L'Hebdo du Vendredi Châlons 315 by Kilkoa

CENTRE HOSPITALIER

FORMATION

IMPLANTATION

ENTREZ DANS LA DANSE

et locales des agents de la

accompagnement

crĂŠe 70 emplois

ce week-end

Les revendications nationales

fonction publique

La CCI propose un nouvel

aux commerĂ§ants

L'Assurance maladie

Ă ChĂ˘lons

Ambiance fest-noz

place Foch !

Que reste-t-il de nos bistrots d'antan ?

Ă&#x2030;DITION CHĂ&#x201A;LONS NÂ°315 du 26 juin au 2 juillet 2015

Commerce

c h a l o n s. l h e b d o d u ve n d r e d i .

com

Face Ă la rarĂŠfaction des licences de dĂŠbit de boissons, la municipalitĂŠ a dĂŠcidĂŠ de se porter acquĂŠreur des prĂŠcieuses autorisations pour les mettre Ă disposition des porteurs de projets. Si beaucoup d'ĂŠtablissements se sont orientĂŠs vers la brasserie ou encore le bar de nuit, quelques cafĂŠs ont su prĂŠserver l'authenticitĂŠ et la convivialitĂŠ qui animent depuis des gĂŠnĂŠrations les traditionnels bistrots de quartiers. Rencontres. P.3

AU CAPITOLE ÂŠ CHAMPAGNE CRĂ&#x2030;ATION - REIMS PoleÂ&#x2019;n Productions - Licence 510072

CHĂ&#x201A;LONS-EN-CHAMPAGNE

ESPACE PLEIN AIR

2015

du 28 aoĂťt au 7 septembre

REJOIGNEZ-NOUS SUR FACEBOOK OU SUR

WWW.FOIREENSCENE.FR

Ă&#x203A; 0 AO 3 E H ANC DIM

DEE

PL R U P

E 00

17H

Du 26 juin au 2 juillet 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ÉDITO

> Cette semaine...

Approche du week-end, l’envie d’une virée parisienne s’installe. Pour se déplacer, le touriste du dimanche doit faire un choix cornélien. Joe ou Hubert ? Taxi ou VTC ?

Taxi : corporation formée il y a un siècle, composée essentiellement de types au volant, endettés pour un tacot et une licence, qui quadrillent les rues des villes et dont le niveau de testostérone équivaut rarement à celui de politesse. Membres dont les carrosses sont reconnaissables en partie grâce à un insigne lumineux, dont la couleur change qu’ils aient un client, pas de client, pas envie de prendre ce client-là. Règles strictes de non concurrence : gare à l’hérétique qui voudrait baisser le prix de sa course d’un euro. Mais leurs coutumes n’interdisent pas, en présence d’un passager, de faire partager leur musique à tout l’habitacle, de parler trop ou pas assez, de – surprise ! – rallonger les itinéraires, de draguer la fille de 2 h du matin. Légalité garantie. Pour le reste… Über : nom d’une entreprise américaine dont l’application pour smartphone ÜberPOP fait gagner du temps et de l’argent à ses 400 000 utilisateurs en France. Appartient à la grande famille des VTC (Véhicules de tourisme avec chauffeur), même si la loi française dit que non. Les membres d’Über sont…en fait on sait jamais qui ils sont vraiment. Peut-être votre voisin, le boulanger, un gars louche. Peuvent conduire n’importe quoi, n’importe comment, mais vous emmènent en général à bon port dans des conditions agréables. Low cost du bitume qui ne paie aucune charge et n’est pas assuré au même titre qu’un professionnel. Risques toutefois de prendre des œufs sur les vitres et des coups de barres de métal sur les portières. Sa pratique a été déclarée illégale par le gouvernement français.

Sinon, pourquoi ne pas privilégier une autre alternative ? Vous savez, ces transports étranges qu'on appelle vélo, bus, tramway ou métro…

Fanny Lattach

Retrouvez-nous au quotidien sur :

www.lhebdoduvendredi.com

Manuel Valls inaugurera la 69e foire de Châlons

Depuis quelques temps, le doute planait sur la personnalité à qui reviendrait l'honneur d'inaugurer cette 69e foire de Châlons. Certes, le nom de Manuel Valls a été évoqué à plusieurs reprises, mais rien d'officiel jusqu'ici. Mystère levé ce jeudi 25 juin par Bruno Forget, le commissaire général de la foire, avec toute la malice qu'on lui connait. « Il s'agit du Barcelonais de la rue de Varenne », a-t-il donné comme indice avant de confirmer la venue du Premier ministre à Châlons. L'élu devait déjà se rendre sur la foire pour signer le Contrat de redynamisation de site de défense qui permettra à la ville-préfecture de compenser le départ de l'armée. D'une pierre deux coups ! Manuel Valls inaugurera la 69e foire de Châlons le 28 août prochain. © l'Hebdo du Vendredi

Des avions plein les mirettes à Plivot

Vingt avions de voltige, une vingtaine d’avions de guerre de collection, deux avions à réaction, un hélicoptère, des autogyres et des ULM : voilà ce qui attend les visiteurs, samedi 27 et dimanche 28 juin à l’aérodrome d’Epernay-Plivot. Les festivités débuteront à 14 h de façon spectaculaire samedi avec la finale du championnat de France de voltige aérienne monoplace. Dimanche, les Ailes sparnaciennes, qui organisent l'événement, célèbreront leur 70 ans d'existence. Crée à la Libération, l’aéroclub compte aujourd’hui plus d’une centaine de membres. Pour fêter cet anniversaire, de nombreux avions seront visibles, comme le célèbre Mustang P51, un avion de chasse américain dont la vitesse atteint 700 km/h, tandis qu'un camp militaire américain sera monté. Des baptêmes de l’air et la présence de voitures anciennes complèteront ce riche programme. © DR

Définitions

> Entrée libre. Renseignements au 03 26 57 64 04

et à epernairshow@yahoo.fr.

Votez pour Châlons !

Châlons-en-Champagne a été retenue parmi 29 prétendantes pour participer au concours des villes moyennes les plus agréables de France, organisé par le portail de réservations en ligne Châlons, une ville où il fait bon vivre et Hôtel.info. Jusqu'au 7 flâner ! © l'Hebdo du Vendredi juillet prochain, les internautes sont donc invités à voter pour soutenir leur ville. A ce jour, la petite Venise pétillante a déjà reçu plus de 450 voix, ce qui la place en 3e position du concours, derrière Albi et Grasse.

> Pour voter : www.hotel.info/fr/citymoments/top-villes-2015

Reims, ambassadrice du tramway

A 45 minutes de Paris en TGV, la ville de Reims accueille fréquemment des délégations intéressées par son tramway fabriqué par Alstom. Derniers visiteurs en date, les membres d’une délégation sud-africaine avec à leur tête la ministre des Transports, Madame Dipuo Peters, vendredi 19 Dipuo Peters, ministre des transports d’Afrique du Sud juin, puis le city manager de Miami Beach, Jimmy et Arnaud Robinet, député-maire de Reims. © Jacques DRIOL L. Morales, lundi 22 juin.

Première borne de recharge rapide sur l'A4

La première borne de recharge rapide de véhicules électriques du projet corridoor a été inaugurée, lundi 15 juin, sur l’aire sanef de Tardenois Nord (A4). Cette borne est la première d’une série de 200 qui maillera tout le territoire français d’ici décembre 2015. Pour Arnaud Quémard, Directeur de l’exploitation du groupe sanef, « le véhicule électrique a désormais toute sa place sur autoroute et n’est plus réservé aux seuls déplacements urbains ». La recharge rapide avec corri- D'ici fin 2015, 25 autres bornes seront installées sur le seul réseau Sanef-Sapn. © DR door s’effectue en moins de 30 minutes (pour 80% de charge), juste le temps nécessaire de faire une pause. Le projet corri-door est cofinancé par l’Union Européenne et un consortium d’acteurs (Renault, Nissan, BMW, Volkswagen, Sodetrel, Paris Tech) conduit par le Groupe EDF.

France Bleu Champagne-Ardenne partenaire des Flâneries musicales de Reims

L’h ebdo du ve ndredi édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Fanny Lattach (fanny.lattach@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Commerciale : Laurianne Laggia (laurianne.laggia@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

w ww.l hebdo duvendredi.com

Vivez de l’intérieur les préparatifs du concert qui sera donné lundi 29 juin au Palais du Tau par les concertistes David Grimal (violon), Anne Gastinel (violoncelle) et Philippe Cassard (piano). Dès 16h30 , France Bleu Champagne-Ardenne sera en direct de la salle Charles X pour des rencontres et des entretiens avec les musiciens. Deux autres rendez-vous choisis par votre radio : Dimanche 5 juillet entre 16 et 18 heures depuis le domaine des Crayères. Samedi 18 juillet entre 16 heures et 22 heures 30, depuis le concert pique-nique au Parc de Champagne. Une fin de festival en apothéose avec l’orchestre national de Lille dirigé par Jean-Claude Casadesus et le chœur Nicolas de Grigny et à suivre en direct sur France Bleu Champagne-Ardenne. Au programme : Georges Bizet, l’Arlésienne et Carl Orff, Carmina Burana. Ecoutez France Bleu Champagne-Ardenne à : Reims : 95.1 - Châlons en Champagne : 94.8 - Epernay : 103.4

Du 26 juin au 2 juillet 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Commerce

Les bistrots de quartier, une espèce en voie de disparition ?

Châlons se heurte à un phénomène : la raréfaction des licences de débit de boissons. Ces dernières années, les brasseries, bars de nuit et autres endroits branchés pour trinquer ont fleuri un peu partout en France, mais que reste-t-il des cafés de quartiers ? Zoom sur ces établissements châlonnais qui ont su préserver l'esprit convivial et authentique des bistrots d'antan.

'était l'un des avis à l'ordre du dernier conseil municipal. La Ville de Châlons peut désormais se porter acquéreur de licences IV de débit de boissons. Non pas pour se lancer dans la création de nouveaux troquets, mais pour les mettre gracieusement à disposition des potentiels porteurs de projets. Et pour cause, ces licences se font de plus en plus rares sur le marché. « A ce jour, 49 licences IV sont exploitées sur Châlons et deux seulement sont encore disponibles, chiffre Ludovic Chassignieux, l'adjoint au maire en charge du commerce et de l'attractivité du centre-ville. Mais la législation est archaïque quand il s'agit d'en créer de nouvelles. Elle deviennent obsolètes après trois ans d'inactivité. On assiste également à un phénomène de transfert : des établissements qui achètent une licence puis exportent leur activité hors Châlons. » D'où le rachat par la municipalité de la licence que détenait la Sarl Tristan jusqu'en 2014, date de sa liquidation judiciaire. Prix de vente : environ 1 500 euros, sans compter les frais d'acquisition. « L'idée, dans un premier temps, serait de la prêter sur une période déterminée, pour permettre à des entrepreneurs de créer leur activité et de tester leur projet. Nous avons déjà quelques contacts avec des personnes intéressées. » Si beaucoup d'établissements se sont orientés vers la restauration, le bar d'ambiance, à champagne ou encore de nuit, force est de constater que certains bistrots ont su conserver leur âme et les caractéristiques des cafés de quartiers. Ceux qui ouvrent à l'aurore et qui ont leurs habitués. Ceux où l'on ne vient pas seulement pour boire un verre, mais pour se retrouver et papoter. Des créateurs de lien social par excellence. Le Bistrot du square, par exemple, existe depuis 1910 au quartier Saint-Jean. Sur place, des photos d'époque sont toujours accrochées au mur et les clients se remémorent sou-

Les cafés de quartiers, créateurs de lien social et de convivialité. © l'Hebdo du Vendredi

vent le bon vieux temps. « Il s'appelait le Café des deux entêtés, précise Francis Gaillot, l'actuel patron. Je gère l'établissement depuis octobre 2014, et j'avoue qu'il reste peu d'endroits comme celui-ci à Châlons. » Valérie, une bouliste invétérée, fréquente les lieux depuis des années. « Je viens toujours boire mon petit café avant de commencer une partie. On croise plein de monde ici, c'est très chaleureux. » Un peu plus loin, un autre client profite des rayons du soleil en terrasse. « Je suis client ici depuis cinquante ans ! J'ai vu différents propriétaires, et je prends toujours plaisir à venir boire mon café du matin et à discuter avec les amis du quartier. On se connaît quasiment tous ici, c'est l'amitié qui mène le bal ! Le petit plus ? La gentillesse des tenanciers. On retrouve moins cette tranquillité et cette convivialité en centre-ville. »

« A l'époque, on n'avait pas besoin d'internet, on passait simplement au bar »

Il y a seize ans, Alex Quistrebert décidait de s'installer à Châlons et d'ouvrir le Bar de la place aux Chevaux. Plus communément appelé le « petit bar », notamment par les élèves du lycée Bayen. « J'adorais l'ambiance des bars dans lesquels j'allais plus jeune, explique-t-il. Le mélange des gens, des âges et des genres. Des lieux simples, sans clivage social, où l'on communique. Une sorte de melting-pot bouillonnant. La vraie vie ! A l'époque, on n'avait pas besoin d'internet ou de téléphone portable. On passait simplement au bar, le patron nous disait qu'untel était aussi passé et qu'il reviendrait à tel moment. On avait nos réseaux. Et c'est ça que j'ai voulu recréer en me lançant. Un bar, c'est une mine de renseignements, on se connecte à des tas de conversations bien plus authentiques que sur le web, on croise énormément de gens tous les jours. » Des peintres en bâtiment, des avocats, des dirigeants d'entreprise, des retraités, et même des apiculteurs ! Chaque dimanche,

après leur randonnée, un groupe de copines sexagénaires viennent déguster leur petit chocolat chaud. D'autres clients se retrouvent autour d'un café avant de commencer leur journée de travail. D'autres encore, viennent réviser, lire la presse ou simplement se donner des nouvelles. Et les anecdotes ne manquent pas. « Je revois parfois des jeunes de Bayen. Dix ans après, ils passent avec leurs parents pour leur faire découvrir l'endroit où ils buvaient des diabolos menthe à l'époque ! En 99, après

Bar associatif

la tempête, j'ai ouvert le bar. Je n'avais plus de machine à café alors j'en ai fait à la main, à l'ancienne, et je l'offrais aux clients. On n'avait plus de musique, ni de radio, mais on a vu un esprit de solidarité se créer. Les gens se sont mis à échanger entre eux, sans forcément se connaître. Ils ne voulaient plus repartir quand j'ai du fermer le soir. J'en garde un excellent souvenir. » Comme beaucoup de Châlonnais !

Chez Germaine, une autre idée du bar

Sonia Legendre

uvert depuis avril boulevard Léon Blum, le bar associatif, éthique et solidaire Chez Germaine fédère déjà plus de 80 adhérents. Le concept ? Proposer aux associations un espace commun pour organiser leurs animations. Et en faire profiter le plus grand nombre. Vendredi dernier, par exemple, Alan Waegaert, alias Baron Nichts, était en concert Chez Germaine. Sur place, on découvre, on échange et on boit un verre, en toute convivialité. « Nous proposons Les concerts organisés Chez Germaine, toujours un succès ! toutes sortes de rendez-vous, précise© l'Hebdo du Vendredi Aurélie Pouchet, maîtresse des lieux et présidente de l'association Tankafair, spécialisée dans la diffusion de cultures alternatives. Des repas végétaliens et des démonstrations culinaires, les rencontres bio du Vert solidaire, des ateliers autour du crochet, des spectacles et des concerts, etc. On se retrouve dans un esprit cool, pour refaire le monde et apprendre les uns des autres. C'est toujours super enrichissant. » L'association Pestaklez-vous, châlonnaise d'adoption depuis janvier, figure parmi celles qui animent régulièrement les lieux et réside à temps plein Chez Germaine. Initiations au théâtre, danse, ateliers jeune public, etc. « A la base, j'ai créé cette association pour produire mes propres spectacles pour enfants, rappelle Thibault Rabier, le responsable administratif et artistique. Puis nous avons élargi notre champs d'actions. Dès septembre, nous organiserons des sessions hip-hop, par exemple, et nous travaillerons avec plusieurs centres socio-culturels. » Prochain rendez-vous du bar associatif : une bourse aux DVDs, ce dimanche 28 juin.

S.L

Du 25 juin au 2 juillet 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Centre hospitalier

Pas de manifestation, mais des revendications

N’ayant pas fédéré assez de volontaires pour manifester physiquement ce jeudi 25 juin, les représentants Force ouvrière (FO) du Centre hospitalier de Châlons ne sont pas moins solidaires du mouvement national lancé à Paris et dans d'autres villes de France.

éunir une dizaine de personnes seulement devant l'Hôpital n'aurait pas été assez parlant, déplore Frédéric Laporte, porte-parole du syndicat FO. D'autant que les agents sont assignés à la continuité de service en cas de grève. Nous n'avons donc pas organisé de rassemblement à Châlons, mais nous avons relayé les revendications nationales dans nos services. » Et au top de ces revendications, le retrait pur et simple du pacte de responsabilité figurant dans le projet de loi de santé porté par la ministre Marisol Touraine. « Le gouvernement souhaite réaliser trois milliards d'économies sur le dos des hôpitaux. Ça représente environ 22 000 emplois supprimés et ça entraînera inévitablement des conditions de travail beaucoup plus compliquées. Il faut mettre un terme à cette politique de réduction des dépenses publiques au détriment des

Ce jeudi, aucun mouvement de grève n'était à déplorer au Centre hospitalier de Châlons. © l'Hebdo du Vendredi

patients. Sans parler des groupements hospitaliers de territoires et des externalisations qu'ils impliquent. C'est tout un service de proximité qui est remis en cause. »

La stagiairisation d'agents châlonnais en pourparlers

Autre demande des agents de la fonction

Appel du 18 juin

Mourmelon se souvient

our célébrer le 75e anniversaire de l'Appel du 18 juin 1940, la ville de Mourmelon-leGrand a accueilli Jacques Godfrain, le président de la Fondation Charles de Gaulle. « N'oublions pas que le premier acte de la réconciliation franco-allemande s'est déroulé le 8 juillet 1962 à Mourmelon, rappelle Fabrice Loncol, le Alain Raphaël, médaillé par Jacques premier magistrat. Environ soixante chars ont Godfrain, président de la Fondation de défilé dans la ville devant Charles de Gaulle et Gaulle et Fabrice Loncol, maire de Mourmelon-le-Grand. © Ville de Mourmelon Konrad Adenauer, avant de rejoindre Reims. » Imprimée à seulement 12 000 exemplaires, une série de timbres collector a été proposée à la vente à Mourmelon et au Mémorial Charles de Gaulle, à Colombey-les-Deux-Eglises. L'occasion également de remettre la médaille d'or de la Ville à Alain Raphaël, le président des Anciens du 501e Régiment de chars de combat. « Il a été pilote de char de l'escadron de protection du général Leclerc au sein de la 2e Division blindée, et l'un des premiers à entrer dans Paris, Strasbourg ou encore Alençon lors de la Libération. Il s'est engagé pour la liberté de la France dès l'âge de 17 ans, un grand Monsieur. » Et un grand moment d'émotion !

Départ de l'armée

Châlons fait ses adieux aux militaires

e lundi 29 juin, en présence des officiels et de l'armée, une cérémonie publique saluera le départ du 1er Régiment d'artillerie de Marine (1er RaMA) et de la 1re Brigade Mécanisée. Tous les habitants sont invités à venir partager ce temps fort de l'histoire de Châlons et cette journée d'adieu. Au programme : cérémonie de levée des couleurs à la caserne Chanzy (avenue de Valmy) à 8 h, survol de la rue de la Marne par deux rafales de la Base aérienne 113 de Ce lundi, la ville de Châlons rendra hommage au 1er RaMA et à la 1re Brigade mécanisée. © l'Hebdo du Vendredi Saint-Dizier à 18 h 30 puis défilé de la place Foch au grand Jard, discours des autorités à 19 h et concert de l'Harmonie municipale au kiosque du grand Jard à partir de 20 h. Un moment émouvant et festif en perspective.

publique hospitalière : l'augmentation des salaires, gelés depuis six ans au niveau national, et le maintien de tous les postes. « A Châlons, environ 20 % des agents sont contractuels. Ce sont des emplois précaires. » Sur ce point, Danielle Herbelet, la directrice de l'établissement, est formelle : « nous travaillons déjà en flux tendu. Mais nous sommes toujours dans le cadre d'un

plan de retour à l'équilibre, qui prévoit une première phase d'économies de 500 000 euros sur l'année 2015. J'ai présenté à l'Agence régionale de santé (ARS) un projet de budget, qui comprend la stagiairisation d'un certain nombre d'agents. En particulier des aides-soignants, et quelques agents techniques et administratifs. » Parmi les mesures envisagées pour atteindre les 500 000 euros d'économies : la mutualisation des appels d'offres et des achats de matériel, qui permettrait de dégager environ 100 000 euros, la réorganisation des services médico-techniques (laboratoire, imagerie et pharmacie), ou encore la suppression de certaines indemnités non conformes à la réglementation. « Nous allons réduire nos dépenses de gardes et d'astreintes, à la fois pour le personnel médical et les infirmières anesthésistes. » L'avis de l'ARS sur ces propositions devrait être rendu mi-juillet. Mais même en menant à bien ces économies, le déficit prévisionnel du centre hospitalier s'élève encore à deux millions d'euros. Contre 2,1 millions l'an passé et 2,5 millions fin 2013.

Sonia Legendre

La prochaine bouquinerie solidaire proposée par l'association Lire et délires en stock s'invitera au Centre de ressources de Fagnières (place des Collines) le mercredi 1er juillet de 18 h 30 à 20 h 30. Des livres d'occasion par milliers pour faire le plein de lecture avant les vacances d'été ! Contact : bouquineriesolidaire@gmail.com. Plus d'infos sur la page Facebook de l'asso.

Lire et délires en stock de retour à Fagnières

Bruno Bourg-Broc, le président de Cités en Champagne, propose deux réunions publiques pour dresser le bilan de la réforme des rythmes scolaires, presque un an après son entrée en vigueur sur le territoire. L'occasion également d'échanger avec les parents d'élèves et tous les habitants qui le souhaitent sur l'harmonisation des tarifs périscolaires. Rendez-vous vendredi 26 juin à 20 h à l'ancienne salle des fêtes de Sommesous et lundi 29 juin à 19 h 30 à la salle des fêtes de Jalons.

Réforme des rythmes scolaires : l'heure du bilan

L'association Marne memory 44 organise l'événement War of Marne au cœur du 1er RaMA, quartier Corbineau à Châlons, samedi 27 et dimanche 28 juin. Le public pourra assister à la reconstitution d'un camp allié de la Seconde Guerre mondiale. Baptêmes de véhicules militaires, patrouilles de combats, scènes de vie et spectacles ponctueront le week-end. Entrée libre, restauration sur place. Plus d'infos sur http://marnememory44.e-monsite.com.

War of Marne, 8e édition

Comme chaque année à cette période, le conservatoire Jean-Philippe Rameau présente la Grande audition de ses élèves. Sous la direction de Yann Molenat, toutes disciplines confondues, les jeunes musiciens revisiteront le répertoire de Georges Bizet et interpréteront plusieurs extraits de l'opéra Carmen, composé en 1875. Vendredi 26 juin à 20 h et samedi 27 juin à 15 h à la Comète. Réservations auprès de l'Office de tourisme, au 03 26 65 17 89. Autre temps fort à ne pas manquer : les portes ouvertes du conservatoire, mercredi 1er juillet à partir de 15 h. Renseignements au 03 26 65 54 04.

Grande audition et portes ouvertes du conservatoire

En partenariat avec la Chambre d'agriculture de la Marne, la commune de Matougues accueille le marché des producteurs de pays tous les premiers samedis du mois, de 8 h 30 à 12 h place Jean Moulin. Sur place, une vingtaine de professionnels champardennais proposent leurs produits fermiers et artisanaux. Prochain rendez-vous le samedi 4 juillet.

Les producteurs de pays à Matougues

Les prochaines permanences de Benoist Apparu, député-maire de Châlons, et de son équipe municipale se tiendront ce samedi 27 juin de 10 h à 12 h au quartier Schmit puis le samedi 4 juillet, même heure, au marché couvert.

Les élus à la rencontre des habitants

Du 26 juin au 2 juillet 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Police municipale

Madagascar et le Mont-Héry expérimentent les citoyens vigilants

onvention à l'appui, la Police nationale et la Ville de Châlons vont mettre en place le dispositif de protection « citoyen vigilant » dans les quartiers de Madagascar et du MontHéry, choisis pour leur densité de population élevée. Une première expérimentation qui permettra d'évaluer l'efficacité de cet outil, puis de le déployer sur l'ensemble de la ville si les résultats sont concluants. Concrètement, sur la base du volontariat, plusieurs habi- Le dispositif de protection « citoyen vigilant » sera expérimenté au sein de tants ont été nommés référents au deux quartiers Châlonnais. © l'Hebdo du Vendredi sein de leur quartier pour faire le lien entre les forces de l'ordre et les citoyens. « Ils seront formés en amont et accompagnés par nos services, précise Annie Brégal, directrice départementale de la Sécurité publique. Il ne s'agit pas de transformer ce dispositif en milice, bien évidemment ! Mais nous comptons sur ces référents pour participer à la sécurité publique, en portant un regard attentif à la vie du quartier. » Parmi eux, Damien, installé depuis quinze ans au Mont-Héry, voit en cette mission une façon de renforcer les échanges entre les habitants. « La société a changé, les gens ne font plus attention à ce qui se passe autour d'eux. Et parfois, nous manquons de vigilance. Pas question de faire le shérif ou de lorgner tout la journée à la fenêtre ! Notre rôle, c'est d'être plus vigilants sur ce qui pourrait s'avérer anormal au sein du quartier, et de le signaler. Un mail dédié sera à disposition de tous les habitants. A nous de faire le tri dans les informations qu'on nous transmet. » Parallèlement, une deuxième série de caméras de vidéo-protection est en cours d'installation à Châlons, et la police municipale se réorganise pour permettre à des brigades d'intervenir également en soirée. Les agents seront prochainement formés à l'utilisation d'armes non létales dans l'exercice de leurs fonctions.

Musiques d'ici et d'ailleurs

Des projets, des artistes et des partenaires

Sonia Legendre

omme le veut la tradition, le F'Estival des musiques d'ici et d'ailleurs a été officiellement présenté à ses partenaires et à la presse sur la grande scène installée place Foch. L'heure des remerciements et des anecdotes. « Le F'Estival n'est pas seulement un projet musical, a rappelé Michel Rigaud, président de l'association Musiques sur la ville. C'est un projet de territoire avec une philosophie : l'accès pour tous à des concerts De gauche à droite : Seb Adam, Patrick Legouix et Michel Rigaud. de qualité. Nous travaillons avec © l'Hebdo du Vendredi les quartiers, les collectivités et nos nombreux partenaires pour que ça fonctionne, et pour garder vivant l'esprit de cet événement. » Parmi les plus anciens partenaires : le groupe Orange, France Télécom à l'époque. « Grâce à qui nous pouvons diffuser en direct sur internet les concerts du F'Estival », souligne Patrick Legouix, le directeur artistique. Puis d'adresser un clin d'oeil à Bruno Bourg-Broc, le président de Cités en Champagne. « En 1992, alors que nous n'avions que quelques partenaires à nos côtés, Bruno Bourg-Broc avait trouvé un fond de tiroir au sein du Conseil général. Environ 20 000 euros, qui nous avaient sauvés à l'époque ! » Depuis ses débuts, le F'Estival a déjà accueilli 1 900 jeunes via les chantiers éducatifs, et contribue incontestablement à booster l'économie locale. Cette 24e édition s'ouvrira le samedi 4 juillet, et sa résidence de création artistique a été confiée à Seb Adam, rémois d'origine. Un artiste découvert par Patrick Legouix il y a plusieurs années déjà, accueilli avec d'autres projets musicaux lors des précédents festivals.

> 24e F'Estival des musiques d'ici et d'ailleurs – Du 4 juillet au 2 août à Châlons, SaintMartin-sur-le-Pré, Fagnières, Sainte-Ménehould, Vitry-le-François et Coupéville. Programme complet sur www.musiques-ici-ailleurs.com.

S.L

Du 26 juin au 2 juillet 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Commerce

La CCI propose une nouvelle formation aux commerçants

Un nouveau cycle rejoint les formations proposées par la Chambre de commerce et d'industrie de Châlons. Objectif : accompagner les commerçants indépendants face à l'évolution de leur métier. Dès le mois d'octobre, moyennant un financement de 2 000 euros, les professionnels pourront ainsi bénéficier de huit ateliers pratiques et des conseils d'intervenants spécialisés.

'intitulé de cette nouvelle formation, baptisée « Profession commerçant », pourrait heurter la susceptibilité de certains. On pense notamment aux boutiquiers installés depuis plusieurs générations, qui estiment peut-être ne pas avoir besoin des conseils de la CCI pour booster leurs affaires. « Il n'est pas question de leur apprendre leur métier, rassure Eric Cherrier, responsable du pôle Commerce à la Chambre. Mais de leur faire rencontrer des spécialistes pour mieux avancer et s'adapter aux évolutions du secteur. » Le partage d'expé-

consultants, formateurs - sont des experts dans leur domaine. « En fonction de leur statut, les commerçants ont la possibilité de financer cette formation par le biais d'organismes professionnels, précise Chantal Dupire, référente emploi-formation-apprentissage à la CCI. Et nous les accompagnerons dans l'élaboration de leurs demandes d'aides. »

« Un outil supplémentaire pour progresser encore plus »

La CCI et les intervenants planchent sur l'organisation d'un nouveau cycle de formation dédié aux commerçants indépendants. © l'Hebdo du Vendredi

rience et les cas concrets en plus, puisque le groupe participera, entre octobre et avril, à huit journées thématiques leur permettant d'aborder toutes les dimensions du commerce. De la stratégie aux ressources humaines, en passant par la comptabilité, la communication et le marketing, la négociation, la gestion des stocks ou encore l'aménagement du magasin. « Nous recommandons aux participants d'apporter avec eux les bilans des années précédentes pour analyser au cas par cas leur activité, décrypter les indica-

teurs essentiels à leur évolution et construire avec eux une stratégie de développement. » Reste à fédérer assez de volontaires pour que ce cycle puisse s'organiser. Récemment, faute de participants suffisamment nombreux, deux journées de formation autour de la force de vente ont du être reportées à une date ultérieure. Elles coûtaient chacune 250 euros. Cette session de 64 heures s'élève à 2 000 euros. Un frein potentiel ? Il faut dire que les intervenants missionnés pour l'occasion – avocats,

De l'avis de Gabriel Francart, le directeur général, il existe sur le territoire un véritable manque en matière de formation dédiée aux commerçants. « Nous ciblons avec ce nouveau cycle les indépendants ayant déjà une expérience d'employeur, détaille-t-il. On voit beaucoup d'enseignes qui fonctionnent quitter les villes moyennes ou refuser de s'y installer. L'avenir repose sur les commerces indépendants. Et s'ils proposent un vivier assez ouvert, une offre suffisante, ils pourront rebondir. L'esprit qu'on veut donner à cette formation n'est pas seulement théorique. Les bons commerçants arriveront toujours à avancer. Mais nous souhaitons leur apporter un outil

supplémentaire encore plus. »

pour

progresser

Sonia Legendre

> Renseignements et inscriptions auprès de Chantal Dupire à la CCI : 03 26 21 91 92 ou cdupire@chalonsenchampagne.cci.fr

Le point de vue de Bruno Forget

Le directeur de l'Union commerciale, industrielle et artisanale (UCIA) félicite l'initiative de la CCI. « On s'arc-boute parfois sur des certitudes, mais nous avons tous besoin de formation et d'éclairage. Les technologies et les comportements des consommateurs évoluent constamment. Il faut apporter certaines clés de compréhension aux commerçants, et c'est aussi le métier de la CCI. Néanmoins, on s'aperçoit que ceux qui suivent ces formations sont souvent ceux qui en ont le moins besoin. » Sur le tarif proposé, en revanche, Bruno Forget reste sceptique. « La CCI n'a-t-elle pas en interne les ressources pour animer cette formation ? Nous avons nous aussi déjà fait intervenir des experts sur des sessions qui ont très bien fonctionné. C'était gratuit, et tout aussi concret. »

Besoin de rénover un canapé, un siège, un fauteuil, un pouf, une literie, ou encore une banquette de camping-car ? LAMY présente son service de découpe de mousse sur-mesure De 3 à 15 cm d’épaisseur Service exclusivement sur devis, produits disponibles après quelques jours.

Découvrez dès à présent notre showroom ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30 rue Nicolas Appert, ZAC du Mont Michaud à Saint-Memmie.

ZAC du Mont Michaud, rue Nicolas Appert, 51470 Saint-Memmie, Tél. 03 26 21 85 29

Réouverture

Le FRAC n’est plus en vrac

Après deux ans et demi de travaux, le fonds régional d’art contemporain Champagne-Ardenne situé à Reims ouvre de nouveau ses portes au public, une exposition d’une artiste américaine en prime.

uite aux travaux d’aménagement de Sciences Po, le lieu culturel avait dû lui aussi subir quelques rénovations pour continuer à accueillir les visiteurs. Depuis le mois de mars, le personnel a regagné ses bureaux, désormais installés sous les combles de la bâtisse. L’entrée peut se faire par deux côtés contre un seul, place Museux, auparavant. Le nouvel accès rue Gambetta donne réellement au FRAC pignon sur rue, d’autant plus qu’il répond aux normes d’accessibilité grâce à l’installation d’un ascenseur. « Des personnes du quartier demandaient souvent quand nous allions rouvrir, s’amuse Isabelle Marolla, chargée de la médiation et de la médiatisation. Avant la ferme-

ture, nous comptions environ 2000 visiteurs par exposition, pour un total de 3 à 4 expositions par an, seulement sur ce lieu. Nous espérons en attirer au moins autant maintenant et peut-être plus d’étudiants de Sciences Po. » La surface d’exposition reste de 600 m2. Elle accueille jusqu’au 20 septembre le travail de Lisa Oppenheim, une New Yorkaise qui avec « Langue héréditaire » s’inscrit parfaitement dans la ligne contemporaine diffusée par le FRAC. « Il s’agit de sa première exposition personnelle en France. Cette photographe conceptuelle s’intéresse surtout à la technique et à l’histoire de la photographie. Les procédés qu’elle utilise font écho au sens de la photo. Elle présente ici deux œuvres nouvelles, une vidéo et « Lunagrams » une série de clichés révélés à la lumière de la lune. » Ils ont tous été réalisés d’après de photos ou de documents existants, sélectionnés pour ce qu’ils racontent. Lisa Oppenheim les a photographiés, décentrés et révélés grâce à des techniques inattendues qui achèvent de donner du sens au résultat final. Ces palimpsestes d’un genre nouveau témoignent du talent de l’artiste à s’approprier l’histoire des œuvres des autres, pour en composer une nouvelle. Le FRAC Champagne Ardenne, la trentaine fringante, écrit lui aussi la sienne.

Fanny Lattach

> « Langue héréditaire » de Lisa Oppenheim,

Pour révéler cette série de clichés, Lisa Oppenheim a utilisé la lumière de la lune. © l'Hebdo du Vendredi

jusqu’au 20 septembre. Entrée gratuite du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h. Visites guidées sur demande et visites publiques tous les dimanches à 16 h. Le FRAC sera fermé du 3 au 18 août.

Du 26 juin au 2 juillet 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Le bâtiment dispose d'une nouvelle entrée du côté de la rue Gambetta, accessible aux personnes à mobilité réduite. © D.R.

Créé en 1984 sous l’impulsion de l’Etat, le fonds régional d’art contemporain est une association. La ville de Reims loge le FRAC Champagne-Ardenne dans de vastes locaux situés 1, place Museux. La collection recense 800 œuvres, qui circulent dans des expositions régionales, nationales voire à l’étranger. Parmi ses missions, le FRAC collectionne et diffuse les œuvres, sensibilise différents publics sur l’art contemporain et invite des artistes reconnus à présenter leurs travaux. Des expositions hors les murs sont régulièrement montées, à destination des écoles, des médiathèques et même des hôpitaux.

Le FRAC, c’est quoi ?

Du 26 juin au 2 juillet 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Implantation

La médiation, pensez-y !

e médiateur national du crédit aux entreprises, Fabrice Pesin, était de passage à Châlons ce 25 juin. L'occasion d'échanger avec les acteurs régionaux et de rappeler l'importance de ce dispositif « gratuit, confidentiel et rapide, créé pour accompagner les entrepreneurs qui rencontrent des difficultés de financement ou d'assurance-crédit avec leurs partenaires. » En la matière, force est de constater que les cas de figure sont variés. « Il peut s'agir d'un accident, d'un client qui ne paie pas, d'un chantier De gauche à droite : Jean-François Savy, le préfet de Région, Fabrice Pesin, annulé, etc. Notre rôle, c'est d'avoir médiateur national du crédit aux entreprises, et Jean-Yves Haussaire, médiateur régional et directeur régional de la Banque de France. un regard lucide sur la situation, de © l'Hebdo du Vendredi rétablir le dialogue avec les établissements financiers et de trouver des solutions équilibrées pour permettre aux entreprises de rebondir. » La proximité en plus, puisque 105 médiateurs départementaux sont répartis aux quatre coins de l'Hexagone. Seul bémol, les entrepreneurs tardent parfois à engager une médiation. « Certains considèrent, et c'est légitime, qu'ils peuvent eux-même convaincre leur banquier ou faire jouer la concurrence. Mais leurs problèmes de trésorerie s'aggravent au fil des semaines. Rappelons que dès l'entrée en médiation, toutes les lignes de financement de l'entreprise sont maintenues. Si un banquier refuse une demande ou n'y répond pas, s'il dénonce un découvert par courrier, il ne faut pas hésiter à nous contacter. » Depuis 2008, ce service public a permis de débloquer près de 70 millions d'euros de crédit en Champagne-Ardenne, dont 25 millions dans la Marne, et de préserver 6 392 emplois. Implanté à Cormontreuil, Thierry Bocquet a fait appel à la médiation pour pouvoir créer la Sarl Ric Services. « Je souhaitais acheter des locaux mais ils faisaient encore l'objet d'un crédit. Mon prédécesseur avait planté les banques, c'était un critère de refus total pour mon projet. Après la médiation, une offre correcte m'a été proposée. Aujourd'hui, nous sommes passés de 4 à 7 salariés, et toujours sur la bonne pente ! »

> Contact : direction régionale de la Banque de France au 03 26 66 71 00.

Sonia Legendre

L'Assurance maladie installe sa plate-forme téléphonique à Châlons : 70 emplois à la clé

Fermé en début d'année, l'ancien centre d'appels Bosch sera bientôt remplacé par une plate-forme téléphonique de l'Assurance maladie. © l'Hebdo du Vendredi

a bonne nouvelle sera officialisée ce vendredi, avec la signature d'une convention en bonne et due forme entre la Société d'économie mixte de Châlons (Semcha) et la Caisse primaire d'assurance maladie (CPAM) de la Marne. A partir du 24 août prochain, ce partenariat permettra d'ouvrir une plate-forme téléphonique à Châlons, en lieu et place de l'ancien centre d'appels Bosch, fermé depuis le début de l'année. Objectif : venir en renfort des caisses primaires d'assurance maladie d'Île-de-France et gérer dans un premier temps une partie des appels de Bobigny, Créteil et CergyPontoise. Soit entre 65 et 80 appels par jour et par téléconseiller. Cette nouvelle activité permettra de créer environ 70 emplois en cœur de ville, et la plate-forme pourrait accueillir jusqu'à 100 salariés à terme. Un projet de solidarité territoriale qui tombe à point nommé dans le contexte qu'on connait.

Ça grimpe toujours

S.L

Le chômage a augmenté de 0,6% au mois de mai dans la Marne

e nombre de demandeurs d'emploi de catégorie A (n'ayant pas du tout travaillé dans le mois) inscrits fin mai à Pôle emploi enregistre une nouvelle hausse dans le département entre fin avril et fin mai. Le taux de chômage est plus important que dans les Ardennes (+ 0,4%), mais moins que dans l'Aube (+1,1%) et surtout que dans la Haute-Marne qui plonge avec une forte augmentation de 2%. La région cumule 680 demandeurs d'emploi supplémentaires, soit un total atteignant désormais 77 789 personnes en Champagne-Ardenne (+ 0,9 % sur un mois et +5,3% sur un an). Ainsi, entre mai 2014 et mai 2015, le taux de chômage dans la Marne a augmenté dans les trois grandes zones d'emploi. A Châlons, il franchit la barre des 5 000 chômeurs (+3,7%), à Reims il croît de 1,8% et à Epernay il progresse sensiblement de 7,7 % soit 4 910 demandeurs d'emploi de catégorie A. Au niveau national, le nombre de demandeurs d'emplois inscrits en catégorie A a augmenté de 0,5% au mois de mai et de 1,3% pour l'ensemble des catégories A, B et C. La France comptait 3,55 millions de chômeurs en mai. Ces chiffres auraient été amplifiés par une anomalie concernant la procédure de relance des chômeurs et qui rendraient les chiffres non « interprétables », selon le ministre du Travail François Rebsamen. La courbe du chômage poursuit tout de même sa perpétuelle évolution.

Crédit aux entreprises

F.L

Du 26 juin au 2 juillet 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

FISE 2015

Toujours plus d’adrénaline pour les riders urbains

Ce week-end, Reims accueille le Festival international des sports extrêmes. Le parc Léo Lagrange est prêt à recevoir les stars du skate, du BMX et du VTT. Les amateurs pourront participer aux compétitions et le public s’initier aux glisses urbaines.

our la quatrième année consécutive, Reims va devenir la capitale des sports de glisse urbaine le temps d’un week-end. Samedi et dimanche, le Festival international des sports extrêmes (Virgin mobile FISE Xperience) fait étape dans notre ville et investit le parc Léo Lagrange et ses alentours (complexe René Tys, parking Bocquaine, site de l’ancien Nautilud). « Reims est devenu un rendez-vous important et surtout très populaire. On espère voir dans les 15 000 spectateurs, même s’il est difficile de quantifier le public car le site est totalement ouvert et gratuit. Mais je sais que les Rémois et les gens de la région sont très amateurs de glisse urbaine. D’ailleurs, les troisquarts de notre équipe de production sont originaires des environs. C’est la quatrième fois que nous venons ici et je suis certain que ça va se pérenniser », note Mathieu Aurran, grand ordonnateur de ce FISE 2015. Pour preuve supplémentaire, le rendez-vous rémois va encore attirer les meilleurs compétiteurs européens dans les trois disciplines proposées : skate-board, BMX et VTT. Avec une grande nouveauté en ce qui concerne cette dernière discipline puisqu’un parcours « spolestyle » (qu’on peut traduire par « descente avec style ») en forme de L a spécialement été créé sur le site de l’ancien solarium du Nautilud. Neuf cent tonnes de terre ont été amenées sur place et le circuit composé de hautes bosses a été peaufiné cette semaine. Les amateurs

Stade de Reims

Cette année, le FISE rémois grandit. En plus du skate et du BMX, le VTT a été invité à rejoindre la fête. © Robin Christol

de VTT extrême seront à la fête. Tout comme les fans de skate ou de BMX qui ne seront pas en reste puisque les meilleurs riders européens seront présents ce week-end. Et, autre originalité de cette compétition, les amateurs les plus avertis (ou téméraires…) pourront se frotter à eux puisque les épreuves sont ouvertes à tous ! « C’est l’une des spécificités du FISE que de permettre aux amateurs de concourir avec les pros sur les mêmes parcours. C’est un peu comme jouer avec Zidane ! Et c’est aussi l’occasion de dénicher de nouveaux talents comme ça a déjà été le cas de nombreuses fois », assure Mathieu Aurran. La compétition est ouverte aux juniors (avec autorisation parentale) et aux adultes. Si vous avez le cœur bien accroché, n’hésitez pas à vous inscrire. Les moins hardis et les simples curieux pourront simplement assister aux spectacles proposés par les champions mais aussi s’initier ou tenter des figures qu’ils n’ont jamais osées

Le programme des matches amicaux

lors que le groupe rémois reprendra l'entraînement lundi 29 juin, sans Gaëtan Courtet et Christopher Glombard, respectivement prêtés à Auxerre (L2) et au Paris FC (L2), le programme de sa préparation est connu. Avant la 1ère journée de championnat prévue le samedi 8 août, quatre rencontres amicales sont pour le moment au menu des Rouge et Blanc en attendant un 5e adversaire à déterminer : Auxerre (mercredi 8 juillet, à 18h à Bétheny), Lorient (samedi 18 juillet, à 18h à Carnac), Metz (jeudi 23 juillet, à 18h à Epernay) et Séville (dimanche 26 juillet, à 17h30 à Delaune). A noter que du 13 au 18 juillet, le Stade de Reims sera en stage en Bretagne, du côté de Carnac.

EN BREF

Après avoir accueilli pendant plusieurs années le Meeting International de la Ville de Reims (manche du Pro Athlé Tour), l'Entente Family Stade de Reims Athlétisme organise en lieu et place cette année la première édition du Meeting National de l'Entente, ce vendredi 26 juin, à partir de 19h30 au Stade Georges Hébert. Cette manifestation sera précédée d'une soirée réservée aux athlètes du running, où tous pourront se défier sur 1000m ! Les pré-inscriptions au secrétariat sont obligatoires afin de pouvoir établir au préalable des séries par niveau. Au programme du meeting national : 100m, 200m, 1500m, 3000m steeple, 400m haies pour les hommes et 100m, 400m, 1500m, 100m haies pour les femmes. Entrée gratuite.

Meeting national de l'EFSRA ce vendredi 26 juin

Gênée par des problèmes de dos depuis plusieurs semaines, la rémoise Pauline Ferrand-Prevot, triple tenante du titre de la discipline, a dû se contenter de la troisième place lors du contre-la-montre des championnats de France. Le titre revient à Audrey Cordon qui devance Aude Biannic. A noter qu'à 56 ans, Jeannie Longo a fini à la 13e place, à 2'25 de Cordon.

Cyclisme : Pauline Ferrand-Prevot, 3e du contre-la-montre

Deux rendez-vous musclés s'ouvrent au gymnase Cabot ce week-end. Le gala Hurricane Fighting vendredi 26 juin à partir de 19 h (entrée de 10 à 20 euros), puis le championnat de France amateurs juniors et seniors, samedi 27 juin à partir de 11 h (entrée libre).

Gala et championnat de France de boxe

grâce à un airbag géant qui amortira les chutes. Ou encore, autre nouveauté, faire un ride sur le parcours de « pump-track » (à petit dénivelé) ouvert aux Vététistes. Le tout sera bien sûr encadré par des éducateurs sportifs de la Ville. Notons, pour finir, que le circuit VTT «spolestyle » créé pour l’événement ne disparaîtra pas puisque la municipalité a décidé de le conserver (dans une version plus soft) durant tout l’été. Avec le skate-park inauguré l’an dernier au parc Léo Lagrange, les amateurs de glisse urbaine auront un nouveau terrain de jeu qui, peut-être, se pérennisera. En attendant, ce week-end, ne ratez pas ce grand rendez-vous des sports urbains extrêmes.

Mathieu Dubois

Inscriptions et entraînements à partir de 10h. - De 11h30 à 12h20 SKATEBOARD - PARK : Junior Qualification - De 12h20 à 13h20 BMX - PARK : Junior Qualification - De 13h30 à 14h45 SKATEBOARD - PARK : Amateur Qualification - De 14h45 à 16h15 BMX - PARK : Amateur Qualification - De 15h45 à 16h15 SKATEBOARD - PARK : Pro Qualification - De 16h45 à 17h45 MOUNTAIN BIKE SLOPESTYLE : Amateur Qualification - De 17h00 à 18h20 BMX - PARK : Pro Qualification -De 18h30 à 19h30 MOUNTAIN BIKE - SLOPESTYLE : Pro Qualification

Samedi 27 Juin

- De 13h00 à 13h40 BMX - PARK : Junior Finale - De 13h30 à 14h10 SKATEBOARD - PARK : Junior Finale - De 14h10 à 15h00 BMX - PARK : Amateur Finale - De 14h30 à 15h00 MOUNTAIN BIKE SLOPESTYLE : Amateur Finale - De 15h00 à 15h45 SKATEBOARD - PARK : Amateur Finale - De 15h50 à 16h30 MOUNTAIN BIKE SLOPESTYLE : Pro Finale - De 16h30 à 17h15 SKATEBOARD - PARK : Pro Finale - De 17h40 à 19h00 BMX - PARK : Pro Finale

Dimanche 28 Juin

Depuis 1975, UN SEUL NOM

SOLDES

SPÉCIALISTE DU CARRELAGE ET DE LA SALLE DE BAIN

SUR ARTICLES D’EXPOSITION

SIGNALES EN MAGASIN MEUBLES DE SALLE DE BAINS PAROIS DE DOUCHE HORAIRES DU SHOW ROOM :

Lundi : 14h à 19h - Mardi au Vendredi : 9h à 12h - 14h à 19h Samedi : 9h à 12h - 14h à 18h

121, bd Albert 1er - REIMS - 03 26 09 25 47

www.angel-carrelages.com

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

VENTES

EXCLUSIVITÉ BEZANNES maison bien entretenue, de 5/6 pp comprenant séjour/salon, cuisine au rdc surélevé par un sous/sol total avec partie garage. A l'étage : 3 chambres et SDD. Grenier aménagé une pièce. CC au fuel. Jardin arboré et clos sur l'arrière. Fenêtres PVC. Secteur calme et agréable. Classe énergie : E Prix :223 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

DISTRICT SECTEUR TINQUEUX, maison contemporaine, indépendante, de 230 m² hab sur un vaste terrain (env 3800 m²) avec piscine. Excellent état général de l'ensemble, prestations de qualité. RDC comp grande cuisine (27 m²) entièrement équipée donnant sur terrasse et piscine, salon/séjour 55 m², 4 chambres et 2 SDD de plain-pied. A l'étage : suite parentale DE 38 m² sur terrasses. Cave. Ensemble très agréable. Classe énergie : C Prix :750 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr EN EXCLUSIVITE - REIMS LA NEUVIL-

LETTE - Maison bien entretenue comprenant au RDC : Entrée, Séjour (18m²), cuisine, WC. A l'étage : 3 ch, SDB/WC. Sous-sol avec partie garage. Chauff gaz. Terrain clos : 159 m². SECTEUR CALME et AGREABLE. Classe Energie : En cours. Prix :176 700,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

SECT VERZY, maison ancienne entièrement rénovée, sur 2258 m² de terrain, avec dépendances et caves. Environ 220 m² hab, comprenant réceptions totalisant 70 m² avec cheminée, cuisine équipée, bureau au RDC. A l'étage : 3 chambres, sdb et SDD + combles aménagés grand espace chbre avec dressing. Beau jardin. Terrasses offrant très belle vue. CC au gaz. Ensemble en très bon état. Classe énergie : D Prix :492 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr MASSIF SAINT THIERRY, belle demeure ancienne, avec charme et cachet. Environ 240 m² habitables. RDC : double salon, salle à manger, cuisine équipée sur terrasse bien exposée. A l'étage : 4 chambres et 2 SDB. Grenier accessible par escalier (isolé, chauffé, avec fenêtres, salle de jeux, divers..). Seconde bâtisse en pierre d'env 170

m² sur 2 niv (bureau, dortoir, SDD, pièce réception). Beau jardin arboré et clos de murs. Piscine chauffée. Caves voûtées. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : D Prix :568 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

ROSNAY en exclusivité : Ensemble avec bcp de charme, comprenant deux corps d'habitation : Maison principale de 6 pièces (env 165 m² hab) et maison attenante 4 pièces, cuisine, SDD (env 86 m²). Cour intérieure très agréable, terrasse repas côté cuisine. Jardin en face avec atelier de 40 m². ENSEMBLE TRES AGREABLE au coeur du village. Classe énergie : D Prix :495 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

SECT VERZY, maison ancienne entièrement rénovée, sur 2258 m² de terrain, avec dépendances et caves. Environ 220 m² habitables, comprenant réceptions totalisant 70 m² avec cheminée, cuisine équipée, bureau au RDC. A l'étage : 3 chambres, sdb et SDD + combles aménagés grand espace chambre avec dressing. Beau jardin. Terrasses

CORMONTREUIL sur 500 m² de jardin clos, maison indépendante d'env 170 m² habitables comprenant séjour / salon de 47 m² avec chem, grande cuisine, bureau et SDD au RDC. A l'étage : 4 chambres et SDB. Beaux volumes. S/sol total avec partie garage 2 voitures. Terrasse. Classe énergie : D Prix :311 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

Nos offres sur

Notaires Associés

REIMS – SEBASTOPOL Ensemble de 105 m² habitables avec cour-patio. Au rez-de-chaussée : entrée, salon Séjour de 31 m², cuisine, salle de bains, wc. En étages : 4 chambres. Chauffage au Gaz de ville. Cave. Classe énergie : C 171 400 €

SECTEUR MAILLY CHAMPAGNE, maison ancienne d'environ 200 m² hab sur 2 niv comprenant séjour 33 m², bureau, cuis équipée, grande véranda sur jardin et lingerie au rdc. A l'étage : 4 chambres et SDB. Chartil à usage de garage ouvrant sur jardin et petit bâtiment / dépendance d'usage divers. Cave. Terrain d'environ 350 m². Classe énergie : E Prix :363 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

03 26 47 88 77 SERVICE IMMOBILIER

Marc JAMANN Guillaume MOREL Frédérique CONREUR-MARTIN

PLAIN PIED - AUCUN TRAVAUX A PREVOIR Maison INDEPENDANTE de 110 m² habitables avec séjour de + 35 m², cuisine meublée (blanc), 3 chambres, salle de bains et salle de douches, 2 wc. Portes-fenêtres ouvrant sur vaste terrasse (expo. Sud). Cadre naturel, verdoyant et calme. Bourg (commercesécoles) à 15 Kms de Reims (accès direct). Sous-sol total. Classe énergie E 269 200 €

offrant très belle vue. CC au gaz. Ensemble en très bon état. Classe énergie : D Prix :492 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

officenotarial-lundy.notaires.fr

T4 – LYCEE CLEMENCEAU Au 3e étage avec ascenseur, appartement avec séjour de 29 m² vitré sur balcon. Cuisine meublée récente. Arrière cuisine. Deux chambres. Ensemble de 73,54 m² (loi Carrez). Box garage fermé individuel dans la copropriété. Classe énergie : D 166 200 €

MAISON HORS LOTISSEMENT – 150 M² HABITABLES Très bien entretenue, au calme dans un bourg structuré (écoles, collège, commerces, GARE SNCF). Au rez-de-chaussée : double séjour, cuisine meublée, chambre, bureau, salle de bains. A l’étage : 3 chambres, une salle de douches. Sous-sol total avec garage 2/3 voitures. Maison indépendante avec jardin autour. Classe énergie : D 289 800 €

LOCAL PROFESSIONNEL Au cœur de Bétheny, au rez-de-chaussée d’un immeuble récent : entrée, trois bureaux (4 sans problème) wc, coin kitchenette, box garage fermé + une place de parking. Ensemble en bon état. Charges raisonnables. Classe énergie : F 155 900 €

REIMS CENTRE - MAISON de 200 m² habitables sur trois niveaux. Pièces de vie au 1er étage : séjour, cuisine, wc, chambre avec salle de bains privative. Au 2e étage : 3 chambres dont une avec dressing-salle de bains privatifs. Au rez-dechaussée : bureau, pièces rangement, chambre, salle d’eau. Chauffage gaz de ville. Jardinet. Classe énergie : E 358 300 €

MAISON – CERNAY-LES-REIMS 90 m² habitables avec joli jardin clos bien exposé. Rez-de-chaussée : cuisine vitrée sur le jardin, salon, salle de bains. A l’étage 2 chambres + 1 DOUCHE. Dans rue très Calme. Sur terrain de 400 m². Proximité immédiate de Reims. Classe énergie : F 181 700 €

REIMS – T5 PRET A VIVRE Rez-de-chaussée ne présentant pas de façade sur rue : environnement verdoyant. Double séjour avec lumière traversante. Aucun travaux à prévoir, décoration récente et soignée. 3 chambres dont une de 18 m².Ensemble de 96,45 m². Nombreux rangements. Balcon. Cave. Classe énergie : D 114 700 €

VILLAGE MONTAGNE DE REIMS - NEUF Chauffage gaz individuel. Fenetres et portes-fenêtres en PVC double vitrage. Rez-de-chaussée + pièces d’eau à l’étage en carrelage : choix coloris dans la gamme définie. 3 chambres. Garage avec accès jardin à l’arrière de l’habitation Classe énergie : B 238 270 €

Les prix s’entendent émoluments de négociation compris selon décret N° 93.1060 du 9/9/93 barème fixé à 5% HT jusqu’à 45.735€, 2,5% HT au-dessus de 45.735€ (TVA 20%).

14, boulevard Lundy - 51100 Reims - Tél. 03 26 47 24 40 - Fax. 03 26 88 70 06

www.immonot.com

THIENOT ASSOCIES 23, rueet Libergier

www.thienot-notaires.fr

NOTAIRES REIMS

23, rue Libergier REIMS

03 26 04 38 99

03 26 40 13 31

Etude ouverte du lundi au samedi

Olivier THIENOT Frédéric LOGEART Bertrand ROLLIN François GAUTHIER

VENTES 03 26 04 38 99 thienotimmobilier.51046@notaires.fr

PROCHE RUE MAISON BLANCHE, appartement 3 pièces au 4 ème et dernier étage sans ascenseur, balcon, vue agréable, séjour, 2 chambres, chauffage individuel gaz. fenêtres en pvc. classe energie : D Bien en copropriété - Ch. Annuelles : 900,00 €

Ref. : 197568

PRIX : 104 500 €

REIMS-COURLANCY, À PROXIMITÉ DU PARC LÉO LAGRANGE, dans résidence avec gardien, appartement 3 pièces situé au 5 ème étage, balcon, exposition sud ouest, cave, parking en sous sol, bon état géneral, classe energie : D Bien en copropriété - Nb de lots : 80 - Ch. Annuelles : 2.200,00 €

Ref. : 197867

PRIX : 138 500 €

SECTEUR GARE-ROOSEVELT, dans rue calme, Pour investisseur, Immeuble de rapport de 8 studios, loyer annuel hors charges 32964 Euros. Rentabilité 8,86 %.

Ref. : 196796

PRIX : 372 000 €

LOCATIONS 03 26 04 38 70

APPARTEMENTS CENTRE VILLE - Dans petit immeuble ancien en pierre de taille, bel appartement T3, rue clovis refait à neuf en 2013, situé au 2ème étage (sans ascenseur), comprenant : séjour avec balcon sur la rue Clovis, cuisine aménagée ouverte sur le séjour, 2 chambres, 1 salle de bains donnant sur une des chambre (déconseillé pour co-locations), WC séparés. Exposition ouest, très lumineux avec peu de vis à vis.Charme de l'ancien (beaux parquets, cheminées...). chauffage individuel gaz, double vitrage, interphonie. Disponible à partir du 15 août Loyer 730 € + 649 € frais de notaire DPE : F SUPERFICIE : 53 M² CENTRE VILLE - Appart de type 3 rénové entièrement, au 5ème étage, au pied du tramway, chaussée bocquaine, comprenant : grande entrée avec placards, cuisine avec balcon, salon-séjour avec terrasse, deux chambres, salle de bains, WC, et garage en sous- sol. Loyer 750 € + 75 € charges + 663.50 € frais de notaire DPE : C (137) GES : D (32) SUPERFICIE : 77.64 M²

SECTEUR MOISSONS - Appart Type 2 au 3ème étage comprenant entrée avec placard, séjour , cuisine donnant sur loggia, une chambre, salle de bains, WC, parking en sous-sol et une cave. chauffage électrique - Libre juillet 2015 Loyer 499 € + 63 € charges + 466 € frais de notaire DPE : F (340) GES : C (18) SUPERFICIE : 43.62 M²

CHATILLONS - Appart type 3 au rez-de- chaussée surélevé sur l'arrière du bâtiment comprenant : entrée, cuisine meublée et équipée, WC, salle de bains, débarras, deux chambres, salon -séjour- Garage, un emplacement de parking et une cave. chaudière gaz individuelle. Loyer : 550 € + 40 € de charges + 514 € de frais DPE : (309.80) GES : F (72.50) SUPERFICIE : 63.15 m²

SECTEUR JEAN-JAURES/CERNAY - Appartement de type 2 au 3ème étage comprenant entrée avec placards, salon avac balcon, cuisine, une salle de bains, WC, une chambre Emplacement parking sous sol et une cave Loyer 460 € + 90 € charges + 436 € frais de notaire DPE : D (215.82) GES : E (50.50) SUPERFICIE : 47.94 M²

AVENUE D'EPERNAY, dans résidence de bon confort avec gardien, Appartement 5 pièces de 105 m2 + balcons, 4 ème étage avec ascenseur. Séjour-salon de 35 m2 avec climatisation. cuisine avec cellier,2 sdb, rangement, 3 chambres. vue agréable. bonne exposition, cave, parking. Fenêtres en pvc. Classe energie : D Bien en copropriété - Nb de lots : 80 - Ch. Annuelles : 2.939,00 €

Ref. : 196775

PRIX : 197 000 €

WITRY LES REIMS, Pavillon 6 pièces mitoyen de 102 m2 habitables. Séjour- salon ouvrant sur terrasse exposition sud, cuisine équipée, 3 chambres et un bureau. garage. Chauffage au gaz.Jardin. fenêtres en pvc double vitrage. Bon état général. Classe energie : D

Ref. : 191045

PRIX : 192 000 €

TAISSY, EN EXCLUSIVITÉ, SECTEUR CALME, Maison 8 pièces de 157 m2 habitables avec jardin de 1000 m2. séjour de 30 m2 avec cuisine ouverte, salon de 15 m2, salle de jeux de 14 m2. bureau, 4 chambres, 2 sdb. Garage. Cour sur le devant. Chauffage au gaz. Classe energie : C

Ref. : 187630

PRIX : 372 000 €

SECTEUR JEAN-JAURES/CERNAY - Appartement de type studio rénové rue berru, au 1er étage sans ascenseur en fond de cour, dans un petit immeuble ancien comprenant: séjour, chambre, coin cuisine salle de douche avec WC, remise. Loyer 350 € + charges 20 € + frais 354 € DIAGNOSTIC NON COMMUNIQUE SUPERFICIE : 19.18 M²

AV EPERNAY - Appartement de type 4, au 1er étage sans ascenseur comprenant entrée, cuisine meublée, deux chambres, séjour, salle de bains, WC, rangement, une cave et une place de parking, Proche tramway - libre le 29 aout 15 Loyer : 550 € + 85 €charges + 514 € de frais de notaire SUPERFICIE : 59.68 m²

Jean NUCCI et Danièle PONCE Notaires - 5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : scp.nucci.ponce@notaires.fr Office Notarial Porte Mars

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR :

immobilier.notaires.fr - explorimmo.com - nucci-ponce.notaires.fr

APPARTEMENTS

MAISONS REIMS DISTRICT

MAISONS EXTERIEUR

G SECTEUR JAMIN : Dans résidence sécurisée, appartement de 2 pièces actuellement loué. Offrant : séjour parqueté - chambre - cuisine - salle de bains nombreux rangements. cave. Bonne rentabilité. Classe énergie : D Réf : 3175 Prix : 110.000€

G SECTEUR EUROPE, maison de 6 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : séjour - cuisine meublée 5 chambres - véranda - salle de bains et salle de douche. Travaux de rafraîchissement à prévoir. Classe énergie : F Réf.3424 Prix : 182.200€

G PONTFAVERGER : Sur une parcelle de 932 m², maison ancienne de 7 pièces principales à rénover. Offrant : séjour double - salle à manger - cuisine meublée - salle de bains - 4 chambres - Grenier aménageable. Cave. Classe énergie : D Réf. 3455 Prix : 218.000€

G SECTEUR AV DE LAON : Dans résidence et en étage élevé, appartement de 3 pièces principales avec garages et cave. Offrant - séjour - 2 chambres - cuisine - salle de bains - nombreux rangements. Ensemble lumineux. Classe énergie : D Réf. 3432 Prix : 110.000€

G SECTEUR CONSERVATOIRE : A proximité des écoles, dans petite copropriété avec peu de charges, appartement traversant de 3 pièces principales entièrement refait avec garage, remise et grenier. Jardin en copropriété. Offrant : séjour - cuisine meublée - 2 chambres - dressing - salle de bains meublée. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : E Réf. 3423 Prix : 187.000€

G SECTEUR PONSARDIN : belle résidence arborée, appartement de 3 pièces avec terrasse en parfait état. Offrant : séjour donnant sur la terrasse - 2 chambres dont une avec terrasse - salle de bains dressing - cuisine meublée. Garage fermé Ensemble très agréable. Classe énergie : D Réf.3437 Prix : 235.000€

G SECTEUR JARD/VENISE : dans résidence avec ascenseur, appartement de 4 pièces principales avec loggia. Offrant : séjour donnant sur loggia - salle à manger - 2 chambres - cuisine - salle de bains nombreux rangements. Cave et garage. Ensemble très agréable, bien orientée. Classe énergie : En cours Réf. 3448 Prix : 200.000€

G EXCLUSIVITÉ : SECTEUR PLACE DU FORUM, bel immeuble ancien avec ascenseur, appartement de 5 pièces principales d'une superficie de 156 m², avec le cachet de l'ancien (parquet, moulures, cheminées). Offrant : salon - salle à manger - cuisine - arrière cuisine - 3 chambres - salle de bains et salle d'eau - nombreux rangements. Chambre de service et cave. Classe énergie : D Réf. 3418 Prix : 497.000€

G SECTEUR SÉBASTOPOL / RUE DE BETHENY : Maison de ville en parfait état avec jardin. Offrant séjour double - cuisine meublée - salle de bains et salle de douches - 3 chambres. Cave. Ensemble très agréable. Classe énergie : E Réf. 3461 Prix : 234.000€

TERRAINS À BÂTIR G PONTFAVERGER : Au coeur du village, terrain à bâtir d'une superficie de 756 m² situé dans un secteur calme. Viabilisation à prévoir. Réf.3454 Prix : 80.000€

G Massif de saint Thierry : Au coeur d'un parc arboré, terrain viabilisé d'une superficie de 979 m² dont 763 m² constructible. Réf 3332 Prix 132.500 €

G CERNAY LES REIMS : Au coeur du village dans une rue calme, beau terrain à bâtir de 1.000 m² Réf.3323 Prix : 218.000 €

G SUR UNE PARCELLE DE JARDIN 337 M², Maison ancienne de 5 pièces principales en parfait état avec garage et dépendance aménagée. Offrant : séjour double - cuisine meublée - véranda - 3 chambres - alle de bains. Cave. ensemble très agréable. Classe énergie : E Réf. 3452 Prix : 255.000€

G SECTEUR CHARLES ARNOULD : Très beaux volumes pour cette maison de ville avec jardin et 3 garages attenants. Offrant : Séjour double - salle à manger - cuisine - bureau - 5 chambres - salle de bains et de salle de douches. Grenier. Soussol compartimenté. Travaux à prévoir. Beaucoup de possibilité Classe énergie : D Réf: 3450 Prix : 362.000€

G A PROXIMITÉ D'ASFELD : Sur une parcelle de 3.750 m² arborée, Jolie maison à colombages de 6 pièces principales avec piscine couverte et dépendances. Offrant : vaste séjour de 52m² - cuisine meublée - 4 chambres - 2 salles de bains - cabinet de toilettes - sauna. Grenier ensemble très agréable en parfait état. Classe énergie : C Réf.3440 Prix : 340.000€

LOCATIONS G RUE DES TEMPLIERS, dans une très belle résidence avec ascenseur, studio d'environs 29 m², comprenant : une pièce principale, kitchenette, salle de bains.Cave. Parking en sous-sol. Chauffage collectif gaz. Classe énergie D Réf : 158 Loyer : 366€ Charges : 60 € Dépôt de garantie : 366€ Frais de bail : 317.24 €

G RUE DE SACY, quartier très calme, résidence "Les Amandines", studio en parfait état au 1er étage sur l'arrière, comprenant : entrée, séjour avec coin kitchenette, salle de douches, WC séparés, terrasse. Classe énergie : E Réf : 163 Loyer : 420€ Charges : 30€ Dépot de garantie : 420€ Frais de bail : 312.95€

G RUE DU JARD, dans bel immeuble ancien du centre ville, proche du Conservatoire, quartier calme et recherché appartement F3 lumineux, au 4e étage comprenant: Entrée, cuisine, salle à manger, 2 chambres , salle de bains. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : E. Réf : 351 Loyer : 476.00 € Charges : 45.00 € Dépot de garantie : 476.00 € Frais de bail : 353.00 €

G QUARTIER ClÉMENCEAU, produit rare, appartement avec terrasse et jardin privatif de 50m2 plus courette de 15m2 dans un petit immeuble comprenant : entrée, séjour avec cuisine ouverte équipée, deux chambres, couloir, salle de douches, WC séparés. chauffage individuel électrique. Classe énergie : F Réf : 395 Loyer : 695€ charges : 15€ Dépôt de garantie : 695€ frais de bail : 419€ G RUE GOIOT, appartement de type 4 au 6ème étage avec balcon sans vis à vis donnant côté jardin. Comprenant : Entrée, cuisine, séjour, 2 chambres, salle de bains. Possibilité d'un garage.Cave. Environnement calme. Classe énergie F Réf : 464 Loyer : 650€ Charges : 140€ Dépot de garantie : 650€ Frais de bail : 405€ G QUARTIER CATHÉDRALE / GODINOT, local professionnel au 1er étage, bâtiment fond cour composé d'un bureau, sanitaires, 1 pièce en duplex - Classe énergie : E Réf : 921 loyer 600,00 €/mois Charges 100,00 € /mois Dépôt de garantie : 1800.00 € frais de bail commercial : 1800.00 €

G SECTEUR FORUM, local professionnel d'environ 80 m2 dans une résidence de standing comprenant : Grande pièce sur rue avec vitrine, pièce de dégagement, bureau , pièce avec coin évier, pièce sanitaire. Parking en sous-sol et cave. Classe énergie : E Réf : 909 Loyer : 2012.00 € / trimestre Charges : 580.00 €/ trimestre Dépôt de garantie : 2012.00 € Frais de location bail professionnel : 1022.00 € TTC

Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 20%.

MAISONS REIMS DISTRICT SECT CERNAY/JJAURES, maison ancienne entièrement rénovée, en excellent état général, beaucoup de charme et cachet. Env 132 m² hab comprenant séjour/salon, cuis équipée, Wc au rdc. Jolie cour fleurie, close. A l'étage : 2 ch SDD. Au second : 2 ch et SDB. Cave. ENSEMBLE TRES AGREABLE, rue calme. Classe énergie : D Prix :320 000,00 €

VAL DE MURIGNY maison de 5 pp, d'env 110 m² hab sur 2 niveaux. Garage. Jardin. Séjour 30 m² avec chem, cuisine équipée, bureau au RDC. A l'étage : 3 ch et SDB. CC au gaz. Ensemble bien entretenu. Classe énergie : E Prix :228 000,00 € EXCLUSIVITE EXCLUSIVITE POMMERY / AXE RAPIDE ZONE FARMAN - Maison sur 301 m² de terrain. Surf hab : 110 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (36m²), cuisine éq, buanderie, Wc. A l'étage : 3 ch, SDB et SDD, terrasse - Cave et garage Chauff au gaz. ENSEMBLE AGREABLE - Classe Energie : En cours. Prix :238 500,00 €

SECTEUR JACQUART, maison "appartement" duplex de 5 pièces principales, avec terrasse et deux parkings en coeur d'îlot. Séjour d'environ 27 m² et 3 chambres. Construction datant d'une dizaine d'années. Bon état général. Classe énergie : E Prix :189 000,00 € PROX BD JAMIN particulier de 5 pp, env 95 m² hab comprenant séjour, salon, cuis, bureau et SDD au RDC. A l'étage : 3 ch dont une de 18 m². Courette et parking couvert. Cave. CC au gaz. Travaux à prévoir. Classe énergie : D Prix :187 000,00 €

AXE ZONE FARMAN, EXCLUSIVITE, maison indépendante, en retrait de la voie, sur 1000 m² de terrain clos. Beaux volumes, bien distribués. Environ 200 m² habitables sur 2 niv. Séjour/salon 42 m² avec chem, cuisine meublée, 2 chambres et SDB au RDC. A l'étage : 4 chambres, bureau (ou ch), et SDD. Sous/sol total. Grande terrasse sur jardin. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : E Prix :290 000,00 € PROX CHARLES ARNOULD, EXCLUSIVITÉ, maison indépendante sur 500 m² de terrain, de 7 pp sur 2 niveaux (env 165 m² hab), comprenant séjour/salon avec chem, cuisine arr cuis, grande chambre et SDD au RDC. A l'étage : 4 chambres, cab de toil et SDB. Surélevée par un sous/sol total avec partie garage. Jardin clos. Classe énergie : F Prix :290 000,00 €

SECT CHARLES ARNOULD maison ancienne en très bon état général, indépendante, sur env 500 m² de terrain clos. Env 140 m² habitables comprenant cuisine ouverte sur séjour, une chambre et SDD au RDC. A l'étage : 4 chambres dont une avec cab toil/douche, SDB. Bureau. Cave. CC au gaz. Garage double. Classe énergie : C Prix :320 000,00 €

CORMONTREUIL maison jumelée d'un seul côté, comprenant entrée, bureau, rang au RDC. A l'étage : séjour/salon, cuisine. Au second : 3 chambres et SDB. Jardin. CC au gaz. Fenêtres PVC/volets roulants. Ensemble bien entretenu. Classe énergie : D Prix :218 000,00 € CENTRE VILLE/LIBERGIER - Atelier à réhabiliter, surf sol : 260 m² - Potentiel offrant diverses possibilités (investisseur ou particulier) RENSEIGNEMENTS SUR RDV A L'ETUDE. Prix :332 000,00 €

REIMS VILLE, secteur apprécié, Maison indépendante d'environ 195 m² habitables de plain-pied sur un terrain clos de 660 m². PISCINE. Beaux volumes bien distribués. Séjour/salon de 58 m² avec chem, grande cuisine ouverte, 3 grandes chambres, 2 SDB, 2 Wc. Sous/sol total avec pièce aménagée (bureau), lingerie, cave. Grand garage et parking. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : D Prix :703 000,00 € ABORDS DU CENTRE VILLE, secteur recherché, magnifique maison ancienne en excellent état général, d'env 295 m² hab. Cachet (parquet, haut ss plaf, chem) Réceptions de 61 m² donnant sur un grand jardin (env 600 m²) totalement clos et sans vis-à-vis, cuis équipée. 5 chambres et vaste salle de jeux. 3 SDB. Sous/sol total et cave voûtée. Classe énergie : E Prix :980 000,00 €

MAISONS CAMPAGNE SECTEUR AMBONNAY, maison ancienne en très bon état général, d'env 140 m² hab sur 2 niv comprenant gde entrée avec plac, salon, cuisine sur séjour, ling au RDC. A l'étage : 3 grandes ch et SDB. Fenêtres PVC/volets élect. Cave. Cour close avec jardinet. Classe énergie : E Prix :199 000,00 € SECTEUR BEAUMONT SUR VESLE maison neuve indépendante sur 800 m² de terrain. PLAIN PIED 5 pièces comprenant séjour 30 m² et 3 chambres. Fenêtres PVC. Chauff élect sol (moyenne edf 1100 €/an). Terrasse de 21 m² sur jardin. Garage. Classe énergie : E Prix :238 600,00 € SECTEUR BAZANCOURT, maison ancienne sur 1600 m² de terrain clos, d'env 125 hab sur 2 niv comprenant double salon, SAM et cuis au RDC. A l'étage : 3 chambres (4 possible) et SDD. CC au gaz. Cave. Fenêtres PVC. Garage/dépendances. Classe énergie : en cours. Prix :270 000,00 €

MAILLY CHAMPAGNE Exclusivité, maison bien entretenue, avec garage et jardin, comprenant gde entrée, cuisine, sal/séj au rdc (légèrement surélevé). A l'étage : 4 chambres et SDD. Sous/sol total. Fenêtres PVC / volets roulants. Façades ravalées. Intérieur à rafraichir. Secteur calme et agréable. Classe énergie : F Prix :169 000,00 €

EXCLUSIVITÉ MUIZON - Maison indépendante, sur sous-sol total. Terrain de 557 m², beau jardin arboré et clos. Surf hab : env 106 m² (potentiel 130 m²) comprenant : Séjour avec chem, cuisine, bureau et deux chambres, SDD au RDC. A l'étage : une chambre, SDB et une grande pièce aménageable. Petit grenier rangement. Chauff gaz. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : E Prix :259 000,00 €

EXCLUSIVITÉ SECTEUR LUDES maison indépendante de plain-pied dans un environnement calme et boisé. Env 150 m² hab comprenant cuisine équipée, séjour avec chem 35 m², 4 chambres et SDB (env 115 m²). Partie de sous/sol aménagée (non enterrée) avec espace bureau/salon, chambre d'appoint, lingerie. Cave. Deux terrasses. Beau jardin arboré. Classe énergie : en cours Prix : 320 000,00€

APPARTEMENTS EXCLUSIVITE - PROX CENTRE / CLINIQUE LES BLEUETS - Studio situé au RDC d'une copropriété très bien entretenue. Surf hab d'env 20m² : Pièce principale avec coin kitchenette, SDD et WC. Ensemble en bon état. Classe Energie : G Prix :57 000,00 € EXCLUSIVITE - AV LAON - Appart de 3 pp situé au 1er étage avec ASC. Surf hab : 68 m² comprenant : Entrée, séjour avec balcon, cuisine, 2 ch, SDB. Wc. Chauff élect. Cellier. Ensemble en bon état. Classe Energie : D Prix :110 000,00 €

COURLANCY petite copropriété récente, 3 pièces DUPLEX de 55 m², en bon état général. Chauffage individuel. Charges env 660 €/an. Secteur agréable. Classe énergie : D Prix :106 000,00 € POMMERY résidence très récente de bon standing, bel appartement 5 pièces en excellent état, avec balcon tout autour, comprenant séjour de 35 m², cuisine, 3 chambres, SDD. Bonne luminosité. Ascenseur. Garage en sous/sol. Vue sur verdure. Secteur calme et agréable. Classe énergie : C Prix :321 000,00 €

HYPER CENTRE, au calme, 2 PIECES DUPLEX d'environ 48 m², en très bon état général compr séjour 21 m², kitch équipée. Une grande ch avec plac et SDB. Cave. Résid avec asc, très bien entretenue. Ensemble très agréable. Classe énergie : D Prix :146 000,00 € PROX TRAMWAY/ BD DES BELGES - Résidence de bon standing. Appart de 4 pp situé au 2ème étage avec ASC. Surf hab de 85 m² comprenant : Entrée, séjour (32m²) avec balcon, cuisine éq, 2 ch, SDD.WC. Cave. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Classe Energie : D Prix :159 000,00 € SECT SAINT MARCEAUX - 3 pp situé au RDC (surélevé), surf hab : 61 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine avec BALCON, 2 ch, SDB, Wc. Nbreux rangements - Cave. Chauff ind gaz. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Classe Energie : F Prix : 129 000,00€

CENTRE VILLE / CLOVIS - Immeuble ancien - 3 pp situé au RDC (surélevé), surf hab d'env 70 m² comprenant : Entrée, Salon/Séjour (30m²) ou salon/ch, cuisine éq, 1 ch, SDB/Wc. Chauff ind gaz. Cave, grenier et ch de bonne. Classe Energie : Vierge Prix :141 000,00 €

EXCLUSIVITE AV DE LAON, prox Neuvillette, au RDC d'une résidence bien entretenue, 2 pièces d'env 49 m² comprenant séjour 18 m², cuisine 9 m², une chambre, SDB. Cave et parking aérien. Classe énergie : D Prix : 70 000,00€

SECT LUNDY - Dans résidence de bon standing, appart de 5 pièces situé au RDC sur jardins intérieurs - Env 94 m² surf hab, comprenant : Entrée, Séjour (28m²), bureau, cuisine éq, 3 ch, SDD récente. Balcons - Cave. POSSIBILITE parking en sous/sol. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : C Prix :210 000,00 €

TERRAIN A BATIR VERZENAY terrain à bâtir de 1104 m².

Prix : 99 500,00 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 STUDIO - RUE BUIRETTE - HYPER CENTRE - appt en excellent état dans résidence de standing, 2ième étage, très calme, cpt : séjour avec placard, kitch. équipée - balcon - chauf ind élect, Classe Energie : F Libre le 07/08/2015 FRAIS DE BAIL:281.25 € LOYER :375.00 € HC

F2 - RUE DES COUTURES Appt en bon état dans résidence très calme, 3e ét. avec parking , cpt : entrée, cuisine, séjour avec balcon, chambre, sdb. chauf collectif. Classe Energie : F FRAIS DE BAIL:342.00 € LOYER :456.00 € HC

F2 - RUE RUINART DE BRIMONT appt de 53 m2, en excellent état, dans petite copropriété calme et bien entretenue, rdc, libre le 26/08/2015 , cpt : entrée, séjour, cuisine équipée, SDB, WC, chbre, terrasse, chauf ind élect, poss. garage en sus, Classe Energie : E FRAIS DE BAIL:405.00 € LOYER :540.00 € HC

F4 RUE J. GUICHARD AGRÉABLE appt de 71m2 en excellent état avec terrasse de 60m2, 4e étage, dans immeuble de standing, proche tramway, cpt : entrée, séjour/salon, cuisine, deux chambres, salle de bains, wc, cave, garage double chauf ind élect. Classe énergie E FRAIS DE BAIL:517.50 € LOYER :690.00 € HC

F1 RUE DEFRANÇOIS, appt de 30m2 dans résidence, proche Clémenceau, quartier calme, excellent état cpt : Entrée avec placards, cuisine, séjour avec balcon, salle de bains avec WC, cave, parking chauf coll. Classe Energie D FRAIS DE BAIL:221.25 € LOYER :295.00 € HC

F2 - RUE DE NEUFCHATEL PARC LOUISE, appt récent de 47 m2 dans résidence sécurisée, proche commerces, tram et bus, 3iét. cpt : entrée, séjour, cuisine ouverte, chambre, SDD, wc, chaud ind. gaz, parking en sous-sol, Classe Energie : B FRAIS DE BAIL:375.00 € LOYER :500.00 € HC

F3- RUE DU CHATELET, QUARTIER ST RÉMI, appt en bon état dans copropriété bien entretenue, calme, proche commerces et accès bus, parquet flottant, 4e ét., cpt : entrée et dégagement avec placards, séjour avec balcon, chbre ouv, chbre, cuisine, sdb, cave, chauff coll., Classe Energie : D FRAIS DE BAIL:420.00 € LOYER :560.00 € HC

F5 RUE DES TUILERIES, QUARTIER ST RÉMI, agréable appt de 107m2 en bon état dans résidence, cpt: entrée avec placards, grand séjour, cuisine équipée, WC, SDD, SDB, 3 chambres, cave, parking s/sol, parking aérien, chauf collectif, Classe Energie : D FRAIS DE BAIL:525.00 € LOYER :700.00 € HC

Emmanuel CAILTEAUX 2, avenue de Rethel 51420 Witry-les-Reims

Office Notarial de WITRY LES REIMS

A ISLES SUR SUIPPE - Corps de ferme avec chartil et dependances, offrant : Partie habitation, composee : - au rdc : entree, cuisine, salle a manger, salle de bains, wc, salon, sejour, bureau - a l'etage : palier, deux chambres Cave Cour et dependances DPE EN COURS Ref. : i12631/46

 

           

Office Notarial Foch

HERVÉ CIRET ET ISABELLE CIRET-DUMONT

APPARTEMENTS

REIMS - AVENUE DE LAON - Appartement de 3 pièces

(69 m² environ) au 9ème étage avec belle vue sur la ville. Comprenant: entrée - cuisine - séjour - 2 chambres - salle d'eau meublée - wc. Cave. - Classe énergie : E REF: 052-1023 94 000,00 € REIMS, DANS RÉSIDENCE PROCHE BD SAINT MAR-

A REIMS, QUARTIER MURIGNY, maison d'habitation

comprenant : Au RCH entrée, dégagement, 3 chambres, garage. Au niveau R+1 entrée, dégagement, cuisine meublée et équipée, WC, salle de bains, salon-séjour donnant accès sur un balcon. Jardin clos et arboré. - Classe énergie : D REF: 052-1016 238 000,00 €

CEAUX, un appartement de type 5 situé au 2ème étage comprenant entrée avec placards, cuisine, séjour, quatre chambres, salle d'eau, wc. Balcon. Parking. Cave. Copropriété de 94 lots. Charges annuelles moyennes 3270,00€ (chauffage et eau inclus) - Classe énergie : E REF: 052-1005 225 000,00 €

REIMS, DUPLEX - Dans copropriété de 269 lots, charges annuelles moyennes 6000,00€ un appartement en duplex. Au dernier étage : entrée, salon, séjour, dressing, toilettes, cuisine en longueur, balcon, escalier intérieur donnant accès au 8ème étage : 3 chambres dont une grande, salle de bains, salle d'eau, WC, placards, balcon. Ascenseur, 2 caves, 2 garages. Gardien. Classe énergie : D REF: 052-1003 280 000,00 €

MAISONS REIMS DISTRICT

REIMS - PRÈS DE CORMONTREUIL, maison individuelle de plain-pied comprenant : entrée, cuisine équipée, salon-salle à manger avec cheminée, terrasse, salle d'eau, salle de bains, WC, trois chambres. Garage. Jardin. - Classe énergie : E REF: 052-1008 208 000,00 €

TINQUEUX, maison d'habitation comprenant au rez-de-

chaussée : entrée, séjour, cuisine, WC. A l'étage : trois chambres, salle de bains avec WC. Sous-sol : chaufferie et débarras. Garage attenant. Jardin avec dépendance. - Classe énergie : G Réf : 052/1007 217 000,00 €

LE PETIT BETHENY, une maison à usage d'hab compre-

nant au Rez-de-chaussée : entrée, une chambre, cuisine meublée et équipée, séjour-salon ouvert sur jardin. A l'étage : palier, salle de bains avec dble vasque, douche et baignoire, 4 chambres. Terrain clos. Ss-sol sur toute la surface de la maison dont garage pour 2 voit. Classe énergie : E REF: 052-1021 300 000,00 €

REIMS - QUARTIER MOISSONS - Dans rue calme, sur

un terrain de 940 m² entièrement clos de murs, maison ancienne de 13 pièces principales façade moëllons élevée sur cave, d'un rez-de-chaussée, 2 étages et grenier aménageable en partie. Garage attenant 2/3 voitures avec possibilité de stationnement devant. Au fond du jardin, pièce d'été avec préau. - Classe énergie : D REF: 052-0917 1 020 000,00 €

MAISON A VENDRE A WITRY LES REIMS Pavillon individuel à rafraîchir de plein pied, comprenant : Entrée, salon - séjour, cuisine, wc, salle de bains, trois chambres et véranda. Jardin clos et garage Environnement calme DPE : F Ref. : 12631/132 Prix : 186 900 euros

MAISON A VENDRE A WITRY LES REIMS Pavillon individuel, comprenant : Entree, sejour, cuisine, salle de bains, wc et deux chambres Dependances : buanderie carrelee de 24,6, atelier et remise Jardin clos DPE : E Ref. : i12631/18

Prix : 149 500 euros

www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

IMPASSE DES CARMELITES – CENTRE VILLE - Type 2

situé au 3ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien : entrée avec placard, séjour avec coin cuisine et balcon, chambre avec placard, salle de bains, wc. Parking couvert. Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 50€ - Prov./Frais de bail 275€

MAISONS EXTERIEUR

VENTELAY, une maison d'habitation ancienne mais

très actuelle composée de : au RDC : cuisine équipée, véranda, salon-séjour avec cheminée (37 m²), une chambre, salle de douche. A l'étage : deux grandes chambres, salle de bains. 2 wc. Cave voûtée - garage/ atelier, chambre au-dessus - jardin paysagé - terrasse - Classe énergie : D REF: 052-952 217 000,00 €

LE CHATELET SUR RETOURNE, Maison individuelle

construite en pierre meulière comprenant au rez-dechaussée : entrée, salle à manger, salon, cuisine, arrièrecuisine. A l'étage : trois chambres, salle de bains, WC. Grenier aménagé, sous-sol sous toute la maison, garage attenant, abri pour voitures, jardin. - Classe énergie : D REF: 052-1009 250 000,00 €

RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR PRI-

ISLES SUR SUIPPE, sur une parcelle de 1249m², maison

contemporaine comprenant au rch : entrée, séjour, cuisine, 1 chbre, salle de bains, lingerie, WC. Au 1er étage : dressing, 2 chbres, salle de bains, WC. Jardin clos et arboré - Classe énergie : D REF: 052-1006 440 000,00 €

GUEUX - Sur un terrain de 1703 m² entièrement clos bordé par un cours d'eau offrant une vue dégagée sur le Château et le Golf, maison contemporaine aux volumes hors normes élevée sur sous-sol. Terrasse avec piscine. Cour pavée. Renseignements à l'Etude - Classe énergie : B REF: 052-0923 1 130 000,00 €

LOCATIONS

PLACE BROUETTE – PROCHE LYCEE JEAN

JAURES - Type 1 situé dans un immeuble calme comprenant : entrée, cuisine, pièce principale, salle dʼeau, wc séparés. Classe énergie : DPE vierge Loyer 360€ - Charges 20€ - Prov./Frais de bail 215€

BD HENRI VASNIER – PROCHE IUT ET FAC DE SCIENCES - Type 1 situé dans résidence sécurisée comprenant : entrée avec placard, séjour avec balcon et large baie vitrée, cuisine fermée avec kitchenette, salle de bain avec wc. Double vitrage. Classe énergie : F Loyer 400€ - Charges 20€ - Prov./Frais de bail 200€

REIMS, PROCHE POMMERY, Maison d'habitation com-

prenant : Au RCH entrée, salon-séjour, cuisine équipée , WC. Au 1er étage palier, salle de bains, 3 chambres dont une avec salle de douche attenante et dressing, WC. Cour, Garage. - Classe énergie : D REF: 052-1015 387 622,00 €

Prix : 190 000 euros

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28

comprenant : entrée, cuisine, séjour, deux chambres, WC, salle de bains. Sous-sol complet avec une chambre. Garage. Terrain 942m² - Classe énergie : E REF: 052-956 243 500,00 €

RCH : entrée, salon-séjour (25m²), cuisine aménagée avec véranda, WC, buanderie. 1er étage : 2 chambres, 1 salle d'eau avec WC. 2ème étage : 2 chambres, WC. Cour avec terrasse et jardin, appentis, cave. - Classe énergie : E REF: 052-1013 270 000,00 €

Ref. : i12631/48

MAISON A VENDRE A BOULT SUR SUIPPE A EN EXCLUSIVITE Pavillon individuel avec sous sol de plein pied, comprenant Entree sur sejour double, cuisine, salle de bains, wc et quatre chambres. Sous sol total en partie cimentee, buanderie , cellier, cave et bureau Jardin clos DPE EN COURS Ref. : i12631/58 Prix : 212 500 euros

Service Immobilier : 03 26 97 25 94 www.cailteaux-witrylesreims.notaires.fr

MAISON SECTEUR BAZANCOURT - maison de village, comprenant : - au rdc : entrée, cuisine équipée ouvert sur salon salle à manger, chaufferie et wc, - à l'étage : couloir, deux chambres, salle de bains et grenier. Petit jardin avec dépendance servant de remise et d'atelier. Cave et garage. DPE : C Ref. : 12631/129 Prix : 162 700 euros

SAINT THIERRY, maison d'habitation en RDC surélevé,

A REIMS PROCHE PLACE LUTON, maison comprenant :

Prix : 290 000 euros

A WITRY LES REIMS - Maison accolee des deux cotes, comprenant : - au rdc : entree, cuisine, wc, salon- sejour, - a l'etage : degagement, quatre chambres, salle de bains, et salle de douches avec wc Garage avec porte motorisee Jardinet avec terrasse DPE : D

A BACONNES, Maison d'habitation d'environ 190m²

sur plusieurs 1/2 niveaux. 5 chambres, 1 bureau, dressing, 1 grand salon-salle à manger d'environ 40m² avec mezzanine donnant sur cuisine ouverte toute équipée. 1 salle de bains, 1 salle de d'eau, 2 WC, garage + emplacement 3 véhicules, terrasse de 45m², jardin. - Classe énergie : E REF: 052-1014 290 000,00 €

RUE HURTAUT – SECTEUR JACQUART - Type 2 spacieux au 2ème étage dʼun petit immeuble situé dans une rue calme comprenant : entrée, cuisine, séjour, chambre, salle dʼeau, wc séparés. Parquet et cheminées décoratives. Double vitrage. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : F Loyer 450€ - Prov./Frais de bail 270€ RUE GAMBETTA – ENTRE CENTRE-VILLE ET ST

REMI - Type 2 spacieux au dernier étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 520€ - Charges 63€ - Prov./frais bail 260€

VATIVE - Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle dʼeau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 275€ RUE DES 16è ET 22è DRAGONS – CLEMENCEAU - Type 2 situé au 6ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien : entrée avec placard, séjour avec balcon, chambre, débarras, salle de bains, wc. Parking. Classe énergie : D Loyer 580€ - Charges 120€ - Prov./Frais de bail 290€

RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES - Type 3 au 2ème étage : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 625€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 312,50€ RUE CAQUE – CENTRE-VILLE PROCHE RUE BUI-

RETTE - Type 4 au 2ème étage dʼun immeuble avec ascenseur : entrée, séjour double, cuisine, 2 chambres, salle dʼeau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : F Loyer 670€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 200€

RUE ST SYMPHORIEN – DERRIERE CATHEDRALE Type 4 situé au 1er étage dʼun immeuble résidentiel de standing : entrée avec placard, séjour dble, cuisine meublée équipée, 2 chambres dont 1 avec placards, salle de bains avec dche et baignoire, wc. Cave. Parking. Classe énergie : en cours Loyer 850€ - Charges 190€ - Prov./frais bail 510€

PAVILLON

CERNAY-LES-REIMS - Pavillon indépendant de 172m² habitables situé sur une parcelle de 1584 m² comprenant : entrée, bureau, 1 chambre, salle dʼeau, wc, cuisine ouverte meublée (éléments hauts et bas) et équipée (four, hotte, plaques induction, lave-vaisselle), séjour double avec cheminée. A lʼétage 3 chambres, salle de bains avec wc, mezzanine. Sous-sol total divisé en garage, atelier, buanderie, cave à vin en dessous. Jardin clos et arboré. Classe énergie : E Loyer : 1 135€ - Prov./frais bail 570€

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%

Du 26 juin au 3 juillet 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Campo Festival - Sillery

Un week-end dédié aux sports émergents et à la scène régionale

Né en 2012, le Campo Festival a pour ambition de faire découvrir au plus grand nombre de nouvelles disciplines sportives et culturelles. Il se déroulera, comme lors des deux précédentes éditions, au parc de la Vesle à Sillery, samedi 27 et dimanche 28 juin. Plus qu'une simple manifestation, ses organisateurs aiment à dire que le Campo est un concept. Et il est vrai que cet événement fait dans l'originali té. Il propose sur un lieu unique et simultanément à la fois des activités sportives sous des formes allant de la simple initiation à la compétition, avec par exemple la phase régionale qualificative pour les championnats de France de Beach Tennis, des activités culturelles comme le graff, à la musique avec toute une série de concerts programmés durant tout le week-end. Côté sport, en plus du Beach Te nnis dont la popularité va grandissante, les visiteurs pourront aussi s'essayer au Free Jump, ou bien participer au Tournoi des 3 ballons avec au menu hand sur gazon, Beach Soccer et Beach Volley. La Vesle sera bien sûr mise à contribution avec des épreuves de canoë. Pour les plus jeunes, de nombreuses activités ludiques et sportives sont proposées,

Musik Ensemble, FjordLake (acid-folk) et ASK (hiphop) se succèderont le samedi soir, à partir de 21h, sous chapiteau. Le lendemain, la journée sera, elle, animée par la chorale de l'é cole de Sillery (11h), En Voiture Simone (13h) et de Batucada (14h30 et 15h30). > Campo Festival, samedi 27 et dimanche 28 juin. Entrée

J.D

libre. Tournoi des 3 ballons (à partir de 16 ans), samedi, 14h30-17h30. Inscription 20€ par équipe (4 personnes) Défi Terre et Eau, samedi, 15h30-17h45. Inscription 5€ (2 personnes) La Campo Festival associe concerts et pratiques sportives pour tous les Escalade, samedi à partir de 14h30. Inscription : 5€ publics. © DR Activités pour les enfants et les parents : 2€ la carte donde l'escalade à la tyrolienne, de la promenade en ân e nant accès à toutes les activités. au BMX, du golf aux jeux de société géant. Concerts : Gratuit Concerts gratuits Rens. : http://campofestival.fr, inscriptions sur place ou Et pour l'ambiance musicale, le Campo a choisi une en ligne. fois de plus de ne faire appel qu'à des artistes issus de la scène régionale. Mag Hantson (pop-rock), Afrokan

Les Années folles font leur retour à Compertrix

Fête des bords de Marne - Compertrix Ce dimanche, un petit avant-goût de Châlons plage s'invitera volontiers à Compertrix. Le côté traditionnel et historique en plus. Née il y a quatre ans, la fête des bords de Marne propose de renouer avec l'époque des canotiers, ces fameux chapeaux de paille hyper fashion au XIXe siècle. « En créant ce rendez-vous, on souhaitait rappeler au grand public les animations d'aprèsguerre qui existaient sur les bords de Marne, précise Etienne Mouton, le président du Foyer de Compertrix. Les rassemblements des canotiers, les cafés dansants du dimanche et leur esprit guinguette, etc. A cette époque, le pont qui reliait Châlons à Compertrix était détruit. Des passeurs proposaient aux promeneurs de traverser la Marne d'une rive à l'autre sur leurs embarcations. » Grâce à la complicité des Pelles châlonnaises, les visiteurs pourront revivre ces

tures gonflables pour les enfants, des clins d’œils aux plus grands succès de Piaf ou Trenet, la possibilité de piqueniquer sur place – penser aux couvertures et aux parasols ! - et la mise à disposition de barbecues, des balades à poney, etc. Le tout dans un esprit convivial et sur le thème des Années folles. « Les participants sont invités à se costumer pour ajouter à l'ambiance et au dépaysement de cette journée. » Et les plus belles tenues d'époque remporteront le concours organisé sur place ! > Fête des Bords de Marne, 4e édition – Dimanche 28

Sonia Legendre

La fête des bords de Marne renoue avec l'esprit guinguette des Années folles. © DR

traversées en canoë et flâner sur un parcours d'une dizaine de km. L'an passé, malgré la pluie, l'événement a accueilli près de 500 personnes. Un record que les organisateurs espèrent battre cette année encore. « D'autant

que nous avons commandé le beau temps ! Nous avons déjà 640 inscrits. Ce qui fait le succès de cette fête, c'est qu'elle propose tout un tas d'activités, pour tous les goûts. » Des randonnées pédestres, des animations et des struc-

juin à Compertrix – Entrée libre - Buvette et possibilité de pique-niquer sur place - Programme complet sur www.compertrix.fr.e). Réservations et renseignements : 03 26 77 41 41.

Des nouveautés pour une bonne cause

Boucles de Champagne - Grauves

Un peu sportive mais surtout conviviale et solidaire, la 14 ème édition des Boucles de Champagne aura lieu à Grauves le dimanche 5 juillet. Une commune où la vie associative est hyper active. Que d’élan, d’enthousiasme, de spontanéité chez les organisateurs qui peaufinent cette journée pour une noble cause dans un esprit d’ouverture et de découverte. Grauves accueillera cette journée multisports et familiales qui mêlera des disciplines classiques comme le cyclotourisme, le VTT ou le tennis de table à des disciplines nouvelles comme le piloxing, entre la chorégraphie et les arts martiaux, ou le trampoling et la gym tumbling. Au total une vingtaine d’activités seront au menu de cette journée. « On vient de partout pour participer aux Boucles de Champagne », lance Nelly Noir, coordinatrice de l’événement porté par la Communauté de communes Epernay Pays de Champagne, l’Office des Sports Epernay Pays de Champagne et le Lions Club. Pour 5 euros, minimum, il sera possible de participer à toutes les activités proposées dont, bien sûr, la

promenade à vélo d’Epernay à Grauves, à partir de l’office de tourisme d’Epernay. Point de compétition, d’esprit de concurrence, de classement dans ces boucles dont les recettes seront en totalité reversées par le Lions Club pour l’action en faveur de la vaccination contre la rougeole, maladie qui fait 400 décès par jour dans le monde. « Cette journée est aussi l’occasion de faire découvrir notre commune, un peu excentrée, mais qui est un véritable vivier d’associations et dont les membres viennent de partout », commente Jean-Marie Bauchet, 1er adjoint au maire de Grauves qui entend surfer, dans les prochaines années, sur ce dynamisme. 16 associations, sur les 19 qu’accueille cette commune, participeront au Boucles qui proposeront aussi de bons petits plats dont une paella géante et du boudin noir purée concoctés dans les règles de l’art. « Nous espérons dépasser le nombre des participants des autres années », explique Gérard Butin, maire de Chavot et vice-président de la Communauté de communes. En 2014, à Chavot Coucourt justement, 2500 euros

400 participants sont attendus. © l'Hebdo du Vendredi

avaient été collectés grâce au soutien de 380 participants. 400 sont attendus ce 1er dimanche de juillet. Si le vélo continue de représenter une bonne part des activités proposées il faudra aussi compter cette année avec le billard, le tennis de table, la zumba, le tir laser, l’aéromodélisme, le secourisme et même la belote ! > Plus d’infos sur la page Facebook des Boucles de Champagne et

Jean Batilliet

sur le site www.officedessportsepernay.fr.

Du 26 juin au 2 juillet 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

les

flĂ˘neries musicales de reims

Le meilleur des arts en langue des signes

Festival Clin d'Oeil - Reims

festival 18.06 > 10.07 concert pique-nique 18.07

ÂŠ DR

') ' ' '"- ') ' ' '"- +'"" +'"" SciencesPo SciencesPo - RĂŠfectoire RĂŠfectoire | 10Â&#x20AC; /clavicorde vicorde Benjamin-Joseph Steens /cla HĂ¤ssler, Bach, Haydn, Haydn, Mozart Mozart

#! $' *$ $ #! $' *$ $

ÂŠ Stephanie Hammarstrand

') ' ' '" + " ') ' ' '" "& & ++'"% '"% Particulier articulier Champagne Taittinger Taittingerr - HĂ´tel ell P EntrĂŠe JJardins ardins | E ntrĂŠe libre % ! (# /soprano

*& !('% *& /soprano

La bibliothĂ¨que municipale Georges Pompidou et ses partenaires proposent un salon du livre autour de l'histoire-gĂŠographie ce samedi 27 juin, Ă partir de 14 h 30. Sur place, les visiteurs pourront consulter une sĂŠlection d'ouvrages et assister Ă 19 h 30 Ă la confĂŠrence de Patrick Boucheron, membre du CollĂ¨ge de France. Il prĂŠsentera son essai intitulĂŠ ÂŤÂ Conjurer la peurÂ : images et politique Ă Sienne au Moyen-Ă˘geÂ Âť. RĂŠservations au 03 26 26 94 26.

L'histoire-gĂŠographie s'invite Ă Pompidou

A noter dans vos agendasÂ : dimanche 28, lundi 29 juin et mercredi 1er juillet, la ComĂ¨te participe Ă la FĂŞte du cinĂŠma et propose un tarif unique de 4 euros pour l'ensemble de ses projections. Parmi les films Ă voirÂ : La loi du marchĂŠ, de StĂŠphane BrizĂŠ et avec Vincent Lindon, qui remportait le Prix d'interprĂŠtation masculin au festival de Cannes 2015.

') ' ' '" + "& '+'"% "& '+'"% ') ' ' '" Champagne Krug - C ourr | EntrĂŠe EntrĂŠe libre Cour ( !( !(%' /tĂŠnor Jamall Moqadem /piano Poulenc, Poulenc, Lama, Guilbert, Bataille, Bataille, Rameau... Rameau...

L'association Avenir 2 roues organise une balade Ă vĂŠlo ouverte Ă tous ce dimanche 28 juin, avec un dĂŠpart groupĂŠ Ă 10 h place Foch. Au programmeÂ : une virĂŠe jusqu'Ă Athis (piquenique tirĂŠ du sac) et la possibilitĂŠ de visiter sur place la fameuse ferme aux oiseaux exotiques (entrĂŠeÂ : 7 euros). ContactÂ : avenir2roues@yahoo.fr.

Machaut Machaut : Messe de Notre-Dame Notre-Dame

' ' '" ' '- ' ' '" ( ## ' # ( ## ' # Chapelle du C CollĂ¨ge ollĂ¨ge Saint-Joseph Saint-Joseph | 15Â&#x20AC; "(% % & '& direction ! ( ( '' //direction Chants Chants en hĂŠbreu, eu, aramĂŠen, arramĂŠen, amĂŠen, latin, latin, grec ancien

$ #+ ,'+!$' ($ $ #+ ,'+!$' ($ ÂŠ J-C. Dupuy

La ComĂ¨te aussi fĂŞte le cinĂŠma !

Balade Ă vĂŠlo et ferme aux oiseaux

'- ' ' ')- '- ' ' ')- CathĂŠdrale | 10Â&#x20AC; CathĂŠdrale Ensemble Gilles Binchois

Laborde, Laborde, Rameau Rameau

ÂŠ Bruno Amsellem

EN BREF

Ler Leroux, oux, Machau Machaut, t, de Senleches

FlĂ˘ne FlĂ˘nezz de c concert oncert en c concert oncert au grĂŠ de v vos os en envies vies musicales

> 7e Festival Clin d'Oeil, du jeudi 2 au dimanche 5 juillet, Ă Reims.

Des Pass Festival 4 jours, 3 jours, 2 jours et Ă la journĂŠe sont proposĂŠs avec des rĂŠductions pour les jeunes de -18 ans, les ĂŠtudiants et les seniors. Renseignements et tarifs sur www.clin-doeil.eu

'- ' ' '" '- ' ' '" Quid Quid sit musicus ? Conservatoire Conservatoire Ă Rayonnement Rayonnement RĂŠgional de Reims | 10Â&#x20AC; Ensemble Solistes XXI direction

% //direction

ÂŠ Laurent Pascal

Depuis 2003, lâ&#x20AC;&#x2122;association CinĂŠSourds organise tous les 2 ans, le Festival Clin dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x2019;il dans la ville de Reims. Unique en son genre, cette manifestation culturelle internationale dĂŠfend la crĂŠation et lâ&#x20AC;&#x2122;expression dâ&#x20AC;&#x2122;artistes sourds venant du monde entier et invite les personnes sourdes et entendantes Ă profiter de cette culture et Ă participer ainsi Ă la protection et au dĂŠveloppement de la langue des signes. Lors de cette ĂŠdition 2015, la programmation (spectacle vivant, cinĂŠma, musique, arts plastiques, professionnels ou amateurs, sourds ou entendants) s'ĂŠlargit dans de nouveaux lieux, en plus du Centre des CongrĂ¨s et du ManĂ¨ge de Reims. La ComĂŠdie proposant des spectacles et des sĂŠances de cinĂŠma, tandis que le Centre Saint ExupĂŠry accueillant les sĂŠminaires ouverts au public, jeudi 2 juillet, ainsi que les ateliers Enfants/Adolescents du festival. Un ÂŤ Village Clin dâ&#x20AC;&#x2122;Oeil Âť sera ĂŠgalement amĂŠnagĂŠ pour le thĂŠĂ˘tre de rue sur lâ&#x20AC;&#x2122;esplanade AndrĂŠ Malraux. ParticularitĂŠ de cet ĂŠvĂŠnement : la langue des signes. Une ĂŠvidence en apparence sauf que chaque pays Ă sa culture et sa langue des signes comme toute autre langue. Le Festival est donc multiculturel et plurilinguistique puisque des artistes viennent du monde entier : Mexique (invitĂŠ d'honneur), Canada, Usa, Inde, Singapour, Taiwan, Afrique du Sud, Japon et Congo. VĂŠritable moyen de communication, la Langue des signes est aussi un moyen dâ&#x20AC;&#x2122;expression et un vivier artistique avec ses propres domaines artistiques comme le Chansign, chanson en langue des signes, ou encore le Visual Vernacular, une forme poĂŠtique entre le mime et la langue des signes. Ouvert Ă tous, le festival propose pour les personnes entendantes qui ne connaissent pas la langue des signes des stands dâ&#x20AC;&#x2122;interprĂ¨tes, plusieurs spectacles bilingues parlĂŠ/langue des signes, mais aussi des spectacles adaptĂŠs au jeune public. C'est cette volontĂŠ d'ouverture, associĂŠe au combat contre les discriminations et le manque dâ&#x20AC;&#x2122;accessibilitĂŠ, qui a fait aujourd'hui de Clin d'Oeil un ĂŠvĂŠnement de renommĂŠe internationale. Ainsi, en 2013, ce sont plus de 9 000 personnes qui ont ĂŠtĂŠ accueillies. Cette annĂŠe, durant les 4 jours de la manifestation, au lieu de trois prĂŠcĂŠdemment, les organisateurs en attendent plus de 10 000 ! J.D

ÂŠ DR

Afin de rassembler un large public, plusieurs spectacles bilingues parlĂŠ/langue des signes sont proposĂŠs. ÂŠ DR

ÂŠ Xavier Zimbardo

RĂ&#x2030;VISEZ V VOS OS CLA CLASSIQUES SSIQUES A AVEC VEC LE LES S FLĂ&#x201A;NERIE FLĂ&#x201A;NERIES S MUSIC MUSICALES. ALES. OUS LE S! IL Y EN A POUR T TOUS LES S GOĂ&#x203A;T GOĂ&#x203A;TS

') ' ' '" '+ ') ' ' '" '+ " "& '+ & '+ " "% % Le Cl Clos os | E EntrĂŠe ntrĂŠe libre Ensemble Epsilon Debussy, Debussy, Piazzolla Piazzolla

*'" ' * ' *'"-' * ( *'" ' * ' *'"-' * ( > %!( ' $ % ! du mardi au vendredi de 11h Ă 14h > % ( !( % tous les samedis de 9h Ă 13h > (% & () ! %' une heure avant le l dĂŠbu des concerts.

MAGAZINE

redi l heveendbdo Â&#x2019;

Flâneries Musicales - Reims

Du 26 juin au 2 juillet 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Grande musique pour « Petits Flâneurs »

Les Flâneries Musicales de Reims ne s'adressent pas qu'aux adultes mais aussi aux enfants. Depuis l'an dernier, le festival propose, au cœur de la programmation générale, des spectacles destinés au jeune public et aux familles. Baptisé « Les Petits Flâneurs », les concerts ont pour objectif de sensibiliser les enfants aux spectacles vivants et à la musique par des scènes innovantes et pluridisciplinaires. Quatre concerts seront donnés jusqu'au 8 juillet pour le plus grand plaisir des petits et des grands au Carré Blanc de Tinqueux, à la salle du Parc Saintin à Cormontreuil, sous le chapiteau du Temps des Cerises à Reims également à la Salle des fêtes de Saint Brice Courcelles. D'une durée d'une heure, vos enfants pourront se familiariser avec Les Frères Choum, ce samedi à 16h00 au Carré Blanc, ces musiciens-inventeurs conçoivent et réalisent des machines sonores destinées à François Barisaux vous plongera dans les salles de cinéma d'antan, le 8 juillet. © DR les accompagner musicalement. Autre univers, le 8 juillet, avec Les premiers pas du Cinéma un moment au cours duquel François Barisaux, accompagné de son piano, proposera une traversée du cinéma muet et de retrouver l'ambiance des salles obscures d'antan. A noter que tous les spectacles et concerts sont suivis d'un goûter. > Les Frères Choum, samedi 27 juin à 16h00, au Carré Blanc de Tinqueux.

Guillaume Parisot

s d n e k e We cnam

ez Découvr rte e v tions u a o m c r o é f D i + de 50 s Vendred e l u d o i m d e 0 Sam et + de 15ation (UE) juillet 3 n m i r 27 ju de fo 9h-12h x u e r b m o n 13h-19h dans de domaines à Troye-1s2h 9h Samedi en cosuorisr u en o CUTe 4 juillet du u A irr n niversita 9h-12h formatnioce Centre u u a é r P u d s, place à dista de Troye ms

à Rei

Au CusnMaom ulin

Camp sse de la Hou

ous

Suivez-n

t r twitte sur tw mCHA a n C e @L otre ou sur n ebook c a f fa e g pa

www.cnam-champagne-ardenne.fr w ww.cnam-champagne-ardenne.fr

03 26 38 80 00

Le Cnam ChampagneArdenne bénéficie de financements de la région Champagne-Ardenne

Le Petit Poucet par la Jeune Maitrise, mercredi 1er juillet à 16h, à la salle du Parc Saintin à Cormontreuil. Plume et Paille, samedi 4 juillet à 16h, sous le chapiteau Le Temps des Cerises à Reims. Les Premiers pas du Cinéma, mercredi 8 juillet à 16h, à la salle des Fêtes de Saint Brice Courcelles. Tarifs : 5€ pour les enfants et 10€ pour les adultes. Les Flâneries Musicales du 18 juin au 10 juillet. Concert-pique le 18 juillet 2015 à partir de 19h. Renseignements et billeterie : www.flaneriesreims.com

Concert - Eglise St-Nicaise à Reims

Voix et orgue avec Ars Vocalis

Le Choeur de chambre Ars Vocalis créé et dirigé par Hélène Le Roy et l'organiste Elodie Marchal seront en concert ce mercredi 1er juillet. Ensemble, ils interpréteront le Stabat Mater de Tuma, le Psaumes 18 de Marcello, De Profundis de Dupré ou encore A Hymn of St-Columba de Britten, au sein d'une l'église Saint-Nicaise où voix et orgue s'entremêleront dans la plus parfaite harmonie. Le programme de cette soirée débutera donc au début du 18ème siècle, « une période où l’orgue a commencé à prendre une certaine autonomie, indique Hélène Roger. Deux siècles plus tard, les orgues nouvelles sont conçues pour rivaliser avec un orchestre symphonique et les œuvres se font alors l’écho d’un style subjectif et personnel. Les textes sont toujours présents par le chant du chœur, mais les compositeurs ne cherchent plus à adapter leurs œuvres à la liturgie ». > Stabat Mater et Psaumes par Ars Vocalis, mercredi 1er

Julien Debant

Une été à Reims

juillet, à 20h30 en l'église Saint-Nicaise (quartier Chemin Vert). Tarifs : 5/10€ (gratuit pour les moins de 12 ans). Rens. : www.arsvocalis.fr

Le Boulingrin au rythme de Jazzus

Mettre du jazz dans toutes les oreilles, c'est l'objectif de l'opération Place au Jazz organisée par la municipalité dans le cadre d'un Eté à Reims. Pour mener à bien ce projet, la ville a fait appel à aux associations Djaz51 et Jazzus. Cette semaine, focus sur la programmation proposée par cette dernière. L'association, qui s'est fixée pour but de promouvoir le jazz et ses musiques connexes, propose trois concerts au Boulingrin avec trois formations aux profils variés. Corto Real, qui se produira dès ce samedi à 19h, jouera un répertoire basé Si Corto Real joue dès ce samedi, il faudra patienter jusqu'au sur le son Cubano inspiré par le 27 juillet pour écouter le Belouga Trio. © DR Buena Vista Social Club et Compay Segundo. Distillant une musique aux sonorités originales, Beluga Trio, qui enflammera Boulingrin le 27 juillet prochain, transportera les spectateurs dans un monde subtil où le clavier et les instruments à vent s'entre mêlent harmonieusement. Un groupe à ne manquer sous aucun prétexte. Autre monde celui de Kami Quintet, sur scène le 1er Août. Le Jazz Band réunit quelques-uns des talents français les plus passionnants : Bastien Ballaz au trombone, Julien Soro au saxophone alto, Guillaume Ruelland à la basse et Rafaël Koerner à la batterie. Leur dernier disque « Colors » a d'ailleurs été unanimement salué par la presse (Jazz Magazine, France Musique, Jazz News, Citizen Jazz). A noter que ces concerts sont gratuits.

G.P > « Place au Jazz » avec Jazzus : Corto Real, le 27 juin à 19h, Beluga Trio,

le 25 juillet à 19h et. Kami Quintet, le 1er août à 19h. Concerts gratuits et en plein air, rue du Temple à Reims.

Du 26 juin au 2 juillet 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Entrez dans la danse

Fest-noz géant en cœur de ville A découvrir en live et dans la bonne humeur : les Boutons Nacrés, un collectif du cru maître dans l'art de faire vibrer l'accordéon diatonique, une session irlandaise en compagnie de Romain Changenot, musicien châlonnais que l'on ne présente plus, et enfin le groupe breton Spontus, quatre amis dans le vent et une façon bien à eux de revisiter le festnoz. L'occasion également, démos à l'appui, d'en savoir plus sur le biniou, le tin whistle ou encore le bodhran, des instruments étranges aux sonorités envoûtantes. En espérant que le soleil, lui aussi, entrera dans la ronde !

Les rideaux viennent de se refermer sur les Musiques du dimanche et la Fête de la Musique, mais déjà, le public est convié à un nouveau rendez-vous : la 11e édition d'Entrez dans la danse, concoctée par l'association Musiques sur la ville. Ou comment fédérer et faire guincher la foule sur les plus belles musiques folk d'aujourd'hui. Depuis sa création en 2005, l'événement a accueilli des dizaines d'artistes, d'ici comme d'ailleurs. Chaque année, il rassemble environ 1 500 danseurs et spectateurs. Car c'est le propre de ce festival unique en son genre : il se contemple et s'écoute tout autant qu'il se danse. Qu'on soit petit, grand, expert ou novice en la matière. Grâce à un stage d'initiation, aux côtés des artistes, les débutants pourront découvrir les rythmes et les différents pas des danses traditionnelles, puis s'en donner à cœur joie sur la piste.

Depuis 1998, l'association de solidarité internationale Enfants soleil œuvre auprès des populations déshéritées et leur apporte une aide précieuse en matière de santé, d'éducation et d'agriculture. Elle intervient notamment dans les zones les plus dépourvues d'Haïti et finance ses actions grâce à des expositions autour de l'artisanat haïtien. Parmi les opérations déjà menées sur place : la reconstruction de deux écoles et d'un collège à Port-auPrince et à Verrettes après le séisme de 2010, la création de cantines scolaires pour assurer aux enfants au moins un repas par jour, l'achat et l'aménagement de terres pour les petits paysans sans ressources, ou encore la construction d'une maison dédiée à héberger les femmes seules et les enfants handicapés. Pour la première fois, la galerie Clémangis accueille ainsi une cinquantaine de pièces originales et colorées, toutes

Exposition – Galerie Clémangis

> Entrez dans la danse, 11e édition – Samedi 27 juin place Foch

Sonia Legendre

Stage d'initiation à 16 h, concert avec les Boutons nacrés à 19 h, session irlandaise avec Romain Changenot à 20 h, bal breton avec Spontus à 21 h – Accès libre Plus d'infos sur www.musiquessurlaville.com.

Des œuvres d'Haïti exposées pour la bonne cause

Festival du rire - Bisseuil

Ils ont un incroyable talent

Depuis quatre ans, l'association Les dingos du rire invite des humoristes à se produire dans la commune selon le même principe : 3 soirs, 3 lieux et des fous rires à profusion. Cette année, six spectacles sont programmés par soirée du 26 au 28 juin avec une particularité : les duos sont à l'honneur sur scène. La salle des fêtes se transforme en cabaret pour accueillir Karine Kady et Tatavel dans « Ils s'aiment », une comédie de Pierre Palmade et Muriel Robin. Tromperies, mensonges, disputes et petits tracas de la vie de couple sont abordés sous un angle dérisoire où le comique de situation n'est jamais bien loin. Patricia Di Fraja et Olivier Payré prennent le relais avec « On ira tous aux parodies ». Comme son nom l'indique, le spectacle passe de l'imitation à la satire grâce à deux joyeux lurons au talent reconnu. Dans la Cour des pitres, l'humour belge est de mise grâce au tandem Janguy et Dany. Dans « On y est ! », tout

Parc naturel régional

Mon bio jardin

Juste à côté de l'entrée de la Maison du parc, les fruits, légumes et plantes poussent dans les carrés de jardin. © l'Hebdo du Vendredi

réalisées par des artistes locaux. Des toiles bariolées illustrent les paysages des Grandes Antilles, des objets de décoration symbolisent la faune et la flore haïtienne, et des sculptures sur fer conçues à partir de matériaux recyclés donnent naissance à de mystérieuses figures. Le tout accompagné d'un photo-reportage permettant aux visiteurs de mieux comprendre les techniques utilisées par les artistes ainsi que les actions de l'association. Les bénéfices issus des œuvres vendues seront intégralement réutilisés pour venir en aide à Haïti. L'occasion de (re)découvrir un art venu d'ailleurs, pour la bonne cause. > Exposition-vente autour des arts haïtiens – Par l'association Enfants soleil – Jusqu'au 28 juin à la galerie Clémangis (rue Nicolas Durand à Châlons) – De 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h Entrée libre.

S.L

est décalé et les scènes du quotidien évoqueront peut-être des souvenirs au public. Après s'être échauffés les zygomatiques, les spectateurs assisteront à la performance de Patrik Cottet-Moine, demi-finaliste 2015 de l'émission « La France a un incroyable talent ». Capable de mimiques et de grimaces impressionnantes, l'homme fait aussi du beatbox pour créer un environnement autour de lui. Enfin, le Chapiteau des 2 bourricots abrite Jean-Claude Duquesnoit, pensionnaire au théâtre des 2 Ânes et maître du calembour, suivi de Burlesque, un duo qui joue une pantomime entre poésie, loufoquerie et ventriloquie. Pour rire ce week-end, c'est bien à Bisseuil qu'il faut être !

> Festival du rire à Bisseuil, du vendredi 26 au dimanche 28 juin à 15 h 30.

Show laser samedi à 23 h. Renseignements à lesdingosdurire@orange.fr.

Parmi ses nombreuses activités, le parc naturel régional de la Montagne de Reims a développé des carrés de jardin, dans lesquels poussent fruits et légumes, mais aussi plantes aromatiques et médicinales, le plus sainement possible. Mais au fait, comment être sûr de cultiver bio ? Spécialisée dans la culture biologique des plantes aromatiques et médicinales, Sylvie Corpart éclairera de ses bons conseils les jardiniers amateurs sur les techniques à suivre pour s'occuper de son potager, son jardin ou son verger sans pesticides ni engrais chimiques. A l'heure où la ministre

de l'Ecologie Ségolène Royal veut interdire la vente libre de certains herbicides tels que le Roundup®, l'atelier « Jardinez durablement » tombe à pic ! L'intervenante montrera comment, par le choix des plantes, l'utilisation de l'eau, l'impact de l'ombre et de la lumière, il est possible de travailler son sol, d'organiser et d'entretenir sa plantation dans une optique durable. En sensibilisant chacun sur l'éco-jardinage, le parc donne ici un sens concret et pratique à l'une de ses principales missions. Les carrés sont exploités de la sorte depuis cette année. L'objectif est aussi pédagogique,

F.L

puisque des classes scolaires viennent les découvrir et que des jeunes de l'institut médico-éducatif de Ville-en-Selve participent régulièrement à leur entretien. Ce samedi, l'atelier s'adresse à un large public, à ceux qui ont la main verte et l'esprit bio. > « Jardinez durablement », samedi 27 juin à 14

F.L

h 30, à la Maison du parc, chemin de Nanteuil à Pourcy. Entrée libre. Renseignements au 03 26 59 44 44.

Du 26 juin au 2 juillet 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Gros Plan sur...

Les Horaires

CINÉ Le Majestic

ZAC des Escarnotieres 51000 Châlons

Un moment d'egarement Mer, Sam : 11h00 | 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Jeu, Ven : 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Dim, Lun, Mar : 11h15 | 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h15 | 22h30 Terminator : genisys - 3D Mar : 00h45 Poltergeist - 3D Mer, Sam : 11h15 | 13h45 | 16h00 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Jeu, Ven : 13h45 | 16h00 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Dim, Lun, Mar : 09h00 | 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h15 | 22h30 | 00h45 Pitch perfect 2 Dim : 20h15 Gunman Mer, Sam : 11h00 | 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h15 | 22h30 Jeu, Ven : 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h15 | 22h30 Dim, Lun, Mar : 11h15 | 13h30 | 15h45 | 20h15 | 22h30 | 00h45 Insidious : chapitre 3 Mar : 22h30 Vice-versa - 3D Mer, Sam : 11h00 | 13h35 | 15h45 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Jeu, Ven : 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Dim, Lun, Mar : 09h00 | 11h15 | 13h30 | 15h45 | 18h00 Spy Mer, Sam : 11h00 | 13h30 | 16h30 | 19h30 | 22h15 Jeu, Ven : 13h30 | 16h30 | 19h30 | 22h15 Dim, Lun, Mar : 09h00 | 13h30 | 15h45 | 20h15 | 22h30 | 00h45 La résistance de l'air Mer, Jeu, Ven, Sam : 13h30 Dim, Lun, Mar : 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h15 Jurassic world - 3D Mer, Sam : 11h00 | 13h45 | 15h30 | 16h30 | 18h00 | 19h30 | 21h00 | 22h15 Jeu, Ven : 13h45 | 15h30 | 16h30 | 18h00 | 19h30 | 21h00 | 22h15 Dim, Lun, Mar : 11h15 | 13h30 | 15h45 | 20h15 | 22h30 |

00h45 On voulait tout casser Mer, Sam : 11h15 | 18h00 Jeu, Ven : 18h00 Dim, Lun, Mar : 09h00 | 15h45 | 18h00 | 20h15 San andreas - 3D Mer, Sam : 15h45 | 20h05 Jeu, Ven : 15h45 | 20h00 Dim, Lun, Mar : 09h00 | 22h30 A la poursuite de demain Mer, Jeu, Ven, Sam : 22h15 Dim, Lun, Mar : 09h00 | 13h30 Mad max fury road - 3D Mer, Jeu, Ven, Sam : 19h30 | 22h15 Dim, Lun, Mar : 00h45 Connasse princesse des cœurs Mer, Jeu, Ven, Sam : 17h45 Dim, Lun, Mar : 18h00 Avengers l’ere d’ultron - 3D Dim, Lun, Mar : 09h00 | 22h30 En route ! - 3D Mer, Sam : 13h45 Dim, Lun, Mar : 11h15 Un peu, beaucoup, aveuglement Mer, Jeu, Ven : 13h30 Sam : 11h15 | 13h30 Pourquoi j'ai pas mange mon pere - 3D Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h15 Qui c'est les plus fort ? Mer, Sam : 15h45 Jeu, Ven : 13h30 | 15h45 Dim, Lun, Mar : 11h15 | 13h30 | 20h15 Cinquante nuances de Grey Dim, Lun : 18h00 | 00h45 Mar : 18h00 Divergente 2 Dim, Lun, Mar : 22h30 | 00h45 Fast and furious 7 Dim, Lun, Mar : 00h45 La famille bélier Dim, Lun, Mar : 09h00 | 11h15 | 18h00

CINÉ La Comète

5 rue des Fripiers - Châlons-en-Champagne

Du 26 juin au 2 juillet 2015

Dim 28 à 20h30 LA LOI DU MARCHÉ de Stéphane Brizé | 1h33 | Prix d’interprétation masculin au festival de Cannes 2015 Sam 27 à 20h30 Lun 29 à 14h30 Mer 1er à 20h30 LES TERRASSES de Merzak Allouache | 1h31 | VOST | Mer 1er à 18h Jeu 2 à 20h30 L’OMBRE DES FEMMES de Philippe Garrel | 1h13 | film d’ouverture de la Quinzaine des Réalisateurs au festival de Cannes 2015 Jeu 2 à 18h

Semaine du 24/06 au 30/06

Un moment d'égarement

Genre : Comédie Pays: France Durée: 1h45 R éalisateur : Jean-François Richet Acteurs: Vincent Cassel, François Cluzet, Lola Le Lann.

C’est l’été, le soleil la plage, les paysages de cartes postales en Corse, que du bonheur pour des vacances parfaites. Antoine hérite de la vieille demeure paternelle, l’occasion de revenir au pays sur les traces de l’enfance. Sa femme est partie se ressourcer à Ibiza, c’est donc l’occasion, avec son vieux pote Laurent, divorcé, de profiter avec leurs filles, entre amis, de la beauté des lieux. Il y a les sangliers amoureux du jardin, les deux gamines à surveiller, prêtes à exploiter la moindre faille. Dans ce monde parfait, à force de se côtoyer, l’enfance s’effaçant pour l’entrée dans le monde des adultes, les hormones, la vie, le ciel bleu… va savoir ! Un soir de trop après quelques verres qui balayent les convenances, brisent les tabous, Louna séduit Laurent dans l’eau bleue du lagon. Laurent se prépare des orages dans ce ciel bleu, comment se sortir de cette impasse en ménageant les uns et les autres ? Jean-François Richet plus connu pour ses films plus musclés, Ma 6-T va crack-er, Mesrine, le remake d’Assaut, se lance, dans le remake d’un film qui marqua son époque. Il s’adjoint la spécialiste des comédies, Lisa Azuelos, réalisatrice de Lol. Sorti en 1977, Un moment d’égarement construit un duo d’acteurs avec Victor Lanoux dans le rôle d’Antoine et Jean-Pierre Marielle dans celui de Laurent se laissant séduire par la fille de son ami. La première version misait sur ce tabou des générations, la vraie polémique. La nouvelle version donne un côté un peu plus noir au récit et développe le thème de la trahison. Un moment d’égarement, sans bousculer les codes du genre, reste une bonne comédie d’été, légère malgré son propos sensible. Retrouvez toute l’actualité sur le site www.cine-region.fr, et nos chroniques radio sur France bleu Champagne Ardenne.

ALLIANCE MOTORS - NISSAN CHÂLONS A Fagnieres - 77/79 route d’Epernay

Tél : 03 26 21 25 38

www.schuller.fr

Du 26 juin au 2 juillet 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

L’Horoscope de la semaine

Quand et où Chiner Vendredi 26 juin

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Vous aurez des opportunités de changements. Côté affectif, vous allez vivre de grands moments avec l'être aimé. Pour les célibataires, les occasions seront rares, il faudra savoir saisir votre chance.

Vous allez devoir penser en priorité à votre bien être. Votre vie affective pourrait, par moments, souffrir de quelques instabilités.

Epernay - Foire aux livres 17h-22h - Gymnase Henri Viet, chemin de Beausoleil

SCORPION du 23.10 au 22.11

Epernay - Foire aux livres 9h-19h - Gymnase Henri Viet, chemin de Beausoleil

TAUREAU du 21.04 au 20.05 Vous serez amené(e) à travailler souvent en équipe, cela pourrait provoquer quelques remous avec certains de vos collègues. Côté finances, vous ne manquerez de rien.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 Il va falloir vous mettre un peu en avant dans votre vie active. Même si quelques tensions sentimentales parasiteront de temps à autre votre vie, vous trouverez toujours l’énergie pour rétablir la balance.

CANCER du 22.06 au 22.07 Vous allez faire tomber certaines barrières et ainsi connaître de beaux succès. Dans votre vie affective, vous aurez besoin de vos proches pour vous sentir vraiment bien.

Ne brusquez pas les choses avec votre partenaire et ne montrez pas tant d'impatience. Ne faites pas preuve de trop d'individualisme car vous pourriez avoir besoin des autres.

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 Aujourd’hui, vous ne manquerez ni de vitalité ni de joie de vivre. Au travaıl, fidèle à votre habitude, vous serez très apprécié(e) de vos collègues et de vos supérieurs.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 Vous avez la réputation d'être pragmatique et opportuniste. Il faudra ne pas vous brider à ce niveau-là car vous pouvez réaliser de belles et grandes choses dans tous les domaines.

Il régnera une belle harmonie dans votre vie relationnelle, vous allez vous sentir bien avec votre partenaire. Votre côté curieux et touche à tout vous servira beaucoup dans votre vie active.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Vous allez pouvoir vous exprimer et mettre en œuvre tout ce qui vous fait envie. Si vous êtes célibataire, vous aurez envie de butiner plutôt que de vous stabiliser.

Dimanche 28 juin Aÿ - Vide-greniers

Bignicourt-sur-Saulx Vide-greniers

Samedi 27 juin

Maurupt-le-Montois Vide-greniers

Reims (Clairmarais) Vide-greniers à l'américaine Rue du Mont d'Arène, les particuliers ouvrent leur garage comme aux Etats-Unis Reims (Charles-Arnould) Vide-maison - 9h-18h 74, boulevard Charles Arnould

Aujourd’hui, vous allez vous sentir au mieux de votre forme. Vous allez faire preuve d'une grande activité. Vous allez devoir garder vos succès pour vous, afin d'éviter des jalousies.

Vendredi

POISSONS du 20.02 au 20.03

Dimanche

Si vous avez traversé quelques turbulences la semaine dernière, ne vous inquiétez pas outre mesure, car la période actuelle vous permettra de vivre une relation plus sereine.

B.M

LA CLCV vous informe Un contrat de bail-type à partir du 1er août 2015

Prévu par la loi ALUR de mars 2014, le contrat de location type s'imposera à partir du 1er août 2015 à tous les bailleurs qui louent un logement, nu ou meublé, à usage de résidence principale, en colocation ou non. Un décret publié au Journal Officiel le 31 mai définit ce modèle-type : le bail devra notamment indiquer le montant du dernier loyer payé par le précédent locataire, les honoraires de l'agent immobilier qui restent à la charge du locataire entrant (désormais plafonnés), ou encore les modalités de récupération des charges locatives. Le contrat de location devra aussi préciser la liste des équipements fournis, ainsi que le montant et un descriptif des travaux réalisés depuis le départ du dernier locataire. Une notice d'information devra obligatoirement être annexée au bail. Elle rappellera aux parties leurs droits et leurs obligations respectifs. CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou par mail à marne@clcv.org

14° 30° 14° 27°

Oeuilly - Vide-greniers

Boult-sur-Suippe Vide-greniers

Possesse - Vide-greniers et marché du terroir

Châlons-en-Ch. (Mont-Héry) Vide-greniers Parking du lycée Ozanam

Reims (Murigny) Vide-greniers Place René Clair

Connantre - Vide-greniers

Saint-Masmes - Vide-greniers

Epernay - Foire aux livres 13h-16h - Gymnase Henri Viet, chemin de Beausoleil

Soulanges - Vide-greniers Thiéblemont - Faremont Vide-greniers

Mecringes Vide-greniers

Valmy - Marché aux puces Relais d'Orbeval

Nanteuil - Vide-greniers

Coup d’œil sur la Météo

VERSEAU du 21.01 au 19.02 LION du 23.07 au 22.08

Samedi

Lundi

11° 24° 12° 27°

Qualité de l’Air

Vendredi 26 juin Moyenne

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

Dimanche 28 juin

Samedi 27 juin

Soldes Du 24 juin au 4 août 2015

DESTOCKAGE MASSIF Jusqu'à

*Du 1er au 31 juillet 2015.

Et voilage

-20

-50

Sur les commandes de papier peint

28, Chaussée Bocquaine - Reims Tél. 03 26 40 16 30 / Fax. 03 26 88 52 12 - www.didier-ameublement.fr

*Sur une sélection de produits

Sur tissus d'ameublement...