toutes informations complémentaires, le Service Communal d'Hygiène et Santé est à votre disposition place Godart à Châlons-en-Champagne. Tél. / 03 26 69 38 44.

xEmbarquez

à bord des Pelles Châlonnaises !

Figure emblématique du tissu sportif local depuis 1980, le club des Pelles Châlonnaises ouvre ses portes au public les samedis 8 et 15 septembre.

Vous hésitez encore sur l'activité que vous choisirez de pratiquer cette année ? Voici l'occasion de découvrir toutes les animations proposées par ce club, le matériel dont il dispose, et l'esprit convivial qui l'anime. Au programme, naturellement, des initiations gratuites à bord de différentes embarcations (canoë, kayak et aviron), et encadrées par les moniteurs diplômés des Pelles.

Samedis 8 et 15 septembre de 14h30 à 17h30 - Centre nautique municipal (rue du Canal Louis XII à Châlons)

xUne

balade en rollers pour la rentrée ?

La commission sports et loisirs du conseil des jeunes de Châlons organise vendredi 14 septembre une nouvelle édition (la 81e) des balades en rollers.

Rassemblement à 20 h cours d'Ormesson. Annulation en cas de pluie ou de chaussée mouillée.

4x

ociété S

chalons.lhebdoduvendredi. co m

N°185 du 7 au 13 septembre 2012

CHÂLONS

Rentrée scolaire

Bouchées doubles sur la restauration !

Pour accueillir au mieux nos chères petites têtes blondes, la Ville de Châlons ne lésine pas sur les nouvelles mesures. Et met un point d'honneur à améliorer son système de restauration collective, avec un mot d'ordre : ni plus, ni moins de recettes (financières) !

x Certains y sont allés à reculons, d'autres en courant. Dernières embrassades des bouts de choux à leurs parents... la rentrée, c'est acté !

D'année en année, les effectifs gagnent du terrain et au total, 3 753* enfants étaient attendus ce mardi dans la trentaine d'établissements scolaires publics de Châlons.

Soit 64 classes de maternelles et 95 classes élémentaires. Avant cela, l'équipe municipale et les maîtres d'ouvrage ont veillé à réparer les petits (et gros) bobos des structures accueillantes. Et parce que le bien-être des écoliers n'a pas de prix, 600 000 € ont été alloués aux ravalements de façades, à la réfection d'une cour et à d'autres travaux de menuiserie et d'étanchéité. La bonne nouvelle, en ce début septembre, c'est le bilan de la fusion entre les écoles Jules Ferry et Vallée Saint-Pierre : 16 postes d'enseignants ont pu être maintenus, ainsi que le nombre d'élèves scolarisés.

Mais les grands gagnants du changement instauré en cette rentrée, ce sont les cantines, et en premier lieu les produits qu'on y sert. « Une commission consultative composée d'élus et de parents d'élèves examine les menus proposés et les retours sur les repas consommés. Environ 200 000 à l'année ! », explique Martine Lizola, adjointe déléguée à l'enseignement et membre de ladite commis-

S N O I T O M O R P 012 2 e r b m e t 6 sep 1 u a ' u q s ju Antimousse dallages 1 litre

Dévitalisant souches 100 ml

Bayer

Bayer

€

1290 au lieu de

17.40 € Bouillie bordelaise 750 g Bayer

9

€

90

€

950 au lieu de

14.40 €

Hormone bouturage 5 x 5 g Bayer

€

495

au lieu de

12.40 €

sion. Si cette recette fonctionne, d'après elle, « c'est parce qu'elle allie démocratie participative et transparence ». Preuve que les renouvellements de marchés publics ont du bon : la municipalité en a profité pour rehausser la qualité des viandes et poissons servis (Label Rouge et pêche durable) et pour prioriser les petits plats « maison ». Le tout en maîtrisant son budget, s'il vous plaît !

La cantine, cheval de bataille de la municipalité pour cette rentrée scolaire 2012. © l'Hebdo du Vendredi

au lieu de

6.50 €

Conseillée par la Frab**, elle mise également sur le bio et les circuits courts. « 40 % des approvisionnements se situent dans un rayon de 150 km autour de Châlons et la moitié des fruits et légumes frais provient de la région Champagne-Ardenne », poursuit l'élue. Dernière nouveauté et pas des moindres : la tarification de la restauration. Il aura fallu un an de travail pour la refondre intégralement et bannir le traditionnel système de paliers auquel se heurtaient nombre de familles jusqu'ici. « Nous avons en quelque sorte lissé la progression des tarifs, qui s'appliquent désormais au cas par cas, en fonction des revenus du foyer. Le « premier prix » du repas est maintenu à 1,02 € et concerne environ 25 % des familles. Il peut aller jusqu'à 5,60 € maximum. S'ajoute à cela le lancement de la Carte Famille, pour simplifier les procédures liées à la vie scolaire.

L'usager bénéficie ainsi de tarifs personnalisés et peut effectuer toutes ses démarches auprès du guichet unique, en Mairie ». Près de 1 600 cartes ont d'ores et déjà été délivrées.

S.L

* chiffre à réactualiser lorsque les déménagements et radiations non déclarés avant la rentrée scolaire seront quantifiés. ** Frab : Fédération régionale des agrobiologistes de Champagne-Ardenne.

5x

ociété S

w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°185 du 7 au 13 septembre 2012

CHÂLONS

Tourisme

Le bel été châlonnais

Cet été encore, les animations proposées à Châlons ont largement rencontré le public. Les chiffres de fréquentation de certains lieux et activités battent les records.

x Numéro un au hit parade, comme l'an passé et comme prévu, les promenades en barque sur le Mau et le Nau. Et cette saison, selon que l'été indien durera plus ou moins longtemps, la barre symbolique des 10 000 promeneurs sur l'eau pourrait bien être franchie. Le record à battre est celui de 2009 avec 9 934 passagers. Les efforts réalisés pour améliorer les conditions d'accueil ont touché le public. Le nouvel embarcadère et le troisième bateau livré début juillet a permis d'augmenter la capacité d'accueil. Les balades N'eau'cturnes ont eu beaucoup de succès, tout particulièrement celles du samedi soir avec les étapes musicales de David et Rosa. Des opérations de communication ont été menées à Reims (affichage sur les flancs des tramways) et dans la presse locale. Des brochures ont été distribuées dans la majorité des hôtels de la Marne et dans les Offices de Tourisme de la Région. La location de canoës a bien progressé grâce à l'embarcadère qui permet de les rendre plus visibles et donc d'attirer davantage de monde. La nouvelle activité, le Maunaubus, qui reliait les samedis

et dimanches l'Office de Tourisme aux activités de l'Eté au Jard, en passant par l'écluse, a eu quelques difficultés à se remplir. Une première édition qui mérite cependant d'être reconduite, de l'avis des dirigeants de l'Office de Tourisme. Sur terre, les locations de Segways ont aussi très bien marché. « Il y avait la queue à certains moments de la journée », a raconté Laurence Padiou, la directrice de l'Office.

Autre satisfaction, au rayon des nouveautés, la possibilité de visiter, tous les après-midi, les caves de champagne de la maison Joseph Perrier. « C'est bien la preuve que les touristes, locaux ou venant de plus loin, ont envie de visiter des caves à Châlons », a souligné Jean-Marie Derouard, le président de l'Office de tourisme.

En revanche, si les chiffres ne sont pas encore définitivement connus, le patrimoine religieux a connu une baisse de fréquentation.

Une baisse tant en visite libre qu'en visite guidée. L'Office proposait des visites guidées d'une heure de Saint-Alpin le mardi, de Notre-Dame-en-Vaux le jeudi et de la Cathédrale Saint-Etienne le vendredi.

Enfin un Été au Jard, une animation proposée plutôt aux Châlonnais, a connu le même succès que l'an passé. L'écran géant installé sur le site pour regarder les Jeux olympiques a attiré du monde. « Le mois d'août 2012 a été remarquable, a

Les caves de plain-pied de la maison Joseph Perrier.

conclu Jean-Marie Derouard, et il pourrait bien battre tous les mois d'août des années précédentes. » Et de poser la question du contexte de crise, sans doute favorable au tourisme local. « Evidemment, les gens partent moins à l'étranger, a reconnu Bruno Bourg-Broc, le maire de Châlons, et ils sortent plus près de chez eux. Forcément, ça a

joué aussi à Châlons. Cela dit, la mise en place d'éléments d'accueils nouveaux et meilleurs, la communication qui en est faite, ici et chez nos voisins, ne peut que bonifier ces bons résultats. »

SCP OLIVIER THINUS et EMILIO D’ANZI

T.V

Notaires associés, 20 Avenue du Maréchal Leclerc, 51000 CHALONS EN CHAMPAGNE. TéléphoneB: 03.26.69.55.90 TélécopieB: 03.26.64.71.58 Email : olivier.thinus@notaires.fr

ADJUDICATION LE LUNDI 17 SEPTEMBRE 2012 à 9H00

Salle de Malte, 7 rue du Lycée, CHALONS EN CHAMPAGNE (51 000) par Me Olivier THINUS à la requête du service France Domaine, à la vente aux enchères publiques au plus offrant et dernier enchérisseur.

-

CHALONS EN CHAMPAGNE4: 73 rue des Martyrs de la Résistance

Un ensemble immobilier comprenant des locaux à usage de bureaux aménagés dans trois maisons de construction 19ème reliées à l’arrière par une véranda.

Greniers au-dessus et caves sous partie.

Le tout sur 407 m2 de terrain. DPE classe énergie D.

MISE A PRIX4: 207 000,00 €

Aucune possibilité de baisse Visites le 12 septembre de 14h à 16h Consignation pour enchérirB: chèque de banque de 41 400 €

CHALONS EN CHAMPAGNE4: 42, 44 rue Titon et 27 boulevard Aristide Briand A/ PREMIER LOT4: Lots 3, 7, 13, 19, 30 à 35, et 45, avec les tantièmes correspondants :

Dans le bâtiment A, un local à usage de bureaux au premier étage (superficie Loi carrez 383,31 m²), un local d’archives au sous-sol (superficie loi carrezB: 71,04 m2), une cave, et 8 emplacements de parkings. Lots 7 et 13 : DPE classe énergie C.

MISE A PRIX4: 360 000,00 € Aucune possibilité de baisse

B/ SECOND LOT4: Lots 4, 5, 6, 15, 36, 37, 38, avec les tantièmes correspondants :

Dans le bâtiment A, un local à usage de bureaux au deuxième étage, côté cours d’Ormesson (superficie Loi carrez 107,18 m²), avec jouissance privative partagée avec lots 14 et 16 de locaux sanitaires, trois caves voutées au sous-sol, et 3 emplacements de parkings. Lot 15B: DPE classe énergie C.

MISE A PRIX4: 140 000,00 €

Aucune possibilité de baisse Visites le 12 septembre de 16 H à 18 H Consignation pour enchérirB: chèque de banque de 72 000 € (Lot 1) et 28 000 € (Lot 2)

6x

ociété S

w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°185 du 7 au 13 septembre 2012

CHÂLONS

Chocolat et marketing

La Grappeline est dans toutes les bouches

Châlonette, Noire de craie, Cep d'or, Perles du Capitol, Black Pearl...) c'est donc la Grappeline qui a été choisie, avec l'appui de l'agence de communication Concepto. Laquelle agence a également travaillé sur le packaging. Et en période d'ouverture du Capitole, le nouveau bâtiment du parc des expositions JeanDegraeve a été désigné pour orner les boîtes.

Les Grappelines de Châlons-enChampagne se déclinent en deux packaging : une boîte Capitole avec couvercle, contenant douze bonbons, vendue 22€ (20€ sur la foire) et un étui de deux bonbons (4€).

Dévoilée l'an dernier à la même époque pendant la foire de Châlons, la Grappeline de Châlons-en-Champagne, un bonbon de chocolat en forme de grappe de raisin, nouvel emblème à vocation d'ambassadeur de la ville.

x On pourrait regretter l'approche un peu trop marketing du produit, la tonne de communication faite autour - cela dit il faut bien faire savoir - mais une fois en bouche, la Grappeline de Châlons-enChampagne fait tout oublier. Nous ne nous lancerons pas ici dans une description dégustative pas à notre portée. Juste, c'est bon !

Le projet est sorti des cerveaux des membres du Conseil économique, social et environnemental (Cese) de Châlons, dont la volonté était d'associer le nom de Châlons-en-Champagne à une identité, qu'elle soit olfactive, visuelle, gustative, auditive ou tactile. Et le pari est réussi.

Une forme de grappe de raisin qui recentre Châlons EN Champagne, du sucre de betterave de Champagne, du raisin de Champagne et du cacao africain, parce qu'en Champagne...

T.V

Le projet - six mois - avait ensuite été confié aux apprentis (17 ont participé, trois sont parvenus en finale) du CFA de Châlons, et c'est l'idée culinaire de Justine Leloup, apprentie dans la section pâtisserie-confiserie, qui a été retenue. Elle est allée au bout du bonbon avec Christophe Letrou, artisan chocolatier, qui a également été son maître de stage et qui a été

sélectionné pour produire et commercialiser le produit (d'autres commerçants seront amenés à le vendre également).

Après le chocolat, il a fallu également trouver un nom. Parmi près de cent dénominations proposées (Furibullie, Beaugrain, la grappe du Mau, la grapelle, la champanelle, la champeline, la marnonette, Corette, Graindel, Pampille,

Justine Leloup, la créatrice de la Grappeline. © Ville de Châlons-en-Champagne

ECOLE de DANSE BOURDON Rock Salsa Tango

et autres danses de société

Reprise des cours

inscription seul ou en couple

cours d’essai offerts !

*Renseignement à l’école

le mercredi 19 septembre 2012

Complexe Gérard Philippe 19 av. Géneral Sarail - CHALONS Tél. 06 38 41 43 25 - ww.dansebourdon.com

Un chocolat presqu'entièrement local. © l'Hebdo du Vendredi

7x

ociété S

w w w. . l h eb d o d u ve n d re d i. com

N°185 du 7 au 13 septembre 2012

Université

Une rentrée pleine de promesses

Gilles Baillat, président de l'université de Reims Champagne-Ardenne a prononcé, mercredi, une allocution de rentrée positive et offensive, évoquant notamment des effectifs estudiantins en hausse et la création du grand campus à Croix-Rouge.

x Pour la première fois, un président de l'Université de Reims ChampagneArdenne a ouvert la rentrée universitaire par un discours à destination des enseignants et surtout des étudiants.

Gilles Baillat, nouvellement élu à ce poste en mai dernier, a donc fait le choix de s'exprimer d'abord devant le monde universitaire, dans un soucis de proximité.

Devant un amphithéâtre plein à craquer, le président de l'URCA a balayé, d'un ton résolument positif, l'ensemble de l'actualité de son université, commençant par une excellente nouvelle.

Il s'est ainsi félicité de la tendance significative à la hausse des effectifs. « Il y a 9% d'inscrits en plus comparé à la même date l'année dernière, a assuré Gilles Baillat. 11% même chez

Gilles Baillat, président de l'Université de Reims Champagne-Ardenne. © l'Hebdo du Vendredi

les néo-bacheliers, une augmentation qualifiée de « considérable ».

Concernant, la création d'un grand campus sur le pôle Croix-Rouge, il estime « que ce projet se fera peut-être dès 2017, si les collectivités publiques suivent ou au pire en 2020 ». En attendant cet énorme chantier, une douzaine d'autres sont en cours

actuellement ou en passe de l'être. Ce sera le cas très prochainement des emblématiques coquilles du site de Croix-Rouge dont la réhabilitation complète doit débuter d'ici peu pour une réouverture programmée en septembre 2014. Autre motif de satisfaction pour le président Baillat, l'augmentation du nombre de mentions et

spécialités proposées par l'URCA : 19 mentions de licence, 27 mentions de Master (contre 14 auparavant) et 86 spécialités (contre 54 avant). Ce catalogue actuel est habilité jusqu'en 2017.

Autre point très important abordé, celui des alliances. En effet, après l'organisation du congrès ASA-HITRAN en partenariat avec l'Université d'Harvard, la semaine dernière, cette année 2012/13 s'annonce riche en rapprochement en tout genre. L'URCA est d'abord plus que jamais impliquée dans le projet du PRES (Pôle de Recherche et d'Enseignement Supérieur) initié en avril dernier avec l'Université de Picardie Jules Verne pour former l'UFECAP : Université Fédérale Européenne de ChampagneArdenne Picardie. Mais ces souhaits de rapprochement se feront aussi avec les établissements présents dans l'agglomération rémoise, tels que RMS, SciencesPo ou Centrale. « Parce que ce ne sont pas des concurrents mais bien des alliés, a bien pris soin de préciser le président ajoutant, souhaiter également un rapprochement avec l'Université Technologique de Troyes ».

Julien Debant

xL'URCA planche sur l'avenir de l'enseignement supérieur L'Université de Reims Champagne-Ardenne va participer aux Assises de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche qui se dérouleront les 26 et 27 novembre prochains.

L'équipe présidentielle tient auparavant à inviter les personnels et étudiant-e-s à participer à des assemblées à Reims pour « faire entendre leurs voix » et alimenter le congrès de l'université (ndlr : instance réunissant les élu-e-s et les chefs de service et annoncée par le président lors de sa campagne). Ce congrès se chargera de rédiger les contributions de notre institution aux Assises au niveau territorial à Reims le 3 octobre 2012. Trois axes seront abordés : réussite des étudiant-e-s, l'évolution de la recherche et l'évolution du paysage universitaire au niveau national et territorial. Gilles Baillat a conclu son allocution en rappelant que l'Université parviendra à « se développer et réussir par la mobilisation de chacune et chacun et cela implique des relations sociales entièrement pacifiées »

Grève au CRDP

Des méthodes de management contestées

Le personnel du Centre Régional de documentation Pédagogique (CRDP) de Champagne-Ardenne était en grève mercredi, soutenu par les Centres Départementaux de la région.

En cause : la politique de management de sa direction.

x Cinq centres de documentation pédagogique à destination des enseignants étaient en grève mercredi dans la région : le CRDP de Champagne-Ardenne, ainsi que les CDDP de l'Aube, des Ardennes, de la Marne et de la Haute-Marne. Les grévistes s'étaient donné rendezvous à Reims, devant les locaux du CRDP, boulevard de la Paix, afin de manifester leur mécontentement contre le climat de travail causé par la politique de management de la direction du centre rémois. « Depuis deux-trois ans, le personnel vit une véritable souffrance quotidienne, explique Sandra Villaume du syndicat SNPTESUNSA qui soutient le mouvement avec la FSU (Fédération Syndicale

Les salariés grévistes, venus de toute la région, se sont réunis mercredi devant les locaux du CRDP Champagne-Ardenne. © l'Hebdo du Vendredi

Unitaire). On parle d'un management basé sur des pressions constantes, des humiliations et un mépris du personnel qui rendent les conditions de travail intenables. Le climat est tel que même

pour un mouvement comme celuici, les membres du personnel ne veulent plus s'exprimer publiquement et nommément par peur de représailles de la direction. » « Le mouvement a été lancé en

avril dernier, avec des alertes lancées auprès de la direction et du Rectorat, indique Annie Becret, de la FSU. Ces alertes ont donné lieu à un audit en juillet, durant lequel les membres du personnel ont pu

s'exprimer. Mais depuis, plus de nouvelles, et aucune solution n'a été proposée, d'où ce mouvement de grève suivi dans toute la région, afin de faire enfin bouger les choses. Actuellement, sur 48 postes, on a un total de 36 grévistes. »

Une nouvelle rencontre mercredi prochain Suite au mouvement, le recteur de l'académie de Reims a reçu mercredi après-midi une délégation du personnel et des représentants syndicaux, ainsi que le directeur général du CNDP et le directeur régional du CRDP de ChampagneArdenne.

Une rencontre à la suite de laquelle a été émise aux grévistes la demande de mettre en pause leur mouvement jusque mercredi prochain, date à laquelle devrait avoir lieu une nouvelle audience.

Un délai accepté par le personnel, qui, s'il se satisfait d'avoir été entendu, envisage tout de même un durcissement du mouvement dans le cas où cette rencontre n'aboutirait pas à des changements concrets au sein de leur direction.

Mathieu Carré

8x

P olitique

w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°185 du 7 au 13 septembre 2012

UMP

Les Marnais ont choisi leur poulain La campagne pour la présidence de l'UMP bat son plein en France, et ça n'échappe pas à la Marne. Tour d'horizons de différents responsables politiques locaux, avec choix des candidats et justifications.

xMercredi 12 septembre, à 20 heures à la salle des fêtes de Tinqueux, Jean-François Copé sera le premier candidat à la tête de l'UMP à tenir une réunion publique dans la Marne. « Je suis ravie qu'il vienne dès à présent, nous a dit Catherine Vautrin, sa principale supportrice dans le département. Il sera accompagné de Luc Chatel et de Michèle Tabarot (qui constituent le ticket éligible avec Copé, ndlr). » RenéPaul Savary, le président du Conseil général de la Marne, devrait être également de la réunion, si son emploi du temps le lui permet, puisqu'il a choisi lui aussi de rallier le camp Copé. La députée Catherine Vautrin nous a expliqué qu'elle avait choisi de soutenir Copé parce qu'il est « la seule candidature qui garantisse le retour de Nicolas Sarkozy si tant est qu'il veuille revenir. Et Jean-François Copé a l'expérience pour reconquérir des territoires. Il avait perdu sa circonscription en Seine-et-Marne et l'a regagnée ensuite

Benoist Apparu © l'Hebdo du Vendredi

pour ne plus jamais la perdre. Même lors de la dernière présidentielle, sur son territoire, le score de Nicolas Sarkozy était très élevé.

Il incarne la droite décomplexée. Et aujourd'hui, il faut une opposition forte.

Sur la campagne, il y a plusieurs candidats, mais il y a bien plus de points qui nous rapprochent que l'inverse. À l'UMP, nous ne sommes pas comme au PS, où la reine-mère va désigner son successeur. » Benoist Apparu a, lui, choisi la Suisse dans cette campagne : « Je suis neutre.

J'ai poussé pour une candidature d'Alain Juppé, mais je n'y suis pas parvenu. Je préfère rester neutre parce que cette cam-

Catherine Vautrin. © l'Hebdo du Vendredi

pagne ressemble beaucoup trop au choix d'un candidat pour la présidentielle de 2017. Et je ne crois pas que ce soit ce que les Français attendent de nous aujourd'hui. C'est trop anticipé. » Arnaud Robinet, lui aussi, milite pour un non-candidat : « Je souhaite la candidature de Xavier Bertrand. Il est une autre voie possible, il peut être le candidat des militants. Il a parcouru tous les échelons du parti, et il obtiendrait facilement les 8 000 parrainages nécessaires. S'il ne se porte pas candidat, j'espère qu'il formera un ticket avec François Fillon. » François Fillon a retenu lui la préférence de Bruno Bourg-Broc. « François Fillon a

Arnaud Robinet. © l'Hebdo du Vendredi

un très bon bilan de Premier Ministre, et j'ai peur que Jean-François Copé ne soit trop porté sur l'échéance de 2017, alors que l'échéance qui doit être préparée, ce sont les municipales de 2014. Copé a l'avantage de l'appareil du parti, Fillon celui de son bilan. » Enfin, le député de la troisième circonscription de la Marne Philippe Martin nous a indiqué, par l'intermédiaire de son assistant parlementaire, qu'il s'exprimerait lundi 10 septembre sur ce sujet. Peut-être attendait-il de voir les choix de ses collègues marnais. Auquel cas, c'est fait.

Tony Verbicaro

UN V E N T DE RENOUV EAU SOUFFLE SUR !

ES DANS LA VILLE

TES LES COURS CEPT 2012 : TOU

N

LE NOUVEAU CO

DÉPART

ARRIVÉE PARCOURS N, VILLAGE EXPO

DS, INSCRIPTIO AIT DES DOSSAR

RETR

eignements sur :

Inscriptions et rens

10 x

É conomie

w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°185 du 7 au 13 septembre 2012

Vendange 2012

Viticulture

Pas trop, mais du bon !

Après Cormontreuil, Soufflet Vigne s'installe à Mardeuil

xÀ l'issue de la traditionnelle réunionmarathon sur la quantité de raisins à cueillir pour la prochaine vendange, le Comité interprofessionnel du vin de champagne (CIVC) a annoncé les chiffres pour 2012. Tenant compte des conditions météorologiques du printemps et de l'été, de la situation économique globale et des prévisions d'évolution des expéditions, l'interprofession a fixé le rendement disponible à 11 000 kg par hectare, soit 2 000 kg de moins que l'an dernier. « Le vignoble champenois a connu depuis le début de l'année bien des aléas, explique le CIVC. Des gelées en avril et mai ont détruit l'équivalent de 2 900 hectares puis des orages de grêle en juin et juillet ont ravagé 1 000 hectares supplémentaires. Un temps froid et pluvieux pendant la floraison a entraîné la formation d'un faible nombre de grappes avec peu de grains par grappe. Enfin, en Champagne comme dans les autres vi-gnobles français, le mildiou et l'oïdium ont touché de très nombreuses parcelles. » Evidemment, une sortie individuelle de la réserve qualitative sera possible pour les récoltants qui n'atteindraient pas le niveau des 11 000 kg par hectare. Ces vins, mis en réserve lors de précédentes récoltes, complèteront ceux de la vendange 2012 au moment des assemblages effectués au printemps prochain.

Bonne nouvelle tout de même, il semble bien que le temps ensoleillé et sec du mois d'août a tout sauvé, au moins au niveau qualitatif, et c'est

bien l'essentiel. « Les grappes sont dans un état sanitaire parfait et le maintien d'une météorologie favorable permettra une récolte de très grande qualité. La vendange s'inscrira parmi les plus réduites des vingt dernières années. Des grappes peu nombreuses et de faible poids vont donner une récolte inférieure de 30% par rapport à celle de 2011. »

La vendange 2012 devrait débuter, selon les crus, à la mi-septembre (les dates officielles seront bientôt connues) et emploiera 120 000 vendangeurs dans toute l'appellation. Des dérogations ponctuelles pourront être délivrées pour les parcelles les plus précoces.

Premiers coups d'épluchette attendus vers la mi-septembre. © l'Hebdo du Vendredi

T.V

Après l'ouverture d'un site à Cormontreuil début juillet, la fi-liale du Groupe Soufflet (Aube) spécialisée dans l'accompa-gnement des viticulteurs, des caves coopératives et des négociants, depuis la conduite de la vigne jusqu'à l'élevage et au conditionnement du vin, a ouvert lundi 3 septembre un deuxième magasin dans la Marne, à Mardeuil.

Ces deux nouvelles implantations, situées au coeur des grands vignoble Marnais, renforcent la position de Soufflet Vigne en Champagne, où l'entreprise était déjà active particulièrement dans la Côte des Bars (Polisot et de Bar-sur-Aube). En plus des produits viti-vinicoles, ces deux sites proposeront également les produits de la gamme Espaces Verts, destinés aux collectivités locales, horticulteurs, paysagistes, pépiniéristes, golfs et terrains de sport. Cette activité de l'entreprise, aujourd'hui portée par la marque Le Souffle Vert, enregistre une progression de plus de 20% en Champagne par rapport à l'an dernier. Avec ces deux nouveaux points de vente, Soufflet Vigne ambitionne de devenir un acteur incontournable sur le marché viticole dans la Marne.

Soufflet Vigne propose aux viticulteurs, caves coopératives et négociants une gamme complète de produits et de services, accompagnés de conseils techniques, de la plantation et l'entretien de la vigne à l'élevage et au conditionnement du vin.

Présente au coeur des plus grands vignobles français (Beaujolais, Bordelais, Bourgogne, Chablis, Champagne, Languedoc-Roussillon, Provence, Sancerre, Vallée du Rhône), l'entreprise développe également une activité espaces verts et horticole sur l'ensemble de ses implantations, avec des magasins spécifiques dédiés à cette activité en Ile de France

T.V

Candidature Unesco

François Hollande soutiendra le projet

Le président du comité de candidature, Pierre Cheval, entouré par les danseuses indonésiennes présentes sur la foire de Châlons. © l'Hebdo du Vendredi

x Vendredi 31 août, pendant son discours de rentrée tenu à l'occasion de l'inauguration de la 66e foire de Châlons, le Président de la République a clairement annoncé son soutien à la candidature des Coteaux, Maisons et Caves de Champagne au patrimoine mondial de l'Unesco. « La candidature des paysages du champagne au patrimoine de l'Unesco, projet que je soutiendrai », a dit François Hollande, enjoignant le pas à François Lévy, co-président de l'UCIA, Jean-Paul Bachy, président de la Région, René-Paul Savary, président du Conseil général et Bruno Bourg-Broc, maire de Châlons, qui avaient tous évoqué la candidature Unesco avant le chef de l'Etat. Apparemment, cette déclaration de François Hollande n'était pas prévue.

Sa fonction devrait normalement garantir une forme de neutralité sur les projets de candidatures en concurrence en France. En inaugurant la foire de Châlons, comme il l'avait déclaré lors de sa visite de campagne lors de la précédente édition en 2011, François Hollande a montré qu'il tenait ses promesses. Puisqu'il a dit qu'il soutenait la candidature champagne...

En dehors de ce grand moment pour les porteurs de projet, la candidature Unesco s'affiche partout sur la foire de Châlons, cherchant à recueillir un maximum d'adhésions, s'installant jour après jour sur les stands des multiples institutions partenaires.

T.V

23 x

S port

w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°185 du 7 au 13 septembre 2012

Basket

Le CCRB en mode Pro A, les élus sur les freins

Lors de la première présentation traditionnelle - de l'effectif 2012-2013 du Champagne Châlons Reims Basket sur la foire de Châlons, vendredi 31 août, les discours du président du club, Michel Gobillot, et des maires des deux villes, se sont légèrement contrariés.

xAprès les applaudissements nourris pour Kevin Corre et son titre de champion du monde en trois contre trois mixte, Bruno Bourg-Broc, le maire de Châlons, Adeline Hazan, la maire de Reims, et Michel Gobillot, le président du CCRB, ont pris la parole. Et le président a confirmé ce qu'il avait déjà annoncé avant l'été. « Au sein du club, nous nous disons que nous sommes passés en « mode Pro A ». Nous sommes dès maintenant prêts à accéder à l'élite.

Cela signifie que nous ferons tout ce qui doit être fait au cours de cette saison pour être en capacité de monter au mois de mai. Ça passe par un centre de formation, et nous chercherons à en obtenir l'agrément fédéral dans les mois à venir. » La montée à l'issue de cette saison, pour deux raisons principales. D'abord, la capacité sportive. En échouant en demi-finales des play-off la saison dernière, l'effectif de Nikola Antic a démontré qu'il était presque prêt. Encore renforcé durant cette intersaison, mais avec des hommes de base toujours là, le groupe ne devrait que s'en trouver renforcé. Ensuite, c'est parce qu'il y a une opportunité qui ne se présentera pas tous les ans. Il est fort probable que quatre clubs montent en Pro A en mai. L'élite devrait passer de 16 à 18 clubs, et dans les

Basket - Préparation

« Tellement de choses à travailler »

Michel Gobillot, Adeline Hazan et Bruno Bourg-Broc (de droite à gauche). © l'Hebdo du Vendredi

esprits des dirigeants de Ligue Nationale de Basket, en plus du premier de la saison régulière de Pro B et du vainqueur des play-off, les deux autres formations amenées à monter pourraient être en quelque sorte invitées. Plus précisément sélectionnées sur dossier. Soit, en tout, quatre chances de monter en Pro A la saison prochaine. Et dans l'esprit de Michel Gobillot, le CCRB ne doit pas louper cette opportunité.

Le léger souci qui s'est fait jour lors de cette revue d'effectif est venu des politiques. Si Bruno Bourg-Broc a rappelé que le constructeur du Capitole, SpieBatignolles, rejoignait les partenaires financiers du club, s'il s'est réjoui « des excellents résultats du club l'an passé, ça

peut nous laisser espérer - ou craindre une montée en Pro A à l'issue de cette saison ». Le maire de Châlons maniait l'humour, mais le message passait tout de même. Adeline Hazan n'a pas dit moins : « Nous verrons ce que nous réserve l'avenir, mais nous pouvons peut-être attendre encore un tout petit peu encore pour monter en Pro A. » Le mot de la fin à Michel Gobillot : « Il faut se féliciter, encore, de cette audace que vous, élus, et nous, au club, avons eu de faire cette union. » De l'audace, toujours de l'audace. Au cas où, ne doutons pas que le président du CCRB saura donner le courage aux politiques en fin de saison...

T.V

Volley - Tournoi de Reims

Un test grandeur nature pour le RMV

xLes filles et les garçons du Reims Métropole Volley (RMV), respectivement engagés en N3 et N2, jaugeront leur forme du moment, avant leur reprise en compétition officielle programmée fin septembre, lors du Tournoi de Reims qui se déroule ce weekend. Les deux équipes rémoises y seront opposées à quelques-unes des meilleures formations évoluant dans leur championnat, mais aussi à des clubs belges et luxembourgeois. Le plateau féminin sera composé de 12 équipes parmi lesquelles sont annoncées Besançon, Rouen ou Waterloo (Belgique). Le tableau masculin comptera pour sa part 16 équipes dont Tours CFC, Asnières 92 ou Bartreng (Luxembourg).

Ce tournoi, qui ouvre la saison 2012/13 du RMV est un rendez-vous particulièrement important pour les garçons, promus cette saison en N2 grâce à leur place de meilleur 3ème obtenue l'année dernière. Une accession qui comble évidemment le club rémois, mais qui demande aussi une remise en question en termes de niveau de jeu pour espérer se maintenir dans la division. Ainsi, afin d'être plus compétitive, l'équipe accueille

donc quatre recrues : Benjamin Grenier, Guillaume Pacteau, Serge Edongo et Vladislav Mandic. Ces deux derniers sont d'ailleurs attendus comme des renforts majeurs. Serge Edongo, qui évoluait l'année dernière à Villers-Côterets (N3), doit apporter de la puissance et être l'assurance tout risque du RMV. Vladislav Mandic, ancien joueur professionnel passé par SaintQuentin, Cambrai et Saint-Brieuc, doit, lui, briller par sa technique et bien sûr son expérience, deux qualités très précieuses.

J.D

Le Tournoi de Reims se déroulera samedi 8 et dimanche 9 septembre, à la Halle des Sports Croix-Rouge et aux gymnases Géo André, Léo Borgniet et Roland Bourgoin. Les matches sont programmés le samedi à 14h, 15h30, 17h, 18h30, et le dimanche à 9h30, 11h, 12h30, 13h45, 15h et 16h15. Les finales débuteront dimanche à 17h30 à la Halle des Sports Croix-Rouge. Entrée libre. Plus d'infos sur www.reims-volley.com

« Comme tous les matches de préparation, il y a des bonnes et de mauvaises choses ».

Au soir de la seconde victoire de la préparation du Champagne Châlons Reims Basket, face à Boncourt (95-62), son entraîneur, Nikola Antic, n'affiche pas le large sourire qu'un succès d'une telle ampleur pourrait motiver. « Il y a beaucoup de choses à corriger, dans tous les domaines, explique le coach serbe. Il énumère : « le timing en attaque, la protection du ballon, les écrans... il y a tellement de choses encore à travailler ». C'est qu'au delà du score face une équipe criante de faiblesses, la copie rendue par Kevin Corre et ses partenaires fut très loin d'être parfaite, parfois même désespérante, en particulier lors des cinq premières minutes de la partie qualifiée par Nikola Antic de « shit basket ».

Mais finalement, quoi de plus normal que de voir une équipe balbutier son basket quand la préparation n'en est encore qu'à ses débuts et que les recrues américaines n'ont que quelques entraînements dans les jambes avec le reste de l'effectif. Surtout, lors de cette rencontre face aux modestes suisses, tout ne fut pas à jeter et quelques éléments furent même encourageants. Nikola Antic était ainsi satisfait « d'avoir pu mettre en place ses systèmes ». Surtout, certains éléments ont paru particulièrement bien affutés, notamment Angelo Tsagarakis (13 points en 28 minutes et une grosse activité des deux côtés du terrain) ou encore le meneur Bryan Mullins (5 points et 4 passes décisives en 17 minutes) dont la complicité dans le jeu avec l'intérieur Kevin Corre (7 points et 4 rebonds en 18 minutes) fut évidente. Autre motif de satisfaction, l'implication du dernier arrivé dans la Marne, Justin Burrel. Le musculeux joueur US, à l'écoute des consignes et de ses partenaires, a en effet montré de très belles qualités athlétiques, développant un basket efficace et spectaculaire (13 points et 11 rebonds en seulement 17 minutes). En revanche, la partition délivrée par son compatriote Tyren Johnson fut plus déconcertante. Grand mais rapide, visiblement plutôt adroit à longue distance, le joueur commis quelques fautes... de débutant (14 points et 9 rebonds mais 6 balles perdues en 27 minutes). « Il doit comprendre que le jeu ici est plus dur », explique Nikola Antic. Suite de l'apprentissage ce vendredi 7 septembre à 19h30 à Epernay. Le CCRB y reçoit l'Étoile de Charleville Mézières (Pro B).

J.D

Ce week-end, les deux équipes du RMV, masculine et féminine, se frotteront à quelquesunes des meileures formations de leur division. © l'Hebdo du Vendredi

Les trois rencontres amicales restant à jouer dans la Marne : vendredi 7 septembre, Châlons-Reims - Etoile de CharlevilleMézières, à 19h30 à la Halle Pierre Gaspard à Epernay (entrée libre), puis samedi 15 septembre face à Lille, à 20h au Palais des Sports Pierre de Coubertin (entrée 3€) et mercredi 19 septembre face à Rouen, à 20h au complexe René Tys à Reims.

24 x

S port

w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°185 du 7 au 13 septembre 2012

Football L1

Olivier Letang signe au PSG

Olivier Letang, directeur du Stade de Reims, va donc bien rejoindre le staff du Paris Saint-Germain. L'information sortie par le journal l'Equipe en fin de semaine dernière a été confirmée par l'intéressé lui-même lors d'une conférence de presse qui s'est déroulée mercredi.

xLa rumeur était donc vraie. Après 15 années passées sous les couleurs du Stade de Reims, d'abord comme joueur, pendant 8 ans, avant d'enfiler ensuite le costume de comptable puis de directeur général, Olivier Letang a décidé de donner une nouvelle orientation à sa carrière en rejoignant le Paris Saint-Germain. « L'un des plus beaux projets football européen », insiste-t-il.

Contacté par le club de la capitale dès le 17 juillet dernier, Olivier Letang a pris son temps pour rendre public son choix, désireux d'attendre « que tous les voyants du Stade de Reims soient au vert ».

Bien sûr, au-delà de la satisfaction de laisser le club en L1, dans les meilleures dispositions, tant sportives que financières, le désormais exdirecteur général ne pouvait cependant pas cacher une certaine émotion. « On ne peut pas passer 15 années quelque part sans que le choix d'en partir soit difficile. Il y a beaucoup d'affectif. Mais aujourd'hui, on peut être fier d'avoir ramené le club en L1, dans un contexte pas toujours très simple. Le club a grandi. Sa situation financière est stable et pérenne, et sportivement, le mercato a été

Julien Debant

Mercredi, c'est entouré de Jean-Pierre Caillot et de Didier Perrin qu'Olivier Letang a confirmé son départ du Stade de Reims pour rejoindre le Paris Saint-Germain. © l'Hebdo du Vendredi

de qualité. Le club s'est doté d'un effectif de qualité capable d'assurer son maintien et de réaliser une bonne saison. Je ne serai pas parti dans le cas contraire même s'il reste bien sûr encore des choses à faire ». Le futur dirigeant du PSG fait ici notamment référence au Centre de vie du Stade de Reims. Un projet bien avancé sur le papier mais qui tarde à sortir de terre... sur la BA 112. Olivier Letang a également tenu à remercier « tous ceux qui ont soutenu le club ces quinze dernières année ». « On ne peut pas faire l'unanimité. Merci à ceux qui m'ont fait confiance, les dirigeants qui m'ont fait venir et les dirigeants actuels, JeanPierre Caillot et Didier Perrin qui m'ont toujours

soutenu ». Ces derniers, présents à ses côtés, lui ont d'ailleurs évidemment rendu hommage. « C'est une grosse perte pour le club », a notamment signifié le président Caillot. De son côté, Didier Perrin, vice-président du Stade de Reims, a remercié Olivier Letang « pour son total dévouement au club ». « Je suis fier pour le club que le PSG recrute chez nous. C'est la preuve qu'on a bien bossé et qu'il y a des compétences au Stade de Reims. C'est aussi un pied de nez à tous ceux qui ont dénigré Olivier ».

Pour remplacer celui qui assurait des fonctions administratives et sportives, les dirigeants Rouge et Blanc pensent « revenir à une organisation plus

Hockey D1 - 1ère journée - Coubevoie - Reims

Les Phénix, parés pour gagner

Tandis qu'ils débutent leur nouvelle saison demain à Courbevoie, les Phénix de Reims, nouvelle version, ont été présentés en début de semaine. Avec sérénité et ambitions...

xA chaque saison ses nombreux espoirs. Celle qui débute demain en suscite, plus que jamais. Oubliée l'élimination en demi-finale des play-offs en juin dernier, place à une « nouvelle aventure humaine qui doit mener les Phénix le plus haut possible ».

Ces mots, prononcés par Benoît Vrielynck, le président du Reims Champagne Hockey (RCH), résonnent encore dans l'oreille des supporters comme la promesse d'une saison historique.

Réunis lundi dans l'atrium de la clinique des Bleuets, à Reims, les Phénix ont lancé leur dixième saison par une présentation officielle devant un parterre de supporters, d'élus et de partenaires.

Et à la veille de la reprise d'une nouvelle saison en Division 1, le club veut croire en son renouveau.

Un Phénix plus fort et plus agressif, à l'image du nouveau logo du club. La révélation du nouveau maillot, qui conserve ses dominantes bleues et grises, mais sabré désormais d'un or champagne symbolique, permet même à Benoît Vrielynck un clin d'oeil avisé : « Je crois que cette année sera une bonne cuvée ». Autrement dit, la montée en Ligue Magnus est plus que jamais envisageable.

Une préparation prometteuse La cuvée 2012-13 entame alors son défilé. Un à un, les vingt-et-uns joueurs de l'effectif pro enfilent leur nouvelle tunique. Aux côtés des frères

conforme ». Un secrétaire général, « chargé d'animer les services », et un coordinateur, « gérant le sportif », seront ainsi prochainement recrutés. « On a reçu énormément de candidatures mais on laissera le temps au temps », a précisé Jean-Pierre Caillot. Le départ d'Olivier Letang est programmé lundi 17 septembre, date de la réception de Montpellier pour le compte de la 5ème journée de championnat.

Sabatier (Jérémy et Florian) ou du gardien Filip Kubis, déjà chouchous du public de Bocquaine depuis quelques années, plusieurs nouveaux venus ont déjà la côte. La colonie canadienne en tête. Sur la glace autant que pour son accent, Nicolas D'Aoust fait partie de ceux-là. « Le fait d'être avec mes deux copains (Marc-Antoine Boucher et Marc-André Tourigny, ndlr) était important dans ma décision de signer à Reims. On voulait jouer ensemble. » Une camaraderie que le président des Phénix veut mettre en avant. « La réussite passera

Le club rémois fête cette annnée ses 10 ans. © Black Ghost

par le travail, la combativité. Mais cela n'arrivera que si l'équipe a une âme, avec de la solidarité. Il faut donner une partie de soi qui permettra à l'équipe de se développer. Et puis il y a aussi le plaisir. Le hockey reste un jeu. Il faut le partager avec les autres ».

Des arguments que cette nouvelle équipe a déjà pu montrer en préparation. Après cinq victoires et trois défaites, la copie est plutôt encourageante, avec une attaque efficace et une défense qui n'a pas trop souffert des blessures (Lenius, Ternelius).

Olivier Letang quitte son poste de directeur général du Stade de Reims pour rejoindre la direction du Paris Saint-Germain. © l'Hebdo du Vendredi

Effectifs 2012/13 Gardiens : Filip Kubis (29 ans, R. Tchèque), Dylan Célestin (19 ans, France) Défenseurs : François-Xavier Bannier (20 ans, France), Armand Coustenoble (23 ans, France), Joel Lenius (25 ans, Canada), Tristant Lohou (23 ans, France), Edmunds Kniksts (30 ans, Lettonie), Tobias Ternelius (22 ans, Suède), Victor VittonMea (21 ans, France), David Vsetecka (32 ans, R. Tchèque).

Attaquants : Marc-Antoine Boucher (24 ans, Canada), Nicolas D'Aoust (24 ans, Canada), Yann Diaferia (25 ans, France), Terry Dumont (20 ans, France), PierreCharles Hordelalay (23 ans, France), Rémy Houque (20 ans, France), Denis Kadic (29 ans, Slovénie), Florian Sabatier (22 ans, France), Jérémy Sabatier (25 ans, France), Marc-André Tourigny (24 ans, Canada), Valère Vrielynck (24 ans, France) Entraîneur : François Dusseau (45 ans, France)

« Mais les deux derniers adversaires n'étaient pas d'une grande opposition », tempère Nicolas D'Aoust. Qu'importe, François Dusseau l'assure : « Nous sommes prêts ». Réponse ce samedi 8 septembre à l'occasion de la première journée de championnat qui verra les Phénix jouer sur la glace de Courbevoie.

Julien Lampin

Courbevoie - Reims, samedi 8 septembre à 20h à la patinoire Thierry Monier de Courbevoie.

N°185

DU 7 AU 13

L ’ A G E N D A

C U L T U R E L

SEPTEMBRE

magazine R E I M S

/

.troyes.lhebdoduvendredi. com

C H Â L O N S

/

É P E R N A Y

La Comète

CONCERTS •Festival de Musique Ancienne P.26 •Agenda concerts P.26

SPECTACLES

•Festival Jonglissimo P.27 •La rentrée du Kabaret P.2 8 Agenda spectacles P.25

A VOIR A FAIRE

Patrice Thibaud donne le coup d'envoi !

qui retiennent mon attention. Les supporters déchaînés, l'assistant qui trimbale partout les sacs des sportifs, les arbitres, etc. Le titre de ce spectacle est aussi un clin d'oeil à l'élégance légendaire du sport, qui tend malheureusement à se perdre ». Depuis plusieurs semaines, donc, la Comète accueille Patrice et son équipe en résidence artistique. « On nous apporte même des fruits et des chocolats, c'est une chance de travailler dans ces conditions. Vous voyez ce piano là-bas, que nous prête la Comète ? C'est un Steinway, le top du top ! Philippe Leygnac se relève même la nuit pour y jouer et avancer sur la composition musicale « sur mesure » du spectacle.

Et ça, à mon sens, c'est une vraie performance sportive ! ».

François Hollande a inauguré la Foire ; Patrice Thibaud ouvrira le bal de la Comète ! L'artiste « chouchou » du public châlonnais revient dans une forme olympique pour présenter « Fairplay ». Une création tout juste sortie du four, comme on les aime ! xTandis que le rideau se lève sur la toute nouvelle saison artistique de la Comète - on vous laisse le plaisir de la découvrir, ce vendredi à 20h ! - Patrice Thibaud planche sur sa toute nouvelle création baptisée Fairplay.

Et se réjouit d'en dévoiler la toute première représentation au public châlonnais ! « J'ai une très grande estime pour ces spectateurs et suis toujours surpris de voir la Comète bondée lorsqu'on y joue, c'est vraiment touchant. Presque une histoire d'amour ! », ironise l'artiste. « Quoi qu'il arrive, je sais que nous échangerons avec eux après notre passage sur scène, comme d'habitude. Ils nous donnent leurs avis, nous leur expliquons notre démarche. Une véritable relation de confiance qui nous permet de peaufiner notre travail. Car les premières servent aussi à rôder un spectacle ». Inspiré par Jacques Tati et ses « Impressions sportives » façon cabaret muet, Patrice Thibaud met ici le théâtre burlesque au service d'une oeuvre qui explore l'univers du sport avec humour et sincérité. Il y redessine, grâce à la pantomime époustouflante qu'on lui connaît et aux côtés de Philippe Leygnac, les situations ridicules auxquelles peut parfois mener la recherche perpétuelle du succès et de la performance. À l'instar de la nage synchronisée, dont la

Sonia Legendre

Fairplay - Mardi 18 et mercredi 19 septembre à 20h30 à la Comète - Infos et réservations au 03 26 69 50 99 ou cordisetorgano@gmail.com.

Le duo Thibaud / Leygnac ouvrira les festivités de cette nouvelle saison artistique à la Comète ! © l'Hebdo du Vendredi

féminité à outrance et les athlètes « maquillées comme des camions volés » ont fait sourire l'artiste pendant les JO. « J'ai pratiqué le football américain pendant sept ans.

Je me souviens de ces cris de guerre qu'on poussait avant chaque match, pour se motiver. Un esprit à l'américaine un peu « macho » par lequel je ne me sentais pas concerné, même si cette discipline me plaisait.

Je porte un regard décalé sur le sport. On nous bassine d'images mettant en valeur les corps des athlètes et la beauté de leurs gestes.

Ce sont plutôt les personnages « secondaires

xArtiste

associé à la Comète, Patrice Thibaud vous donne aussi rendez-vous : - Lundi 10 septembre à 20h au cinéma de la Comète : carte blanche cinéma en compagnie d'Olivier Broche autour du film « Opération Dragon », avec Bruce Lee. - Mardi 11 septembre à 18h à la Bibliothèque Georges Pompidou : lecture de textes extraits du livre « L'ironie du sport » d'Antoine Blondin, en compagnie de JeanMichel Guérin

P.27

CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS cèderont la rémoise About the Girl et CHED HANDS : LOVE AND 8 » + « chaussée Bocquaine Festival Elektricity « CHASSOL : INDIAMORE » + « ERYCK sa synth pop décadente, les lillois de NICOLAS JAAR » du 24 au 29 septembre à ABECASSIS » + « FLOY KROUCHI » Rocky accompagnés de la troublante Cette première soirée sous les Reims Cette première soirée de concerts Inès Lawson et leur House à piano. étoiles du Parvis de la Cathédrale de

Le calendrier des

« SENSITIVEXPLOSION »

•Agenda expo

Vide−greniers P. 2 8

Lundi 24 septembre

Design culinaire et design sonore partagent la même préoccupation fondamentale d'interroger les perceptions habituelles et les usages, de mélanger les sens pour ouvrir sur de nouvelles expériences du réel.

A 19h - Entrée libre - Palais du Tau, pl. du Cardinal Luçon

Mardi 25 septembre

« EXTRA BALL »

L'artiste Patricia Dallio a imaginé un flipper vintage qui ne serait plus un jeu désuet mais bien une oeuvre à part entière.

Cie Soundtrack.

A 18h30 - Entrée libre - Centre culturel St-Exupéry,

sera d'une certaine manière consacrée à l'Inde et aux sons qu'elle inspire.

A 20h - Tarif : 5€ - Centre culturel St-Exupéry, chaussée Bocquaine

Mercredi 26 septembre

« ATOMIC RADIO 137 »

Puis ce sera au tour de cet incroyable phénomène qu'est La Femme.

Reims sera l'occasion d'invoquer le Dieu Bleu grâce à son envoyé sur terre, Sebastien Tellier.

Jeudi 27 septembre

Samedi 29 septembre

À 20h30 - Tarif : 10€ - Palais du Tau, pl. du Cardinal Luçon

« WOODKID » + « THOMAS AZIER » + « CHASSOL ET INVITÉS »

Sur une invitation de Césaré, Christophe Ruetsch viendra présenter Atomic Radio 137, une émanation sonore d'une résidence d'artistes effectuée en bordure de la zone interdite de Tchernobyl, à Volodarka, en Ukraine.

Woodkid a créé l'événement avec son premier EP "Iron" en 2011. C'est désormais sur scène qu'il impose sa loi, la seule qui vaille, celle de l'émotion brute. Sa musique aux accents post folk et electro pop prend des accents d'événement en concert.

« LA FEMME » + « ABOUT THE GIRL » + « ROCKY »

Vendredi 28 septembre

A 18h30 - Tarifs : 5 à 8€; - Manège de Reims

Sur la scène du Palais du Tau se suc-

A 20h - Tarif : 12 à 19€ - La Cartonnerie de Reims

« SÉBASTIEN TELLIER » + « THE BEWIT-

À 19h - Tarifs : 17 à 24 €- Parvis de la Cathédrale

« CASSIUS » + « GESAFFELSTEIN » + « SEBASTIAN » + « MADEON »

Cette deuxième soirée sur le Parvis de la Cathédrale de Reims sera aussi la clôture de cette dixième édition. Et comme Elektricity a décidé de faire les choses en grand en 2012, c'est avec de véritables icones de la french touch 2.0 que vous aurez rendezvous !

A 19h - Tarifs : 17 à 24 €- Parvis de la Cathédrale

26 x

S or tie

w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m N°185 du 7 au 13 septembre 2012

Festival de Musique Ancienne

Mozart, Haydn et Beethoven en concert, à l'Epine !

xS'il est question cette année de sa 13ème édition, le Festival de Musique Ancienne de l'Epine trotte en réalité depuis bien plus longtemps dans l'esprit de ses initiateurs. « C'est en quelque sorte la mise en place formelle de concerts organisés à l'Epine depuis une vingtaine d'années déjà », explique Jean-Christophe Leclère, cheville ouvrière dans l'organisation de l'événement et créateur de « Cordis & Organo ».

Chose rare dans l'univers des musiques d'antan, ce collectif a rassemblé plus d'une centaine d'instrumentistes et de chanteurs européens en résidence à la Basilique Notre-Dame. Une sorte de laboratoire artistique, incubateur de nombreux projets portés ensuite à l'international. « Le festival offre un autre regard sur le grand répertoire d'avant 1800. Il nous plonge dans la pratique d'instruments et de techniques d'antan. Et il n'est pas concevable, à mon sens, de jouer Mozart avec des instruments d'aujourd'hui ». Mozart sera en effet l'un des trois compositeurs emblématiques - avec Haydn et Beethoven - auxquels ce festival a souhaité rendre hommage. L'histoire raconte d'ailleurs qu'en mars 1778, la diligence de Wolfgang Amadeus et sa mère aurait fait escale dans le petit village de l'Epine, les amenant à visiter ensemble son église... Quatuors à cordes, trio avec piano, sonates pour flûte

et clavier, etc. : les week-ends à venir promettent des concerts hors du temps, Prochain concert vendredi 14 septembre. © DR

ainsi qu'une session « hors les murs » - dimanche 23 septembre - au Château de Bignicourt-sur-Saulx. A l'Hebdo, on a déjà réservé notre soirée du 29 : « une rencontre improbable entre un jongleur burlesque (Franck Pinard, ancien du Cnac), des ombres chinoises, une flute, un hautbois et un trio de cordes en boyau... ».

Festival de Musique Ancienne de l'Epine Jusqu'au 13 octobre - Basilique NotreDame de l'Epine et Château de Bignicourtsur-Saulx - Tarifs : 7 € les vendredis / 10€ les samedis / Entrée libre les dimanches Gratuit pour les scolaires et étudiants Réservations au 03 26 68 71 38 ou cordisetorgano@gmail.com.

Sonia Legendre

CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS Vendredi 7 septembre

Lundi 10 septembre

JAZZ : « DUO MANDEL GERBELOT : TUYAUX »

VARIÉTÉ ET CHANSON « BRIGITTE »

A 19h - Entrée libre - Cryptoportique, place du Forum à Reims

Vendredi 7 septembre

POP-ROCK/FOLK FEAT. A L M C K AY

: « EARTH WIND & FIRE EXP »

Un show époustouflant organisé dans le cadre de la Foire en scène 2012.

A 19h - tarif : 5,2 € - Parc des Expos, 68 av. du pdt Roosevelt à Châlons-en-Champagne

Samedi 8 septembre

ROCK/HIP-HOP/RAP : « LE SINGE » + « NORTHERN LIGHTS » + « MUZZ'X »

Lauréats du tremplin jeunes talents 2012.

A 19h - Entrée libre - Cryptoportique, place du Forum à Reims

Samedi 8 septembre

VARIÉTÉ ET CHANSON FRANÇAISES : « JULIEN CLERC SYMPHONIQUE »

A 20h30 - tarif : 7,5€ - Parc des Expos, 68 av.

du pdt Roosevelt à Châlons-en-Champagne

Dimanche 9 septembre

VARIÉTÉ ET CHANSON BERTIGNAC »

FRANÇAISES

: « LOUIS

A 16h30 - tarif : 7,5€ - Parc des Expos, 68 av. du pdt Roosevelt à Châlons-en-Champagne

FRANÇAISES

:

Les Brigitte seront en concert dans le cadre de la Foire en scène 2012.

A 16h30 - tarif : 5,2€ - Parc des Expos, 68 av. du pdt Roosevelt à Châlons-en-Champagne

Vendredi 14 septembre

« PRÉSENTATION

A 19h - Entrée libre L'Orange Bleue à Vitry-le-François

DE SAISON

»

Samedi 15 septembre

CLASSIQUE : « DUO ANTOINE PIERLOT CATHERINE ROBERT »

Au programme de ce concert, cinq duos d'Offenbach, de Rossini et de Mozart.

A 20h30 - tarif : 7€ - Château de Mareuil-sur-Aÿ

Samedi 22 septembre

MÉTAL : « AQME » + « N'C EST »

AqME c'est une histoire de près de 15 ans de passion indéfectible pour la musique, qui n'a eu cesse de s'exprimer. Entre brutalité inouïe et raffinement de tous les instants, AqME continue aujourd'hui d'affirmer haut et fort son indépendance.

A 20h30 - tarifs : 10 à 16€ L'Orange Bleue à Vitry-le-François

27 x

S or tie

w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m N°185 du 7 au 13 septembre 2012

Festival Jonglissimo 2012

Demandez le programme !

xL'idéal serait bien évidemment de ne pas en perdre une miette mais pour ceux qui devraient choisir, voici la liste, non exhaustive, de ce qu'il ne faut surtout pas manquer pour cette première semaine de festival. En complément de la traditionnelle parade d'ouverture de Saint Brice Courcelles, Jonglissimo démarrera en beauté avec l'Entresort végétal du Cirque végétal, mené par un jongleur paysagiste qui s'amuse à interpréter le cycle des végétaux et qui reviendra plusieurs fois au cours du festival (7 septembre à Saint Brice Courcelles - 14h30 et 15h30 - Parc du Foyer pour Tous - Entrée 2€ ). Viennent ensuite Petrolina et Mascarpone de la Cie Ah Oui !, petit bijou burlesque tout public, mêlant musique, danse et arts du cirque (7 septembre à Saint Brice Courcelles - 20h30 - Salle des Fêtes - de 5 à 7€).

La Cie Les yeux fermés investira quant à elle l'agglomération dans son ensemble avec Se Cayo, son spectacle gratuit, très léger techniquement mais suscitant à coup sûr l'émerveillement (8 septembre à 11h, Place du marché de Fismes, à 16h, parc de Tinqueux, 10 septembre à 16h45, école élémentaire Equiernolles de Bétheny, 11 septembre à 19h au Cryptoportique de Reims, et 12 septembre à 16h45, école maternelle de Petit Bétheny).

Les Objets Volants seront également de la partie et présenteront leur Liaison Carbone en avantpremière, avant de revenir au Manège en janvier prochain (8 septembre à Saint Brice Courcelles - 20h30 - Salle des Fêtes - de 5 à 7€). Découvrez ensuite Ludor Citrik, un clown pas comme

les autres, un peu trash mais tellement drôle, « à déconseiller toutefois aux moins de 10 ans » souligne Florence Mazingant (12 septembre à Reims - 20h30 - Chapiteau Parc de la Patte d'Oie - de 5 à 7€). Enfin, retrouvez la très attendue Famille Moralles venue présenter Andiamo, son nouveau spectacle mettant à l'honneur les arts du cirque « Andiamo » (13 septembre à Reims 20h30 - Chapiteau Parc de la Patte d'Oie - de 9 à 12€). « La Famille Moralles avait déjà participé Les Bonimenteurs © Olivier Delvigne

EXPOSITION-VISITE EXPOSITION-VISITE EXPOSITION-VISITE EXPOSITION-VISITE Jusqu'au 9 septembre

« BERNARD HALTEL »

Au travers de cet ouvrage, vous allez découvrir la sensibilité de cet artiste discret et à la générosité à la dimension de sa peinture.

Office de tourisme d'Epernay

Du 14 au 16 septembre

« JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE »

A l'occasion de ces journées, Adeline Hazan, maire de Reims et Présidente de Reims Métropole inaugurera les Halles du Boulingrin en ouverture de cette nouvelle édition. Le programme est disponible sur le site de la Ville de Reims : www.ville-reims.fr Du 14 au 16 septembre

A Reims

« JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE »

Les secrets du patrimoine châlonnais et de nombreux lieux ouverts exceptionnellement au public. Programme complet sur www.chalonsen-champagne.net A Châlons-en-Champagne

Jusqu'au 15 septembre

« GÉ VIOT »

Une partie des oeuvres abstraites du peintre autodidacte a été regroupée pour mettre en place cette exposition dans les locaux du Champagne Charles de Cazanove.

Entrée libre - tous les jours de 10h à 13h et de 14h à 19h - 8 pl. de la République à Reims

Jusqu'au 16 septembre

« JEAN BAPTISTE COLBERT : MINISTRE DE LOUIS XIV »

Entrée 3€ - du mar. au dim. de 14h à 18h visites guidées à 14h, 15h, 16h et 17h Musée hôtel Le Vergeur, 36 pl. du Forum à Reims

Du 6 au 23 septembre

« RÊVE DE COULEURS »

Mise en lumière de la façade de la Cathédrale, du jeudi au dimanche à partir de 21h et le samedi à partir de 22h.

Entrée libre - Parvis de la cathédrale de Reims

Du 11 sept. au 7 oct.

« LA CHAMPAGNE VUE DU CIEL »

Michel Jolyot nous donne à voir ses photos aériennes grand format, sur des toiles montées sur châssis. Ces photographies présentent des vues aériennes d'Epernay et de plusieurs communes viticoles champenoises.

Office de tourisme d'Epernay

Jusqu'au 1er octobre

« LA CHAMPAGNE VUE DU CIEL »

Photos aériennes de Michel Jolyot, grand format, sur toiles montées sur châssis issues du livre éponyme.

Ces photos présentent des vues aériennes de Reims et de plusieurs communes viticoles champenoises.

Entrée libre - du lun. au sam. de 9h à 19h et les dim. et jours fériés de 10h à 18h - Office de Tourisme, 2 rue Guillaume de Machault à Reims

Jusqu'au 2 octobre

« CHRISTIAN FORTANT »

Artiste pop'art, Christian Fortant privilégie les représentations subtiles d'attitudes de personnages célèbres.

Entrée libre - du lun. au sam. de 9h30 à 13h et de 13h30 à 17h30/dim. et jours fériés de 10h à 16h - Maison du tourisme à Hautvillers

Jusqu'au 6 octobre

« COMICS VINYLS : 50 ANS DE COMPLICITÉ ENTRE LA BANDE DESSINÉE ET LA MUSIQUE »

Depuis plus de 50 ans, la pochette vinyle offre un support de rêve à d'innombrables artistes. L'exposition vous plongera dans un univers haut en couleurs dans lequel se côtoient entre autres Batman, Jimi Hendrix, Robert Crumb, Dick Tracy ou Iggy Pop...

Entrée libre - aux heures d'ouverture de la médiathèque - Médiathèque Croix-Rouge, 19 rue Jean Louis Debar à Reims

Jusqu'au 27 octobre

« PUNK SUR LA VILLE »

1976 : année zéro du Rock, on efface tout et on recommence, dans l'urgence, le bruit et la fureur... Plus qu'une révolution musicale, le Punk est un tsunami culturel et social qui a balayé toutes les conventions et dont l'empreinte est encore bien présente 40 ans après.

Entrée libre - aux heures d'ouverture de la médiathèque - Médiathèque Jean Falala, 2 rue des Fuseliers à Reims

Jusqu'au 11 novembre

« CABANES DE VIGNES, L'ÉLOGE D'UN PAYSAGE »

Siméon Levaillant expose 36 clichés des loges de vignes, témoins de pratiques anciennes de la viticulture champenoise.

Entrée libre - tous les jours de 13h30 à 17h30 - Maison du Parc à Pourcy

à Jonglissimo et nous sommes très heureux de la recevoir de nouveau, tout comme le public qui attendait visiblement de découvrir ses nouveautés. » Quant au week-end de clôture, il s'annonce en effet plus familial et circassien que jamais ! « Ces derniers jours de festival seront très festifs et basés sur le thème de cette édition, les arts forains. La Cie des Bonimenteurs fera notamment visiter le cirque de Reims en inventant et en

recréant des histoires autour de ce lieu (samedi 15 et dimanche 16 septembre - 14h30, 15h30 et 16h30 - Gratuit). Cela nous permettra d'ailleurs de le mettre en valeur dans le cadre des journées du patrimoine », explique la chargée de communication. Des visites que précédera la Cie du Chapeau venue pour nous raconter « Toute une histoire », savant mélange de cirque, de manipulation d'objets et de jeu clownesque (14 septembre à Reims - 20h30 - Chapiteau Le Temps des Cerises - de 5 à 7€), ou pour une seconde représentation de la Famille Moralles, de retour avec un spectacle entre concert, numéros de magie, trapèze, jonglerie ou tissus (15 septembre à Reims - 20h30 - Parc de la Patte d'Oie - de 9 à 12€). Viendra ensuite la clôture, véritable point d'orgue de ce festival qui risque fort d'enchanter petits et grands. « Pour cette dernière journée (dès 12h - gratuit), nous invitons le public à un grand pique-nique au Parc de la Patte d'Oie au cours duquel auront lieu les Entresorts forains menés d'une main de maître par la Cie des Bonimenteurs. Le public pourra également participer à de nombreux ateliers d'initiation ainsi qu'à des jeux forains tels que le chambouletout, l'odyssée pour les nuls ou la pêche aux canards », conclue Florence Mazingant. De quoi nous faire patienter jusqu'à la prochaine édition !

Festival Jonglissimo, du 7 au 16 septembre, à Reims et alentours.

Rens. : jonglissimo.over-blog.com

Claire Lagrange

28 x

S or tie

w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m N°185 du 7 au 13 septembre 2012

SPECTACLES SPECTACLES SPECTA-

Kabaret Champagne Music-Hall

A partir du samedi 8 septembre

Un peu, beaucoup, Kabaret !

SON ET LUMIÈRES : « EVOCATION MUSIQUE ET LUMIÈRE »

Des jeux d'ombres et de lumière mettent en valeur l'architecture de l'édifice et donnent vie à l'histoire du lieu qui sera contée.

On l'a découvert l'année dernière et on attendait la nouvelle saison avec impatience : ce vendredi, et à quelques semaines de souffler sa première bougie, le Kabaret Champagne MusicHall dévoilera une programmation follement Kabaret et Music-Hall à souhait !

xPremier music-hall de la région et première salle rémoise dédiée au spectacle de variété, le Kabaret Champagne Music-Hall a su nous prouver, lors de la saison précédente, qu'il savait parfaitement marier ces deux univers et proposer une programmation accessible au plus grand nombre. « Comme il n'y avait pas de salle de ce type avant nous, créer un espace comme celui-ci répondait à un vrai besoin des rémois. C'est aussi pour répondre à ce besoin que nous essayons de faire venir des artistes qui aient quelque chose de nouveau à proposer, ou qui soient en rapport à l'actualité, et qui puissent plaire à tous les âges, le but du jeu étant de faire venir un maximum de personnes » explique Sébastien Bocahu, l'un des trois associés et

Tous les samedis à 21h30 - Entrée libre - Basilique Saint-Remi, rue Simon à Reims

Jeudi 13 septembre

« SOIRÉE D'OUVERTURE DE SAISON »

Le Salmanazar sera très heureux de vous retrouver pour la soirée d'ouverture de saison au cours de laquelle il va dévoiler l'ensemble de la programmation.

A 19h - Entrée libre, résa au 03 26 51 15 80 - Le Salmanazar, Théâtre Gabrielle Dorziat à Epernay

Vendredi 14 septembre

DANSE : « LE BAL MODERNE »

Dans le cadre de la fête d'inauguration des Halles du Boulingrin, les chorégraphes du Bal Moderne invitent chacun à entrer dans la danse.

Du 14 au 15 septembre

ONE WOMAN SHOW : « ELISABETH BUFFET »

Dans un langage bien à elle, cette quadra un peu foldingue, mais au caractère bien trempé, attaque le « nouvel éternel féminin » dans lequel bien des femmes se reconnaissent. Un univers dont les hommes ne sont pas exclus, bien au contraire !

Créée pour cette nouvelle saison, la revue Kankan à la folie est à découvrir chaque week-end, lors d'un repas-spectacle ! © Kabaret Champagne Music-Hall

fondateurs du projet. Comme l'an dernier, le pari semble gagné d'avance : allant du concert à la revue en passant par le théâtre, les one-man-shows ou la danse, la nouvelle saison s'annonce tout aussi prometteuse que la précédente et débutera le 21 septem-

Vendredi 21 septembre, le blues de Fred Chappelier ouvrira la programmation concert » du Kabaret. © JL Combet

«

bre prochain. Parallèlement à « Kankan à la folie », la nouvelle revue à découvrir cette année, et aux repas-spectacles hebdomadaires, la salle du Kabaret accueillera en effet près d'une vingtaine de spectacles parmi lesquels on peut déjà citer les concerts de Louis Bertignac et de Cali, « La femme du Boulanger » avec Michel Galabru, ou encore le dernier oneman-show de Jean-Marie Bigard. « Pour nous, Galabru est clairement le coup de cœur de l'année. C'est un dinosaure de la comédie et le recevoir à Reims, ville de théâtre, est un grand plaisir. C'est une pièce qu'il faut se dépêcher de venir voir ! » souligne David Hardit, programmateur du Kabaret.

Olivier De Benoist, originaire de la région, Jérémy Ferrari et Arnaud Tsamère, tous trois découverts aux côtés de Laurent Ruquier, seront également de la partie, de même que Dieudonné,

Daniel Guichard et Didier Barbelivien. Côté théâtre, les désormais célèbres Monologues du vagin feront eux aussi le déplacement, tout comme l'adaptation de « Les Hommes viennent de Mars, les Femmes de Vénus ». Ponctuez ensuite le tout par des dates exceptionnelles telles que les réveillons de Noël et de la Saint Sylvestre, la Saint Valentin ou les fêtes des mères, des pères et des grands-mères, et vous obtiendrez une programmation riche et variée, à l'image du Kabaret !

Claire Lagrange

Kabaret Champagne MusicHall, 18 rue Nicolas Appert Moulin de l'Ecaille à Tinqueux 03 26 04 11 11 contact@le-k-reims.com www.le-k-reims.com

CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER Dimanche 9 septembre

03 26 55 16 91 - 6h-18h

ATHIS - VIDE-GRENIER

06 07 38 30 40 - 6h-18h

AŸ - VIDE-GRENIER

06 07 38 30 40 - Esp. Ch. De Gaulle

EPERNAY - VIDE-GRENIER

HAUSSIGNEMONT - FOIRE AUX PUCES

06 13 19 97 45 - 6h-19h

JONCHERY-SUR-VESLE - VIDE-GRENIER

03 26 97 73 17 03 26 80 59 66

MOEURS-VERDEY - VIDE-GRENIER

MOURMELON-LE-PETIT - VIDE-GRENIER

03 26 66 08 51 - 6h-18h 03 26 02 96 81 - 7h-19h

MUIZON - VIDE-GRENIER

03 26 61 73 35 - 6h-18h

PRUNAY - VIDE-GRENIER

06 87 96 28 98 - 7h-18h - Rue de Witry

REIMS - VIDE-GRENIER

06 33 19 65 83 - 8h-18h - Rue Thierot

REIMS - VIDE-GRENIER

03 26 02 04 06 - 9h-17h Parc Basses Promenades, parking bd Général-Leclerc

REIMS - LES PUCES

03 26 77 71 47 - 9h-18h - pl. du Forum

REIMS - MARCHÉ AUX LIVRES

03 26 09 11 55 - 6h-18h pl. Jean Moulin, c.c. Europe

REIMS - VIDE-GRENIER

06 11 39 62 41 - 6h-18h

WARMERIVILLE - VIDE-GRENIER Samedi 15 septembre

03 26 81 09 85 - 12h-22h

CORROY - BROCANTE SEMI-NOCTURNE

Dimanche 16 septembre

06 07 38 30 40 - 6h-18h

ANGLURE - VIDE-GRENIER

03 26 80 73 82 - 6h-18h

COURGIVAUX - VIDE-GRENIER

03 26 64 56 79

COURTISOLS - VIDE-GRENIER

03 26 72 53 04 - 7h-19h

GIGNY-BUSSY - VIDE-GRENIER

06 14 88 61 07 - 6h-18h

HERMONVILLE - VIDE-GRENIER

LE CHEMIN - VIDE-GRENIER, FOIRE GOURMANDE

03 26 60 61 29

03 26 40 54 82 - 6h-18h pl. Luton

REIMS - MARCHÉ AUX PUCES

Rue Emile Zola

REIMS - BROCANTE ET BRADERIE

SAINT-ETIENNE-AU-TEMPLE - VIDEGRENIER

03 26 66 31 82 - 6h-18h

03 26 70 91 73 - Dès 6h (exposants)

SAINT-PIERRE - 2ÈME VIDE-GRENIER

03 26 03 99 96 - 6h-18h

VAL-DE-VESLE - VIDE-GRENIER

Dimanche 23 septembre SAINT-AMAND-SUR-FION - VIDE-GRENIER 03 26 73 94 12 - 6h-19h SAINT-ETIENNE-SUR-SUIPPE - VIDE-GRENIER 03 26 97 54 33 - 7h-18h Rue d'Alger SELLES - VIDE-GRENIER 06 77 96 08 48 - 6h-18h

A 20h30 - Tarifs : 30 à 34€; - A l'Affiche, 110 av. J.Jaurès à Reims

Samedi 15 septembre

« JOURNÉES DU PATRIMOINE »

La Comédie ouvres ses portes dans le cadre des Journées du patrimoine et vous propose des visites guidées.

Entrée libre - visites à 14h30, 15h30 et 16h30 - La Comédie de Reims

Du 18 au 19 septembre

MIME : « FAIRPLAY »

Après Jungles et Cocorico, voilà le retour de l'irrésistible duo, Patrice Thibaud, le grand, le chef, et Philippe Leygnac, le petit, le souffre-douleur. Dans Fair Play, ils proposent un regard drôle et décalé sur le sport et sa mentalité.

A 20h - Tarifs : 16,8 à 25,8€ - La Comète à Châlons-en-Champagne

Jeudi 20 septembre

« PRÉSENTATION DE SAISON »

L'équipe de la Comédie vous donne rendezvous pour la présentation de la nouvelle saison, et depuis le 5 septembre pour l'ouverture de la billetterie.

A 19h - entrée libre - La Comédie de Reims

vendredi 21 septembre

ONE MAN SHOW : « LAURENT GERRA »

Il ne lui fallait qu'une dernière chose pour réaliser son rêve d'enfant : un big-band.

Chose bien faite avec le grand orchestre de Fred Manoukian et ses 19 musiciens. Du grand Gerra, avec les classiques et les nouveautés !

À 20h30 - tarifs : 50 à 55€ - Capitole en Champagne, av. du pdt Roosevelt à Châlons-en-Champagne

Du 21 au 22 septembre

COMÉDIE : « DU RIFIFI À LA MORGUE »

Une morgue. A priori, ce n'est pas très marrant. Imaginez un cadavre qui attend d'être disséqué... Et pourtant, tel est le point de départ de cette comédie à "mourir de rire", rondement menée par deux comédiens aussi désopilants l'un que l'autre.

A 20h30 - Tarifs : 20 à 24€ - A l'Affiche, 110 av. J.Jaurès à Reims

Dimanche 23 septembre

RETRANSMISSION/ONE WOMAN SHOW : « FORESTI PARTY BERCY »

L'humoriste préférée des français revient nous faire mourire de rire avec son nouveau spectacle!

À 20h - Tarif: 15€ - Cinéma Gaumont Reims, 72 rue Drouet d'Erlon à Reims

29 x

oisirs L

H o ro s c o p e

xBélier du 21.03 au 20.04 Il vous faudra du cran et le concours de votre conjoint(e) pour résoudre certains problèmes professionnels. Exprimez votre désir tout simplement, sans fausse modestie ni agressivité. Le message sera mieux entendu.

xTaureau du 21.04 au 20.05 Quels que soient vos plans et vos objectifs, comptez uniquement sur votre détermination pour les mener à bonne fin. Dans le meilleur des cas, vous progresserez, mais les résultats seront assez lents. xGémeaux du 21.05 au 21.06 Seule la sincérité vous mènera à bon port.

Surtout ne vous racontez pas d’histoires. Votre excès de confiance peut se retourner contre vous. Gardez les yeux ouverts car vous pourriez découvrir des nouvelles opportunités.

xCancer du 22.06 au 22.07 Quel que soit le domaine d’activité, ne forcez pas les choses. Vous ne supporterez aucune contradiction et n’agirez qu'à votre tête, quitte à vous obstiner dans l'erreur. xLion du 23.07 au 22.08 Vos amis vous aideront dans la réalisation de vos projets. Veillez simplement à ne pas être trop impatient(e), ni excessif(ve) dans votre attitude générale. Votre besoin de bouleverser certaines situations pourrait devenir viscéral.

xVierge du 23.08 au 22.09 Vous bénéficierez de beaucoup de chance. Des portes s’ouvriront à vous, dont certaines vous paraissaient même inaccessibles. Vous sentirez que vous avez le vent en poupe, porté par un optimisme à toute épreuve.

S udoku

w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°185 du 7 au 13 septembre 2012

xBalance du 23.09 au 22.10 La semaine sera très positive sur le plan personnel. Des propositions intéressantes vous seront faites. Vous aborderez des domaines nouveaux où vous vous sentirez bien.

M usique : la Griffe Velours x Les

3 meilleurs... duos rock/rap de tous les temps depuis bientôt 30 ans. En 1991, Scott Ian, guitariste du groupe thrash Anthrax, propose au crew de Long Island de poser ses riffs sidérurgiques sur un de leurs classiques. A ce jour, Bring the noise continue de faire griller les enceintes et de briser les nuques les plus solides.

xScorpion du 23.10 au 22.11 En couple, vous retrouverez une certaine sérénité. Tout semblera couler de source et vos rapports affectifs seront empreints de tendresse.

xSagittaire du 23.11 au 22.12 En couple, l’ambiance euphorisante du mois précédent durera jusqu’au milieu de ce mois. Ce qui laisse présager de forts moments de complicité avec votre conjoint(e).

xCapricorne du 23.12 au 20.01 Cette semaine, les sentiments primeront chez vous. Il serait nécessaire d’exprimer davantage vos émotions. Ouvrez-vous davantage. Laissez donc parler votre cœur, et vos relations s’amélioreront. xVerseau du 21.01 au 19.02 Votre travail représentera un véritable plaisir dans lequel vous pourrez vous investir pleinement. Cela vous aidera à surmonter vos doutes et vos peurs quant à votre avenir.

xPoissons du 20.02 au 20.03 Ce mois-ci, ce sera dans vos relations quotidiennes que vous vous impliquerez le plus. Vous aurez la bougeotte et aurez envie de découvrir plein de nouvelles choses. Cela pourrait vous conduire à des déplacements à l’étranger.

Benoit MELVHILLE

Au carrefour du rock et du rap... les Beastie Boys avec Sabotage.

Run DMC et Aerosmith : Walk this way Qui a dit que rockeurs et rappeurs ne pouvaient pas s'entendre ?

S'il est vrai que les adeptes de la Stratocaster et les rimeurs à gages se sont longtemps copieusement détesté, il ne faudrait tout de même pas oublier que dès leurs tout premiers mixs, les pionniers du Hip-Hop (Afrika Bambaata, Kool Herc...) parsemaient leurs sélections Funk de quelques pincées de Rock. Il n'était pas rare de voir les danseurs se trémousser sans le savoir au son de Black Sabbath et de Kraftwerk !

Lorsqu'enfin, à la fin des années 80 Run-DMC et Aerosmith décident de collaborer ensemble, ils ouvrent les vannes d'un tsunami sonique qui emportera tout sur son passage et devra assumer la paternité de tout un courant plus (Rage Against The Machine) ou moins (Linkin' Park...aïe !) heureux.

Public Enemy et Anthrax : Bring the noise Avec des beats apocalyptiques et une voix assez autoritaire pour inciter Jean-François C. ou François F. à prendre leur carte au PC, Chuck D et son groupe Public Enemy sont révérés par des cohortes de fans

Beastie Boys : Sabotage Comment ça, « c'est de la triche » ? Les Beastie Boys ont beau n'avoir collaboré avec personne sur ce titre immortel de leur discographie, il n'empêche que s'il existe un groupe en droit de se tenir la tête haute au carrefour du Rock et du Rap, c'est bien les Beastie. Les 3 sales gosses de Brooklyn, biberonnés au punk hardcore pendant toute leur adolescence ont vite compris les effets dévastateurs d'un riff acide chevauchant une rythmique moelleuse. Si en plus de ça vous ajoutez 3 voix nasillardes éructant des lyrics loufoques, vous montez sur la 1ère marche du podium.

Mentions honorables : ils pourraient figurer dans le top 5, n'oublions pas le projet Blacrok, réunion au sommet de fines gâchettes microphoniques (Mos Def, Q-Tip, Raekwon...) et des Black Keys, ainsi que la bande originale du film Judgment Night, qui offre aux oreilles aventureuses 11 unions contre nature, de la plus trènekileu (Teenage Fanclub & DeLaSoul) à la plus sauvage (l'orgie de décibels du titre d'Ice-T & Slayer).

DJ Poom

Chaque semaine l'association Velours sort de ses bacs un album oublié qu'il fait bon (ré)écouter.

Retrouvez également la griffe Velours dans l'émission le Style du Tigre, tous les mercredis de 18h à 19h sur Radio Primitive (92.4 FM).

L es vins de l'Hebdo xDomaine

Saget, Les Roches 2008 : un emblème de Pouilly-sur-Loire La dynastie des Saget s'est imposée comme l'un des grands noms du vin français, grâce à sa régularité et son exigence qualitative.

Solution n° 184

Plus que tout, le Domaine Saget illustre la volonté de la famille Saget de perpétuer la tradition de 9 générations consacrée au meilleur de la vigne.

Fruit du regroupement des parcelles familiales les mieux situées, il représente une dizaine d'hectares de vignes parfaitement réparties sur les lieux dits les plus prestigieux de l'appellation que sont Les Vaurigny, Les Chantalouettes, Les Fougères et les Roches, constitués pour la plupart de marnes argilo- calcaires du kiméridgien.

La cuverie en inox, entièrement thermo-régulée, permet d'élaborer des PouillyFumé marqués par leur terroir. Minéralité, rondeur, fruité et élégance caractérisent les vins du Domaine Saget.

Domaine Saget « Les Roches » 2008 : un grand Pouilly-fumé A la fois tendre et minéral, le 2008 exprime à merveille toute la complexité de l'appellation. Si Pouilly-Fumé possédait des grands crus, nul doute que cette parcelle d'un hectare en serait le fleuron ! Située en bord de Loire sur la commune de Pouilly sur Loire, Les Roches appartiennent à la famille Saget depuis maintenant plusieurs générations. Ici, calcaire et graviers de Loire confèrent au sauvignon puissance et finesse d'une rare élégance, mises en valeur par un travail très méticuleux à la vigne et au chai.

La vinification de cette cuvée a été élaborée de la manière la plus traditionnelle et la plus méticuleuse. Après une macération pelliculaire de 6 heures, le raisin est pressuré lentement puis les jus fermentent doucement à basse température afin de préserver intacts ses arômes floraux et minéraux. Le vin bénéficie d'un élevage sur lies fines de 9 mois en cuves inox afin de gagner encore en complexité et en gras et n'est mis en vente que l'année suivante. Une cuvée rare et confidentielle éditée à seulement 6 000 bouteilles chaque année.

D'une magnifique robe d'or pâle, Roches s'ouvre sur un nez de mirabelle de fruits blancs puis de verveine, de buis et d'amande. Il laisse apparaître également de fines notes minérales et une belle évolution. En bouche, son attaque généreuse et franche séduit tout de suite, tout comme sa structure nerveuse enrobée d'un beau gras. Remarquable finale vive et longue, bien affûtée.

Un très beau vin ciselé et pur, tendu et aérien, fin et complexe.

On le boira dès maintenant, à 12 °, avec des poissons nobles comme le turbot, des langoustines, un carpaccio de daurade mais aussi de nombreux fromages notamment de chèvre, leur allié naturel.

E.M

Ce vin est vendu chez les meilleurs cavistes au prix de 18 euro environ

30 x

C inéma

w w w. l h eb d o d u ve n d re d i. com

N°185 du 7 au 13 septembre 2012

Les sorties x

Les horaires x du 5 au 11 septembre 2012

Patrick Vanlanghenhoven

CHERCHEZ HORTENSE

(France 1H40 Comédie) De Pascal Bonitzer, avec JeanPierre Bacri, Kristin Scott Thomas, Isabelle Carré.

Qu'est-ce qui peut bien relier un professeur de civilisation chinoise qui n’ose demander un service à son père. Sa femme Iva n’ose pas lui avouer son attirance pour un autre homme. Ils sont bloqués dans leur vie par cette indécision, heureusement une certaine Zorica qui risque d’être expulsée, va bien malgré elle et par l’effet du hasard débloquer la situation. Pascal Bonitzer nous propose une comédie en dentelle taillée au cordeau pour ses acteurs. Il parle du poids de la famille, de la vie, des actions que nous n’osons pas faire, et surtout de notre incapacité à avouer notre lâcheté. Les fils s’enlacent comme dans une tapisserie qui dévoile à la fin son image du bonheur. C’est une très belle comédie comme nous aimerions en voir plus souvent dans le cinéma français.

CINÉMA Le Palace 33 Bld Motte - 51200 Epernay

The secret Mer : 14H30 - 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 20H30 Ven :14H30 - 20H30 Sam :14H30 - 17H - 20H - 22H30 Dim : 10H30 - 15H - 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 20H30 Mar : 14H30 - 20H30 Le Guetteur Mer : 14H30 - 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 20H30 Ven :14H30 - 20H30 Sam :14H30 - 17H - 20H - 22H30 Dim : 10H30 - 15H - 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 20H30 Mar : 14H30 - 20H30 Expandables 2 (-12 ans) Mer : 14H30 - 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 20H30 Ven :14H30 - 20H30 Sam :14H30 - 17H - 20H 22H30 Dim : 10H30 - 15H - 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 20H30 Mar : 14H30 - 20H30 L'étrange pouvoir de Norman 3D Mer : 14H30- 17H30 Ven :20H30 Sam :14H30- 20h Dim : 10H30 - 15H Mar : 20H30 Cornouaille Mer : 14H30 - 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 20H30 Ven :14H30 - 20H30 Sam :14H30 - 17H - 20H - 22H30 Dim : 10H30 - 15H - 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 20H30 Mar : 14H30 - 20H30 Total Recall, mémoires programmées Mer : 20H30 Jeu : 14H30 - 20H30 Ven :14H30 Sam :17H - 22H30 Dim : 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 20H30 Mar : 14H30 Rebelle Mer : 14H30 Sam :14H30 Dim : 10H30 - 15H Sexy Dance 4 3D Mer : 17H30 - 20H30 Jeu:14H30-20H30 Ven :14H30 - 20H30 Sam :17H - 20H - 22H30 Dim : 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 20H30 Mar : 14H30 - 20H30

LE GUETTEUR

(France 1H29 Policier) De Michele Placido, avec Daniel Auteuil, Mathieu Kassovitz, Olivier Gourmet.

Un mystérieux tireur d’élite met en échec l’arrestation d’un gang de braqueurs. Dénoncé, ce dernier devra descendre en enfer pour faire le ménage dans ses connaissances. Michele Placido, le réalisateur de Romanzo Criminal nous propose un polar français filmé à l’italienne, réussi.

CINÉ Le Majestic

MONSIEUR FLYNN

(USA 1H52 Drame) De Paul Weitz, avec Robert De Niro, Paul Dano, Julianne Moore.

Nick Flynn travaille dans un centre pour sans-abri où il retrouve son père persuadé d’être le plus grand écrivain comme SDF. Une belle prestation de De Niro mais avec des scènes qui viennent gâcher le sujet par leur traitement.

ZAC des Escarnotieres 51000 Châlons

Camille redouble (Avant Première) Lun 20H Voisins du troisème type (Avant première) Mar : 20:00 | 22:15 The secret Tous les jours : 11:15 | 13:45 | 16:00 | 18:00 | 20:00 | 22:15 Premium Rush Tous les jours : 11:15 | 13:45 | 16:00 | 20:00 | 22:15 Le Guetteur Tous les jours : 11:15 | 13:45 | 16:00 | 18:00 | 20:00 | 22:15 Moi, Député Tous les jours : 18:00 Hit and Run Tous les jours : 22:15 Du vent dans mes mollets Tous les jours sauf Lun : 11:15 | 13:45 | 16:00 | 18:00 | 20:00 Lun : 11:15 | 13:45 | 16:00 | 18:00 Expandables 2 (-12 ans) Tous les jours : 11:15 | 13:45 | 16:00 | 18:00 | 20:00 | 22:15 L'étrange pouvoir de Norman 3D Tous les jours : 11:15 | 13:30 Associés contre le crime Tous les jours sauf Sam : 18:00 | 20:00 Sam : 18:00 Sammy 2 3D Tous les jours : 11:15 | 13:45 Total Recall, mémoires programmées Tous les jours sauf Mar : 16:30 | 19:30 | 22:00 Mar : 16:30 | 19:30 Rebelle Mer, Jeu, Dim, Lun, Mar : 11:15 | 13:45 | 16:00 | 18:00 Ven : 11:15 | 13:45 | 16:00 | 20:00 Sam : 11:15 | 13:45 | 16:00 | 18:00 | 20:00 Sexy Dance 4 3D Mer, Jeu, Sam, Dim, Lun : 20:00 | 22:15 Ven : 18:00 | 22:15 Mar : 22:15 The Dark Knight Rises 2/2 Tous les jours : 15:00 | 18:15 | 21:30 Les Kaira Tous les jours : 22:15 L’Age de glace 4 la dérive des continents 3DTous les jours : 11:15 | 13:45 | 16:00

La Comète

5 rue des Fripiers - Châlons-en-Champagne

Lady Las Vegas Jeu 6 à 18h00 Ven 7 à 20h30 Sam 8 à 18h00 Lun 10 à 15h00 Laurence Anyways Jeu 6 à 20h30 Sam 8 à 20h30 Quand je serai petit Mer 5 à 20h30 Ven 7 à 18h00 Dim 9 à 20h30 Journal de France Mer 5 à 18h00 Dim 9 à 18h00

MONSIEUR LAZHAR

gros plan

x

KILLER JOE

(USA 1H42 Thriller) De William Friedkin, avec Matthew McConaughey, Emile Hirsch, Juno Temple.

Une pluie battante, des éclairs zèbrent le ciel, une voiture roule à vive allure pour finir dans un campement de caravanes où un jeune homme frappe à une porte en psalmodiant un nom, Dottie! Chris doit beaucoup d’argent à des gens peu recommandables. Il ne trouve rien de mieux avec l’assentiment de son père et sa sœur que de poser un contrat sur la tête de sa mère pour récupérer l’assurance vie. Vous êtes bienvenus en enfer et au cœur d’une famille cupide, assoiffée de sexe et de fric comme les chercheurs d’or de la grande époque. Ils font appel à un flic, tueur à gages à ses heures perdues. Le fauve réclame à être payé avant. Comme caution nos Ténardier du Texas sacrifieront Dottie, la plus jeune, aux appétits de la bête. Ils avaient juste oublié une chose, c’est qu’en enfer il n’existe aucune porte menant au paradis.

Western et film noir, le nouveau William Friedkin s’inscrit peut être dans la lignée de French Connection, Los Angeles police fédérale, repoussant ses propres limites. Certains y verront une métaphore de notre société actuelle où l’argent mène à tout, même à sacrifier l’innocence, son bien le plus précieux. Sexe et violence s’interpellent dans un discours qui nous mène au bout de la route où nous ne pouvons plus reculer. Matthew McConaughey trouve son plus beau rôle dans ce tueur méphistophélique, sans âme, conduit par son avidité, d’une perversité extrême. William Friedkin réalise un film d’une audace folle, il bousculait la bienséance dans French Connection, ou avec la scène de masturbation avec le crucifix dans L'Exorciste. Killer Joe en regorge. Dans cette descente au fond du mal propre au roman noir, Goodis, Cain, Thomson, seul le personnage de Dottie, ange sacrifié, laisse un rayon de lumière. Mais menant où ?

Découvrez la version longue, des interviews et toutes les sorties sur www.cine-region.fr

(Canada 1H35 Comédie Dramatique) De Philippe Falardeau, avec Mohamed Fellag, Sophie Nélisse, Émilien Néron.

C’est la relation d’un immigré algérien professeur remplaçant avec ses élèves de primaire. Malgré le fossé culturel, un lien se tisse entre eux. Un film touchant autour de l’immigration, et l’éducation au Québec.

PREMIUM RUSH

(USA 1H31 Thriller) De David Koepp, avec Joseph Gordon-Levitt, Michael Shannon (II), Dania Ramirez.

Un coursier à vélo est pris en chasse par un flic ripou qui souhaite récupérer sa cargaison. Le film d’action version 2012 où seules comptent les courses poursuites qui s’enchainent à la pelle comme un collier de perles en toc.

THE SECRET

(USA 1H45 Epouvante) De Pascal Laugier, avec Jessica Biel, Stephen McHattie, William B. Davis.

Dans une petite ville minière des Etats-Unis des enfants disparaissent sans laisser de trace. Julia pense à une légende urbaine jusqu’au jour où son fils disparaît sous ses yeux. Une première heure intéressante, moins servie par la suite, à voir pour la prise de risque assumée.

ll y a 6 ans il n’existait pas...

3 É D I T I O N S - 53 CO M M U N E S CO U V E RT E S 740 POINTS DE DÉPÔT OU DE DISTRIBUTION 120 0 00 LECTEURS PAR SEMAINE 2 000 000 DE JOURNAUX IMPRIMÉS PAR AN ...ll est maintenant le premier société l politique l économie l culture l environnement l agenda...

hebdomadaire

de

presse

écrite

de

la

Marne

31 x

ortrait P

w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°185 du 7 au 13 septembre 2012

Karine Jarry

Égalité, égalité, égalité

Jeudi 6 septembre, la foire de Châlons et en particulier le stand à deux étages de la Région Champagne-Ardenne a consacré une journée à l'égalité et au droit des femmes, avec la visite de la Ministre concernée et porte parole du gouvernement Najat Vallaud-Belkacem.

Une journée « porte-voix » pour Karine Jarry, conseillère régionale déléguée à l'égalité.

x« La venue de la Ministre, c'est important, ça souligne tout ce que l'on a fait ici. La région est l'une des premières à avoir travailler sur la question de l'égalité. Et pas pour faire de l'affichage. Ici, on a voulu du concret d'abord, en travaillant avec des associations, des hommes et des femmes. Le gouvernement aurait intérêt à s'appuyer sur les expériences dans les territoires, ce qu'on fait ici, ou dans d'autres régions et départements. » Une méthode qui a permis la naissance de l'Observatoire régional pour l'égalité femmes/hommes, voté en assemblée plénière au Conseil régional le 25 juin dernier. « Seuls les élus du groupe Front national ont voté contre. L'opposition a voté pour. Moi, je travaille avec tout le monde, je n'ai pas de barrières. Maintenant on peut travailler, d'abord mieux savoir, dresser un état des lieux précis, avant de pouvoir aller plus loin. » L'Observatoire axe son travail sur trois grandes thématiques : l'égalité dans la vie professionnelle, les violences sexistes au travail, et la déclinaison, sur les territoires de la région, par des conférences. « Et tout ça dans des transversalités, poursuit Karine Jarry. La jeunesse, et d'ailleurs deux récipiendaires du prix de l'égalité font partie de l'Observatoire), la santé. » « Cet engagement, c'est toute ma vie, ce n'est pas contre les hommes. La question, c'est comment on vit ensemble. »

L'engagement de Karine Jarry remonte à loin. « J'étais toute gamine, vers 14, 15 ans. Il y a eu le combat de Gisèle Halimi, qui a entraîné la fin de la qualification pénale de l'avortement. J'allais écouter ce qui se disait dans les groupes des femmes radicales. Je n'étais pas forcément d'accord avec leur côté très radical, mais elles ont permis ce combat, et en finalité le vote de la loi Veil. Cet engagement pour l'égalité et le droit des femmes, je l'ai aussi exercé dans le syndicalisme, dans ma carrière au Crédit lyonnais. Il n'y avait pas de femmes dans les directions. Il y avait du boulot. Encore aujourd'hui, plus on monte dans une hiérarchie, moins il y a de femmes. Et inversement, en France, 85% des emplois précaires sont occupés par des femmes. » Après l'engagement syndical, Karine Jarry est entrée en politique, parce que c'est l'endroit où l'on peut le mieux changer les choses. « Quand j'ai été élue conseillère régionale en 2004, j'ai amené la question sur la table et j'ai proposé de m'en occuper. Le président Bachy m'a confié cette délégation, avec quelques moyens, et l'Observatoire en donnera d'autres. Et le premier travail à faire, il est au sein de l'institution Région. Nous nous devons de montrer l'exemple. » « Une Ministre de plein exercice sur le Droit des femmes... Ça n'existe plus depuis Yvette Roudy ! » « Au tout début, j'étais une pionnière. J'avais deux, trois collègues sur lesquels m'appuyer. Marie-Noëlle d'Hooge, d'abord, puis Joëlle Barat, qui nous a rejoint en 2010. Le président Bachy a cheminé avec nous.

Quand il s'est agi de me proposer une délégation, il n'a pas hésité une seconde. Et puis la thématique est transversale, elle permet de concerner toutes les compétences, toutes les délégations du Conseil régional. Ça a facilité les choses sans doute. Après, il y a toujours une bataille de conviction à mener, y compris dans les forces de progrès. Vous savez, en ce moment, en péri-

ode de crise, la facilité tend à mettre de côté les questions qui concernent l'égalité entre les femmes et les hommes. Et c'est une erreur, parce que l'égalité pose la

question du choix de société. Et résoudre la crise passe par le vivre ensemble. »

Karine Jarry, sur le stand de la Région à la foire de Châlons. © l'Hebdo du Vendredi

Tony Verbicaro

xRepères : Karine Jarry a 59 ans, elle est née le 13 mai 1953 à Paris. « Les grandes usines étaient dans la banlieue « rouge » ! » Après avoir grandi à Aubervilliers, puis en Seine-et-Marne, elle est arrivée en ChampagneArdenne, est entrée au Crédit lyonnais où elle s'est engagée dans le syndicalisme, à la CGT, où elle occupé des responsabilités nationales. Karine Jarry est présidente du groupe communiste à la Région Champagne-Ardenne et déléguée pour l'égalité femmes / hommes et préside l'Observatoire régional dédié à la question.

38, rue de Reims - 51500 Rilly la Montagne - 03 26 07 53 21- lechateauderilly@gmail.com - www.lechateauderilly.com

Le Chef Sommelier vous ouvrira son livre de cave où vous découvrirez une large gamme de vins et de champagnes.

Ris de veau aux Cèpes Barbue en chapelure de noisettes et beurre au champagne Le pain perdu d'Olivier Gratin de figue et raisin à la pistache

Venez découvrir la cuisine gourmande et raffinée du Chef Olivier Sentenac :

Patric ia, la nouv elle directrice et son équip e vous accu eillent dans un cadre exce ptionnel