Basket : trois matches en Le Père Noël assurera Le budget 2013 Le nouveau pratiquable Les Experts huit jours au programme longuement de gym de la Renaissance quand même la descente sérieux de discuté P.3 vient des JO de Londres P. 4 sur la place Foch... P.6 la gendarmerie P. 8 de Châlons-Reims P. 10 c h a l o n s . l h e b d o d u v e n d r e d i .
c o m
Il a cru à la fin du monde... É D I T I O N C H Â L O N S JOURNAL GRATUIT D’INFORMATION N°200 du 21 décembre 2012 au 10 janvier 2013
rien n'est prêt !
Le Père Noël nous a accordé une interview pour nous dire son désarroi. La nuit de Noël, il n'assurera pas la grande distribution de cadeaux. P. 7
2x
H umeurs ÉDITO
xMon beau sapin...
Nous y sommes. Nous savons. Enfin pas sûrs. Parce que la diffusion de l'Hebdo du Vendredi varie à quelques dizaines de minutes près, d'une ville à l'autre, et considérant l'information officielle provenant de Mundomaya, le site officiel du tourisme Maya qui rassemble Mexique, Honduras, El Salvador et Bélize, et qui nous indique vendredi 21 décembre à minuit, heure locale, pour déterminer le moment de la fin du monde. En France, c'est à 7 heures, ce matin, donc. Et il est possible qu'un Rémois ait eu le temps de lire ces lignes, mais qu'un Troyen n'en ait jamais le loisir. Peut-être qu'un Châlonnais a vu le présentoir à journaux en flammes, tandis qu'un Sparnacien pourrait même voir le journal brûler en pleine lecture ! Parce qu'à mon sens, la fin du monde ne peut se réaliser que dans une apocalyptique fournaise ! Et ça me désole, d'ailleurs, parce qu'il ne restera plus rien du sapin tout plastique qui trône, fièrement, dans les locaux de l'Hebdo. Toute l'année.
Tony Verbicaro
La météo Vendredi
2° 10°
Samedi
Dimanche
6° 10°
Lundi
Qualité de l’air Vendredi 21décembre
Samedi 22 décembre
7° 11° 5° 8°
Dimanche 23 décembre
2
Bonne
L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.
T él. 03 26 3 6 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Tony Verbicaro, chef d’édition Châlons/Epernay (tony.verbicaro@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Yoann Ruin (yoann.ruin@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens
w ww.l hebd oduve ndre di .co m
N°200 du 21 déc. au 10 jan. 2013
Le chiffre 200
Comme le numéro de l'Hebdo du Vendredi, éditions Châlons-enChampagne et Epernay, paru ce jour. Enfin si tout est bien allé jusque-là... Il y a un peu plus de quatre ans et demi, ces deux villes étaient choisies pour ouvrir les deuxièmes éditions de votre journal, après Reims, initié un peu moins de deux ans auparavant. À Châlons, en 200 numéros, l'Hebdo a vu Furies s'imposer comme un évènement culturel majeur en France, se dessiner le projet du Capitole en Champagne, ses travaux et son inauguration, François Hollande ouvrir deux fois la foire, un candidat de gauche gagner une cantonale, un gosse de 10 ans « reconduit à la frontière », avec sa famille, malgré une intervention chirurgicale programmée, des réfugiés camper dans le centre-ville...
Coup d'œil sur le monde x Alerte à la chaussette ! C'est un drôle de voleur qui sévit actuellement dans une banlieue de Tokyo. Un voleur à la tire qui, fait étrange, ne cherche ni à dérober l'argent, ni les bijoux, ni les objets high-tech chez ses victimes, mais s'attaque plutôt à un point très précis : leurs chaussettes. Et ce sont les jeunes écolières nipponnes dont il semble raffoler tout particulièrement, puisque cinq lycéennes ont déjà été agressées depuis la fin du mois de septembre dans le même quartier. A chaque fois un mode opératoire identique : l'adolescente se voit plaquée au sol par un individu qui lui attrape la cheville gauche (jamais la droite) et lui retire rapidement sa chaussette avant de s'enfuir. La police assure rechercher activement ce collectionneur étrange et commence à faire le lien avec une précédente série d'agressions survenue l'été dernier, toujours sur des lycéennes, et où celles-ci se voyaient cette fois aspergées de mayonnaise.
L’hebdo du ve ndredi édité par la SARL B2M Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims
w w w. l h e b d o d u ve n d r e d i . c o m
Le monde à l'envers On connaissait le pélican, cet oiseau marin fervent amateur de poisson, il faudra désormais compter sur le silure du Tarn. Considéré comme le plus gros poisson européen d'eau douce, ce membre de la famille des Siluridae serait devenu un
mangeur de pigeons, en particulier ceux vivant dans la ville d'Albi et s'abreuvant dans l'eau du Tarn. Des chercheurs, ayant remarqué le curieux phénomène, viennent de présenter les conclusions d'une étude réalisée en extérieur, où, sur 72 heures d'enregistrement filmé, 54 attaques de silures sur des pigeons ont été constatées, ceux-ci bondissant hors de l'eau pour attraper les volatiles avant de les amener plus loin dans l'eau. Afin d'expliquer cette surprenante attitude, les scientifiques mettent en avant des modifications physiologiques chez ces poissons, assurant qu'ils pourraient très bien être capables d'aller chasser sur terre.
Tel est pris qui croyait prendre L'expression « être rusé comme un renard » prend ici tout son sens. Venant de télécharger une application sur son smartphone destinée aux chasseurs (leur permettant d'attirer plus facilement leur proie) et imitant le cri des lapins, un étudiant norvégien a été pris à son propre jeu en voyant un renard s'approcher du téléphone, le prendre en gueule et s'enfuir derechef au fin fond de la forêt. La nuit tombant, le jeune homme a dû renoncer à poursuivre ce voleur d'un nouveau genre, préférant revenir de jour, le lendemain, et
Erratum La semaine dernière, reprenant les déclarations du président de l'Université de Reims, nous avancions le chiffre de 800 enseignants recrutés d'ici à 2014 dans l'académie de Reims, dans le 1er degré et le secondaire. En fait, ce sont 10 postes à temps plein qui seront créés à la rentrée 2013 malgré la diminution d'élèves prévus. Cela peut paraître finalement peu, mais l'académie de Reims bénéficie déjà du taux d'encadrement le plus élevé de France dans le premier degré et d'un taux conforme à la moyenne pour le second degré. A noter également que dès janvier 2013, collèges et lycées de la région bénéficieront de 40 emplois d'avenir professeur qui assureront des missions d'accompagnement éducatif.
appeler son numéro en espérant entendre la sonnerie. Sauf qu'après deux tentatives seulement, quelle ne fut pas sa surprise de voir son interlocuteur répondre. Un renard décidément très malin puisqu'en plus de répondre au téléphone, ce dernier a également envoyé plusieurs sms à des contacts de l'étudiant. Comme quoi les animaux s'adaptent eux aussi aux évolutions des technologies ! Longévité urbaine Les défenseurs de la vie rurale et du bon air de la campagne n'auront pas d'autre choix que de l'accepter : selon une récente étude publiée par un collège de scientifiques des Etats-Unis, l'espérance de vie des NewYorkais serait supérieure à la moyenne américaine, de 2,2 ans environ. Une tendance qui se vérifierait dans plusieurs autres grandes mégalopoles mondiales comme Hong-Kong, Shangaï, Mexico ou Sao Paulo, et qui s'expliquerait finalement plutôt simplement : l'étude ayant été réalisée sur les populations du coeur des villes, là où les habitants sont généralement plus diplômés et plus aisés et ont donc plus facilement accès aux soins tout en disposant d'un mode de vie plus sain.
3x
S ociété
w w w. l h eb d o d u ve n d re d i. com
N°200 du 21 déc. au 10 jan. 2013
Budgets 2013
Des budgets discutés
Ville et Communauté d'agglomération de Châlons viennent de faire adopter, par leur conseil respectif, les budgets de l'année 2013. Celui de la municipalité remporte haut la main le trophée du dossier le plus longuement discuté. x22h45, ce mercredi. La séance du conseil
municipal - coup d'envoi donné vers 19h30 est levée. Et le budget de la Ville voté, non sans échanges mouvementés entre la majorité et l'opposition. Qui auront également concerné d'autres dossiers en cours, tels que la réhabilitation de l'ancien hôpital militaire Pierre Bayen ou le partenariat public-privé du Capitole. Ce budget primitif représente au total 80,4 millions d'euros et intègre en année pleine le loyer du Capitole, ainsi que sa maintenance. Vote du budget 2013 oblige, le dernier conseil municipal de Châlons a soulevé les débats © l'Hebdo du Ce qui explique en partie l'augmentation des Vendredi charges, des dépenses, et de la dette. Gérard fiscales. « Pour la neuvième année consécude l'investissement ». Lebas, adjoint aux finances, précise que tive, les taux des taxes d'habitation (29,06 %) Concrètement, environ 61,6 millions d'euros « Capitole compris, la dette par habitant à et foncière (28,10 % pour le bâti) sont mainseront alloués au fonctionnement Châlons s'élève à 1 354 Budgets municipal de la municipalité. Soit une évolu- tenus ». Côté investissement, la Ville injectera euros. Alors qu'on atteint 18,8 millions d'euros, outre le Capitole, dans la tion de 2,31 % par rapport au budles 1 610 euros à et communautaire, get rénovation de l'éclairage public, le patrimoine 2012, qui bénéficiera aux serviCharleville et 1 792 euros vert et bâti, plusieurs opérations d'aménageces rendus par la Ville à Reims. L'épargne nette même combat ? ment (Vallée Saint-Pierre, Quartier de la (sécurité publique, aménagements, dégagée représente 1,7 Gare), le programme de l'Agence nationale enseignement, sport et jeunesse, logement, million d'euros. Elle accuse une petite baisse pour la rénovation urbaine (Anru), ou encore etc.), et financera ses charges générales et de cette année, mais n'était que de 879 775 euros un nouveau terrain de foot synthétique au personnel. Parmi les recettes alimentant cette en 2005. Autre élément à prendre en compte : stade des Frères Lauvaux. Les élus priorisent somme : les impôts, taxes et compensations nous sommes en mesure d'autofinancer 32 %
xParking
En Bref GHV : ce dimanche, c'est cadeau !
Bon à savoir : le parking de la galerie de l'Hôtel de Ville ouvrira ses portes ce dimanche 23 décembre, et gratuitement. Parallèlement, Simply Market propose, chaque jour et dès 30 euros d'achats en magasin, une heure gratuite de stationnement. Les commerçants adhérents de l'UCIA-Les Vitrines de Châlons offrent également des chèques parking à leurs clients.
xSaint-Étienne
a retrouvé
sa croix C'était l'événement châlonnais à ne pas manquer ce week-end. Après une cure de jouvence bien méritée, d'un an quasiment, la croix sommitale de la cathédrale Saint-Étienne a retrouvé son emplacement historique. Une quarantaine de personnes a assisté à la repose de cette croix, préalablement bénie par Monseigneur Gilbert Louis et l'abbé Jacques Vautherin.
xQuid
des services municipaux et communautaires pendant les fêtes ? Les services de la mairie de Châlons fermeront leurs portes à partir de 16h30 les lundis 24 et 31 décembre. La patinoire Cités Glace reste ouverte tous les après-midis pendant les vacances scolaires, hormis le 1er janvier. Avec, pour les plus petits, une distribution de cadeaux du Père Noël le mardi 25 décembre de 14h à 18h. Les piscines Olympique et Tournesol, quand à elles, seront fermées les 24, 25, 31 décembre, et le 1er janvier. Fermeture des musées Garinet et des Beaux-Arts chaque mardi, ainsi que les 25 décembre et 1er janvier.
xLe
maire de visu ou par téléphone
Pour écouter les Châlonnais et répondre à leurs questions, Bruno Bourg-Broc propose deux permanences le vendredi 4 janvier 2013 : de 10h à 11h dans son bureau place Foch (sur rendez-vous préalablement établi avec son secrétariat au 03 26 69 38 02) puis de 12h à 13h en direct et par téléphone, au 03 26 69 38 38.
xL'Office
de tourisme rejoint le réseau Ticketnet
Riverains et visiteurs peuvent dorénavant acheter leurs places de spectacles, concerts et autres événements à l'Office de tourisme de Châlons, via le réseau Ticketnet. Seront ainsi vendus les billets des manifestations organisées au Capitole en Champagne et au Millesium, mais également celles des musées, théâtres, salles de spectacles et équipements sportifs de la France entière.
également l'accessibilité aux personnes handicapées et prévoient de nombreux travaux en ce sens, à commencer par l'Hôtel de Ville. En réponse aux interventions de l'opposition, qualifiant ce budget « d'austère », Bruno Bourg-Broc concède : « Evidemment, nous nous heurtons au gel des dotations de l'Etat, comme beaucoup d'autres collectivités. Malgré cela, nous tenons nos engagements et poursuivons nos efforts pour améliorer le quotidien des Châlonnais ». Si, dans les grandes lignes, elle présente les mêmes caractéristiques que le budget municipal, la comptabilité 2013 de la Communauté d'agglomération de Châlons a été adoptée plus rapidement. « Le montage de ce projet de budget s'est fait à taux constants, qui seront peut-être appelés à évoluer en 2014 avec la nouvelle configuration intercommunale. Il présente un investissement fort, et aucune augmentation fiscale pour les usagers », souligne Bruno Bourg-Broc, le président. En chiffres : 39,1 millions d'euros seront dédiés au fonctionnement de l'intercommunalité, et 16,1 millions à son investissement. Entre autres chantiers financés : l'agrandissement du boulevard périphérique Nord-Ouest (reliant le Carrefour de la Lune situé route de Troyes, à la départementale 3 en direction d'Epernay), la création d'un pôle aquatique à Fagnières en remplacement de la piscine Tournesol, et la construction du réseau d'assainissement collectif à La Veuve.
Sonia Legendre
4x
S ociété
w w w. l h eb d o d u ve n d re d i. com
N°200 du 21 déc. au 10 jan. 2013
Equipement gymnique
En Bref
xL'équipe municipale dans les quartiers
Des JO de Londres à Châlons
Nouvelle année, nouveaux conseils de quartier à Châlons. L'occasion pour les riverains d'échanger avec les élus, de leur poser leurs questions, et, comme le veut la tradition, de partager avec eux la galette des rois. Rendez-vous le lundi 7 janvier 2013 à 19h. Programme :
Depuis octobre, les 545 licenciés du club La Renaissance - dont 3 champions de France - disposent d'un nouveau praticable de gymnastique. Venu tout droit des Jeux Olympiques de Londres ! xLivraison Londres-Châlons incluse, un
peu plus de 24 000 euros auront permis de financer ce nouvel équipement, installé au Palais des Sports Pierre de Coubertin. Evidemment, les coups de pouce des collectivités ont été appréciés. La Ville de Châlons vient d'accorder au club une subvention exceptionnelle de 7 000 euros, auxquels s'ajoutent 7 960 euros provenant du Conseil général de la Marne. Soit au total près de 66% du coût initial. « Après dix ans de bons et loyaux services, notre ancien praticable était en bout de course », explique Jean-Marc Chevalier, président de La Renaissance. Et pour cause : entre les licenciés du club, d'autres associa25 % de tions, les écoles, le lycée Bayen ou encore les activités municipales de loisirs pour enfants, ce matériel est sollicité en moyenne 11 heures par jour. Mais comment peut-on racheter un praticable spécialement conçu pour les JO de Londres ? « Un concours de circonstances, ni plus ni moins », sourit le président. « La société Gymnova, fournisseur officiel des JO cet été, est également notre fournisseur. C'est le fa-
La Bidée - Orléans - Mairie Annexe, 24 rue Henri Dunant, avec Elisa Schajer. Point d'avancement de l'ANRU (voie de désenclavement reliant l'avenue Jeanne d'Arc à la rue Albert Schweitzer). Centre-ville - Cité administrative - Porte Sainte-Croix, Salle de Malte, 7 rue du lycée, avec René Doucet, Premier Adjoint. Le budget municipal 2013. Croix-Dampierre, Bibliothèque Diderot, 11 rue du Groupe Libération Nord, avec Evelyne Lavefve. Le budget municipal 2013. Croix-Jean-Robert, Salle de l'amicale de la Croix Jean Robert, rue Lecomte de l'Isle, avec Nadine Cuif, en présence de Bruno Bourg-Broc. Les missions du CCAS.
Le nouveau praticable de La Renaissance portera peut-être les gymnastes châlonnais jusqu'aux JO © DR
bricant historique de matériel gymnique au niveau européen ». L'entreprise marseillaise a donc produit une dizaine de plateaux pour les échauffements des athlètes et les épreuves de gymnastique artistique et rythmique, de trampoline et de lutte. « Puis réduction elle les a revendus, en demandant aux associations de se positionner. Nous l'avons fait très rapidement, et avons pu bénéficier d'une remise d'environ 25 % sur l'acquisition d'un praticable quasiment neuf ». Une livraison en kit et six heures d'assemblage plus tard, l'installation pouvait être utilisée par les Châlonnais. Pour le plus grand bonheur des gymnastes, amateurs comme professionnels, ce plateau
de 196 m² homologué par la Fédération internationale de gymnastique (FIG) se compose d'une mousse spécifique dite « dynamique ». « Nous souhaitions avant tout assurer la sécurité des usagers. Cette matière le rend plus souple et permet de gagner en effet rebond, ce que nous avions perdu au fil du temps avec l'ancien praticable. Depuis toujours, nous nous équipons avec Gymnova. Et tous les lieux de compétition de France sont également équipés par ce fournisseur. Nos athlètes peuvent ainsi, où qu'ils soient, s'échauffer et concourir sur du matériel qu'ils connaissent déjà. C'est aussi l'intérêt de cette démarche ».
Sonia Legendre
Grévières, Salle de l'amicale des Grévières, impasse Camille Corot, avec Martine Lizola. L'offre culturelle de la Ville et le point sur le Parc des Grévières. Schmit, Centre Social et Culturel, 75 rue Emile Schmit, avec Gérard Lebas, en présence de Bruno Bourg-Broc. Le budget municipal 2013. Frison Gare - Entre les deux ponts, Maison de la petite enfance, 29 rue David Blondel, avec Benoist Apparu. Le budget municipal 2013. Isle-aux-Boix - Saint-Antoine - Patton, Cités en Champagne, rue Jacquard, avec Joëlle Vasseur. L'intégration des voiries privées dans le domaine public communal. Mont-Héry - Centre hospitalier, Lycée Ozanam, 1 rue de la Fraternité, avec Yan Morand. Les Opérations Programmées d'Amélioration de l'Habitat (OPAH) Mont-Saint-Michel - Chanteperdrix, Centre Social et Culturel, rue de Bretagne, avec Annie de Carli. Les Centres sociaux et culturels. Vallée Saint-Pierre, Centre Social et Culturel, 1 rue Jean Sébastien Bach, avec Frédérique Schulthess, en présence de Bruno Bourg-Broc. Les Jardins Partagés et le compostage Verbeau - Bagatelle, Centre Social et Culturel, rue Georges Barbier, avec Michel Hamm. Les transports en commun.
5x
S ociété
w w w. l h eb d o d u ve n d re d i. com
N°200 du 21 déc. au 10 jan. 2013
Caravane des Livres
Le plaisir de lire, ailleurs et autrement...
En septembre, une drôle d'installation était inaugurée au Parc de la Patte d'Oie, à Reims. Depuis, la Caravane des Livres sillonne les quartiers et villages de la Marne, à la rencontre des habitants. Un lieu insolite où il fait bon bouquiner, échanger, et écouter les livres... xLe créateur de la Caravane des
Livres, c'est le Collectif Io, né en 2008. Une bande de copains rémois issus du Conservatoire et animés par une même passion : la création de spectacles pluridisciplinaires. Très vite, leur action culturelle se déploie et donne lieu à des ateliers destinés aux publics éloignés des pratiques artistiques, dans les quartiers sensibles de la Cité des Sacres notamment. « Musique, lecture, écriture, etc. Notre vocation est d'aller à la rencontre des habitants et de les associer à l'art sous toutes ses formes », explique Thomas Nguyen, compositeur et fondateur du collectif. Et puis un jour, Laura Robinet, artiste et membre d'Io, propose à l'association de retaper une vieille caravane
pour en faire un lieu itinérant dédié à accueillir le public. Voté à l'unanimité ! « Ce projet collait parfaitement avec nos préoccupations sociales », se souvient Thomas. « Les livres ne sont pas présents dans tous
les foyers, et la lecture est même parfois perçue comme une contrainte, non comme un plaisir. On cherche à rétablir ce lien avec les riverains des quartiers et des zones rurales. Au détour d'une place de village, ou à la
La Caravane des Livres, un endroit insolite pour bouquiner et partager ! © Collectif Io
sortie d'une école par exemple ». Murigny, le Parc de Champagne, la commune de Trois-Puits, etc. Les escales se sont rapidement multipliées, et à ce jour, les organisateurs sont en quête de nouveaux endroits à
investir. A la différence des traditionnels bibliobus, la Caravane ne prête pas les livres. Elle invite les usagers à les découvrir sur place, confortablement installés, dans une ambiance douillette et conviviale. Dès lors, les ouvrages peuvent être lus individuellement ou à plusieurs, à voix haute. « Soit par un artiste, soit par les habitants, jeunes comme adultes. Pour créer un véritable moment d'échanges, où rien n'est formel ». D'ailleurs, l'association demande aux parents, grands frères et autres accompagnateurs des enfants de rester avec eux le temps des lectures, pour enrichir les liens familiaux et cette notion de partage. Grâce à ses partenaires et en particulier l'Ecole des loisirs, la Caravane rassemble désormais une centaine de livres. « Au fil de notre parcours, on tisse aussi des liens avec les bibliothèques de proximité pour pérenniser cette action de sensibilisation. Une façon de passer le relais, en quelques sortes ! ». La Caravane prévoit de reprendre la route au printemps et accueillera avec plaisir tous les habitants, de 0 à 99 ans. Evidemment, les centenaires sont également les bienvenus !
Sonia Legendre
Insertion professionnelle
L'Atelier
Programme Lycées : première en région pour Jean-Talon et KPMG
ACG Events œuvre avec les lycéens
xDepuis cinq ans, la Fondation KPMG France veille à renforcer les actions de formation et d'entrepreneuriat des jeunes issus des quartiers défavorisés, et ce grâce à plusieurs dispositifs, dont le Programme Lycées. En 2009, il faisait l'objet d'un accord-cadre signé entre la fondation et le ministère de l'Education Nationale. A ce jour, il concerne 26 lycées de l'Hexagone, près de 50 classes et plus de En signant le premier « Programme Lycées » de la région, Jean Talon et 1 100 élèves et étudiants. KPMG s'engagent pour accompagner les étudiants vers la vie active © KPMG Si le lycée Jean Talon est le 27e établissement concerné, c'est aussi le premier de la ChampagneArdenne à s'engager dans cette démarche, véritable soutien pour les projets professionnels des jeunes, d'après le proviseur, Christian Vanderstee. « Ce Programme s'inscrit parfaitement dans l'esprit de notre label « Métiers de la Gestion, de la Comptabilité et du Commerce », et s'adresse à notre formation Bac + 3 au Diplôme de Comptabilité Gestion (DCG) ». Via les délégués de classes, les étudiants en première année sont parrainés par Martine Lebonvallet, associée KPMG, et d'autres collaborateurs accompagnent les 2e et 3e années. Les spécialistes leur apportent ainsi des informations professionnelles et les conseillent quant à leur insertion dans la vie active. « Martine Lebonvallet a tenu une conférence sur les parcours et les métiers des chiffres lors du séminaire d'intégration, et des simulations d'entretiens d'embauche sont prévues. KPMG pourra soutenir financièrement certaines actions, à l'instar du Tournoi de Gestion des experts-comptables, organisé dans nos locaux ». L'idée, à plus long terme, étant de déployer l'opération à d'autres cursus, comme le BTS Comptabilité et Gestion des Organisations (CGO). S.L
xPrintemps 2012. Le
cabinet d'avocats ACG & Associés et l'UCIA se constituent en association - ACG Events - pour faire revivre la chapelle désacralisée située rue de l'Arquebuse, désormais baptisée « L'Atelier ». Leur vocation : y organiser des conférences, des séances de travail et autres animations autour de thèmes variés. « Qu'il s'agisse d'art, de culture, ou encore d'économie, L'Atelier se tourne également vers les jeunes, avec les lycéens de Bayen nous ne nous interdisons pour commencer. © l'Hebdo du Vendredi rien. Pourvu que ces projets soient novateurs et intergénérationnels », explique Jean-Claude Hory, l'un des instigateurs. « Nous souhaitons faire de cette chapelle un lieu atypique de création, accessible à tous ». L'initiative porte déjà ses fruits et fédérait récemment quelque 70 élèves du lycée Pierre Bayen. « Deux classes de première Economique et Social suivent un atelier pédagogique sur la thématique de l'eau, également inscrite à leur programme pour les épreuves du Bac », précise Thierry Coussin, conseiller principal d'éducation. « Deux modules leur ont déjà permis d'aborder les enjeux de l'eau potable et le traitement des eaux usées. Prochaine étape en janvier, sur le terrain, avec la visite de la station d'épuration de Cités en Champagne ». L'intervenant pour ces séances n'est autre que Jean-Claude Hory, vulgarisateur hors pair. « Il connaît bien ce domaine pour y avoir déjà travaillé. L'avantage, c'est qu'il apporte aux jeunes son expérience et illustre les problématiques évoquées par des exemples régionaux. Une approche différente qui complète parfaitement l'enseignement théorique des professeurs ». L'association compte bien pérenniser son action et ne manque pas d'idées pour la suite. Fin janvier, par exemple, elle invitera à la chapelle Philippe Comby, prof de philo à Bayen, pour un débat philosophique intitulé « Actualités de Léon Bourgeois ».
S.L
6x
S ociété
w w w. l h eb d o d u ve n d re d i. com
N°200 du 21 déc. au 10 jan. 2013
Événement
Le Père Noël, prêt pour sa descente !
Comme chaque année, le Père Noël en personne rendra visite aux Châlonnais. Et sa « descente » du toit de l'Hôtel de Ville jusqu'à la Place Foch promet, une fois encore, d'en épater plus d'un. xComme bon nombre de fans, Isabelle
Dantan se réjouit d'accueillir à Châlons le Père Noël. Une de ces rares personnalités capable de soulever les foules et d'émerveiller petits et grands à chacune de ses apparitions. « Nous travaillons depuis Pâques pour que sa venue se déroule dans les meilleures conditions possibles, et pour qu'il revienne avec plaisir les années suivantes », explique la chargée de mission au Service commerce et artisanat de la Ville. « Son arrivée nous a bien été confirmée pour 18h et il semble ravi de faire étape en Champagne avant sa grande tournée du 24 décembre. Il aurait même déjà préparé les friandises qu'il distribuera au
tions budgétaires en Laponie obligent ? public ! Tous les ans, la magie est au seront aussi du voyage. Mais ils n'ont rendez-vous. Les yeux des enfants pétilpas lésiné sur les moyens. De source lent en le voyant arriver et personne ne sûre, nous savons qu'ils ont spécialeperd une miette de sa descente du ciel ». ment concocté plusieurs surprises origiIl faut dire que s'élancer à 30 mètres de nales pour ouvrir le bal et pimenter le hauteur sur une distance de 50 mètres show. Evidemment, on laisse aux specdemande tout de même un sacré tateurs le plaisir de les découvrir le jour courage. « Il a des siècles d'expérience J. derrière lui, et forcément, ça aide ! ». Enfin, les habitants du Grand Nord sont Par précaution, des spécialistes de la connus pour leur ponctualité sans faille, voltige et autres acrobaties célestes sauf panne de traîneau prévoient de sécuriser intégralement sa Descente assurée, ou migraine d'un renne imprévues. prouesse. « Il tient à ne prendre aucun même en cas de pluie Prévoyez donc d'arriver à l'heure ce samerisque, surtout à deux di, voire un peu en avance pour ne rien jours de la nuit de Noël. Cela lui permetmanquer du spectacle. Bon à savoir : un tra aussi d'assurer sa descente même en concert de gospel s'organise dès 17h cas de pluie ou de neige ». place Foch. Au sol, pour ajouter à la féérie du moment, un technicien de la Comète Sonia Legendre gèrera la poursuite lumineuse du Père Descente du Père Noël à Châlons Noël. Et si ce dernier ne se déplace Samedi 22 décembre à 18h place Foch jamais sans ses traditionnels cantiques, il Au programme également : Le Noël de a toutefois apporté une petite touche de Gabrielle à 15h (spectacle d'ombres et modernité à la programmation musicale de magie) - Gospel Church à 17h (conde la soirée. cert des Noëls des Amériques) Cette année, seuls deux lutins - restric-
Le Père Noël indique d'où il descendra samedi soir. © l'Hebdo du Vendredi
Exposition
Exposition
Le rendez-vous des petits et grands enfants
Toutes les crèches des Amériques à Saint-Alpin
xDe curieux personnages et autres jeux d'antan - plus d'un millier au total - ont investi l'Hôtel de Ville. « Nous sommes complets ! », s'amuse François Jarrot, huissier du cabinet du Maire. Après le Moyen-âge, les dessins animés ou encore les arts forains, cette 7e édition honore le grenier du Père Noël. Et surtout ceux des particuliers de la région. « Ces jouets sont issus, pour la plupart, des collections privées d'une vingtaine de La fameuse BMW 328 Junior, achetée en 1985 par le garage Guyot passionnés ». Parmi eux, © l'Hebdo du Vendredi Fernand Maillot a mis à disposition de la Ville près de 500 pièces pour l'occasion. « Des objets provenant de ma famille, avec lesquels ont joué mes parents, parfois mes grands-parents. Certains reviennent de loin ! ». Sur place, plusieurs générations sont rassemblées. Ici, par exemple, se dresse un traditionnel jeu de messe des années 1920, qui permettait à l'époque d'apprendre aux garçons à devenir enfants de choeur. Egalement au rendez-vous, les incontournables figurines des Schtroumpfs, Lucky Luke ou encore Astérix, sans oublier Picsou et sa bande. Dans la série des grands classiques, qui ont bercé nos plus tendres enfances : Nicolas, Pimprenelle et Bécassine. En exclu cette année, la Ville a pu emprunter à Disneyland les costumes authentiques de Cendrillon, son prince, la Belle et la Bête. « Un prêt exceptionnel », poursuit notre guide. « Ils ont été portés il y a deux ans pour la parade de Noël du parc, et ne seront à nouveau dévoilés que dans trois ans ». Plus loin, les Barbies de Mattel arborent avec fierté les tenues que leur ont confectionnées plusieurs stylistes parisiennes. Mais la star de l'expo, c'est sans contexte cette BMW 328 Junior, intérieur en cuir rouge, et en parfait état de marche. « C'est une voiture pour enfants à moteur, achetée en 1985 par le garage Guyot à Châlons. Elle peut aller jusqu'à 40 km/h ! ». Emerveillement garanti. Exposition « Le grenier du Père Noël : 100 ans de jeux et jouets » - Jusqu'au 31 décembre à l'Hôtel de Ville (Place Foch) - Du lundi au vendredi de 9h à 19h, les samedis et dimanches de 14h à 19h (fermée le 25 décembre) - Entrée libre
S.L
xC'est devenu une tradition à Châlons. Pour les fêtes de fin d'année, Bruno BourgBroc et son épouse partagent volontiers leur collection privée de crèches avec les visiteurs de l'église SaintAlpin. « La première exposition a été organisée en l'an 2000 », se souvient le Maire. « Avec 22 000 visiteurs, un record ! L'édition 2012 se rapproche de la barre des 10 000 et recevait près de 3 000 personnes rien que sur le week-end passé ». Cette Du Pérou au Venezuela, à l'approche de Noël, toutes les crèches des nouvelle expo est l'une des Amériques ajoutent au charme de Saint-Alpin © l'Hebdo du Vendredi cinquante étapes du « Chemin des Crèches » en Champagne et rend hommage aux Amériques. Un thème particulièrement cher au couple, chargé de symboles. « Nous sommes des passionnés du Canada, le Salvador est le pays de naissance de notre fils, et le Pérou s'impose comme le plus grand producteur de crèches d'Amérique ». Au total, environ 200 trésors artisanaux subliment ainsi Saint-Alpin. Mais d'où vient cette ferveur pour les crèches ? « Nous avons décidé de les collectionner en 1987, lors d'un voyage à Montréal, en découvrant une exposition à l'Oratoire Saint-Joseph. Nous en possédions quatre ou cinq à l'époque, et en recensons 1 200 à ce jour, illustrant plus de 100 pays différents ». Autant de souvenirs acquis au fil de leurs voyages, mais aussi des cadeaux de leurs amis et collègues élus - notamment ceux des villes jumelées à Châlons - et parfois même de particuliers. « Que l'on soit chrétien ou non, les crèches sont une leçon d'histoire et de géographie permanente. L'enfant Jésus est représenté dans tous les pays, toutes les couleurs et toutes les matières. Du bois au fer découpé ; de la céramique au plâtre peint. Celles-ci par exemple, sont confectionnées en papier carton par les enfants d'Haïti. D'autres, sculptées au coeur même d'une boule, pourront s'accrocher aux sapins ». Bon à savoir : les bénévoles de l'expo accueillent les visiteurs jusqu'à la Saint-Sylvestre. Exposition « Crèches des Amériques » - Jusqu'au 31 décembre en l'Eglise Saint-Alpin - Tous les jours de 14h à 18h et jusqu'à 19h les week-ends du Marché de Noël (fermée le 25 décembre) - Entrée libre
S.L
7x
S ociété
w w w. l h eb d o d u ve n d re d i. com
N°200 du 21 déc. au 10 jan. 2013
Interview - Père Noël
« Désolé... »
Ce 21 décembre devait marquer la fin du monde, et, visiblement, puisque vous lisez ces lignes, ça n'est pas arrivé (c'était attendu pour 7 heures, heure locale). Et s'il en est un que ça embarrasse bien, c'est le Père Noël. Sentant que la fin ne serait sans doute pas la fin, il a « convoqué » l'Hebdo pour s'expliquer.
xPère Noël, vous nous avez appelé,
en plein bouclage (hier, jeudi 20 décembre, à 18h30), pour nous donner une interview. Que se passe-t-il ? Déjà, je tiens à vous remercier de me donner un peu de place dans vos colonnes. J'espère que ça n'a pas trop bousculé votre organisation. Mais c'est important. Je vais faire de nombreux déçus, et je tiens à m'en excuser (il marque une longue, très longue pause).
Oui... C'est difficile, vous savez. Bon... Alors voilà. J'ai cru en la prédiction. J'étais persuadé que la fin du monde était pour aujourd'hui, 21 décembre 2012 (nouvelle pause).
Que se passe-t-il Père Noël, vous semblez un peu perdu. Vous, vous avec cru en la fin du monde ? Bah oui ! Et pourquoi pas ? Il y a bien des tas de gens qui croient en moi ! Enfin quand même... Bon, vous avez cru à la fin du monde, et après ? Il faut que je vous fasse un dessin !?
Euh... Je ne vois pas où vous voulez en venir, sauf votre respect, Père Noël... Il n'y aura pas de cadeaux sous les sapins, ni dans les chaussettes, cette année. Voilà, c'est clair comme ça !?
(à mon tour de marquer une pause) Pardon ? Pourquoi ? Enfin c'est simple. Puisque ç'en était fini de ce monde aujourd'hui, à quoi bon organiser une tournée de distribution de cadeaux dans trois jours... Alors j'ai tout annulé. Mais pas hier, hein !
Allez au bout, maintenant, Père Noël ! Cet été, j'ai licencié tous les lutins du pôle, aussi bien ceux qui fabriquent les jouets, que ceux qui s'occupent de la distribution, qui nourrissent les rennes. Je me suis rendu il y a quelques jours à Bugarach, vous savez, là où il y a la montagne magique dont on dit qu'elle pourrait protéger de la fin du monde.
J'ai voulu réserver une place pour moi et la Mère Noël, parce que je ne suis pas égoïste quand même. C'est hors de prix ! Comme il me restait des stocks de jouets de l'an dernier, j'ai fait du troc. Donc il ne vous reste plus rien, même pas de quoi assurer une tournée à minima ? Non, rien, je n'ai plus rien. Et si j'avais gardé les lutins, encore, on aurait pu produire quelque chose, là, d'ici à lundi soir. Mais je suis tout seul. C'est trop tard. Et je suis très inquiet pour l'an prochain, aussi. Les lutins ne voudront jamais revenir travailler pour moi.
Que vont-ils devenir ? Oh, il ne faut pas s'inquièter pour eux. En revanche, les avoir tous virés va avoir des répercussions que je n'avais pas imaginées. Des centaines de milliers de lutins au savoir-faire reconnu, qui bossent pour pas cher, limite rien, allez, un sucre d'orge de temps en temps, vont concurrencer même les travailleurs les plus exploités de la planète. Vous n'êtes pas prêts de sortir de la crise, c'est moi qui vous le dit ! Vous n'en loupez pas une, Père Noël... Je peux vous poser une question, avant de retourner finir ce journal ? Oui, je vous en prie.
Pourquoi on vous voit quand même dans les rues en ce moment, en pleine promo, si vous n'assurez pas la distribution ? Je me suis posé la question, figurezvous. Surtout quand j'étais encore sûr de la prédiction. Franchement, j'aurais été mieux à me dorer la pilule sur une plage de sable chaud... Mais il aurait fallu que
j'explique avant, et je n'avais pas le courage. Là, je déçois du monde, ça va faire un choc, mais bon, c'est brutal, ça va passer. Si je ne m'étais pas pointé pour faire le service avant-vente, j'aurais déçu un petit peu tous les jours. Non, franchement, je n'ai pas eu le cœur. Propos recueillis par Tony Verbicaro
8x
ociété S
w w w. l h eb d o d u ve n d re d i. com
N°200 du 21 déc. au 10 jan. 2013
Déchets nucléaires - Bure
Un collectif dénonce « la malhonnêteté scientifique de l'Andra »
Un collectif associatif qui se bat contre l'enfouissement des déchets nucléaires à Bure, dont BureStop55, Mirabel, Asodedra, Cedra, les Vigilants de Gondrecourt et Réseau Sortir du Nucléaire, a tenu une conférence de presse mercredi au cours de laquelle, Antoine Godinot, géologue, a démontré le potentiel géothermique de la région : une ca-ractéristique qui, logiquement, doit empêcher tout stockage de déchets dans la région. xC'est un peu le pot de verre contre le
pot de terre. D'un côté il y a les associations, opposées au projet de stockage de déchets nucléaires à Bure, et de l'autre l'Andra, l'Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs, qui travaille depuis dix ans sur le site hautmarnais avec l'objectif d'ici 2025 de créer un lieu de stockage sous-terrain. Il
faut dire que les déchets issus de l'industrie nucléaire (centrale, recherche, sous-marins, etc.) s'accumulent et sont pour l'instant conservés principalement sur les sites où ils sont produits. Baptisé Cigéo, Centre industriel de stockage géologique pour les déchets HA et MA-VL, le projet de Bure vise donc à garder ses déchets à près de 500 mètres de profondeur. Coût de l'opération : entre 15 et 35 milliards d'euros, selon les estimations officielles et officieuses ! Retombées pour l'économie locale ? A terme, 1000 à 2000 emplois et des aides annuelles qui se chiffrent en dizaines de millions d'euros. La perspective est séduisante pour un territoire, à cheval sur la Meuse et la HauteMarne, qui souffre économiquement. Elle l'est en revanche beaucoup moins pour les associations qui militent depuis des années contre ce projet, et contre l'utilisation de l'énergie nucléaire en général. Ces associations multiplient les réunions d'informations, dénonçant les risques à court et long terme, organisant même « un petit festival contre la grosse poubelle de Bure ». Cette semaine, elles sont donc montées ensemble au créneau afin de dénoncer cette fois-ci « la malhonnêteté scien-
Le maire du village de Bonnet, près de Bure, est le seul élu du coin à s'opposer fermement au projet de stockage des déchets nucléaires.
tifique de l'Andra ». « Il existe une règle, appelée Règle Fondamentale de Sûreté, remplacée par la Règle de Sécurité, qui stipule qu'il ne peut y avoir de stockage de déchets nucléaires à l'aplomb de ressources potentiellement exploitables », explique, Antoine Godinot, membre du collectif et géologue de formation. La ressource en question dans la région de Bure, c'est la géothermie. Cependant, l'Andra a conclu à l'issue d'un forage profond réalisé en juin 2008, à la médiocrité du poten-
tiel géothermique à Bure. « Ils ont triché », assure Antoine Godinot. « Ils ont mis de la boue dans le forage pour limiter le débit ». Selon le géologue, en dépit des règles en la matière, l'Andra n'a pas fait enlever la boue spécifique de forage et en a fait injecter dans les tuyaux de l'appareillage. Il en a résulté une obstruction externe et interne de la crépine (seule partie du tubage pourvue d'ouvertures, sous forme de très fines fentes horizontales, destinées à laisser passer l'eau lors du test. Le débit
observé de 5 m3/h n'a donc aucune valeur. De plus, Antoine Godinot s'appuie sur des études réalisées après le choc pétrolier des années 70 dans lesquelles il est signifié que la région Lorraine, y compris le territoire de Bure, dispose d'un fort potentiel en termes de géothermie. « Deux fois plus fort que dans le bassin parisien », précise-t-il. En Île de France, une trentaine d'opérations exploite depuis 30 ans cette énergie pour chauffer des logements ou encore des bâtiments publics. Ces accusations devraient sans doute interpeler la population, les élus, et peut-être l'Andra. Cette dernière est ainsi mise en demeure par le collectif de fournir des explications sur cette dissimulation. Mais au-delà de la concrétisation ou non du Cigéo à Bure, une question demeure : que faire de nos déchets nucléaires ? Pour rappel, la Champagne-Ardenne compte déjà deux sites nucléaires en activité : la centrale de Nogent dans l'Aube et celle de Chooz dans les Ardennes. Plus d'infos sur http://groupes.sortirdunucleaire.org/Bur e-potentiel-geothermique
Julien Debant
Gendarmerie départementale
Les experts ont leur labo à Châlons
Le laboratoire des TIC - comme techniciens en identification criminelle - vient d'être inauguré au groupement de gendarmerie départementale, à Châlons. Une ambiance proche des fameuses séries télé, en bien plus sérieux. xÀ la base, ces quelque 110 m² permet-
taient déjà aux techniciens de la gendarmerie de mener à bien leurs recherches scientifiques. La rénovation de cet espace a été financée par la Direction générale de la gendarmerie nationale, à hauteur d'environ 100 000 euros. « L'ancien laboratoire était devenu obsolète », précise l'Adjudant-chef Pagacz. « Le nouveau matériel nous permet d'exploiter au mieux nos compétences ». Et désormais, les différentes activités des experts sont agencées en plusieurs salles distinctes. « On minimise ainsi les risques de pollution des supports examinés ». Condition sine qua non pour obtenir des preuves fiables et Gain incontestables. Le pôle « physique-chimie » et de rassemble les procédés de relevés d'empreintes, digitales ou autres. Grâce à la méthode de révélation par foulage, par exemple, les gendarmes récupèrent, à l'aide d'un système aspirant et d'une feuille adhésive, l'empreinte d'une inscription identifiée sur un morceau de papier. Et ce, sans altérer le document d'origine, qui pourra ensuite être soumis à d'autres examens. Pratique pour les lettres
Le Préfet de région et le Procureur ont assisté à l'inauguration du labo des TIC © l'Hebdo du Vendredi toutes les preuves relevées, puis de les anonymes ! « Les preuves ne pouvant pas transférer par Intranet au Fichier automaêtre poudrées sont placées dans cette cabtisé des empreintes digitales (FAED), à ine de fumigation. En dix se-condes d'autres labos, aux magistrats, etc. Un chrono, les empreintes apparaissent. Dans gain de temps et de réactivité appréciable la série télévisée, on voit souvent les ». Experts s'en servir sans aucune protection. Cinq TIC - dont une femme - travaillent C'est impossible en réalité. S'ils respiraient dans ce laboratoire, épaulés par 82 techniles produits chimiques nécessaires à cette ciens dits de proximité qui se déplacent sur opération, ils n'y survivraient pas ! ». La salle « biologie » est consacrée aux les scènes de crimes du département, et prélèvements ADN et aux les informations et les indices de temps recherches de sang. Les relayent trouvés sur place. Qui dit scène de crime ne réactivité objets ou vêtements souil- veut pas forcément dire sanglante tuerie. lés sont séchés dans une Ça arrive, certes, mais les experts enquêarmoire spécifique avant d'être pulvérisés tent aussi sur bien d'autres faits. Christian d'un réactif révélateur. « En présence d'héde Rocquigny du Fayel, procureur de la moglobine humaine, la luminescence se République près le Tribunal de grande produit immédiatement, et pendant 30 secinstance de Châlons, le confirme : ondes seulement ». Côté optique, les scien« Systématiquement, des recherches de traces ADN et d'empreintes sont réaltifiques disposent d'un stéréomicroscope capable de zoomer jusqu'à 40 fois, et d'un isées sur toutes les scènes de cambriolage et les véhicules volés ». appareil photo piloté par ordinateur. « Nous sommes en mesure de numériser Sonia Legendre
xConseil
En Bref
régional : des départs et des voeux Lors de la session plénière qui s'est tenue lundi 17 décembre à l'assemblée régionale, on débattait du projet de budget pour 2013, que nous décrivions dans ces colonnes la semaine dernière. Et comme il y a deux ans, le leader de l'opposition de droite, Jean-Luc Warsmann, a quitté la salle, suivi par ses collègues. Le député des Ardennes est parti pour stigmatiser le manque de chiffres figurant dans les orientations budgétaires présentées par la majorité. Le président Jean-Paul Bachy a rappelé que les orientations avaient pour but de fixer les grandes lignes du budget, pour en débattre, et non pas les chiffres. Par ailleurs, et sur proposition de la majorité de gauche, le Conseil régional a adopté deux voeux lors de cette session. Le premier concerne le refus des licenciements boursiers, appelant à un projet de loi qui interdirait les suppressions d'emplois à visées boursières. Le second voeu adopté est relatif à la programmation budgétaire européenne ; les élus champardennais regrettent que les chefs de gouvernement de l'Union européenne n'aient pas réussi à se mettre d'accord sur le budget pour la période 2014-2020 et appellent les chefs d'Etats européens à transcender les visions de court terme et de saisir l'opportunité de faire de l'action européenne l'outil de la sortie de crise.
xPacte
territoire-santé : Françoise Férat dénonce un plan incomplet La sénatrice de la Marne Françoise Férat a, dans un communiqué, dénoncé un plan incomplet au regard des réalités de terrain et des attentes des praticiens à propos du Pacte territoiresanté présenté par Marisol Touraine. La Ministre des Affaires sociales et de la Santé a présenté douze engagements destinés à enrayer la désertification médicale. « Certains d'entre deux vont dans le bon sens, indique la sénatrice marnaise, comme les stages en cabinet libéral, le développement de la télé-médecine ou l'émergence du travail pluridisciplinaire en équipe. En revanche le salaire minimum garanti à 200 praticiens en 2013 coûtera à la collectivité alors même que les attentes des futurs praticiens se situent en dehors des considérations financières. Aussi, le calendrier étalé sur cinq ans manque d'ambition pour cette problématique qui exige des mesures fortes et des effets immédiats. »
9x
É conomie
w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
N°200 du 21 déc. au 10 jan. 2013
Implantation
Pourquoi Amazon n'a pas choisi la Champagne-Ardenne ? Il y a quelques semaines, le géant américain de la vente en ligne Amazon annonçait l'implantation d'un nouveau site dans le Nord-Pas-deCalais, faisant suite aux installations déjà réalisées près de Chalon-sur-Saône, Orléans et Montélimar. Partout, ou presque, mais pas en région. Les spécialistes nous expliquent pourquoi. xEn douze ans, Amazon s'est implan-
té sur quatre sites en France, des centres logistiques de préparation et d'envoi des commandes passées sur le site internet du leader de la distribution en ligne. Il y a eu d'abord Saran, dans l'agglomération d'Orléans, dès 2000, qui a permis la création de 1 400 emplois. Ensuite, il a fallu attendre dix ans pour voir un nouveau site ouvrir dans la Drôme, à Montélimar. Là aussi, 1 400 emplois créés. Et en 2012, le cybermarchand a annoncé deux ouvertures : à Sevrey, près de Chalon-sur-Saône (1 400 emplois), et plus récemment, début décembre, à Lauwin-Planque, dans le Nord-Pas-de-Calais, pour un entrepôt encore plus grand chargé d'al-
© DR
imenter tout le nord de la France et le toire de développement ». Amazon Bénélux. Bénéfices pour le bassin : 2 semble effectivement savoir très bien 500 emplois. où se positionner pour couvrir la France. De quoi se poser la question, pourquoi L'explication, donc, vaut aussi pour pas en Champagne-Ardenne ? Concernant la toute dernière implantaMontélimar, qui permet d'alimenter les tion, et l'explication vaut également marchés du sud de la France et d'ouvrir pour le site de Montélimar, le géant les portes de l'Italie et de l'Espagne. américain a choisi ses situations pour Mais Chalon-sur-Saone, ouvert il y a des raisons géographiques. « Pour six mois ? « A Chalon, ils se sont le dernier site, la région s'est positioninstallés parce qu'il y avait un bâtiment née, immédiatement disponible, se souvient via Champagne-Ardenne Valérie Thiery. Je ne sais pas si Développement (Cadev), explique Amazon voulait s'installer forcément à Valérie Thiery, en charge de la logisChalon, mais il y tique à Aube Amazon n'a pas avait un bâtiment Développement. Mais Amazon de projet de cinquième disponible. Dans notre secteur, rien cherchait une position au nord implantation en France n'était immédiatement disponible. Et de de Paris. » Au puis le lobbying politique a dû jouer Conseil général de la Marne, le présiaussi. » Et là, Arnaud Montebourg, à dent René-Paul Savary regrette « qu'ils l'époque Ministre du Redressement ne nous aient pas sollicités plus que ça. Productif depuis quelques semaines Mais il s'agit de groupes qui choisismais personnalité incontournable en sent leurs site en fonction de leur terri-
Vignes - Droits de plantation
Bourgogne depuis de nombreuses années, a sans doute fait chauffer le téléphone. Quelques années auparavant, il n'avait rien pu faire pour empêcher la fermeture de l'usine Kodak de production de pellicules photo, coûtant 3 000 emplois... Si l'on remonte plus loin, lors de la première implantation d'Amazon en France, près d'Orléans, la ChampagneArdenne n'était peut-être pas encore vraiment compétitive, la crise n'était pas passée et la filière champagne suffisait, Paris était encore à près de deux heures de Reims, Orléans déjà à une heure... Pour Jean-Paul Bachy, le président de Région, « il manque à la région, à mon sens, deux éléments pour convaincre des groupes de cette taille de s'installer chez nous. D'abord, il lui manque d'être fière d'elle-même. Aux acteurs du territoire, dans tous les domaines, de donner une meilleure image. Et ensuite, la région souffre d'un manque
de jeu collectif. Et c'est comme dans le sport, si on ne joue pas collectif... Nous devons avancer ensemble, montrer toute notre conviction pour gagner en confiance et faire bouger les choses. Quand je dis ça, quand j'invite tout le monde à travailler ensemble, je suis dans mon rôle. Mais il y a encore tant de chemin à parcourir. C'est pour ça que je suis favo-rable à un réseau de villes du nord au sud de la région. » Jean-Paul Bachy n'a jamais caché son « hostilité » à l'égard du projet de pôle métropolitain G10, autour de Reims. Et doit bien savoir que les villes du sud (Chaumont, Troyes...) se tournent plus volontiers - plus naturellement ? - vers la Bourgogne. Pourtant, le contreexemple existe : « Regardez ce qui se fait en matière d'enseignement. L'ensemble des établissements d'enseignement supérieur et de recherche de la région travaillent ensemble et ça profite à tous. Il a fallu cinq ans de bagarre pour y arriver. » « Je sais que beaucoup d'acteurs sont positifs, mais quand d'autres ne veulent pas bouger », conclut Jean-Paul Bachy. Pour la prochaine implantation d'Amazon, alors ? Sauf qu'a priori, Amazon, qui opère dans une logique de quadrillage, a terminé ses implantations en France...
Tony Verbicaro
Validation des Acquis de l'Expérience
Vers un système régulé, gratuit La VAE en région, 10 ans et incessible de trois ans après, ça donne quoi ? xLe Commissaire européen à l'agriculture
Dacian Ciolos a présenté mercredi 19 décembre en Conseil des ministres européens de l'agriculture les conclusions du Groupe à Haut Niveau concernant les droits de plantation de vignes. Si rien n'est encore fait puisque la décision finale revient au parlement, le Commissaire a retenu la proposition retenue par une majorité des états membres, à savoir l'introduction, pour toutes les catégories de vin, d'un système d'encadrement communautaire a priori, reposant sur un mécanisme d'autorisations gratuites et incessibles valables trois ans. La délivrance de ces autorisations, sur la base de critères objectifs et non discriminatoires, doit relever de la responsabilité de chaque Etat membre, lequel a de surcroît la possibilité de rester en-deçà du taux maximum de croissance édicté au niveau européen. Jean-Paul Bachy, sous sa casquette de président de l'Assemblée des régions européennes viticoles (Arev) s'est félicité du Conseil des ministres de mercredi. Le président de la Région Champagne-Ardenne a eu une entrevue avec Dacian Ciolos mardi 11 décembre, à trois jours de la dernière rencontre du Groupe à Haut Niveau. L'Arev propose toujours la création d'un observatoire viti-vinicole européen, pour compiler et analyser toutes les données de la
xPour ses dix ans en Champagne-Ardenne,
Jean-Paul Bachy a su faire entendre la voix des régions viticoles auprès de la Commission. © l'Hebdo du Vendredi filière et servir de tableau de bord pour un pilotage précis du potentiel de production, son attachement au système de cadastre viticole, et enfin la nécessité que le pourcentage de plantations nouvelles soit fixé conjointement par le Conseil des ministres européen et la commission, dans la mesure où s'instaure une cogestion du potentiel de production.
Tony Verbicaro
la Validation des Acquis de l'Expérience a réuni une centaine de professionnels à l'Hôtel de Région. Au programme : l'évolution du dispositif, ses perspectives d'avenir et les témoignages de candidats ayant tenté l'aventure. « Après une baisse des dossiers déposés depuis 2008, il semblerait qu'on stagne voire qu'on reparte légèrement à la hausse sur 2012 et 2013 », observe Anita Weber, responsable technique du Dispositif académique de validation des acquis (DAVA). « A l'origine, la VAE ciblait les personnes diplômées de niveau V (CAP-BEP) ou sans qualification. Actuellement, ce sont plutôt les niveaux III et IV qui l'utilisent (BTS et Bac). Avec un profil type : les femmes salariées de niveau III ». Les points forts de la région ? Des certificateurs présents dans les quatre départements pour accompagner au plus près les candidats. Le suivi à distance, via la visioconférence notamment, fait partie des projets à l'étude pour faciliter leurs démarches. « Nous anticipons également sur les emplois d'avenir, pour permettre aux personnes issues de ces contrats de capitaliser ensuite leur expérience avec la VAE ». Autre initiative régionale à souligner : la mise en place d'un numéro d'appel dédié au grand public, Allo VAE. Et Jean-Albert Noël, chargé de mission à la Cellule régionale inter-services VAE, de pré
Plus de cent professionnels réunis pour les dix ans de la VAE en Champagne-Ardenne © Arifor ciser : « Entre 900 et 1 000 candidats passent chaque année devant le jury. 85 % d'entre eux obtiennent une validation intégrale ou partielle. Nous avons encore du mal à percer les métiers de l'industrie, du bâtiment et de l'agriculture. L'une des caractéristiques champardennaises, c'est ce partenariat exemplaire entre le Conseil régional et Pôle emploi, qui booste la communication auprès des demandeurs d'emploi et permet de financer intégralement leurs VAE ».
Renseignements auprès d'Allo VAE au 03 26 21 99 33 www.vae-champagne-ardenne.com
Sonia Legendre
10 x
S port
w w w. l h eb d o d u ve n d re d i. com
N°200 du 21 déc. au 10 jan. 2013
Basket Pro B - Journées de Noël
Faire parler la force du nombre
intérieur US Sherman Gay (15,8 pts et 6,9 rbs pour une évaluation moyenne de 19,9) et son compatriote Ronnie Taylor (13,2 pts, 3,6 rbs et 5,3 pts pour une évaluation de 16,2), Le Portel reste même sur trois victoires consécutives à l'extérieur ! Seul ombre au tableau des Nordistes, la perte sur blessure de Wilson Darnell (14,3 pts et 5,3 rbs pour une évaluation de 15,8), ce qui ne les a pas empêché malgré tout de vaincre Boulogne. Pour Châlons-Reims, il s'agira donc d'abord de bien négocier ce rendez-vous afin d'aborder dans les meilleures conditions les deux autres rencontres qui paraissent, sur le papier, bien plus abordables.
D'ici moins de 10 jours, la phase aller du championnat sera achevée. Pour ce faire, ce n'est pas moins de trois journées qui sont programmées entre le 21 et le 28 décembre. Les adversaires de Châlons-Reims : Le Portel, Nantes et Saint-Vallier. Le physique des joueurs promet donc d'être soumis à rude épreuve. Pour le club marnais, c'est alors l'occasion d'en profiter grâce à son effectif taille XL. xVainqueur de Pau-Orthez il y a deux semaines,
Châlons-Reims est retombé dans ses travers, le week-end dernier, sur le parquet d'Aix-Maurienne. Battue 79-71, l'équipe de Nikola Antic, 5e du classement, a ainsi manqué l'opportunité de creuser l'écart avec ses poursui-vants. Ce n'est peut-être que partie remise dans la mesure où le calendrier a prévu pas moins de trois journées de championnat en cette fin d'année. Châlons-Reims défiera d'abord Le Portel, le 21 décembre à Reims, puis Nantes à l'extérieur, le 26, et enfin Saint-Vallier le 28 à Respectivement Châlons-en-Champagne ! classés 4e, 16e et 12e, ces trois adversaires semblent à la portée d'une équipe marnaise qui a pour elle deux beaux atouts ; le premier, celui de jouer deux fois à domicile, et le second, de pouvoir compter sur un effectif suffisamment étoffé pour
Julien Debant
Avec trois matches à jouer en huit jours, Châlons-Reims va devoir s'appuyer sur l'ensemble de son effectif. © l'Hebdo du Vendredi
répondre présente lors de ces trois rendez-vous rapprochés (10 joueurs dont 8 jouent en moyenne au moins 15 minutes). Bien sûr, le résultat du premier match face au Portel conditionnera la suite, d'autant plus que cette équipe est adversaire direct. Nikola Antic et ses hommes devront particulièrement se méfier de cette formation qui est en pleine confiance, comptant quatre victoires lors de ses cinq derniers matches, dont un ultime succès arraché de haute lutte lors d'un bouillant derby face à Boulogne (72-70). Emmené par son excellent
Maître Laetitia CONREUR-HERRMANN
26 Rue du Lt Vaisseau Paris - 51160 AVENAY VAL DʼOR Tél : 03 26 52 31 11 - Fax : 03 26 52 31 30 conreur.herrmann@notaires.fr www.immonot.com - www.immobilier.notaires.fr
AVENAY VAL DʼOR - Pavillon de plain-pied surélevé comprenant : Entrée et dégagement desservant : Salon-salle à manger, trois chambres, cuisine, salle de bains, w-c. Sous-sol complet. Jardin, cave. Conso. Energétique : F
AVIZE - Maison dʼhabitation comprenant : En rez de chaussée, séjour ouvert sur terrasse, cuisine ouverte sur salle à manger, arrière cuisine-buanderie et w-c. Au premier étage, palier, bureau, chambre, salle de bains avec baignoire et douche. Au second étage, palier desservant deux chambres et salle de douche avec w-c. Cave, Cour et garage devant. Terrasses et jardin à l'arrière. Conso. Energétique : F Prix : 212.500€ Ref : 105.179
AY - Maison de village comprenant : En rez de chaussée, entrée sur cour couverte, salon-salle à manger avec cheminée, cuisine, salle de bains avec w-c et chaufferie. A lʼétage, palier desservant trois chambres, w-c. Grenier. Conso. Energétique : E
EPERNAY - Appartement en rez de jardin comprenant : entrée avec rangements, séjour, trois chambres, cuisine, dressing, salle de bains, w-c. Terrasse donnant sur jardin privatif. Garage. Conso. Energétique : E
EPERNAY – Pavillon comprenant : En rez ce chaussée, entrée desservant, salon-salle à manger avec insert ouvert sur terrasse, deux chambres, salle de bains, cuisine équipée et w-c. A lʼétage, pièce palière à usage de bureau, deux chambres et salle de douche avec w-c. Sous-sol complet à usage de lingerie, cuisine dʼété, grand garage, atelier, chaufferie, cave. Jardin autour. Conso. Energétique : D Prix : 289.739€ Ref : 105.297
TOURS SUR MARNE - Maison récente et contemporaine comprenant : De plain-pied, entrée, cuisine ouverte sur le séjour, trois chambres, bureau, cellier-buanderie, salle de bains. Jardin avec abris.
Prix : 202.200 € Ref : 105.280
Prix : 289.750 € Ref : 105.345 ? - Maison comprenant entrée, salon-salle à manger, cuisine, salle de douche, trois chambres, pièce palière à usage de bureau. Garage double. Cour et cave. Conso. Energétique : C
Prix : 176.450 € Ref : 104.948
Châlons-Reims - Le Portel, vendredi 21 décembre à 20h au complexe René Tys à Reims. Nantes - Châlons-Reims, mercredi 26 décembre à 20h au complexe Mangin-Beaulieu à Nantes. Châlons-Reims - Saint-Vallier, vendredi 28 décembre à 20h au palais des Sports Pierre de Coubertin à Châlons-en-Champagne.
Prix : 150.700 € Ref : 105.264
Conso. Energétique : D
LOCATION
Prix : 284.590€ Ref : 105.046
Foot (L1, 19e journée) Lorient - Reims
Objectif 19 points
Si l'on ne sait pas quel était l'objectif, d'ici la trêve, de points à atteindre que s'étaient fixé les Rémois, il y a quelques semaines, à la veille du dernier match de 2012, il est raisonnable de penser qu'il est désormais de 19. Soit un de plus qu'avant d'aller défier Lorient. xEt avec 19 points, le Stade de Reims serait
certain de terminer la première moitié de la saison au-dessus du trait. Soit de ne pas être relégable. Dans le pire des scenarii, si Reims perd à Lorient, encore faut-il que Sochaux s'impose à Toulouse, dimanche, pour voir les Rouge et Blanc dans la zone de relégation. Ce qui ne permettrait pas de passer de bonnes fêtes. Bref, pour assurer le coup, aller chercher le point du match nul dans le Morbihan serait déjà bien suffisant. Parce que le dernier résultat probant du Stade de Reims à l'extérieur remonte au 30 septembre et un déplacement à Saint-Etienne (0-0). Parce que le Stade de Reims n'a plus gagné depuis la semaine suivante face à Nice (3-1). Parce que si Anthony Weber, défenseur, a marqué samedi contre Lille (1-1), l'attaque du Stade est en berne depuis le doublé de Gaëtan Courtet, toujours face à Nice. Et parce que Lorient est quatrième de la Ligue 1, à seulement cinq points du trio de leader, Paris SG, Lyon et Marseille. Les Merlus restent sur une série de quatre victoires consécutives, devant Toulouse, à Marseille, face à Sochaux et à SaintEtienne. Mais mêmes eux ont connu, précédemment, une relativement longue traversée du désert (six mat-ches de championnat sans victoire, sept en comptant un tour perdu de Coupe de la Ligue).
Gaëtan Courtet, buteur providentiel chez lui, à Lorient ? (archives) © l'Hebdo du Vendredi
À Lorient, un homme en particulier voudra jouer, encore, le match de sa vie. Gaëtan Courtet, justement, qui n'a connu qu'un club, Lorient justement, avant de rejoindre Reims. L'histoire de l'homme, ses quelques matches déjà rentrés dans l'histoire du Stade de Reims, et le fait qu'il ne s'est pas imposé dans son club d'origine, font de l'attaquant stadiste le candidat idéal pour marquer le ou les buts d'une improbable victoire avant le coup d'envoi. Qui permettrait de mettre 21 points au chaud, sans doute l'objectif caché des stadistes, et de passer un meilleur Noël encore.
FC Lorient - Stade de Reims, Ligue 1, 19e journée, samedi 22 décembre à 20 heures au stade du Moustoir.
T.V
En Bref OIRY - Pavillon de plain-pied récent comprenant : Entrée, vaste salon, salle à manger ouverte sur terrasse, cuisine, arrière-cuisine, trois chambres, salle de bains avec baignoire et douche. Sous-sol complet à usage de garage, atelier, rangement, chaufferie. Terrain autour Conso. Energétique : C Prix : 392.800 € Ref : 104.006
LOCATION – EPERNAY CENTRE-VILLE - Appartement - Quartier la rénovation, Centre-Ville Appartement comprenant : entrée, pièce de vis, chambre, cuisine, salle de bains avec w-c. Conso. Energétique : D. Frais de bail : 320€ Loyer mensuel : 400€ (provision sur charges de copropriété incluses) Ref : 105.258
xVincent
Géhin (RMC Sport) est décédé
Habitué de la tribune de presse du stade Auguste Delaune où il commentait les rencontres du Stade de Reims, Vincent Géhin, 32 ans, journaliste à RMC Sport, est décédé soudainement vendredi 14 décembre. Il commentait également les rencontres de l'AS Nancy-Lorraine et du FC Metz. Ses obsèques ont été célébrées mardi 18 décembre. La rédaction présente ses condoléances à sa famille et ses proches.
12 x
S or tie
w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m N°200 d u 2 1 d é c . e t 1 0 j a n . 2 0 1 3
La Comète - Théâtre burlesque
L'art du rire : grosse marrade en perspective les bons exemples se succèdent, de notre façon de marcher à celle de prononcer les noms de fromages. Seul comédien sur les planches de ce théâtre burlesque, Jos Houben amuse, tant par sa perspicacité que par l'humour qu'il déploie pour retranscrire nos mimiques et percer les mystères du langage corporel. D'ailleurs, il n'hésite pas à associer les spectateurs pour illustrer ses théories et avancer dans sa réflexion. Comment expliquer les réactions en chaîne provoquées par nos propres maladresses ? Pourquoi la Tour Eiffel impose-t-elle le respect, tandis que la Tour de Pise évoque plutôt l'attendrissement ? Comment gérer au mieux, en public, la tragique problématique du camembert qui coule ? Autant de questions cruciales auxquelles se propose de répondre cet ingénieur du rire. Impayable ! L'Art du Rire - Jeudi 10 et vendredi 11 janvier à 20h30 à la Comète - Samedi 12 janvier à 20h30 au Centre de Congrès des Vieilles Forges aux Mazures (Ardennes) dans le cadre de l'opération « La Comète en Campagne » - Durée : 1h Infos et réservations au 03 26 69 50 99 www.la-comete.fr
Sonia Legendre
Jos Houben, comédien et ingénieur du rire, animera une conférence irrésistiblement drôle à la Comète et dans les Ardennes © Giovanni Cittadini Cesi
xL'encyclopédie Larousse définit le rire comme une gaité
soudaine se manifestant par l'expression du visage, certains mouvements de la bouche et des muscles faciaux, ainsi que des expirations plus ou moins saccadées et bruyantes, selon son interprète. Jos Houben, lui, considère le rire comme un art à part entière, propre de l'homme, et le met volontiers au service de sa nouvelle création. Une conférence, à première vue. Qui, bien vite, se meut en une analyse touchante de vérité, où sont disséqués tous les mécanismes du rire et où, finalement, chacun se retrouve. Car c'est un fait : qu'il soit forcé, incontrôlable, grave, cynique ou délicat, nous expérimentons tous le rire au quotidien, de près ou de loin. Peu à peu, l'artiste pédagogue nous embarque au royaume des situations cocasses, propices à déclencher l'hilarité. Dès lors,
En Bref xL'art s'invite à l'Office de tourisme pour
Noël Jusqu'au 23 décembre et en marge du Marché de Noël, les plus belles collections des artisans d'art de Champagne orneront l'Office de tourisme de Châlons. Peintures sur toiles et sur bois, bijoux, sculptures, objets de décoration, etc. Une exposition de l'association « Graines de Champagne » à ne pas manquer ! Du lundi au samedi de 9h30 à 12h et de 13h à 18h, et les dimanches 9 et 16 décembre de 14h30 à 18h.
Capitole en Champagne - Valses de Vienne
Voyages au cœur de l'élégance viennoise Pour ce premier spectacle de l'année, le Capitole en Champagne reçoit les Ballets Pannonia et le Budapest Strauss Symphony Orchestra, sous la baguette de l'illustre Lajos Blazy. Un somptueux hom- La féérie des plus beaux airs viennois, au Capitole en mage à l'opérette Champagne © DR de Johann Strauss, porté par l'univers féérique et romantique des plus beaux ballets viennois. Sur scène, 50 musiciens, une douzaine de danseurs et des costumes à couper le souffle replongeront le public au coeur du XIXe siècle, comme au temps de Sissi impératrice. Connue entre autres pour avoir animé la tournée « Âge tendre et têtes de bois » - et souvent assimilée au fou rire le plus célèbre de la télévision française - l'ex-speakerine Denise Fabre conte ces Valses de Vienne comme « un rêve éveillé. Un moment magique, fait de danses, de belles toilettes et de musiques entraînantes ». De quoi en étourdir plus d'un, assurément !
S.L Valses de Vienne - Dimanche 13 janvier à 15h30 au Capitole en Champagne - De 42 à 46 euros - Billets en vente à l'Office de Tourisme, Carrefour Croix Dampierre, Espace culturel Leclerc de Fagnières et en ligne (Fnac, Ticketnet, Francebillet)
AGENDAS AGENDAS AGENDAS AGENDAS AGENDAS AGENDAS AGENDAS AGENDAS AGENDAS AGENDAS AGENDAS AGENDAS AGENDAS AGENDAS AGENDAS concerts
samedi 22 décembre
REGGAE CHANSON : « BROUSSAÏ » + « GAVROCHE »
De l’Olympia de Paris aux Francofolies de Montréal en passant par le Jaria Reggae Festival de Kingston, Broussaï nous a démontré depuis quelques années qu’il pouvait enflammer n’importe quel concert.
À 20h30. Tarifs : 10 à 16 euros - L’Orange Bleue à Vitry-le-François
expos
spectacles
jusqu’au dimanche 23 décembre
samedi 5 janvier
« EXPOSITION DE PEINTURE »
Lors de la chute de Troie, des Troyens fuient pour fonder une nouvelle ville. Jouée pour la dernière fois en 2003, cette épopée spectaculaire est rarement entendue au Met. En direct du Metropolitan Opera de New York.
Par l’association « Les Graines de Champagne », l’art s’invite pour les fêtes de Noël à l’office de Tourisme de Châlons.
À 9h00. Entrée libre Office de Tourisme de Châlons-en-Champagne
RETRANSMISSION : « LES TROYENS »
À 18h00. Tarif : 18 euros - La Comète
jusqu’au lundi 24 décembre samedi 26 janvier
GOSPEL : « ISABELLE AUBRET ET KUMISA QUARTET »
Isabelle Aubret, une des plus grandes stars de la chanson française a décidé de nous faire découvrir ou redécouvrir « les chants de Noël », entourée d’un Quartet vocal et de 4 musiciens.
À 20h00. Tarif : 35 euros Collégiale Notre Dame de Vaux, rue de Vaux à Châlons-en-Champagne
dimanche 27 janvier
POP-ROCK/FOLK : « LETZ ZEP »
Après une toute 1ère tournée française remarquée début 2012 (concert complet à l’Olympia) par le public et les médias, Letz Zep revient s’imposer comme le meilleur groupe hommage à Led Zeppelin. À 17h30. Tarifs : 40 à 45 euros Capitole-en-Champagne, av. du président Roosevelt à Châlons-en-Champagne
mercredi 6 février
VARIÉTÉ ET CHANSON FRANÇAISES : « PATRICIA KAAS »
Kaas chante Piaf : Après plus de vingt ans d’une carrière fabuleuse, son succès planétaire n’a cessé de faire de Patricia Kaas la digne héritière de la « Môme » pour les publics du monde entier.
À 20h30. Tarifs : 39 à 69 euros Capitole-en-Champagne, av. du président Roosevelt à Châlons-en-Champagne
GRAINE DE CHAMPAGNE
Marché de Noël des Artisans d’art.
Du lundi au samedi de 9 h 30 à 12 h et de 13 h à 18 h. Dimanche 9 et 16 décembre de 14 h 30 à 18 h. Office de tourisme.
jusqu’au lundi 31 décembre
LE GRENIER DU PÈRE NOËL
100 ans de jeux et jouets...
Du 1er au 31 décembre (fermé le 25 décembre). Du lundi au vendredi : de 9 h à 19 h. Samedi et dimanche : de 14 h à 19 h. Entrée gratuite. Hôtel de Ville - Place Foch
jusqu’au lundi 31 décembre
NOËLS DES AMÉRIQUES
Crèches des Amériques.
De 14 h à 18 h sauf les week-ends du marché de Noël, de 14 h à 19 h. Fermé le 25 décembre. Église Saint-Alpin.
jusqu’au samedi 12 janvier
FOI D’ANIMAL(E)
Béatrice Meunier, artiste plasticienne. Objets votifs. Bibliothèque municipale Georges Pompidou.
jusqu’au samedi 19 janvier
DES GRAVURES MERVEILLEUSEMENT TROMPEUSES
La Collection Demarteau, des gravures merveilleusement trompeuses.
Du 1er décembre 2012 au 19 janvier 2013. Bibliothèque municipale Pompidou.
jeudi 10 janvier
THÉÂTRE : « L’ ART DU RIRE »
Une merveilleuse leçon de théâtre en forme de conférence irrésistible, absolument logique et complètement folle sur l’art du rire. À 20h30. jeu. 10 et ven. 11 janvier - Tarifs : 6 à 24 euros - La Comète
samedi 12 janvier
THÉÂTRE : « XAV FAIT SON ONE MAN CHAUVE »
Une galerie de tronches de vie : un petit Jésus sans culotte de velours, un éducateur sportif gérontophobe, un charcutier sans scrupule, un époux de mauvaise foi, un pochtron en uniforme, un affreux commerçant, un père irascible... À 21h00. Tarif : 12 euros - salle des fêtes de Sarry
dimanche 13 janvier
DANSE CLASSIQUE : « VALSES DE VIENNE »
Avec le Budapest Strauss Symphony Orchestra. Valses, musique, chant et danses.
À 15h30. Tarifs : 42 à 46 euros - Capitole-en-Champagne, av. du président Roosevelt à Châlons-en-Champagne
lundi 21 janvier
DANSE : « TUÉTANO »
Figure de proue du flamenco actuel, surnommé le Picasso de la danse, Andrés Marín enflamme les scènes des plus prestigieux théâtres du monde.
À 20h30. Tarifs : 6 à 24 euros La Comète
jeudi 24 janvier
THÉÂTRE : « L HOMME QUI SE HAIT »
Après « Le cas Jekill » que nous avions accueilli, ce spectacle est la deuxième collaboration de Denis Podalydès avec Emmanuel Bourdieu.
À 20h30. jeu. 24 et ven. 25 janvier Tarifs : 6 à 24 euros - La Comète
vendredi 25 janvier
DANSE CLASSIQUE : « LE LAC DES CYGNES »
La troupe du Moscou Théâtre Ballet se produira pour la première fois au cours d’une grande tournée en France.
À 20h00. Tarifs : 34 à 56 euros - Capitole-en-Champagne, av. du président Roosevelt à Châlons-en-Champagne
dimanche 27 janvier
RETRANSMISSION : « LA BAYARDÈRE »
La version présentée par le Bolchoï de ce grand classique de la danse est signée par le célébrissime chorégraphe russe Yuri Grigorovich. En direct du Bolchoï de Moscou.
À 16h00. Tarif : 18 euros La Comète
mardi 29 janvier
THÉÂTRE MUSICAL : « PANTAGRUEL »
vendredi 18 janvier
MUSIQUE : « CLAIRE DITERZI »
Chanteuse la plus audacieuse de la scène française Claire Diterzi emprunte à la peinture son langage et à la musique son émotion pour évoquer l’amour.
À 10h30. Tarifs : 6 à 24 euros - La Comète
Emporté par la force évocatrice de cette farce éclairée, le spectacle sublime par le rire et en musique l’une des langues les plus inventives de notre littérature. À 20h30. mar. 29 et mer. 30 janvier Tarifs : 6 à 24 euros La Comète
13 x
Loisirs
w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
N°200 du 21 déc. au 10 jan. 2012
H o ro s c o p e
L ivre
xJuan-Carlos Carrillo, sculpteur de corps et d'esprit Préfacé par Michel Bénard, lauréat de l'Académie Française, l'ouvrage dédié à l'oeuvre de Juan-Carlos Carrillo ne se lit pas. Il se découvre, se contemple, et permet de plonger dans l'univers particulier du sculpteur. Un univers riche et débordant d'imagination, composé de corps espiègles tous nés de la terre cuite, de la résine et du bronze. « Une très belle matière qui permet de sublimer les volumes », aime à reconnaître l'artiste. Péruvien d'origine et Châlonnais d'adoption, JuanCarlos s'est forgé sur les bancs des écoles d'art avant d'exposer aux quatre coins du globe. Et c'est à lui, notamment, que l'on doit la statue de Jean Talon érigée près de Notre-Dame-enVaux, ou encore les sculptures des quatre saisons dispersées au Petit Jard. Au fil des pages et des poèmes de Marie Piedra, se dévoilent ainsi d'innombrables personnages, témoins de ses
R
x Bélier du 21.03 au 20.04 D’humeur volage, la stabilité ne vous attirera pas et vous aurez tendance à regarder de tous côtés à la fois. C’est le moment de donner une nouvelle dimension à votre vie affective. Ne précipitez rien et ne soyez pas trop direct.
x Taureau du 21.04 au 20.05 La semaine sera à double tranchant, elle réservera à certaines personnes des grâces et des inspirations puissantes et à d'autres des épreuves. Un conseil : évitez d'entreprendre quoi que ce soit de nouveau.
x Gémeaux du 21.05 au 21.06 De bonnes nouvelles vous arrivent enfin. Profitez de cette opportunité pour vous situer face aux propositions qu'on pourrait vous faire. Vous êtes dans une phase bénéfique que vous pouvez transformer en une réussite sans précédent.
x Cancer du 22.06 au 22.07 Vous pouvez cassez la routine dans votre couple, à la condition de le vouloir vraiment. Faites quelque chose de nouveau ! Ça serait une erreur de croire que vous pouvez traiter seul vos difficultés. Plus tôt vous vous ferez aider, mieux ce sera.
voyages et de la beauté du monde. De l'Espagne au Tibet, en passant par l'Eldorado, naturellement.
Sonia Legendre « Juan-Carlos Carrillo, Sculpteur », 90 pages, format 26x22 cm, 30 euros
Renseignements au 03 26 64 25 25 ou jc.carrillo@wanadoo.fr
xL'excellence rurale au service du bien-être
L'initiative ne date pas d'hier. Labellisé Pôle d'excellence rurale, le Relais Sport Santé Nature fonctionne déjà depuis 2010. Et s'étoffe pas à pas, pour le plus grand bonheur des Bouzillons et habitants alentours. Avec un mot d'ordre : le bien-être de ses usagers. « A l'image du Relais, cette salle de remise en forme se veut très conviviale », précise Rachel Paillard, Maire de Bouzy et conseillère régionale. « Elle fédère déjà près de 80 inscrits. Certains d'entre eux, même, n'auraient peut-être jamais fait de musculation sans cela ! Il faut dire qu'avec une formule à cinq euros l'heure, le concept séduit. Et le bouche à oreille a fait son oeuvre ». Bien loin des sanctuaires de la gonflette qui se multiplient en ville, ce nouvel espace propose aux adhérents - par groupes de cinq - un accompagnement personnalisé avec deux coachs spécialement embauchés. Comme quoi, petite commune ne rime pas avec amateurisme. « Il s'agit d'un projet réfléchi et écrit en concertation avec de nombreux partenaires ». À l'instar de la Direction régionale de la jeunesse et des sports (DRDJS), qui s'est chargée de choisir la dizaine de machines mise à disposition des
sportifs. « Du made in France ! Cardio, poids, musculation, etc. Elles sont conçues dans le Nord et s'adaptent, par leur ergonomie, à toutes les pathologies, tous les âges et toutes les envies », explique Brice Latruffe, conseiller d'animation sportive. « Les personnes en fauteuil roulant, et c'est le cas d'une adhérente, peuvent également utiliser cette poulie spécialement élaborée ». Associé au Relais depuis ses premiers pas, Jean-Luc Grillon, médecin conseiller à la DRDJS, souligne le caractère innovant du dispositif. « Ce projet de territoire mobilise tous les acteurs de la santé et crée un véritable lien social autour de la pratique sportive ». Le Centre de ressources, d'expertise et de performances sportives (Creps) a recruté et formé les coachs, qui sont d'ailleurs autoentrepreneurs. « L'Institut national de prévention et d'éducation pour la santé (INPES) nous a aussi aidés à financer l'un des postes à temps plein prévus pour le bon fonctionnement du Relais et l'accueil du public », poursuit Rachel Paillard. « Nous souhaitions que ce complexe soit sous surveillance constante, et qu'il propose des animations tout au long de l'année aux particuliers, aux associations et aux scolaires ». Si cette salle de remise en forme vient déjà s'ajouter aux cours de tennis, au skate park, à la salle multisports et autres terrains du Relais, elle pourrait prochainement être rejointe par un espace sauna et hammam.
x Vierge du 23.08 au 22.09 Il y a des opportunités pour améliorer vos finances. Des dépenses sont possibles en ce qui concerne l'entourage familial. Il y aura l’éclaircissement d'un litige ou l’aboutissement favorable d'une démarche.
x Balance du 23.09 au 22.10 Ce sera une période favorable aux relations humaines, ou encore, pour la mise en valeur d'un projet. La gestion humaine est favorisée et le succès sera au rendez-vous.
elais Sport Santé Nature
Fraîchement équipée, une salle de remise en forme vient compléter l'offre de services du Relais Sport Santé Nature, à Bouzy. Un projet exemplaire porté par la municipalité et ses partenaires, qui fait l'unanimité auprès des associations et des habitants.
x Lion du 23.07 au 22.08 Modérez votre alimentation mais pas votre activité sexuelle. En clair, fermez la sauf pour râler auprès de votre patron, mangez moins et faîtes souvent l‘amour. N'hésitez pas à entreprendre.
x Scorpion du 23.10 au 22.11 Si vous êtes dans un secteur artistique, vous excellerez tant votre imagination sera fertile et productive. Les actions, que vous mènerez, provoqueront des effets inattendus qu'il faudra gérer.
x Sagittaire du 23.11 au 22. 12 Saurez-vous, cette semaine, profiter de ces belles vibrations pour partir à la conquête du succès et de la réussite ? Ce que vous entreprendrez aura toutes les chances de réussir. Vous ne serez pas déçu.
x Capricorne du 23.12 au 20.01 La semaine sera fort propice au développement de tout nouveau projet. Des contacts sympathiques et des rencontres séduisantes vous rendront cette fin d’année plus qu'agréable.
Sonia Legendre Relais Sport Santé Nature - Rue Félix Faure à Bouzy - Renseignements au 03 26 51 19 81 ou loisirs.bouzy@orange.fr
S udoku
Solution n° 199
x Verseau du 21.01 au 19.02 La période sera placée sous le signe de la dualité. Elle vous fera vivre des moments de solitude. Faites confiance au temps, il travaille pour vous. La patience est de rigueur
x Poissons du 20.02 au 20.03 Si vous êtes pris entre deux feux, faites preuve de sangfroid. La chance vous soutiendra, mais à condition que vous restiez prudent et, surtout, très discret. Carpe diem ! Benoit MELVHILLE
14 x
C inéma
w w w. l h eb d o d u ve n d re d i. com
N°200 du 21 déc. au 10 jan. 2013
Les horaires x
du 19/12/2012 au 25/12/2012
Patrick Vanlanghenhoven
ALEX CROSS (- 12 ANS)
CINÉMA Le Palace
(USA 1H41 Policier) De Rob Cohen, avec Tyler Perry, Edward Burns, Matthew Fox plus. Nous retrouvons Alex Cross à ses débuts. Il doit élucider une affaire de meurtres en série par le terrifiant Picasso. Il emploie toute sa finesse d’expert en psychologie pour traquer la bête et peut-être mettre fin à ses agissements. En deux films Le Collectionneur et La toile d’araignée Morgan Freeman donnait vie à un Alex Cross très convainquant. En seul, Rob Cohen sape tous nos espoirs.
33 Bld Motte - 51200 Epernay
Bilbo le Hobbit : un voyage inattendu Version Française - 3D Numérique mercredi 17h30 jeudi samedi 20h30 vendredi 14h30 dimanche 17h mardi 20h Version Française mercredi dimanche 20h30 jeudi 14h30 samedi lundi 17h L'Odyssée de Pi Version Française mercredi vendredi 20h30 jeudi 14h30 samedi mardi 20h dimanche 17h30 Version Française - 3D Numérique mercredi vendredi 14h30 jeudi 20h30 samedi 17h | 22h30 dimanche 20h lundi 17h Les Cinq Légendes mercredi mardi 17h30 samedi lundi 14h30 dimanche 10h30 | 15h Les Mondes de Ralph mercredi 14h30 | 17h30 samedi 14h30 | 17h dimanche 10h30 | 15h lundi 14h30 mardi 17h30 Populaire mercredi jeudi vendredi 20h30 samedi 20h | 22h30 dimanche 17h30 | 20h lundi 17h mardi 20h Ernest et Célestine mercredi samedi lundi 14h30 dimanche 10h30 | 15h mardi 17h30 Niko, le petit renne 2 mercredi 14h30 | 17h30 samedi 14h30 | 17h dimanche 10h30 | 15h lundi 14h30 mardi 17h30 De l'autre côté du périph' mercredi 14h30 | 17h30 | 20h30 jeudi 14h30 vendredi 14h30 | 20h30 samedi 14h30 | 17h | 20h | 22h30 dimanche 10h30 | 15h | 17h30 | 20h lundi 14h30 | 17h mardi 17h30 | 20h Mes Héros mercredi jeudi 20h30 vendredi 14h30 | 20h30 samedi 20h | 22h30 dimanche 17h30 | 20h lundi 17h mardi 20h Jean de la lune mercredi 14h30 | 17h30 samedi 14h30 | 17h dimanche 10h30 | 15h lundi 14h30 mardi 17h30 Rebelle Version Originale mercredi 20h30 jeudi vendredi 14h30 | 20h30 samedi 20h | 22h30 dimanche 17h30 | 20h lundi 17h mardi 20h L'homme qui rit jeudi 21h (en présence de l équipe du film)
DE L’AUTRE CÔTÉ DU PÉRIPH
(France 1H36 Comédie) De David Charhon, avec Omar Sy, Laurent Lafitte, Sabrina Ouazani. Ousmane Diakité, flic à la Financière, rêve de serrer un gros bonnet. Il planque régulièrement devant les clandés de sa banlieue pour les pécho. François Monge se retrouve à élucider le meurtre de la femme d’un gros poisson, non loin du tripot. Ousmane s’invite dans l’enquête et nos deux hommes complètement différents doivent s’entendre pour résoudre l’affaire. De l’autre côté du périph nous réconcilie avec la comédie française en jouant avec les images qu’elle effleure, comme ses références au Flic de Beverly Hills. Le duo Omar Sy et Laurent Lafitte fonctionne à merveille pour surfer sur le rire et le second degré avec finesse. David Charhon réussit un bon mélange dans la lignée du polar à la française de la grande époque et du cinéma américain des duos improbables.
CINÉ Le Majestic
ZAC des Escarnotieres 51000 Châlons
Bilbo le Hobbit : un voyage inattendu Version Française - 3D Numérique séances à 11h15 (sf mardi) | 14h30 | 18h | 21h30 Version Française - 3D Numérique séances à 10h (sf mardi) | 13h30 | 17h | 20h30 L'Odyssée de Pi Version Française - 3D Numérique séances à 11h (sf mardi) | 13h45 | 16h30 | 19h30 | 22h Les Cinq Légendes Version Française - 3D Numérique séances à 11h15 (sf mardi) | 13h45 | 16h | 18h | 20h (sf jeudi) Les Mondes de Ralph Version Française - 3D Numérique séances à 11h15 (sf mardi) | 13h45 (sf mercredi) | 16h (sf mercredi) | 18h Populairemercredi samedi dimanche 18h | 20h jeudi 11h15 | 16h | 18h | 20h vendredi lundi 11h15 | 13h45 | 16h | 18h | 20h mardi 13h45 | 16h | 18h | 20h Ernest et Célestine mercredi samedi dimanche 11h15 | 13h45 | 16h | 18h Niko, le petit renne 2 Version Française mercredi samedi dimanche 11h15 | 13h45 De l'autre côté du périph' séances à 11h15 (sf mardi) | 13h45 | 16h | 20h | 22h15 Mes Héros mercredi samedi dimanche 16h | 18h | 20h jeudi mardi 13h45 | 16h | 18h | 20h vendredi 11h15 | 16h | 18h | 20h lundi 11h15 | 13h45 | 16h | 18h | 20h Twilight, chapitre 5 : Révélation - Deuxième partie Version Française séances à 11h (sf mardi) | 22h Mais qui a re-tué Paméla Rose ? séances à 18h (sf mercredi samedi dimanche) | 22h15 (sf mardi) Skyfall séances à 19h30 (sf mardi) | 22h Jack Reacher mardi 19h45 | 22h15 Télé Gaucho mercredi jeudi samedi dimanche lundi 18h Alex Cross séances à 13h45 | 16h | 20h15 | 22h15 Silent Hill Revelation 3D séances à 22h15
CINÉ La Comète
5 rue des Fripiers - Châlons-en-Champagne
Royal Affair Version Originale mercredi vendredi dimanche 18h jeudi samedi 20h30 Rengaine mercredi vendredi 20h30 Kirikou et les hommes et les femmes samedi 16h L'air de rien jeudi samedi 18h dimanche 20h30 L'apprenti Père Noël dimanche 16h
JEAN DE LA LUNE
gros plan
x
L’ODYSSÉE DE PI
(USA 2H05 aventure) De Ang Lee, avec Suraj Sharma, Irrfan Khan, Ayush Tandon.
Il est difficile sur les chemins de l’enfance, même dans les parfums et les couleurs de l’Inde éternelle, de s’appeler Piscine Molitor Patel ! C’est ainsi que le héros s’appellera Pi Patel, cela sonne mieux. C’est le moment du premier amour, celui qui ne s’effacera jamais et s’imprime pour toujours au fond de notre cœur. C’est ce jour où Pi et sa famille s’embarquent les animaux du zoo familial pour de nouveaux horizons. Une terrible tempête transforme cette promesse d’un nouveau monde en douleurs, cris, pleurs et le néant ! Pi se retrouve seul, abandonné dans l’océan, dans une barque avec pour compagnie un vieil orang-outan, un zèbre blessé et l’horizon pour unique perspective. Bientôt, de sous la toile dissimulant une partie de l’embarcation, surgit un premier prédateur, une hyène et aussi un tigre. Nous nous demandons du tigre ou de l’homme qui atteindra la côte libératrice. Au départ il existe un roman original et surprenant de Yann Martel, disponible chez Gallimard jeunesse. C’est un double défi que remporte haut la main Ang Lee, nous raconter la vie, avec pour seul bagage, un tigre et un jeune garçon, perdus au cœur de l’océan. Le réalisateur joue la carte de la fable philosophique et même plus que cela. Il touche à l’essentiel, le sens de la vie, la réalité du monde que nous côtoyons. Le film commence par une parabole, un regard sur l’animal à travers ce très beau générique sur le zoo de la famille Patel. Nous comprenons que durant tout le récit, nous confronterons notre animalité, notre nature sauvage à celle de l’animal. Trois notions s’affrontent durant ce trajet pour gagner la partie. Dans ce ballet spirituel, Ang Lee interroge à travers son personnage, les trois grandes religions, Hindouisme, Christianisme, Islam, les nombreuses routes qui mènent à Dieu. La version longue, les sorties de la semaine et de nombreuses interviews sur www.cine-region
(France 1H35 Animation) De Stephan Schesch, avec les voix de Tomi Ungerer, Katharina Thalbach, Michel Dodane. Jean de la Lune décide voyager sur Terre. Pris pour un envahisseur, il est pourchassé par tous. Des enfants le sauvent des méchants. Il respecte dans l’ensemble l’univers de Tomi Ungerer et devrait ravir les enfants dès 6 ans.
MAIN DANS LA MAIN
(France 1H25 Comédie) De Valérie Donzelli, avec Valérie Lemercier, Jérémie Elkaïm, Béatrice de Staël. Joachim Fox, artisan miroitier, se retrouve tout-àcoup collé à la directrice de l’opéra Hélène Maréchal. Comme deux inséparables, ils effectuent les mêmes gestes sans pouvoir se dissocier, coup de foudre ou hasard et conséquence… Valérie Donzelli nous entraine de nouveau dans son univers décalé et poétique pour une nouvelle variation amoureuse. L’idée de coller ses deux amoureux entre province et amour improbable arrive vite à trouver ses limites et c’est hélas le point faible du film. Il reste de beaux moments, des thématiques parfois juste ébauchées, et de nouveau, la maladie obsessionnelle, le cancer. Nous aimons bien ce songe poétique malgré ses défauts.
15 x
ortrait P
w w w. l h eb d o d u ve n d re d i. com
N°200 du 21 déc. au 10 jan. 2013
Laurent Vidal, colonel de gendarmerie
Colonel de stratégie... et de terrain section Pluton, dans l'artillerie nucléaire pré-stratégique, puis officier commandant de batterie. « Je suis entré dans la gendarmerie au grade de capitaine grâce au concours ouvert aux officiers des armes, qui ne concerne chaque année qu'une quinzaine de capitaines. » Ses missions de commandant le mènent dans le Haut-Rhin, à Rennes, et à Paris, au sein de la gendarmerie nationale. « J'ai ensuite décroché le concours de l'Ecole de Guerre et suivi la formation du Collège interarmées de xIssu d'un bac scientifique, Laurent Vidal Défense, pour travailler au Centre de a connu un parcours atypique avant de prospective de la gendarmerie nationale commander le Groupement de gen- puis au ministère de l'Intérieur, en qualité darmerie de la Marne. Et fait partie de ces de chargé de mission. » L'occasion de hommes de terrain qui ont vu du pays ! Né mettre ses compétences au service d'une à Metz, il suivra ses parents dans les réflexion stratégique portant sur les Bouches-du-Rhône au début des années ressources humaines et les missions des 70. « Mon père est ingénieur sidérurgiste forces armées. et participait, à Et c'est sans doute de là Pour le commandement que lui vient l'empathie l'époque, à la construction du comavec laquelle il encadre participatif plexe régional de ses troupes. Soit 34 sidérurgie, à Fos-sur-Mer. » Dernier d'une unités et 560 militaires affectés dans les fratrie de cinq enfants, ce Châlonnais compagnies et brigades du département. d'adoption s'est senti attiré par le monde Son credo : aborder les choses de manière militaire dès son plus jeune âge. « Mon consensuelle et humaine. « Je suis pour le frère aîné étudiait à l'Ecole navale, et c'est commandement participatif et considère aussi ce que je souhaitais faire initiale- que si les décisions incombent au chef, ment. » Mais une fâcheuse myopie l'em- elles méritent à émaner d'une réflexion pêchera d'accéder à l'établissement en collective. Je reste donc constamment à question. « Je me suis donc dirigé vers l'écoute de mes collaborateurs et de leurs l'armée de Terre. » Il réalise alors trois ans avis, comme de leurs doléances. Les gens, de prépa au Prytanée national Militaire de surtout lorsqu'ils travaillent ensemble, La Flèche, dans la Sarthe. « Au bout d'un doivent à mon sens se dire les choses, an en classe de maths sup et mauvais même les plus désagréables. Avec la forme résultats obligent, j'ai opté pour les let- et la civilité nécessaires, on peut tout tres, en hypokhâgne. » Diplôme de Saint- entendre. » Cyr en poche, Laurent Vidal rejoint les Comme nombre de ses homologues, bancs de l'Ecole spéciale militaire du Laurent Vidal exerce un métier qui exige même nom et y étudiera jusqu'en 1990. une perpétuelle mobilité. Il quittera Puis l'armée l'affecte au 32e régiment d'ar- d'ailleurs la Marne l'été prochain, vers une tillerie à Haguenau, en Alsace. Ses pre- destination encore inconnue à ce jour. « miers pas en tant que lieutenant-chef de En moyenne, mes missions s'étendent sur
Depuis sa prise de fonctions en 2009, le Colonel Laurent Vidal met un point d'honneur à commander avec empathie le Groupement de gendarmerie départementale. Son credo : rester constamment à l'écoute de ses troupes. Et comme chaque année, il ira les épauler sur le terrain pour gérer au mieux les éventuelles dérives de la Saint-Sylvestre.
département et les communes de taille intermédiaire telles que Vitry-le-François, Sainte-Ménehould, Sézanne, Dormans, etc. J'ai prévu de réveillonner en famille et resterai joignable à tout moment pour répondre aux impondérables. J'irai sur le terrain dès l'aube, rejoindre les militaires et voir si tout passe bien. Généralement, c'est plutôt calme à Noël et un peu plus mouvementé le 31. Les gens se retrouvent davantage entre amis, les boîtes de nuit tournent à plein régime, et les déplacements en voiture sont plus nombreux. Nous veillons sur les routes et pouvons être amenés à intervenir à domicile, lorsque les fêtes tournent mal, ainsi qu'à l'extérieur, pour ramener à la raison certains fêtards trop bruyants. » Son conseil : ne pas prendre la route en cas de neige sans être correctement équipé, et rester sur place en cas de consommation d'alcool.
Sonia Legendre
ll y a 6 ans il n’existait pas...
4 É D I T I O N S - 6 8 CO M M U N E S CO U V E RT E S 927 POINTS DE DÉPÔT OU DE DISTRIBUTION 1 8 0 0 0 0 L EC T EU R S PA R S E M A I N E 2 610 000 JOURNAUX IMPRIMÉS PAR AN ...ll est maintenant le premier société l politique l économie l culture l environnement l sortie...
hebdomadaire régional de presse écrite
www.lhebdoduvendredi. com
et habite à Châlons. Commandant le Groupement de la gendarmerie départementale depuis août 2009, il quittera ses fonctions l'été prochain, pour une nouvelle affectation. Il consacre la majeure partie de son temps libre à sa famille et se passionne pour l'histoire, militaire en particulier. Ses principaux hobbies : les livres et l'aquarelle. Ses talents de dessinateur, grâce auxquels il a créé nombre d'illustrations sur le thème des corps armés, sont également mis à contribution pour la réalisation graphique de la carte de voeux du Groupement.
quatre années, puis me portent vers de nouveaux horizons, selon les besoins d'affectation. Ma famille me suit à chaque déménagement. Nous habitons à Châlons, dans les logements de la caserne. C'est le principe même de la gendarmerie. Nous sommes hébergés gratuitement par l'Etat, sur place, de sorte à être présent et opérationnel en cas de besoin. Cette mobilité n'a jamais été un frein à notre intégration dans les différents endroits de mes missions. Et la ville de Châlons est sans doute l'une des garnisons où nous avons été le mieux accueillis ! » Les périodes de fin d'année, notamment les réveillons de Noël et la SaintSylvestre, sollicitent une attention particulière des gendarmes. Parmi eux, 130 oeuvreront pour assurer la tranquillité publique. Le Colonel Vidal sera aussi de permanence pour les festivités du jour de l'an. « La surveillance des principales agglomérations de la Marne - Châlons, Epernay et Reims - est confiée aux forces de police. Nous travaillons sur le reste du
JOURNAL GRATUIT D’INFORMATION RÉGIONALE
xR ep è re s : Né à Metz, le Colonel Laurent Vidal a 46 ans. Il est marié, père de six enfants,
Le Colonel Laurent Vidal, à l'écoute permanente de ses troupes © l'Hebdo du Vendredi