L'Hebdo du Vendredi Châlons 307

REDYNAMISATION

DU CENTRE-VILLE

AÉROPORT PARIS-VATRY

BASKET

MOISSONS ROCK

pour sauver le low-cost

le CCRB a une revanche à prendre,

de Didier Super, à lire

Lancement imminent d'une étude urbaine

Y-a-t-il quelqu'un

de la Caisse des dépôts

à Vatry ?

à Châlons, avec la complicité

i d u Je p.4

p.6

En course pour les play-offs, samedi soir, à Paris.

p.10

L'interview

au second degré

p.13

ÉDITION CHÂLONS N°307 du 30 avril au 6 mai 2015

Comme un air de vacances >>

chalons.lhebdoduvendredi.

Tourisme

com

La saison touristique est déclarée ouverte à Châlons. Mini-base nautique, accueil des plaisanciers et croisières sur la Marne, camping, balades en barque ou en petit train... Zoom sur les atouts de la Venise pétillante et les façons originales de la (re)découvrir, qu'on soit d'ici ou bien d'ailleurs ! P.3

Du 30 avril au 6 mai 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ÉDITO

> Cette semaine...

1er mai, fête du chômage

C’est reparti pour un cortège. Comme chaque 1er mai, les syndicats de tout poil sortent tambours et banderoles et battent le pavé des rues de France. On revêt ses couleurs syndicales, on attrape son paquet de tracts écrits en gros, en gras, avec beaucoup de rouge et on suit le mouvement, entraîné par une vieille sono qui crache « l’Internationale ». Ah, les manifs ! Tradition culturelle vu d’ici ; sport national vu d’ailleurs. A ceux qui ont le préavis facile, il convient tout de même de rappeler que la France reste l’un des pays de l’OCDE avec le taux de syndicalisation le plus bas (7,8% en 2013). Même si les effectifs se sont stabilisés ces vingt dernières années, le cœur n’y est plus pour les milliers de personnes qui ont perdu la foi en ce mode d’action collective. En ce 1er mai 2015, les revendications porteront, pêlemêle, sur à peu près tout ce qui fait l’actualité économique depuis ces derniers mois. Et surtout, les demandes concernent des réformes déjà engagées !

Retrait de la loi Macron : passée en force en première lecture avec le 49-3. Retrait du pacte de responsabilité et de la réforme territoriale : pour l’un les crédits d’impôts ont été accordés, pour l’autre les élections départementales et bientôt régionales ont lancé la machine. Augmentation générale des salaires, retraites, pensions et prestations sociales : on parle plutôt baisse du SMIC, serrage de ceinture et trou de la Sécurité sociale. Mieux vaut s’arrêter là. Contre l’austérité, pour la justice sociale – et un peu pour le folklore aussi – les syndicats crient pour des causes déjà perdues au lieu de se renouveler. Et si c’était, pour eux aussi, la lutte finale ?

Fanny Lattach

Retrouvez-nous au quotidien sur :

www.lhebdoduvendredi.com

Des sacs de riz fabriqués avec l'Hebdo du Vendredi

Il y a quelques semaines, nous vous relations la deuxième vie de l'Hebdo du Vendredi, dont les anciens numéros ont été utilisés par des élèves d'élémentaire, pour fabriquer une girafe et un singe en papier mâché. Cette fois, les pages de l'Hebdo ont servi de matière première aux élèves de seconde du lycée Stéphane-Hessel à Epernay. Dans le cadre d'un atelier animé par Artisans du monde, ils ont dû fabriquer, dans un temps imparti, des sachets en papier journal, assez solides pour contenir du riz ou des graines. L'objectif était de les sensibiliser sur les conditions de vie des jeunes dans les pays défavorisés, notamment qui travaillent pour se nourrir au lieu d'aller à l'école. « Le jeu du sac en papier sert d'introduction, puis nous leur montrons un film documentaire avant de passer aux explications sur le travail des enfants », raconte Jean-Paul Massier, qui sillonne les établissements scolaires de la région. Les animateurs d'Artisans du monde profitent de ces Les lycéens se sont servis d'anciens numéros de l'Hebdo pendant interventions pour parler du commerce équitable, une thématique qui sera l'atelier. © D.R. bientôt mise en avant du 7 au 24 mai, à l'occasion de la quinzaine du commerce équitable.

F.L

479 chômeurs de plus en Champagne-Ardenne

Le nombre de demandeurs d’emploi inscrits à Pôle emploi en catégorie A s’élève à 76 469 dans la région, fin mars 2015. En un mois, cela représente 479 inscrits supplémentaires (+0,6%), une légère augmentation qui confirme la tendance à la hausse constante sur l’année (+5,1%), similaire à la tendance nationale (+4,9%). Dans le détail, la Marne dépasse la barre des 30 000 chômeurs. Ils sont désormais 19 710 à Reims et 5 210 à Epernay à ne plus avoir de travail, soit respectivement +4% et +4,8% par rapport à mars 2014. La situation est meilleure à Châlons, où le nombre de chômeurs a baissé de 0,9% sur les douze derniers mois. La ville préfecture compte désormais 5 290 demandeurs d’emploi. Dans le reste de la Champagne-Ardenne, la Haute-Marne (-0,2%) et les Ardennes (-0,6%) s’en tirent un peu mieux le mois dernier, tandis que l’Aube affiche une hausse de 1,2%. Le cas de Troyes est préoccupant : le nombre de demandeurs d’emploi a bondi de 9,2% en un an, franchissant largement Dans la région, le chômage est monté de 0,6% entre la barre des 20 000 chômeurs. Sur le marché du travail, les hommes sont un peu plus février et mars, mais surtout, de 5,1% sur un an. impactés que les femmes (+1,7% contre +0,5%), les jeunes sont davantage épargnés © l'Hebdo du Vendredi que les seniors âgés de 50 ans et plus (+0,2% sur mois, +8% sur un an). Toutes catégories A, B et C confondues, le chômage a touché 114 972 personnes en un an en Champagne-Ardenne : un constat alarmant. F.L

La CGT appelle au rassemblement contre l'austérité

L’h ebdo du ve ndredi édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Fanny Lattach (fanny.lattach@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Commerciale : Laurianne Laggia (laurianne.laggia@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

w ww.l hebdo duvendredi.com

Pas de défilé du 1er mai pour la CFDT Champagne-Ardenne ce vendredi, qui ne prévoit pas non plus de rejoindre d'autres syndicats pour l'occasion.

L'Union départementale de la CGT, quant à elle, appelle ses adhérents à manifester contre l'austérité et la politique Valls/Gattaz. Parmi les revendications à l'ordre du jour : la reconquête de l'industrie, l'accès à la formation ou encore la retraite à 60 ans. Les lieux de rassemblement dans la Marne : Reims et Châlons (rendez-vous à 10 h devant les maisons des syndicats), Epernay (à 10 h devant la mairie), Aÿ (à 11 h devant la mairie) et Vitry-le-François (à 10 h 30 à l'espace Lucien Herr).

Comme le veut la tradition, la CGT appelle ses adhérents à défiler ce vendredi 1er mai. © l'Hebdo du Vendredi

Du 30 avril au 6 mai 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

De l'eau, du soleil et du fun !

Saison touristique

La saison touristique de Châlons-en-Champagne est officiellement ouverte.

Les touristes – et le retour du soleil ! - sont donc attendus de pied ferme. Zoom sur le programme foisonnant prévu par les acteurs locaux et sur les équipements de qualité qui ajoutent au pouvoir de séduction de la ville.

es connaisseurs la surnomment la Venise pétillante, en clin d'oeil à ses havres de verdure et ses flâneries sur l'eau.

Oui, Châlons possède un charme touristique naturel, et gagne à être explorée. D'autant qu'elle propose un florilège d'animations pour séduire les touristes venus d'ici comme d'ailleurs. En 2014, plus de 32 000 visiteurs ont poussé les portes de l'Office de tourisme, dont environ 9 000 étrangers.

Mais les vedettes de la saison touristique restent sans conteste les balades en barque. On vous l'accorde, il en existe également dans d'autres villes. Sauf qu'à Châlons, des artistes - conteurs, musiciens et autres comédiens - montent à bord des embarcations pour offrir au public des virées nocturnes des plus originales. « Nous avons atteint un nouveau record avec 12 216 passagers l'année dernière, chiffre Jean-Marie Derouard, le président de l'Office.

Et ce, malgré les travaux réalisés sur le barrage de la Marne qui nous ont valu trois semaines d'interruption, ainsi qu'une météo catastrophique début août. Nous avons aussi accueilli près de 7 000 groupes, contre environ 3 200 en 2013. » De bon augure pour cette saison, donc. Avec plusieurs

L

Côté pile, le lieu offre un bassin en plein air dans un cadre verdoyant, côté face, le site nécessiterait 450 000 euros de travaux pour être mis aux normes, sans compter 80 000 euros de frais de fonctionnement annuels. © l'Hebdo du Vendredi

nouveautés à déguster : des spectacles sons et lumières dans les galeries Lochet et Godard, ainsi qu'au Château du marché.

On ne le dit que trop peu, mais Châlons fait également partie des villes labellisées Pavillon bleu pour sa qualité d'accueil des plaisanciers et ses efforts en matière de protection environnementale.

Le Relais nautique est ouvert depuis début avril et propose seize places d'amarrage pour des bateaux d'une quinzaine de mètres au maximum. Le tout dans l'écrin remarquable des Jards, à deux pas du cœur de ville et avec toutes les commodités modernes à disposition des touristes. Si la capitainerie accuse un léger recul du nombre de bateaux accueillis l'an passé comparé à 2013 (soit 425 contre 438), elle a vu progresser de 60 à 180 le nombre de forfaits mensuels vendus sur la saison. Au

La Raymonde se tient prête à accueillir les passagers pour des croisières inoubliables sur la Marne. © l'Hebdo du Vendredi

top des nationalités en vadrouille à Châlons : les Français, suivis des Anglais, des Hollandais et des Allemands. Et parmi les plus lointaines provenances : les EtatsUnis, l'Autriche ou encore la Nouvelle-Zélande.

Le seul camping 4 étoiles de la Marne

Très prisé des touristes, le camping municipal de Châlons peut se targuer d'être le seul 4 étoiles de la Marne. Depuis 2010, il est géré par la société Aquadis Loisirs via une délégation de service public.

Pas moins de 100 000 euros viennent d'ailleurs d'être investis par ce prestataire dans des travaux de rénovation. Labellisé Clé verte, il rassemble plus de 130 emplacements ainsi que huit résidences mobiles. L'année 2013 s'est avérée particulièrement difficile en termes de fréquentation, mais il semble avoir trouvé son rythme de croisière en 2014. Son petit plus : il propose des séjours thématiques pour varier les plaisirs et permettre aux touristes de rester plus longtemps dans la ville-préfecture.

Petit-avant goût de l'opération Châlons Plage, dont le lancement officiel est prévu le 5 juillet : la mini-base nautique installée au grand Jard reprendra du service dès ce vendredi 1er mai. Chaque week-ends et jours fériés, les amateurs de sensations fortes et d'activités sur l'eau pourront louer des pédalos et des canoës. Puis se

rafraîchir autour d'un moment convivial au bar éphémère Le Kontenair Beach, également de retour au Jard dès vendredi.

Transats, barbecue et pétanque de

rigueur. De quoi se détendre et profiter de cet air de vacances, sans même quitter Châlons !

Sonia Legendre

L'opération avait déjà connu un franc succès et fédéré plus de 300 personnes l'an passé. Cette année encore, la Péniche Ms Raymonde prend ses quartiers au Relais nautique de Châlons. Les touristes pourront embarquer pour une croisière sur la Marne (Châlons-Paris ou Paris-Châlons) avec CroisiEurope, et découvrir ses canaux, la Route du Champagne et la Seine. Douze escales sont programmées cet été, et l'équipage de la Raymonde sera aux petits soins des passagers ! Renseignements auprès de l'Office de tourisme ou du Relais nautique.

En péniche, Raymonde !

L'Office de tourisme appelle les commerçants à promouvoir la Venise pétillante

L'Office de tourisme souhaite associer les commerçants à la promotion de la Venise pétillante. © l'Hebdo du Vendredi

Réunie ce lundi 27 avril, une quinzaine de commerçants châlonnais a pu en apprendre davantage sur les efforts réalisés par l'Office de tourisme pour vanter les atouts de Châlons et la marque « La Venise pétillante ». L'idée étant bien évidemment de les associer à la démarche. « Les commerces sont la première vitrine d'un territoire, a rappelé Laurence Padiou, la directrice.

Cette marque, que nous avons créée en 2013, doit s'exporter au-delà de l'Office de tourisme et de Châlons. Nous dévoilerons notre nouveau site internet en juillet et nous avons réalisé des brochures dédiées à communiquer sur les différentes façons de visiter la ville, en passant devant ses monuments et ses rues commerçantes. Vous pouvez nous aider à promouvoir cette marque, en utilisant son logo sur vos supports par exemple, ou en proposant davantage d'actions en lien avec nos animations. » D'autres échanges à venir permettront aux professionnels de faire avancer ensemble cette dynamique.

Du 30 avril au 6 mai 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Redynamisation du centre-ville

Le coup de pouce de la Caisse des dépôts

onvention de partenariat à l'appui, la Caisse des dépôts s'est engagée à financer à hauteur de 50 % l'étude urbaine que prévoit de lancer la municipalité sur le centre-ville de Châlons (lire l'Hebdo du vendredi 13 mars). Avec les remerciements du député-maire, Benoist Apparu. « Non seulement vous nous donnez l'argent, mais en plus, c'est vous qui avez suggéré l'initiative.

Je sais bien qu'on a tendance à détester les études en France, mais nous avons besoin de l'avis des professionnels pour ce projet de redynamisation. Il ne s'agit pas de refaire des trottoirs une semaine, puis de repenser le stationnement ou l'habitat la semaine suivante, mais d'avoir une approche globale de toutes les problématiques liées au cœur de ville. » Approche qui comprendra aussi bien la restructuration des immeubles que la circulation, le tarif des loyers ou encore la stratégie marketing des commerçants.

Nommé depuis trois mois à la direction du réseau et des territoires du groupe Caisse des dépôts, Marc Abadie a souligné la volonté de rebondir dont a fait preuve Châlons ces derniers temps. Et ce, malgré la pluie de mauvaises nouvelles qui s'est abattue sur la ville. « Notre rôle, c'est d'essayer de vous donner les moyens et les outils pour vous aider à mener les politiques que vous souhaitez mettre en place. Cette étude permettra de repenser l'ensemble des fonctions urbaines de la

C

Nouveau format, nouvelles rubriques, nouveau design, nouveaux points de diffusion, etc. Publié par la municipalité, le magazine Au fil du Mau fait peau neuve. Un relooking graphique et éditorial, qui permet désormais aux lecteurs d'en apprendre davantage sur les actus du cœur de ville, les actions dédiées à l'environnement, la vie des quartiers, le numérique, les rendez-vous culturels, etc. Avec, chaque mois, le portrait d'un agent municipal. Autre nouveauté : la possibilité de télécharger les vidéo-reportages de Châlons TV en lien avec les articles, grâce à l'application gratuite Flasheo, made in Agence51. Coût de cette refonte ? Peanuts, puisqu'elle a été réalisée en interne. Mieux, elle a permis de générer une économie d'environ 40 000 euros. A découvrir dans vos boîtes aux lettres ou chez les commerçants.

Relooking extrême pour le magazine municipal

En lien avec la Chambre d'agriculture de la Marne et la Communauté d'agglomération, le Pays de Châlons vient de publier une plaquette d'information pour promouvoir les bienfaits du « consommer local ».

Près de 40 producteurs du cru y sont référencés, ainsi que les actions menées sur le territoire en la matière. Si le projet de point de vente collectif (lire l'Hebdo du vendredi 31 octobre) suit son cours, un rendezvous est d'ores et déjà prévu autour des produits locaux le samedi 30 mai, sur le marché de Châlons. Les paniers frais feront également leur retour en gare à partir du 28 mai.

Plus d'infos sur www.paysdechalonsenchampagne.com.

Producteurs locaux et circuits courts à l'honneur

Le 21 avril dernier, onze personnes ont été placées en garde à vue dans le cadre d'une enquête menée par l'Escadron départemental de sécurité routière de la Marne, la Brigade de recherches de Châlons et le groupe d'intervention régional gendarmerie de Reims. Cette opération a mobilisé près de 120 militaires, et fait suite à la découverte de produits stupéfiants dans un véhicule impliqué dans un accident mortel de la circulation à Livry-Louvercy. Les perquisitions ont notamment permis la saisie de plus de 46 000 euros, environ 3 kg de résine de cannabis, 10 grammes de cocaïne et trois armes de défense. Ce trafic durait depuis plusieurs années sur le secteur de Châlons. Le vendredi 24 avril, quatre mis-en-cause ont fait l'objet d'une comparution immédiate devant le tribunal de grande instance. Ils ont été placés sous mandat de dépôt dans différentes maisons d'arrêt jusqu'au 2 juin, date fixée pour l'audience.

Un trafic de stupéfiants démantelé à Châlons

Benoist Apparu (à d.) et Marc Abadie (à g.) ont scellé leur partenariat pour le lancement d'une vaste étude urbaine sur le centre-ville de Châlons. © l'Hebdo du Vendredi

ville. On observe ce genre de problématiques partout ailleurs. Mais vous êtes en avance sur ce sujet. Nous sommes et nous resterons à vos côtés, et je vous rassure, la Caisse des Dépôts restera à Châlons, malgré la réforme territoriale ! » Cette étude sera confiée à un cabinet spécialisé qui rendra ses conclusions

dans les mois à venir, de sorte à pouvoir les intégrer au Contrat de redynamisation de site de défense (CRSD), dont la signature est prévue fin août à la foire de Châlons.

Festival Furies

Débarquement imminent de la 26e édition !

fficiellement présenté ce lundi, le Festival Furies, 26e du nom, prendra ses quartiers à Châlons du 1er au 6 juin prochains. Et tandis qu'un peu partout en France, les subventions accordées à la culture fondent comme neige au soleil, les collectivités champardennaises et les différents mécènes – à retrouver sur le programme de Furies ! - ont fait le choix de maintenir leur précieux soutien, financier comme logistique, à l'événement. « Notre budget est pratiquement le même que l'an passé, a remercié Michel Grzeszczak, président de l'association Furies. Ce festival est un temps fort, mais Furies mène également d'autres actions artistiques sur le territoire. Nous avons accueilli sept résidences de création cette année. Les week-ends thématiques de l'Entresort, comme celui qui vient de s'achever, permettent d'intégrer le spectacle dans l'espace urbain et de s'approprier sa ville. Et le Théâtre des routes propose dans nos campagnes des formes artistiques différentes de celles qu'on a l'habitude de voir. » Cette année, les furieux spectateurs auront le plaisir de retrouver quelques compagnies habituées du festival, qui présenteront leurs dernières créations. Et de découvrir des artistes hors pairs au fil d'expériences étonnantes. « Certains spectacles se déroulent dans une caravane, d'autres dans un gradin mobile qui traversera la ville, illustre Jean-Marie Songy, le directeur artistique. Vous serez aussi invités à un mariage et à une expérimentation sur le recyclage. N'hésitez pas ! » > Furies recherche activement des bénévoles pour cette 26e édition. Deux réunions d'information sont

O

prévues les 20 et 31 mai. Contact : Claire Hodot au 03 26 65 73 55 ou furieusement@wanadoo.fr.

Plus de photos sur www.lhebdoduvendredi.com.

Numérique

Les réseaux sociaux, expliqués aux professionnels du tourisme

valuer la portée de ses publications sur Facebook, utiliser à bon escient les vidéos en créant sa chaîne Youtube, créer un profil sur Twitter, comprendre le fonctionnement du hashtag, miser sur la communication par l'image grâce à Instagram, etc. Au total, une petite trentaine de professionnels a suivi le cycle d'ateliers numériques proposé par l'Office de tourisme, et bénéficié des conseils prodigués par Mathilde Boivin, responsable marketing et animatrice numérique. L'occasion d'en rassurer certains, d'en aiguiller d'autres, et de rappeler à chacun les bonnes pratiques en la matière. « Les réseaux sociaux ne sont peut-être pas tous indispensables pour promouvoir votre structure sur le web et vous forger une e-réputation, explique-t-elle aux pros. Avant de se lancer, il faut se poser les bonnes questions et élaborer une stratégie adaptée à vos besoins et au type de clientèle que vous souhaitez toucher. » Avec un mot d'ordre : créer l'interaction entre les internautes et l'acteur touristique. « N'hésitez pas à engager l'échange avec une communauté, qui deviendra par la suite votre ambassadrice. Toute la difficulté d'une présence sur les réseaux sociaux, c'est d'y passer assez de temps pour rester actif et acquérir une bonne visibilité. » Programmés en octobre, les prochains ateliers permettront aux participants d'analyser leur site internet. > Infos et réservations auprès de l'Office de tourisme de Châlons au 03 26 65 17 89.

E

EN BREF

Sonia Legendre

Du 30 avril au 6 mai 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Administration publique

Le Labo réinvente les rapports entre les citoyens et l’administration

innovations publiques menées par les collectivités, Akim Oural lui a remis un rapport rassemblant 18 propositions phares. Parmi lesquelles : la création d'un label dédié, le décloisonnement des administrations, et la mise en place de lieux partagés.

Le 24 avril, Marylise Lebranchu, ministre de la Décentralisation et de la Fonction publique, assistait à l'inauguration du Labo, au Conseil régional. Une démarche inédite et innovante pour repenser le fonctionnement de l'administration. Et placer les citoyens au cœur de l'action publique champardennaise.

es agents de l'administration publique remportent sans doute le trophée du plus grand nombre de caricatures – et de préjugés – à leur encontre. Il faut dire que les citoyens, et en particulier en France, se heurtent bien souvent à la logique parfois improbable des établissements qu'ils doivent contacter pour leurs démarches. Des interlocuteurs injoignables ou innombrables, des horaires d'ouverture déconnectés de la réalité, des courriers incompréhensibles, etc. En 2009, le Conseil régional se lançait dans une vaste réflexion sur son fonctionnement et ses rapports avec les Champardennais. Fruit de ces recherches et expérimentations : le Labo d'innovation publique, un lieu d'échanges entre élus, agents et citoyens pour réinventer cette administration. « Nous avons besoin de fluidifier et de simplifier les choses, dixit Jean-Paul Bachy, le président de la Région. Concrètement, plusieurs actions peuvent y concourir. Faire en sorte que tous les documents diffusés par le Conseil régional soient rédigés dans un lan-

Sonia Legendre

Le tour de NOTRe France engagé par la ministre

L

Marylise Lebranchu, ministre de la Décentralisation et de la Fonction publique. © l'Hebdo du Vendredi

gage clair, en évitant le jargon technocratique, par exemple. S'engager à ce qu'aucun courrier reçu ne reste sans réponse, systématiser en interne les politiques transversales, etc. Tout cela sous l'oeil vigilant de l'équipe du Labo, qui se veut un lieu d'accueil et une structure autonome. Les fonctionnaires doivent être considérés comme les vecteurs de ce changement. Et ce genre d'outil est très important pour la mise en place de la future grande région. » En 2013 déjà, Marylise Lebranchu, ministre de la Décentralisation et de la Fonction publique, était venue découvrir La Transfo, la « petite

soeur » du Labo en quelque sorte. Et ce 24 avril, elle participait également à son inauguration, avec un enthousiasme non dissimulé. « Rapprocher l'action publique du terrain et des citoyens est indispensable. Mais on voit bien que nous ne sommes pas au bout du chemin. Cette innovation doit être pérennisée, et elle doit être un point fort de la future région.

Nous allons nous en inspirer. C'est un défi d'efficacité, une démarche incluante, pour répondre à des enjeux complexes. Vous êtes la seule région qui en soit là. » Missionné par la ministre afin de recenser les

Cette visite de Marylise Lebranchu à Châlons s'inscrivait également dans le tour de France qu'elle réalise pour présenter aux collectivités la Nouvelle organisation territoriale de la République (NOTRe).

Objectif : préparer sur le terrain la mise en place de cette loi et accompagner au mieux les élus. Mais la démarche n'est pas des plus aisées. « Je suis la ministre de toutes les inquiétudes, a-t-elle concédé. Il faut qu'on soit organisé d'ici la fin de l'été pour pouvoir rassurer les citoyens, les fonctionnaires et les collectivités. C'est une réalité de dire qu'à Châlons, il n'y aura peut-être plus de président de Région ou de préfet de Région.

Mais on aura des organisation différentes d'une région à l'autre. Et nous veillerons à ce que les services de l'Etat ne soient pas dépourvus de directions territoriales. » Le préfet de la région Alsace, Stéphane Bouillon, a été désigné comme l'un des sept préfets préfigurateurs, en charge de préparer l'installation et l'organisation de la future grande région.

Dans le cadre d’une restructuration de 2 magasins

DESTOCKAGE

*

Attention seulement

12 ensembles de cuisine et 2 ensembles selon mobilier !

Venez avec vos dimensions

pour réaliser la cuisine de vos rêves à un coût plus que raisonnable.

Toutes possibilités de financement,

possibilité d'achat sur option.

SARL Rue du Commerce - Zone Commerciale Centre Ouest - Zone LECLERC 51510 FAGNIERES - Tél : 03 26 64 04 67 - www.expo2000.fr

C OUEST

*Du matériel exposé surface EXPO 2000, mobilier de cuisines, appareils ménagers encastrables.

Du 23 mars 2015 jusqu’a épuisement du stocks

Du 30 avril au 6 mai 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Le low-cost, cheval de bataille de Paris-Vatry

Aéroport Paris-Vatry Présente à Paris-Vatry depuis 2010, la compagnie aérienne low-cost Ryanair fête ses 30 ans d'existence cette année. Et mise sur les nouveautés pour séduire les usagers.

L'aéroport, quant à lui, compte vivement sur l'aide des collectivités pour booster le trafic passagers...

our fidéliser sa clientèle et séduire davantage de passagers, Ryanair met les bouchées doubles. Nouveau site web, sièges attribués, carte d'embarquement mobile, formules business et famille, etc. « Nous avons lancé en 2014 le programme d'amélioration Always getting better, rappelle Yann Delomez, responsable des ventes et du marketing au sein de la compagnie. Et comme le dit notre PDG, Michael O'Leary, être sympa avec les clients, ça paie. Nous avons souffert d'une image un peu turbulente par le passé. Aujourd'hui, nous sommes n°1 en Europe, et espérons franchir la barre des 100 millions de passagers cette année. » La compagnie irlandaise compte également, d'ici 2024, sur

P

Reconversion

Ryanair propose des vols low-cost au départ de Paris-Vatry depuis 2010. © Paris-Vatry

plusieurs livraisons d'avions dont 200 Boeing Max. En revanche, la création de nouvelles lignes au départ de Vatry n'est pas d'actualité. « Cela ne fait pas partie de notre stratégie immédiate, même si nous sommes très attachés au développement de notre activité en France. Nous tirons notre croissance principalement des pays du Sud de l'Europe. L'Italie, la Grèce, l'Espagne, etc. Mais nous nous

heurtons à des taxes et des réglementations drastiques en France, plus qu'ailleurs. Ce qui explique que nous ne possédons qu'une base temporaire à Marseille pour l'instant. » Pour rappel, Ryanair propose deux lignes au départ de ParisVatry, à destination de Porto et Marrakech. « Nous avons atteint en avril un taux record de 96 % de remplissage sur ces lignes. » Malgré cela, deux rotations heb-

Michel Catoire remonte en selle

Après un tour de France à vélo réalisé en 2010, durant lequel il a déposé plus de 2 000 CV, Michel Catoire reprend aujourd'hui la route de l'emploi en s'installant derrière le guidon d'un vélo-taxi rémois.

'est en mai 2008 que la vie de Michel Catoire bascule. Il a alors 43 ans et perd son travail. Pas du genre à rester assis dans son canapé, le Rémois décide alors de réaliser un tour de France à vélo afin de trouver un emploi et « de dénoncer les problèmes du chômage ». Pendant 45 jours, il va parcourir plus de 3 000 km, sillonner 22 départements et déposer 2 000 CV. « Ça reste un très bon souvenir. J'ai eu de très bons contacts avec les personnes rencontrées sur la route, beaucoup de promesses d'embauches mais finalement rien au bout. » Malgré le manque de résultat, ce passionné de vélo indique, « qui si c'était à refaire, je le referai sans hésiter. Et s'il le faut, je ferai le tour du monde. » Michel Catoire n'aura pas besoin d'aller si loin, en tout cas pas dans l'immédiat. En effet, après 7 années de chômage, mais pas d'inactivité,

C

domadaires ont du être supprimées vers ces destinations. La faute au désengagement de certaines collectivités pour promouvoir le low-cost ?

Deux millions d'euros pour un retour à l'équilibre

D'après Stéphane Lafay, le directeur général de Paris-Vatry,

l'aéroport aurait besoin d'environ deux millions d'euros au total pour un retour à l'équilibre. « Jusqu'en 2013, c'est la somme que versait le Département à la société SNC Lavalin. » Depuis, la CCI de Châlons a repris les manettes de l'infrastructure. « Les taxes gouvernementales continuent d'augmenter et la Société d’exploitation de Vatry Europort (Seve) doit absorber ces charges. Des discussions sont en cours avec les collectivités pour connaître leur position sur ce dossier. Depuis sa création, Paris-Vatry a coûté environ 250 millions d'euros. C'est peu comparé au projet d'aéroport à Notre-Dame-des-Landes, qui avoisinerait le milliard d'euros. » Le Conseil départemental de la Marne et la Communauté d'agglomération de Châlons se sont d'ores et déjà engagés à verser respectivement 1,3 million d'euros et 500 000 euros à l'association Paris-Vatry Project, pour les actions de promotion et de marketing liées aux vols lowcost. Des aides sans lesquelles les compagnies, à l’image de Ryanair, déserteraient les aéroprts de province tel que Paris-Vatry.

Sonia Legendre

« j'ai suivi des formations dans la logistique, fait 6 ans de bénévolat auprès de la CroixRouge et du Secours Populaire », celui qui dans une autre vie était chef de rayon a enfin retrouvé un travail. Depuis le mois de mars, il est chauffeur d'un vélo-taxi sous les couleurs d'Happymoov.

Les City Cruisers, un transport propre et rapide au cœur de ville

Présente sous la forme de franchises dans une quinzaine de villes françaises, dont Lyon, Lille et Nice, cette société propose une manière alternative de se déplacer en milieu urbain à bord de ses City Cruisers.

Tricycles à assistance électrique pouvant accueillir deux passagers en plus du conducteur, ses engins parcourent les villes à une vitesse allant de 15 à 25 km/h, sans bruit et tout en respectant l'environnement. « En tant que passionné de vélo, quand j'ai su qu'il ouvrait une franchise à Reims j'ai posé ma candidature », raconte simplement Michel Catoire. Naturellement, vu son parcours, il est immédiatement engagé. Depuis un peu plus d'un mois, trois City Cruisers déambulent dans la Cité des sacres, du mardi au

Après 7 années de chômage, Michel Catoire (au centre sur la photo) a rejoint la société de transport Happymoov. © l'Hebdo du Vendredi

samedi, de 10h à 18h. Pour un prix de 3 à 6 euros, ces véhicules doux emmènent les Rémois et les touristes aux quatre coins du centre-ville, de la place d'Erlon aux caves de champagne situées autour de la Butte SaintNicaise, de la Basilique Saint-Remi à la Chapelle Foujita. Après quelques semaines d'activités, Michel Catoire et ses deux collègues, Nicolas Cosquer et Jason Matifas, transportent principalement des touristes, qui profitent notamment d'un système audio embarqué en six langues, en attendant l'installation très prochainement de tablettes, et

des personnes âgées « qui ne veulent pas utiliser les transports en commun ». « C'est une activité qui possède un bon potentiel et qui répond aux problèmes de pollution, juge Michel Catoire, bien conscient tout de même que pour qu'elle se développe, « les Rémois doivent changer de mentalité ».

Julien Debant > Rens. : www.happymoov.com/reims.php

Petite start up devient grande

Du 30 avril au 6 mai 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Artisanat

gagné ! » s’exclame Bernard Stalter, président de la Siagi. Et d’ajouter, philosophe : « Tous les acteurs doivent se mettre autour d’une table, car la réussite passe par une volonté commune. » Un message reçu cinq sur cinq par le président du Conseil départemental René-Paul Savary et le sénateur Yves Détraigne, présents lors de la visite. Aujourd’hui, 6netic vise plus loin. La start up a pris son envol. Objectif : ouvrir d’autres magasins, ailleurs en France, à partir de l’année prochaine.

La boutique 6netic a été au centre des conversations, lundi 27 avril.

Son récent changement d’adresse et son agrandissement ont été en partie réalisables grâce au soutien des établissements bancaires, mais aussi de la Chambre des métiers et de l’artisanat de la Marne et de la Siagi, un organisme de caution.

ituée au 9, rue de l’Etape à Reims, l’entreprise de vente et réparation de smartphones et autres outils connectés a déménagé dans ses nouveaux locaux il y a six mois : 290 m2 contre 70 m2 auparavant, dont une partie atelier et des bureaux à l’étage. « Nous avons été diplômés de Néoma en 2009, avons monté un petit bureau entre 2010 et 2011, puis un magasin place du Forum, retrace Julien Antoine, co-fondateur de 6netic avec Thomas Dievart. Nous aurions pu rester dans notre magasin, mais nous avions envie de nous développer. » La pertinence

Fanny Lattach

S

Optimiser ses chances de crédit avec la Siagi

Thomas Dievart et Julien Antoine ont fait l'historique du développement de leur entreprise devant, entre autres, Michel Boulant, le président de la Chambre des métiers (à gauche). © l'Hebdo du Vendredi

de leur démarche leur a permis de décrocher une enveloppe de 220 000 euros, une somme qui, ajoutée aux fonds existants, a contribué à la réussite de leur installation à deux pas de la place d’Erlon. Ce dispositif d’aide destiné aux TPE va au-delà de l’apport financier, puisqu’il accompagne

les jeunes entrepreneurs au cours des différentes étapes de leur développement. Michel Boulant, président de la Chambre des métiers et de l’artisanat, a mis l’accent sur l’image de la profession, où une entreprise se construit pierre par pierre. « Vous avez commencé avec des stagiaires, de la formation en

alternance. Cela entre dans une logique de réflexion qui est très importante pour nous. » Depuis la création de 6netic, cinq emplois à plein temps ont été créés. « Vous êtes des exemples car le régime de l’auto-entrepreneur est souvent décrié, mais quand il permet de mettre le pied à l’étrier, on a

A l’heure où les entrepreneurs ont besoin d’un dossier en béton pour espérer obtenir un prêt bancaire, la Siagi, en collaboration avec les chambres de métiers et d’artisanat, propose une pré-garantie.

Elle analyse le projet de financement et le valide, avant la présentation en banque. Cette solution offre un accès plus facile au crédit grâce au travail de spécialistes.

Du 30 avril au 6 mai 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Grands projets

110 millions d'euros pour l'autoroute de l'électricité

RTE vient de commencer un énorme chantier qui consiste à reconstruire la ligne à haute tension reliant Reims à Charleville. Deux ans de travaux et 110 millions d'euros seront nécessaires.

éclarée d'utilité publique, la reconstruction de la ligne électrique à haute tension entre Reims et Charleville est sans aucun doute l'un des plus grands projets en cours en Champagne-Ardenne. Long de 80 km et traversant 31 communes des Ardennes et de la Marne, le chantier mobilise environ 200 personnes au quotidien pour un investissement global de 110 millions d'euros. Dans deux ans, la nouvelle ligne à 400 000 volts permettra de garantir la qualité de l'électricité et d'acheminer au mieux l'énergie, notamment celle produite par les éoliennes.

Débuté il y a quelques jours à peine, ce projet est piloté par Réseau de Transport

D

d'Electricité (RTE). « La ligne actuelle date des années 70, explique Jean-Michel Ehlinger, directeur d'aménagement chez RTE. La reconstruction est nécessaire car la ligne est particulièrement sollicitée, d'une part en raison du développement économique régional et d'autre part en raison de l'essor des énergies renouvelables. »

Un hélicoptère Super Puma en soutien

Pour ce chantier d'exception, la société, dont l'antenne principale dans le Grand Est est située à Nancy, a délocalisé une partie de son équipe dans l'agglomération de Reims, à Prunay, où a été créé un Centre de développement & ingénierie. Sous la conduite de Jean-Michel Ehlinger, une vingtaine de collaborateurs y est installée depuis peu. « Prunay présente l'avantage de rassembler l'ensemble de nos équipes sur un même site, ceux qui travaillent dans la partie ingénierie, une dizaine de per-

En attendant le soutien d'un hélicoptère Super Puma, les travaux ont commencé à l'aide de grues. © DR

sonnes, et ceux, pilotes et mécanos, qui vont bientôt arriver pour gérer notre hélicoptère », précise le directeur d'aménagement. En effet, à Prunay, RTE occupe des bureaux, mais aussi un vaste hangar en bord de la piste d'aviation car d'ici peu, un hélicoptère Super Puma va rejoindre l'équipe déjà en place, « permettant de déplacer les plus lourdes charges tout en

épargnant les terres agricoles ». Une fois la nouvelle ligne achevée fin 2016, l'ancienne sera démontée et recyclée dans la foulée.

Julien Debant

> Plus d'infos sur : www.charleville-reims.rte-france.com

Acteur du développement économique et de l'emploi, RTE s'engage notamment à faire travailler les entreprises locales. Ainsi, sur les 110 millions d'euros d'investissements budgétés, 25 à 30 millions alimenteront les territoires des Ardennes et de la Marne. Cette démarche s'accompagne également d'un PAP ou Plan d'Accompagnement de Projet.

Financé par RTE, à hauteur de 10% du coût de construction du projet, il a pour vocation de faire émerger des actions locales qui participent au développement économique, culturel ou social des territoires traversés par la ligne. Par exemples, RTE soutient l'association marnaise Les amis de Nauroy, dont l'objectif est de faire revivre le souvenir de l'ancien village détruit pendant la Première guerre mondiale. Dans un autre registre, la société a participé à la réalisation d'une aire de jeux à Hauviné dans les Ardennes.

Des retombées pour l'économie locale

182 poteaux, hauts de 45 à 60 mètres, vont être installés d'ici deux ans. © DR

Artisanat

Les coiffeurs inquiets mais comba’tifs

n a lu et entendu que l’artisanat est la première entreprise de France, mais on sait moins que parmi ses quelque 250 métiers, la coiffure se place en seconde position. Et oui, nous avons tous besoin régulièrement d’une petite coupe ou d’un brushing. Il n’empêche que cette profession s’inquiète depuis plusieurs années pour son avenir. Lundi, Bernard Stalter, le président de la récente Union nationale des entreprises de coiffure (Unec, fruit de la fusion de la Fédération nationale de la coiffure et du Conseil national des entreprises de coiffure en mai 2014) était de passage à Reims pour rencontrer ses adhérents en compagnie du président de la section Marne-Ardennes, Michel Boulant. Les deux en ont profité au préalable pour rencontrer le député Benoît Apparu et les sénateurs René-Paul Savary et Yves Detraigne pour leur faire part des doléances du métier.

Un peu de lobbying ne peut pas faire de mal. D’ailleurs, le président de l’Unec l’a

O

De passage à Reims, Bernard Stalter, le président de l'Union nationale des entreprises de coiffure, a fait part de ses inquiétudes. © l'Hebdo du Vendredi

reconnu lui-même en déclarant que « pendant longtemps, la profession a oublié de faire du syndicalisme. Il faut aujourd’hui se faire entendre davantage par les pouvoirs

publics. » Selon l’Unec, le secteur de la coiffure aurait perdu 11 600 salariés ces cinq dernières années. A qui la faute ? Audelà de la conjoncture économique qui peut

expliquer une part de cette chute, l’organisme professionnel pointe quatre grands axes de revendications avec son slogan « Laissez-nous travailler » en tête : remplacement du CICE (crédit d’impôts compétitivité emploi) par une baisse directe des charges sociales, suppression du compte pénibilité, lutte contre la concurrence déloyale et réduction des charges administratives. La formation professionnelle a également été au menu des discussions entre les représentants de l’Unec et ses adhérents locaux. Beaucoup d’entre eux ont fait part de leurs réserves sur la valeur concrète des diplômes actuels (CAP surtout) tout en regardant d’un œil bon mais vigilant les prises de position du gouvernement en faveur de l’apprentissage, voie incontournable pour devenir un bon coiffeur.

Mathieu Dubois

Du 30 avril au 6 mai 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Réforme territoriale

La future grande région en ordre de marche

Jean-Pierre Masseret (à g.) et Jean-Paul Bachy (à d.), présidents des régions Lorraine et Champagne-Ardenne. © l'Hebdo du Vendredi

i, pour des raisons d'agenda, le président de la Région Alsace, Philippe Richert, n'a pas pu être présent à l'inauguration du Labo (lire par ailleurs), celui de la Région Lorraine, Jean-Pierre Masseret, a volontiers accepté l'invitation de Jean-Paul Bachy. L'occasion pour les deux élus de faire le point sur la future fusion de leurs territoires, déjà bien engagée. « Nous avons pris nos dispositions pour que, dans des domaines comme l'informatique, le chauffage, ou les marchés publics qui concernent l'énergie dans nos lycées, tout fonctionne, précise ce dernier. Et pour que la continuité soit assurée après cette fusion. Par contre, sur la mise en œuvre de politiques publiques, il y aura un débat et des campagnes à venir. Les présidents de la Région Lorraine et Alsace se sont positionnés pour conduire chacun une liste.

Notre devoir en tant qu'élus de ChampagneArdenne, c'est d'alerter nos collègues sur un certain nombre de dossiers et de préfigurer un schéma d'organisation territoriale avec

S

des centres de décisions établis en toute parité entre chacune des trois régions. » Puis de rappeler qu'il ne sera pas candidat aux élections régionales prévues les 6 et 13 décembre prochains.

Tout comme l'Alsace, la Lorraine a d'ores et déjà confirmé sa présence à la foire de Châlons, fin août. « Nos trois directions générales des services travaillent ensemble sur cette fusion, explique Jean-Pierre Masseret. Il y a déjà eu 30 ou 40 réunions organisées à Châlons, Metz et Strasbourg. Au 1er janvier 2016, il faudra payer les fonctionnaires de la nouvelle région, assurer le fonctionnement des associations, continuer à accompagner les entreprises qui investissent, etc. Nous travaillons pour faire en sorte que cette réorganisation ne porte pas préjudice à nos citoyens, nos associations, nos acteurs économiques. »

Sonia Legendre

Documentaire

Reims, 7 mai 1945 : le grand secret, sur France 3 le samedi 2 mai

l'approche du 70ème anniversaire de la Reddition, France 3 Champagne-Ardenne diffuse ce samedi 2 mai, à 15h20, le documentaire Reims, 7 mai 1945 : le grand secret. Réalisé par Christophe Remy et produit par France 3 Champagne-Ardenne et Ere Production, ce film en partie tourné à Reims au mois de février raconte comment le 7 mai 1945 à 15h24, Edward Kennedy, correspondant de guerre américain de l’Associated Press, a révélé au monde entier la nouvelle tant attendue : la victoire alliée en Europe. Considéré pendant 70 ans comme un traitre, sa mémoire est aujourd'hui réhabilitée aux Etats-Unis grâce la publication en 2012 par sa fille, Julia, du récit des faits que le journaliste a luimême rédigé en 1950.

À

L'histoire d'Edward Kennedy, le journaliste qui a dévoilé le 7 mai 1945 la reddition de l’Allemagne à Reims, est à découvrir samedi 2 mai sur France 3. © nara

Du 30 avril au 6 mai 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Basket Pro A (30e j.) : Paris-Levallois (10e) - Châlons-Reims (11e)

L'heure de la revanche a sonné

voyage au Paris-Levallois (9e, même bilan que le CCRB), mardi 5 mai. Face au groupe dirigé par Greg Beugnot, Nikola Antic et ses joueurs auront à coeur de prendre leur revanche. Souvenezvous, le 27 septembre dernier, les Franciliens s'imposaient à Coubertin lors de la première journée de championnat sur un tir au buzzer de Blake Chilb (85-84). Cette défaite restera longtemps dans les têtes. Sept mois se sont écoulés et nul doute qu'elle n'a pas été oubliée. Le sniper américain n'est plus là, reparti il y a deux semaines aux Etats-Unis auprès d'un proche gravement malade. Lors des cinq derniers matches, ParisLevallois n'en a gagné qu'un seul, à domicile face à Bourg-en-Bresse (80-76), perdant contre Orléans, Le Mans, Cholet et Pau-Lacq-Orthez. A la peine globalement depuis son élimination en quart de finale de l'Eurocup, au mois de mars, cette équipe est à la portée du CCRB.

Battu coup sur coup avec les honneurs par Le Havre et Strasbourg, le CCRB aborde maintenant la dernière ligne droite qui doit la mener aux play-offs. Sur le papier, c'est jouable.

e Champagne Châlons-Reims Basket peut avoir des regrets. Ces deux défaites au Havre (80-76) et face au leader Strasbourg (73-69), mardi à Châlons, ont de quoi laisser un goût très amer. Car sans jamais démérité, le club marnais a perdu les deux fois d'un rien. Il aura manqué un soupçon d'adresse, un chouïa de lucidité et sans doute aussi un brin d'expérience. A quatre journées de la fin de la saison régulière, Nikola Antic et ses hommes possèdent une victoire de moins que les équipes occupant les deux dernières places qualificatives pour les play-offs.

Strasbourg, Nanterre, Limoges et Le Havre ont leur billet en poche, tandis que Nancy et l'ASVEL sont tout prêts de valider le leur. Reste donc deux places à prendre et cinq équipes encore en course, voire six avec Chalon-surSaône. Parmi elles, le CCRB bien sûr, mais aussi Gravelines-Dunkerque, Le Mans, Dijon et ParisLevallois. Dans ce mini-championnat, si le club

L

Athlétisme

> Paris-Levallois - Châlons-Reims, mardi 5

Julien Debant

Battu d'un petit point au match aller, Darryl Watkins et le CCRB ont une revanche à prendre sur Paris-Levallois. © l'Hebdo du Vendredi

du président Michel Gobillot n'occupe pas la pôle, il possède de bonnes cartes. En effet, son calendrier semble sur le papier tout à fait abordable. Rémi Lesca et ses partenaires vont ainsi

La Fédération française et la Ligue Champagne-Ardenne main dans la main

ous l'oeil bienveillant de la Région et pour la première fois, la Fédération française et la Ligue Champagne-Ardenne d'athlétisme ont co-signé une convention d'objectifs sur trois ans. En présence notamment de Yohann Diniz, athlète du cru qu'on ne présente plus.

Concrètement, la Ligue bénéficiera d'un coup de pouce financier d'environ 8 millions d'euros. L'idée : décliner à l'échelle régionale le vaste plan de déve- De gauche à droite : Gilbert Marcy et Bernard Amsalem, présidents de la Fédération française et de la Ligue Champagne-Ardenne d'athlétisme, et Gérard loppement lancé par la Berthiot, vice-président du Conseil régional. © l'Hebdo du Vendredi Fédération jusqu'en 2017.

Avant cela, l'ensemble des clubs de la région ont planché sur les principaux axes à déployer et les actions à mener. « Nous avons défini trois grandes lignes d'objectifs à atteindre, explique Gilbert Marcy, qui préside la Ligue régionale. L'accès des athlètes aux filières de haut-niveau et leur développement, l'Athlé-santé-loisir, et la structuration des clubs en les accompagnant dans leurs projets. » Sur ce point, si les bénévoles ne manquent pas à l'appel en région, les nouveaux dirigeants, eux, se font de plus en plus rares. « On aimerait développer, pour la rentrée de septembre, un diplôme de dirigeant en lien avec l'Université de Reims Champagne-Ardenne. » Autre projet : instaurer dans tous les départements le dispositif mis en place avec le Lycée Arago, à Reims, qui encadre les jeunes athlètes sur des plages horaires spécifiques.

Le président de la Fédération française, Bernard Amsalem, a félicité la Ligue champardennaise, « l'une des plus dynamiques de France avec la Franche-Comté. Au niveau national, on compte environ quatre licenciés pour mille habitants, et huit en Champagne-Ardenne ! » Et en dix ans, la région est passée de 3 400 à 8 200 licenciés.

S

Sonia Legendre

jouer Pau-Lacq-Orthez (13e) et Bourg-en-Bresse (17e), les 9 et 12 mai à Reims, et terminer à Orléans (16e) le 16 mai. Mais Châlons-Reims débutera cette dernière ligne droite par un court

mai, Palais des Sports Marcel Cerdan, Levallois.

Prochain match à domicile : Châlons-Reims Pau-Lacq-Orthez, samedi 9 mai, Complexe Sportif René Tys, Reims .

Foot L1 (35e j.) : Guingamp (11e) - Reims (17e)

Forcer le destin

endant que Jean-Luc Vasseur règle ses comptes dans le journal L'Equipe (mardi 28 avril), indiquant notamment « moi, j'ai été loyal », laissant sous-entendre que ce ne fut visiblement pas le cas de tout le monde au club, le Stade de Reims tente de préparer sereinement son prochain déplacement à Guingamp, samedi 2 mai. Face au 11e du classement, déjà assurés de leur maintien avec 43 points et qui restent sur un succès à Caen (2-0), les Rouge et Blanc, 17e et premiers non relégables avec 38 points, joueront un match très important dans la course au maintien. Après la lourde défaite lors de la réception de Lyon (4-2), le point du match nul semble un minimum alors que la lutte promet d'être incroyablement serrée jusqu'au bout. Seulement 4 points séparent actuellement le 13e, Bastia, du 18e, Evian. Réaliser un bon match en Bretagne face à une équipe qui n'a plus rien à craindre ni à espérer dans ce championnat est d'autant plus nécessaire que la journée suivante enverra Olivier Guégan et ses joueurs justement sur la pelouse d'Evian, samedi 9 mai, une équipe habituée chaque année à jouer sa survie en L1. Cette rencontre sera à n'en pas douter une finale pour le Stade de Reims. Ensuite, il restera deux petits matches au club rémois pour se sauver : la réception abordable de Rennes (9e), le 16 mai, et un ultime voyage des plus périlleux à Paris (1er), le 22 mai.

P

> Guingamp - Reims, samedi 2 mai, à 20h, stade du Roudourou.

J.D

Prochain et dernier match à domicile de la saison : Reims - Rennes, samedi 16 mai, à 21h, stade Auguste Delaune.

EN BREF

Victorieux le week-end dernier à Charenton (15-13), son dauphin en championnat, le Reims Natation 89 a réalisé un grand pas vers la Pro A. Leader du classement, les Rémois comptent cinq points d'avance alors qu'il ne reste que deux matches à jouer. Ils valideront officiellement leur accession en Pro A s'ils battent Taverny (4e), samedi 2 mai, à 20h30 à la piscine des Thiolettes.

Water-polo N1 : Reims tout proche de signer son retour en Elite

Que la saison fut compliquée pour le Reims Basket Féminin. Mais après une première partie de championnat très difficile, l'équipe entraînée par Aurélie Lopez a su relever la tête dans les dernières semaines pour atteindre son objectif : une participation aux barrages d'accession en LFB. 6e et dernier qualifié, le RBF a maintenant rendez-vous samedi sur le parquet de Dunkerque (3e), samedi 2 mai, à 20h. En saison régulière, Reims avait remporté le match aller à domicile (84-82), mais s'était incliné au retour (70-60). En cas de succès, les Rémoises participeraient à la finale 4 programmée le week-end du 9 et 10 mai à Nice et qui déterminera quel club accède à la LFB.

Basket LF2 : le RBF à Dunkerque pour rejoindre le dernier carré

Samedi dernier, la licenciée du Boxing club d'Epernay Amira Hamzaoui remettait en jeu son titre de championne du monde WBF, catégorie poids mouche, remporté en octobre 2014. Devant 1500 fervents supporters, la Sparnacienne a remporté son combat contre la hongroise Alexandra Vlajk. Elle conserve ainsi son titre, auquel elle ajoute deux nouvelles couronnes, la WIBF et la GBU.

Boxe : Hamzaoui encore !

Cette semaine dans l'Hebdo du Vendredi

L

’

A

G

E

N

D

A

C

magazine U

L

T

U

et sur www.lhebdoduvendredi.com

R

E

D U 3 0 A V R I L A U 6 M A I 2 0 1 5 > > w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m

L

Jessy Garret and the Briquette's Le Ludoval - Reims

Didier Super Moissons Rock - Juvigny

Le rire du diable LA CARTONN

Le Salmanazar - Epernay

ERIE FÊTE S

ES 10 ANS

1er mai au bord de l'eau

EN MAI

Temps des Cerises - Reims

AGAINST ME !

FOXYGEN

ALEX CAMERON

LACARTONNERIEDEREIMS

EUROPAVOX TOUR

MOUR BIKE MOUNTAIN SPECTRAL PARK

TEENANGER N

La Comète - Châlons

COOL IS THE NIGHT BLACK BONES

DOMINIQUE A.

@ C A R T O R E I M S

SACRE DU TYMPAN FRED PALLEM & LE

PLUS D’INFOS SUR

R F .

E I R E N N CARTO

SOUL CINEMA

IVAL DANS LE CADRE DU SUNNY SIDE FEST PROJECTION

LES FILS DU VENT

Soul Journey

CAVES ROGER HARVEY OUTSIDE INC.

EUX

SUIVIE D’UNE JAM SESSION DE NITCHO REINHARDT ET CHRISTOPHE LARTILL

Véronique Giancola Galerie Clémengis - Châlons > En mai, la Cartonnerie continue de fêter son 15e anniversaire avec une programmation exceptionnelle. Parmi les dates à ne pas manquer : • Against me (punk-rock), samedi 2 mai • Foxygen (pop-rock), lundi 18 mai

• Fred Pallem & le sacre du tympan (jazz), jeudi 21 mai

• Tournée Europavox (rock), samedi 23 mai

MUSIQUES & CULTURES ACTUELLES I REIMS 84 RUE DU DR. LEMOINE 51100 REIMS I T. 03 26 36 72 40

W W W. C A R T O N N E R I E . F R

• Cool is the night (punk-rock), mercredi 27 mai

• Dominique A (chanson française), vendredi 29 mai

Du 30 avril au 6 mai 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Musique - La Comète

Voyage au cœur du patrimoine musical chinois

C'est un voyage initiatique au cœur des coutumes ancestrales et d'une Chine inexplorée que propose l'ensemble Siong Leng, fondé en 1941. Sa vocation : faire découvrir au plus grand nombre le Nanyin, un genre musical traditionnel né au sud-est de la Chine, dans la province de Fujian. Preuve du caractère sacré et protégé de cet héritage : depuis 2009, le Nanyin est classé au Patrimoine culturel immatériel de l'Unesco. Et pour lui apporter un nouveau souffle, Siong Leng associe à ses compositions des artistes d'aujourd'hui et d'horizons différents. Des musiciens indiens, des danseurs contemporains, des vidéastes, etc. Au fil du spectacle Soul Journey, une quinzaine de chorégraphes et de musiciens évolue sur scène. Ou comment

faire résonner, de façon moderne et originale, des instruments d'antan aussi rares que le pipa, souvent décrit comme le cousin du luth, le sanxian, un instrument à cordes recouvert de peau de serpent, ou encore l'erxian, l'ancêtre chinois du violon. Pour ajouter à la magie du moment et de cette expérience sensorielle hors du commun, les spectateurs seront accueillis par une cérémonie du thé.

Dépaysement garanti..

Sonia Legendre

> Soul Journey – Mardi 12 mai à 20 h 30 à la Comète Durée : 1 h 10 - Infos et réservations au 03 26 69 50 99.

Soul Journey, un subtil mariage entre les instruments traditionnels et l'art contemporain. © DR

Exposition

Sept artistes passionnées dévoilent leurs univers colorés

Exposition

Dominique, Maryse, Marie-Claire, Roselyne, Dominique, Christelle et Martine se sont rencontrées au fil des stages artistiques qu'elles ont suivis pour peaufiner leurs techniques respectives. Le pastel, l'acrylique, la peinture au couteau, etc. Il y a un an, ces sept amies passionnées décidaient de créer leur propre collectif. Et le 7 de l'art Le 7 de l'art : un collectif artistique de copines passionnées et passionnantes ! © l'Hebdo fut ! Après le franc sucdu Vendredi cès d'une première exposition commune à l'Office de tourisme, elles renouvellent l'expérience.

Depuis quelques jours, des toiles colorées et toutes plus surprenantes les unes que les autres embellissent la salle d'expo. Ici, des jazzmen qu'on imagine volontiers sur la terrasse d'un immeuble de la Nouvelle-Orléans. Plus loin, des écoliers hyperréalistes en train de bavarder. Certaines globe-trotteuses ont choisi de partager leurs souvenirs d'Asie. D'autres rendent hommage à la nature. "Nous sommes des amateurs, concède en toute humilité Marie-Claire. Mais nous avons mis tout notre coeur dans ces toiles. Elles illustrent des ressentis différents. Nous espérons que les visiteurs seront indulgents !" Sans flagornerie aucune, ces oeuvres sont autant d'invitations au voyage et à la contemplation. Une expo comme on aimerait en déguster plus souvent !

Châlonnaise d'origine, Véronique Giancola s'est lancée en 2010 dans une démarche artistique tout à fait atypique. Elle met au service de ses oeuvres des accessoires très variés, parfois improbables. "Je travaille autour des émotions, et les retranscris sur la toile, explique-t-elle. Je peins avec des pinceaux, mais aussi à la bombe, avec des truelles, ou en utilisant mon corps, mes mains et ma bouche par exemple." Particularité de ses tableaux, ils font l'objet d'une véritable mise en scène lorsqu'ils sont exposés. "Ce processus offre un sens de lecture à l'exposition. Je ne me classe pas dans un courant en particulier. Je m'inspire de mon parcours de vie pour peindre. J'évoque à travers mes Les œuvres de Véronique Giancola, chargées d'émotions. toiles la joie, la colère, le chaos, l'espoir, les © Véronique Giancola contraintes existentielles, etc." Une orientation qu'elle doit sans doute à son métier de psychothérapeute.

L'un des coups de coeur de Véronique : une toile intitulée "Qui s'y frotte s'y pique", illustrant la colère. "Je l'ai installée avec des objets récupérés. Je fais beaucoup dans la récupération. Des planches en bois, des tuyaux de chantiers, des matériaux en tout genre.

J'expose une quarantaine d'oeuvres, tous formats confondus. Chacun peut se retrouver dans ces toiles, elles évoquent beaucoup de choses, de sentiments. Elles racontent la vie." Et l'une des citations favorites de l'artiste : "N'ayons pas peur de nous confronter, du chaos naissent les étoiles", de Charlie Chapline. Un univers captivant, à découvrir absolument !

S.L

S.L

Véronique Giancola : l'art d'exprimer les émotions

> Exposition de peintures - Par le collectif Le 7 de l'art - Jusqu'au 10 mai à l’Office de tourisme de

Châlons (3 quai des Arts) – Entrée libre.

> Exposition - Véronique Giancola - Du 2 au 10 mai de 15 h à 19 h à la galerie Clémangis

(rue Nicolas Durand à Châlons) – Entrée libre.

Théâtre - Le Ludoval

La fantaisie du Gaaf remonte le temps

Le Gaaf ou groupe d'acteurs amateurs farfelus investit pendant dix jours le Ludoval avec sa toute nouvelle création : « Jessy Garret and the Briquette's ». La troupe composée d'acteurs amateurs emmène les spectateurs en 1962. Dans un bar équipé d'un juke box capricieux, une bande de teenagers insouciants avec leurs préoccupations intemporelles de jeunes, baignée par le rêve américain. Bien évidemment le tout est revu et corrigé par le Gaaf dont l'humour et la fantaisie sont sa marque de fabrique depuis 2002 et sa première pièce « Changement de programme ». Plus de dix ans se sont écoulés depuis et chaque année ou presque le Gaaf revient avec une nouvelle création, toujours écrite à

plusieurs mains, toujours aussi délirante avec une manière bien particulière de dépeindre les phénomènes de société. Le public séduit depuis bien longtemps ne se lasse pas. A noter également en parallèle, la tenue de « Scooter girls », une exposition très sixties proposée par le photographe Laurent Callot.

J.D

> Jessy Garret and the Briquette's, du 29 avril au 9 mai,

sauf dimanche et lundi, à 20h30 au Ludoval, 1,place René Clair à Reims. Tarifs : 6/10€.

Réservations au 03 26 36 21 05.

Renseignements : http://legaaf.free.fr/

Avec Jessy Garret and the Briquette's, le Gaaf prend la diretion des sixties. © DR

Du 30 avril au 6 mai 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Comédie musicale – Moissons Rock

Didier Super : « Je m'excuse d’avance »

Didier Super, impayable ! © Blackghost

Connu pour ses chansons corrosives et son humour impitoyable, Olivier Haudegond, alias Didier Super, sera de passage à Juvigny pour les Moissons Rock. Il présentera sa comédie musicale « Et si Didier Super était la réincarnation du Christ », qui, en réalité, n'a rien à voir avec Dieu.

Interview décalée, à lire au second degré.

Vous avez déjà joué au F'Estival des musiques d'ici et d'ailleurs, et plus récemment, à l'Orange bleue. La Marne, un département

Musiques d'ici et d'ailleurs

qui vous gagne ?

Venir jouer dans la Marne, c'est un peu comme aller voir ses grands-parents à l'hospice. On sait que c'est bien d'y aller, mais on n'a aucun plaisir à le faire. Je viens du Nord-pas-de-Calais. Ici, les gens sont normaux. Partout ailleurs, ils sont peutêtre un peu moins cons. Furies m'a donné de la tune pour que je vienne, alors me voilà.

Parlez-nous de votre comédie musicale, son ambiance, ce à quoi doivent s'attendre

La résidence de création se dévoile toujours plus

Voici déjà la troisième rencontre publique avec les artistes qui composent cette année la création du F'Estival des musiques d'ici et d'ailleurs. L'occasion pour Seb Adam, chef d'orchestre du projet, et ses acolytes d'accueillir un nouveau musicien : le violoniste Rémi Foucard. Présentations officielles ce mardi 5 mai à 19 h à la biblioLa résidence de création artistique du 24e F'Estival des musiques d'ici et thèque Pompidou. d'ailleurs se peaufine. © l'Hebdo du Vendredi Entrée libre, réservations : au 03 26 68 47 27 ou musiques.sur.la.ville@wanadoo.fr. > Plus de photos sur www.lhebdoduvendredi.com.

La Ville de Châlons-en-Champagne p rré ésente

exposition

07/03

15/06

Musée des be beaux-arts aux-arts et d'archéologie d'archéologie de

châlons-en-champagne ch âlons-en-champ mpa agne chalonsenchampagne.fr

S.L

les spectateurs...

C'est vachement bien, c'est un excellent spectacle ! D'ailleurs, on va le répéter le matin-même parce qu'on ne l'a pas joué depuis longtemps.

C'est une pièce de théâtre avec du rock et du vélo, une excellente histoire, et deux ou trois cascades qu'on fait avec les collègues. Ça raconte le paradoxe d'un chanteur engagé qui, un jour, ne trouve plus de raisons de se plaindre. Du coup, il n'a plus de boulot. Alors il part à la quête du seul fumier à cause de qui le monde va mal.

C'est très très malin !

met en scène le Christ devenu fou). Ils lui ont fait une énorme pub.

Pourquoi avoir choisi de mentionner le Christ dans le titre de cette comédie ? Pour son côté rock'n roll ? Et pourquoi pas Mahomet, Bouddha ou Lao Tseu ?

En fait, le titre m'est apparu comme ça, tel quel.

Ce n'est pas Dieu qui m'a dit un jour « Didier, tu vas créer une comédie musicale », ce serait un peu gonflé de raconter ça. J'ai trouvé le titre avant d'écrire ce spectacle, c'est pour ça qu'il n'a aucun rapport avec l'histoire du Christ. Si je l'avais fait en 2015, remplacer le Christ par Mahomet, ça aurait été pas mal pour la promo. Mais à l'époque, on était en plein dans les manifestations antichristianophobes. Des gens protestaient contre la pièce de théâtre de Rodrigo Garcia (ndlr : il

Irez-vous manifester ce 1er mai, et si oui, contre quoi ?

Non, j'ai été embauché par la CGT de Belfort pour jouer. Mais si je manifestais, je le ferais pour quelque chose, et pas contre, ça changerait un peu. Peut-être pour un retour à la lutte des classes en faveur des gens normaux. Ou bien pour demander aux politiciens de ne plus être les ouvreboîtes des riches. Ils se font passer pour des gens incompétents alors qu'il sont très compétents.

Mais ils ne sont pas à notre service.

Didier Super est-il vraiment un fumier ?

Je pense que c'est le fumier optimal, ouais ! En tout cas, il s'efforce de l'être, et en tant que comédien, je fais tout pour qu'il le soit. Commercialement, j'ai pas à me plaindre. Il y a toujours des gens assez cons pour payer et venir voir les spectacles. Le 14 mai, c'est gratuit pour le public.

Un des derniers spectacles gratuits du XXIe siècle, j'en suis fier ! Et je m'excuse d'avance !

Propos recueillis par Sonia Legendre

> Plus d'infos sur www.moissonsrock.org.

EN BREF

Pour la seconde année consécutive, l'association des Pelles Châlonnaises organise une grande régate de bateaux en carton, dimanche 10 mai à partir de 10 h dans l'anse du grand Jard. Les embarcations les plus solides pourront peut-être remporter la course sur l'eau, les plus originales tenteront de gagner le prix « Nemo », décerné par un jury spécial. Conditions pour participer : avoir au moins 11 ans, savoir nager 25 mètres et faire preuve de beaucoup de créativité ! Inscriptions jusqu'au 8 mai au 03 26 64 46 37 ou regatedesbateauxencarton@sfr.fr. Plus d'infos sur http://pelles.chalonnaises.free.fr.

Les plus beaux bateaux en carton bientôt à Châlons

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007).

Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Office Notarial Foch

H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T

APPARTEMENTS

G SECTEUR SAINT-RÉMI, appartement de type 2 d'une surface de

43 m² situé au 1er étage d'une résidence avec ascenseur et gardien comprenant : entrée, cuisine meublée, séjour, chambre, salle de bain, wc. Cave en rez-de-chaussée. - Classe énergie : G Réf :052/943 72 000,00 € G QUARTIER SAINT-MARCEAUX un appartement type 2 au 2ème étage, composé d'entrée, séjour, une chambre, salle de bains, WC, une cave.

- Classe énergie : A Réf : 052/982 91 000,00 €

G Duplex- Dans copropriété de 269 lots, charges annuelles moyennes

6000,00€ un appartement en duplex. Au 7ème étage : entrée, salon, séjour, dressing, toilettes, cuisine en longueur, balcon, escalier intérieur donnant accès au 8ème étage : 3 chambres dont une grande, salle de bains, salle d'eau, WC, placards, balcon. Ascenseur, 2 caves, 2 garages. Gardien. DPE Classe énergie : D Réf : 052/1003 280 000,00 €

MAISONS REIMS

G QUARTIER CLAIRMARAIS, Maison d'hab avec garage avec au

RDC : entrée, salle à manger, cuisine, WC. Au 1er étage : deux chbres.

Au 2nd étage : une chambre et grenier. Classe énergie : DPE vierge Réf : 052/995 145 000,00 €

G AVENUE DE LAON, dans un immeuble en copropriété disposant

d'un ascenseur un appartement de type 4 comprenant entrée, cuisine, séjour, trois chambres, salle d'eau, WC. Cave. Garage - Classe énergie : D Réf :052/967 115 000,00 €

G SECTEUR SAINTE CLOTILDE, Appartement au RDC de Type 2

comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bains, WC. Un parking. - Classe énergie : E Réf : 052/996 130 000,00 €

G DANS RÉSIDENCE PROCHE BD SAINT MARCEAUX, un appartement de type 5 situé au 2ème étage comprenant entrée avec placards, cuisine, séjour, quatre chambres, salle d'eau, wc. Balcon. Parking. Cave. Copropriété de 94 lots.

Charges annuelles moyennes 3270,00€ (chauffage et eau inclus) - Classe énergie : E Réf : 052/1005 225 000,00 €

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

G QUARTIER MOISSONS - Dans rue calme, sur

un terrain de 940 m² entièrement clos de murs, maison ancienne de 13 pièces principales façade moëllons élevée sur cave, d'un rez-de-chaussée, 2 étages et grenier aménageable en partie. Garage attenant 2/3 voitures avec possibilité de stationnement devant.

Au fond du jardin, pièce d'été avec préau.

- Classe énergie : D Réf :052/0917 1 020 000,00 €

MAISONS EXTERIEURS

G TINQUEUX, maison d'habitation comprenant

au rez-de-chaussée : entrée, séjour, cuisine, WC. A l'étage : trois chambres, salle de bains avec WC. Sous-sol : chaufferie et débarras. Garage attenant.

Jardin avec dépendance.

- Classe énergie : G Réf : 052/1007 217 000,00 €

G MAISON D'HABITATION - comprenant séjour, cuisine indépendante, deux chambres, salle de bains, wc, sous-sol complet. Jardin - Classe énergie : D Réf : 052/981 162 000,00 €

G MAISON D'HABITATION - Cour devant la maison permettant de stationner 2 à 3 voitures. Maison comprenant : RCH : entrée, séjour, cuisine, salle d'eau avec WC. WC à demi étage dans l'escalier d'accès au 1er. 1er étage : Trois chambres, débarras. Un grand garage.

- Classe énergie : C Réf : 052/1001 170 000,00 €

G PRÈS DE CORMONTREUIL, maison individuelle de plain-pied

comprenant : entrée, cuisine équipée, salon-salle à manger avec cheminée, terrasse, salle d'eau, salle de bains, WC, trois chambres.

Garage. Jardin. - Classe énergie : E Réf : 052/1008 208 000,00 €

TERRAINS A BATIR

G ARCIS-LE-PONSART - Terrain de 795 m² (alimenté en

eau/électricité) clos et arboré destiné à la construction d'une maison à usage d'habitation offrant une vue dégagée sur la Vallée de l'Ardre. Bâtiment existant (40 m² environ) à usage de garage, box à chevaux et pièce.

Réf :052/0918 74 000,00 €

G ENTRE REIMS ET RETHEL - Terrains à bâtir Lotisse-

ment -parcelles viabilisées de 800 à 1000 m² environ, libres de tout constructeur.

Réf :052/0796 à partir de 99.000 €

LOCATIONS

G PLACE BROUETTE – PROCHE LYCEE JEAN JAURES - Type 1 situé dans un immeuble calme comprenant : entrée, cuisine, pièce principale, salle dʼeau, wc séparés. Classe énergie : DPE vierge Loyer 360€ - Charges 20€ - Prov./Frais de bail 215€ G RUE HURTAUT – SECTEUR JACQUART - Type 2

G LE CHATELET SUR RETOURNE, maison individuelle construite en pierre meulière comprenant au rez-de-chaussée : entrée, salle à manger, salon, cuisine, arrière-cuisine. A l'étage : trois chambres, salle de bains, WC. Grenier aménagé, sous-sol sous toute la maison, garage attenant, abri pour voitures, jardin.

- Classe énergie : D Réf : 052/1009 250 000,00 €

G SAINT THIERRY, maison d'habitation en RDC sur-

élevé, comprenant : entrée, cuisine, séjour, deux chambres, WC, salle de bains. Sous-sol complet avec une chambre. Garage. Terrain 912m² - Classe énergie : E Réf :052/956 269 000,00 €

spacieux au 2ème étage dʼun petit immeuble situé dans une rue calme comprenant : entrée, cuisine, séjour, chambre, salle dʼeau, wc séparés. Parquet et cheminées décoratives. Double vitrage. Chauffage individuel gaz.

Classe énergie : F Loyer 450€ - Prov./Frais de bail 270€

G IMPASSE DES CARMELITES – CENTRE VILLE -

Type 2 situé au 3ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec coin cuisine et balcon, chambre avec placard, salle de bains, wc. Parking couvert.

Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 50€ - Prov./Frais de bail 275€

G RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR

PRIVATIVE - Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle dʼeau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 275€

G RUE DES 16è ET 22è DRAGONS – CLEMENCEAU - Type 2 situé au 6ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec balcon, chambre, débarras, salle de bains, wc. Parking.

Classe énergie : D Loyer 580€ - Charges 120€ - Prov./Frais de bail 290€

G RUE EDOUARD MIGNOT – GARE - Type 2 situé au 3ème étage dʼune résidence récente avec ascenseur comprenant : entrée, séjour, cuisine, débarras, chambre, salle dʼeau, wc. Garage fermé en sous-sol.

Classe énergie : E Loyer 600€ - Charges 65€ - Prov./Frais de bail 300€

G RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES - Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage.

Classe énergie : D Loyer 625€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 312,50€

G RUE ST SYMPHORIEN – DERRIERE CATHEDRALE - Type 4 situé au 1er étage dʼun immeuble résidentiel de standing comprenant : entrée, dégagement avec placard, séjour, cuisine meublée avec balcon, 3 chambres dont 1 avec placard, salle de bains, wc avec lave-mains. Cave. Parking.

Classe énergie : en cours Loyer 850€ - Charges 190€ - Prov./frais bail 510€

LOCAUX COMMERCIAUX

G SECTEUR AVENUE DE LAON - Dans ensemble

immobilier à usage de commerce, locaux disponibles dʼenviron 763 m² pour activité de salle de billards.

Loyer : nous consulter

G SECTEUR AVENUE JEAN JAURES - Dans en-

semble immobilier à usage de commerce, locaux dʼenviron 570 m² avec rampe de chargement, bureaux et appartement. Une cour de 1300 m² environ.

Loyer : nous consulter

LOCATION

F2 - RUE GRANDE ETAPE, DANS PETIT IMMEUBLE, APPT AVEC PARQUET, CHAUFF. IND. GAZ, LOYER : 344,00 € - PROV./CH. : 45,00 € FRAIS DE BAIL : 355,00 €* FRAIS DE CAUTIONNEMENT : 25,00 €** CLASSE ÉNERGIE : E

F2 - RUE BICHAT, DANS RÉSIDENCE NEUVE, CUISINE MEUBLÉE OUVERTE SUR SÉJOUR DONNANT SUR BALCON, PARKING, LOYER : 400,00 € - PROV./CH. : 71,00 € FRAIS DE BAIL : 405,00 €* FRAIS DE CAUTIONNEMENT : 30,00 €** CLASSE ÉNERGIE : E

F3 - RUE EUSTACHE DESCHAMPS, DANS COPROPRIÉTÉ, CAVE, GARAGE, CHAUFF. COLLECT. LOYER : 391,00 € - PROV./CH. : 163,00 € FRAIS DE BAIL : 395,00 €* FRAIS DE CAUTIONNEMENT : 30,00 €** CLASSE ÉNERGIE : F

03 26 26 21 41

F2 - PLACE TISSIER, DANS PETIT IMMEUBLE, APPT AVEC PARQUET, CUISINE ÉQUIPÉE, CAVE, CHAUFF. IND. GAZ, LOYER : 409,00 € - PROV./CH. : 30,00 € FRAIS DE BAIL : 415,00 €* FRAIS DE CAUTIONNEMENT : 30,00 €** CLASSE ÉNERGIE : D F2 - RUE BOHUMIL VAZAC, DANS RÉSIDENCE NEUVE, ENVIRON 40 M², CUISINE ÉQUIPÉE, LOYER : 430,00 € - PROV./CH. : 63,00 € FRAIS DE BAIL : 430,00 €* FRAIS DE CAUTIONNEMENT : 30,00 €** CLASSE ÉNERGIE : E

F3 - RUE GRAVISSANTE, DANS RÉSIDENCE RÉCENTE, ENVIRON 63 M², CUISINE MEUBLÉE, GARAGE, LOYER : 540,00 € - PROV./CH. : 100,00 € FRAIS DE BAIL : 530,00 €* FRAIS DE CAUTIONNEMENT : 40,00 €** CLASSE ÉNERGIE : E

F3 - RUE BICHAT, DANS COPROPRIÉTÉ, CUISINE ÉQUIPÉE, ENVIRON 76 M², CHAUFF. COLLECT., LOYER : 500,00 € - PROV./CH. : 233,00 € FRAIS DE BAIL : 495,00 €* FRAIS DE CAUTIONNEMENT : 35,00 €** CLASSE ÉNERGIE : E

F3 - RUE DES CORDELIERS, ENVIRON 101 M², APPT EN DUPLEX AVEC PARQUET, CUISINE ÉQUIPÉE, LOYER : 600,00 € - PROV./CH. : 18,00 € FRAIS DE BAIL : 585,00 €* FRAIS DE CAUTIONNEMENT : 45,00 €** CLASSE ÉNERGIE : D

F4 - RUE EUSTACHE DESCHAMPS, DANS COPROPRIÉTÉ, CUISINE MEUBLÉE, GARAGE, CAVE, CHAUFF. COLLECT. LOYER : 500,00 € - PROV./CH. : 165,00 € FRAIS DE BAIL : 495,00 €* FRAIS DE CAUTIONNEMENT : 35,00 €** CLASSE ÉNERGIE : D

F4 - RUE CROIX DES TEINTURIERS, DANS PETIT IMMEUBLE, ENVIRON 102 M²,, CHAUFF. IND. GAZ, LOYER : 635,00 € - PROV./CH. : 45,00 € FRAIS DE BAIL : 625,00 €* FRAIS DE CAUTIONNEMENT : 45,00 €** CLASSE ÉNERGIE : D

MAISON - ST MARTIN SUR LE PRE, MAISON DE TYPE F6, MAISON DʼENV 103 M², TERRASSE, JARDIN, GARAGE, CHAUFF. FIOUL, LOYER : 776,00 € - PROV./CH. : 17,00 € FRAIS DE BAIL : 740,00 €* FRAIS DE CAUTIONNEMENT : 60,00 €** CLASSE ÉNERGIE : D

VENTE

MAISON - AVENUE DU PRÉSIDENT ROOSEVELT, MAISON DE TYPE F6 SUR SOUS-SOL, CUISINE ÉQUIPÉE, GARAGE, JARDIN, LOYER : 816,00 € - PROV./CH. : 16,00 € FRAIS DE BAIL : 775,00 €* FRAIS DE CAUTIONNEMENT : 60,00 €** CLASSE ÉNERGIE : D

03 26 26 21 31

A QQUES MINUTES DE CHALONS, COQUETTE MAISON AVEC HABITATION A L'ETAGE ET VASTE SOUS-SOL. SALON SEJOUR AVEC VUE DEGAGEE. CUISINE EQUIPEE DONNANT SUR VERANDA. 3 CHAMBRES. TERRAIN CLOS DE 1084 M². DPE EN COURS. REFS:M3903 PRIX:155 800 € Négo incl.

CHALONS, CENTRE VILLE, AUCUN TRAVAUX A PREVOIR POUR CETTE SUPERBE MAISON ANCIENNE DE 180 M² HABITABLES. SALON SEJOUR DE 40 M². CUISINE ET SDB NEUVES. 5 CHAMBRES + 1 BUREAU. TRES FONCTIONNELLE ET LUMINEUSE. TERRAIN CLOS DE 968 M² AVEC DEPENDANCES. DPE = C. REFS:M3912 PRIX:341 200 € Négo incl.

A 15 MIN DE CHALONS, CONSTRUCTION RECENTE ET EXCELLENT ETAT POUR CETTE MAISON DE 104 M² HABITABLES. VASTE SALON SEJOUR DE 30 M² AVEC CUISINE OUVERTE,4 CHAMBRES DONT 1 EN RC 2 SALLES DE BAINS. SOUS SOL AVEC GARAGE CAVE,APPENTI TERRAIN DE 918 M2 DPE/D REFS : M3914 PRIX:176 400 € Négo incl.

VALLEE DE LA COOLE, SUPERBE MAISON RECENTE DE 200 M².

HABITABLE DE PLAIN-PIED ELLE OFFRE UNE AGREABLE PIECE DE VIE AVEC ACCES EXTERIEUR. CUISINE DE VIE DE 18m². 4 CHAMBRES. 2 SDB. SOUS-SOL COMPLET. EXCELENT ETAT. VASTE TERRAIN DE 3141m². DPE = B REFS:M3918 PRIX:279 400 € Négo incl.

PERIPHERIE DE CHALONS, CONSTRUCTION RECENTE POUR CETTE MAISON DE 114 M² HABITABLES. PIECE DE VIE AVEC POELE, CUISINE EQUIPEE OUVERTE, LE TOUT AVEC ACCES TERRASSE. 4 CHAMBRES. 2 SDB. HABITABLE DE PLAIN-PIED. TERRAIN CLOS DE 512 M². GARAGE. DPE = E. REFS:M3921 PRIX:238 200 € Négo incl.

CHALONS HYPER CENTRE, BCP DE CARACTERE ET DE CHARME POUR CET APPARTEMENT DE 106 M². PIECE DE VIE SPACIEUSE DE 37m² AVEC CUISINE EQUIPEE OUVERTE. 3 CHAMBRES. CAVE. INTERIEUR COQUET ET CHALEUREUX. PETITE COPRO AVEC FAIBLES CHARGES. DPE = E. REFS:A1475 PRIX:150 700 € Négo incl.

CHALONS, TRES BEL APPARTEMENT DE TYPE F1 Bis. TOTALEMENT RENOVE IL OFFRE UNE BELLE PICE PRINCIPLE AVEC CUISINE EQUIPEE OUVERTE. SDB RECENTE. BALCON. PARKING. CAVE. DPE EN COURS. REFS:A1480 PRIX:47 700 € Négo incl.

VALLEE DE LA COOLE, MAISON RECENTE DEVELOPPANT ENVIRON 96 M² HABITABLES + VERANDA. SALON SEJOUR DE 32 M² AVEC ACCES JARDIN. 2 CHAMBRES. BUREAU. SOUS-SOL COMPLET. TERRAIN DE 1200 M².

DPE EN COURS. REFS:M3922 PRIX:186 700 € Négo incl.

CHALONS, RESIDENCE DE QUALITE POUR CET APPARTEMENT DE 5 PIECES. VASTE SALON SEJOUR AVEC ACCES BALCON. 2 SDB. 3 CHAMBRES. CAVE. PARKING. TRAVAUX A PREVOIR. DPE = D. REFS:A1424 PRIX:124 900 € Négo incl.

*Frais effectivement supportés par le locataire indépendamment de ceux supportés par le propriétaire. ** Un cautionnement sera demandé si CDD, si période d'essai, si loyer supérieur à 33 % des revenus.

HONORAIRES DE NEGOCIATION 5,00 % HT (5,98 % TTC) sur la partie du prix n'excédant pas 45 734,71 Euros et 2,50 % HT (2,99 % TTC) sur la partie du prix excédant 45 734,71 Euros.

*Frais effectivement supportés par le locataire indépendamment de ceux supportés par le propriétaire. ** Un cautionnement sera demandé si CDD, si période d'essai, si loyer supérieur à 33 % des revenus.

Frais de bail négocié : deux mois de loyer hors taxes – T.V.A. 19,60 % en sus. Frais suivant décret n° 2007.387 du 21 Mars 2007.

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%

Du 30 avril au 6 mai 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

LA CLCV VOUS INFORME

L’horoscope de l’hebdo

Nouvelle réglementation pour l'abandon des déchets

Depuis le 26 mars 2015, l'amende encourue en cas d'abandon de déchets (canettes, mégots, sacs plastiques, déjections) sur la voie publique, en dehors des poubelles et containers prévus à cet effet, est passée de 150 € à 450 €. Tous les types de détritus sont concernés : ordures de la vie quotidienne, matériaux (tôle, ciment, bois), les encombrants, les liquides insalubres… Paiement de l'amende par le contrevenant immédiatement ou dans les 45 jours : amende forfaitaire de 68 €, montant majoré à 180 € après délai mentionné précédemment, et en cas de non paiement, le juge peut fixer le maximum de l'amende, soit 450 €.

CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou par mail à marne@clcv.org

Jeudi

La qualité de l’air

La météo

Samedi

7° 13°

3° 15°

Vendredi

5° 12°

Dimanche

9° 18°

3

Jeudi 30 avril

Vendredi 1er mai

St-Thomasen-Argonne

1er mai Baudement Caurel

Sainte-Menehould

Gueux

Verzy

Huiron

l Dimanche

3 mai Barbaonne-Fayel

TAUREAU du 21.04 au 20.05 Tout au long de cette semaine, vous vous sentirez soutenu(e) compris(e), encouragé(e). Ce qui décuplera votre capacité d'arbitrer, d'équilibrer les tendances, de dominer les problèmes.

Aujourd’hui, vous prendrez des décisions importantes quant à votre avenir professionnel. Ne craignez pas le changement, même brusque. Mais, restez sourd(e) au chant des sirènes.

Samedi 2 mai

SCORPION du 23.10 au 22.11 Désolé, mais l'heure n'est pas au coup de foudre, au coup de dés ou au coup d'essai. Progressivement, vous allez (re)trouver les repères affectifs qui vous tranquillisent.

Chatillon-sur-Marne

Oger

Chigny-les-Roses

Olizy

Juvigny

Plivot

Loisy-sur-Marne

Reuil

Mairy-sur-Marne

Thibie

Nogent-l'Abesse

Trécon

Votre ciel astral, énergique, vous poussera à l'action. Vous allez reprendre votre marche et votre essor. Il est question d'une nouvelle situation, plus claire et plus stable.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

CANCER du 22.06 au 22.07

Maffrecourt Mareuil-sur-Aÿ

Certains d'entre vous pourraient être privés de dialogue, vous obligeant à vous replier sur vous-même.

Pas de panique, cette influence limitative ne durera pas.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

l Samedi

2 mai Reims

BALANCE du 23.09 au 22.10

Le temps est à la reconstruction de votre situation professionnelle. Vous ne connaîtrez plus la dissipation, ce manque de contrôle de vousmême et serez progressivement rassuré(e) sur ce terrain-là.

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Bonne

CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER l Vendredi

BÉLIER du 21.03 au 20.04

Aujourd’hui, vous connaîtrez les plaisirs, car votre ciel n'est pas avare et, lorsqu'il donne, c'est de bon cœur. Célibataires, c'est une rencontre providentielle, une expérience inoubliable.

L'ambiance au travail sera plus détendue, et vous aurez juste ce qu'il faut de volonté et d'ambition pour mener vos projets à terme. Ensuite, vous cueillerez les fruits de vos efforts.

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Vous reviendrez à davantage de raison et de sang-froid. Grâce à votre ciel astral, vous retrouverez toute votre confiance dans le monde qui vous entoure, en l'autre et en vous-même.

Vous avez besoin de temps, de mesure, avant de vous engager mais, cette semaine, vous pourriez bien, aussi, y passer ! Votre tempérament d'esthète va s'en donner à cœur joie....

VIERGE du 23.08 au 22.09

POISSONS du 20.02 au 20.03

Cette semaine, vous vous sentirez libéré(e) d'obligations ou de responsabilités pesantes. Ce qui est frustrant s'éloigne, ce qui est motivant arrive, vous êtes sur une bonne voie.

Ouvrez l'œil, Ami Poisson, et surtout votre cœur et vous n'aurez pas à le regretter. Si vous êtes en couple, vous voyagerez pour distiller un brin de magie dans vos échanges.

B.M

magazine

LES HORAIRES

CINÉ Le Majestic

Semaine du 29 avril au 5 mai

ZAC des Escarnotieres 51000 Châlons

Connasse princesse des cœurs Tous les jours : 11h15 | 13h30 | 15h15 | 17h00 | 18h45 | 20h30 | 22h15 Entre amis Tous les jours : 15h45 | 18h00 | 20h00

Pourquoi j'ai pas mange mon pere - 3D Tous les jours : 11h00 | 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h00

Enfant 44 Tous les jours sauf Mar : 22h15

Fast & furious 7 Tous les jours : 16h30 | 19h30 | 22h15

En route ! - 3D Tous les jours : 11h15 | 13h45 | 16h00

Cendrillon Tous les jours : 17h45

Avengers l ere d ultron - 3D Tous les jours : 10h45 | 13h30 | 15h00 | 16h30 | 18h00 | 19h30 | 21h00 | 22h30

La veritable histoire de robin des bois Tous les jours sauf Mar : 11h00 | 13h45 | 20h00 | 22h15 Mar : 11h00 | 13h45 | 22h15 Les gorilles Tous les jours : 17h45

Clochette et la creature legendaire - 3D Tous les jours : 11h15 | 13h30

Shaun le mouton Tous les jours sauf Mar : 11h15 | 13h45 Mar : 13h45 Divergente 2 - insurrection - 3D Tous les jours : 22h15

Nos femmes Tous les jours : 11h00 | 13h45 | 16h00 | 18h00 | 20h00 | 22h15

Ouija Tous les jours : 11h00 | 13h45 | 15h45 | 20h00 | 22h15

CINÉ La Comète

5 rue des Fripiers - Châlons-en-Champagne

Le Challat de Tunis VO Mercredi 20h30; samedi 18h; lundi 20h.

Voyage en Chine VF Mercredi 18h; samedi 20h30; lundi 14h30.

A Trois On y Va VF Jeudi 18h; dimanche 20h30.

Still Alice VO Jeudi 20h30; dimanche 18h.

Les Contes de la Mer VF Jeudi 15h.

Le Chant de la Mer VF Mercredi 15h.

LE GROS PLAN Le labyrinthe du silence

Genre: Historique Pays: Allemagne Durée: 2h03 Réalisateur : Giulio Ricciarelli Acteurs: Alexander Fehling, André Szymanski, Friederike Becht.

Dans les années 1958, l’Allemagne se remet difficilement de la Seconde Guerre mondiale. Elle semble avoir la mémoire qui flanche sur certains sujets, notamment Auschwitz et le génocide d’un peuple. Après le procès de Nuremberg, les criminels furent jugés et l’affaire rangée dans les couloirs sombres de l’histoire. Il fallait reconstruire le pays, redresser la tête, échapper à un lourd passé nazi, aller de l’avant. Pourtant, un homme, le procureur Fritz Bauer n’oublie pas. Il soutient l’un de ses jeunes adjoints, Johann Radmann, dans sa quête de vérité. Suite à une plainte, dont personne ne souhaite inscrire la procédure, il se lance sur la piste des anciens criminels nazis. Il ouvre la boite de Pandore ! Giulio Ricciarelli réalise une mise en scène classique, le film ne marque pas dans sa forme, mais sur le fond. Le sujet et les questions qu’il soulève suffisent à le sortir de l’ordinaire. Nous passerons sur l’histoire d’amour assez convenue. Malgré tout, elle montre cette Allemagne qui cherche à aller de l’avant. C’est la quête de ce jeune homme, fils de soldat, enfant pendant la guerre, sa vision en reste trouble. Le procès devient pour lui le moyen de comprendre le poids de la faute et l’ampleur de celle-ci. C’est d’abord une voix, un témoignage sans visage, juste les mots qui s’envolent et deviennent tempête.

Puis un, deux, et c’est 360 témoins racontant l’horreur d’un génocide.

Retrouvez la version longue et toute l’actualité sur le site www.cine-region.fr, et nos chroniques radio sur France bleu Champagne Ardenne.

Patrick Vanlanghenhoven