Musiques d'ici et d'ailleurs
Archéologie
59 concerts gratuits sur la place publique, combien ça coûte ? p.5
Les fouilles de l'Inrap révèlent des trésors anciens sur la zone de Recy Saint-Martin p.6
Communication
Tourisme
Foot, défense des militaires : Cet été, Châlons fait le buzz sur jetez-vous tous les fronts p.8 à l'eau ! p.13
Le SUV connecté. Préparez vos playlists.
NOUVEAU FORD ECOSPORT > APPLINK AVEC COMMANDES VOCALES* Le SUV urbain qui vous permet de commander vos applications de smartphone à la voix.
Champagne ?
ÉDITION CHÂLONS N°271 du 4 au 10 juillet 2014 > > chalons.lhebdoduvendredi.c o m
France - Allemagne
Go Further
Groupe Saint Christophe 34 av. Winston Churchill CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE - Tél. 03 26 64 49 37
L'évènement du jour, que des milliers de Champenois vivront devant des écrans géants spécialement installés pour l'occasion, c'est évidemment le match des quarts de finale de la Coupe du Monde de football entre la France et l'Allemagne, ce soir (18 heures, heure française) au stade Maracanã, à Rio de Janeiro. Les médias ont principalement ressorti le France - Allemagne de 1982, à Séville, normal. L'Hebdo a choisi de mettre l'accent sur la demi-finale de 1986, au Mexique, elle aussi perdue, et a donné la parole à un ancien des Bleus et du Stade de Reims, Thierry Tusseau. P.3
Du mercredi 25 juin au mardi 29 juillet 2014
Sur modèles signalés en magasin.
Route d’Epernay -
Val de Murigny - REIMS
N°271 du 4 au 10 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
ÉDITO
L'obélisque de la semaine
Drapeau(x) étranger(s), hymne, ancien président de la République, indépendance de la justice… On ne respecterait plus rien ni personne. Pour les deux derniers cités, tout dépend du point de vue duquel on se place. Pour les deux premiers aussi, mais mon choix est fait, résolument. Lundi, le maire de la ville qui compte une Promenade des Anglais et qui n’est devenue française qu’en 1860, prenait un arrêté municipal contre l’utilisation ostentatoire de tout drapeau étranger sur l’hyper-centre. Mercredi, des députés européens europhobes sont restés assis ou ont tourné le dos au moment où l’on jouait l’Ode à la Joie, l’hymne européen, à l’ouverture de session du Parlement européen, à Strasbourg. Ostentatoire ? Dimanche, Marine Le Pen a été interrogée sur des débordements générés en marge des scènes de joie partagées par des supporters de l’équipe d’Algérie de football. Elle a répondu qu’il fallait mettre un terme à la bi-nationalité. Ostentatoire ? En tout, je cherche encore le rapport. Et contre l’utilisation ostentatoire de la manipulation politicarde-de-type-tous-les-moyenssont-bons-pour-la-prochaine-élection, ne peuton pas prendre un arrêté, du genre définitif ?
Atmosphère ostentatoire
Tony Verbicaro
La météo Vendredi
Samedi
15° 26°
Dimanche
Lundi
12° 20°
5
Qualité de l’air Vendredi 4 juillet
Samedi 5 juillet
15° 23° 12° 20°
Dimanche 6 juillet
Bonne
L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.
L’hebdo du ve ndredi édité par la SARL B2M Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims
T él. 03 26 3 6 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Redacteur en chef : Tony Verbicaro (tony.verbicaro@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Yoann Ruin (yoann.ruin@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens
w ww.l hebd oduve ndre di .co m
Un nouveau gardien de la mémoire
Solennité et souvenir samedi 28 juin dans les jardins jouxtant le musée historique Saint-Remi de Reims, quand le maire, Arnaud Robinet, la présidente de Reims Métropole, Catherine Vautrin et le préfet de région, Pierre Dartout, ont inauguré un obélisque, offert par la Russie à la France et plus spécifiquement à la Ville de Reims, érigé en mémoire des soldats et officiers russes tombés au champ d’Honneur à la Bataille de Reims le 13 mars 1814. Venu tout spécialement de Russie, S.E. Vladimir Medinsky, ministre de la culture russe, était présent à l'inauguration de l'œuvre (réalisée par Alexandre Taratynov), de même que l'ambassadeur de Russie en France, S.E. Alexandre Orlov. Pour le ministre, la présence de l'obélisque dans ces jardins de Saint-Remi, « est le symbole profond de l'amitié et de tout ce que peuvent partager nos deux pays Instants de recueillement devant l'obélisque réalisé par Alexandre dans la construction du vivre-ensemble. Avoir lutté ensemble et savoir s'en Taratynov. © l'Hebdo du Vendredi souvenir, c'est aussi ça qui unit les nations. » Et dans cette visite ministérielle, Arnaud Robinet y voit surtout, « la poursuite de l'histoire commune entre la France et la Russie, intimement liées depuis toujours. Jusqu'en 2018 et la fin des commémorations du premier centenaire de la Grande Guerre, nous nous évertuerons à transmettre cette mémoire de l'histoire franco-russe aux futures générations. » Outre l'obélisque, la délégation russe et les élus locaux se sont ensuite rendus au Fort de la Pompelle pour un dépôt de gerbes et la visite de l'espace du Musée dédié au corps expéditionnaire russe. Aymeric Henniaux
Un an de plus
Travaux publics : des commandes toujours en chute libre
La rubrique Un an de plus propose de revenir sur un événement traité dans nos colonnes il y a un an, semaine pour semaine, et de regarder comment les choses ont évolué depuis. L’Hebdo du vendredi 5 juillet 2013 relayait les inquiétudes de la Fédération régionale des travaux publics (FRTP) quant aux perspectives d’évolution de ce secteur d’activité. A l’époque déjà, le constat était alar- mant : report voire annulation des chantiers, licenciements, etc. Un an après, la situation s’est clairement dégradée. « Depuis 2008, nous avons perdu environ 1 500 emplois sur la Champagne-Ardenne, chiffre Hervé Noël, le président de la FRTP. Si la commande publique ne se réveille pas immédiatement, on en perdra encore 1 000 à 1 500 d’ici un an. La fonte des dotations de l’Etat s’accélère, et les entreprises manquent de visibilité. La commission économique de la fédération a réalisé une étude sur l’ensemble des marchés en région. De janvier à fin mai 2014, comparé à la même période en 2013, les commandes des collectivités ont chuté de 27 %. Avec une baisse de l’appel d’offres public de 61 % sur les seuls mois d’avril et de mai. » Et d’en appeler aux maires, notamment ceux des petites communes : « Plus que jamais, nous sommes au service des élus. C’est le moment de bien investir pour développer nos territoires. »
Sonia Legendre
Coup d’oeil sur le monde Cadeau défendu
Le scandale arrive tout droit d'Afrique du Sud et a été relaté par un quotidien de Soweto : le patron de la télévision publique du pays aurait récemment reçu une épouse « en cadeau », ainsi qu'un veau et une vache. Pire, l'influent responsable de média aurait été invité dans la localité de Thohoyandou, dans la province de Limpopo, pour passer en revue une dizaine de femmes avant de faire tranquillement son choix. Des « présents » offerts par un lobby représentant des chefs coutumiers, dont l'objectif à travers cette attention vraiment très particulière était de mieux faire connaître leur culture. Une pratique qui, pour la porte-parole du Ministère de la Femme, « constitue une grave régression et une insulte à 20 années de progrès démocratiques et de liberté, particulièrement en ce qui concerne la contribution des femmes ». Le porte-parole de la Commission sur l'égalité entre les sexes a, lui, déclaré qu'une enquête était ouverte.
Airbus voit loin
Le constructeur aéronautique a dévoilé il y a quelques jours une vidéo présentant ce que pourrait être l'avion du futur. Se basant sur les réponses d'un questionnaire lancé par Airbus lui-même, l'avion futuriste a de quoi surprendre. Dans le détail, il se diviserait en trois partie, une à l'arrière qui correspondrait aux places assises et ressemblerait donc à l'intérieur d'un habitacle d'avion que l'on connait
aujourd'hui. La second, au centre de l'appareil, serait un espace de convivialité qui pourrait par exemple accueillir un bar et des espaces de jeux pour les enfants. Mais la plus grosse innovation se trouverait à l'avant avec une membrane transparente qui offrirait aux voyageurs une vue panoramique. Rendez-vous en 2050 pour voir si le concept passe un jour à la réalité...
Le bon sens
Qualifiée pour la Coupe du monde de football, l'équipe nationale de Belgique avait plutôt bien débuté sa compétition en se qualifiant pour les huitièmes de finales. L'occasion pour tous ses supporters de ressortir les drapeaux du pays, arborant fièrement l'étendard noir-jaune-rouge de la nation de Jacques Brel. Oui mais voilà, justement, il se pourrait bien que les couleurs en question ne soient pas les bonnes. Ou plutôt si, mais pas dans le bon sens. D'après un expert en droit constitutionnel, l'article 193 de la Constitution belge mentionne un ordre de couleurs différent : « La Nation belge adopte les couleurs rouge, jaune et noire, et pour armes du Royaume le Lion Belgique avec la légende : l'union fait la force. » L'explication viendrait en réalité d'une décision, prise en 1831, de retourner le drapeau afin de se démarquer de l'ancien envahisseur néerlandais dont l'étendard ressemblait à l'époque un peu trop à son homologue belge...
L'association Flap et L'hebdo du vendredi ont le plaisir de vous offrir 5 pass 4 jours pour le Festival du CABARET VERT 2014. Les pass sont à gagner sur :
wwww.lhebdoduvendredi.com
N°271 du 4 au 10 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
Thierry Tussea u, ancien stadiste, acteur-témoi n de France - Allemagne 1986
Foot - Coupe du Monde
Ce soir (18 heures), la France rencontre l’Allemagne en quarts de finale de la Coupe du Monde. Un match mythique qui rappellera l’ambiance de 1998 et quelques mauvais souvenirs.
n France - Allemagne en Coupe du Monde, c’est l’occasion de convoquer l’histoire. Les Bleus de 1982, Séville, Schumacher, les dents de Battiston, la France qui mène 3-1 à vingt minutes de la fin, les tirs au but, le grand Max Bossis accroupi, et la Mannschaft qui fait le tour du terrain. Les plus anciens ont encore des souvenirs d’une petite finale, celle de 1958, souriante comme une Michel Platini bute sur Harald Schumacher, dans la demi-finale de Coupe du Monde 1986 à Guadalajara, que Thierry Tusseau a vécu du banc de touche. © Imago Suédoise, remportée (6-3, quadruplé de Just Fontaine) par les Bleus fort teintés Rouge et Blanc joueur. Pour les 30 ans de l’Euro 1984, j’ai reçu est passé au travers. Est-ce que c’est le fait d’avoir on en reparlera peut-être dès ce week-end, si la rémois avec Batteux, Fontaine et son record une invitation, on sera fêtés lors du prochain fourni beaucoup d’efforts contre le Brésil ? Dans France élimine l’Allemagne et le Brésil la imbattable, Kopa, même s’il était du Real à ce France - Espagne, je vois les anciens Nantais, les notre groupe, beaucoup de joueurs arrivaient en fin Colombie. 21 juin 1986, stade Jalisco, moment-là, Penverne, Vincent, Jonquet (blessé, il anciens Bordelais. Mais c’est tout. » Aujourd’hui, de carrière internationale, la répétition des matches Guadalajara, Mexique, quart de finale de la Coupe ne prît pas part à ce match). Et puis on pense à Thierry Tusseau est agent commercial en d’une phase finale de Coupe du Monde, ça use. On du Monde. « Rencontrer le Brésil dans un stade 1986 aussi, et une autre demi-finale. De ce « mun- Aquitaine pour le champagne Lanson et quelques en parle là, des matches qui se jouent à 13 heures mythique, celui où le Brésil de Pelé a joué presque dial » mexicain, les yeux bleus n’ont retenu que autres maisons du vignoble bordelais. Deux ans au Brésil. Nous, on jouait à midi, au Mexique, en tous ses matches de la Coupe du Monde 1970, qu’il a gagnée… Jouer le Brésil au Jalisco 16 ans France - Brésil. Mais après ce quart de l’histoire, après le « mundial », il signe à Reims, alors en juin, et on ne se plaignait pas… » les Bleus de Platini se sont heurtés au mur alle- D2 ! « J’étais en fin de contrat au Matra en 1988, Alors qu’ici, depuis lundi, on a rouvert la boîte à après, c’est tellement fort. Nous, sur le terrain, on mand (2-0). Quand on résout l’équation football, j’avais peu de touches avec des clubs de D1. Et diapos pour revoir France - Allemagne 1982, que ne se rendait pas compte, ce sont les gens, après, France, Allemagne et Stade de Reims, on pense puis j’ai eu une proposition de Reims. Didier Deschamps a fait rire avec « les joueurs, ils qui nous ont dit à quel point le match était fabuimmédiatement à Michel Hidalgo, joueur rémois Financièrement, ça n’avait rien à voir avec le n’étaient pas nés en 1982, et quand t’es pas né, leux. On sentait que ça jouait bien, c’était l’atMatra, mais c’était correct. t’es pas né », Thierry Tusseau se souvient qu’en taque à outrance. Et puis ce final, la prolongation, des années 50 et sélectionneur national à España 1982. Titulaire d’un des plus Et d’un point de vue sportif, il 1986, seulement quatre ans après Séville, on n’en les tirs au but. J’aurais voulu connaître beaucoup y avait un projet intéressant, faisait pas non plus toute une histoire. « Beaucoup plus dans ma carrière, mais avoir joué ce match, Séville, ça le hante encore. l’arrivée de Dominique de joueurs de 1986 l’avaient jouée, la demi-finale c’est quelque chose. » « Je n'ai jamais vu des ves- grands matches de Bathenay comme entraîneur, de 1982, mais je n’ai pas le sentiment qu’ils en Les Bleus de 2014 ne demandent que ça, vivre un tiaires comme ça après le l’histoire du foot le club restait sur deux demi- parlaient plus que ça, l’entraîneur non plus. Le tel moment. Ça sera peut-être pour mardi, 8 juillet, match. C'était presque la maternelle avec des gosses en pleurs. Il y a deux finales de Coupe de France. Après, je me suis vite traumatisme de 1982, il n'était pas vraiment dans au stade Mineirao de Belo Horizonte, ça sera peutjoueurs, je n'ai jamais dit leur nom, qu'on a dû aperçu que le club connaissait des difficultés les têtes. Ça a été évoqué, bien sûr, mais voilà. être contre le Brésil, on en salive déjà. Ils peuvent mettre tout habillés sous la douche, ils n'arrivaient financières. Ça n’était pas propre à Reims, le foot- Après le match, il y a eu la déception de la défaite, déjà écrire leur monument ce soir. Parce qu’un pas à se déshabiller. » En faisant un effort de ball français vivait au-dessus de ses moyens à mais il n’y avait pas de rancœur particulière. Ce France - Allemagne en Coupe du Monde au mémoire et à force de capillotraction, on sort du l’époque. Mais ce que représentait le Stade de jour-là, la meilleure équipe avait gagné. En 1982, Maracanã, c’est déjà presque écrit. chapeau un arrière gauche ou milieu défensif, Reims dans le football français, ça marquait aussi. non, la France méritait sa place en finale. » Tony Verbicaro polyvalente force qui fit sa faiblesse, sur le terrain Et je suis sûr que même pour les joueurs actuels, Le monument de la carrière de Thierry Tusseau, lors du France - Brésil de 1986, sur le banc pour la tout ça, ça parle. Les médias en parlent. Un passé, demi-finale contre l’Allemagne, passé par Nantes, ça ne s’efface pas. » Thierry Tusseau, quel palmarès ! Bordeaux, le Matra Racing et le Stade de Reims, Voilà pour Tusseau le Rémois. Retour en arrière, En 17 ans de carrière, Thierry Tusseau a accumulé une belle collection : 22 sélections en équipe de Thierry le Mexicain, et souvenirs de Coupe du entre 1988 et 1991. Thierry Tusseau. France, champion d’Europe des nations 1984, vainqueur de la coupe intercontinentale avec les Bleus Sans doute parce qu’après sa carrière de joueur, il Monde. « Le France - Allemagne de 1986, je l’ai vu en 1985, troisième de la Coupe du Monde 1986, cinq fois champion de France, avec Nantes et a « coupé avec le milieu », Thierry Tusseau, 56 du banc. J’avais joué le quart de finale contre le Bordeaux, deux fois vainqueur de la Coupe de France (Nantes et Bordeaux) et demi-finaliste de la ans, a été quelque peu oublié. « Je n’ai jamais eu Brésil, c’était un choix de l’entraîneur (Henri Coupe des Coupes avec Nantes, et de la Coupe des clubs champions avec Bordeaux. d’activité dans le football après ma carrière de Michel, ndlr), je l’ai respecté, accepté. Le match, on
U
Tous ensemble devant France - Allemagne
À Reims, écran géant au Boulingrin Pour la diffusion publique du match France Allemagne, le choix de la municipalité s'était au préalable porté sur le complexe René-Tys. Mais l'engouement suscité par le parcours de la France dans ce mondial a convaincu le maire de rendre la fête plus belle, celui-ci ayant décidé mardi d'installer un écran géant de 28 m2 sur le parking du Boulingrin (du côté de la Poste). « Ce site est idéal car assez vaste pour accueillir jusqu'à 5 000 personnes, facilement sécurisable et surtout très proche des lieux de vie du centre-ville (au contraire du stade Delaune ou du parc Léo Lagrange, ce qui permettra aux Rémois de prendre un verre dans un bar ou d'aller dîner au restaurant après le match », souligne Stéphane Lang, conseiller municipal délégué d'Arnaud Robinet. À la question de savoir pourquoi le Boulingrin plutôt que la place d'Erlon, connaissant pourtant une plus
grande fréquentation, l'élu rappelle que « place d'Erlon, il y a des problèmes de sécurité à prendre en compte, comme les grilles d'aération du parking souterrain qui pourraient se fragiliser si des centaines de personnes s'amassaient dessus. Mais quoiqu'il en soit, le Boulingrin est très proche de la place d'Erlon et la déambulation se fera facilement, tout comme vers la place du Forum et les autres lieux animés de la ville. »
À Châlons, on continue comme prévu Depuis le début de la Coupe du monde, la ville vit au rythme de l’équipe de France. Et du Brésil, puisque l’opération « Châlons, c’est Brasil » s’est invitée aux quatre coins de la ville en juin. Au programme : défilé et animations brésiliennes dans les rues, offres promotionnelles chez les commerçants, baby-foot géant, etc. Pour l’occasion également, un écran géant installé place de la
République retransmet tous les matches des Bleus, depuis le premier tour, et il en ira ainsi jusqu’à la finale, même si la France n’est plus là. Un investissement d’environ 34 000 euros tout compris (montage, démontage, sonorisation, etc.), mais également la satisfaction de voir, chaque soir de retransmission, entre 600 et 1 000 personnes rassemblées en cœur de ville. L’effervescence n’est pas passée inaperçue, et même les équipes de TF1 se sont déplacées à deux reprises : le 18 juin pour réaliser un reportage sur l’opération « Châlons, c’est Brasil », et le 25 juin pour un direct pendant la retransmission du match France - Equateur. Le 13 juillet, la finale sera retransmise en direct depuis le grand Jard.
À Epernay, on a beaucoup misé sur le vélo À Epernay, pas d’écran géant pour le quart de finale, la ville a consacré des moyens au Tour de
À Châlons, tous les matches de l'équipe de France ont été diffusés sur un écran géant installé place de la République. © l'Hebdo du Vendredi
France, qui prendra le départ de la sixième étape depuis la capitale du champagne vendredi 11 juillet. En revanche, dans les bars de la ville, on trouve facilement une télé de bonne taille pour la retransmission des matches. France - Allemagne, ce vendredi soir, n’y échappera pas. Et pour un évènement « champenois » prévu à l’heure du match, les organisateurs n’ont pas manqué de préciser qu’un écran serait installé pour voir le match. Bien vu !
S.L, A.H et T.V
N°271 du 4 au 10 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
Etapes locales, envergure nationale
Tour de France
Comme en 2012, l'esplanade Charles de Gaulle d'Epernay accueillera le village-départ du Tour de France. © l'Hebdo du Vendredi
e samedi 5 juillet, le Tour de France 2014 prend son envol depuis Leeds, en Grande-Bretagne. Après un week-end so british, et notamment une étape entre Cambridge, ville jumelle de Reims, et Londres (lundi 7 juillet), le peloton débarquera en France par les plages du Touquet. Sprint massif attendu à Lille (mardi), enfer et poussière des pavés du côté d’Arenberg (mercredi), avant de rejoindre la Champagne. Jeudi 10 juillet, les coureurs du Tour s’élanceront d’Arras pour rejoindre Reims. Et dans le peloton des voitures officielles, on devrait compter sur la présence du Président de la République. François Hollande aurait choisi cette étape qui empruntera les routes de la Bataille de la Somme et le Chemin des Dames pour mener une opération de lutte contre l’impopularité en s’affichant dans le décor de deux évènements populaires, le Tour de France et le Centenaire de la Grande Guerre. A l’arrivée à Reims, on se souviendra aussi des batailles de la Marne et du bombardement de la cathédrale. Le lendemain, vendredi 11 juillet, le Tour de France repartira d’Epernay, qui, avec trois passages en cinq ans, s’affirme comme une capitale de la grande boucle. Epernay - Nancy, plus longue étape du Tour 2014 (234,5 km), fera le crochet par Verdun, là aussi pour commémorer le Centenaire 14-18.
C
La Poste accueillera bientôt des travaux d’intérêt général
T.V
Partenariat
’est une première en Champagne-Ardenne, et la déclinaison locale d’une convention passée au niveau national. Le groupe La Poste et le Service pénitentiaire d’insertion et de probation (Spip) de la Marne viennent de sceller leur partenariat pour accueillir, sur la plate-forme courrier d’Epernay, des personnes condamnées à des travaux d’intérêt général (TIG). Le fruit d’une collaboration de longue haleine, lancée il y a plusieurs mois Tout comme la SNCF, certains hôpitaux ou les collectivités locales, déjà. « Il a fallu définir un protocole le groupe La Poste accueillera prochainement des TIG, en lien avec précis d’encadrement, des fiches de le Spip de la Marne. © l'Hebdo du Vendredi missions détaillées, et faire valider ce projet par le Juge d’application des peines, rappelle Eric Parmentier, directeur du site et futur référent des « tigistes ». Sociétalement parlant, c’est une véritable opportunité d’ouverture et de partage. Nous leur confierons des missions habituellement réalisées par des prestataires extérieurs, ou créées spécifiquement pour répondre aux besoins de notre site. » Des travaux de manutention par exemple, le recyclage des matières dans les centres de tri ou l’entretien des boîtes aux lettres. Si la démarche a trouvé grâce auprès de La Poste, c’est d’abord parce qu’elle s’inscrit en cohérence avec sa politique de responsabilité sociale. « Nous remplissons une mission de service public sur l’ensemble du territoire, dixit Philippe Bonmarchand, le délégué régional du groupe. Et nous sommes au contact de chaque personne, quelle que soit sa situation personnelle. Ces décisions de justice montrent qu’il existe d’autres voies que l’incarcération pour permettre aux gens de se racheter et de sortir de l’ornière. » Une façon également de lutter contre la récidive, via le monde du travail. « Le fait de se lever chaque matin, de se sentir utile et d’échanger avec d’autres personnes aide énormément », souligne Martine Delabre, directrice du Spip Marne. Deux candidats seront prochainement présentés au groupe.
C
Sonia Legendre
Quand la musique donne
N°271 du 4 au 10 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
F’Estival des musiques d’ici et d’ailleurs
Ce samedi, le F’Estival des musiques d’ici et d’ailleurs fait son grand retour à Châlons et alentours. Sa particularité : il est chapeauté de A à Z par l’association Musiques sur la ville. Et perdure depuis 23 ans grâce au soutien de ses fidèles partenaires, mais aussi de quelques généreux donateurs. Car si les 59 concerts programmés cet été sont en accès libre, les artistes accueillis, eux, ne se produiront pas gratuitement
e F’Estival des musiques d’ici et d’ailleurs est né d’un partenariat entre l’association Musiques sur la ville et l’Union commerciale, industrielle et artisanale (UCIA) de Châlons. « Le monde économique, notamment la CCI, a rapidement rejoint le mouvement, rappelle Patrick Legouix, directeur artistique de l’asso. Puis les collectivités ont suivi. La Ville, Cités en Champagne, le Département, la Région, l’Etat. Parallèlement, des commerçants se sont désengagés auprès de l’UCIA, refusant de payer pour le F’Estival. Rappelons tout de même qu’il permet à certains restaurants de réaliser près de 50 % de leur chiffre d’affaires annuel. » Aujourd’hui, l’association dispose d’un budget annuel d’environ 500 000 euros. De quoi organiser l’ensemble des manifestations musicales qui animent la place publique (Entrez dans la Danse, Fête de la musique, Musiques du dimanche, etc.) et rémunérer l’équipe qui œuvre toute l’année sur le terrain. « Les postes permanents de l’association ne représentent que 2,5 équivalents temps plein. Auxquels s’ajoutent cinq techniciens, artisans et intermittents, et quatre stagiaires en formation professionnelle. C’est finalement peu comparé au travail que ces événements demandent. Heureusement, personne ne compte ses heures. » Le F’Estival à lui seul nécessite environ 415 000 euros, tout compris. « La location de la scène installée place Foch, par exemple, s’élève à 25 000 euros. D’autres communes,
L
comme Fagnières et plus récemment SaintMartin-sur-le-Pré, ont choisi d’investir dans leur propre matériel scénique, et le mettent à notre disposition pour les concerts décentralisés. Nos partenaires nous aident de différentes façons. La Licorne accueille plusieurs concerts, Orange nous installe un réseau Wifi, La Mie Câline nous offre des sandwichs, la Comète et Furies nous prêtent également du matériel, etc. » Evidemment, les idées reçues ont la dent dure. Si les concerts proposés par le F’Estival sont en accès libre, ils sont loin d’être gratuits, vous l’aurez compris. « Les gens ne le savent pas forcément. Certains pensent que cet événement est intégralement offert par la mairie qui l’accueille car il se déroule sur la place publique. Sur le plan de la communication, aucun problème, il est tout à fait légitime que les collectivités qui font l’effort d’animer culturellement leur territoire en tirent la reconnaissance des administrés. Mais en réalité, elles ne financent qu’entre 40 et 50 % d’un concert dans sa globalité. Nous sommes également soutenus par le Crédit mutuel, la Caisse des dépôts et consignations, la Sacem, des entreprises comme JVS, etc. Il arrive aussi que des spectateurs nous demandent si les artistes sont payés. Bien sûr, ce sont des professionnels. Ils ne sont pas bénévoles ! Et c’est justement pour les accueillir dans les meilleures conditions que nous avons besoin d’autant d’argent. » D’ailleurs, on ne le rappelle que trop peu souvent, Musiques sur la ville est une association reconnue d’intérêt général. Particuliers comme entreprises peuvent donc décider de lui faire un don pour l’aider à financer ses actions, tout en bénéficiant du traditionnel abattement fiscal. L’an passé, une dizaine de donateurs spontanés ont envoyé leur contribution à l’issue du F’Estival. « Nous ne sommes pas là pour quémander, précise Patrick Legouix. Mais la participation directe du public, au-delà de l’apport financier, nous apporte un certain réconfort quant à l’intérêt d’une telle manifestation. C’est une belle reconnaissance de notre travail. » Et pourquoi ne pas rendre ces concerts payants ? Ou du moins en partie ? « Si l’on com-
Coups de cœur et belles découvertes
ette 23e édition du F’Estival promet encore de belles découvertes artistiques et une programmation haute en couleurs. « Nous accueillerons plusieurs artistes qu’on aime beaucoup, sourit Patrick Legouix. Nous sommes très heureux de confier l’ouverture du festival à Kabbalah, un groupe pour lequel nous avons eu un coup de cœur il y a deux ans. Ils présenteront leur nouveau projet multi-instrumentaliste, ultra-moderne, qui revisite l’électro de manière acoustique. Une sorte de fusion à l’occidentale des musiques de l’Est, avec une pointe d’humour juif. » Et dans la série « mélange improbable des genres » : Alamaailman Vasarat, made in Finlande. « Une fanfare de cordes associée à des percussions, qui puise dans les sources finlandaises traditionnelles, avec des effets sonores proches du heavy metal. Ils se rapprocheraient plutôt de Franck Zappa, une image à la fois cérébrale et tellurique, puissante et subtile, sérieuse et
C
Le groupe Kabbalah ouvrira le 23e F’Estival des musiques d’ici et d’ailleurs, ce samedi. © l'Hebdo du Vendredi
pleine d’humour. » Enfin, pour conclure en beauté ce premier week-end, le bal d’Areski donnera une saveur particulièrement épicée au grand Jard. « C’est un bal décalé comme on les aime, avec de la chanson française revisitée façon tzigane. La fusion de la virtuosité et de la transmission ! »
S.L
L’an passé, la résidence de création artistique avec Barcella a réjoui le public du F’Estival des musiques d’ici et d’ailleurs. © l'Hebdo du Vendredi
pare avec ce que coûte aux spectateurs un concert à Bercy ou même au Capitole, il faut savoir que la plupart des structures culturelles bénéficient également de subventions publiques. Quelle serait la plus-value de rendre payant un festival comme le nôtre ? Vous imaginez le surcoût d’organisation s’il fallait sécuriser l’espace public, restreindre l’accès devant la scène ? Ce festival repose sur une programmation de qualité. Les gens viennent pour la confiance qu’ils lui portent et pour découvrir des artistes internationaux, le plus souvent en avant-première à Châlons. En demandant un
droit d’entrée, on entre dans un tout autre contexte. Avec des productions ultra-exigeantes, une mise en concurrence avec d’autres événements, des artistes déjà programmés un peu partout ailleurs, etc. Notre pari, c’est justement de proposer une autre forme d’offre culturelle, tout en participant à l’attractivité du territoire et avec des impacts socio-économiques importants. Et symboliquement, il est hors de question pour moi de privatiser un lieu public, puisqu’on fait en sorte que tout le monde s’approprie cet espace. »
Sonia Legendre
S’il ne s’appuie pas sur le bénévolat pour son bon déroulement, le F’Estival accueille chaque année, via les chantiers éducatifs encadrés par l’association des Cités en Champagne de prévention (ACCP), une cinquantaine de jeunes issus des quartiers. Logistique, collage des affiches, accueil du public, montage des plateaux scéniques : les missions qu’on leur confie ne manquent pas. « C’est l’une des grandes réussites du festival, félicite Patrick Legouix. Pas loin de 1 900 jeunes de 14 à 20 ans ont été associés jusqu’ici. Ça leur permet de financer des vacances, un premier véhicule ou leur permis de conduire, le Bafa, etc. »
Les jeunes des chantiers éducatifs, fidèles au poste
N°271 du 4 au 10 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
La plus grande mosquée de France est à Reims
Culte
L’aval des autorités a été donné l’avant-veille du premier jour du mois de Ramadan, jeudi 26 juin. Et vendredi 27, la grande mosquée de Reims a enfin pu ouvrir ses portes, après six ans de travaux.
a pose de la première pierre avait eu lieu pendant le Ramadan, le 13 septembre 2008. Nous ouvrons la grande mosquée la veille de Ramadan. » Mohamed Bouzzagou, chargé de la communication de l’Association de la mosquée et du centre islamique de Reims (Amcir), ne cache pas que de nombreux fidèles y ont vu un signe. « Pour la communauté, c’est un soulagement, une grande joie. Le 27 juin, c’était un jour historique pour Reims. » Installée quartier Sainte-Anne, à deux pas du local utilisé comme mosquée jusqu’à présent, l’édifice s’étend sur 3 750 m2, surplombé par deux coupoles et doté d’un minaret de 14 m de haut. Ce qui fait de la mosquée de Reims la plus grande de France aujourd’hui. « Il y a un projet faramineux à Marseille, qui sera plus grand quand il sera terminé, mais à Paris, Lyon ou Strasbourg, les mosquées existantes sont plus petites qu’à Reims », se réjouit Mohamed Bouzaggou. Comme toujours pour des bâtiments destinés à recevoir un large public, le premier avis de la commission de sécurité et d’ac-
L
Après six ans de travaux, la grande mosquée de Reims a pu ouvrir juste à temps pour le mois de Ramadan. © l'Hebdo du Vendredi
cessibilité de la préfecture de la Marne, délivré le 5 juin dernier, était défavorable. « Il y avait quelques détails à régler, nous l’avons fait, et nous avons eu un avis favorable le 26 juin. »
Pas d'argent public, mais l'aide de la Ville et de l'Etat L’Amcir, présente à Reims depuis 1989, occupait un local « dont on s’est vite rendu compte qu’il deviendrait trop petit ». Aujourd’hui, la communauté musulmane de Reims est estimée à 37 000 personnes. « La
réflexion pour construire une grande mosquée a commencé en 1995, poursuit Mohamed Bouzaggou. Nous avons cherché un lieu à proximité, et nous avons pu acheter les terrains à la Ville de Reims en 2001. La municipalité, que ce soit durant le mandat de Jean-Louis Schneiter ou celui d’Adeline Hazan, nous a toujours aidés, accompagnés. » Comment expliquer que les travaux, débutés, donc, en septembre 2008, aient demandé presque six ans ? « Le financement, d’abord. C’est long et complexe. Nous avons pu recueillir environ un million d’euros auprès de la communauté musulmane rémoise, et puis nous avons eu le sou-
tien d’institutions de pays étrangers, le Koweit et le Qatar. » Pour un montant global estimé à sept millions d’euros, dont 0€ de fonds publics. On pourrait rouvrir le débat sur la laïcité, qui suppose la séparation de l’Etat et de la religion, mais aussi la garantie de l’exercice des cultes par l’Etat. Mohamed Bouzaggou souligne, lui, l’aide apportée par la Ville, on l’a vu, mais aussi par la France : « Pour faire entrer des fonds étrangers, nous avons pu compter sur le ministère de l’Intérieur, qui est aussi celui des cultes, et qui nous a facilité la tâche. » Désormais, les musulmans de Reims et de la région disposent d’une grande mosquée joliment décorée, dotée d’une salle principale de prière pour les hommes pour accueillir près de 2 000 fidèles ; la salle de prière des femmes, installée en mezzanine au-dessus de celle des hommes, peut rassembler jusqu’à 1 000 personnes. La mosquée proposera également librairie, bibliothèque, salle de lecture et une cafétéria, « des lieux ouverts à tous les Rémois ». Face à la mosquée, l’association a également acheté un terrain pour installer un parking privé de 200 places de stationnement. Résolument ouverte, l’Amcir rend gracieusement le parking public le dimanche, jour du marché de Sainte-Anne.
Tony Verbicaro
Plus de trois millions pour booster Recy Saint-Martin : 8 000 ans d’histoire sortent de terre les projets de l’aéroport
Fouilles archéologiques
Association Paris-Vatry Project
epuis trois mois, l’Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap) fouille méticuleusement une partie de la zone industrielle Recy SaintMartin-sur-le-Pré. Plus précisément, la tranche sur laquelle la Scapest prévoit, à long terme, de développer son activité. Condition sine qua non pour pouvoir engager des travaux par la suite. « Nos recherches s’étendent sur près de quatre hectares, indique Nathalie AchardCorompt, responsable d’opération à l’Inrap. Neuf archéologues travaillent sur ce site. Toutes périodes confondues, il rassemble plus de 400 fosses, dont environ 150 datant du Mésolithique, et il regorge de vestiges uniques en leur genre. On se figure que puisqu’ils étaient nomades, les derniers chasseurs-cueilleurs du Mésolithique ne creusaient pas de fosse. C’est faux. En fouillant celle-ci, par exemple, nous avons découvert une côte d'aurochs, l’ancêtre de la vache, ainsi que les outils ayant servi à découper l’animal. » Aujourd’hui, tous ces vestiges du passé cohabitent sur un même site avec, d’un mètre à l’autre, plusieurs milliers d’années de différence. De - 8 500 à - 800 av. J.C. ! Parmi les trésors sortis de terre : une quarantaine de silex, une armature de flèche du Mésolithique ancien, des bois de cerf du Néolithique, des épingles à cheveux et à vêtements de l’âge du Bronze, etc. « Ce vase a plus de 3 000 ans, poursuit la spé-
Depuis 2010, grâce au soutien des acteurs publics et des CCI, l’association Paris-Vatry Project vise à promouvoir les vols passagers de l’aéroport. © DR
D
Plus de 400 fosses anciennes sont fouillées par l’Inrap sur la zone industrielle de Recy Saint-Martin-sur-le-Pré. © l'Hebdo du Vendredi
cialiste. Et ce silo servait à conserver le grain sous terre à l’âge du Bronze. Toutes ces pièces sont géo-référencées, photographiées, enregistrées, et seront étudiées de plus près ensuite. On ne peut pas tout fouiller à la main, cela prendrait trop de temps, d’où la présence d’engins mécanisés pour nous aider. » Le chantier devrait s’achever fin juillet.
> Plus d’images sur : www.lhebdoduvendredi.com
S.L
our 2014, la contribution financière des partenaires de l'Association Paris-Vatry Project (APVP), chargée de faire la promotion de l'aéroport marnais, représente 3,56 millions d’euros. L’aide versée par la Communauté d’agglomération de Châlons s’élève à 500 000 euros, contre 400 000 précédemment, tandis que le Conseil régional a choisi de se recentrer sur l’activité fret de l’aéroport. Sa participation à l’association se chiffre à 184 000 euros. Le pot commun est également alimenté par le Conseil général (1,5 million d’euros contre 1,3 l’an passé), la CCI de Reims-Epernay (360 000 euros) et la CCI de Châlons (200 000 euros, auxquels s’ajoute un apport exceptionnel de 815 000 euros notamment pour faire face au retrait progressif de la Région). De quoi, cette année encore, assurer une belle communication sur les destinations au départ de Vatry. « Nous misons beaucoup sur le web, précise Gabriel Francart, directeur général de la CCI de Châlons. Via notre présence et notre référencement sur les sites de Ryanair et de Jetairfly notamment. Le portail internet de Paris–Disney–La Champagne est également en voie de fusionner avec le site de Paris-Vatry.com et nous investissons régulièrement pour des espaces publicitaires dans S.L la presse champardennaise, lorraine et parisienne. »
P
N°271 du 4 au 10 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
DHL confirme L'Effort Rémois et le Toit son attachement à Reims Champenois fusionnent
Transport
Logement
Aux côtés de Catherine Vautrin, Michel Akavi a concrétisé son soutien au territoire rémois. © l'Hebdo du Vendredi
Le parking du silo Bonaparte à Reims est une des réalisations de l'Effort Rémois. © L'Effort Rémois
L
L
e leader mondial du transport express international s'est associé à l'agence de développement économique Invest in Reims dans une vaste opération de communication, visant à promouvoir l'attractivité du territoire rémois. Le PDG de l'entreprise, Michel Akavi, déjà ambassadeur d'Invest in Reims (il a d'ailleurs fait partie des chefs d'entreprise vantant les mérites de Reims dans le billboard météo diffusé sur Canal + durant tout le mois de juin), s'est ainsi engagé jeudi 3 juillet à acheminer à l'international 30 000 colis porteurs du message Invest in Reims et ce, depuis l'agence DHL de Reims (installée en 2003 et qui traite entre 1 000 et 2 000 colis quotidiennement) et d'autres sites en région parisienne. Des stickers qui toucheront les quelque 220 pays desservis par DHL Express et qui mettront en avant les atouts de la métropole, par exemple la possibilité d'économiser un million d'euros chaque année sur les coûts de fonctionnement d'une société
de 100 personnes en étant installé à Reims plutôt qu’à Paris. « Il était très important pour nous de soutenir la promotion du territoire champenois à travers le monde, confie Michel Akavi, saluant au passage, la forte dynamique de flux (+5 % en export et +8 % en import) enregistrée par les sites DHL de la région entre 2012 et 2013. » Une démarche forcément appréciée par la présidente de Reims Métropole et d'Invest in Reims, Catherine Vautrin, qui voit à travers cette campagne de cobranding (promotion simultanée de deux marques ou produits d'entreprises différentes) « un nouveau volet des actions de promotion à développer pour révéler l'attractivité de notre territoire et renforcer notre rôle de porte d'entrée Est de la région parisienne ».
> www.investinreims.com
Aymeric Henniaux
es deux sociétés du groupe Plurial (bailleur et promoteur, en particulier social) implantées dans la région, l'Effort Rémois et le Toit Champenois, ont choisi de fusionner au 31 décembre de cette année. « Nous avons jugé utile ce rapprochement pour mutualiser nos moyens financiers, nos moyens humains et nous renforcer sur le plan social. C'est quinze ans d'histoire partagée, c'est donc tout à fait logique », résume Jean-Claude Walterspieler, président de l'Effort Rémois. Le directeur du groupe Plurial, Alain Nicole, complète : « Il faut donner plus de puissance à une ESH (Entreprise sociale pour l'habitat) sur ce territoire et conserver un ancrage fort. » Regroupés, les chiffres de la construction des deux filiales du groupe s'élèvent à un peu plus de 30 000 logements pour l'année dernière. « L'objectif c'est de passer à 35 000 logements en 2020 », projette Jean-Claude Waterspieler. « Notre vocation c'est de construire de
beaux espaces à vivre, où bien vivre et y vivre durablement, souligne James Guillepain, président du Toit Champenois. Nous travaillons sur le parcours résidentiel des jeunes, des seniors etc. » Au total, 400 salariés travailleront au sein de la société fusionnée, aucun licenciement n'étant prévu mais des redéploiements sur la base de volontariat et de développement de nouveaux postes seront mis en place dans les neuf agences de proximité en Champagne-Ardenne. « On a devancé ce qui va arriver dans les cinq, dix ans à venir », conclut JeanClaude Walterspieler. Il ne reste plus qu'à trouver un nouveau nom pour cette fusion, sans perdre l'identité des deux sociétés. Le rapprochement entre les groupes Plurial et Logilia, en discussion, sera un exercice d'une autre envergure.
Marjolaine Combraque
N°271 du 4 au 10 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
Châlons tudo bom* et au son du clairon
Communication
Après les fausses annonces Châlonsimmo orchestrées par Furies en avril, après Châlons, c’est Brasil, qui a attiré jusqu’à TF1, la ville-préfecture a encore fait parler d’elle avec la campagne de communication des élus en treillis.
es pancartes Châlonsimmo qui avaient fleuri à Reims en avril, dévoilant le numéro de téléphone du député-maire, avaient eu aussi un effet positif : tous les médias nationaux ont repris l’histoire, et ça a permis de faire parler de Châlons-enChampagne. Décider, il y a quelques mois, de monter l’opération Châlons, c’est Brasil, c’était prendre un risque, et il a payé. Si l’équipe de France de football n’avait pas connu ses Football et armée, Châlons communique sur tous les terrains. © l'Hebdo du Vendredi succès brésiliens, pas sûr que l’engouement défendre la présence militaire dans la villevilles ont organisé des manifestations dès le eut été au rendez-vous. Non seulement préfecture. « Le lobbying classique, ça n’est début de la Coupe du Monde, je pense que Châlons a été une des rares villes de France plus suffisant, poursuit Benoist Apparu. J’ai la Fédération Française de Football a à diffuser les matches sur écran géant dès le vu Manuel Valls, Jean-Yves Le Drian transmis. » Cerise sur le gâteau, pendant premier tour, mais les animations qui ont (ministre de la Défense), et d’autres, on France - Equateur, on a pu voir les supporaccompagné l’évènement s’est dit, à Châlons, qu’il fallait aller plus ters châlonnais des Bleus ont rencontré un joli succès Le lobbying classique réagir en direct sur la preloin. Si l’on veut que ça fonctionne, que ça populaire. Le but était ne suffit plus mière chaîne. se voit, il faut une communication atyd’animer le tant décrié Vendredi 27 juin, Benoist pique. » Une dépêche AFP plus tard, et le cœur de ville ; c’est une Apparu, Bruno Bourgbuzz était lancé. Le tout pour 20 000€, réussite. Qui a fait se déplacer une équipe Broc, le président de l’agglo, Rudy Namur, « c’est une dépense qui vaut le coup », pour du journal télévisé de 13 heures le plus conseiller municipal d’opposition et Michel le maire. Même pour une publicité illégale, regardé du pays. « Je ne m’attendais pas à Gobillot, président de la CCI de Châlons, au sens où le port de l’uniforme est interdit ce que TF1 vienne réaliser un reportage, s’affichaient dans Le Monde en treillis milipour toute activité ou manifestation à caracconfesse Benoist Apparu. Comme peu de taire, les mines pour le moins décidées à tère syndical ou politique. Mais comme la
L
L’été sera chaud… à Châlons Plage !
cause entend lutter contre la suppression d’effectifs militaires, il est fort peu probable que l’Armée dépose plainte. Si Rudy Namur a joué le jeu châlonnais, les élus PCF et FN ont dénoncé l’opération de communication. Refrain financier pour Pascal Erre, « c’est le contribuable qui doit payer » ; pourtant, le rapport retombées-prix paraît très avantageux. Et sens des responsabilités décrié, au FN, « il est bon de rappeler qu’en tant que députés, MM. Apparu et Bourg-Broc ont voté ces lois de programmation militaire qui mènent à la réduction des effectifs, que M. Namur (PS) a toujours soutenu la politique des gouvernements de gauche, visant elle aussi la réduction des effectifs », comme au PCF (Dominique Vatel) : « Nous avons refusé de participer à cette initiative publicitaire. Non pas que nous souhaitions la disparition militaire dans notre ville, au contraire, mais il nous a semblé que nous ne pouvions pas nous mettre en scène avec des hommes politiques responsables directement ou indirectement par les choix de leur parti politique ou leurs votes à l’Assemblée nationale de la disparition possible de l’Armée à Châlons. » Jeudi 10 avril, le conseil municipal devrait adopter une motion relative à la présence de l’armée à Châlons. Les opposants rechigneront-ils à voter favorablement ou bien l’intérêt supérieur de la ville prendra-t-il le dessus ? > *Tout bon, en brésilien.
Tony Verbicaro
Animations estivales
Comme chaque année, les Jards de Châlons se parent de leurs plus beaux atouts pour permettre au grand public de s’amuser, flâner, pédaler, ou encore de s’adonner aux joies du farniente. Un petit air de vacances bien agréable. Lancement des festivités ce dimanche.
epuis cinq ans déjà, l’opération Un été aux Jards a pour vocation d’animer les espaces d’eau et de verdure de la ville, en proposant aux vacanciers du coin ou de plus loin un vaste programme d’activités. La dynamique se poursuit cette année, mais sous l’appellation Châlons Plage. De quoi faire rêver davantage encore les touristes, en parfaite adéquation avec les transats et l’aire de sable mis spécialement à disposition. D’accord, il manque peut-être les vagues. Mais la magie du dépaysement opère. « Nous avons souhaité cette édition à la fois sportive et culturelle, précise Frédérique Schulthess, adjointe au maire en charge de la culture, du patrimoine et du tourisme. Pour que chacun y trouve son compte, qu’on soit adepte d’activités nau-
D
tiques, de lecture, de musique, ou simplement de détente et de bains de soleil. L’an passé, 15 000 visiteurs ont été accueillis, dont 400 ayant participé aux animations nautiques. » Entre autres nouveautés : des brumisateurs pour permettre aux visiteurs de se rafraîchir en cas de fortes chaleurs, la présence du barrestaurant éphémère Le Kontenair et de la Taverne Saint-Alpin pour les petites faims, et la possibilité d’organiser des barbecues dans une zone délimitée du Jard anglais. Ce dimanche 6 juillet marquera l’ouverture des festivités. Et comme toujours, la manifestation fait la part belle au monde associatif. Une trentaine de structures a répondu présente pour ajouter à l’effervescence du moment. Les écuries de Coolus encadreront des balades en poney, les Pelles châlonnaises prêteront main forte à la municipalité pour les sessions de pédalo et de canoëkayak, L’espoir proposera des ateliers d’initiation à la jonglerie, Avenir deux roues organisera un grand rallye vélo, etc. Le tout rythmé par les concerts du F’Estival des musiques d’ici et d’ailleurs, au kiosque du grand Jard. A ne pas manquer en passant par le Jard anglais : l’animation de modélisme nautique made in le Navy model club de Romilly-sur-Seine. Et parmi les nombreuses
Avec Châlons Plage, un petit air marin et de vacances s’installe aux Jards. © l'Hebdo du Vendredi
disciplines qui s’inviteront aux petit et grand Jards : tennis de table, football et beach volley, hip-hop, sculpture, gymnastique, éveil des tout petits, bridge, tir. Liste non exhaustive, évidemment !
S.L
> Châlons Plage – Du 7 juillet au 27 août
dans les Jards – Lancement de l’opération dimanche 6 juillet de 11 h à 22 h – Programme complet sur : www.chalons-en-champagne.net.
N°271 du 4 au 10 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
La fibre optique prépare son arrivée sur Châlons
Nouvelles technologies
a bonne nouvelle vient d’être annoncée par Orange : à partir de septembre 2015, les Châlonnais habitant certaines zones de la Vallée Saint-Pierre, du Mont-Héry et de Croix Dampierre pourront commencer à s’abonner à la fibre optique. Et ainsi bénéficier d’un débit jusqu’à 30 fois plus rapide que l’ADSL pour surfer sur le web. L’installation de cette nouvelle technologie dans tous les foyers de Châlons – et de treize communes alentours - s’étendra encore sur plusieurs années. Il fau- Benoist Apparu et Bruno Bourg-Broc ont passé avec succès le diplôme de soudeur de fibre optique, made in Orange. © l'Hebdo du Vendredi dra donc être patient. « Le groupe Orange est le seul constructeur de réseaux spécifiques à la fibre optique oeuvrant en Champagne-Ardenne, a noté Daniel Nabet, le délégué régional. Ce déploiement demande énormément de techniciens sur le terrain, et nous avons déjà l’expérience de villes comme Reims ou Troyes, ouvertes à la commercialisation de la fibre. »
L
Le studio FGH en dédicaces à la Licorne
Sonia Legendre
Bande dessinée
es créateurs du studio FGH, une association dédiée au 9e art, Jérôme Gorgeot, Jim et Papybic, invitent le grand public à une séance de dédicaces le mardi 8 juillet de 15 h à 18 h au Comptoir de la Licorne (place Foch). Sur place, les dessinateurs échangeront avec les bédéphiles et présenteront leurs différents ouvrages.
L
Séance dédicaces du studio FGH à la Licorne. © Studio FGH
Dimanche, la JCE se « bouche » pour la planète La Jeune chambre économique de Châlons et Cités en Champagne (JCE3C) poursuit son action « Bouchons-nous pour la planète ». Prochain rendezvous ce dimanche 6 juillet de 11 h à 19 h au grand Jard, pour une collecte de bouchons en liège usagés. L’opération permettra de sensibiliser le plus grand nombre au tri mais aussi de recycler et transformer cette matière première en isolants thermiques et acoustiques. Plus d’infos sur www.jce3c.fr. Les nouveaux tarifs des bus adoptés La nouvelle grille tarifaire des transports en commun, applicable du 1er septembre 2014 au 31 août 2015, a été adoptée par le conseil communautaire. En moyenne, les titres augmentent de 5 à 15 centimes, mais des formules supplémentaires sont proposées : un abonnement annuel tout public, un abonnement annuel dédié aux moins de 26 ans, ou encore un tarif « liberté » valable sur l’ensemble du réseau pendant 45 minutes. Dès la rentrée, le Sitac assurera le transport des scolaires sur les communes de Cités en Champagne, et un service de transport à la demande sera mis en place. Plus d’infos sur www.sitac.net.
Attractivité du centre-ville : le PLR aide à financer deux nouveaux projets Dans le cadre du Plan local de redynamisation (PLR) du centre-ville, le conseil communautaire vient d’acter l’attribution d’une aide financière à deux projets commerciaux : la rénovation du bar lounge le Red Fish, place de la République, et l’arrivée du nouveau magasin Cycles Prestige, rue Thiers. Un coup de pouce d’environ 16 000 euros au total avec, à la clé, la création de trois emplois. Contournement de Beaumont-sur-Vesle : ouverture vendredi ! L’inauguration, tant attendue, du contournement de
Plus d’infos sur : www.studiofgh.blogspot.fr.
S.L
Beaumont-sur-Vesle aura lieu vendredi 4 juillet à 11 heures. La mise en circulation de cette portion de route sera possible juste après. Le contournement de Beaumont, sur la RD944 entre Reims et Châlons-enChampagne, est un serpent de mer depuis deux à trois décennies. Décidé et présenté il y a près de quatre ans par le Conseil général, c'est désormais chose faite. La commune de Beaumont-sur-Vesle est traversée par un trafic routier important de l’ordre de 20 000 véhicules par jour dont près de 25% de poids lourds. De l’ecstasy liquide dans des bouteilles de champagne Les douaniers bourguignons ont réalisé une saisie étonnante la semaine dernière à l’occasion d’un contrôle routier sur l’A31, à hauteur d’Is-sur-Thille, au nord de Dijon. La fouille d’une voiture immatriculée en Autriche, à bord de laquelle circulaient deux passagers italiens (l’un comparaîtra devant le tribunal correctionnel de Dijon fin juillet, l’autre a finalement été mis hors de cause), a permis la découverte de deux bouteilles de champagne remplies… d’ectasy liquide. Un kilo d’amphétamines en poudre a également été saisi, soit, au total, l’équivalent de 90 000€. Sébastien Higoumène dédicace ses Fleurs de Laos à Vertus, Reims et au Der Sébastien Higoumène dédicacera son deuxième roman, Fleurs de Laos le mardi 8 juillet à l’office de tourisme du Lac du Der de 16 h 30 à 18 h 30, mercredi 9 juillet de 17 h à 19 h à la librairie Le cœur à l’ouvrage à Reims et le samedi 19 juillet à la maison de la presse de Vertus où il habite. Fleurs de Laos, publié aux éditions Viniques, évoque le voyage d’un jeune Français qui part à la rencontre des ethnies du Laos et des cultivateurs du pavot dont il partage le quotidien. Sa plongée lente et inexorable l’entraîne au plus profon de lui-même dans un parcours initiatique en terre d’opium.
Centre de vie, centre des attentions
Stade de Reims - Reprise
À peine certains sont en vacances que les footballeurs du Stade de Reims ont déjà repris. Après le passage obligatoire par la case médecin pour les traditionnels tests d’aptitude physique, les Rouge et Blanc ont retrouvé les terrains en milieu de semaine. Des installations flambant neuves, loin des préfabriqués des Thiolettes, véritables stars de cette rentrée.
haque rentrée des footballeurs s’accompagne de rituels incontournables. Les joueurs du Stade de Reims n’ont pas échappé à la règle lors de leur retour de vacances cette semaine. Retrouvailles, tests médicaux, premiers touchers de ballon avant de partir en stage. Mickaël Tacalfred et ses coéquipiers ont à première vue connu une rentrée des classes somme toute des plus classiques afin de préparer au mieux la saison 2014-2015. Pour autant, cette reprise marquait le début d’une nouvelle page dans l’histoire du club. Certes quelques nouveaux visages tant chez les joueurs que dans le staff ont attisé quelques légitimes curiosités. Mais la vraie vedette, ce mercredi, ce fut bien le nouveau centre de vie du club installé à Blériot, nouveau terrain de jeu pour toutes les composantes du club. Les premiers commentaires concernent donc cet équipement flambant neuf, dont quelques détails restent à peaufiner. Au-delà de la modernité des installations, le premier constat est unanime, la pelouse est un vrai billard,
C
Jean-Luc Vasseur a dirigé sa première séance rémoise, et la toute première du nouveau centre de vie du club. © l'Hebdo du Vendredi
une « galette » comme le dit le capitaine stadiste du précédent exercice, sûr que « cet outil va nous permettre de travailler dans de bonnes conditions ». « Au top, ajoute le nouveau coach Jean-Luc Vasseur. Il y a peu d’installations comme celles-ci en France. Le club continue de se construire. » La dizaine d’observateurs présents pour l’occasion approuve, presque soucieuse d’abîmer la pelouse verdoyante. Un souci peu partagé par les joueurs, surtout concentrés sur le début de la préparation. Une reprise surtout fondée sur le foncier, toujours redoutée par les joueurs comme le rappelle avec humour Mickaël Tacalfred : « Juillet, c’est le mois qu’on adore ! Mais il faut passer par là, ajoute-til plus sérieusement. Il faut bien se préparer pour enchaîner correctement avec le championnat. » Propos qui ne sont pas contredits par Jean-Luc Vasseur, nouvel entraîneur stadiste et autre curiosité de cette reprise. Loin d’être angoissé à l’idée
de faire ses débuts à la tête d’un club de Ligue 1, il admet qu’il y a « un tournant qui s’opère et il faudra bien aborder ce virage. Mais le football est un langage universel, avance-t-il. Des choses vont se mettre en place progressivement mais nous nous sommes compris tout de suite. J’ai trouvé des joueurs motivés, enthousiastes, les conditions sont idéales, tout va bien pour le moment. » Des conditions certes idéales mais dont ils ne profiteront que peu, le staff s’étant envolé ce jeudi pour Châtel (Savoie) avec une vingtaine de joueurs. Un stage de dix jours les y attend avec en point d’orgue une première rencontre de préparation contre l’équipe suisse des Young Boys de Berne.
Julien Lampin Sélectionné pour défendre les couleurs de l’Algérie lors de la Coupe du Monde cet été, Aïssa Mandi, le latéral droit du Stade de Reims, a réalisé des performances remarquées au Brésil. Eliminé de justesse par l’Allemagne en huitièmes de finale (2-1 après prolongation), Aïssa fait la fierté de ses coéquipiers. « On s’est envoyé des messages, affirme Mickaël Tacalfred. Je suis fier pour lui parce qu’il a su montrer qu’il avait le niveau pour jouer cette Coupe du Monde, il a fait de belles prestations, je pense que le club peut être très fier de lui. » Jean-Luc Vasseur a lui aussi suivi de loin son arrière droit, persuadé que « cette compétition va encore le bonifier même s’il faudra faire attention à sa récupération ». Aïssa Mandi devrait faire son retour dans le groupe rémois d’ici une quinzaine de jours.
Tous fiers d'Aïssa
Lionel Chalmers, première en France
Basket - CCRB
ouvelle recrue de choix pour ChâlonsReims, en vue de la saison en Pro A : le meneur américain Lionel Chalmers (33 ans, 1,83 m, 82 kg), qui portait cette année les couleurs du Levksi Sofia (Bulgarie). Chalmers, formé à Xavier University à Cincinnatti, drafté au deuxième tour, 33e choix, en 2004 par les Los Angeles Clippers, a disputé une saison en NBA avant de partir dans un long tour d’Europe : AEK Athènes (Grèce), TAU Ceramica (Espagne), Dinamo Sassari (Italie), CAI Saragosse (Espagne), Benetton Trévise (Italie), Université Yugra Surgut, Krasnoyarsk, Lokomotiv Kuban (Russie), Allaga Petkim (Turquie) et Sofia. Une belle expérience qui ne sera pas inutile au club champenois, promu en Pro A. Pour l’anecdote, Lionel Chalmers est le cousin de Mario Chalmers, qui fait partie de la rotation du Miami Heat, en NBA depuis 2008.
N
Guy-Landry Edi prolonge C'est officiel : l'international ivoirien restera bien au Champagne Châlons-Reims Basket la saison prochaine. Après Michel Morandais, le joueur est le second Ccrbiste de l'effectif 2013-2014 à prolonger avec le club coaché par Nikola Antic. Ce dernier qui précise que le rôle de Guy-Landry Edi sera « d’être un joueur de devoir et d’entrer dans la rotation sur les postes 2 et 3 en fonction de la taille de l’adversaire ». En play-offs, l'ancien joueur de Gonzaga avait affiché des statistiques plus qu'honorables : 9,6 pts (à 55 %), 30 % derrière l’arc, 3,4 rbds, 1,6 passe pour une évaluation de 8,4 en 20’20.
T.V et A.H
L
’
A
G
E
N
D
A
C
magazine U
L
T
U
R
E
N ° 2 7 1 D U 4 A U 1 0 J U I L L E T 2 0 1 4 >> w w w. l h eb d o d u ve n d re d i. com
L
Flâneries Musicales
Un spectacle aux airs de Broadway
Magali Léger revisitera les plus grands airs de comédie musicale. © DR
Qu’il fait bon parfois d’oublier la monotonie du quotidien en se (re)plongeant dans les classiques… Mais attention, pas n’importe lesquels : les classiques de la Comédie Musicale. C’est en tout cas ce que vous proposent les Flâneries Musicales le 6 juillet prochain. Magali Léger, soprano de renom, nommée en 2003 dans la catégorie « Révélations » des Victoires de la Musique Classique, compte bien vous faire redécouvrir les plus grands airs de The Wizard of Oz, West Side Story, Les Demoiselles de Rochefort ou encore Singin’ in the rain. Pour l’occasion, elle sera accompagnée par l’Ensemble Contraste, une formation atypique se démarquant par sa diversité et sa spontanéité. Créé en 2000, l’Ensemble Contraste est composé d’artistes classiques virtuoses parmi les plus prometteurs de leur génération, désireux de réinventer les limites du concert classique. Ils proposent ainsi de véritables spectacles au cœur desquels ils placent les spectateurs, leur réservant au passage quelques surprises… !
Claire Lagrange > Concert n°46, Magali Léger et l’Ensemble Contraste, dimanche 6 juillet à 18h – Entrée libre Domaine Les Crayères.
N°271 du 4 au 10 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
magazine
Musiques d’ici, d’ailleurs et de Grande-Bretagne
Concert
Cette année, la 23e édition du F’Estival des musiques d’ici et d’ailleurs propose des rendez-vous thématiques pour découvrir les artistes. Chaque vendredi, place aux formations féminines et aux plus belles voix du monde. « C’était d’abord un hasard du calendrier, puis ça s’est confirmé, note Patrick Legouix, directeur artistique de l’association Musiques sur la ville. Et les samedis feront la part belle à la création pop rock anglo-saxonne contemporaine. » Pour ouvrir le bal, la place Foch accueillera The Egg. L’électro pop britannique dans toute sa splendeur, et un groupe bien connu des festivals internationaux. « C’est une formation magistrale, et certains de leurs titres sont devenus des succès planétaires. » On pense notamment à Walking the Way, repris par plusieurs DJ français, dont David Guetta en 2006. « Ils sont aussi célèbres en Angleterre que Johnny l’est en France, et vice versa. C’est-à-dire aussi peu connus en France que Johnny en Angleterre. » C’est d’ailleurs le propre du F’Estival : détecter les perles rares d’ici comme d’ailleurs pour faire découvrir leurs projets musicaux au public, le plus souvent en avant-première française, avant leur exposition médiatique. On se souvient ainsi des passages mémorables de Ben l’Oncle Soul, Shaka Ponk ou encore The Servant à Châlons. Et cet été nous réserve encore de jolies surprises, so british, mais pas que !
tagne, à découvrir absolument à Châlons. © DR
Le patrimoine se déguste aussi l’été
Visites accompagnées
Parmi les incontournables des visites estivales : les caves médiévales, en centre-ville de Châlons. © DR
Pour égayer l’été, le service municipal Animation du patrimoine a concocté un programme de visites accompagnées particulièrement foisonnant. Une sorte de « best of » des excursions organisées toute l’année, agrémenté des
coups de cœur des guides conférenciers agréés. Mais aussi des anecdotes croustillantes dont ils ont le secret. A raison de trois rendezvous chaque semaine et au fil des thématiques abordées, les touristes d’ici ou d’ailleurs pourront savourer les plus beaux coins de la ville, ses monuments et ses églises, ses rues pavées et ses hôtels particuliers, etc. Les amoureux de l’architecture pourront découvrir le centre historique, ses façades et ses trésors cachés, tandis que les plus intrépides grimperont en haut de la Porte Sainte-Croix pour revivre l’époque des fortifications, et profiter d’une vue imprenable par la même occasion. « La spécificité de Châlons, précise Marie-Jo Journet, guide passionnée et passionnante, c’est son patrimoine très éclectique. On y découvre des bâtiments de la Renaissance, quelques joyaux
médiévaux comme la Maison Clémangis qui date du XVe siècle ou les caves voûtées, des monuments du XVIIIe siècle comme l’Hôtel de Ville, certaines constructions à la frontière de l’Art déco et de l’Art nouveau, des maisons en appareillage champenois, etc. De quoi varier les plaisirs ! » Parmi les nouveautés de cette édition : une escapade dédiée aux belles demeures, dont regorgent les rues Carnot et du Lycée, ou encore l’avenue du Maréchal Leclerc. Et dans la série « promenades insolites » : le carillon de Notre-Dame, incontournable ! S.L > Visites accompagnées estivales - Chaque mardi, jeudi et samedi à 16 h 30 - Départ devant l’Office de tourisme (3, quai des Arts) - Tarif : 3 euros (gratuit pour les moins de 18 ans) – Inscriptions obligatoires au 03 26 65 17 89.
Les Sex Pistols n’ont qu’à bien se tenir !
Théâtre de rue
Même si elle s’est installée à Marseille, la compagnie No Tunes International reste comme qui dirait une habituée de la région. Et pour cause, son créateur Fabrice Watelet est originaire de Reims, et aussi un ancien du collectif Turbulence (souvenez-vous, le grand frère de Furies). Les artistes de cette compagnie prennent donc la route des Ardennes pour présenter leur septième création, sortie du four en mai après une résidence mémorable à Châlons. Leur marque de fabrique : le théâtre de rue déambulatoire, et l’art de raconter les histoires. Des histoires d’amour, d’amitié, des histoires parfois tragiques, souvent hilarantes, et toujours touchantes de sincérité. Baptisé « Je vais lui en mettre du Johnny Rotten », ce nouveau spectacle ne déroge pas à la règle, et lève le rideau sur trois femmes, leurs parcours et leurs univers respectifs. « Sans vouloir faire dans le discours féministe à poing levé, on a eu envie de mettre les femmes en avant, sourit Doreen
S.L
Vasseur, comédienne et metteur en scène. Elles n’ont plus d’homme dans leur vie et prennent toutes les trois un nouveau départ. En se demandant comment repartir du bon pied, sans
JACQUES DEGRANDCOURT : DES ARTS AUX Né en 1919 à Châlons-sur-Marne, Jacques Degrandcourt se destine au métier d’architecte et intègre l’Ecole des Beaux-arts de Paris. Il meurt à 26 ans, déporté pour faits de Résistance, après avoir fondé le groupe Melpomène. Les musées de Châlons-en-Champagne proposent une rétrospective de sa trop brève carrière et vous invitent à découvrir une centaine d’oeuvres de ce remarquable artiste châlonnais encore méconnu. À 14h00. Tarifs : 1,70/2,50, gratuit le 1er dimanche de chaque mois - Du lun. au sam. de 14h à 18h, le dim. de 14h30 à 18h30, fermé le mar. et les jours fériés - Musée des Beaux-arts et d’Archéologie de la Ville, à Châlons-en-Champagne.
CONCERTS SAMEDI 5 JUILLET
MUSIQUES DU MONDE : KABBALAH Les cinq multi-instrumentistes de Kabbalah s’inspirent de la tradition klezmer en intégrant les influences actuelles : rock, afro-américaine, électro, musique orientale. Les échos des chants traditionnels hassidiques répondent aux spoken words et les climats obsessionnels évoquent la transe et le mysticisme. À 19h00. Dans le cadre du 23ème festival des Musiques d’ici et d’ailleurs - Gratuit - Place de la République.
ELECTRO POP : THE EGG The Egg est bien connu du public des nombreux festivals où son électro pop britannique a fait le tour du monde. Son nouvel opus «Forwards» offre un son plus lourd et plus rock empreint d’une chaleur psychédélique. À 21h00. Dans le cadre du 23ème festival des Musiques d’ici et d’ailleurs - Gratuit - Place Foch.
MUSIQUE ÉLECTRONIQUE : MILOGAME Baigné dans l’univers du jeu vidéo, ce groupe s’inclut dans le monde du gaming autant par ses influences sonores que par l’élaboration de sa musique. Rompre avec la passivité face à l’écran, apporter le sel du fun, divertir ou questionner la modernité avec dérision : c’est là l’esprit qui traverse Milogame. À 23h00. Dans le cadre du 23ème festival des Musiques d’ici et d’ailleurs - Gratuit - Comptoir de la Licorne, Place Foch. DIMANCHE 6 JUILLET
refaire les erreurs du passé, en faisant attention aux choses à côté desquelles elles sont passées. On prend beaucoup de plaisir, et partagé je crois, à jouer ce spectacle. Les femmes comme les hommes s’y retrouvent ! » Evidemment, on a cherché le rapport avec Johnny Rotten, chanteur emblématique des Sex Pistols. « C’est pour son côté « rentre dedans », qu’ont également ces trois nanas. Elles se défendent, elles se bougent pour rebondir et elles ont des tripes. Ce n’est pas aux hommes mais plutôt à la vie qu’elles souhaitent en mettre ! » Un excellent remède à la morosité ambiante. Le nouveau spectacle de No Tunes International, avec une touche de féminité et une bonne dose de punkrock. © Vincent Vanhecke
EXPOSITIONS JUSQU’AU JEUDI 31 JUILLET ARMES
Sonia Legendre The Egg, une révélation en Grande-Bre-
> F’Estival des musiques d’ici et d’ailleurs – The Egg (Grande-Bretagne) – Samedi 5 juillet à 21 h place Foch – Accès libre – Plus d’infos sur www.musiques-ici-ailleurs.com.
AGENDAAGENDA AGENDAAGENDA
> Théâtre des Routes - Je vais lui en mettre du Johnny Rotten, par la compagnie No Tunes International - Vendredi 4 juillet à 17 h à Launois-sur-Vence et dimanche 6 juillet à 16 h à Grandham - Infos et réservations au 03 26 65 90 06 ou furieusement@wanadoo.fr Programme complet sur www.furies.fr.
MUSIQUE DU MONDE : ALAMAAILMAN VASARAT Les six Finlandais se sont construit une réputation de troupe déjantée, dotée d’un humour décalé. Ils développent un mélange des genres iconoclaste et tonitruant dans une débauche d’énergie totalement jubilatoire. À 17h00. Dans le cadre du 23ème festival des Musiques d’ici et d’ailleurs - Gratuit - Kiosque du Grand Jard.
MUSIQUE MÉDITERRANÉENNE : LE BAL D’ARESKI Chanteur bien connu du circuit musical méditerranéen, Areski Dries monte un bal hors norme entre la France, le Maghreb et les Balkans qui casse les préjugés. Avec Mike Rajamahendra, batteur mauricien et le guitariste Simon Demouveaux, l’âme créole trouve aussi naturellement sa place dans un répertoire éclectique et hautement festif. À 20h00. Dans le cadre du 23ème festival des Musiques d’ici et d’ailleurs - Gratuit - Kiosque du Grand Jard.
Les bons plans d’eau !
N°271 du 4 au 10 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
magazine
Avant la réforme territoriale et la fusion annoncée avec la Picardie, qui offrira 70 km de côte, en baie de Somme, à la Champagne-Ardenne, la région n’est pas complètement sèche ! Le rendez-vous tourisme de l’Hebdo du Vendredi, cette semaine, vous emmène à la découverte ou à la redécouverte des lacs, étangs et divers plans d’eau champardennais.
À Reims, la mer en profitant du canal Non, à Reims il n'y a pas la mer, c'est un fait. Pour autant, rien n'empêche les petits Rémois et leurs parents de profiter pleinement de l'été grâce à l'opération Au bonheur des rives. Du 26 juillet au 10 août prochain, cette base de loisirs éphémère reprendra ses quartiers, d'été pour le coup, sur le boulevard du Docteur Henri Henrot, à savoir entre les ponts de Venise et Fléchambault le long du canal. Sur place, tout est conçu pour la détente, à commencer par les nombreux transats mis à disposition pour quelques heures de farniente, à l'ombre des parasols. Pour coller au plus près de l'ambiance « plage », des cabines de plage justement sont également prévues dans le décor. Outre la vente de glaces ou de boissons
fraiches, les lecteurs profiteront également de la présence du Bibliobus, grâce auquel ils pourront profiter de temps de lecture et de contes, mais surtout emprunter un livre ou un magazine et bouquiner sur place. Dans l'espace sportif, rendez-vous pour une partie de badminton ou de volley, ou simplement pour jouer au ping-pong ou encore découvrir le trampoline. A proximité directe d'Au bonheur des rives, la base nautique sera elle aussi ouverte, offrant aux visiteurs deux bassins aquatiques comprenant huit pédalos enfants, des pédalos pour adultes (pour des balades sur le canal) ainsi que des Water-Rollers.
À Châlons, le plein d’activités nautiques Lac de Monampteuil : activité détente chez les Axonais au départ du grand Jard Aymeric Henniaux
Dès ce dimanche puis tout l’été, la ville-préfecture sera rebaptisée Châlons Plage. Et comme le veut la tradition, ses jards se pareront de leurs plus beaux atouts pour satisfaire les touristes, qu’ils soient d’ici ou bien d’ailleurs. Lectures, sports, spectacles, concerts, farniente, etc. Le tout rythmé par des activités aquatiques en tout genre, concoctées avec l’aide précieuse des associations locales et régionales. Rendez-vous au Jard anglais pour une animation de modélisme nautique, et Châlons Plage et ses activités nautiques : à au grand Jard pour les départs de pédalos, canoës ou kayaks. (re)découvrir dès dimanche dans la ville-préA pratiquer entre amis comme en famille. Sonia Legendre fecture. © l'Hebdo du Vendredi > Châlons Plage - Activités nautiques du lundi au dimanche de 14 h à 19 h au grand Jard - Tarif : de 2 à 8 euros les 20 minutes selon le type d’embarcation – Plus d’infos sur www.chalons-en-champagne.net.
Le ciel, les oiseaux et … le Der !
Tout juste la quarantaine, le lac du Der peut se targuer d’être le plus grand lac artificiel d’Europe. Et ses nombreux habitués vous le diront : le Der, c’est un peu comme la mer en Champagne ! Destination prisée des célèbres grues cendrées, il a su, depuis 1974, apprivoiser cet écrin naturel dans lequel il se fond aujourd’hui. Il s’étend sur 4 800 hectares, à Le lac du Der : de l’eau à perte de vue et plein d’acti- cheval entre la Marne et la Hautevités sympa à faire. © l'Hebdo du Vendredi Marne, et propose, le long de ses 77 km de rivages, une offre foisonnante de loisirs et découvertes en tout genre : balades pédestres, en bateau, à vélo ou en calèche, accro-branche, sports aquatiques, pêche, observation et photographie de la faune et la flore, etc. Liste non exhaustive, évidemment. De quoi passer un excellent moment, qu’on soit amateur de sensations fortes, en quête d’un grand bol de détente ou encore fasciné par les oiseaux migrateurs. Enfin, à ne pas manquer sur le trajet : la surprenante Route des églises à pan de bois. Serviettes, crème et lunettes de soleil fortement recommandées ! S.L > Plus d’infos sur www.lacduder.com.
Au bonheur des rives, l'occasion idéale de profiter des activités nautiques sans quitter Reims. © Ville de Reims - J.D
Plage de 300 mètres, jeux pour les enfants et sports pour tous, le lac de Monampteuil, cet été, ça sera la détente assurée. Il se situe entre Laon et Soissons dans l'Aisne et accueille la base de loisirs Axo'plage. La plage de sable se prolonge d'un côté par le ponton où sont accrochés les pédalos et de l'autre par la pelouse qui appelle au délassement et au pique-nique. Un espace pour barbecue, des snacks et une brasserie complètent l'offre. Côté activités, un terrain multisports donne la possibilité de jouer au football et au basket. D'au- Le camping de Monampteuil dispose dune tres permettent de pratiquer beach-volley, tennis, mini-golf et base nautique. © Camping de Monampl'inconditionnelle pétanque. Un espace naturel protégé regroupe un teuil verger, des mares, des prairies... abritant tout un panel d'espèces de la faune et de la flore à découvrir. Le sentier pédagogique ainsi que le parcours de santé sont autant d'idées d'activités estivales à essayer. Et pour ceux qui souhaitent profiter de la base de loisirs plusieurs jours d'affilée, le camping du lac de Monampteuil propose de nombreuses autres activités et dispose d'une base nautique. Marjolaine Combraque > Tél. : 03 23 24 83 03 / www.axoplage.fr
Forêt d’Orient : trois lacs, trois spécialités
Au cœur du Parc naturel régional de la Forêt d’Orient, à quelques kilomètres à l’est de Troyes, trois grands lacs proposent toutes les activités aquatiques imaginables. Les lacs Amance, du Temple et d’Orient, des lacs artificiels, réservoirs, respectivement, de la rivière Aube pour les deux premiers, et de la Seine pour le troisième, ont été conçus, comme le Der, pour limiter les crues en cas d’inondation. Chacun des trois offre des activités de loisirs spécifiques. À Port-Dienville, sur le lac Amance, les passionnés de motonautisme se donnent rendez-vous : bateau moteur, ski nautique, jet ski… Et en juillet et août, les sauveteurs aquatiques surveillent la baignade. On y bronze sur la plage de sable fin. Le lac d’Orient est, lui, le lac de la voile et Le lac d'Orient. © DR des activités non motorisées. Sur une superficie de 2 300 hectares, amateurs d’aviron, de canoë, de bateau électrique, de windsurf, de planche à voile, de voiliers, bien sûr, et aussi plongeurs, pêcheurs s’adonnent à leur passion. A Lusigny-sur-Barse, Mesnil-Saint-Père et Géraudot, trois plages de sable fin permettent les loisirs familiaux. Enfin le lac du Temple, hommage aux Templiers qui auraient enfoui un trésor en Forêt d’Orient, les touristes sont écologistes. Le lac et ses environs sont classés Réserve naturelle nationale. Pour les jours de pluie, les alentours des lacs de la Forêt d’Orient proposent de nombreuses activités : musées, randonnées, et plusieurs dizaines de points d’intérêt : piéta de Brévonnes, retable de Géraudot, tableaux de Vendeuvre, statue de Sainte Marie-Madeleine à Magny-Fouchard… T.V
Les lacs ardennais, le bon choix de l'été Situés au nord de Charleville-Mézières et à quelques kilomètres de Vouziers, les lacs des Vieilles-Forges et de Bairon sont deux adresses idéales pour les visiteurs souhaitant profiter d'une journée nature dépaysante au contact de l'eau. Le pôle nature loisirs de Bairon, sur la commune du Chesne, offre ainsi la possibilité
Un week-end au lac des Vieilles-Forges, l'idéal pour profiter un maximum des activités nautiques de la base. © DR
de pratiquer le pédalo, le canoë, le kayak mais aussi le paddle (un dérivé du surf) sur l'eau. Des structures gonflables, pour les tout-petits tout comme pour les enfants jusqu'à douze ans sont également disponibles sur place. De son côté, la base d'animations du lac des Vieilles-Forges, aux Mazures, dispose d'une palette d'activités impressionnante, de son parc acrobatique aménagé au bord du lac aux balades en gyropodes segway en passant par les parcours VTT et, bien sûr, les pédalos et autres tours en cata-
marans sur le lac. Un moment de détente au contact de l'authentique nature ardennaise avec, en outre, la possibilité d'y dormir : la base disposant de six gites labellisés 2 Clés Vacances et d'un camping-village. > Lac des Vieilles-Forges, rue du Lac, Les Mazures, 03 24 40 17 20 / Lac de Bairon, Le Chesne, 03 24 30 13 18.
A.H
N°271 du 4 au 10 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
MODE & SOLIDARITÉ Tatouages éphémères pour Toutes à l'École
A quelques heures de ce début de vacances scolaires estivales, je tenais à féliciter l'action de Make up for ever pour ses valeurs, puisque cette marque de maquillage accompagne régulièrement les associations sur l'éducation et l'égalité des chances. Je vous rappelle que moins du tiers des enfants scolarisés dans le monde sont des filles et face à ce constat, la journaliste Tina Kieffer a fondé en 2005 l’association Toutes à l'École. Sa mission est de proposer une scolarisation de haut niveau aux petites filles les plus démunies, afin de les conduire à un métier qui leur apportera liberté et dignité. La gamme Aqua tombe à pic pour contribuer ainsi, à sa manière, à ce combat. La ligne Aqua, waterproof qui a été pensée par Dany Sanz, créatrice et directrice artistique de Make up for ever répond dans un premier temps à une nécessité professionnelle, celle de la natation synchronisée. Fidèle à sa philosophie de partage, Dany Sanz propose une collection de maquillage unique, facile d’utilisation, imperméable et longue tenue pour toutes les femmes. Le petit plus de l'été : Les tatouages réalisés en partenariat avec Toutes à l'École qui ont été créés avec les nouveautés de la gamme Aqua pour l’été 2014, les Aqua Matic Belles et utiles... voici notre devise. Anne-Laure Beaudoin
CINÉMA
LES HORAIRES
CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER SAMEDI 5 JUILLET CORMONTREUIL - BROCANTE 5h30-18h - Parking du Cora Cormontreuil. CRAMANT - BROCANTE VIDE-GRENIERS 6h-19h - Lotissement Les Pâtis - 03 26 52 46 29 DIMANCHE 6 JUILLET FISMES - VIDE-GRENIERS 6h-18h - Stade R. Audibet - 06 50 61 08 95
ORBAIS-L’ABBAYE - VIDE-GRENIERS À 6h00. 6h20h - Places des Sequoias et rues adjacentes 06 45 06 45 73 LE BAIZIL - VIDE-GRENIERS 6h30-18h - Centre du village et rues - 06 35 96 95 25 VANDIÈRES - BROCANTE VIDE-GRENIERS À 8h00. 06 07 38 30 40
MONCETZ-LONGEVAS - BROCANTE 6h-18h - Grand’rue - 06 78 45 71 28
ESCLAVOLLES -LUREY - BROCANTE À 8h00. 8h-18h - Mairie.
LA CLCV VOUS INFORME Que change la loi Hamon pour les consommateurs ? (5)
Lors d'un démarchage téléphonique, les professionnels doivent s'identifier en début de conversation et les numéros utilisés ne doivent pas être des numéros masqués. Le professionnel doit adresser une confirmation de l'offre sur papier ou sur un support durable. Le consommateur n'est engagé que par sa signature par écrit ou après avoir donné son consentement par voie électronique. Les consommateurs pourront s’inscrire gratuitement sur une liste d'opposition au démarchage téléphonique, lors du recueil de leurs données téléphoniques ou de la conclusion du contrat. (à suivre...) CLCV de la Marne – Reims. Tél. : 03 26 05 03 88. mail : marne@clcv.org.
Semaine du 11/06 au 17/06
33 Bld Motte - 51200 Epernay
La Ritournelle VF Mercredi 14h30, 17h30, 20h30; jeudi 20h30; vendredi 18h30, 21h; samedi 14h30, 17h, 20h, 22h30; dimanche 10h30, 15h, 17h30, 20h; lundi 14h30, 20h30; mardi 14h30, 18h, 20h30. Edge of Tomorrow - Aujourd'hui à Jamais VF Mercredi 20h30; vendredi 21h; samedi 17h, 22h30; dimanche 20h; mardi 18h. Sous les Jupes des Filles VF Mercredi 17h30, 20h30; jeudi lundi 20h30; vendredi 21h; samedi 17h, 22h30; dimanche 17h30, 20h; mardi 18h, 20h30. Maléfique VF Mercredi lundi mardi 14h30; vendredi 18h30; samedi 14h30, 20h; dimanche 10h30, 15h. Twenty Feet From Stardom (Documentaire) VO Lundi 20h30.
CINÉ Le Majestic
ZAC des Escarnotieres 51000 Châlons
Albert a l'ouest Jeu, Ven : 13h30 | 15h45 | 20h00 | 22h15 Sam, Dim, Lun, Mar : 11h00 | 13h30 | 15h45 | 20h00 | 22h15 Babysitting Tous les jours sauf Mer : 15h45 Dragons 2 – 3D Jeu, Ven : 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Sam, Dim, Lun, Mar : 11h15 | 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Duo d'escrocs Jeu, Ven : 13h45 | 16h00 | 18h00 | 20h00 | 22h00 Sam, Dim, Lun, Mar : 11h00 | 13h45 | 16h00 | 18h00 | 20h00 | 22h00 Edge of tomorrow Mer : 18h00 | 22h30 | 00h45 Tous les jours sauf Mer : 19h30 | 22h00 Godzilla – 3D Mer : 00h45 La liste de mes envies Tous les jours sauf Mer : 18h00 L'ex de ma vie Jeu, Ven : 13h45 | 17h45 Sam, Dim, Lun, Mar : 11h00 | 13h45 | 17h45 Malefique – 3D Jeu, Ven : 13h45 | 18h00 | 22h00 Sam, Dim, Lun,
BIGNICOURT-SUR-MARNE - BROCANTE À 8h00. Salle des fêtes - 03 26 74 13 89
PONTFAVERGER-MORONVILLIERS BROCANTE À 8h00. 03 26 48 72 15
CINÉMA Le Palace Dragons 2 VF 3D Mercredi 17h30; jeudi 20h30; vendredi 18h30; samedi 17h, 22h30; dimanche 15h, 20h; lundi 18h, 20h30. VF Mercredi mardi 14h30, 20h30; vendredi 21h; samedi 14h30, 20h; dimanche 10h30, 17h30; lundi 14h30. Transcendance VF Mercredi 14h30, 17h30, 20h30; jeudi 20h30; vendredi 18h30, 21h; samedi 14h30, 17h, 20h, 22h30; dimanche 10h30, 15h, 17h30, 20h; lundi 14h30, 20h30; mardi 14h30, 18h, 20h30. Au Fil d'Ariane VF Mercredi 14h30, 17h30, 20h30; jeudi 20h30; vendredi 18h30, 21h; samedi 14h30, 17h, 20h, 22h30; dimanche 10h30, 15h, 17h30, 20h; lundi 14h30, 20h30; mardi 14h30, 18h, 20h30. Triple Alliance VF Mercredi 14h30, 17h30; jeudi 20h30; vendredi 18h30; samedi 14h30, 20h; dimanche 10h30, 15h30, 17h30; lundi 14h30; mardi 14h30, 20h30.
DAMPIERRE-AU-TEMPLE - BROCANTE 8h-18h - Rue des Templiers - 03 51 15 47 37
Mar : 11h15 | 13h45 | 18h00 | 22h00 On a failli etre amies Jeu, Ven : 13h45 | 16h00 | 18h00 Sam, Dim, Lun, Mar : 11h00 | 13h45 | 16h00 | 18h00 Qu'est-ce qu'on a fait au bon dieu ? Jeu, Ven : 13h45 | 20h00 | 22h15 Sam, Dim, Lun, Mar : 11h15 | 13h45 | 20h00 | 22h15 Rio 2 – 3D Jeu, Ven : 13h45 Sam, Dim, Lun, Mar : 11h15 | 13h45 Sous les jupes des filles Mer : 11h15 | 15h45 | 18h00 | 20h15 Tous les jours sauf Mer : 16h30 | 19h30 | 22h00 X men days of future past – 3D Tous les jours : 16h30 | 19h30 Transcendance – 3D Tous les jours sauf Mer : 13h30 | 16h30 | 19h30 | 22h00 Triple alliance Jeu, Ven : 15h45 | 20h00 | 22h15 Sam, Dim, Lun, Mar : 11h15 | 15h45 | 20h00 | 22h15
LE GROS PLAN Dragons 2
Genre: Animation Pays: USA Durée: 1h45 Réalisateur : Dean DeBlois Acteurs: Jay Baruchel, Cate Blanchett, Gerard Butler.
Le film s’ouvre sur une course de Dragons spectaculaire renvoyant le jeu du Quidditch de la saga d’Harry à la balle au prisonnier. Nous nous trouvons cinq ans après les évènements de Dragons 1, ils appartiennent désormais au paysage et vivent en harmonie avec nos Vikings. Pendant que les copains d'Harold et Krokmou se défient à ce nouveau jeu, nos deux compagnons explorent le monde. C’est au cours d’une de leurs excursions qu’ils découvrent une grotte mystérieuse où les attendent deux surprises. C’est d’abord des retrouvailles pour notre jeune Viking avec un être cher et un dragon mythique dans cette grotte où dorment d'autres créatures. Le bonheur pourrait toucher à une sorte d’extase si au loin ne se profilait une nouvelle menace. Drago, un être sans pitié, souhaite s’approprier les Dragons pour dominer le monde. Un nouveau combat s’annonce. Cette fois nos héros devront défendre leurs valeurs profondes pour inscrire enfin une nouvelle ère de paix. Tout ceci avec en fond les retrouvailles d’une famille enfin complète pour Harold qui ne va pas sans petites tensions. Dean DeBlois se retrouve seul aux manettes de ce deuxième volet. Il lui insuffle un nouveau souffle tout en inscrivant son histoire dans une suite magnifique. La 3D est splendide et offre une séquence d’ouverture prenant le spectateur aux tripes pour ne plus le lâcher. Il n’oublie pas de raconter une histoire où le maitre mot pourrait être « tu seras un homme mon fils ». Il joue sur des thématiques nombreuses, le mythe du Dragon, mais aussi un jeune adulte qui progresse et devient plus sage. Entre la rébellion, le retour d’une mère et assumer ses choix Harold devient plus fort et assume complètement son avenir. Dans la lignée du Seigneur des anneaux ou d’Avatar, le film prend des couleurs épiques en installant sa propre mythologie. C’est donc une aventure classique efficace, transcendée par une réalisation visuellement impressionnante. Dragons 2 se hisse au niveau des grandes productions hollywoodiennes inoubliables. Retrouvez les sorties de la semaine, interviews, dossiers sur www.cine-region.fr, et chaque jour à 8h40 – 17h40 sur France Bleu Champagne Ardenne.
CINÉ La Comète
5 rue des Fripiers - Châlons-en-Champagne
Bird People VF Vendredi 18h; samedi 20h30; lun 20h. Les Poings contre les Murs VO Jeu samedi 18h; vendredi dim 20h30. Les Drôles de Poissons-Chats VO Mer 20h30.
Deux Jours, Une Nuit VF Mer 18h; jeu 20h30. Sueurs froides VO Dim 17h. Le Livre De La Jungle VF Mer 15h; lun 14h30.
N°271 du 4 au 10 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
« Se confronter à la réalité du terrain et travailler en équipe »
Christine Richet – Drac
Ce mardi, Christine Richet prenait ses nouvelles fonctions à la Direction régionale des affaires culturelles (Drac). Après un long parcours au sein du ministère de la Culture et, dernièrement, au château de Fontainebleau. Rencontre avec une passionnée.
’un naturel fonceur et enjoué, Christine Richet se définit volontiers comme une « femme de projets », toujours partante pour les nouveaux challenges et le travail d’équipe. Son parcours professionnel en atteste. « Un parcours qui n’est pas totalement orthodoxe, sourit-elle. Bien sûr, les politiques culturelles m’ont toujours intéressée, mais pas seulement. J’ai fait en sorte, tout au long de ma carrière, d’aborder un spectre de missions aussi large que possible. » Après Khâgne, elle décroche une maîtrise d’histoire puis un diplôme d’études approfondies (DEA) en archéologie, et gère en parallèle le poste de rédactrice en chef adjointe de la revue Archéologia. Elle intègre ensuite la Fondation de la maison des sciences de l'homme, à Paris, en tant que secrétaire générale de la collection des Documents d’archéologie française. « Puis le ministère de la Culture et de la Communication, où j’ai eu la responsabilité de toutes les publications scientifiques, patrimoniales et grand public. » De 1997 à 2002, elle sera responsableadjointe du département des Editions du patrimoine au sein de la Caisse nationale des monuments historiques et
D
Christine Richet, la nouvelle Directrice régionale des affaires culturelles de ChampagneArdenne. © l'Hebdo du Vendredi
des sites. Qui deviendra d’ailleurs, en 2000, le Centre des monuments nationaux. « J’ai pu participer à la création de cette nouvelle structure, en tant que déléguée du ministère de la Culture, sous sa partie Patrimoine. » Une fois ce projet mis en place, Christine Richet reprend le chemin du ministère et œuvre pour la Mission de la recherche et de la technologie (MRT), avant d’être nommée à la Délégation au développement et aux affaires internationales (DDAI). « En 2003, ma carrière a pris un nouveau tournant avec la Loi organique relative aux lois de finances (Lolf). L’une des plus grandes réformes de l’administration française. On m’a demandé d’ai-
der à structurer deux des quatre programmes budgétaires du ministère : la transmission des savoirs et la démocra-
Et le Festival de l’histoire de l’art fut…
tisation de la culture, ainsi que la recherche culturelle et la culture scientifique. Une aventure vraiment passionnante. Parmi les projets de cette réforme : la fusion du Palais de la découverte et de la Cité des sciences et de l’industrie. Il a fallu deux ans pour la mettre sur pied. » Fin 2009, direction Fontainebleau. « A l’époque où le ministère souhaitait créer un établissement public rassem-
Repères Née le 25 octobre 1955 à Auxerre et diplômée en histoire et en archéologie, Christine Richet a passé une grande partie de sa carrière dans différents services du ministère de la Culture et de la Communication. Elle prend les rênes de l’établissement public du château de Fontainebleau fin 2009, et obtient en 2011 le concours du tour extérieur de l’ENA. Depuis le 1er juillet, elle est Directrice régionale des affaires culturelles de Champagne-Ardenne, et entend mener cette mission en collaboration étroite avec les collectivités et les acteurs locaux. Mariée et maman de deux enfants, cette passionnée milite « aussi bien pour la chose culturelle que pour la carrière des femmes. » C’est d’ailleurs l’une des rares femmes en France à occuper un poste de Drac. « Je me suis pleinement réalisée professionnellement, et mon arrivée à la Drac, quelque part, est un peu comme un aboutissement. Mais j’ai encore huit belles années de carrière devant moi, que je souhaite valoriser ! » Plutôt sportive, « ce qui n’est pas toujours le cas des gens qui travaillent dans la culture », plaisante-t-elle, Christine Richet pratique l’équitation et consomme la culture sous toutes ses formes. Musique, théâtre, lecture, patrimoine, etc. Sa citation favorite : « Il n’est de richesses que d’hommes », de Jean Bodin. « Une phrase à laquelle je crois profondément. Les politiques, ce sont d’abord les hommes qui les font. Et on ne peut travailler sans un esprit d’équipe. Je mets toujours la relation humaine au premier plan. »
L’horoscope de l’hebdo
blant le musée national et le domaine du château de Fontainebleau. J’ai eu la chance d’être choisie pour le poste d’administrateur général, et de travailler en lien avec le président, JeanFrançois Hebert. Même s’il est moins connu que Versailles, Fontainebleau retrace huit siècles d’histoire, du XIIe au XIXe siècle, et s’impose comme l’un des foyers de l’art français à l’époque de la Renaissance. » Pendant cinq ans, les projets se multiplient au sein de l’établissement : la rénovation de l’ensemble des bâtiments, la mise en place d’une politique culturelle pour attirer davantage le grand public, et la création du Festival de l’histoire de l’art. « Au lieu d’avoir un château sur son piédestal, on a voulu bâtir des relations fortes avec les collectivités locales. Ce festival s’est monté très rapidement, notamment en termes de communication, et a tout de même connu un succès incroyable : 12 000 visites dès le premier jour d’ouverture, et 30 000 cette année ! Ce qui semblait plutôt improbable au départ est devenu quelque chose d’incontournable. Notre feuille de route, c’était d’ouvrir les portes du château au plus grand nombre et de proposer des conférences accessibles à tous, ainsi qu’un festival de cinéma et un salon du livre, bien loin des événements académiques qu’on peut parfois trouver ailleurs. » À cette époque, l’idée d’intégrer une Direction régionale des affaires culturelles plane déjà dans l’esprit de Christine Richet. Elle tente alors le concours du tour extérieur de l’ENA, et l’obtient aussitôt. « C’était aussi un défi personnel pour moi. J’avais 56 ans, mais je pense qu’on peut avoir des projets et passer des concours à tout âge. Et même les réussir ! » Ironie du hasard, la formation associée au concours la mène jusqu’en Champagne-Ardenne, pour un stage de deux mois à la préfecture de Région. « J’ai d'ailleurs pu participer à un séminaire extrêmement constructif autour du tourisme culturel, organisé par le préfet, le secrétaire général aux affaires régionales (Sgar) et la sous-préfète de Vitry, qui rassemblait des représentants d’Atout France ainsi que de nombreux élus locaux. J’ai trouvé la démarche
très positive et ça reflète ma vision des choses. Il faut se confronter à la réalité du terrain, avoir les mains dans le cam-
« On peut avoir des projets à tout âge »
bouis. Je connaissais déjà bien la Drac pour avoir travaillé avec elle lors de mes précédentes fonctions. Quand le poste de directeur a été en vacant, j’ai saisi cette opportunité. J’ai bouclé mes derniers dossiers à Fontainebleau ce dimanche matin, et me voici désormais ici ! » Objectif ces prochaines semaines : rencontrer l’ensemble des acteurs publics et culturels champardennais, en lien avec le Sgar, et être à l’écoute des uns et des autres. « Je représente le ministère de la Culture et la Préfecture, mais mon rôle ne peut se concevoir que dans le partage et la collaboration avec les collectivités territoriales, qui sont évidemment très impliquées dans les politiques culturelles. La ChampagneArdenne est une région qui connaît des difficultés économiques, mais je suis profondément convaincue que la culture est un atout pour son développement. J’ai aussi remarqué que l’offre culturelle était concentrée sur certains départements, la Marne notamment. Il faudra donc conforter les structures qui fonctionnent très bien, mais aussi soutenir les initiatives qui en ont besoin, particulièrement dans les Ardennes et la Haute-Marne. En associant le plus d’acteurs possible à la réussite de ces projets. » Vaste challenge, auquel s’ajoute également le suivi des intermittents et de leurs revendications. « Ils ont été déjà reçus à plusieurs reprises par les maires de Châlons et de Reims, le préfet et la Drac. Mon rôle est d’être le relais du ministère de la Culture au niveau régional. Notre écoute est indispensable, et c’est un sujet très sensible sur lequel nous devons faire preuve de pédagogie. Nous comprenons les inquiétudes des intermittents. Sur le festival de Furies comme à Avignon, beaucoup de compagnies ont malgré tout décidé de jouer. Il faut poursuivre les discussions, et regarder à nouveau les textes. »
Sonia Legendre
BÉLIER du 21.03 au 20.04
CANCER du 22.06 au 22.07
BALANCE du 23.09 au 22.10
CAPRICORNE du 23.12 au 20.01
Si vous ne savez plus très bien où vous en êtes, la semaine vous y aidera efficacement. Au niveau relationnel, il vous faudra du vrai, du solide, de l’authentique. Les liens affectifs sont privilégiés.
Les difficultés, les impossibilités, les tracasseries appartiendront au passé. Vos projets se mettront en marche et le plus formidable c'est que rien ni personne ne pourra ralentir votre avancée.
Profitez de l'été pour prendre du recul et recharger vos batteries. La période vous étant favorable, c’est le bon moment pour agir !
Vous serez vraiment comblé(e). Le soleil de la réussite darde ses rayons sur vous, vous apportant chance et vitalité. Votre aura va prendre de belles couleurs et votre enthousiasme sera boosté.
TAUREAU du 21.04 au 20.05
LION du 23.07 au 22.08
La semaine sera riche en retournements de situation, en changements imprévus. Sachez dire non aux relations à sens unique. C’est en étant heureux que vous rendrez les autres heureux.
Les turbulences que vous avez pu connaître ces derniers temps se calment. Vous aurez de nouvelles opportunités. Attention toutefois de ne pas prendre des engagements que vous ne pourrez pas tenir.
Que votre cœur appartienne à quelqu'un ou pas, il va battre la chamade. Exit la solitude, la tristesse et les relations sporadiques qui ne mènent à rien.
GÉMEAUX du 21.05 au 21.06
VIERGE du 23.08 au 22.09
Sur le plan professionnel, vous vous sentirez plus à l’aise, plus autonome, prêt(e) à prendre des paris sur l’avenir. Vous êtes sur une bonne lancée et ce n’est vraiment pas le moment de relâcher vos efforts !
Vous vous donnerez les moyens d’agir avec efficacité. Vous aurez peut-être la chance de faire un grand bond en avant. C’est le moment de savoir exactement ce que vous voulez.
SCORPION du 23.10 au 22.11
SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 Vous verrez apparaître de nouvelles opportunités d’être heureux, de trouver de réelles satisfactions au travail. La semaine est riche de bonnes intentions à votre égard.
VERSEAU du 21.01 au 19.02 Que se passe-t-il dans le ciel des Verseaux ? Beaucoup de choses intéressantes. Votre ciel astral vous permettra de prendre votre envol, de vous sentir plus libre, plus indépendant(e).
POISSONS du 20.02 au 20.03 Vous aurez tous les atouts pour donner de l’ampleur à votre quotidien. Etes-vous prêt (e) à tout pour vivre bien et pour vivre mieux ?
B. MELVHILLE
2
me
Veste OSKA
les soldes
e u q r a m dé 130€ -50%
-50
0 1 + %
%
supplémentai
65€
-10%
58€
Robe DI EXTERIOR
319€ -50%
159€
-10%
143€
Robe CREA
249€ -50%
124€
-10%
111€
Gilet ALDO MARTINS
194€ -50%
97€
-10%
87€
Robe PIAZZA SEMPIONE 359€ -50%
179€
-10%
161€
Thin Set PAULE KA
237%
-10%
213€
475€ -50%
14, rue de l’Étape - Reims - www.penelope-reims.fr
re
les soldes me
2
e u q r a dém % -50
+10
% e
ir supplémenta
Robe TRANSIT
195€ -50%
97€
-10%
87€
Pull SANDWICH
119€ -50%
59€
-10%
53€
Pantalon CLOSED
169€ -50%
84€
-10%
75€
Gilet MIA ZIA
245€ -50%
122€
-10%
109€
Robe ZYGA
135€ -50%
67€
-10%
60€
Gilet JEFF
115€ -50%
57€
-10%
51€
11, rue du Cadran St Pierre - Reims - www.mosaique-reims.fr