L'Hebdo du Vendredi Châlons 272

Visite présidentielle

Sécurité routière

Spectacle son et lumières

Tourisme - Festivals d'été

François Hollande à Reims et Les bons réflexes au Fort de la Pompelle, Tour de à adopter sur les routes Un video-mapping inédit France et Centenaire 14-18 p.5 des vacances p.7 à Sarry p.12

Cet été, partez aux festivals en Champagne-Ardenne p.14

Découvrez la Nouvelle Jeep Cherokee à Châlons ! ©

CHÂLONS - ZONE DE VOITRELLE 51470 SAINT MEMMIE 03 26 65 32 15 ÉDITION CHÂLONS N°272 du 11 au 17 juillet 2014 > > chalons.lhebdoduvendredi.c o m

La zone qui monte...

Recy Saint-Martin

La zone industrielle de Recy Saint-Martin-sur-le-Pré se démène pour attirer les entreprises et leurs grands projets logistiques. Dernière en date : l’Etoile Champenoise, ravie de son choix d’implantation. Et d’ici un an environ, le nouvel entrepôt de la Scapest, entièrement automatisé, tournera à plein régime. Pour permettre au chantier de se développer, Colas Est et Vivescia ont accepté de déménager. Une belle opportunité en matière de développement économique. P.4

Du mercredi 25 juin au mardi 29 juillet 2014

Sur modèles signalés en magasin.

Route d’Epernay -

Val de Murigny - REIMS

N°272 du 11 au 17 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ÉDITO

La souscription de la semaine prochaine

L’invraisemblable mardi 8 juillet

Mauvais alignement des planètes ? Double pleine lune ? Quel phénomène invisible pour l’œil terrien s’est-il donc produit pour que l’on vive pareille invraisemblance ?

On a vu un maillot jaune un peu perdu. On a vu que ça n’avait pas fait sourciller un Allemand, encore vainqueur. On a vu un peuple médiatique éberlué.

Mardi 8 juillet, Thierry Adam ne commentait pas l’étape du Tour sur Francetélévisions. Le journaliste avait été contraint à prendre un jour de congé, parce que la direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi (Direccte) avait refusé la demande de dérogation de son employeur pour lui permettre d’étendre la durée maximale hebdomadaire de travail…

Nibali a quand même conservé son maillot jaune, Kittel a encore gagné l’étape, et les confrères de Thierry Adam se sont interrogés en entendant Nicolas Geay à sa place. Heureusement que les organisateurs du Tour de France ont prévu le coup pour les coureurs en imposant des jours de repos. Sinon, peut-être aurait-on eu droit, un de ces jours, à une interdiction de départ menée par l’inspection du travail.

Etrange invraisemblance d’un code du travail exécuté avec un peu de zèle. Au réveil, mercredi matin, je me suis dit que c’était un mauvais rêve, que la France était un pays compétitif. Et que le Brésil n’avait pas perdu 7-1 en demi-finale de sa Coupe du Monde.

Totalement invraisemblable !

Tony Verbicaro

La météo Vendredi

Samedi

Dimanche

Lundi

14° 20° 13° 22°

5

Qualité de l’air Vendredi 11 juillet

Samedi 12 juillet

15° 23° 13° 23°

Dimanche 13 juillet

Bonne

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

L’hebdo du ve ndredi édité par la SARL B2M Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 3 6 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Redacteur en chef : Tony Verbicaro (tony.verbicaro@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Yoann Ruin (yoann.ruin@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

w ww.l hebd oduve ndre di .co m

Monument aux Morts et pâté-croûte du Poilu de Louvois

La commune de Louvois lance officiellement jeudi 17 juillet une souscription publique afin de restaurer son Monument aux Morts. En 2013, déjà, la municipalité avait rénové la sépulture du soldat Emile Molimart, dit René, natif de Louvois, Mort pour la France pendant la Grande Guerre, à Verdun, à l’occasion des commémorations du Centenaire approchant.

La souscription publique, par le biais de la Fondation du Patrimoine, s’accompagne d’une action de mécénat avec la boulangerie, pâtisserie et salon de thé rémois Au Duc champenois, dont les propriétaires, les époux Vieira, résident à Louvois. Et ce 17 juillet, ils inaugurent un dépôt de pain dans leur commune. Pour accompagner la souscription, le Duc champenois met en place une opération de produit-partage. Un euro sur la vente de chaque pâté-croûte du Poilu sera ainsi affecté au financement de la restauration du Monument aux Morts de Louvois.

> www.fondation-patrimoine.org/fr/champagne-ardenne-8/tous-les-projets-421/detail-monument-aux-morts-de-louvois-15690

T.V

Un an de plus Coup d’oeil sur le monde

Souscription nationale UMP : on remet ça ?

La rubrique Un an de plus propose de revenir sur un événement traité dans nos colonnes il y a un an, semaine pour semaine, et de regarder comment les choses ont évolué depuis.

Dans nos éditions du 12 juillet 2013, nous faisions le point sur la souscription nationale menée par l’UMP. Les comptes de campagne du candidat à la présidentielle, Nicolas Sarkozy, avaient été invalidés, et le parti avait choisi de recourir aux dons des militants. Ce jour-là, Catherine Vautrin, encore trésorière de l’UMP, annonçait que 4 millions d’euros avaient déjà été récoltés. La souscription atteindra au final les 11 millions nécessaires. A l’époque, la député et pas encore présidente de Reims Métropole disait qu’elle n’était pas « trésorière au moment le plus faste ! » Catherine Vautrin n’imaginait sans doute pas encore ce qui allait arriver : le feuilleton Bygmalion, les affaires, la trésorerie en berne. Mardi 8 juillet dernier, la dette de l'UMP affichait 74,5 millions d'euros...

T.V

La puce à l'oreille

Tout cambrioleur, au moment de commettre son larcin, préfèrera un logement vide plutôt que de devoir opérer en présence de ses occupants. Afin de s'assurer qu'il était bien seul sur les lieux, un voleur écoutait aux portes de ses victimes avant de pénétrer chez elles, toujours en milieu de journée, forçant la porte à coups de pied ou à l'aide d'un pied de biche.. Soupçonné de sept vols, commis entre le mois de décembre et le mois de mai dernier du côté d'Orléans, l'individu a été appréhendé par les policiers qui lui ont enfin mis la main dessus grâce aux traces ADN que son oreille laissait contre les portes. Déjà connu de la justice, il a été présenté vendredi dernier en comparution immédiate et, souhaitant un délai afin de préparer sa défense, a ensuite rejoint la case prison pour une détention provisoire en attendant sa future audience.

Enlèvement « carriement » bidon

Les gendarmes de Bagnols, dans le Gard, sont en colère : après plus d'un mois d'investigation ils n'ont toujours pas réussi à mettre la main sur le ravisseur d'un jeune garçon de 12 ans, enlevé le 21 mai dernier tandis qu'il se rendait à un rendez-vous chez le dentiste. Et pour cause : un mois plus tard, la petite victime en question a reconnu avoir tout inventé. Non pas suite à d'éventuels troubles de mythomanie, mais simple-

ment car il avait une peur panique de se rendre chez le dentiste pour y subir une intervention sur ses dents. Afin d'esquiver le rendez-vous, l'adolescent a donc inventé l'histoire d'un homme l'ayant accosté dans la rue, puis enlevé, avant de s'arrêter plusieurs kilomètres plus loin où le garçon (qui est allé jusqu'à fournir un portrait-robot aux enquêteurs) en aurait profité pour s'échapper.

Un homme transformé

Il y a sept ans, Wang est alors un jeune étudiant chinois à l'université. En couple avec une camarade, leur relation tourne court lorsque celle-ci le quitte, lui prédisant « qu'(il) ne fera jamais de progrès. » Vexé au plus profond, le jeune homme n'a jamais oublié cette prédiction et a, depuis, tout mis en œuvre pour réussir dans la vie. Sept ans plus tard, Wang est devenu riche et l'a prouvé en achetant dans un geste de colère, le 27 juin dernier, pour 30 000 euros de places cinéma (soit la totalité des places des quatre salles d'un cinéma de Pékin) pour aller voir le film Transformers 4. A travers cet achat, le Chinois, pour autant pas forcément plus cinéphile que ça, a déclaré sur Twitter « vouloir montrer à (son) ex-amie qu'elle avait eu tort de (le) quitter ».

Personne ne sait si la demoiselle en question a eu vent de la démarche de Wang, mais on espère au moins que le film a plu à Wang...

L'association Flap et L'hebdo du vendredi ont le plaisir de vous offrir 5 pass 4 jours pour le Festival du CABARET VERT 2014.

Les pass sont à gagner sur :

wwww.lhebdoduvendredi.com

N°272 du 11 au 17 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Parés pour la rentrée 2014, au tour de 2015

Académie de Reims

À l’occasion d’une dernière conférence de presse avant les vacances d’été aux allures d’une rentrée de Toussaint, vu la météo, le recteur de l’Académie de Reims, Philippe-Pierre Cabourdin, a fait le point sur la mise en place des nouveaux rythmes scolaires dans les écoles primaires et sur la carte de l’éducation prioritaire, dont le redéploiement est en cours.

’an dernier, à la rentrée 2013, 10 % des écoles de l’Académie ont adopté les nouveaux rythmes scolaires. « C’était en quelque sorte une entrée, un hors d’œuvre, imagine Philippe-Pierre Cabourdin, et la rentrée prochaine, c’est le plat de résistance. » 123 500 écoliers, soit 100 % des effectifs des écoles élémentaires, vivront dès le début du mois de septembre sous le régime des nouveaux rythmes qui ont tant fait parler et questionner. Partout en Champagne-Ardenne, on a retenu le choix des cinq matinées en classe par semaine, du lundi au vendredi. Restait l’articulation du temps de l’enfant entre accueil, classe, pause méridienne, activités périscolaires… Le 7 mai dernier, Benoît Hamon, ministre de l’Education nationale, a promulgué un décret qui a apporté un peu de souplesse. Une faveur indispensable destinée en particulier aux communes isolées, pour qui la mise en place de ces nouveaux rythmes est un véritable défi. Depuis, 60 communes ou communautés de communes qui gèrent un groupe

L

Le recteur Philippe-Pierre Cabourdin trouvera dans ses cahiers de vacances les détails à régler des nouveaux rythmes scolaires pour la rentrée 2014 et la nouvelle carte de l'éducation prioritaire à dessiner pour 2015. © l'Hebdo du Vendredi

scolaire ont déposé un projet revu. Parmi ces projets, 40, représentant 84 communes, ont reçu un avis favorable et pourront mettre en œuvre un système expérimental. « C’est la qualité, la pertinence du projet proposé qui nous a décidé à donner l’accord de l’Académie », précise le recteur. En général, les communes retenues organiseront des activités périscolaires sur un aprèsmidi en semaine. Les 20 communes ou EPCI qui ont vu leur dossier refusé sont contraints de mettre en place leur projet antérieur, s’il a déjà été validé, ou le système d’articulation de base. « Parmi ces communes, il en est certaines où on a déjà dit qu’on accompagnerait pour aboutir à un projet finalisé à la rentrée de 2015, il leur a manqué du temps pour aboutir à quelque chose de définitif. » Au sein de l’Académie, deux com-

Les filières générales marquent le pas

munes ardennaises dont le projet a été retenu sont à signaler : Asfeld et Saint-Germainmont.

Les municipalités ont obtenu l’autorisation d’alléger la semaine en réduisant le nombre d’heures d’apprentissage par semaine et en reportant ces heures sur les vacances d’été. En clair, le temps en classe sera légèrement plus court toute la semaine, mais les élèves partiront en vacances un peu plus tard que les autres en juillet.

Education prioritaire : nouvelle carte en 2015, préfiguration déjà dans les tuyaux Depuis la création des zones d’éducation prioritaire (Zep), en 1981, la carte n’a cessé de s’étendre et concerne aujourd’hui près de 20 % de la population scolaire. Parce que la France apparaît toujours dans le dernier quart des pays de

l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE), l’Etat a choisi de revoir sérieusement son organisation. La révision régulière du périmètre et une meilleure différenciation de l’allocation de moyens sont les piliers de la nouvelle carte de l’éducation prioritaire, qui sera définie à la rentrée 2015 et revue tous les quatre ans.

La politique distinguera deux niveaux : le réseau d’éducation prioritaire (Rep), regroupant les établissements rencontrant des difficultés sociales significatives, et le réseau d’éducation prioritaire + (Rep+), qui concerne les quartiers ou secteurs isolés qui connaissent les plus grandes concentrations de difficultés sur le territoire. En France, 102 Rep+ préfigurateurs ont d’ores et déjà été identifiés. Dans l’Académie de Reims, deux Rep+ en font partie, le réseau de Reims, avec le collège Joliot-Curie pour tête de réseau, et celui de Sedan, avec le collège Le Lac. « Un réseau, c’est un collège, une sorte de tête de pont, et les écoles primaires qui l’alimentent en élèves, détaille Philippe-Pierre Cabourdin. Ces deux Rep+ sont déjà en fonction pour la rentrée 2014, mais d’autres, sans aucun doute, les rejoindront en 2015. Nous travaillons avec l’Insee, notamment, pour mieux connaître les tissus sociaux, et tout ça se fait désormais en lien avec la politique de la ville. On veut s’assurer de ne pas faire d’erreurs d’interprétation. » La carte de l’éducation prioritaire et les moyens alloués pour 2015 devraient être à peu près connus dans les premières semaines qui suivront la rentrée 2014.

Réussite en baisse, maths compliqués

Résultats - Baccalauréat

Résultats - Brevet

'est la surprise de ce cru 2014 : le léger recul du taux de réussite au bac des filières générales, à savoir 88,07% à l'issue du second tour dans l'Académie de Reims, soit une baisse de 1,78% par rapport au baccalauréat 2013 ; la faute, diront certains, à l'épreuve de mathématiques jugée trop difficile... Pour preuve, le taux de réussite en filière Littéraire, 90,35%, inférieur d'1% à celui de l'an dernier. « Concrètement, sur cette session 2014, 13 144 candidats se sont présentés aux épreuves et ils sont 10 056 à s'être vu décernés le grade de bachelier dès le premier tour, soit 556 de plus qu'en 2013 », développe Philippe-Pierre Cabourdin, Recteur de l'Académie de Reims.

Plus de bacheliers, mais aussi davantage de mentions (« Très Bien » notamment), puisque cette année 5 776 bacheliers ont obtenu une mention (+7,7% par rapport à l'an dernier, soit 385 mentions en plus). « Cette fois, la grande satisfaction vient surtout de la filière technologique (taux de réussite au bac de 90,3%), avec une progression de 3,38% par rapport à 2013 (un taux de réussite de presque 80% dès le premier tour). C'est une très bonne nouvelle pour cette filière », poursuit le Recteur.

Aux épreuves du bac 2014, aucune fraude n'a été relevée en bac professionnel et en bac technologique mais au total, ils sont huit fraudeurs,

ur les 16 451 candidats inscrits au diplôme national du brevet en 2014 dans l’Académie de Reims, 12 963 des présents à l’examen ont été admis, toutes séries confondues, soit 81 % de réussite et une légère baisse de 1,8 % par rapport à l’an dernier. « Ça s’explique notamment par des éléments factuels, explique le recteur, la note de vie scolaire a été enlevée. Nous avons également constaté une baisse des notes du contrôle continu en mathématique, et ça a aussi été le cas à l’examen. Nous devrons voir avec les enseignants pour comprendre pourquoi. » Restera à comparer avec les résultats nationaux, pour savoir si la baisse de niveau en mathématiques est une spécificité champardennaise ou non. En revanche, les jury ont observé un progrès des notes en histoire-géographie.

Le point de satisfaction relevé par le rectorat concerne la hausse du nombre de mentions. Si l’on découpe les résultats par département, la première place de l’Académie revient aux collégiens de Haute-Marne (83 % de réussite), devant la Marne (81,8 %), l’Aube (81,2 %) et enfin les Ardennes (78,2 %).

Chez les « individuels », et même « individuelles », les deux mieux notées ex-æquo confirment que les filles travaillent mieux que les garçons ! Il s’agit de deux collégiennes

Tony Verbicaro

S

C

Dans l’académie de Reims, le taux de réussite des filières professionnelles et technologiques a progressé cette année. © l'Hebdo du Vendredi

tous inscrits en voie générale donc, à s'être fait prendre en train de tricher (soit deux fois moins que l'an passé). « En réalité, ils sont six car pour deux d'entre eux, nous n'avons pas jugé utile de les poursuivre, l'un s'étant simplement fait appréhender car son téléphone, en veille, sonnait pendant une composition », précise Philippe-Pierre Cabourdin. Pour les six restants en revanche, c'est une autre histoire...

Aymeric Henniaux

Cette année, les résultats de la série professionnelle sont meilleurs que ceux de la série générale. © l'Hebdo du Vendredi

marnaises, Alexia Seck, scolarisée à Léonard de Vinci à Witry-lès-Reims, et Sophia PurquisCharters, à Robert-Schuman à Reims, qui ont enregistré une note moyenne au brevet de 19,61/20. Le candidat le plus âgé, un détenu de 58 ans, a obtenu son brevet avec la mention « bien ».

Pour rappel, l’obtention du brevet n’est pas indispensable pour faire son entrée au lycée. « Il arrive d’ailleurs chaque année que des élèves n’ayant pas eu leur diplôme passent de nouveau le brevet à la fin de leur seconde. »

T.V

N°272 du 11 au 17 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Recy Saint-Martin, zone d’excellence pour les industriels

Développement économique

Depuis sa création en 2007, le parc industriel de Recy SaintMartin-sur-le-Pré n’a cessé de se développer pour accueillir au mieux les entreprises du secteur logistique. Et les implantations vont bon train. Parmi les chantiers en cours : celui de la Scapest, dont le nouvel entrepôt sera opérationnel à l’été 2015. Un projet d’envergure qui implique toute une réorganisation de la zone. ’est l’une des huit zones labellisées « parc d’activité de référence » par la Région et l’Etat en Champagne-Ardenne. Le parc industriel de Cités en Champagne, à cheval sur les communes de Recy et de SaintMartin-sur-le-Pré, met plus de 150 hectares à disposition des grands projets industriels et logistiques. Et multiplie les atouts séduction : un accès autoroutier, ferroviaire et aérien, des parcelles pouvant aller de 6 000 à 500 000 m², mais aussi la présence d’entreprises de renom telles que FM Logistic ou encore LVMH. Pour la petite histoire, en 2008, le leader mondial des produits de luxe lançait un appel d’offres afin d’implanter son centre de distribution de champagne et spiritueux. Spécialisé dans la gestion d’espaces logistiques, l’investisseur australien Goodman remporte l’appel et lui conseille d’opter pour la zone de Recy Saint-Martin.

Depuis 2010, Veolog exploite cette plate-forme pour le compte du groupe, sur une surface d’environ quatre hectares.

C

Une troisième tranche dédiée aux projets de la Scapest

À ce jour, une quarantaine d’hectares – et des parcelles de 3 à 13 hectares reste disponible sur les deux premières

tranches du parc. La troisième tranche, dont les travaux d’aménagement ont débuté l’an passé, est « réservée » aux projets de la Scapest. Impossible, effectivement, de passer près de ce chantier sans en remarquer l’ampleur. Sorti de terre depuis plusieurs mois déjà, le futur entrepôt de cette centrale – chargée d’approvisionner les magasins E. Leclerc du grand Est de la France, soit 90 points de vente – s’étend sur 45 000 m², et sera mis en production à l’été 2015. « Il est construit sur un terrain de 17 hectares, précise Olivier Fache, le directeur, et permettra à terme une activité logistique entièrement automatisée.

Sur les sept cellules que constitue ce bâtiment, cinq restent à livrer. Et les parties les plus hautes s’élèveront à 32 mètres. Pour l’heure, les travaux se concentrent sur la construction intérieure du nouveau process. L’hiver clément aidant, nous sommes dans les temps. La communauté d’agglomération est notre interlocuteur principal sur ce dossier, et tout le monde a fait preuve de compréhension. » Prochaine étape cet automne, avec la vente d’une vingtaine d’hectares supplémentaires à la Scapest. Elle possèdera ainsi l’intégralité de ladite tranche, et de quoi poursuivre son développement ces prochaines années. Mais en amont, il a fallu délimiter ce terrain, le viabiliser et aménager la voirie, les réseaux ainsi que les espaces verts alentours, officiellement inaugurés ce jeudi.

Les fouilles archéologiques menées sur ce site par l’Inrap (lire l’Hebdo du vendredi 4 juillet) s’achèveront à la fin du mois.

La partie la plus délicate du projet reste sans doute la réorganisation de la zone, indispensable pour libérer l’espace nécessaire à la Scapest. Un travail de longue haleine façon « Tetris », en lien avec les agriculteurs du coin et les entreprises déjà présentes. Le groupe Colas Est par exemple (lire par ail-

Le futur entrepôt de la Scapest, un chantier d’envergure. © l'Hebdo du Vendredi

leurs), spécialisé dans la construction et l’entretien des routes, a accepté de déplacer sa plate-forme de tri et de recyclage des matériaux. Et dévoilait en juin la nouvelle configuration de son site. En chiffres, ce déménagement représente six mois de travaux, 50 000 tonnes de matériaux déplacés, 40 000 m2 de sols traités et 15 000 m3 de terrassement.

Même problématique avec le groupe

agro-alimentaire Vivescia, implanté jusqu’ici sur l’emplacement qu’utilisera la centrale à long terme. Soit 2,5 hectares, transférés à quelques kilomètres de là. « Notre délocalisation devrait démarrer au plus tard fin août, après les moissons, et s’achever en fin d’année, explique Alain Blaise, le directeur des services techniques. Il s’agira de construire une nouvelle plate-forme, opérationnelle dès 2015.

Nous piloterons ces travaux, mais les frais sont à la charge de la communauté d’agglomération. Nous disposerons ainsi d’un outil neuf. Tout le monde s’y retrouve ». C’est dire la bonne volonté de chacun pour accueillir la Scapest, une véritable opportunité en termes de développement économique et de création d’emplois.

Sonia Legendre

Après plus d’un an de réflexions et de travaux, la zone de Chanteraine, reconnue d’intérêt communautaire, s’apprête à accueillir les projets artisanaux et de services aux entreprises. Soit une surface d’environ cinq hectares, situés sur la commune de Recy. Bonne nouvelle, les premières parcelles sont en passe d’être vendues par Cités en Champagne. Et parmi les heureux futurs propriétaires : une entreprise artisanale spécialisée dans la peinture et le bâtiment (environ 2 300 m2) ainsi qu’une société d’ingénierie et d’études techniques (1 500 m2).

Pendant ce temps, sur la zone artisanale de Chanteraine…

Si, depuis 2007, les différents aménagements réalisés par Cités en Champagne sur la zone industrielle de Recy SaintMartin-sur-le-Pré visent à attirer les potentiels investisseurs et les entreprises, condition sine qua non pour booster le développement économique du territoire, ils représentent également un investissement non négligeable. Les travaux menés sur les deux premières tranches (soit une surface de 115 hectares) s’élèvent à 23 millions d’euros. Auxquels s’ajoutent environ 9,5 millions pour l’ensemble de la troisième tranche, acquisitions foncières, fouilles archéologiques et relocalisations de Colas et Vivescia comprises. Enfin, près de deux millions ont permis d’intervenir sur la voirie, les espaces verts et l’éclairage public. Au total, la facture avoisine les 35 millions d’euros, mais les Fonds Feder, l’Etat et la Région ChampagneArdenne apportent leur pierre à l’édifice.

L’attractivité du territoire à tout prix

Colas Est, champion de l’environnement

Valorisation des matériaux

« Colas et Recy, c’est une longue histoire ! », souriait Michel Valter, premier magistrat de la commune, lors de l’inauguration du nouvel emplacement de Colas Est. Et pour cause. Dès 2002, l’entreprise (anciennement la Sgreg Est) décide de créer un équipement dédié à la valorisation des matériaux inertes issus du BTP et l’installe à Recy. Succès oblige, un premier déménagement s’opère en 2006, de l’autre côté de la route. « Sur une parcelle de six hectares cédée par la Coopérative agricole marnaise, rappelle Eric Hardy, chef de l’agence de Châlons. Très vite, de nouvelles activités sont développées. » Objectif de l’entreprise : trier les pro- Colas Est a inauguré le nouvel emplacement de sa duits issus de la déconstruction des chaussées, les fraisas et les plate-forme de tri et de valorisation, en juin. © croûtes d’enrobés, pour les réintroduire dans le cycle de fabrica- l'Hebdo du Vendredi tion de sa centrale d’enrobés (la Société des enrobés de la Marne, SEM). Depuis 2007, grâce à un nouvel outil, elle est en mesure de fournir des graves traitées à base de matériaux recyclés. « Nous avons poursuivi notre développement en 2011, avec l’installation de deux nouvelles industries : une centrale de graves et une centrale de traitement à la chaux des déblais inertes de chantiers. Le site est désormais ouvert aussi bien aux entreprises qu’aux collectivités et aux particuliers. »Sur place, tout est pensé pour valoriser au mieux les matériaux, dans le respect de l’environnement. « Nous récupérons par exemple l’eau de pluie grâce à 300 mètres linéaires de fosse étanche, explique Benoit Mathieu, le responsable du site. Et depuis 2006, nous traitons les mâchefers et les réutilisons pour certains travaux réalisés sur les routes. » Parmi les projets en cours de réflexion au sein de l’entreprise : la récupération et la gestion des sables de la station d’épuration.

L’Etoile Champenoise, « petite nouvelle » de la zone

Implantation

Inaugurés début juin, les nouveaux locaux de l’Etoile champenoise se situent à deux pas du bâtiment de la Scapest. Cette entreprise spécialisée dans la logistique de messagerie emploie une quarantaine de personnes, et accueille sur sa plate-forme des transporteurs indépendants. « Nous étions installés à Fagnières depuis 1994, rappelle Franck Amé, le directeur du site. Mais notre entrepôt datait de 1978. Il était devenu trop petit et se trouvait en zone inondable. Les travaux de construction ont duré dix mois, et nous passons ainsi de 4 100 à 6 500 m2. Idéal pour développer notre activité. Ça représente un investissement de quasiment cinq millions d’euros. » Au top des facteurs qui ont séduit la société pour sa nouvelle implantation : la situation géographique de la zone. « Les poids-lourds peuvent accéder facilement à notre site, via la N44 ou l’autoroute, pour décharger leurs colis, recharger leurs véhicules et reprendre la route. On dispose désormais de 91 quais, contre 42 auparavant. Et d’un point de vue social, ce nouvel emplacement arrange aussi beaucoup d’employés. Notamment les jeunes qui travaillent de nuit, et qui viennent en scooter ou en vélo. Leurs trajets sont bien plus sécurisés maintenant. » À long terme, l’Etoile Champenoise souhaiterait s’ouvrir à l’international et développer son activité de jour. « Plus particulièrement avec l’Europe du nord, en travaillant avec des prestataires étrangers qui chercheraient à distribuer leurs marchandises sur Rouen, Mulhouse, ou encore le nord de Paris. » Plusieurs embauches sont d’ores et déjà envisagées pour le premier semestre 2015.

N°272 du 11 au 17 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

François Hollande : « Reims résume le combat de la France pour sa survie »

Visite présidentielle

Après avoir assisté à l'arrivée de l'étape du Tour à Reims, le Président de la République a rejoint le Fort de la Pompelle. © l'Hebdo du Vendredi

a météo des jours précédents et la visite de François Hollande avaient fait craindre beaucoup d’eau pour l’arrivée de la sixième étape du Tour de France à Reims, hier, jeudi 10 juillet. Le Président de la République a donc eu beau jeu de faire remarquer, « vous avez vu, il ne pleut pas ! ».

Venu sur le Tour et sur les traces de son grandpère, soldat sur le Chemin des Dames pendant la Première Guerre Mondiale, pour inverser la courbe de sa popularité, François Hollande aura au moins pu constater qu’il ne se faisait pas siffler sur la ligne d’arrivée. En revanche, dans les médias, on ne continuait d’avoir d’yeux que pour les lunettes danoises du Président ou la conférence sociale qualifiée de fiasco…

Après être descendu de la voiture de Christian

L

Prudhomme, le directeur du Tour, François Hollande, et Arnaud Robinet, le maire de Reims, ont applaudi les coureurs, André Greipel en tête.

Direction le Fort de la Pompelle ensuite, où une plaque dira pour l’histoire que c’est François Hollande qui a inauguré le site agrandi et réaménagé. Depuis le haut-lieu de la Grande Guerre, le Président a tenu un discours au cours duquel il a rendu hommage à la ville, évoquant « la place qu’occupe Reims dans notre mémoire nationale », ou encore « Reims résume le combat de la France pour sa survie ».

Prochain exercice de communication grand public lundi 14 juillet. On annonce de la pluie…

T.V

Régis Jacobé, porte-parole des agriculteurs à la grande conférence sociale

Social

armi les représentants du monde agricole présents à la conférence sociale organisée les 7 et 8 juillet par le Gouvernement : Régis Jacobé, président de la Chambre d’agriculture de ChampagneArdenne. Et également administrateur de l’Association permanente des chambres d’agriculture (APCA). « J’ai pu participer à deux groupes de travail : ceux dédiés à l’emploi et à la relance de l’investissement. » Parmi les nombreuses thématiques mises sur table : la pénibilité du travail, l’apprentissage, « en forte baisse dans l’agriculture », et le Régis Jacobé a représenté l’Association permanente des chambres mille-feuille administratif auquel se heurtent d’agriculture lors de la grande conférence sociale. © l'Hebdo du beaucoup d’entreprises. « En particulier les Vendredi exploitants agricoles, qui sont pour la plupart de petites entreprises. La complexité des démarches et des réglementations est un véritable problème en France. Certains agriculteurs renoncent à employer à cause de cela, quitte à réduire leur production. D’autres font appel à de la main d’œuvre extérieure.

Rappelons qu’en Champagne-Ardenne, 1 200 CDI restent à pourvoir, dont 1 000 en viticulture. La diminution des investissements, quant à elle, n’est pas tout à fait vraie dans l’agriculture. Bon an mal an, on continue à investir mais avec des taux de retour très longs, allant le plus souvent au-delà de 15 ans.

Tout le monde s’accorde à dire que les bénéfices réinvestis par les entreprises doivent être moins fiscalisés. Nous avons besoin de politiques constantes et pérennes. » Sonia Legendre

P

N°272 du 11 au 17 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Priorité à la protection des victimes

Violences intra-familiales

Les femmes et les enfants sont de loin les premiers à subir des violences intra-familiales (VIF). La Marne connaît d'ailleurs un taux très élevé de violences subies par les enfants (31,4 %). Le 7 juillet dernier à Châlons a eu lieu un séminaire où ces phénomènes violents, leurs raisons, leurs conséquences et les outils dont disposent les acteurs sociaux pour les contrer ont été abordés.

es violences intra-familiales sont d'abord dirigées vers les femmes, à 80, 85 % », explique le général Bruno Jockers, commandant de gendarmerie de la région et du département. Le but est aujourd'hui « d'inciter le plus possible les femmes à porter plainte afin qu'une enquête s'ouvre », insiste Annie Bregal, la directrice départementale de la sécurité publique, les mains courantes n'étant plus une priorité. En zone gendarmerie il a été relevé que le nombre de victimes pour mille habitants s'élevait à 0,84 dans la Marne contre 1,29 en Haute-Marne, 1,12 dans l'Aube et 1,10 dans les Ardennes. Il n'y a donc pas de « spécificité marnaise » des VIF mais « Les neufdixièmes de nos interventions sont liées à des différends familiaux et des tapages nocturnes, ce sont déjà des problèmes intrafamiliaux la plupart du temps », estime le général Jockers. Il met aussi le doigt sur un

L

Dr Salmona : « Il y a possibilité de former rapidement les médecins, ce n'est pas un problème » © l'Hebdo du Vendredi

contexte récurrent d'addiction (alcool, drogue...) et de réclusion sociale surtout dans les petites villes et les territoires ruraux qui « accueillent de plus en plus d'habitants défavorisés ». La dispersion et l'étendue des faits rendent d'autant plus difficile l'intervention des forces de l'ordre, de même que la particularité des violences : « L'auteur de ces faits de violences vit avec sa victime et cela se reproduit tous les jours », remarque le procureur la République de Châlons, Christian de Roquigny.

Cependant, des dispositions spécifiques pour venir en aide aux victimes sont à l'étude. Un dispositif original et rassurant

La route des Rroms ou le tourisme solidaire

L

« Un scandale de santé publique »

Marne : le prêt d'un téléphone portable relié à une personne qui connaît le dossier de la victime en « situation de très grand danger » et qui peut faire intervenir les forces de l'ordre très rapidement, comme le rappelle Fabrice Belargent, procureur de la République de Reims. Par ailleurs, dès la fin de l'année, une unité de protection médicojudiciaire (UMJ) devrait s'ouvrir à l'hôpital

Marjolaine Combraque

> Les numéros de téléphone utiles : Violences conjugales, 3919. Jeunes violences écoute, 0808 807 700.

Le dispositif « Voisins vigilants » porte ses fruits

Cambriolages

Initiative

’association La Route des Rroms (ou Roms) est née à Reims, conséquence d’une de ces indénombrables histoires qui concerne une famille rom, avec cinq enfants, arrivée en France, en l’occurrence à Saint-Quentin (02) et à Reims, entre 2012 et 2013, et contrainte de repartir une fois l’obligation de quitter le territoire français délivrée.

Pour cette famille en question, retour à la case Belgrade. Un Rémois, Jean-Marc Devavry, a fait leur connaissance ici, en Champagne. Et il s’est rendu à cinq reprises déjà dans la capitale serbe, découvrant la maison en construction de la famille élargie, seize personnes y vivant, avec très peu de ressources. Accueilli comme un « grand-père » bienveillant, l’idée a germé d’aménager deux chambres d’hôtes au sein de l’habitation familiale. L’association La Route des Rroms est née le mois dernier afin de guider les échanges, informer sur les tarifs des séjours et accompagner les touristes solidaires.

Une belle idée, humaniste et moderne. « Il s’agit de conduire une famille rom à une véritable démarche d’autonomie financière mais avec la nécessité de réaliser que l’accompagnement sans dépendance est nécessaire pour favoriser l’envol d’un projet sédentaire, explique l’association. Projet qui revêt une

pour la victime de violences intra-familiales a été mis en place en début d'année sur la

d'Epernay, le but étant d'instaurer « une demi-journée de consultations le mardi et d'accorder une demi-heure par victime », souligne le Dr Leflon ; une unité du même ordre étant également en projet à Châlons.

Pour les enfants qui sont touchés de plein fouet par ces violences, une cellule de recueil des informations préoccupantes (Crip) gérée par le Conseil général, est en place depuis plusieurs années et permet d'aider à la prise de décision de placements (1 340 enfants marnais placés en 2013).

Mais tout cela n'est pas suffisant au regard de la psychiatre Muriel Salmona. Selon elle, les VIF engendrent « une conduite addictive, agressive, des prises de risques, de la victimisation, etc. ». Elle explique que la mémoire traumatique émotionnelle n'étant pas intégrée, l'individu recherche ou reproduit les situations de violences qu'il connaît déjà pour revivre son traumatisme et permettre à son cerveau de déconnecter, de s'anesthésier, une sorte de stratégie de protection interne. La psychiatre considère qu'il est indispensable de former les professionnels de la santé à la psycho-traumatologie et de créer des centres de soins spécialisés, les victimes n'ayant pas accès à des soins, « un scandale de santé publique ».

dimension économique puisqu’il s’agit de créer des conditions d’existence matérielle afin de permettre à toute une famille de sortir de l’isolement et de la stigmatisation. » Bien sûr, l’ambition de La Route des Rroms est de venir en aide à d’autres familles. « Les premiers bénéficiaires sont cette famille rom, mais demain d’autres familles dont on aura repéré les besoins de sortir de l’esclavagisme social et des réseaux mafieux, expliquent les fondateurs rémois. Il y a là une urgence de bienveillance pour fonder un projet unique, fort sur sa vocation économique et son projet d’installer les familles en identifiant des actions viables de commerce, de tourisme porteurs. » Et l’on n’oublie pas de promouvoir la destination touristique : Belgrade, ville historique, vaut plus qu’un coup d’œil. La première famille qui propose ses chambres d’hôtes accueille les touristes solidaires dans sa maison située dans le quartier Kotez, municipalité de Palilula. Tarif : 25€ par personne par jour, 40€ pour un couple. Repas en supplément à 5€…

T.V

> Informations auprès de Marie-Françoise Millet, 03 26 85 09 57, et Jean-Marc Devavry, 06 86 58 84 30.

Désormais, 30 municipalités marnaises arborent le panneau « Voisins vigilants » à l’entrée de leur commune. © DR

e mercredi 9 juillet, aux alentours de Saint-Gibrien, les forces de police et de gendarmerie ont mené une vaste opération de prévention contre les cambriolages.

Contrôles des flux et des véhicules, information des riverains, etc. Lancé il y a deux ans, le dispositif de participation citoyenne « Voisins vigilants » fédère à ce jour 30 communes signataires. Objectif : renforcer la vigilance des habitants et gagner en réactivité, en leur permettant de prévenir la gendarmerie à la moindre anomalie constatée. Un démarcheur inhabituel par exemple, ou encore les passages répétés d’un véhicule aux abords des maisons. De janvier à fin mai, en comparaison avec cette même période en 2013, les cambriolages ont diminué de 12,5 % sur le département de la Marne.

C

S.L

N°272 du 11 au 17 juillet 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Échangeur de Cormontreuil : livraison en 2015

Circulation

Qualifiés de « serpent de mer » par certains, les travaux de l'échangeur de Cormontreuil, dont une nouvelle phase vient de débuter, devraient rendre celui-ci totalement opérationnel au plus tard en 2015. Retour sur un chantier, long en durée autant qu'en investissements.

es jeunes générations ont la vague impression d'avoir toujours vu bulldozers et pelleteuses sur place, les plus anciens désespèrent de voir le chantier arriver un jour à son terme. Pourtant, oui ! A en croire la Dreal, la Direction Régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement, qui représente l'Etat (le concessionnaire), l'échéance est fixée à 2015. « Par échéance, nous entendons la mise en service de la bretelle de Châlons-enChampagne vers Cormontreuil et celle faisant le mouvement direct de CharlevilleMézières vers Châlons. » C'est Thierry Mary qui l'affirme, du moins l'annonce, précisant « qu'à cette date, tout devrait être opérationnel, seuls resteront quelques travaux de finitions qui n'entraveront pas la circulation ». Au total, la facture des tra-

L

Encore une bonne année d'attente avant de voir l'échangeur complètement opérationnel. © l'Hebdo du Vendredi

vaux de l'échangeur de Cormontreuil devrait se monter à 78 millions d'euros, une somme.

S'il fallait expliquer pourquoi les travaux se sont étalés sur autant de temps, Thierry Mary commencerait par séparer « les travaux préparatoires et les divers ajustements sur le chantier » réalisés au cours des années 1990 et début 2000 notamment, « de

Cet été, roulez futé !

la création des nouvelles bretelles qui, elle, ne remonte qu'à 2008, pas 30 ans en arrière, il faut être précis. Après, il faut reconnaître que ce chantier s'est un peu inscrit dans le temps mais cette durée s'explique par la complexité des tâches à réaliser : on est sur une opération qui consiste à réaménager un échangeur autoroutier pour assurer une continuité entre l'A4 et l'A34, tout en assurant une fonction de diffuseur

avec les voies locales de Cormontreuil.

C'est une situation peu commune d'avoir sur un même dispositif un échangeur et un diffuseur autoroutier. » Par ailleurs, deux autres facteurs peuvent être mis en avant pour expliquer la « longévité » du chantier : la forte circulation à cet endroit, permettant des dessertes entre Reims (en particulier la zone Farman), Cormontreuil (la zone commerciale), Charleville, Châlons... ainsi que l'environnement jugé « défavorable » du site. Thierry Mary rappelant « la proximité de la Vesle avec celui-ci, un champ de captage pas loin non plus, mais surtout un sous-sol de mauvaise qualité ».

En début de semaine, une nouvelle phase des travaux a débuté sur l'échangeur. « Il s'agit de travaux de renouvellement de la structure de chaussée, et de changement des joints d’ouvrage, réalisés sur la bretelle de l’échangeur qui assure le sens traversée urbaine de Reims - Charleville-Mézières », poursuit l'adjoint au service maîtrise d'ouvrage. A cette occasion, cette section sera fermée jusqu'au 18 août avant une réouverture sur une voie du 18 août au 12 septembre. Encore un peu d'attente donc...

Aymeric Henniaux

Sécurité routière

Le premier week-end de juillet marquait la première grande vague des départs en vacances. L’occasion pour les forces de l’ordre et les acteurs de la prévention de prodiguer leurs bons conseils aux conducteurs. Des conseils valables tout l’été, mais aussi toute l’année, évidemment.

fatigue figure aussi parmi les causes d’accident les plus fréquentes. Toutes les deux heures, donc, une pause s’impose. Mais surtout dès les premiers signes d’engourdissement (bâillement, difficultés à se concentrer, etc.). « Et pour les vacanciers : un long trajet est un trajet qui se prépare. Qu’il s’agisse de l’itinéraire, du conducteur, des passagers ou du véhicule. Les ceintures, les pneumatiques et les freins doivent absolument être vérifiés en amont, tout comme les rétroviseurs, l’éclairage, la charge des bagages, etc. » Enfin, parce qu’on ne le répète jamais assez : la consommation d’alcool ou de drogue est proscrite avant de prendre la route. Ne pas hésiter, en cette saison des barbecues, à planter sa tente sur place !

’était une première pour le dispositif Civil’ Eté. Déployé par les services de l’Etat et leurs partenaires sur les axes autoroutiers des 18 départements du grand Est, il a permis de veiller au bon déroulement des départs en vacances et à la sécurité des usagers. Pesée des poids lourds et des autoLes gendarmes rappellent aux conducteurs les bons réflexes à adopter sur la route. © l'Hebdo du Vendredi cars, contrôles de vitesse et d’alcoolémie, été particulièrement difficiles et plusieurs aux étourdis : sur autoroute, le traditionnel démonstrations d’un véhicule crash-test, réacSonia Legendre accidents sont à déplorer. Globalement, on 130 se transforme ainsi en 110 km/h. La tiomètre, etc. Une opération jugée indispensaconstate un certain relâchement dans le comble par le Général Bruno Jockers, commandant la région de gendarmerie L’accidentologie portement des conducteurs. Des refus de priorité, l’utilisation du Champagne-Ardenne, à l’heure Assurer le bien-être, créer le bien-vivre où l’accidentologie est en pro- progresse dans téléphone portable au volant, des Une Maison à vivre Maison de Retraite Médicalisée manques d’attention. » Au niveau gression dans la Marne. « la Marne national, l’an passé, les chiffres L’année 2013 était une année référence, avec Personnes âgées valides ou dépendantes ont fait état d’une diminution de 10,5 % de la une baisse record des accidents meurtriers, Parc sécurisé WIFI Gratuit mortalité routière. Et sur les cinq premiers rappelle-t-il. Mais ces dernières semaines ont mois de l’année 2014, elle a augmenté de 9 % comparé à la même période en 2013. Soit 101 Les gestes de premiers secours décès supplémentaires. La tendance se expliqués aux conducteurs confirme aussi dans le département, avec 32 Vendredi 11 et samedi 12 juillet, la Croix-Rouge décès l’an passé, et déjà 20 depuis janvier. française mènera une opération de sensibilisation Première recommandation aux usagers : ne sur les aires d’autoroutes A4, A26, A13 et A16. pas utiliser son smartphone en conduisant.

L’occasion pour les conducteurs, pendant leur Penser également aux distances de sécurité, et pause, d’être informés sur les gestes de premiers Les Clos de Saint-Martin - EHPAD Jardins de Cybèle 2 ter Av. de Paris - 51530 ST-MARTIN D’ABLOIS secours, mais aussi les risques de la route. à réduire sa vitesse par temps de pluie. Avis Tél : 03 26 57 24 24 Fax : 03 26 57 24 00 Email : accueil.stmartindablois@jardinsdecybele.com

C

Résidence Les Clos de Saint-Martin

N°272 du 11 au 17 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Toute la magie des dessins animés à la Comète

Cinéma

n lien avec les animateurs des centres de loisirs et socio-culturels châlonnais, la Comète a concocté, pour cet été, un programme ciné dédié au jeune public. Et aussi aux adultes qui souhaiteraient revivre la magie des grands classiques animés, évidemment. « Nous avons projeté le Livre de la Jungle la semaine passée, une belle réussite, souligne Céline Barry, référente du cinéma Art et Essai.

Nous souhaitions mettre à l’honneur quelques chefs-d’œuvre peu ou pas connus des jeunes spectateurs aujourd’hui, notamment ceux de Disney. » Il faut dire que ce bon vieux Baloo faisait son entrée sur les écrans en 1967. Et si depuis, de nombreux personnages ont tenté de lui voler la vedette, il trône toujours fièrement sur le podium des incontournables. Tout comme Peter Pan et Wendy, nés en 1953 ! « L’occasion pour les parents de retrouver leurs souvenirs d’enfance et de faire découvrir ces films à leurs enfants. » Toujours dans la série des grands classiques, mais plus récents : le film d’animation japonais Mon voisin Totoro, sorti en France en 2002. Une rencontre émouvante entre deux fillettes et des créatures merveilleuses vivant dans la forêt… La Comète a également pensé aux tout petits cinéphiles (de 2 à 5 ans) et leur propose une session de court-métrages animés spé-

Châlons, c’est Brasil : le succès au rendez-vous

Animation du centre-ville

LOCATION

F1 - AVENUE DE SAINTE-MÉNÉHOULD, appt avec balcon, cuisine équipée, Cave, Parking, Chauff. Collect. Gaz, Loyer : 306,00 € - Prov./Ch. : 125,00 € Frais de bail : 320,00 €* Frais de cautionnement : 25,00 €** Classe énergie : E

L’espiègle Peter Pan et la fée Clochette, un chefd’œuvre de 1953 à (re)découvrir au ciné de la Comète cet été. © Disney

cialement sélectionnés. De quoi s’évader d’ici la rentrée !

Sonia Legendre

> Cinéma Art et Essai de la Comète -

Projections jeune public à 14 h 30 Perdu ? Retrouvé ! (court-métrages animés de 2 à 5 ans) lundi 14 juillet – Mon voisin Totoro mercredi 16, jeudi 17 et vendredi 18 juillet puis mercredi 20 et vendredi 22 août – Peter Pan mercredi 27 et vendredi 29 août – Fermé du mardi 22 juillet au mardi 19 août – Plus d’infos sur www.la-comete.fr.

F2 - RUE BICHAT, dans Résidence neuve, cuisine meublée ouverte sur séjour donnant sur balcon, parking, Loyer : 400,00 € - Prov./Ch. : 71,00 € Frais de bail : 405,00 €* Frais de cautionnement : 30,00 €** Classe énergie : E

F2 - ST-MEMMIE, RUE DE POIX, dans Résidence neuve, environ 58 m², parking en soussol, Loyer : 470,00 € - Prov./Ch. : 81,00 € Frais de bail : 465,00 €* Frais de cautionnement : 35,00 €** Classe énergie : D

F4 - FAUBOURG SAINT-ANTOINE, dans petit immeuble, environ 72 m², parking, Loyer : 427,00 € - Prov./Ch. : 50,00 € Frais de bail : 430,00 €* Frais de cautionnement : 30,00 €** Classe énergie : E

T

F3 - AVENUE DES ALLIÉS, Appt en RC, Séjour donnant sur balcon, Jardin privatif, Cave, Garage, Loyer : 596,00 € - Prov./Ch. : 90,00 € Frais de bail : 580,00 €* Frais de cautionnement : 45,00 €** Classe énergie : D

F3 - RUE JEAN HENRI FABRE, dans Résidence récente, environ 85 m², séjour donnant sur balcon, un chambre donnant sur balcon, paking, Loyer : 650,00 € - Prov./Ch. : 67,00 € Frais de bail : 630,00 €* Frais de cautionnement : 50,00 €** Classe énergie : E F4 - RUE DU CAMP DʼATTILA, dans copropriété, environ 105 m², salon donnant sur balcon, Cave, Garage, Loyer : 582,00 € - Prov./Ch. : 197,00 € Frais de bail : 565,00 €* Frais de cautionnement : 45,00 €** Classe énergie : E

S.L

VENTE

F1 - RUE DES URSULINES, dans petit immeuble, appt en RC, environ 42 m², Chauff.

Collect. Gaz, Loyer : 400,00 € - Prov./Ch. : 130,00 € Frais de bail : 405,00 €* Frais de cautionnement : 30,00 €** Classe énergie : F F2 - RUE SAINTE-MARGUERITE, dans petit immeuble, parking dans cour fermée, Loyer : 430,00 € - Prov./Ch. : 55,00 € Frais de bail : 430,00 €* Frais de cautionnement : 30,00 €** Classe énergie : F

F3 - RUE DU FBG ST-ANTOINE, dans petit immeuble, possibilité de garer un véhicule dans la cour, Chauff. Ind. Elect., Loyer : 403,00 € - Prov./Ch. : 40,00 € Frais de bail : 405,00 €* Frais de cautionnement : 30,00 €** Classe énergie : F

out juste sorti du four, le bilan chiffré de l’opération Châlons, c’est Brasil confirme l’effervescence constatée en cœur de ville ces dernières semaines. D’après les organisateurs, le grand défi Zumba a rassemblé quelque 2 000 personnes place Foch. Près de 2 500 visiteurs ont rejoint le défilé brésilien dans les rues de Châlons, et on estime, pour chaque retransmission des matchs de la Coupe du Monde, entre 1 000 et 1 500 spectateurs présents. Les animations proposées à la piscine olympique ont accueilli 650 participants, et la galerie de l’Hôtel de Ville a vu sa fréquentation boostée de 27 % le samedi 21 juin.

Même retour positif de la part des commerçants. Près de 250 enseignes ont été partenaires de l’événement, dont la majorité en centre-ville, et 1 137 chèques de réduction ont été utilisés par les consommateurs pendant l’opération. Au total, plus de 200 nouveaux clients ont été accueillis dans les magasins. Parmi eux, 40 sont allés découvrir le Chemin des Fées, rue des Cordeliers, une boutique dédiée aux jeux de société.

03 26 26 21 41

F2 - LʼEPINE, ALLÉE DU CHÂTEAU, en RC, cuisine équipée, possibilité stationnement, Loyer : 310,00 € - Prov./Ch. : 20,00 € Frais de bail : 325,00 €* Frais de cautionnement : 25,00 €** Classe énergie : E

F3 - CHEMIN DU BARRAGE, dans petit immeuble, Cave, Grenier, Chauff. Ind. Gaz Loyer : 400,00 € - Prov./Ch. : 55,00 € Frais de bail : 405,00 €* Frais de cautionnement : 30,00 €** Classe énergie : E

L’opération Châlons, c’est Brasil a fait un carton dans la ville-préfecture ! © l'Hebdo du Vendredi

03 26 26 21 31

COMPERTRIX, CONSTRUCTION RECENTE POUR CETTE MAISON DE 6 PIECES. ENVIRON 103 M² HABITABLES. VASTE PIECE DE VIE AVEC CUISINE EQUIPEE OUVERTE. 4 CHAMBRES. GARAGE. TERRAIN CLOS AVEC TERRASSE. DPE EN COURS. REFS:M3782 PRIX:171 300 € Négo incl.

CHALONS, QUARTIER PRIVILEGIE POUR CETTE MAISON ANCIENNE DEVELOPPANT ENVIRON 315 M² HABITABLES. BCP DE CACHET ET INTERIEUR SOIGNE. PIECES DE VIE CLAIRES ET SPACIEUSES. GARAGE. COUR. POSSIBILITE DE PROFESSION LIBERALE. APPARTEMENT F2 EN ANNEXE. DPE = D. REFS:M3792 PRIX:475 100 € Négo incl.

ST MEMMIE, BCP DE CHARME ET DE CARACTERE POUR CETTE MAISON ANCIENNE DE 7 PIECES DEVELOPPANT ENVIRON 166 M² HABITABLES. VASTE SALON SEJOUR DE 40 M² AVEC CHEMINEE. 5 CHAMBRES. 2 SDB. TERRAIN CLOS ET SANS VIS A VIS DE 519 M². DPE = E REFS:M3802 PRIX:310 300 € Négo incl.

CHALONS, QUARTIER MADAGASCAR, AUCUN TRAVAUX A PREVOIR POUR CETTE MAISON DE 132 M². TRES LUMINEUSE AVEC SON HABITATION A L'ETAGE. PIECE DE VIE AGREABLE. 4 CHAMBRES. SOUS-SOL COMPLET. GARAGE. TERRAIN DE 365 M². DPE = E REFS:M3805 PRIX:207 300 € Négo incl.

ST MEMMIE, QUARTIER DU CARPION, AGREABLE MAISON HABITABLE DE PLAIN-PIED. ENVIRON 164 M² HABITABLES. SALON SEJOUR AVEC ACCES JARDIN. 4 CHAMBRES + 1 BUREAU. GARAGE. TERRAIN CLOS DE 624 M². DPE = D REFS:M3810 PRIX:238 200 € Négo incl.

CHALONS, AGREABLE APPARTEMENT AVEC VUE DEGAGEE. ENVIRON 64 M² HABITABLES. SALON SEJOUR. 2 CHAMBRES. STATIONNEMENT AISE. CUISINE ET SDB NEUVES. AUCUN TRAVAUX A PREVOIR. DPE = F REFS:A1425 PRIX:116 700 € Négo incl.

ST MARTIN / PRE, TERRAIN CLOS DE 602 M² ET ENVIRON 65 M² HABITABLES POUR CETTE MAISON DE 4 PIECES. SALON SEJOUR DE 26 M² AVEC ACCES BALCON. 2 CHAMBRES. SOUS-SOL COMPLET. GARAGE. PREVOIR QQUES TRAVAUX DE RENOVATION. DPE = G REFS:M3807 PRIX:140 400 € Négo incl.

CHALONS, COPROPRIETE DE QUALITE A QUELQUES MINUTES DU CENTRE VILLE. ENVIRON 98 M² HABITABLES. VASTE PIECE DE VIE DONNANT SUR BALCON. CUISINE EQUIPEE. 3 CHAMBRES. CAVE. GARAGE. DPE/D REFS:A1430 PRIX:194 400 € Négo incl.

CHALONS, BEL IMMEUBLE ANCIEN POUR CET APPARTEMENT DE 3 PIECES TRES LUMINEUX. ENVIRON 48 M² HABITABLES. SALON AVEC COIN CUISINE EQUIPEE OUVERTE ET RECENTE. SALLE D'EAU NEUVE. 1 CHAMBRE + 1 BUREAU. CAVE. DPE EN COURS. REFS:A1437 PRIX:65 200 € Négo incl.

CHALONS, RESIDENCE DE QUALITE POUR CET APPARTEMENT DE 5 PIECES. VASTE SALON SEJOUR AVEC ACCES BALCON. 2 SDB. 3 CHAMBRES. CAVE. PARKING. TRAVAUX A PREVOIR. DPE = D. REFS:A1424 PRIX:155 800 € Négo incl.

*Frais effectivement supportés par le locataire indépendamment de ceux supportés par le propriétaire. ** Un cautionnement sera demandé si CDD, si période d'essai, si loyer supérieur à 33 % des revenus.

HONORAIRES DE NEGOCIATION 5,00 % HT (5,98 % TTC) sur la partie du prix n'excédant pas 45 734,71 Euros et 2,50 % HT (2,99 % TTC) sur la partie du prix excédant 45 734,71 Euros.

*Frais effectivement supportés par le locataire indépendamment de ceux supportés par le propriétaire. ** Un cautionnement sera demandé si CDD, si période d'essai, si loyer supérieur à 33 % des revenus.

Frais de bail négocié : deux mois de loyer hors taxes – T.V.A. 20 % en sus. Frais suivant décret n° 2007.387 du 21 Mars 2007.

E

N°272 du 11 au 17 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Marne Mobilité, le nouveau réseau de bus du Conseil général

Transports en commun

fficiellement inauguré ce lundi 7 juillet, le nouveau réseau départemental de transport collectif a été confié par le Conseil général à deux filiales du groupe RATP : Champagne Mobilités et la Société des transports départementaux de la Marne (STDM). Il propose une offre complémentaire des liaisons ferroviaires déjà existantes, et dessert plus de 80 communes grâce à une centaine de points d’arrêt. Douze lignes sont d’ores et déjà opérationnelles, une treizième entrera en service dès septembre.

O

Sonia Legendre

Les nouveaux véhicules du réseau Marne Mobilité, inaugurés ce lundi à Châlons. © Jérôme Gorgeot

Les « Bure Haleurs » de passage à Châlons et Epernay

Anti-nucléaire

our la troisième année consécutive, ce dimanche 13 juillet sonnera le grand départ du « Halage du débat », un collectif né pour sensibiliser le grand public et les élus aux dangers du nucléaire. Objectif : soulever le débat concernant le centre d’enfouissement de déchets radioactifs à Bure (entre la Meuse et la HauteMarne). Jusqu’au 20 juillet, ils parcourront la Lorraine et la Champagne pour rejoindre Paris, et feront escale à Châlons ce mercredi (13 h 30 Depuis trois ans, les Bure Haleurs sillonnent la place Foch). Le groupe prévoit d’interpeller Lorraine et la Champagne pour dénoncer le projet d’enfouissement des déchets nucléaires à Bure. © DR Benoist Apparu, le député-maire, sur ces questions d’actualité, et invite les curieux comme les avertis à le rencontrer. Animations musicales et déguisements de rigueur ! Les « Bure Haleurs » prendront ensuite la route en direction d’Epernay, où ils passeront la nuit.

S.L

P

Passage (éclair !) du Tour de France à Châlons Ce vendredi 11 juillet, lors de la 7e étape Epernay-Nancy, la ville-préfecture accueillera la grande boucle du Tour de France. La caravane publicitaire de l’événement est attendue entre 10 h 29 et 10 h 40, suivie du peloton qui traversera Châlons de 12 h 25 à 12 h 38. Pour l’occasion, la circulation sera interdite en centre-ville de 9 h à 14 h, et la piscine Tournesol de Fagnières n’ouvrira ses portes qu’à partir de 14 h 30. Plus d’infos sur www.chalons-en-champagne.net.

Les petits ambassadeurs font escale à Châlons Parrainé par le journaliste sportif Thierry Adam et l’ancien directeur de France 2, Jean Réveillon, le défi des « petits ambassadeurs » vise à sensibiliser le grand public aux maladies digestives.

Avec le soutien du Conseil général du Nord et de la fondation DigestScience, trois jeunes de 16 ans traversent la France à vélo, de Cassel (NordPas-de-Calais) à Embrun (Provence-Alpes-Côte d'Azur). Soit environ 1 000 km pour la bonne cause. Ils seront à Châlons ce vendredi 11 juillet de 14 h à 15 h, au complexe Pierre de Coubertin.

Recherche familles d’accueil pour les élèves de Bayen Le lycée Pierre Bayen lance un appel aux habitants de Châlons et de ses environs pour accueillir, pendant le week-end et dès la rentrée scolaire, les nouveaux élèves de l’option Arts du cirque. Il ne manque plus que quelques toits pour héberger ces jeunes venus des quatre coins de France. Contact : contact@pascalvey.eu.

Un concours photo pour valoriser le patrimoine Jusqu’au 30 septembre, les photographes amateurs sont invités à participer au concours « Patrimoine en transparence », proposé par le service Animation du patrimoine de la Ville.

Objectif : mettre en lumière les plus beaux coins châlonnais vus par les habitants, à travers un reflet dans l’eau, un miroir ou encore une fenêtre. Les clichés sélectionnés par le jury seront exposés à l’Office de tourisme en novembre.

Concours gratuit, règlement complet sur www.chalons-en-champagne.net.

Contact : 03 26 69 98 21.

En lice pour le concours Espoir de la Presse Le Club de la Presse Champagne-Ardenne organise son 4ème concours à destination des jeunes talents de 16 à 25 ans. Les candidats, futures plumes en herbe, sont invités à rédiger un article sur le thème : « Première Guerre Mondiale : que représente-t-elle un siècle plus tard ? Pourquoi s'en souvenir ? » Une véritable question d'actualité en cette première année de commémoration de la guerre 14-18, qui pourra être déclinée en portrait, interview, enquête ou reportage. Pour les consignes : le texte ne devra pas excéder 3 500 signes (espaces compris) et devra être envoyé avant le 15 août sur les adresses tercom@sfr.fr et etienne.ledu@refletsactuels.fr accompagné des nom, prénom, adresse, numéro de téléphone, date de naissance et statut (lycéen, étudiant...) des participants. Les meilleures productions se verront remettre une dotation globale de 1 000 euros.

N°272 du 11 au 17 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Vingt mille bouteilles sous les mers

Champagne

Fraîcheur, obscurité totale et absence d’oxygène : le milieu sous-marin semble l’endroit idéal pour conserver le vin de champagne. Et lui permettre de vieillir sereinement. De la Manche à la mer Baltique, les maisons Drappier et Veuve Clicquot ont tenté l’expérience. Avec, au-delà de l’aspect scientifique, un engouement médiatique sans précédent.

es profondeurs marines, mieux qu’une traditionnelle cave pour le vieillissement du champagne ? Bien trop tôt pour l’affirmer avec certitude, mais c’est ce que souhaitent observer ces prochaines années, comparaisons à l’appui, les maisons de champagne Drappier (dans l’Aube) et Veuve Clicquot (à Reims).

Le 25 mai dernier, sur une île au large de SaintMalo, 660 bouteilles Drappier – dont 600 Brut nature zéro dosage et 60 Grande Sendrée 2005 émergeaient de la Manche. Après avoir séjourné un an en pleine mer, à 15 mètres de fond et dans une eau à 9 degrés. Evidemment, journalistes de la presse écrite et audiovisuelle, œnologues et curieux amateurs ont participé à l’événement.

Objectif : déguster et comparer ce précieux breuvage avec les mêmes vins conservés en cave. Et pour observer depuis plus de 25 ans l’évolution du champagne dans d’autres endroits naturels, Michel Drappier, le propriétaire de l’établissement, sait de quoi il parle. « Nous fabriquons du vin non filtré, sans adjuvant, contenant très peu de souffre. J’ai déjà réalisé des essais en montagne, mais la pression atmosphérique diminue avec l’altitude et le gaz s’échappe plus rapide-

L

Des traces d'infiltrations d'eau dans une loge. © l'Hebdo du Vendredi

ment. On obtient à la dégustation des vins plus fatigués, plus grossiers. J’ai aussi tenté le dernier étage de la Tour Eiffel, ou encore, beaucoup moins romantique mais tout aussi scientifique, le coffre d’une voiture pendant 10 000 km. Je rêve de mener l’expérience dans l’espace ! Plus sérieusement, il faut un environnement physique particulier pour permettre au vin de continuer à vivre en évitant toute oxydation. Et les milieux marins restent à mon sens les plus intéressants pour cela. La bouteille se trouve dans une sorte de bain-marie, enveloppée, et la température s’avère beaucoup mieux diffusée. Sans variation ni courant d’air, et sans aucune lumière susceptible d’obstruer le vin. A cette profondeur, on dispose également d’une surpression de la mer qui compense la pression interne de la bouteille. » Pour la petite histoire, cette aventure part d’abord

Premières dégustations pétillantes…

d’une intention caritative. « Yannick Eude, un caviste très réputé en Bretagne avec qui nous travaillons depuis une dizaine d’années, est aussi le président de l’association Immersion. Il a donc proposé cette expérience. Tous les bénéfices des ventes aux enchères des bouteilles sont reversés à la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM). » Si, commercialement parlant, ce projet n’a donc pas boosté les ventes de la maison « ni dans un sens, ni dans l’autre », il a largement contribué à sa notoriété. « J’avoue que la presse a porté énormément d’intérêt à cet essai. On ne s’attendait pas à un tel engouement. Ça nous a permis d’être plus connus sur Saint-Malo, mais nous restons une petite maison de champagne, avec de petits volumes. » D’autres bouteilles ont été immergées suite à cette première dégustation : les deux millésimes de Drappier et son fameux Carte d’or. Le projet Cellar in the sea, quant à lui, est né suite à la découverte, en juillet 2010, de 47 bouteilles Veuve Clicquot en mer Baltique. Au sud de l’archipel d’Åland, entre la Suède et la Finlande. Et les quelque 170 années passées sous l’eau n’ont pas eu raison de leur conservation, bien au contraire. « La Baltique est une mer jeune, très

peu salée, précise Fabienne Moreau, responsable des ressources historiques et auteure du livre « Dans les secrets de Madame Clicquot ». A 50 mètres de profondeur et environ 5 degrés, nous bénéficions d’un microsystème très pur. Les bouteilles étaient en parfait état lorsqu’on les a remontées. L’une d’elles s’est même vendue aux enchères au prix de 30 000 euros, un record !

Evidemment, elles appartiennent à l’Etat d’Åland, mais nous avons travaillé en partenariat pour retracer leur histoire. » Mi-juin, des experts en œnologie et des plongeurs chevronnés étaient à nouveau réunis pour immerger une cave comprenant 250 bouteilles et 50 magnums dans les eaux de l’archipel. D’où le nom de cette expérimentation, qui s’inscrit sur du très long terme. « Nous en avons prévu suffisamment pour tenir une cinquantaine d’années ! Parallèlement, nous avons positionné dans nos crayères historiques de Reims exactement le même lot de bouteilles : Brut Carte Jaune, Demi-Sec et Vintage Rosé 2004. Des prélèvements réguliers nous permettront de suivre et de comparer leur évolution. Ce programme scientifique autour du vieillissement des vins en milieu marin fédèrera des experts et des universitaires. » Si la maison n’a aucune intention de commercialiser ces bouteilles, elle a toutefois profité de l’occasion pour jouer la carte du marketing, et dévoiler les nouveaux millésimes de sa Cave Privée : 1990 Rosé, 1989 Blanc, 1982 Blanc et 1979 Rosé. De l’avis de Dominique Demarville, le chef de caves, il est d’abord question ici de recherche et développement. « Nous sommes dans une démarche d’innovation, et cette belle aventure humaine nous permet de tisser des liens forts avec l’Etat d’Åland. Je ne vous cache pas qu’il y a aussi une volonté de la maison de communiquer sur son savoir-faire et la qualité de ses vins, d’où le lancement de cette nouvelle collection lors de l’immersion des bouteilles. C’est une formidable histoire à suivre et qui symbolise aussi la force de nos métiers, des métiers de patience ! » Rendezvous d’ici deux ou trois ans pour la prochaine dégustation…

Sonia Legendre

Dom Pérignon met le cap sur l’Islande

e champagne Dom Pérignon est connu pour créer l’événement et la surprise autour des nouvelles collections qu’elle dévoile. Et à champagne d’exception, destination d’exception.

En mai, à l’occasion du lancement de Dom Pérignon Deuxième Plénitude 1998, les plus grands connaisseurs s’envolaient pour l’Islande. « C’était une première à l’étranger pour Dom Pérignon, note Janik Baré, en charge des relations médias et publiques. Nous avons choisi ces paysages minéraux car ils correspondent parfaitement à l’intensité et l’énergie de ce vin. Un modèle d’équilibre et de dynamisme. D’autant qu’il s’associe particulièrement bien avec le poisson cru, qu’on trouve beaucoup là-bas. » Au programme : une dégustation privée et inédite de Dom Pérignon Vintage 2004 au pied de la cascade Seljalandsfoss, puis la découverte de Dom Pérignon Deuxième Plénitude 1998 sur le Mont Eyjafjallajökull. L’un des plus grands volcans d’Islande, entré en éruption en 2010 après 190 ans d’inactivité. Le tout ponctué des explications et des conseils avisés du chef de caves, Richard Geoffroy.

De quoi en prendre plein la vue et les papilles, et en exclusivité, puisque ce millésime ne sera vendu

L

L’émersion des bouteilles Drappier, en mai dernier, après un séjour d’un an dans la mer. © Maison Drappier

près un an d’immersion, les bouteilles de Drappier présentent une couleur plus foncée et des bulles légèrement plus fines. « Elles sont aussi couvertes de coquillages, ce qui ajoute joliment à leur charme, sourit Michel Drappier. Mais nous n’avons eu aucun souci avec les muselets puisqu’ils sont en acier galvanisé. Globalement, les dégustateurs ont eu une préférence pour le vin sorti de mer. Un vin plus complexe, plus arrondi, qui a conservé beaucoup de fraîcheur et de tonicité. Je pense qu’il faut prolonger l’expérience plus longtemps pour apprécier davantage cette différence entre les deux lots. » Le champagne Veuve Clicquot, pour rappel, a été retrouvé après 170 ans passés dans l’eau. Une dégustation des plus surprenantes, selon Dominique Demarville. « Nous avons constaté des notes aromatiques jusqu’ici inconnues avec l’élevage en caves. Des notes assez fortes, animales et de fromage. On note également la très grande tenue de ce vin en bouche, encore formidable après tout ce temps, ainsi qu’une certaine vibration et beaucoup de puissance. Autre aspect : sa forte teneur en sucre. Après analyses, elle est de l’ordre de 150 grammes par litre. L’équivalent du Sauternes ou des Vendanges Tardives, proches des liqueurs. »

A

S.L

Pour dévoiler son Deuxième Plénitude 1998, Dom Pérignon a choisi l’éclat et la puissance des paysages islandais. © Copyright Dom Pérignon

en France qu’à partir de septembre, uniquement chez les meilleurs cavistes. Comptez aux alentours de 350 euros pour (vous) offrir le coffret une bouteille de ce précieux breuvage.

S.L

Les « France » à Reims, enfin !

N°272 du 11 au 17 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Athlétisme

Reims et le stade Georges-Hébert accueillent pour la toute première fois les championnats de France élite d’athlétisme (vendredi 11, samedi 12 et dimanche 13 juillet).

Une reconnaissance tout autant qu’un point de départ, pour Gilbert Marcy, le président de la Ligue ChampagneArdenne d’Athlétisme et de l’Entente Family Stade de Reims Athlétisme (EFSRA), club « locataire » du stade.

Gilbert Marcy, c’est une belle récompense, ces championnats ?

Oui, c’est une forme de récompense, d’un certain point de vue, celle du travail que l’on a réussi à faire sur le haut niveau, sur l’évolution du nombre de licenciés dans la Ligue régionale et à Reims, on a doublé nos licenciés.

C’est une reconnaissance de la part de la FFA (Fédération Française d’Athlétisme). Nos installations sont un peu anciennes, il faut qu’on

Le stade Georges-Hébert, fin prêt pour ses premiers championnats de France élite. © l'Hebdo du Vendredi

ajoute un peu de toiles de tente à droite à gauche pour y arriver, mais c’est une vraie reconnaissance. Et c’est aussi un point de départ pour les 20 années à venir. Nous pouvons faire encore beaucoup, beaucoup de

Ils sont onze, neuf de l’EFSRA, deux du DAC Reims, qualifiés pour ces championnats de France élite. Et le club EFSRA, qui disputera la finale du relais 4 x 100 m masculin. Les habitués de l’EFSRA Yohann Diniz (10 000 m marche sur piste), Mahiédine Mekhissi (1 500 m), Marie Gayot (400 m) et Sandra Beuvière (1 500 m) seront même les favoris de leur discipline. Et Ali Hamidou Soultani (javelot), Angel Chelala (400 m), Berenger-Aymard Bosse (100 m, 200 m), Teddy Tinmar (200 m) et Loïc Desbonnes (110 m haies) auront eux aussi le public dans le dos, tout comme les sociétaires du DAC, François Barrer (5 000 m) et Nicolas Gomont (longueur).

Les athlètes rémois qualifiés

choses. L’athlétisme champenois s’est bien développé, dans les quatre départements. Il y a un ou deux clubs moteurs par département, avec plus de 600 licenciés pour chacun. Ces dernières années, on a formé 120 nouveaux entraîneurs. Ils coacheront les athlètes de demain. C’est aussi une belle récompense pour les juges et les bénévoles. Ils travaillent tous les jours depuis jeudi dernier (le 3 juillet, ndlr). Y compris sous la pluie ces derniers jours ! Pour un dirigeant, c’est formidable. Ces bénévoles, ces obscurs, qui travaillent tous les week-ends de l’année, pour eux, c’est un sacré truc. Ils organisent leur grand championnat.

EN BREF Foot - Les matches amicaux du Stade de Reims

Avant la reprise de la saison en Ligue 1, le Stade de Reims disputera cinq matches de préparation, le 11 juillet contre les Young Boys Berne (Suisse), le 16 juillet contre Auxerre (L2, à Auxerre), le 19 contre Nancy (L2, à Epernay), et conclura par des oppositions contre des clubs de L1, Guingamp, le 26 juillet (à Carnac), Metz, le 30 (à Virton, en Belgique), et Lorient, le 2 août (à Delaune à Reims).

Vous parlez de point de départ pour les années à venir, ça passe aussi par les infrastructures, en particulier au stade Georges-Hébert ?

Dans le contrat moral passé entre la Fédération et la ville, il y avait trois éléments : la rénovation de la piste, c’est fait, l’extension de la tribune avec la mise en place de réceptifs de haut niveau, l’installation d’une tribune définitive en face, et l’agrandissement de la salle Cambin, pour permettre à l’EFSRA de devenir un centre de formation digne de ce nom.

Regardons le côté sportif maintenant.

Y aura-t-il un effet « à domicile » pour les athlètes locaux ?

L’effet « à domicile » a déjà joué : on n’a jamais eu autant de régionaux qualifiés aux France Elite que cette année. On peut envisager entre sept et neuf médailles, du jamais vu.

Propos recueillis par Tony Verbicaro

magazine

N°272 du 11 au 17 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Electro Deluxe, la grande classe à Fagnières

Musiques d’ici et d’ailleurs

Les découvertes des 23e Musiques d’ici et d’ailleurs se suivent, mais ne se ressemblent pas. Pour le prochain concert décentralisé, direction Fagnières. Au menu : la « super classe » du groupe Electro Deluxe, comme aime à annoncer Patrick Legouix, directeur artistique du F’Estival. « C’est une formation qui a fait beaucoup parler d’elle ces derniers temps, assez connue dans le milieu du jazz et de la funk, avec des musiciens parmi les plus cotés de la scène française. Notamment pour leur talent en matière d’arrangement. » Sept artistes pleins d’avenir, bien décidés à transformer l’électro-jazz de leurs débuts en un savant mélange de soul et de funk. Le pep’s et l’originalité en plus. Et parmi leurs compagnons de scène : Michel Jonasz, Ben l’Oncle Soul ou encore Hocus Pocus, pour ne citer qu’eux. « Ils possèdent tous les ingrédients du succès : un côté funky, une superbe section rythmique et de cuivres, un clavier magistral et un très bon chanteur. Avec des textes décalés, toujours pleins d’humour, et un show survitaminé un peu à Le groupe Electro Deluxe, révélation de la scène l’américaine. » À ne pas manquer en première partie : le groupe rémois Ebène & the Soul soul et funk française, s’invite à Fagnières le 16 Rockers, ode à Woodstock et aux mouvements musicaux des années 60 et 70. De quoi passer, juillet. © Roch Armando une fois encore, une excellente soirée !

Sonia Legendre

F’Estival des musiques d’ici et d’ailleurs – Electro Deluxe (France) - Mercredi 16 juillet à 21 h à Fagnières (esplanade André Gallois) Première partie à 19 h : Ebène & the Soul Rockers (Marne) - Accès libre – Plus d’infos sur www.musiques-ici-ailleurs.com.

> Changement de dernière minute !

Le concert d’Anne Sila, prévu ce vendredi 11 juillet à 19 h à Châlons, sera remplacé par celui de Milamarina, artiste régionale qu’on ne présente plus.

Celui qui avait de l’or dans les doigts

Exposition

Derrière les trophées du Tour de France se cache un talent d’exception : celui de Milcko Stack, créateur dans l’âme et maestro dans l’art d’insuffler vie à la matière. Dès son plus jeune âge, il nourrit une passion dévorante pour la peinture et le dessin, aussi à l’aise avec la mine de plomb qu’avec l’encre au roseau. Passion qui lui vaudra d’ailleurs de devenir, pendant plusieurs années, le portraitiste attitré des stars au Festival de Cannes. Plus tard, il s’oriente vers le métier d’ébéniste, puis très vite, vers la sculpture.

Autodidacte et lui-même ancien coureur cycliste de haut-niveau, Milcko Stack remporte en 1988 le concours des Amis du Tour de France pour créer un mémorial en hommage à Jacques Anquetil. Guidé par son admiration pour le quintuple vainqueur de la grande Boucle, il conçoit une sculpture en

bronze, baptisée Le Champion. « Elle a été volée l'année suivante, regrette-t-il. Malgré ses 300 kg et son mètre et demi de hauteur ! On ne l’a jamais retrouvée. » Un petit format de l’œuvre est alors réalisé et deviendra le trophée officiel du Tour en 1992, ainsi qu’une sculpture monumentale. A découvrir au fil de l’expo installée à Châlons.

De sa créativité inépuisable naîtront aussi d’autres trophées, dont la médaille du 90e anniversaire du Tour, le trophée remis à Lance Armstrong en 2003 lors du centenaire, ou encore une œuvre dédiée à Bernard Hinault, quintuple champion lui aussi. « J’ai toujours eu la rage de la création, confie l’artiste. Je vis pour cela. Pour essayer d’attraper des choses impalpables, dans l’univers du sport mais aussi à travers les paysages, les nus, les portraits que je réalise.

Sarry, reine du vidéo-mapping

JACQUES DEGRANDCOURT : DES ARTS AUX ARMES Les musées de Châlons-en-Champagne proposent une rétrospective d’une centaine d’oeuvres de ce remarquable artiste châlonnais encore méconnu. À 14h00. Tarifs : 1,70/2,50, gratuit le 1er dimanche de chaque mois - Du lun. au sam. de 14h à 18h, le dim. de 14h30 à 18h30, fermé le mar. et les jours fériés - Musée des Beaux-arts et d’Archéologie de la Ville, à Châlons-en-Champagne.

JUSQU’AU DIMANCHE 10 AOÛT

MUSIQUE SUR LA VILLE Exposition autour des différents concerts organisés dans la ville de Châlons (affiches...). À 9h00. Entrée libre – Office de Tourisme de Châlons-en-Champagne.

SPECTACLES DIMANCHE 13 JUILLET

CÉLÉBRATION DE LA FÊTE NATIONALE 19h : Arrivée des autorités à la Porte Sainte-Croix, passage des troupes en revue, en musique, avec l’Harmonie municipale. 19h10 : Remise de décorations. 19h40 : Défilé militaire sur la musique de l’Harmonie Municipale. 20h : Fin du défilé. 23h : Distribution des lampions au public à la sortie du Petit Jard, avenue du Maréchal Leclerc. 00h : Spectacle pyrosymphonique sur le thème : «Châlons, Ville d’eau et de verdure» au Grand Jard, Avenue du Maréchal Leclerc. 00h30 : Bal populaire, soirée dansante place Foch animée par l’orchestre Cocktail.

CONCERTS MILAMARINA À 19h00. Dans le cadre du 23ème festival des Musiques d’ici et d’ailleurs - Gratuit - Place de la République.

JAZZ : GABBY YOUNG & OTHER ANIMALS À 21h00. Dans le cadre du 23ème festival des Musiques d’ici et d’ailleurs - Gratuit - Place Foch.

ROCK/POP/ELECTRO : ELAD L’hommage au Tour de France de Milcko Stack, artiste passionné et passionnant. © l'Hebdo du Vendredi

C’est un métier de funambule, qui demande une certaine discipline de vie. » Une collection touchante de sincérité, qui tombe à point nommé.

S.L

> Exposition – Hommage au Tour de France, par Milcko Stack - Jusqu’au 26 juillet à l’Hôtel de Ville (place Foch) - Entrée libre.

À 23h00. Dans le cadre du 23ème festival des Musiques d’ici et d’ailleurs - Gratuit - Comptoir de la Licorne, Place Foch.

ELECTRO/HIP HOP : ST.LÔ À 19h00. Dans le cadre du 23ème festival des Musiques d’ici et d’ailleurs - Gratuit - Place de la République.

SAMEDI 12 JUILLET

POP/ROCK : THE STRUTS À 21h00. Dans le cadre du 23ème festival des Musiques d’ici et d’ailleurs - Gratuit - Place Foch.

ROCK/PUNK : LE PETIT MOA À 23h00. Dans le cadre du 23ème festival des Musiques d’ici et d’ailleurs - Gratuit - Comptoir de la Licorne, Place Foch

FOLK : AZIZ SAHMAOUI À 17h00. Dans le cadre du 23ème festival des Musiques d’ici et d’ailleurs - Gratuit - Place de la République.

DIMANCHE 13 JUILLET

DANSE : LE GLOBAL caux conçus sur-mesure. » Suspense et sensations fortes garantis ! Faute d’avoir pu être tirés en juin à cause de la pluie, les traditionnels feux de la Saint-Jean clôtureront cette soirée.

S.L

Le vidèo-mapping (ici sur l’Hôtel de Ville d’Epernay à l’occasion des Habits de lumière), ou l’art d’animer et de transformer les bâtiments publics. © l'Hebdo du Vendredi

EXPOSITIONS JUSQU’AU JEUDI 31 JUILLET

VENDREDI 11 JUILLET

Spectacle et feu d’artifice

C’est une première pour l’agglomération de Châlons. C’est aussi une première pour Julien Vérillon, le créateur du spectacle que s’apprête à accueillir la commune de Sarry. Circassien et comédien de métier, il s’est lancé dans ce projet de vidéo-mapping 3D voici bientôt un an, en lien avec la municipalité. « C’est une projection architecturale sur la mairie, précise-t-il. Et une représentation unique.

Je suis autodidacte dans ce domaine, j’ai voulu partager ma passion avec le public. » Objectif : animer et faire vivre le bâtiment au fil des huit tableaux qui s’inviteront sur sa façade tour à tour, « avec des effets spéciaux et des univers musi-

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA

> Vendredi 18 juillet à Sarry Barbecue à partir de 19 h sur l’esplanade du Château Vidéo-mapping projeté sur la façade de la mairie à 22 h 30 Feu d’artifice dès 23 h au terrain de foot – Accès libre Renseignements au 06 80 51 25 82.

À 22h00. Dans le cadre du 23ème festival des Musiques d’ici et d’ailleurs - Gratuit - Place d’Austerlitz, Sainte-Ménehould.

MARDI 15 JUILLET

MUSIQUE TZIGANE : IMAZ’ELIA À 21h00. Dans le cadre du 23ème festival des Musiques d’ici et d’ailleurs - Gratuit - Quartier des Vertes-Voyes, Sainte-Ménehould.

MERCREDI 16 JUILLET

ROCK : EBÈNE & THE SOUL ROCKERS. À 19h00. Dans le cadre du 23ème festival des Musiques d’ici et d’ailleurs - Gratuit - Esplanade A. Gallois, Fagnières.

JEUDI 17 JUILLET

JEUNE PUBLIC : ZUT À 19h00. Dans le cadre du 23ème festival des Musiques d’ici et d’ailleurs - Gratuit - Square rue d’Orléans.

COUNTRY/FOLK/MÉTAL : RUFUS BELLEFLEUR À 21h00. Dans le cadre du 23ème festival des Musiques d’ici et d’ailleurs - Gratuit - Place de la République.

N°272 du 11 au 17 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

LES HORAIRES

Semaine du 09/07 au 15/07

CINÉMA Le Palace 33 Bld Motte - 51200 Epernay

Les Vacances du Petit Nicolas VF Mer 14h30, 17h30, 20h30; jeu mar 14h30, 20h30; ven 14h30, 21h; sam 14h30, 17h, 20h, 22h30; dim 10h30, 15h, 17h30, 20h; lun 15h, 17h30, 20h.

Dragons 2 VF Mer 14h30, 17h30, 20h30; jeu mar 14h30, 20h30; ven 14h30, 21h; sam 14h30, 17h, 20h, 22h30; dim 10h30, 15h, 17h30, 20h; lun 15h, 17h30, 20h.

On a Failli être Amies VF Mer 14h30, 17h30, 20h30; jeu mar 14h30, 20h30; ven 14h30, 21h; sam 14h30, 17h, 20h, 22h30; dim 10h30, 15h, 17h30, 20h; lun 15h, 17h30, 20h.

Transcendance VF Mer 14h30, 17h30, 20h30; jeu 14h30, 20h30; ven 21h; sam 14h30, 17h, 20h, 22h30; dim 10h30, 15h,

17h30, 20h; lun 15h, 17h30, 20h; mar 14h30.

Le Procès de Viviane VO Mer sam mar 14h30, 20h; jeu 14h30; ven 21h; dim 17h30, 20h; lun 15h, 17h30.

Jersey Boys VF Mer ven 14h30; jeu mar 20h30; sam 17h; dim lun 17h30. VO Mer 17h30; sam 22h30; dim 20h; lun 15h.

Sous les Jupes des Filles VF Mer 17h30; jeu 20h30; ven 14h; sam 17h, 22h30; dim 10h30, 15h; lun 20h.

La Liste de mes Envies VF Mer 20h30; jeu mar 14h30; ven 21h; sam 14h30, 20h; dim 10h30, 15h; lun 20h.

Dancing in Jaffa (Documentaire) VO Mar 20h30.

CINÉ Le Majestic

ZAC des Escarnotieres 51000 Châlons

A toute épreuve Tous les jours : 11h15 | 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Albert a l'ouest Mer, Jeu, Ven, Sam, Dim : 13h45 | 16h30 | 19h30 | 22h00 Lun, Mar : 13h45 | 16h30 | 22h00 Babysitting Mar : 16h00 Cristeros Jeu : 10h45 Ven : 13h30 Lun : 19h00 Dragons 2 – 3D Tous les jours : 11h15 | 13h45 | 16h00 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Duo d'escrocs Tous les jours : 11h00 | 13h30 Edge of tomorrow Tous les jours : 22h00 Fast life Lun : 20h00 Les vacances du petit nicolas Tous les jours : 11h15 | 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Malefique – 3D Mer, Ven, Sam, Lun : 11h15 | 13h30 | 20h00 |

22h15 Jeu : 13h30 | 20h00 | 22h15 Dim : 11h15 | 20h00 | 22h15 Mar : 11h15 | 13h30 | 20h00 On a failli etre amies Dim : 18h00 Planes 2 – 3D Dim : 11h00 | 13h45 Qu'est-ce qu'on a fait au bon dieu ? Tous les jours : 11h15 | 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h00 | 22h00 Rio 2 – 3D Tous les jours sauf Ven : 11h15 | 13h45 Ven : 11h15 Sous les jupes des filles Tous les jours : 16h30 | 19h30 Transcendance – 3D Tous les jours : 13h45 | 16h30 | 19h30 | 22h00 Triple alliance Tous les jours : 11h00 | 15h45 | 22h15 Transformers : l'age de l'extinction – 3D Mar : 19h30 | 22h30 X men days of future past – 3D Tous les jours sauf Lun : 19h30

CINÉ La Comète

5 rue des Fripiers - Châlons-en-Champagne

Bird People VF Ven dim 20h30.

Les Poings contre les Murs VO Mer 18h; jeu sam 20h30.

Deux Jours, Une Nuit VF Sam 18h; lun 20h30.

Dans la Cour VF Mer 20h30; jeu ven dim 18h.

Perdu ? Retrouvé ! VF Mer jeu 15h; lun 14h30.

LE GROS PLAN Genre: animation Pays: USA Durée: 1h40 Réalisateur : Roberts Gannaway Acteurs: Dane Cook, Julie Bowen, Ed Harris.

Dusty, devenu champion de course, s’envole vers le succès plus rien ne lui résiste et la vie semble belle et sans nuages.

C’est suite à une panne dans sa boite de vitesse que le voilà condamné à ne plus pousser la machine vers l’infini et audelà. Suite à un accident catastrophique, il embrase l’aéroport de Propwash Junction ! C’est l’occasion pour changer de voie et devenir un pompier du ciel et permettre à l’aéroport de rouvrir. Il atterrit dans une unité du parc national de Piston Peak ou il commence à faire ses premiers pas au côté des soldats du feu. Ici la vedette des champs de courses que certains vénèrent doit suivre le pas et travailler en équipe.

Aux côtés de Blade Ranger, un hélico ex-vedette devenu un chef d’équipe hors pair, il apprend à suivre les consignes.

Windlifter le vieux briscard de l’équipe, Cabbie le transporteur des pare feu l’équipe de pompiers sur le terrain et la jolie Dipper canadair extravertie et enthousiaste et peutêtre amoureuse ? L’apprentissage est difficile et ne manque pas de pousser notre héros au bout de ses limites, mais très vite sur le terrain Dusty s’aperçoit que ce n’était pas de trop. Une fois de plus il fera preuve de courage et de bon sens quand le danger frappera Piston Peak.

C’est avec plaisir que nous retrouvons le personnage de Dusty le petit avion courageux qui rêvait de devenir pilote de course. C’est un avion plus mature que nous découvrons et qui assume le sens des responsabilités et de l’esprit d’équipe. Il trouve dans ce nouveau challenge une nouvelle voie pour accomplir son rêve. Si la course s’achève, il défendra les autres contre les flammes et le danger. C’est ce long apprentissage que nous suivons dans Planes 2, comme s’il quittait les plages de l’enfance pour les montagnes de la vie d’adulte. Le film nous propose une bonne dose de danger, d’apprentissage, de dépassement de soi et de l’amour en toile de fond. Aussi bon que le premier volet, il tient toutes ses promesses du renouveau de Disney dans un film d’animation de qualité passionnant.

Planes 2

Dimanche, Châlons sort le grand jeu

Fête nationale

Comme le veut la tradition, à Châlons, la fête nationale du 14 juillet se célèbre le 13. Heureux hasard, la date coïncide cette année avec la finale de la Coupe du Monde.

Rendez-vous ce dimanche, donc, à partir de 18 h sur l’avenue du Général de Gaulle pour l’ouverture des festivités. Au programme : la mise en place et le passage en revue des troupes motorisées et à pied, puis la remise des décorations à 19 h 10. Le défilé militaire partira à 19 h 40 de la Porte Sainte- Cette année, le spectacle pyrotechnique du 13 juillet s’intitule « Châlons, Croix pour un final prévu à ville d’eau et de verdure ». © l'Hebdo du Vendredi 20 h au Jard. Coup d’envoi de la retransmission du match à 21 h sur l’écran géant lui aussi installé au Jard, dans l’anse située près de l’ex-IUFM. Dès 23 h, au petit Jard, des lampions seront distribués au public en attendant le lancement du spectacle pyrotechnique, à minuit. L’orchestre Cocktail prendra ensui te le relais place Foch, avec un bal populaire et une touche conviviale pour terminer la soirée en beauté.

Sonia Legendre

Champagne-Ardenne, terre de festivals

N°272 du 11 au 17 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Le rendez-vous tourisme de la semaine vous propose une sélection de festivals d’été en Champagne-Ardenne. Côté concerts, si les Flâneries musicales de Reims se terminent, Musiques d’été, à Epernay, d’ici et d’ailleurs, à Châlons, se poursuivent. En attendant le Cabaret vert ou Foire en scène fin août.

Tous les territoires de la région proposent des rendez-vous d’été, et pour le Théâtre des Routes ou les Itinéraires, c’est la culture qui se déplace vers les publics.

Plein les oreilles au Cabaret Vert

C'est LE rendez-vous de la fin de l'été que tout bon Champardennais mélomane qui se respecte se doit de ne pas manquer. Pour sa dixième édition, « l'éco-festival » (car très engagé dans le développement durable) a prévu de quoi tenir en haleine les dizaines de milliers de visiteurs attendus pendant quatre jours, avec une programmation qui n'a absolument rien à envier aux Rock en Seine, Main Square Festival, Eurockéennes de Belfort et autres Vieilles Charrues. Du jeudi 21 au diL'an passé, le Cabaret Vert avait battu son record manche 24 août, ce seront cette année Metronomy, d'affluence avec plus de 73 000 festivaliers au cours -M-, Placebo, Alb, The Prodigy, Kavinsky, Fauve, du week-end. © Darkroom Shaka Ponk, Kaiser Chiefs et Gaëtan Roussel (pour ne citer qu'eux) qui devraient ravir les festivaliers quatre jours durant sur le square Bayard de Charleville-Mézières. Des festivaliers qui étaient 75 000 l'an passé, un record que les organisateurs espèrent bien battre en août prochain. Outre la musique, des spectacles d'art de rue, des projections ciné et un espace BD seront également de la partie. Côté tarif, les prix varient de 5 euros (prix d'un pass pour la seule journée du dimanche) à 80 euros (pass 4 jours) voire 87 euros avec l'option camping.

S.L > cabaretvert.com

Itinéraires, la culture partout dans le département

Le festival commencé depuis le 1er juillet avec son Cabaret itinérant dans l'Aube et l'Yonne se clôturera en beauté à Aix-en-Othe les 18 et 19 juillet avec les Jours Mabouls. Réputé pour dénicher les futurs talents et quelques artistes aussi plus connus, le festival promet de belles émotions. Le vendredi 18 juillet, dès 18 h, le parc des Fontaines accueillera quatre groupes de musique. Si les accents pop rock de Nosfell ont déjà été entendu sur le festival, ce n'est pas le cas de la chanteuse-comédienne Rona Hartner connue pour son rôle dans Gadjo Dilo de Tony Gatlif et qui s'associe avec DJ Tagada pour marier la musique tsigane des Balkans au son elektro. Sergent Garcia, groupe français de onze musiciens qui joue un peu partout dans le monde fera partager son univers de musique métissée et Ya-Ourt sera le roi de l'electro beat-box. Le Samedi mettra en lumière deux groupes très attendus, un qu'on ne présente plus, Elmer Food Beat avec son rock des années 80 et un autre plus connu à l'international, pour les amateurs de trance : Hilight Tribe.

Du rock garage avec Johnny Mafia et du rock celtique avec les Lupins seront aussi au programme du 19 (dès 17 h). À noter également, le Festi'Coccinelles pour les enfants, le 16 juillet, avec notamment Aldebert, des contes musicaux et du cinéma.

M.C > Festival en Othe, Les Jours Mabouls, Vendredi 18 et samedi 19 juillet.

Tarifs, en prévente : 20€ / sur place : 25€. Pass’ 2 jours « maboul » + camping : prévente : 35€ / sur place : 42€

Depuis dix ans déjà, grâce à l’association Furies, le Théâtre des routes sillonne la Champagne-Ardenne pour promouvoir haut et fort les arts du cirque et de la rue. Ou comment développer la culture en milieu rural avec les acteurs locaux, les échanges et le lien social en plus. Jusque fin juillet, treize communes partenaires de l’événement accueillent volontiers les compagnies artistiques, soit une quinzaine de représentations et autant de rencontres improbables pour surprendre le public. Au détour d’une brocante ou d’un marché paysan par exemple, sur la place du village ou à l’occasion de la fête communale. Tous les prétextes sont bons pour déguster ces spectacles itinérants. Et pour papoter ensuite avec les comédiens, jongleurs, acrobates, et autres musiciens spécialement venus en région. Ambiance décalée assurée !

S.L > Théâtre des routes 10e édition – Jusqu’au 20 juillet en Champagne-Ardenne – Plus d’infos sur www.furies.fr/theatredes-routes.

Musiques d'été

Débuté le 24 juin le festival des Musiques d'été à Epernay concentre une cinquantaine de concerts sur la ville pendant tout l'été jusqu'au 12 août et avec un bonus le 5 septembre. Treize lieux sparnaciens seront le théâtre de concerts gratuits et il y aura également un son et lumière des Nuits de l'Avenue de Champagne.

M.C

« MIA », l'évasion musicale à la châlonnaise Faenza jouera à la carte le 29 juillet au Palais des Fêtes classiques. © Giulioriotta

Lieux insolites, patrimoine touristique, religieux, industriel ou militaire, les Itinéraires du Conseil général de la Marne transforment tout, et partout dans le département, en salle de spectacle. En cette année marquée par le début des commémorations du Centenaire 14-18, l’accent sera bien sûr porté par un choix de sites en lien avec la Première Guerre Mondiale. Les Itinéraires proposent une douzaine de dates, de la fin août à la mi-octobre. Le tout premier rendez-vous, Dans L’Ennemi, spectacle jeune public, à Courtisols le 28 sepla malle du Poilu, aura lieu à Dormans, au Mé- tembre. © Ludo Leleu morial national des Batailles de la Marne, samedi 13 septembre. Célimène Daudet (piano) et Amanda Favier (violon), Marie-Christine Barrault (lecture) feront revivre le répertoire du soldat Lucien Durosoir, violoniste et compositeur, qui a toujours précieusement conservé ses partitions dans une malle conçue pour les tranchées. La Main de Massiges, dimanche 21 septembre, servira de scène à Chaos 14, une manifestation nomade et théâtrale du collectif EutectiC. Autre rendez-vous, dimanche 28 septembre à Courtisols, où le parc Massez accueillera la compagnie Art tout chaud pour L’Ennemi, une pièce de théâtre jeune public, à partir de 7 ans.

T.V > www.marne.fr

Festival en Othe, deux jours complètement mabouls

Les arts de la rue sur les routes de Champagne

Depuis le 5 juillet et jusqu'au 3 août, ce sont plus de 50 concerts dont le public peut profiter en accès libre dans la préfecture marnaise, dans le cadre du F'estival des Musiques d'Ici et d'Ailleurs (MIA). Trois maîtres mots pour la 23e édition cette année : découverte, rencontre et métissage qui se retrouvent pleinement chez les artistes participant à l'événement, à l'image notamment de Nawel, Anne Sila, Gabby Young & Other Animals, Elisabeth Like a Dream, St.Lô, The Struts, Le Petit Moa, Aziz Sahmaoui & University of Gnawa ou encore Le Global, qui se produiront tous ce week-end dans différents lieux de la ville, des places Foch et de République et jusqu'à Sainte-Ménehould. A.H > www.musiques-ici-ailleurs.com

Flâneries à la rémoise

Les Flâneries musicales de Reims ont commencé le 19 juin dernier et se terminent vendredi 11 juillet avec plusieurs concerts : Thomas Prat, pianiste, au Théâtre à l'Affiche à 16 h et l'Orchestre Philharmonique de Strasbourg à la basilique Saint-Remi à 20 h. Le festival se prolonge le 19 juillet avec un concert pique-nique au Parc de Champagne à partir de 19 h avec l'Orchestre Colonne.

Renseignements au 03 26 36 78 00

Foire en scène : 50 occasions En Haute-Marne, d'apprécier la musique les chiens ont Du 29 août au 8 septembre se tiendra à Châlons le festival Foire des plumes en scène avec de nombreux concerts de célébrités à des prix très abordables (5€ la semaine / 7€ le week-end). Et il y en a pour tous les goûts : Carrefour de Stars, les Aventuriers d'un autre monde, Chritophe Maé, Celtic Légende, Garou, Michaël Gregorio, SalvaA.H tore Adamo, Tal...

L’Epine, capitale des musiques anciennes Fugain et Pluribus seront sur la Foire de Châlons en septembre. © DR

Si la basilique de l’Epine, classée au patrimoine mondial de l’Unesco, attire les touristes du monde entier, elle fédère également chaque année plus de 2 000 spectateurs autour du Festival de musique ancienne. Celle d’avant 1800, plus exactement. L’idée : promouvoir les instruments d’antan et rendre accessible au plus grand nombre un répertoire souvent méconnu. Cette 15e édition rendra hommage aux fêtes Vénitiennes, et à de nombreux compositeurs tels que Vivaldi ou Monteverdi. Concerts, lectures, exposition et prouesses circassiennes ajouteront à l’effervescence de l’événement. > XVe Festival de musique ancienne de l’Epine – Du 27 juillet au 27 septembre à l’Epine et dans la Marne - Renseignements : cordisetorgano@gmail.com.

Folk attitude dans les Ardennes

Pour sa 17e édition, le Aymon folk festival a concocté une programmation colorée et résolument épicée. Folk, évidemment, mais pas que. On y retrouvera des sessions cuivrées et festives grâce à Joli Falzar et Babylon Circus, un savant mélange de guitare et de cornemuse signé Celkilt, ou encore du hardfolk (si si, ça existe !) avec Pagan Noz. Un week-end mémorable en perspective. > Aymon folk festival 17e édition – Vendredi 25 et samedi 26 juillet à Bogny-sur-Meuse (Ardennes) – Plus d’infos sur www.aymonfolkfestival.fr.

Skip The Use en terres haut-marnaises ? C'est possible grâce au Chien à Plumes ! © DR En tout cas l'un d'eux, sur la place de Villegusien, du côté de Langres. Pour sa nouvelle édition, le festival du Chien à Plumes, passé spécialiste dans la musique rock, chanson fançaise, l'electro, le rap et le reggae, se déroulera les vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 août avec, comme têtes d'affiche, Dub Inc, Chinese Man, Cats on Trees, Skip The Use, Ayo, Carbon Airways mais aussi Tiken Jah Fakoly, grand habitué des lieux et fidèle du Chien à Plumes.

A.H > Camping gratuit. Tarifs : de 27 à 63 euros. chienaplumes@wanadoo.fr / www.chienaplumes.fr

N°272 du 11 au 17 juillet 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Ses madeleines à lui

Stéphane Bouinot, caravanier Avec John Gadret, il y a ce matin un autre membre de la famille du Tour de France qui vivra un départ un peu particulier. Comme le coureur cycliste de l’équipe Movistar, Stéphane Bouinot, chauffeur d’un char aux couleurs des madeleines Saint-Michel, est Sparnacien d’origine.

a date de ce vendredi 11 juillet a été cochée depuis le mois d’octobre, lors du dévoilement du parcours du Tour de France 2014. Installé depuis sept ans à Avignon, Stéphane Bouinot ne fait pas « la route tous les week-end, c’est un peu loin, alors je vais profiter pour revoir des gens, des endroits, que je n’ai pas vus depuis longtemps ; on s’est organisé depuis un moment avec des amis, la famille, pour se croiser ». Stéphane Bouinot n’aura pourtant pas vraiment le temps de le prendre, le timing de la caravane du Tour de France, c’est réglé comme du papier millimétré.

L

Professeur d’éducation physique et sportive (EPS) toute l’année en lycée, Stéphane Bouinot, 36 ans, a passé les dernières semaines avant le départ du Tour de France à surveiller et corriger les

épreuves du bac, « tout en me branchant petit à petit sur un autre monde, il fallait organiser la logistique du Tour en même temps ». Depuis samedi 5 juillet, il participe à sa cinquième grande boucle, toujours comme chauffeur d’un char des galettes SaintMichel. Pour lui, cette année, ce sera les madeleines de la marque bretonne. « La flotte est composée de six véhicules, je conduis un char, et derrière moi, il y a deux hôtesses ou deux hôtes qui distribuent les madeleines. Pendant ces trois semaines, nous allons en distribuer 150 tonnes, soit environ trois millions de madeleines ! » Stéphane Bouinot n’oublie pas la sécurité : « C’est important de rappeler que nous distribuons des deux côtés de la route, ce n’est pas la peine de traverser, ne gâchons pas la si belle fête populaire qu’est le Tour. » Lever tôt, chaque jour du Tour, récupération des madeleines pour la journée, « je dois en déplacer une tonne par jour », Stéphane Bouinot trouve du plaisir à participer à « un joli travail d’équipe, il y a des sourires entre nous, et avec ceux que l’on voit sur les visages des spectateurs sur les bords de route, on passe trois semaines dans les sourires ! ».

Le vélo, le Sparnacien de naissance est tombé dedans tout petit, « grâce à mon père, coureur amateur, qui m’emmenait aussi faire

j’ai envoyé des cv, et on m’a contacté ».

Evidemment très occupé à son métier d’un mois de l’année, Stéphane Bouinot réussit quand même à suivre la compétition. Il se dit nostalgique des années Virenque et Pantani, mais profite, approche les coureurs, « notamment dans les étapes de montagne, quand les véhicules de la caravane sont garés très près de la ligne d’arrivée ». Ce vendredi, Stéphane Bouinot admet qu’il ne s’agit pas « de l’étape la plus importante au niveau sportif ou des paysages à découvrir, comme en montagne, mais Epernay, c’est mon enfance, mes amis… J’ai des amis partout sur le parcours, alors même dans les étapes de plaine, c’est du bonheur pour moi ».

Stéphane Bouinot convoie et distribue quelque trois millions de madeleines Saint-Michel pendant ce Tour de France

© Christophe Foret

du vélo ». Il regardait bien sûr le Tour de France à la télévision, « et je me disais que ça serait

sympa de travailler l’été sur cet évènement, alors j’ai cherché sur internet, j’ai trouvé les adresses,

Repères Stéphane Bouinot est né en 1977 à Epernay. Il a grandi à Mardeuil et a suivi toute sa scolarité à Epernay, notamment lycéen à Léon-Bourgeois, avant de rejoindre l’UFR de Staps (sports) à Reims. Après un passage à Vitry-sur-Seine, en région parisienne, il a été muté à Avignon en 2007. Il vit en couple et a deux enfants. « Et oui, pendant le Tour, c’est un grand manque. Pendant un mois, je suis loin de ceux que j’aime… »

Au volant du char des madeleines Saint-Michel. © Lucie Hardy

La caravane du Tour, aussi populaire que les cyclistes La caravane publicitaire, créée en 1930, s’est développée considérablement au fil des années, pour accueillir plus de 180 véhicules aujourd’hui, au point de devenir une composante indispensable au spectacle du Tour de France. D’après un sondage réalisé en 2012 auprès du public, 47 % des spectateurs viennent en priorité pour la caravane. Elle offre un spectacle avant la course, un passage d’environ 45 minutes durant lesquelles les plus grandes enseignes distribuent cadeaux en tous genres.

Et avec l’entreprise Saint-Michel, Stéphane trouve son compte également : « Il y a vraiment un côté familial. Ce n’est pas mon cas, mais la plupart des gens qui travaillent sur la caravane du Tour de France viennent de l’entreprise. On sent la fierté du travail et des produits bien faits. » Avignonnais, Stéphane Bouinot pourrait passer le mois de juillet à profiter du festival, « c’est d’ailleurs un drôle de paradoxe pour moi, je pratique le théâtre au conservatoire, et, depuis cinq ans, je manque le festival… Mais c’est un choix, j’adore participer au Tour ».

Tony Verbicaro

L’horoscope de l’hebdo BÉLIER du 21.03 au 20.04

CANCER du 22.06 au 22.07

BALANCE du 23.09 au 22.10

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Plus de légèreté, et de succès dans votre vie professionnelle. Vous serez en contact avec des visages souriants et bienveillants. Soyez vous-même et accordez-vous à l’air du temps.

La semaine va vous réserver des surprises. Vous aurez plus de temps libre et aussi plus d'argent que prévu. Ne tergiversez plus entre ce qu'il convient de faire ou de ne pas faire.

Vous traverserez l’été dans l’effervescence, avec une pêche d’enfer. Gratifications et coups de chance éclaireront votre route. Sachez profiter de ces opportunités.

Les astres sont tout sucre tout miel avec vous. C’est le début d'un cycle de belle réalisation. Vous serez frétillant(e), excité(e) et ferez feu de tout bois. C'est le moment d’avoir de l’audace.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

LION du 23.07 au 22.08

SCORPION du 23.10 au 22.11

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Assez végété comme cela! Les difficultés, les impossibilités, les tracasseries seront au panier! Lentement mais sûrement les bonnes nouvelles se présenteront à votre porte.

Renouvelez votre quotidien. Le changement passera par quelques efforts relationnels. Certain(es) natifs éprouveront la nécessité de changer de cap et de remettre les compteurs à zéro.

Votre vie affective est une source de préoccupation pour vous. Détendez-vous et assumez vos tâches au jour le jour sans vous angoisser inutilement.

Bien dans votre peau, sûr(e) de vous, vous ne vous préoccuperez guère des questions matérielles. C’est une période de croissance, sans avoir à forcer les choses.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

VIERGE du 23.08 au 22.09

Cet été, vos pouvoirs de séduction seront au plus haut, alors faites-vous plaisir. Prenez conscience de vos potentiels et surtout regardez les choses sous leur vrai jour et vous décollerez !

La semaine démarrera sur les chapeaux de roue et dans l'euphorie. Les invitations et les soirées animées à la maison ne manqueront pas. Vos amours seront pleines d'imprévus fort agréables.

Les évènements peuvent parfois vous jouer des tours, mais vous ne vous découragerez pas pour autant.

Gardez un moral d'acier car la chance tournera souvent en votre faveur.

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

POISSONS du 20.02 au 20.03 De nouvelles rencontres vous donneront la possibilité de transformer votre quotidien. Les aventures amoureuses contribueront à votre plénitude.

B. MELVHILLE

pour toute commande avant le 8 août 2014

Choisissez votre formule* Sécurité (3)

PACK SECURITE OFFERT

Moustiquaire (2)

UNE FENETRE ACHETEE UNE MOUSTIQUAIRE OFFERTE

Volets roulants MOTORISATION ET TÉLÉCOMMANDE OFFERTE

(1)

VOLETS ROULANTS – pour tout achat dʼune fenêtre équipée dʼun volet roulant monobloc, la motorisation et la commande par radio, système ZUNI, est offerte.

(1)

(2) MOUSTIQUAIRE pour tout achat dʼune fenêtre, équipement dʼune moustiquaire offerte.

SECURITE – pour toute fenêtre achetée, le pack sécurité offert : vitrage STADIP 44.2, retardateur dʼeffraction et phonique, système de verrouillage anti-degondage ceinturant et anti-arrachage, poignée Secustik® avec mécanisme de verrouillage, renforcement total ouvrant-dormant avec profilés en acier dʼépaisseur 1.5mm ou 2.5mm selon profil, système dʼouverture oscillo-battant avec paumelle symétriques et fixation multipoint dans les renforts acier.

Devis et conseils gratuits Chez vous (déplacement gratuit)

**Magasin de Cormontreuil : ouvert du lundi au vendredi 9h-12h ; 14h-19h, samedi 9h-12h.

Domotique (4)

PILOTER VOS VOLETS PAR SMART-PHONE TAHOMA OFFERTE

(3)

MAGASIN OUVERT EN AOÛT**

*Les conditions des offres ; offre promotionnelle du 11 juillet au 8 août, non cumulable avec d’autres offres en cours. Une seule formule au choix, noncumulable avec les autres formules.

DERNIÈRE OFFRE ESTIVALE

DOMOTIQUE – pour toute commande de minimum 5000 € incluant des menuiseries (volets, roulants, porte de garage, portails, stores, etc) équipées dʼune motorisation Somfy IO, la centrale Tahoma est offerte.

(4)