L'Hebdo du Vendredi Châlons 328

Cette semaine, retrouvez le dossier notaires p. 12 à 14

AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com É d i t i o n C h â l o n s N ° 3 2 8 d u 3 0 o c t . a u 5 n ov. 2 0 1 5

INAUGURATION

Michel-Edouard Leclerc découvre le nouvel hypermarché de Fagnières p.6

DÉPART

DE L'ARMÉE

TI Automotive, premier exemple concret des actions du CRSD p. 8

Halloween

Même pas peur !

Fête originaire des îles anglo-celtes célébrée tous les ans dans la soirée du 31 octobre, Halloween a envahi la France dans les années 90. Depuis, si l'engouement des premières éditions s'est essoufflé, cette fête demeure très largement célébrée et partagée - certes à grands renforts de messages commerciaux - par les enfants mais aussi par les adultes. Focus sur ceux qui font vivre la folie Halloween dans la Marne. P. 4 et 5

2

HUMEURS

Du 30 octobre au 5 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ÉDITO

*)& #'*#"

 Rocambolesque ,  mÊticuleusement prÊparÊe ,  bien orchestrÊe  : les adjectifs ne manquent pas pour qualifier l'Êvasion des deux pilotes français. En douce, Pascal Fauret et Bruno Odos se sont enfuis de RÊpublique dominicaine alors qu'ils Êtaient en attente d'un jugement dans le procès en appel de l'affaire Air cocaïne. RentrÊs sur le sol français il y a une semaine après avoir pris la poudre d'escampette par la voie des mers puis des airs, ils risquaient là -bas 20 ans de prison pour  trafic de substances illicites et trafic international .

Dans la soute de l'avion qu'ils s'apprêtaient à faire dÊcoller en 2013, 26 valises remplies de près de 700 kilos de cocaïne. Un pactole de 20 millions d'euros. Cette histoire fascine car elle rÊunit tous les ingrÊdients du bon film d'action : drogue, fric et testostÊrone. Même le côtÊ louche et sombre de la fugue à 100 000 euros intrigue, tant il laisse place aux hypothèses les plus farfelues. Quant au dÊnouement de l'affaire, il faudra attendre. Les pilotes ont toujours clamÊ n'avoir rien à se reprocher.

AurĂŠolĂŠs de cette ĂŠvasion spectaculaire, on aimerait les croire. Mais aussi incroyable qu'elle fut, cette ĂŠchappĂŠe belle ne prouve en rien leur innocence. Et si c'ĂŠtait tout le contraire ? La suite du feuilleton est, pour l'instant, suspendue dans les airs...

Fanny Lattach

Vendredi

MÊtÊo 7° 17°

Samedi

Dimache

6° 19°

6° 18°

> Cette semaine...

) *"&+')+ *'%"+()) )!*+$(+!# (&' )+ *+ $ "+ *+ +*% $ '"+ + * ())*"

L'agence de dĂŠveloppement ĂŠconomique rĂŠmoise, Invest in Reims, vient d'annoncer l'implantation Ă Bezannes d'un groupe parisien spĂŠcialisĂŠ dans les assurances. Il s'agit de l'installation d'un centre de gestion avec Ă la clef la crĂŠation de plus de 200 emplois.

Pour les dĂŠtails, il faut attendre la confĂŠrence de presse officielle programmĂŠe Ă Bezannes, lundi 9 novembre.

Le parc d'affaires de Bezannes va accueillir bientôt 200 emplois supplÊmentaires. Š l'Hebdo du Vendredi

&(&+ $(# '&+"*"+!( (!'& "+ (!! *'$+*&+ *# *%*)&

Du 1er novembre au 31 mars, les services de l'Etat mettent en place le plan hiver 2015-2016 et renforcent, durant cette pÊriode, le dispositif d'accueil et d'hÊbergement existant. Soit une cinquantaine de places supplÊmentaires prÊvues dans la Marne.  Nous en avions prÊvu une centaine l'an passÊ, rappelle le prÊfet, Jean-François Savy, et avons pu en pÊrenniser 80 d'entre elles.

Evidemment, si cela ne suffit pas à accueillir et mettre à l'abri toutes les personnes vulnÊrables cet hiver, quelles que soient leurs situations, nous Êlargirons ce dispositif.  En rÊquisitionnant des hôtels par exemple, des salles des fêtes ou d'autres structures. Parallèlement, les maraudes et les interventions des associations seront adaptÊes aux diffÊrents niveaux de vigilance mÊtÊorologique du plan. Le 115 reste le numÊro à composer en cas d'urgence.

')&')+(&&*) + + *'%"+$*+ +) *% #*+

Vendredi 27 novembre, Jean-Pierre Talbot, qui a incarnÊ le personnage de Tintin sur grand Êcran, dans  Le Mystère de la Toison d’or  (1961) et  Tintin et les oranges bleues  (1954), sera à Reims. En compagnie de Pascal Somon, dessinateur de BD rÊmois bien connu des fans de Tintin, Jean-Pierre Talbot participera à une journÊe de rencontres et de dÊdicaces au magasin JouÊ-Club (7, rue de Talleyrand).

(+ '$*+ (&&*)&*+ *+$(+"*%(')*

Bientôt à la retraite et faute d'avoir trouvÊ un repreneur, Dominique VÊron devra fermer sa bijouterie A l'Anneau d'Or fin janvier 2016. La commerçante Êtait installÊe à Châlons depuis 1981. Des remises allant de 35 à 50 % sont proposÊes en magasin pour liquider le stock. Dès mercredi, les clients se sont prÊcipitÊs à la bijouterie pour en profiter.

QualitÊ de l’air

4

Vendredi 30 octobre

Samedi 31 octobre

Dimanche 1er novembre

Bonne

L’indice varie de 1 – très bonne qualitÊ de l’air à 10 – très mauvaise qualitÊ de l’air.

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du ven dr edi ÊditÊ par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

TÊ l. 0 3 26 36 5 0 13 E-mails : RÊdaction : redaction@lhebdoduvendredi.com PublicitÊ : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : FrÊdÊric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’Êdition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Fanny Lattach (fanny.lattach@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Loïc Gouzien (loic.gouzien@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne RogÊ Parution le vendredi matin ImprimÊ par IPS à Amiens

$*+ )*%*)&+%*#!#* '+ +) *% #*+( +!') %(+ ( % )&+ (#! '$$ "'%*+( *!+ #()!*+ $* + (% ( )* # *))*+ A 13 h 30, le rÊmois Anthonin Ternant, ex The Bewitched Hands et actuel Black Bones et The Wolf Under The Moon, prÊsente son nouveau projet solo : Angel. L’entrÊe est libre et gratuite, mais dans la limite des places disponibles, il est donc prudent de rÊserver au 03 26 50 81 81. Un concert qui sera prochainement diffusÊ dans l’Êmission Bulles de musique, prÊsentÊe tous les samedis à 18 h par SÊbastien Gitton. Ensuite, à 16 h 30, Christelle Lapierre reçoit en public l’Êcrivain Bernard Werber. L’auteur de la trilogie et du best seller des  Fourmis  vient prÊsenter son dernier ouvrage : Le sixième sommeil (Ed. Albin Michel).

france bleu Š DR

Ecoutez France Bleu Champagne-Ardenne à : Reims : 95.1 - Châlons en Champagne : 94.8 - Epernay : 103.4

MĂŞme pendant les vacances, Natureva vous propose le meilleur du bio, du lundi au samedi de 9h15 Ă 19h.

Et le dimanche on s'occupe de nos familles et de nos amis.

Natureva Epicier Militant

A LA UNE

es ori ines

$""# ''% &"'& # '"& %& '" '

Derrière le mot  Halloween  se cache la contraction de l'expression anglaise  All Hallows' Eve , signifiant  La veille de tous les Saints . Il y a plus de 2 000 ans, cette fête rituelle Êtait cÊlÊbrÊe par les Celtes, les ancêtres des Irlandais, des Ecossais et des Gallois. Egalement connue sous le nom de la fête de Samain, elle symbolisait le passage à la saison sombre, qui durait jusqu'au retour de la saison lumineuse en mai.

L'annÊe se terminant fin octobre, elle faisait le lien entre le Nouvel An et l'hommage aux dÊfunts. La lÊgende dit que leurs esprits revenaient hanter les vivants et qu'en cette nuit de pleine lune si particulière, une passerelle reliait les deux mondes. Samain n'Êtait pas seulement une fête religieuse : on y participait pour être vu, asseoir son emprise politique et conclure des affaires. Le christianisme a rejettÊ cette cÊlÊbration païenne la Bible y fait rÊfÊrence pour mettre en garde contre la tentation de s'associer aux dÊmons - et depuis 837 a instaurÊ dans le calendrier liturgique la Toussaint, chaque 1er novembre. La tradition celtique s'est malgrÊ tout exportÊe aux Etats-Unis avec l'arrivÊe La tradition perdure : Jack-O-Lantern, conte irlandais emblÊmades Irlandais sur le sol amÊricain à la fin du 19ème siècle. Halloween devient une fête tique d'Halloween, a donnÊ son nom à un festival qui rassemble nationale et populaire. Les citrouilles aux sourires diaboliques fleurissent aux fenêtres 5000 citrouilles dÊcoupÊes à Louisville, aux Etats-Unis. Š D.R. et les enfants dÊguisÊs frappent aux portes en prononçant la formule magique  Trick or treat ! ( Des bonbons ou des sorts ! ). Halloween dÊbarque en France en 1997 par un habile coup marketing : la sortie d'un tÊlÊphone baptisÊ  Olaween , accompagnÊe de 8000 citrouilles installÊes au TrocadÊro à Paris ! Jusqu'en l'an 2000, elle fait carton plein après des Français. JugÊe de plus en plus commerciale, elle connaÎt depuis une perte de vitesse, mais conserve de fidèles adeptes, jeunes et moins jeunes, qui chaque annÊe prennent toujours autant de plaisir à se grimer.

onstres et o

nie

Fann Lata

'!& $% '!& $ #%!& '& $ '%& '

Fabien Petit, crÊateur d’effets spÊciaux et d’Êtranges personnages... Š D.R.

epuis toujours, Fabien Petit se passionne pour le maquillage et les effets spÊciaux. D'abord autodidacte, il s'est ensuite formÊ à l'Êcole MÊtamorphoses de Strasbourg, et s'impose aujourd'hui comme l'un des rares – sinon le seul – spÊcialistes de la Marne dans ce domaine. ParticularitÊ de l'artiste, il crÊÊ lui-même et sur-mesure, à partir de latex, de silicone ou de pâte à modeler professionnelle, les prothèses et autres sculptures qui lui permettent de donner vie aux monstres les plus surprenants. Des zombies hyper rÊalistes aux crÊatures

uise ent

mythiques de certains films ou jeux vidÊo, en passant par les sorcières ou les même les dinosaures.  L'idÊe de dÊpart, c'Êtait de faire mon propre musÊe des horreurs, explique-t-il. J'ai donc crÊÊ l'association L'atelier aux corbeaux, autour des crÊations Êtranges et insolites et des maquillages effets spÊciaux.  AmenÊ à exercer ses talents sur certains tournages, et au service des professionnels comme des particuliers, Fabien conçoit Êgalement des bijoux et des trompe-l’œil hallucinants.  Il existe ÊnormÊment de moyens pour crÊer l'illusion. Une gorge tranchÊe, une cicatrice sanguinolente ou une bouteille enfoncÊe dans le crâne de quelqu'un. On m'a dÊjà aussi demandÊ le buste d'un chanteur de mÊtal par exemple, ou encore la statuette d'un personnage de jeu en ligne.  Et parmi les tendances les plus en vogue à l'approche d'Halloween ?  Evidemment, le phÊnomène The Walking Dead a fait son œuvre. Mais les zombies Êtaient dÊjà tendance avant cela. Dans les grandes villes, on voit rÊgulièrement des marches costumÊes dans la rue, appelÊes Zombie Walk. Les dÊmons ont aussi la cote. J'ai d'ailleurs transformÊ un ami comme ça. En prenant l'empreinte de son visage, et en rÊutilisant les propres poils de sa barbe, pour que ce soit le plus rÊaliste possible.  A 33 ans, Fabien nourrit cette passion à côtÊ de sa vie professionnelle. Et espère en faire, un jour, son activitÊ principale.

S nia Le en e

4 L'atelier aux corbeaux - CrÊations Êtranges et insolites, maquillages effets spÊciaux – Mail : strongerstringer@hotmail.fr – TÊl : 06 84 47 09 35.

Plus de photos sur www.lhebdoduvendredi.com.

'& # ' & '% $% '& '&" $%% '& # & '" '!& $!! #%% !

ituÊ rue des Berceaux à Epernay, la Ribouldingue - Comptoir du gros propose diffÊrents articles de farces et attrapes. Depuis 33 ans, Daniel et Maryse Mouffron tiennent le magasin et constatent l'Êvolution des achats au moment d'Halloween.  Ça se maintient, rÊsume le gÊrant. Tous les ans, c'est à peu près la même chose au niveau des ventes. Ce n'est plus la forte croissance des dÊbuts. Dans les annÊes 90, c'Êtait l'euphorie ! Maintenant ce n'est plus tellement spectaculaire.  Et pourtant, il reste des inconditionnels, de vrais adeptes de l'ÊvÊnement du 31 octobre qui aiment se dÊguiser. Petits et grands, filles et garçons, Halloween attire tous les profils.  Il y a moins de gens intÊressÊs, mais ceux qui le font participent à fond , assure Daniel Mouffron. De la dÊcoration avec les citrouilles aux sourires diaboliques au choix de la tenue en passant par le maquillage, rien n'est laissÊ au hasard pour paraÎtre le plus rÊaliste possible.  Ils veulent quelque chose de beau, d'esthÊtique.  La tendance 2015 revient sans conteste au zombie, un dÊguisement  facile à faire  et qui surfe sur la frÊnÊsie autour des morts-vivants symbolisÊe par le succès de la sÊrie amÊricaine The Ce magasin vend toutes sortes de dÊguisements malgrÊ une fête d'Halloween qui ne sÊduit plus autant les foules qu'il y a 20 ans. Š Walking Dead. Le masque de clown (celui qui fait peur bien sÝr), celui de Scream  tou- l'Hebdo du Vendredi jours d'actualitÊ , l'incontournable vampire, le fantôme et la vilaine sorcière font toujours partie des basiques. Le maquillage professionnel, vendu par ce magasin sparnacien, est recherchÊ pour se grimer à en devenir mÊconnaissable.

Et ce n'est pas tout !  On a des cerveaux factices, des couteaux sanguinolents, du sang factice en tube et des transferts.  Pour un costume, il faut compter entre 20 et 50 euros.  Ça tombe en fin de mois alors financièrement certains ne peuvent pas, estime un autre vendeur de la boutique. J'ai aussi eu des clients qui sont venus le 10 du mois pour acheter leur costume.  Les irrÊductibles d'Halloween sont toujours parmi nous !

)

F.L.

EN BREF

Fantômes et sorcières à Chavot-Courcourt

Le comitĂŠ des fĂŞtes de la commune organise une journĂŠe spĂŠciale pour rassembler tous ceux qui ont dĂŠcidĂŠ de se dĂŠguiser et d'aller frapper aux portes. Renseignements en mairie.

Triptyque Halloween Ă l'Atrium

Ce n'est pas une mais trois soirÊes spÊciales Halloween qui sont organisÊes à l'Atrium de Reims. DÊbutÊ jeudi 29 octobre avec  Le bal , ce triptyque se poursuit ce vendredi 30 avec  Le pÊchÊ , puis le lendemain avec  La cÊrÊmonie . Vampires et autres zombies y sont attendus pour se faire peur, mais aussi danser et s'amuser. Tarifs : 5/12₏ Plus d'infos sur www.atrium-club.fr

Châlons fais-moi peur !

L'Animation du patrimoine propose une visite intitulÊe  Châlons fais-moi peur  et emmènera le public aux quatre coins de la ville, pour lui conter les lÊgendes et anecdotes surprenantes liÊes au patrimoine châlonnais. De l'Êglise Saint-Loup au musÊe Garinet, en passant par le cimetière de l'Est ou encore la place des Ursulines. Un goÝter, des lectures de contes et un jeu grandeur nature autour des loups garous clôtureront l'excursion. Samedi 31 octobre à partir de 14 h 45 (dÊpart Espace Châlons ville d'art et d'histoire) – Inscriptions obligatoires au 03 26 69 98 21.

League of Legends au cinĂŠma

Le cinÊma MÊga CGR de Châlons prÊvoit une retransmission en direct de Berlin de la finale internationale du jeu vidÊo en ligne League of Legends, rÊputÊ pour ses dÊcors cauchemardesques et ses cÊlèbres personnages. Samedi 31 octobre à 11 h, zone des Escarnotières.

Plus d'infos sur www.cgrcinemas.fr/cinemajestic.

SoirĂŠe costumĂŠe Ă CitĂŠs Glace

La patinoire de Châlons fête elle aussi Halloween, et propose une soirÊe spÊciale pour l'occasion. La location des patins sera offerte à tous les visiteurs dÊguisÊs. Samedi 31 octobre à partir de 21 h, zone des Escarnotières.

Pour Halloween, embarquez avec les citrouilles !

Les cÊlèbres balades en barque de Châlons se mettent aux couleurs d'Halloween avec des sÊances spÊciales ce week-end. AraignÊes, citrouilles et autres curiositÊs s'inviteront à bord de ces promenades au fil de l'eau.

DÊparts toutes les heures à l'Office de tourisme (quai des Arts) – DurÊe : 45 minutes – Tarif : 11 euros (5,5 euros pour les enfants) – Distribution de bonbons à bord - RÊservations recommandÊes au 03 26 65 17 89.

Du 30 octobre au 5 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

isite inso ite

EN BREF SoirĂŠes monstrueuses Ă Grinyland

$ # ' &$ & ' & '&"$& $ $"'&

n cette soirÊe d'Halloween, la sociÊtÊ Cap Orientation, basÊe à Sillery, leader dans le dÊveloppement des produits et services basÊs sur l’activitÊ d’orientation sportive, de loisir et touristique, a eu la bonne idÊe de proposer un ÊvÊnement à vivre entre amis ou en famille : Cap'Horreur. Si Cap Orientation annonce à cette occasion son intention de transformer Reims en  CitÊ de l'horreur , pas de panique, ce rendez-vous se veut avant tout grand public (à partir de 7 ans). Et s'il y aura bien quelques frissons, c'est surtout de fun qu'il sera question. En effet, la sociÊtÊ a adaptÊ son produit Curiocity rÊmois à la sauce Halloween. Au dÊpart de la cathÊdrale, les participants, guidÊs par une carte, seront invitÊs à se lancer dans un pÊriple qui les mènera de dÊcouverte en dÊcouverte, du Forum à l'Hôtel de Ville, de la place Royale au Pavillon de Muire.  • •• •••• • • •• • •• • • • • • •••• • •••• •• • • • • , confirme Alexandre Chevalet, responsable ÊvÊnementiel chez Cap Orientation. • •• • • •• • •• • •• •• • • ••• • •• • •• •• • •• •• • • ••• •• • • ••• •• • • •••• •• •••• ••• • •• •• • • • • • • ••• ••• ••• • •• • • •••• • •• • • ••• • ••••• • •• •• •• •• • • ••. A chacune d'elle est associÊe une petite information, une question et un dÊfi avec au bout du parcours la clÊ de l'Ênigme.  • • ••• • • • • •• ••• •••• • •••• •• • • •• • ••• •• • •• • • •• •• •••• •• • ••••• •• • • • •• ••• • • • • • • ••• • • • • • • • • • • •• •• • • •• • • •••• • , indique Mathilde Malard, qui accueillera les aventuriers, dÊguisÊs de prÊfÊrence, samedi soir (dÊjà 80 personnes inscrites). Pour les personnes en quête d'horreur, mieux vaut donc qu'ils passent leur chemin. Cependant, à la nuit tombÊe, et si jamais le brouillard venait à s'inviter, cette balade torche à la main pourrait bien rÊserver quelques surprises et donner la chair de poule à quelques-uns.

Jusqu'au dimanche 1er novembre, le parc de loisirs de Sept-Saulx, à mi-chemin entre Reims et Châlons, est aux couleurs d'Halloween. Pour l'occasion, des animations monstrueuses et des maquillages d'enfer sont proposÊs tous les après-midi (tarif : 12,5₏ - gratuit pour les enfants de moins de 1 mètre). Et le vendredi 30 et samedi 31 octobre, le parc ouvre en soirÊe, de 19 h 30 à 2 h, dans le dÊcor effrayant de l'auberge des Chasseurs de monstres.

Deux soirĂŠes Ă vivre en famille ou entre amis avec au menu un hamburger sanglant !

Tarifs : 12â‚Ź pour les moins de 11 ans et 15â‚Ź pour les plus de 11 ans. Places limitĂŠes, uniquement sur rĂŠservation au 03 26 03 24 91 ou contactX grinyland.fr Plus d'infos sur www.grinyland.fr

(

ien e ant

Tremblez Ă = igloween !

Une chasse aux trĂŠsors sous le signe d'Halloween qui dĂŠbutera dans le cadre magnifique mais parfois inquiĂŠtant de la cathĂŠdrale de Reims.

4 • • • •• • ••• • ••••• • • • ••• • •• • •• • •• ••• • • • •••••• •••• •• • •• •••• • ••• •• • •• • • •• •• •• • •• • •• ••• • ••• •• • •• •• • •• ••• • •• ••• •• •• • •••• • • • • • • • ••• • • •• •• • ••• • •••••••• •• • •• • •• •• • • • •• •• •••• •••• • •• • •• • • •••• • ••• •• • ••• ••• •• • • ••• •• ••• ••• •• •••• ••• • • •• • • •• ••• • •• ••• • •• • •

uit e

orreur

' $ $% !& %# %'!& & # #

SituĂŠ Ă Dolancourt non loin de Troyes, Nigloland fĂŞte Halloween avec un programme Ă faire peur !

Jusqu'au dimanche 1er novembre, le parc d'attractions se transforme en un lieu inquiÊtant oNpetits et grands ne sont pas à l'abri de croiser d'Êtranges crÊatures. DÊcoration travaillÊe, ambiance soignÊe et maquillage Êpoustouflant pour les employÊs, Nigloland se met sur son 31 (octobre !) pour offrir aux familles des sensations fortes. InvitÊes à venir dÊguisÊes, elles dÊcouvriront deux nouvelles animations : le Mur de la mort et ses cascadeurs à moto pour un spectacle à couper le souffle et la Brigade la peur qui interpelle les visiteurs en voiture de police. Sans oublier le Manoir hantÊ, lieu incontournable oN surviennent des phÊnomènes surnaturels...Rires et frissons garantis !

EntrÊe : 28₏ adulte, 25₏ moins de 12 ans et seniors, 24,50₏ handicapÊ - gratuit enfant moins d'un mètre. Plus d'infos au 03 25 27 94 52 et sur www.nigloland.fr

Salon Sa lon des V VINS INS

our cÊlÊbrer Halloween et faire frissonner les habitants, les bibliothÊcaires de Châlons ont imaginÊ une nuit de l'horreur dÊdiÊe aux adultes. Et dÊconseillÊe aux âmes sensibles, ainsi qu'aux moins de 16 ans ! Exit les citrouilles et les sempiternelles quêtes de bonbons, la soirÊe sera ponctuÊe d'effets spÊciaux, d'expÊriences Êtranges, de visites cauchemardesques et de lÊgendes urbaines à vous glacer le sang. MÊtamorphosÊe et entière- Pour Halloween, une soirÊe Êpouvante dÊdiÊe aux adultes ment plongÊe dans le noir, la s'organise à Pompidou... Š l'Hebdo du Vendredi bibliothèque Pompidou se visitera à la lampe torche et dÊvoilera les secrets enfouis depuis des siècles dans ses endroits les plus insolites, habituellement fermÊs au public. L'Êquipe a Êgalement prÊvu quelques dÊguisements, plusieurs invitÊs effrayants, des manipulations uniques en leur genre et rÊsolument gores... De quoi ajouter à l'ambiance inquiÊtante de cette session spÊciale  Vous êtes libre ce soir , et surprendre le public aux quatre coins de l'Êtablissement.

Comme dans toute soirĂŠe Halloween qui se respecte, les plus courageux pourront assister Ă la projection d'un film d'horreur, spĂŠcialement organisĂŠe dans les antres des archives municipales.

Nota bene : restez sur vos gardes tout au long de la soirÊe, ne perdez surtout pas conscience, et n'oubliez, à aucun moment, votre lampe de poche quelque part. On vous aura prÊvenus...

des vi vignerons gner on s indĂŠpendan indĂŠpend an ts

S.L. 4 • ••••• • •• •• • • •••••••••• •••••••• •••• ••• •••• •••• • ••• • ••• •• •• • • •• ••• • •• ••• • •••• ••• •• •• ••• •• •• • • • • • • •• • • ••• • • •• • ••• ••• •••• •••• • ••• • •• ••• ••• • •• • ••• •• • • • ••• ••• • •• •••• • ••••••••••• • •• •••••••• •• • ••••• • •• •• • ••••• • •• ••••••••••• ••• •••••• • ••••••• •••••••• • •• •• • •••• ••• •••••• •••• ••••• •••• •• • •••••••• •• • •• •• •••• • •• •• •••• • •• • •• • •• • •• • •• • •

PARC P ARC des EXPOS EXPOS - REIMS w www.vigneron-independant.com w w.vigner on-independant . com

du 06 au 09 novembre novembre 2015 360 e exposants xposants de toute toutes s le les sr rÊgions Êgions fr françaises ançaises L'abus L'abus d'alcool d'alcool est dangereux pour pour la santÊ, santÊ, à consommer consommer avec avec modÊration. modÊration.

6

SOCIÉTÉ

Du 30 octobre au 5 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Inauguration

Le centre E.Leclerc de Fagnières dévoile son nouveau visage e jeudi 29 octobre, près d'un millier de personnes étaient attendues à l'inauguration du centre Leclerc rénové, à Fagnières. Des clients habitués, mais également les officiels et l'ensemble des équipes de l'hypermarché. Avec les félicitations de Michel-Edouard Leclerc, venu spécialement pour l'occasion, et qui n'a pas hésité à emprunter l'appareil d'un des photographes présents pour immortaliser ce moment. Au fil de son discours, le patron du centre fagniérot, Michel

C

Gobillot, a rappelé l'ampleur de cette modernisation. « 24 mois de travaux, une quarantaine d'entreprises sur le chantier, des ouvriers qui ont travaillé dur, de jour comme de nuit, et qui ont forcé mon admiration, des équipes qui ont participé à cette rénovation et m'ont guidé dans mes réflexions, mais aussi des clients qui nous ont soutenus et sont restés fidèles à notre enseigne. » Pour la petite histoire, Leclerc sortait de terre en 1976 avenue de Paris, avant d'être transféré à Fagnières en 1986.

L'espace culturel du nouvel hypermarché, agrandi et modernisé. © l'Hebdo du Vendredi

Michel-Edouard Leclerc a fait le déplacement pour l'inauguration du centre fagniérot. © l'Hebdo du Vendredi

Aujourd'hui, l'hypermarché métamorphosé conjugue confort, design, nouvelles technologies et même économies d'énergie. « A terme, ces travaux nous permettront d'économiser 65 % sur notre consommation énergétique. » Un espace culturel flambant neuf et une cafétéria nouvelle génération s'étendent désormais sur l'extension adjacente au bâtiment existant, les rayons ont été entièrement revus, des caves à vins, des fontaines et autres « Ipad bar » s'invitent aux quatre coins du centre, etc. A découvrir sans modération !

Surstock du fabricant

Fins de collection

Surstock du fabricant

VOITURE RADIOCOMMANDÉE

VESTE DE SKI ENF FANT ANT ENFANT

JEUX JOUETS

29€99 Surstock du distributeur

EAU DE TOILETTE • Pour femme, le flacon de 150 ml :

3€99 Soit 26€60 le litre

Fins de collection

BOTTES FEMME*

14€99 Fins de loge g

VIN BLANC IT TALIEN* ITALIEN* • Marca Trevigiana, Trevigiana, 2012, la bouteille de 75 cl :

1€99

0€75

• Raquette + balle en plastique, 35 cm :

1€00 Surstock du distributeur

• 200 ml :

DENTIFRICE

1€29

0€83

• Écharpe ou gants, tailles S à XL :

• Mini tambourin, Ø 14 cm ou pâtes à modeler modeler,, le set de 6 :

Surstock du distributeur

Fins de collection

MODE HIVER*

0€50

GEL À RASER DE MARQUE

5€99

*Composition et coloris divers.

• Cahier de coloriage, A6, 20 pages :

Soit 2€65 le litre *L’abus *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

• Action blanchissante ou gensives sensibles, 100 ml :

• Pointures 35 à 41 :

Soit 8€30 le litre

Michel-Edouard Leclerc s'est improvisé photographe pour immortaliser le discours de Michel Gobillot, patron du centre Leclerc de Fagnières. © l'Hebdo du Vendredi

443 870 696 -Quantité limitée et non renouvelab renouvelable le

• Bluetooth, inter interface face smar smartphone tphone et tablette, système IOS :

100% POL POLYAMIDE LY YAMIDE • Garçon et fille, tailles 92 - 128 cm et 134 - 164 cm :

Sonia Legendre

Soit 6€45 le litre

Fins de collection

PANTOUFLES P ANTOUFLES HOMME* • Pointures 40 à 45 :

3€99

*Composition et coloris divers.

0€99

*Composition et coloris divers.

CHÂLONS EN N CHAMP CHAMPAGNE PAGNE AGNE - av av.. Winston Churchill

ALLIANCE MOTORS - NISSAN CHÂLONS A Fagnieres - 77/79 route d’Epernay

Tél : 03 26 21 25 38

www.schuller.fr

SOCIÉTÉ

Grève des avocats

n sitting à Reims, une dÊclaration solennelle à Châlons.

Ce lundi 26 octobre, les avocats des barreaux marnais se sont symboliquement rÊunis sur les marches des Palais de justice. En grève totale depuis ce jour, à minuit, ils dÊnoncent une partie du projet de loi de finances et ses consÊquences sur leur profession.  Nous demandons la suppression totale de l'article 15 du projet de loi et une juste rÊmunÊration de notre implication dans l'aide juridictionnelle , a rappelÊ MaÎtre Olivier Carteret, le bâtonnier de Châlons. Ledit projet prÊvoit entre autres de prÊlever 15 millions d'euros sur les finances des avocats et d'augmenter le plafond d'accès à l'aide juridictionnelle, tout en revoyant à la baisse les indemnitÊs qui y sont liÊes.  Soit un potentiel de 100 000 justiciables supplÊ-

Parc naturel rĂŠgional

Les avocats rÊmois rÊunis sur les marches du Palais de justice, ce lundi. Š l'Hebdo du Vendredi

mentaires. Âť Et autant de personnes Ă accompagner en ĂŠtant moins indemnisĂŠ. Suite aux discussions entre la chancellerie et les reprĂŠsentants de la profession, un protocole

d'accord a ÊtÊ trouvÊ. Le gouvernement a finalement fait marche arrière sur plusieurs mesures, notamment la diminution de 40 % des indemnitÊs liÊes à la garde-à -

EN BREF

vue et le prÊlevement de 15 millions d'euros. Parallèlement, il s'engage à augmenter les unitÊs de valeur fixant le montant des indemnitÊs liÊes à l'aide juridictionnelle.  Attendre que tous les barreaux se mettent en grève pour revoir sa copie, ce n'est pas glorieux, dÊplore MaÎtre Carteret. Nous avons dÊcidÊ la suspension du mouvement de grève à compter de ce vendredi 30 octobre, à 9 h. Nous espÊrons que ces promesses seront tenues et que les amendements allant dans ce sens seront prÊsentÊs au SÊnat et à l'AssemblÊe nationale. Les discussions se poursuivront sur la rÊforme de l'aide juridictionnelle.  A l'heure oÚ nous rÊdigeons cet article, le barreau de Reims n'a pas encore dÊcidÊ s'il reprenait ou non l'ensemble des activitÊs d'audiences.

usqu'en fĂŠvrier, le massif forestier de la Montagne de Reims vit au rythme de la chasse, mais reste ouvert Ă tous les utilisateurs.

Pour amĂŠliorer le partage de l'espace et garantir une sĂŠcuritĂŠ optimale, la FĂŠdĂŠration dĂŠpartementale

des chasseurs de la Marne et le Parc naturel rÊgional renouvellent leur partenariat pour informer les usagers. Les dates de chasse en battue de grand gibier, à l’exception de celles à l’approche ou à l’affÝt, ainsi qu'une cartographie par plan de

chasse sont consultables sur un site internet dĂŠdiĂŠ. Les usagers, non chasseurs, sont invitĂŠs Ă s’Êcarter des zones des battues annoncĂŠes ainsi que des propriĂŠtĂŠs privĂŠes dont l’accès est rĂŠservĂŠ. De nouvelles dates seront ajoutĂŠes au fur et Ă

On a tous droit Ă plusieurs vies (professionnelles)

mesure qu’elles seront transmises et certaines sont susceptibles d’Êvoluer en cours de saison. Toutes ces informations sont accessibles en quelques clics. Un rÊflexe à adopter avant de programmer une balade à pied, à vÊlo ou à cheval.

Grande rÊgion : la filière forêt-bois se dote d'un site commun

RÊgions pionnières de la filière forêt-bois pour la mise en place d’actions communes interrÊgionales, en matière de bois construction, de bois Ênergie ou encore de reboisement, les interprofessions d’Alsace, de ChampagneArdenne et de Lorraine innovent en lançant, dans le cadre de la future grande rÊgion, un portail internet commun : www.foretbois-acal.com.

Il prÊsente les chiffres clÊs de la filière. On y apprend par exemple que dans le Grand Est, elle emploie près de 54 800 personnes au sein de 8 850 entreprises pour un chiffre d'affaires annuel de 11 milliard d'₏.

Campagne de gĂŠnĂŠrositĂŠ pour Bleuet de France

La prochaine campagne de gÊnÊrositÊ publique au profit du Bleuet de France se dÊroulera, partout en France, du lundi 2 au mercredi 11 novembre. Les collectes dans la Marne : samedi 7 novembre, au stade Auguste Delaune, à l'occasion du match de football Reims-Ajaccio, lundi 9 et mardi 10 novembre, dans la galerie commerciale Croix-Dampierre et mercredi 11 novembre, lors des cÊrÊmonies à Reims, Châlons, Epernay ou encore Vitry-le-François.

Pour rappel, l’Œuvre Nationale du Bleuet de France (ONBF) consacre ses ressources à la solidaritÊ et à la mÊmoire envers le monde combattant et les victimes de tous les conflits ayant engagÊ la France. L’an dernier dans la Marne, plus de 200.000 euros ont ainsi bÊnÊficiÊ à plus de 600 de nos ressortissants parmi les plus fragiles, de tous âges et de tous conflits, du maintien à domicile pour les plus âgÊs, à l’aide aux frais de scolaritÊ pour les plus jeunes (pupille de la Nation). Infos sur www.bleuetdefrance.fr

1 journĂŠe pour changer de vie (professionnelle)

Rendez-vous de 9 h Ă 12 h et de 14 h Ă 16 h dans nos centres Afpa.

Retrouvez l’intÊgralitÊ du programme et la liste des centres participants sur

www.plusieursviespro.fr

JOURNÉE PORTES OUVERTES Devenez Devenez celle celle el ou c celui elui que les entr entreprises eprises rrecherchent. echerchent.

Le jeudi 05 novembre, venez dÊcouvrir avec les formateurs et stagiaires de l’Afpa, les formations qui mènent à l’emploi.

BĂŠnĂŠficiez des conseils personnalisĂŠs de nos ĂŠquipes et de notre rĂŠseau de partenaires pour financer votre formation et garantir sa rĂŠussite.

Pour plus d’informations : www.plusieursviespro.fr

A l’ l’Afpa, ’A Afpa, ttous ous les mÊtiers se c conjuguent onjuguent aux ffÊminin Êminin et masculin.

JEUDI

05

NOVEMBRE NO OVEMBRE

SpĂŠcial S pĂŠcial rreconversion econversion

Illustrations : BenoĂŽt Ta Tard ardif, colagene.com

7

Du 30 octobre au 5 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

8

SOCIÉTÉ

Du 30 octobre au 5 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

DĂŠpart de l'armĂŠe

On a testĂŠ pour vous...

& #! !#% ' & $& '"& ' %' " $ % % % '"& &

e Contrat de redynamisation de site de dÊfense (CRSD) porte ses premiers fruits. Parmi les bÊnÊficiaires de cet accompagnement : le groupe TI Automotive. Son projet d'investissement estimÊ à 3,6 millions d'euros sera ainsi financÊ à hauteur de 981 000 euros par l'Etat (345 000 euros), le Conseil rÊgional de Champagne-Ardenne (461 000 euros) et CitÊs en Champagne (175 000 euros). Comme annoncÊ, le site de Châlons, qui compte près de 450 salariÊs, accueillera d'ici la fin de Les signataires du CRSD ont ÊtÊ accueillis dans les locaux de l'annÊe une nouvelle ligne de producTI Automotive, ce jeudi 29 octobre. Š l'Hebdo du Vendredi tion pour assembler des pompes à carburant dites  brushless . Et ce, pour le compte des groupes PSA et Renault.  Sur trois ans, 6,5 millions de modules seront fabriquÊs sur nos plates-formes, prÊcise JoÍl AndrÊ, le directeur. Soit l'Êquivalent d'environ 225 millions d'euros de chiffre d'affaires.  Les signataires du CRSD s'en rÊjouissent et appellent à la positive attitude.  Nous avons mis en place un dispositif très important pour attirer de nouvelles entreprises et crÊer de l'emploi, dixit le prÊfet de RÊgion, Jean-François Savy. Mais il est aussi essentiel d'accompagner le dÊveloppement des entreprises existantes. Merci à TI Automotive d'avoir choisi Châlons pour investir et ne vous privez pas à l'avenir, nous serons encore là pour vous accompagner sur d'autres projets.  En clin d'oeil au scandale Volkswagen, le prÊsident du Conseil rÊgional, Jean-Paul Bachy, a rappelÊ qu'en France,  on ne triche pas sur des problÊmatiques de consommation de carburant et de pollution. Nous l'oublions trop souvent, mais la Champagne-Ardenne est la première rÊgion de France en matière de sous-traitance automobile. Si nous avons pris cet engagement important, c'est qu'il s'inscrit dans une logique de solidaritÊ territoriale et d'innovation.  Bruno Bourg-Broc, qui prÊside la CommunautÊ d'agglomÊration, a annoncÊ l'implantation imminente de trois nouvelles entreprises sur le bassin, spÊcialisÊes dans la petite industrie, l'informatique et la viticulture.

4 Plus de dĂŠtails sur http://citoyen.chalonsenchampagne.fr Contact : 03 26 69 38 38.

Sonia Legendre

Service civique

" '& %#! '$ & ! & % %#' & '& !#% %'$& '"& !$$ %"

InstallÊe en mairie, une borne tactile permet d'accÊder directement à l'Espace citoyen de Châlons. Š l'Hebdo du Vendredi

haque jour, la mairie de Châlons accueille en moyenne 400 personnes et rÊalise près de 200 dÊmarches administratives. Elle reçoit Êgalement environ 300 courriers et en envoie quasiment le double.

Objectif de l'Espace citoyen : dÊmatÊrialiser et simplifier les relations entre habitants et administration. Sans pour autant nÊgliger l'accueil physique des usagers. Depuis plusieurs semaines, l'Hôtel de Ville compte deux nouveaux guichets pour renseigner le public et ouvre en continu du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h. Pas le temps d'attendre son tour ?

Une borne interactive installÊe sur place permet aussi d'accÊder directement à l'Espace citoyen en ligne. Et pour ceux qui ne souhaitent pas se dÊplacer : rendez-vous sur le site internet de Châlons. En quelques clics, il est possible de crÊer son compte personnel sur la plate-forme, d'accÊder à un large panel d'in-

fos pratiques et d'utiliser les tĂŠlĂŠ-services pour rĂŠgler ses dĂŠmarches. Inscrire ses enfants Ă l'ĂŠcole ou Ă la cantine, par exemple, dĂŠclarer des travaux Ă venir ou un changement d'adresse, estimer le montant de certaines taxes, communiquer son relevĂŠ de compteur, etc. Mieux, les usagers peuvent consulter et payer en ligne plusieurs factures.

Et d'ici 2016, cet espace intègrera les factures d'eau. Autre nouveautÊ : les  questions et signalements , accessibles à tout moment depuis l'espace. Qu'il s'agisse d'un nid de poule, d'un lampadaire dÊfectueux ou d'une incivilitÊ, les services s'engagent à apporter leur rÊponse dans un dÊlai de deux à dix jours ouvrÊs.

4 Plus de dĂŠtails sur http://citoyen.chalonsenchampagne.fr Contact : 03 26 69 38 38.

S.L

EN BREF

Châlons solidaire : et ce n'est pas fini !

'% '& ' $'"& ' !% $'$#& '$# ' $%" %#

ls ont entre 16 et 25 ans, viennent d'horizons diffĂŠrents, et ont choisi de devenir volontaires Ă Unis-CitĂŠ.

Certains ont suivi des formations dans le social, l'Êlectronique ou encore le commerce, d'autres n'ont pas vraiment trouvÊ leur voie professionnelle, mais tous ont cette envie de s'investir pour leur ville et ses habitants. Ce 27 octobre, la nouvelle – et septième – pro- Les nouveaux volontaires d'Unis-CitÊ, plus motivÊs que jamais ! Š l'Hebdo du Vendredi motion châlonnaise de l'association Êtait officiellement prÊsentÊe. Avec les fÊlicitations de Cyrielle Villers, ancienne volontaire devenue coordinatrice d'Êquipes et de projets.  Unis-CitÊ n'existerait pas sans l'aide de nos partenaires, ni sans l'engagement de chacun d'entre vous. Vous aurez neuf mois pour nous montrer de quoi vous êtes capables.  Et pour mettre sur pied plusieurs projets citoyens à destination de la population. Qu'il s'agisse des collÊgiens, des personnes âgÊes, des Êtudiants, des familles, etc. Le Guide vers un parcours solidaire (GPS), par exemple, a pour vocation d'orienter les usagers à travers leurs dÊmarches et le mille-feuille administratif. Le projet MÊdiaterre, lui, vise à lutter contre la prÊcaritÊ ÊnergÊtique et à sensibiliser les habitants aux Êco-gestes.

L'an passÊ, environ 15 000 Châlonnais ont ÊtÊ accompagnÊs par les jeunes d'Unis-CitÊ et leurs actions. Petites vidÊos – et bêtisiers des tournages ! - à l'appui, les seize nouvelles recrues ont illustrÊ leur vision du service civique et la façon dont il leur permettra de gagner en expÊrience et en confiance. Une aventure humaine unique qui mêle joliment l'esprit d'Êquipe, le don de soi et la solidaritÊ.

S.L

L'opÊration Châlons solidaire se poursuit. Prochains rendez-vous : les portes ouvertes de la Croix-Rouge (avenue du gÊnÊral de Gaulle) samedi 31 octobre de 10 h à 17 h, puis celles des Restos du coeur (rue du Faubourg Saint-Antoine) le samedi 7 novembre.

Des coupures d'ĂŠlectricitĂŠ dans certains quartiers

ERDF rĂŠalise des travaux sur le rĂŠseau ĂŠlectrique de certains quartiers. Ces interventions nĂŠcessiteront des coupures localisĂŠes sur une partie des habitations : lundi 2 novembre de 9 h Ă 15 h (rue du Clair logis), mardi 3 novembre de 9 h Ă 13 h (rues de BeausĂŠjour et du Portugal, boulevard de l'AmitiĂŠ entre les peuples) et de 9 h Ă 15 h (avenue des AlliĂŠs). Contact : 0811 01 02 12.

Les ĂŠlus Ă la rencontre des habitants

La prochaine permanence de l'Êquipe municipale se tiendra ce samedi 31 octobre de 10 h à 12 h près du marchÊ (place Godart). Elisa Schajer, Antoine Gerbaux et Fabrice Legrand rÊpondront aux questions des habitants.

La Flamme sacrÊe de passage à Châlons

AllumÊe pour la première fois en 1923 par AndrÊ Maginot, ministre de la Guerre à l'Êpoque, la Flamme sacrÊe sera de passage dans la Marne et la Meuse ce week-end. Samedi 31 octobre à 11 h, une cÊrÊmonie est organisÊe au Monument aux Morts de Châlons pour l'occasion, en prÊsence notamment de Maurice Michelet, prÊsident du comitÊ de la Flamme sacrÊe.

Un tournoi de futsal pour la citoyennetĂŠ

Dans le cadre des semaines Fare (comme Football against racism in Europ), la Ligue internationale contre le racisme et l'antisÊmitisme (Licra) de Châlons propose aux 10-15 ans un tournoi citoyen de futsal. Les jeunes seront encadrÊs par les bÊnÊvoles de l'ASPTT Football. Samedi 7 novembre de 14 h à 16 h 30 au gymnase Cabot (rue RenÊ Lemoine). EntrÊe libre, inscriptions au 06 81 88 10 75.

Quel avenir pour les entreprises du bassin châlonnais ?

Dans le cadre de son 10e anniversaire, l'association Champagne Centrale Services propose aux entrepreneurs et aux acteurs Êconomiques une confÊrence-dÊbat intitulÊe  Châlons-en-Champagne, territoire en mutation : quel avenir pour nos entreprises ? . Le dÊputÊ-maire Benoist Apparu et le prÊsident de l'agglomÊration Bruno Bourg-Broc ont d'ores et dÊjà rÊpondu prÊsents. Seront Êgalement reprÊsentÊs le Medef, la CCI de Châlons et la CGPME. Vendredi 6 novembre de 8 h 30 à 10 h, à la salle des fêtes de Fagnières.

Inscriptions au 03 26 21 77 79. Plus d'infos sur www.champagne-centrale-services.com.

9

SOCIÉTÉ

Du 30 octobre au 5 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

RĂŠforme territoriale

Emploi

e 27 octobre, plusieurs agents des services de l'Etat, inquiets pour leur avenir, ont manifestÊ à Châlons. Dans le même temps, JeanFrançois Savy, prÊfet de RÊgion, et Sylvestre Chagnard, directeur rÊgional de l'alimentation, l'agriculture et la forêt (Draaf), prÊsentaient à la presse l'avancÊe des travaux sur la rÊorganisation territoriale. L'occasion pour le prÊfet de rassurer une nouvelle fois les fonctionnaires.  Je le rÊpète : à peu de choses près, nous aurons au 1er janvier 2016 le même effectif fonctionnaire à Châlons. Il s'agit d'une organisation multi-sites et Châlons accueillera le siège de la nouvelle Direction rÊgionale de l'ali- d'une rÊpartition des services par pôles mentation, de l'agriculture et de la forêt. Š l'Hebdo du Vendredi de compÊtences. Mais personne ne perdra sa place ou ne devra quitter Châlons contre son grÊ. Les agents n'ont aucune obligation de mobilitÊ gÊographique. Simplement, certains seront peut-être amenÊs à travailler sur d'autres corps de mÊtiers, en fonction des spÊcialisations attribuÊes à chaque nouvelle direction.  L'installation à Châlons du siège de la future Draaf est confirmÊe.  Nous avons appelÊ de tous nos vœux cette direction, et l'avons obtenue. C'est un signal fort, le premier pilier d'une capitale rÊgionale agricole à construire ici. Nous avons les atouts pour cela, positivons ! J'ai le soucis permanent de Châlons, je veille à ce que les intÊrêts des fonctionnaires châlonnais soient pris en compte.  Concrètement, ce siège rÊunira le directeur et ses collaborateurs, le secrÊtariat gÊnÊral, les missions de statistiques et le pôle  Êconomie agricole et agroalimentaire . Les pôles  forêt et bois  et  formation et dÊveloppement  seront basÊs à Metz, le pôle  alimentation  à Strasbourg.  Les fonctions stratÊgiques de pilotage des politiques publiques du ministère seront assurÊes depuis Châlons, prÊcise Sylvestre Chagnard. Nous prÊvoyons d'ailleurs de renforcer nos effectifs d'une dizaine d'agents pour mener ces missions, et nous recruterons Êgalement quelques cadres.  Pour l'heure, les Êconomies d'une telle rÊforme ne sont Êvidemment pas palpables. Elles le seront peut-être d'ici fin 2018, date jusqu'à laquelle s'Êtendra ce chantier.

ntre fin aoÝt et fin septembre 2015, la courbe du chômage s'est inversÊe. En ChampagneArdenne, 1 248 personnes sont sorties de la catÊgorie A (n'ayant pas du tout travaillÊ dans le mois) de Pôle emploi, soit une baisse de 1,6%. La rÊgion compte toujours 76 201 Š D.R demandeurs d'emploi, un chiffre à la hausse de 3,1% sur un an (+ 2 300 personnes inscrites entre septembre 2014 et septembre 2015) et cette lÊgère embellie ne profite pas aux chômeurs de longue durÊe. Cette diminution est nettement marquÊe dans les Ardennes qui enregistrent un recul de 3,1% soit 544 chômeurs de moins. Arrive ensuite la Haute-Marne (-2%), juste devant l'Aube (-1,4%). La baisse est plus tÊnue dans la Marne, oÚ le chômage diminue seulement de 0,8%.

Dans le dÊtail, les rÊpercussions dans les grandes villes de la Marne sont faibles voire inexistantes concernant la catÊgorie A. Reims gagne 510 chômeurs de plus sur un mois (+2,9% sur un an). Le chômage progresse toujours à Epernay avec 320 nouveaux chômeurs (+8,1%). Seul Châlons s'en sort mieux avec un recul rÊgulier du nombre de demandeurs d'emploi : - 70 personnes sur un mois et -1,5% sur un an. Au niveau national, cette inversion tant attendue de la courbe du chômage se traduit par 23 800 demandeurs d'emploi de moins en septembre (-0,7%).

Cette situation inĂŠdite depuis 2007 profite surtout aux jeunes. Elle ne doit pas occulter la rĂŠalitĂŠ : le chĂ´mage continue de grimper de 3,1% sur un an. Il reste toujours 3,55 millions de chĂ´meurs en France mĂŠtropolitaine.

Sonia Legendre

Fanny Lattach

10

POLITIQUE

Du 30 octobre au 5 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

RĂŠgionales

rÊgions celle la plus endettÊe ou encore que le FN voulait fermer les frontières alors que 200 000 habitants de la future rÊgion les traversent pour travailler. Et Jean-Pierre Masseret de s'exclamer offensif :  Et on vient nous donner des leçons.

Merde alors ! Les citoyens doivent comprendre que la solution n'est pas dans le Sarkozysme revanchard, ni dans l'ExtrĂŞme Droite. Âť

Pour sa première sortie officielle dans la Marne, à Reims, Jean-Pierre Masseret (PS) a officialisÊ l'alliance avec les nouveaux Êcologistes de Jean-Vincent PlacÊ (UDE).

L'occasion de glisser quelques tacles aux candidats Les RĂŠpublicains et FN.

lors que Philippe Richert, candidat Les rÊpublicain à la prÊsidence de la future grande rÊgion Alsace-ChampagneArdenne-Lorraine, occupe le terrain marnais depuis la rentrÊe (Foire de Châlons, prÊsentation des têtes de liste à Reims et inauguration du VITeff à Epernay), son homologue socialiste, Jean-Pierre Masseret s'est fait plutôt discret. Mais le prÊsident de la rÊgion Lorraine s'est enfin dÊcidÊ à sortir de son fief de Toul, d'oÚ il a lancÊ sa campagne le 26 septembre, pour une visite en terres marnaises. En effet, vendredi dernier, c'est à Reims qu'il a officialisÊ son alliance avec les nouveaux verts du sÊnateur Jean-Vincent PlacÊ.

Julien Debant

 Une Droite pas très sympathique qui court après Florian Philippot 

PrĂŠsent pour l'occasion, ce dernier a expliquĂŠ pourquoi les membres de l'UDE (Union des dĂŠmocrates et ĂŠcologistes) ralliaient la campagne du candidat socialiste : ÂŤ Il y a dans cette ĂŠlection deux rĂŠgions (Champagne-Ardenne et Lorraine) oĂš l'union entre les ĂŠcologistes et la gauche a prĂŠvalu. Nous avons gouvernĂŠ ensemble, il est

EN BREF

Table ronde et dĂŠbat pour Sandrine Belier, candidate EELV

Jean-Pierre Masseret et Jean-Vincent PlacÊ ont officialisÊ leur accord à Reims. Š l'Hebdo du Vendredi

logique aujourd'hui encore de se ressembler autour de la justice sociale, de la solidaritÊ et de l'Êcologie.  Concernant la dÊsunion à gauche (Communistes, EELV, etc.), Jean-Vincent PlacÊ a indiquÊ  ne pas la comprendre et la trouver dramatique.   Comment ne peuvent-ils pas voir l'urgence ? , s'est-il ensuite interrogÊ, faisant allusion à une Droite,  pas très sympathique, même si elle a sorti Nadine Morano, qui court après Florian Philippot . Des commentaires Êvidemment partagÊs par Jean-Pierre Masseret qui, de son côtÊ, s'est justifiÊ de ne pas être venu plus tôt en Champagne-Ardenne au contraire de son adversaire du parti Les RÊpublicains :  Monsieur Richert a beaucoup à se faire pardonner ici. Il a quand même tenu des propos inouïs en dÊclarant

s e r u t c a f s De s e ĂŠ v e l ĂŠ p tro

?

à 30%* ’ u q s u j s e Fait Ênergie ’ d e i m o n d’Êco TION A L O S I D A avec M

ergiie**

Prime ĂŠn

mpĂ´t**

CrÊdit d’i

*Source ADEME ** Selon conditions d’ÊligibilitÊ

prochede dechez chezvous vous Votre partenaire isolation proche au 03 10 57 21 80 0 ou www.madisolation.com

que la crĂŠation de la future grande rĂŠgion et le rapprochement avec la Champagne-Ardenne ĂŠtait la pire chose qui soit arrivĂŠe Ă l'Alsace depuis la Seconde Guerre Mondiale. Âť Et fort logiquement, pour l'actuel prĂŠsident de la Lorraine, ÂŤ il n'est pas question de fusion avec un parti de droite qui penche a l'extrĂŞme droite Âť. Non, pour le candidat socialiste, c'est aux ĂŠlecteurs ÂŤ de trancher Âť. ÂŤ Ils doivent ĂŞtre persuadĂŠs qu'ils auront moins avec Richert et le FN, mĂŞme si avec nous ils n'ont pas tout ce qu'ils souhaitent, prĂŠcise-t-il. Ils peuvent comparer Âť. Il a notamment rappelĂŠ que l'Alsace prĂŠsidĂŠe par Philippe Richert ĂŠtait des trois

 Face à la rÊforme territoriale, quel avenir pour les communes rurales ? . C'est à cette question que tentera de rÊpondre Sandrine Belier, candidate à la prÊsidence de la future rÊgion AlsaceChampagne-Ardenne-Lorraine, jeudi 5 novembre, à 16 h au cafÊ Le Stalingrad, à Reims. Pour dÊbattre avec elle lors de cette table ronde publique sont attendus : Thierry Barba, prÊsident de l'association des maires ruraux de la Marne, Martine Jolly, maire de Courcy, Alain Biaux, maire de Fagnières et Nadine Cortial, tête de liste EELV dans la Marne. Ensuite, à 19 h 30 aux Trois Brasseurs, Sandrine Belier participera à une confÊrence-dÊbat sur le thème  Climat et biodiversitÊ : l'urgence d'agir ! , en compagnie de JoÍl LabbÊ, sÊnateur EELV du Morbihan.

CrĂŠĂŠ en mars 2007, l'UPR (Union populaire rĂŠpublicaine), qui ne se revendique ni de gauche ni droite, avance ses pions.

Jeudi 29 octobre, David Wentzel, tĂŞte de liste pour le Grand Est, est venu Ă Reims prĂŠsenter son programme.

30 ans, David Wentzel est surtout connu en Lorraine. Originaire des Vosges et rÊsidant à Saint-Michel-sur-Meurthe, cet ambassadeur du tri s'est engagÊ en politique en 2012 à l'UPR, parti avec lequel il s'est prÊsentÊ aux dernières europÊennes et dÊpartementales.

RĂŠsolument anti-europĂŠen, il estime que la France ne doit pas s'enfermer dans une Europe Ă 28 pays, mais reprendre son indĂŠpendance pour s'ouvrir Ă qui elle l'entend. ÂŤ Nous voulons sortir de l'Union europĂŠenne, de l'euro et de l'OTAN, rĂŠsume-t-il. Aujourd'hui les lobbys industriels et financiers influencent les dĂŠcisions des ĂŠlus et des commissaires europĂŠens. Ils tirent sur les ficelles.

Nous voulons rendre la dÊmocratie aux Français et arrêter de transfÊrer des compÊtences à des entitÊs non Êlues.  Mais plus qu'un programme national qui se base sur celui  du Conseil national de la RÊsistance remis au goÝt du jour , il est difficile de voir comment l'UPR compte rÊgionaliser sa campagne. A Reims, les candidats prÊsents n'ont fait aucune proposition concrète ni pour la Marne ni pour la Champagne-Ardenne.

Quelques mesures gĂŠnĂŠrales ont ĂŠtĂŠ annoncĂŠes : mise en place d'aides - pour les PME, l'apprentissage, les jeunes agriculteurs - crĂŠation d'un centre de distribution agricole pour favoriser les circuits

Benjamin Vuibert (tête de liste Ardennes), David Wentzel (tête de liste rÊgionale) et Eric Champion (tête de liste Marne). Š l'Hebdo du Vendredi

courts, instauration d'un cours d'Êducation populaire dans les lycÊes pour ne pas avoir du monde qu'une  vision anglo-amÊricaine  et crÊation d'un festival du film francophone. Quid des dossiers chauds comme Vatry ou la ligne SNCF Paris-Troyes ? Quel accompagnement au sein de la grande rÊgion pour une Champagne-Ardenne qui a ses atouts comme le champagne (Eric Champion, tête de liste Marne, doit quand même connaitre le sujet en sa qualitÊ de prÊsident de l'Institut national de l'origine et de la qualitÊ), le tourisme, la diversitÊ culturelle et ses difficultÊs Êconomiques et sociales ? Quel dialogue avec les partenaires lorrains et alsaciens ? Si l'analyse sur l'Union europÊenne donne matière à dÊbat, elle devient vite hors sujet dans une campagne rÊgionale. Il faudra sans doute des arguments plus pointus pour sÊduire les Champenois.

4 L'UPR tiendra une confÊrence sur l'euro dimanche 15 novembre à 14 h à l'auditorium Fernand-Pelloutier, 1 place de Verdun (maison des syndicats) à Châlons-en-Champagne. Elle sera animÊe par Vincent Brousseau, responsable national des questions monÊtaires à l'UPR et Êconomiste pendant 15 ans à la Banque centrale europÊenne.

F.L

11

SPORT

Du 30 octobre au 5 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Basket Pro A (6e j.) : Châlons-Reims (14e) - Le Mans (10e)

. Face au Mans, il pourrait bien croiser la route de l’international Mike Gelabale.  Ça ne m’impressionne pas. Mon rôle est de faire sentir mon physique à mes adversaires‌ quand le coach m’appelle . Il doit donc rester patient, concentrÊ et prêt pour l’action. Pas facile quand on est sur le banc.  Mais, c’est quelque chose que j’ai appris . Quand on vous disait qu’on apprend à tout âge !

MalgrÊ un temps de jeu modeste, l’ailier du CCRB ne baisse pas les bras.

Il travaille dur et espère apporter rapidement toutes ses qualitÊs au service du groupe.

Dès demain soir contre Le Mans ?

n apprend à tout âge. TiegbÊ Bamba, l’ailier ccrbiste ne nous contredira pas.

ElÊment majeur de toutes les Êquipes qu’il a frÊquentÊes, ce solide gaillard de 24 ans dÊcouvre la condition du joueur du banc.  J’avais trente minutes de jeu à Portland l’an dernier. J’espÊrais en avoir la moitiÊ ici au CCRB , reconnaÎt-il. Après cinq journÊes et avant la venue du Mans, l’Ivoirien est loin du compte avec en moyenne 3,2 points marquÊs en 8 petites minutes de jeu.  Mais, il faut tirer du positif même du nÊgatif. Ce n’est pas de la dÊception, assure-t-il, mais une source de motivation supplÊmentaire . Venu sur le tard au basket,  vers 14 ans , TiegbÊ n’a pas pour habitude de baisser les bras. Cette tÊnacitÊ, cette envie de progresser, il les a dÊveloppÊes à Sarcelles.  Je jouais attaquant au foot .

Quand il a commencĂŠ Ă grandir plus vite que ses copains, il a imitĂŠ les autres grands de son quartier. Direction ÂŤ le basket de rue, avant le vrai basket Âť, image-t-il.

4 Châlons-Reims – Le Mans, samedi 31 octobre, à 20 h, au complexe RenÊ-Tys, Reims.

Yves DoguĂŠ

SÊduisant à Gravelines, le CCRB peut passer à travers une rencontre. C’est ce qui vient de lui arriver à Antibes. A ÊgalitÊ à la 24e (47-47), les Marnais ont ensuite encaissÊ un rÊdhibitoire 42-18 scellant leur dÊfaite (8965). Auront-ils digÊrÊ ce revers demain face au Mans ?  Cette Êquipe possède un profil qui peut nous poser des problèmes , avertit Nikola Antic qui attend  plus d’agressivitÊ  de ses hommes. Les Manceaux (avec leurs dernières recrues Lofton, 1,88 m et Dozier, 2,06 m) ne lâchent jamais rien. Contre Gravelines, ils Êtaient menÊs 50-59 à la 30e.

Dix minutes plus tard, ils pavoisaient, (7369). Depuis, ils se sont inclinÊs en coupe d’Europe contre Berlin (84-88 après prolongation).

Quel CCRB contre Le Mans ?

TiegbÊ Bamba veut se battre pour gagner sa place dans la rotation du CCRB. Š l'Hebdo du Vendredi

Pourtant, l’affaire n’est pas encore dans le sac car Bamba effectue un dÊtour par les salles‌ de boxe.  Deux ans puis mes parents m’ont demandÊ d’arrêter, c’Êtait trop violent . Cette fois, c’est dÊcidÊ, quand il sera (encore plus) grand, TiegbÊ sera basketteur. A AixMaurienne (cadets France puis N3), on lui offre un contrat pro.  Mais, je voulais la Pro A . La porte s’entrouvre à Limoges. Avec les

Le rĂŞve NBA

Foot L1 (12e j.) : Saint-Etienne (5e) - Reims (11e)

ien ne va plus ou presque pour le Stade de Reims. Restant sur trois dÊfaites consÊcutives en championnat, l'Êquipe n'a pas profitÊ de l'intermède offert par la Coupe de la Ligue, mercredi, pour se rassurer. Sur la pelouse de Dijon, certes leader de la L2, les Rouge et Blanc se sont faits Êliminer de la compÊtition sur le score de 2 buts à 1. Si Olivier GuÊgan a lar- Avant son dÊplacement à SaintEtienne, Reims reste sur 4 dÊfaites de gement fait tourner son effectif lors de cette rencontre, cela ne rang, dont la dernière à Dijon, merpeut pas être une excuse. Plusieurs titulaires habituels, laissÊs credi en Coupe de la Ligue (2-1). volontairement sur le banc en Bourgogne, auront donc une forte Š l'Hebdo du Vendredi pression sur les Êpaules, samedi, à l'occasion de la 12e journÊe de championnat face à Saint-Etienne.

Dans l'antre des Verts, Hamari TraorĂŠ, Nicolas de PrĂŠville ou encore Jaba Kankava devront absolument stopper la spirale nĂŠgative dans laquelle le Stade de Reims s'est enfermĂŠ depuis plus d'un mois et une victoire Ă Delaune face Ă Lille. C'ĂŠtait le 25 septembre dernier. Alors 4e du classement, la formation rĂŠmoise jouait les premiers rĂ´les. Depuis, c'est la chute. DĂŠsormais 11e, un nouvel ĂŠchec ce week-end dans le chaudron stĂŠphanois pourrait encore faire perdre quelques places au classement et surtout plonger un peu plus les tĂŞtes rĂŠmoises dans le doute. Olivier GuĂŠgan va devoir trouver les mots justes pour redonner confiance Ă ses hommes. Ce match sera d'autant plus difficile Ă nĂŠgocier que Saint-Etienne, exempt de ce premier tour de la Coupe de la Ligue, voudra devant son public se racheter de sa lourde dĂŠfaite subie Ă Paris (4-1).

4 Saint-Etienne - Reims, samedi 31 octobre, Ă 17 h, stade Geoffroy Guichard.

4 Prochain match Ă domicile, Reims - Ajaccio, samedi 7 novembre Ă 20 h.

J.D

A SUIVRE CE WEEK-END

Roller-hockey (Elite) : Rethel (4e) - Epernay (7e)

C'est l'heure du derby : un immense dĂŠfi pour les Sparnariders qui se dĂŠplacent ce samedi 31 octobre dans l'antre des Diables rethelois, 9 fois champions de France et 5 fois champions d'Europe. Coup d'envoi Ă 20 h, salle AndrĂŠ Chausson.

Basket (Coupe de France FĂŠminine) : Reims (LF2) - Arras (LFB)

Un rendez-vous Ă ne pas manquer ce samedi 31 octobre pour tous les amoureux de basket avec la venue d'Arras, pensionnaire de Ligue FĂŠminine, dans le cadre de la Coupe de France. Coup d'envoi Ă 17 h, au complexe RenĂŠ Tys, Reims.

Foot (D2 FĂŠminine) : Metz (1er) - Reims (4e)

Match au sommet pour les joueuses du Stade de Reims (4e - 18 pts) qui ont rendez-vous dimanche 1er novembre Ă Metz, leader invaincu du championnat (6 victoires - 24 pts).

Espoirs, il multiplie les performances (16,4 pts – 7,1 rebonds) mais refuse une nouvelle proposition de passer pro.  Ce qui me faisait rêver, c’Êtait dÊsormais la NBA . Ses annÊes fac (Utah, Texas puis deux ans à Portland) ne lui permettent pas de dÊcrocher un passeport pour la grande ligue US. L’heure de revenir en Europe est venue. Il Êcarte une proposition allemande, retient celle du CCRB. L’idÊal pour attirer l’attention.  Je suis un gros bosseur, je fais tout pour obtenir la confiance de mon coach . Pour cela, Bamba compte sur ses qualitÊs de vitesse, sa vision et sa dÊfense au service d’un collectif  qui a un gros potentiel

Running - Epernay

ien ancrÊ dans le calendrier sportif des adeptes de trail, l'ÊvÊnement du dimanche 8 novembre devrait rassembler pas moins de 1 500 coureurs venant de la rÊgion, mais aussi d'Ile-de-France, du Nord de la France et de Belgique. Le succès ne s'est jamais dÊmenti au fil des Êditions et s'est même renforcÊ avec l'apparition d'un nouveau parcours de 15 km (la course nature) en 2014, aux côtÊs du 56 km (le Sparnatrail) et du 32 km (le P'tiot Sparnatrail).  Notre Le tracÊ fera passer les coureurs par les coteaux parÊs aux couleurs de reconnaissance vient de l'automne. Š D.R. notre organisation. Nous avons toujours su être à l'Êcoute de nos coureurs, estime Bertrand Robinet, prÊsident du Jogging club Epernay Champagne qui orchestre l'ÊvÊnement. Nous avons mis en place toute une logistique et rassemblÊ au bas mot 150 bÊnÊvoles.  Cette annÊe, le public pourra encourager les sportifs à deux endroits oÚ le spectacle promet d'être intense. Avenue de Champagne d'abord, oÚ le dÊpart du 56 km et celui du 32 km seront donnÊs à 7 h 45.  Les coureurs apprÊcient beaucoup de remonter cette avenue. C'est très symbolique pour eux, d'autant que maintenant elle est inscrite à l'Unesco.  A Damery ensuite, oÚ le 15 km dÊmarrera à 10 h 30 sous les platanes de la grande allÊe. Cet endroit sera d'ailleurs un passage obligÊ que tous les coureurs emprunteront dans la première moitiÊ de la matinÊe. Et parce que le trail est, par essence, une course au milieu de la nature, le tracÊ des parcours Êvite au maximum les portions bitumÊes ou goudronnÊes. Les bords de Marne, les flancs de coteaux et les lisières des forêts serviront de dÊcor grandiose et automnal à ce 20ème Sparnatrail.

Fanny Lattach 4 PossibilitĂŠ de s'inscrire en ligne Ă l'adresse ci-dessous. Renseignements au 06 78 79 07 62.

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007).

Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

VENTES

www.notaires-clovis-reims.fr

EXCLUSIVITE AV DE LAON, prox Neuvillette, au RDC d'une résidence bien entretenue, 2 pièces d'env 49 m² comprenant séjour 18 m², cuisine 9 m², une chambre, SDB. Cave et parking aérien.

Classe énergie : D Prix :70 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

SECT AV DE LAON appartement 2 pièces d'env 46 m² comprenant séjour 18 m², cuisine, 1 chambre et SDB/wc. Travaux à prévoir. Cave et parking aérien.

Classe énergie : E Prix :84 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

AXE RAPIDE CENTRE VILLE/PONT DE VESLE - Maison de ville, surf hab env : 90 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour avec chem, cuisine équipée, ouverte sur le séjour. A l'étage : 1 chambre (14m²), petit bureau, SDB et WC. Au second : 2 chambres et SDD/Wc. Terrasse au 1er étage d'env 15 m² - Chauff gaz - Cave. Garage avec porte auto.

Classe Energie : E Prix :198 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71

Sect VERZY maison ancienne rénovée d'env 107 m² hab compr cuisine ouverte sur séjour/salon au RDC. A l'étage : 3 chambres, bureau et SDB. CC au gaz. Cour.

Cave.

Classe énergie : D Prix :169 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

SECTEUR PRUNAY, maison indépendante sur env 770 m² de terrain, élevée sur sous/sol total, en très bon état général. Rdc comprenant séjour/salon chem, cuisine équipée, une chambre et SDD. A l'étage : 2 chambres et SDB. Garage, Jardin clos très bien entretenu avec terrasse. Fenêtres PVC. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : E. Prix :249 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

SECTEUR MAILLY CHAMPAGNE, maison ancienne d'environ 200 m² hab sur 2 niv comprenant séjour 33 m², bureau, cuis équipée, grande véranda sur jardin et lingerie au rdc. A l'étage : 4 chambres et SDB. Chartil à usage de garage ouvrant sur jardin et petit bâtiment / dépendance d'usage divers. Cave.

Terrain d'environ 350 m².

Office Notarial Foch

H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T

APPARTEMENTS

REIMS - Studio comprenant : entrée avec placard, séjour

avec kitchenette, salle de bains avec WC. - Classe énergie : D Réf : 052/1033

Maisons reims MAISONS

REIMS

74 000,00 €

FISMES, secteur calme et agréable, maison ancienne en pierres, avec dépendances.

Ensemble avec beaucoup de charme et cachet. Beau terrain clos (1847 m²).

Maison d'env 170 m² hab compr cuisine/repas, séjour, salon avec gde cheminée au RDC. A l'étage : 3 chambres, bureau et SDB. Dépendance/réception de 36 m² sur le jardin, garage, jardin parfaitement entretenu, arboré et clos. CC au gaz.

Classe énergie : en cours Prix :414 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

SECT VERZY, maison ancienne entièrement rénovée, sur 2258 m² de terrain, avec dépendances et caves. Environ 220 m² habitables, comprenant réceptions totalisant 70 m² avec cheminée, cuisine équipée, bureau au RDC. A l'étage : 3 chambres, sdb et SDD + combles aménagés grand espace chambre avec dressing. Beau jardin.

Terrasses offrant très belle vue. CC au gaz.

Ensemble en très bon état.

Classe énergie : D Prix :492 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

REIMS - Maison d'habitation comprenant : Au rch : entrée,

garage, jardin, terrasse. Au 1er étage : cuisine, une chambre, salon-salle à manger, wc, lavabo. Au 2ème étage : deux chambres, salle d'eau, grenier. - Classe énergie : F Réf : 052/1040 170 000,00 €

REIMS, dans résidence proche Bd Saint Marceaux, un

appartement de type 5 situé au 2ème étage comprenant entrée avec placards, cuisine, séjour, quatre chambres, salle d'eau, wc. Balcon. Parking. Cave. Copropriété de 94 lots. Charges annuelles moyennes 2.712,00€ (chauffage et eau inclus) - Classe énergie : E Réf : 052/1005 223 000,00 €

REIMS - Appartement au 5ème étage sans ascenseur

comprenant : cuisine, WC, salon, 3 chambres, salle de bains, balcon. Au 6ème étage : 1 chambre, un réduit avec poste d'eau, une mansarde, un grenier. Cave.

- Classe énergie : Vierge Réf : 052/1025 250 000,00 €

REIMS, DUPLEX - Dans copropriété de 269 lots, charges

annuelles moyennes 6000,00€ un appartement en duplex.

Au dernier étage : entrée, salon, séjour, dressing, toilettes, cuisine en longueur, balcon, escalier intérieur donnant accès au 8ème étage : 3 chambres dont une grande, salle de bains, salle d'eau, WC, placards, balcon. Ascenseur, 2 caves, 2 garages. Gardien.

Classe énergie : D Réf : 052/1003 280 000,00 €

REIMS, Maison d'habitation comprenant : salle de bain,

buanderie, salon-salle à manger, cuisine, couloir, wc, 4 chambres, véranda, 2 caves, jardin derrière.

- Classe énergie : Vierge Réf : 052/1039 181 600,00 €

REIMS, MAISON D'HABITATION - PROCHE PLACE

LUTON, maison comprenant : RCH : entrée, salonséjour (25m²), cuisine aménagée avec véranda, WC, buanderie. 1er étage : 2 chambres, 1 salle d'eau avec WC. 2ème étage : 2 chambres, WC. Cour avec terrasse et jardin, appentis, cave.

- Classe énergie : E Réf : 052/1013 238 000,00 €

MASSIF SAINT THIERRY, belle demeure ancienne, avec charme et cachet. Environ 240 m² habitables. RDC : double salon, salle à manger, cuisine équipée sur terrasse bien exposée.

A l'étage : 4 chambres et 2 SDB. Grenier accessible par escalier (isolé, chauffé, avec fenêtres, salle de jeux, divers..).

Seconde bâtisse en pierre d'env 170 m² sur 2 niv (bureau, dortoir, SDD, pièce réception). Beau jardin arboré et clos de murs. Piscine chauffée. Caves voûtées.

ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : D Prix :568 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

REIMS, Maison d'habitation comprenant au rez de chaussée : entrée,

salon-salle à manger, cuisine ouverte, pièce vitrée sur jardin, WC avec lavabo, chaudière à condensation. Garage, petite cave, jardin. Au 1er étage : couloir, 5 chambres, salle de bains, WC. - Classe énergie : D Réf : 052/1029 300 000,00 €

rain de 940 m² entièrement clos de murs, maison ancienne de 13 pièces principales façade moëllons élevée sur cave, d'un rez-dechaussée, 2 étages et grenier aménageable en partie. Garage attenant 2/3 voitures avec possibilité de stationnement devant. Au fond du jardin, pièce d'été avec préau. - Classe énergie : D Réf :052/0917 980 000,00 €

MAISONS EXTERIEUR

REIMS - MAISON

D'HABITATION COMPRENANT : Au Rez-de-chaussée : entrée, séjour, cuisine, penderie, wc, terrasse, jardin. Au 1er étage : palier, 3 chambres, salle d'eau avec wc.

Grenier. Sous-sol complet avec garage.

- Classe énergie : D Réf : 052/1034 170 000,00 €

SECTEUR PRUNAY belle maison ancienne en excellent état général d'env 250 m² hab sur env 1600 m² de terrain clos, sans vis-à-vis. Rdc comprenant séjour 55 m² avec chem, cuisine équipée 16 m², arr cuis, bureau (ou ch). A l'étage : vaste palier/bureau salon, 3 chambres, SDB et SDD. Mezzanine au second distribuant 1 ch et SDD. Ensemble lumineux, très agréable.

Dépendances (garages, usage divers).

Classe énergie : B Prix :495 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28

REIMS - QUARTIER MOISSONS - Dans rue calme, sur un ter-

REIMS - AVENUE DE LAON - Appartement de 3 pièces

(69 m² environ) au 9ème étage avec belle vue sur la ville.

Comprenant: entrée - cuisine - séjour - 2 chambres - salle d'eau meublée - wc. Cave. - Classe énergie : E Réf :052/1023 94 000,00 €

Classe énergie : E Prix :363 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

A BACONNES, Maison d'habitation d'environ 190m² sur plusieurs

1/2 niveaux. 5 chambres, 1 bureau, dressing, 1 grand salon-salle à manger d'environ 40m² avec mezzanine donnant sur cuisine ouverte toute équipée. 1 salle de bains, 1 salle de d'eau, 2 WC, garage + emplacement 3 véhicules, terrasse de 45m², jardin. - Classe énergie : E Réf : 052/1014 280 000,00 €

LAVANNES, Maison d'habitation comprenant : au RDC : en-

trée, séjour, cuisine, dégagement, salle de bains, deux chambres, une pièce donnant sur un escalier d'accès au 1er étage. A l'étage : une grande chambre, salle d'eau, compartiment grenier.

Sous-sol complet - Classe énergie : E Réf : 052/1026 380 000,00 €

ISLES SUR SUIPPE, sur une parcelle de 1249m², maison

contemporaine comprenant au rch : entrée, séjour, cuisine, 1 chambre, salle de bains, lingerie, WC. Au 1er étage : dressing, 2 chambres, salle de bains, WC. Jardin clos et arboré - Classe énergie : D Réf : 052/1006 440 000,00 €

GUEUX, Maison contemporaine avec piscine, en coeur de village, avec 5 chambres, grand séjour (70m²), larges baies vitrées, plein sud. Garage - Classe énergie : D Réf :052/939 775 000,00 €

LOCATIONS

BD HENRI VASNIER – PROCHE IUT ET FAC DE

SCIENCES - Type 1 situé dans résidence sécurisée comprenant : entrée avec placard, séjour avec balcon et large baie vitrée, cuisine fermée avec kitchenette, salle de bain avec wc. Double vitrage. Classe énergie : F Loyer 380€ - Charges 20€ - Prov./Frais de bail 200€ RUE EDOUARD MIGNOT – GARE - Type 1 situé

au 2ème étage dʼune résidence récente avec ascenseur comprenant : entrée avec placard, pièce principale, cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur) et placards, salle dʼeau avec wc. Parking en sous-sol.

Classe énergie : F Loyer 405€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 205€ RUE HURTAUT – SECTEUR JACQUART - Type 2 spacieux au 2ème étage dʼun petit immeuble situé dans une rue calme comprenant : entrée, cuisine, séjour, chambre, salle dʼeau, wc séparés. Parquet et cheminées décoratives.

Double vitrage. Chauffage individuel gaz.

Classe énergie : F Loyer 390€ - Prov./Frais de bail 235€ RUE GAMBETTA – ENTRE CENTRE-VILLE ET

ST REMI - Type 2 spacieux au dernier étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bain, wc.

Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 520€ - Charges 63€ - Prov./frais bail 260€

RUE DES 16è ET 22è DRAGONS – CLEMENCEAU -

Type 2 situé au 6ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec balcon, chambre, débarras, salle de bains, wc.

Parking. Classe énergie : D Loyer 530€ - Charges 120€ - Prov./Frais de bail 265€

IMPASSE DES CARMELITES – CENTRE VILLE -

Type 2 situé au 3ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec coin cuisine et balcon, chambre avec placard, salle de bains, wc. Parking couvert.

Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 50€ - Prov./Frais de bail 275€

RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR PRI-

VATIVE - Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle dʼeau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 275€

RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES -

Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage.

Classe énergie : D Loyer 625€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 312,50€

RUE CAQUE – CENTRE-VILLE PROCHE RUE BUI-

RETTE - Type 4 au 1er étage dʼun immeuble avec ascenseur comprenant : entrée, séjour double, cuisine, 2 chambres, salle dʼeau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : F Loyer 670€ - Charges 55€ - Prov./frais bail 200€

RUE ST SYMPHORIEN – DERRIERE CATHEDRALE -

Type 4 situé au 1er étage dʼun immeuble résidentiel de standing comprenant : entrée avec placard, séjour double, cuisine meublée équipée, 2 chambres dont 1 avec placards, salle de bains avec douche et baignoire, wc. Cave. Parking.

Classe énergie : en cours Loyer 800€ - Charges 190€ - Prov./frais bail 480€

PAVILLON

BEINE NAUROY - Pavillon indépendant de 131,90 m² ha-

bitables situé sur une parcelle de 655 m² comprenant : entrée, séjour double avec cheminée, cuisine meublée et équipée (four, plaque de cuisson, hotte), bureau, salle dʼeau, wc. A lʼétage palier, 3 chambres, dressing, salle de bains, WC. Sous-sol total divisé en garage, cave et buanderie.

Classe énergie : E Loyer : 1 125€ - Prov./frais bail 675€

LOCAUX COMMERCIAUX

SECTEUR AVENUE DE LAON - Dans ensemble immo-

bilier à usage de commerce, locaux disponibles dʼenviron 763 m² pour activité de salle de billards.

Loyer : nous consulter

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%

Marc JAMANN Guillaume MOREL Frédérique CONREUR-MARTIN

03 26 47 88 77 SERVICE IMMOBILIER Nos offres sur

Notaires Associés

officenotarial-paix.notaires.fr

SECTEUR CENTRE GARE TGV

T2 REIMS – CLEMENCEAU-ST MARCEAU Dans rue calme, avec PARKING et ASCENSEUR. Appartement de + 48 m² avec entrée (placards) distribuant séjour et cuisine meublée contemporaine. Réfection totale de la salle de douches en 2009.

Fenêtres et porte-fenêtre du séjour en PVC double vitrage. Prêt à vivre.

Classe énergie : D 116 800 €

CERNAY-LES-REIMS – MAISON Ancienne rénovée de 90 m² habitables avec joli jardin clos bien exposé (400 m²). Rez-de-chaussée : cuisine largement vitrée sur le jardin, salon, salle de bains. A l’étage : 2 chambres + une douche.

Dans rue calme. Proximité immédiate de Reims.

Classe énergie : F 181 700 €

REIMS – T5 – ¼ heure A PIED GARE TGV CENTRE Duplex avec salon séjour de + 40 m² ouvrant sur petite terrasse.

Cuisine meublée (blanc) spacieuse. 3 chambres dont la principale de 13,82 m² avec dressing. Ensemble de 125 m² habitables. BOX DE GARAGE 2 VOITURES en propriété. Cave.

Classe énergie : E 198 200 €

APPARTEMENTS DE STANDING vendus en l’état futur d’achèvement A proximité de la Gare et du Centre Ville RESIDENCE PRINCIPALE ou INVESTISSEMENT LIVRAISON à partir du 1er trimestre 2017 RT 2012 (réglementation thermique en vigueur) LABEL BBC (bâtiment basse consommation) MURIGNY – JARDIN ET GARAGE Maison de type 5/6 au calme d’une allée. Au rez-de-chaussée : salon séjour et cuisine équipée ouvrent sur terrasse et jardin (expo.sud). A l’étage : 3 chambres, une salle d’eau et un petit bureau. Ensemble de 104 m² habitables très bien entretenu. Jardin à l’avant et l’arrière. Box de garage.

Classe énergie : E 241 400 €

VILLAGE MONTAGNE DE REIMS Construction NEUVE avec GARAGE et JARDIN CLOS ENGAZONNE. Chauffage gaz individuel. Fenêtres et portes-fenêtres en PVC double vitrage. Trois chambres. Wc au rez-dechaussée et à l’étage. Salle de bains équipée. Les revêtements de sol sont au choix de coloris dans une gamme définie.

Classe énergie : C 252 000 €

REIMS – T4 ST MARCEAU-CHEVIGNE Avec ASCENSEUR et PARKING, appartement bien entretenu : double séjour carrelé avec porte-fenêtre sur balcon. Cuisine meublée de 11 m². Partie nuit avec 2 chambres (la + grande 12 m²), salle de douches et pièce dressing.

Nombreux placards. Arbres et pelouses autour de l’immeuble.

Classe énergie : E 169 300 €

Studio – T2 – T3 – T4 A partir de 81 935 €.

Tous les plans et la grille de prix consultable à l’Office.

Les prix s’entendent émoluments de négociation compris selon décret N° 93.1060 du 9/9/93 barème fixé à 5% HT jusqu’à 45.735€, 2,5% HT au-dessus de 45.735€ (TVA 20%).

34, A boulevard de la paix - 51100 Reims - Tél. 03 26 47 24 40 - Fax. 03 26 88 70 06

O F F I C E N OTA R I A L P O R T E D E M A R S Notaires - 5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : scp.nucci.ponce@notaires.fr Office Notarial Porte Mars

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR :

MAISONS REIMS DISTRICT

APPARTEMENTS

G SECTEUR JAMIN : Dans immeuble ancien avec peu de charges, appartement traversant de 2 pièces avec jardin. Cave. Rafraîchissement à prévoir. Classe énergie : Vierge Réf : 3476 Prix : 88 100 €

G SECTEUR LESAGE / ROBESPIERRE : Maison ancienne de 4 pièces principales avec jardin et hangar d'environ 160 m². Travaux de rénovation à prévoir. Beaucoup de possibilité. - Classe énergie : D Réf. 3469 Prix : 187.000 euros

G SECTEUR CAPUCINS/HINCMAR : dans résidence avec ascenseur appartement de 2 pièces entièrement rénové. Offrant : Séjour - cuisine américaine - chambre - salle de douche - nombreux rangements.

Ensemble très lumineux. Classe énergie : en cours Réf.3509 Prix : 156.200 euros

G SECTEUR AVENUE DE LAON : Dans résidence et en étage élevé, appartement de 3 pièces principales avec garage et cave. Offrant - séjour - 2 chambres - cuisine - salle de bains - nombreux rangements.

Ensemble lumineux Classe énergie : D Réf. 3495 Prix : 106.600 euros

G MAISON DE VILLE EN PARFAIT ÉTAT AVEC JARDIN. Offrant séjour double - cuisine meublée - salle de bains et salle de douches - 3 chambres. Cave. Ensemble très agréable. - Classe énergie : E Réf. 3485 Prix : 223.000 euros G SECTEUR PLACE JAMOT : Au dernier étage d'une résidence.

Appartement en duplex de 237 m² composé de 6 pièces principales avec terrasse panoramique de 49 m² . Offrant : Hall d'entrée - séjour de 33 m² avec cheminée - salle à manger cuisine - 4 chambres - Buanderie - salle de bains - 3 salles d'eau - nombreux rangements. Garage double et cave appartement très lumineux, Parfait état général - Classe énergie : D Réf. 3419 Prix Nous consulter

G SECTEUR AVENUE DE PARIS / RUE FRANÇOIS D'OR : Dans résidence, appartement de 4 pièces en parfait état. Offrant : séjour double - cuisine meublée - 2 chambres - salle de bains. ensemble très agréable et lumineux Classe énergie : D Réf. 3503 Prix : 137.000 euros

G SECTEUR PASTEUR - HENRI VARNIER : Dans résidence avec ascenseur, en étage élevé. Appartement de 4 pièces principales.

Offrant : salon - séjour donnant sur balcon - 2 chambres - salle de bains - nombreux rangements. Rafraichissement à prévoir Ensemble très lumineux. Classe énergie : F Réf.3502 Prix : 157.000 euros G SECTEUR SAINT-REMI : Dans résidence, Appartement de 5 pièces entiérement rénové, offrant : séjour ouvrant sur balcon - salle à manger 3 chambres - salle de bains et salle d'eau - cuisine équipée et meublée avec arrière cuisine. nombreux Rangements. Cave. Vue dégagée sur le canal, ensemble très agréable. Classe énergie : E Réf : 03372 Prix : 187.000 €

immobilier.notaires.fr - explorimmo.com - nucci-ponce.notaires.fr

G SECTEUR RÉSIDENTIEL : Au dernier étage avec ascenseur privatif, exceptionnel appartement de 9 pièces principales d'une superficie de 316 m² avec une terrasse de 80 m². Offrant : grande entrée - séjour de 75 m² donnant sur la terrasse - salon - cuisine meublée avec coin repas - arrière cuisine - 5 chambres buanderie - salle de bains privative et 2 salle de douches. Garage double - 2 caves. Ensemble en parfait état.

Classe énergie : D Réf. 3371 Prix : nous consulter

G CORMONTREUIL : Maison récente de 6 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : hall d'entrée - séjour double - cuisine meublée - 4 chambres dont une au rez de chaussée - salle de bains - véranda. Sous-sol total. Dépendance de 2/3 pièces aménagée en habitation à usage de locatif. Ensemble très agréable.

- Classe énergie : C Réf. 3504 Prix : 414.000 euros

MAISONS EXTERIEUR

G PONTFAVERGER-MORONVILLIERS : sur une parcelle de 2.291 m² arborée et constructible, maison de 7 pièces principales avec 2 garages. Offrant : séjour de 58 m² donnant sur une grande terrasse - cuisine meublée - 5 chambres dont 2 au rez de chaussée - salle de jeux - salle de bains et salle de douche. Cave. ensemble très lumineux et agréable Possibilité de division.

Classe énergie : D Réf. 3396 Prix : 360.000 euros

G REIMS, T3 - RUE DU JARD, dans bel immeuble ancien, au calme, F3 rénové au 1er étage, 3 Pièces parquetées, cuisine, SDB, WC. Chauffage individuel gaz - Classe énergie : E Réf. 392 Loyer : 555 € dépôt de garentie : 555 € charges : 58 € frais de bail : 377 €

TERRAINS À BÂTIR G SAINT MASMES : Terrain viabilisé d'une superficie de 479 m² dont 200 m² constructible.

Réf.3482 Prix : 62.000 euros G SAINT MASMES, Terrain â bâtir - SAINT MASMES : Terrain viabilisé d'une superficie de 483 m² dont 200 m² constructible.

Réf.3482 Prix : 62.000 euros G CERNAY LES REIMS : Au coeur du village dans une rue calme, beau terrain à bâtir de 1.000 m² Réf.3323 Prix : 218.000 euros

G AU COEUR DU VIEUX TINQUEUX : jolie maison ancienne entièrement rénovée, charme de l'ancien (parquet, moulures, cheminées) avec jardins et stationnements et dépendances.

Offrant : Entrée - séjour double avec cheminée - Salle à manger - cuisine équipée - 3 chambres - salle de Bains - Salle de Douches - Bureau - grande salle de jeux . cave à vins. Ensemble très agréable et lumineux. possibilité. - Classe énergie : C Réf. 3481 Prix : 548.000 euros

LOCATIONS

G Secteur SAINT MASMES : Au coeur du village, sur une parcelle arborée de 1.711 m² entièrement cloturée. Jolie maison ancienne avec cachet de 7 pièces principales. Offrant : séjour double parqueté avec cheminée - cuisine meublée 5 chambres dont une au rez de chaussée - salle de bains et salle d'eau. Grenier aménagé. Caves Garage attenant.

Dépendance. Ensemble très agréable et lumineux.

Classe énergie : E Réf. 3480 Prix : 239.000 euros

LOCAL D’ACTIVITÉ G A PROMIXITÉ DE LA GARE ET DU TRAMWAY : Ancien hôtel particulier transformé en bureaux avec stationnements.

Composé : d'un hall d'accueil et 10 bureaux - nombreux rangements Travaux à prévoir. beaucoup de possibilités.

Classe énergie : Vierge Prix : 517.000 euros Réf. 3479

G REIMS, T2 - RUE DES CRENEAUX ; Appartement de type 2 au 2ème étage comprenant : entrée, cuisine meublée et équipée, séjour, chambre, salle de bains, W.C. Environnement calme - Classe énergie : vierge.

Réf. 750 Loyer : 450.00€ Charges : 50.00€ Dépot de garantie : 450.00€ Frais de bail : 315,00 €

G QUARTIER CLEMENCEAU : Dans une petite résidence au calme, appartement de type 2 situé au 2ème étage, comprenant : Entrée, salle de séjour, chambre, salle de bains,cuisine. Cave et parking.

- Classe énergie E Réf : 255 Loyer : 436 € Charges : 140 € Dépot de garantie : 436 € Frais de bail : 341 € G REIMS - LOCAL A USAGE PROFESSIONNEL situé au rez-de-chaussée sur cour composé de :1 pièce à droite de l'entrée, 2 pièces en enfilade à gauche de l'entrée, sanitaires. 1er étage : à droite : un bureau avec mezzanine et wc ; à gauche : un bureau avec mezaanine et wc.

- Classe énergie : Vierge Réf : 920 Loyer : 1500,00€/mois Charges : 170.00€/mois dépôt de garantie : 4500.00€ frais de bail commercial : 3000.00€

Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 20%.

MAISONS REIMS DISTRICT REIMS VILLE, SECTEUR APPRÉCIÉ, Maison indépendante d'environ 195 m² habitables de plain-pied sur un terrain clos de 660 m². PISCINE. Beaux volumes bien distribués. Séjour/salon de 58 m² avec chem, grande cuisine ouverte, 3 grandes chambres, 2 SDB, 2 Wc. Sous/sol total avec pièce aménagée (bureau), lingerie, cave. Grand garage et parking. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : D Prix :703 000,00 €

EXCLUSIVITÉ SECT GAL BATTESTI (sect Robespierre/Luton) maison ancienne d'env 90 m² hab avec garage et jardin comprenant cuis, sal/séj au RDC. A l'étage : 3 chambres, cabinet de toilette. Comble aménagé : une grande chambre avec SDD. Sous/sol total. Cave. Travaux à prévoir. Classe énregie : E Prix :187 000,00 € EXCLUSIVITÉ PROXIMITÉ BEZANNES,pavillon jum de 6 pièces principales comprenant cuisine équipée, séjour/salon sur terrasse et jardin clos au RDC. A l'étage : 4 chambres et SDD récente. Sous/sol. Garage attenant. CC au gaz.

Classe énergie : E Prix :218 000,00 € SECT HOTEL DE VILLE, maison ancienne en pierre, datant du 18ème, avec charme et cachet. Beaux volumes bien distribués. Env 260 m² habitables. Salon avec cheminée 29 m², salle à manger 20 m², grande cuisine 17 m² donnant sur cour agrémentée, close de murs, sans vis-à-vis. 3 grandes chambres au 1er étage, 2 SDB, bureau. 3 chambres et SDD au second. Grenier, cave. Lingerie.

CC au gaz. Classe énergie : E Prix :780 000,00 € EXCLUSIVITÉ EUROPE, prox B de Mun, pavillon jumelé d'un seul côté de 4/5 pièces avec garage et jardin comprenant séjour 22 m² sur terrasse et jardin, cuisine 20 m², cab de toil. A l'étage : 2 chambres, une pièce aménageable et SDD. CC au gaz. Fenêtres PVC. Secteur calme. Classe énergie : F Prix :159 000,00 € SECT ALBERT 1ER - Maison accolée d'un coté sur 404 m² de terrain. Surf hab : 78m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, cuisine, SDD, WC. A l'étage : 3 ch et un bureau. Chauff gaz. Sous-sol - Deux garages.

Classe Energie : F Prix :176 700,00 €

AXE ZONE FARMAN, EXCLUSIVITE, maison indépendante, en retrait de la voie, sur 1000 m² de terrain clos. Beaux volumes, bien distribués. Environ 200 m² habitables sur 2 niv. Séjour/salon 42 m² avec chem, cuisine meublée, 2 chambres et SDB au RDC. A l'étage : 4 chambres, bureau (ou ch), et SDD. Sous/sol total. Grande terrasse sur jardin. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : E Prix :290 000,00 €

DISTRICT SECTEUR TINQUEUX, maison contemporaine, indépendante, de 230 m² hab sur un vaste terrain (env 3800 m²) avec piscine. Excellent état général de l'ensemble, prestations de qualité. RDC comp grande cuisine (27 m²) entièrement équipée donnant sur terrasse et piscine, salon/séjour 55 m², 4 chambres et 2 SDD EXCLUSIVITE EXCLUSIVITE POMMERY / AXE RAPIDE ZONE FARMAN - Mai- de plain-pied. A l'étage : suite parentale DE 38 m² sur terrasses. Cave. son sur 301 m² de terrain. Surf hab : 110 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour Ensemble très agréable.

(36m²), cuisine éq, buanderie, Wc. A l'étage : 3 ch, SDB et SDD, terrasse - Cave Classe énergie : C Prix :750 000,00 € et garage - Chauff au gaz. ENSEMBLE AGREABLE Classe Energie : Vierge Prix :218 000,00 € SECTEUR CORMONTREUIL - Maison indépendante sur 987 m² de terrain clos.

BETHENY maison indépendante, de 5 pièces principales comprenant séjour de 30 m², cuisine donnant sur jardin. A l'étage : 3 chambres et SDB. Garage attenant. CC au gaz. Secteur calme. Classe énergie : D Prix :238 600,00 €

SECTEUR SAINT ANDRÉ maison ancienne d'env 320 m² habitables avec garage et cour close avec partie abritée. Grands volumes bien distribués. Séjour/salon 66 m², cuis, arr cuis au RDC. A l'étage : 5 chambres, 2 SDB et SDD. Grenier isolée et aménagé (jeux, ch d'appoint). Cc au gaz. Cave.

Classe énergie : DPE vierge Prix :625 000,00 €

EXCLUSIVITE SECTEUR SEBASTOPOL Ensemble immobilier comprenant une maison d'habitation offrant un potentiel de 220 m² habitables avec grande terrasse de 116 m² (aménageable en jardin suspendu). Trois appartements attenants (2 F1 bis et un T2). Vaste garage. Cave.

DPE : en cours.

Prix :419 000,00 €

EXCLUSIVITÉ CORMONTREUIL maison jumelée d'un seul côté, comprenant entrée, bureau, rang au RDC. A l'étage : séjour/salon, cuisine. Au second : 3 chambres et SDB. Jardin. CC au gaz. Fenêtres PVC/volets roulants.

Ensemble bien entretenu. Classe énergie : D Prix :208 000,00 €

Env 170 m² habitables comprenant au RDC : Entrée, Séjour (40m²), bureau, cuisine, chambre et SDB/Wc. A l'étage : 1 ch et SDD/Wc, pièce aménageable de 33 m² (poss 2 ch). Sous-sol total avec partie garage. Vaste jardin. Chauff fuel.

Classe Energie : D Prix :311 000,00 €

DISTRICT - Maison sur 286 m² de terrain. Surf hab : Env 117 m² comprenant : Séjour, cuisine éq, 1 ch, Wc. A l'étage : 2 ch et SDB/Wc. Sous/sol avec partie garage + parking aérien. Nbreux rangements ; Lingerie, Dressing. Chauff fuel.

ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Classe Energie : D Prix :249 000,00 €

MAISONS CAMPAGNE VIGNOBLE SECT VERZY - Maison ancienne à rénover. Surf hab : 160 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, cuisine, SDB, Wc. A l'étage : 5 ch. Cour close sans aucun vis-à-vis. Classe Energie : Vierge Prix :115 000,00 €

VIGNOBLE SECt VERZY maison ancienne avec charme et cachet, d'env 140 m² hab, comprenant cuisine, séjour/salon, bureau au RDC. A l'étage : 3 chambres dont une avec mezzanine (bureau), SDB. Grenier. Cc au gaz. Cellier. Cour sans vis-à-vis.

Bon état général. Ensemble très agréable. Classe énergie : D Prix :218 000,00 €

EXCLUSIVITÉ TRÉPAIL (vignoble axe Châlons), maison de 4 pièces principales avec cave, cour et dépendance (garage, chaufferie, 1 pièce) comprenant cuisine, séjour, SDD au RDC. A l'étage : 3 chambres. Travaux à prévoir. Fenêtres PVC/volets roulants élect. CC au fuel et clim réversible. Classe énergie : F Prix :115 000,00 € SECT SAINT THIERRY maison indépendante, sur environ 850 m² de terrain, d'environ 165 m² hab (potentiel de 220 m²), élevée sur sous/sol totalisant 265 m². RDC comprenant séjour 38 m² avec chem, cuisine et arr cuis, 3 chambres et SDB (env 120 m²). Etage : 2 chambres + espaces aménageables. Terrasse de 140 m² et jardinet offrant une vue agréable et dégagée sur le vignoble. Garage. Travaux à prévoir.

Classe énergie : F Prix :220 000,00 € EXCLUSIVITÉ MUIZON - Maison indépendante, sur sous-sol total. Terrain de 557 m², beau jardin arboré et clos. Surf hab : env 106 m² (potentiel 130 m²) comprenant : Séjour avec chem, cuisine, bureau et deux chambres, SDD au RDC. A l'étage : une chambre, SDB et une grande pièce aménageable. Petit grenier rangement.

Chauff gaz. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : E Prix :229 000,00 €

SECTEUR MUIZON, sur 2600 m² de terrain clos, sans vis-à-vis, vaste maison indépendante, d'env 320 m² hab sur deux niveaux comprenant au RDC vaste réception avec cheminée (env 65 m²) cuisine équipée 14 m² et belle véranda à vivre de 38 m², lingerie, 3 chambres et 2 SDB. A l'étage : bureau (mezzanine) et grande pièce aménagée de 80 m² (cloisonnable). Sous/sol total avec partie garage. Grande terrasse avec spa. Beau jardin. Ensemble très agréable. Classe énergie : E Prix :517 000,00 € TAISSY, belle maison indépendante sur 2000 m² de jardin arboré et clos. Ensemble parfaitement entretenu, offrant de beaux volumes. Sous/sol total. Garages (3 voit) Env 180 m² hab compr séjour 42 m², cuisine équipée, arr cuis, une chambre et SDD. A l'étage : mezzanine, 3 chambres et SDB. Chambre d'app avec SDB/Wc au s/sol. ENSEMBLE TRÈS AGRÉABLE. Classe énergie : D Prix :475 000,00 €

VALLÉE DE L ARDRE secteur TRESLON Maison indépendante sur env 1000 m² de terrain clos et arboré. 5 pp comprenant séjour de 36 m² avec chem, cuis équipée, 1 ch et SDD au RDC. A l'étage : 2 ch et SDB. S/SOL total avec partie garage (2 voit).

Vaste terrasse sur jardin avec piscine hors sol. Ensemble très bien entretenu.

Classe énergie : D Prix :218 000,00 € MUIZON pavillon indépendant sur 680 m² de terrain, PLAIN PIED 6 pièces d'environ 105 m² habitables sur sous/sol total avec partie garage. Ensemble bien entretenu. Séjour 29 m² avec chem insert, 4 chambres dont une de 16 m², cuisine équipée, SDD et Wc.Secteur calme et agréable.

Classe énergie : F Prix :239 000,00 € SECTEUR BRIMONT,maison ancienne rénovée, indépendante, sur 545 m² de terrain, d'une superficie habitable d'env 185 m² comprenant vaste séjour avec cheminée 58 m², cuisine spacieuse équipée, chambre, bureau et SDD au RDC. A l'étage : 3 chambres dont une avec SDD, SDB. Grenier. Cave. Jardin clos.

Classe énergie : D. Prix :265 000,00 €

MASSIF SAINT THIERRY - Maison d'architecte de plain pied dans un environnement très agréable - Beaux volumes offrant une surf hab d'env 300 m². Vaste réception (67m²), bureau, cuisine équipée (35m²). 5 chambres dont une de 40 m² avec SDB et dressing attenants. 2 SDB, 1 SDD. Terrain de 3709 m² avec piscine chauffée.

ENVIRONNEMENT TRES AGREABLE. Classe énergie : en cours Prix :827 000,00 € VIGNOBLE SECT VERZENAY - Maison récente et indépendante sur 500 m² de terrain. Sous-sol avec partie garage (2 voitures) - Surf hab : 150m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (50m²), cuisine éq , 1 ch, SDD, Wc. A l'étage : mezzanine, 3 ch, dressing, SDB, Wc. Chauff gaz. Cave voutée.

ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : E Prix :311 000,00 €

APPARTEMENTS EXCLUSIVITE - A DEUX PAS DU CENTRE VILLE ET DE LA GARE - 2 PP situé au 2eme étage (SS ASC), surf hab d'env 56 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine meublée, chambre avec balcon, SDB/Wc. Nbreux rangements. Parking.

ENSEMBLE EN BON ETAT. Classe Energie : E Prix :89 000,00 €

HYPER CENTRE bel immeuble ancien en pierres de taille avec ascenseur, appartement de 6 pièces avec cachet, d'environ 124 m² hab. Cuisine équipée sur séjour de 17 m² ouvrant sur salon de 23 m² avec cheminée. 3 chambres, bureau, lingerie et SDD. Balcon. Ensemble lumineux, en bon état général.

CC indiv gaz. Cave. Classe énergie : C Prix :342 000,00 €

SECT AV D EPERNAY/COURLANCY TRAMWAY - Résidence très bien entretenue, entourée de verdure - 3 pièces situé au RDC, surf hab d'env : 73 m² comprenant : Entrée, vaste séjour (27m²) avec balcons, cuisine, 1 ch avec balcon, SDB, Wc. Cave. PARKING en sous-sol.

Classe Energie : E Prix :116 000,00 € SECT CLEMENCEAU - Appartement situé au 1er étage (sans ASC). 5 PP d'env 83 m² comprenant : Entrée, séjour avec balcon, cuisine, SDD, dressing et 3 ch. Cave et GARAGE. Ensemble en bon état. Classe Energie : E Prix :146 000,00 €

SECTEUR CATHEDRALE- Immeuble ancien, très belle façade - Appart de 6 PP situé au 3ème et dernier étage (SS ASC). Surf hab : 125 m², comprenant : Entrée, Séjour (38m²), cuisine, 4 ch, SDB et SDD, WC. Chauff ind gaz. Travaux à prévoir - Possibilité achat garage en sus du prix.

ENSEMBLE TRES LUMINEUX, EMPLACEMENT DE QUALITE. Classe Energie : D Prix :249 000,00 €

POMMERY RÉSIDENCE TRÈS RÉCENTE DE BON STANDING, bel appartement 5 pièces en excellent état, avec balcon tout autour, comprenant séjour de 35 m², cuisine, 3 chambres, SDD. Bonne luminosité. Ascenseur. Garage en sous/sol. Vue sur verdure.

SECTEUR CALME ET AGRÉABLE. Classe énergie : C Prix :311 000,00 €

PROXIMITE BOULINGRIN - Appartement 5 pièces d'env 137 m² au 2ème et dernier étage (ss asc) d'un bel immeuble ancien. Réceptions/cuisine équipée de 53 m², grande hauteur sous plafond. 3 chambres, SDB et SDD - Conception orignale, bonne luminosité. Cave.

ENVIRONNEMENT TRÈS AGRÉABLE. Classe Energie : D Prix :373 000,00 €

SECTEUR AV DE LAON (RAYMOND POINCARÉ) appartement de 4 pièces, d'environ 70 m² en étage avec ascenseur. Balcon. Séjour/ salon et 2 chambres. Cave et garage. Chauff collectif (chges env 1900 € tout compris).

Classe énergie : E Prix :90 000,00 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 STUDIO, rue Gérard Philippe, appt de 15m2 en bon état, dans résidence, cpt : séjour avec kichenette équipée, SDD avec WC, chauf ind élect;, Classe Energie : F Frais de bail:180.00 € Loyer :240.00 € HC

F2 - rue des Coutures Appt en bon état dans résidence très calme, 3e ét. avec parking , cpt : entrée, cuisine, séjour avec balcon, chambre, sdb. chauf collectif. Classe Energie : F Frais de bail:342.00 € Loyer :456.00 € HC

F2 - rue Martin Peller Appt de 43m2 en bon état, dans résidence bien entretenue, calme, 2ième ét., libre le 14/11/15, cpt : entrée avec plcd, séjour, cuisine équipée, chbre, SDD avec WC, cave, park. chauff. coll. Classe Energie : F Frais de bail:324.75 € Loyer :433.00 € HC

F4 avenue PV Couturier à TINQUEUX, appt de 93m2 dans résidence récente de standing,cpt :entrée séjour avec loggia, cuisine, SDB, WC, 3 chbres dont 1 avec SDD, 2 parkings, chauff ind gaz. classe énergie C Frais de bail:517.50 € Loyer :690.00 € HC

F1BIS - Bd Dieu Lumière, appt en bon état, beaucoup de charme, 1er étage, cpt : entrée avec placard, séjour, chbre ouverte, cuisine équipée, SDD, chauf coll., Classe Energie : F Frais de bail:285.00 € Loyer :380.00 € HC

F2 - rue Ruinart de Brimont appt de 53 m2, en excellent état, dans petite copropriété calme et bien entretenue, rdc sur arrière , cpt : entrée, séjour, cuisine équipée, SDB, WC, chbre, terrasse, chauf ind élect,, poss. garage en sup, Classe Energie : E Frais de bail:405.00 € Loyer :540.00 € HC

F3 - Proche Bd Dauphinot, agréable appt récent dans résidence, au 2ieme étage cpt : entrée avec placards, cuisine ouverte, séjour avec loggia, 2 chbres, SDB, 2 parkings s/sol, cave, chauf ind; élect.

Classe Energie : D Frais de bail:457.50 € Loyer :610.00 € HC

MAISON F6 à CORMONTREUIL - Superbe maison, prestation haut de gamme sur 2 niveaux avec jardin et terrasse, cpt; entrée, cuisine équipée, salon/séjour, mezzanine, 4 chambres, SDB, SDD, 2 WC, s/sol avec garage, chauffage gaz.

Frais de bail:1 087.50 € Loyer :1 450.00 €

15

SORTIES

Du 30 octobre au 5 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Cirque - Furies et la Comète

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA

Ce week-end

Comme promis, l'association Furies dÊploie à Châlons sa nouvelle saison artistique dÊdiÊe au cirque. Avec la complicitÊ de la Comète, elle met les petits chapiteaux dans les grands et propose au public un week-end 100 % circassien. Au programme : deux spectacles à dÊcouvrir place Foch et au thÊâtre, ainsi qu'un tarif spÊcial pour profiter pleinement de ce nouveau rendez-vous.

RÊputÊe pour la façon inouïe dont elle place l'imaginaire et l'illusion au service de ses crÊations, la compagnie Bêtes de foire installera son Les artistes du Cirque national du Vietnam seront de passage à Châlons pour ce chapiteau face à la mairie, et week-end circassien. Š Nguyen The Duong dÊvoilera son Petit thÊâtre de gestes aux spectateurs. Un univers à la fois lyrique, poÊtique et mÊcanique, oÚ s'entremêlent joyeusement les prouesses circassiennes et clownesques. Dans un espace miniature, chapeaux, tissus et autres matÊriaux recyclÊs donnent vie à un ballet dÊlirant, tandis que les personnages maÎtrisent à la perfection l'art de la maladresse. Non sans une pointe d'humour !

Et dans un tout autre registre, la Comète accueillera le Cirque national du Vietnam, ses vingt saltimbanques et leur spectacle Ào Là ng Phô. Sur scène, acrobates, danseurs et musiciens racontent avec grâce et audace leur quotidien, mais aussi leurs racines. Les chants traditionnels transportent le public au cœur de la zÊnitude incarnÊe des villages vietnamiens, quand les battles de hip-hop le ramènent dans l'univers agitÊ de la ville moderne. Une ode surprenante à l'Êvolution des mœurs et des gÊnÊrations.

Sonia Legendre

4 Week-end cirque – Petit thÊâtre de gestes, par la compagnie Bêtes de foire : du vendredi 6 au dimanche 8 novembre place Foch (sous chapiteau) - Ào Là ng Phô, par le Cirque national du Vietnam : vendredi 6 et samedi 7 novembre à la Comète - Pass cirque à 15 euros pour les deux spectacles - Infos et rÊservations : 03 26 65 90 06 ou billetterie@furies.fr.

DĂŠdicaces - Librairie du Mau

Les petits plats mijotÊs d'antan, c'est le domaine de prÊdilection de Lise BÊsème-Pia. Ce samedi, l'auteure rÊgionale folkloriste dÊdicace à la librairie du Mau son dernier – et cinquantième - ouvrage : Gens du bois en Ardenne. Après vingt ans d'enquête auprès des anciens, cette auteure septuagÊnaire et non moins dynamique dÊvoile de prÊcieuses recettes d'autrefois, en les replaçant judicieusement dans leur contexte. Lise BÊsème-Pia, auteure passionnÊe et passionnante, prÊsente ce samedi  C'est un vrai tÊmoignage de ce à la Librairie du Mau. Š DR que l'on pouvait manger en forêt jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. Quand le feu flambait et que les ouvriers prÊparaient à manger à l'aide d'un vieux chaudron de fonte noire qui cuisait continuellement la potÊe , explique-t-elle avec passion. Sorti exceptionnellement à compte d'auteur, ce livre est une fois de plus une preuve d'amour de l'Êcrivaine pour son dÊpartement :  Je veux parler des Ardennes qui sont trop peu connues. Certains ne savent parfois même pas les placer sur la carte ! , ironise la  mamie gâteau  aux mille histoires du terroir. Tous ces prÊcieux secrets, elle aurait pu les garder pour elle, mais sa motivation la plus profonde est de  fixer sur le papier toutes ces recettes, pour les gÊnÊrations futures.  Et d'ajouter avec sincÊritÊ :  Je suis curieuse de l'avenir, mais aussi et surtout du passÊ.  4 DÊdicaces de Lise BÊsème-Pia – Samedi 31 octobre de 15 h à 18 h à Librairie du Mau (place de la RÊpublique) – EntrÊe libre - Renseignements au 03 26 68 48 94.

ChloĂŠ Joudrier

LOISIRS VENDREDI 30 ET SAMEDI 31 OCTOBRE CHĂ‚LONS FĂŠTE LA COUPE DU MONDE DE RUGBY

Prochains rendez-vous du village rugby : vendredi 30 octobre (concert du groupe The Blunks, retransmission de la petite finale Ă 21 h) et samedi 31 octobre (ambiance cabaret, concert du groupe Maidz et retransmission de la finale Ă 17 h).

Place Foch – Accès libre. www.rugby.toutchalons.com SAMEDI 31 OCTOBRE ATELIER - LES SEPT FAMILLES DU MUSÉE

Un atelier-jeu pour faire connaissance avec le portrait, le paysage, la sculpture ou encore les estampes.

À 10 h et 16 h, musÊe des Beaux-arts et d’archÊologie De 5 à 8 ans - Tarif : 2 euros Renseignements au 03 26 69 38 53.

ATELIERS AUTOUR DU SCRATCH ET DE LA ROBOTIQUE

Les secrets du scratch – ou programmation de jeux et d’animations vidÊo – et de la robotique se dÊvoilent dans les bibliothèques.

De 10 h à 12 h à la bibliothèque Diderot (scratch), de 14 à 16 h à la bibliothèque Pompidou (robotique) Binômes adulte-enfants à partir de 8 ans – Gratuit Inscriptions obligatoires au 03 26 26 95 32.

Ă€ venir SPECTACLES MARDI 3 ET MERCREDI 4 NOVEMBRE DANSE ET 3D - MULTIVERSE

Une expÊrience inÊdite avec les artistes de l’Australian Dance Theatre, entre robotique, imagerie digitale et autres nouvelles technologies. À 20 h 30 à la Comète – Tarif : 24 euros (de 8 à 13 euros pour les abonnÊs) Infos et rÊservations au 03 26 69 50 99.

CONFÉRENCES JEUDI 5 NOVEMBRE COMMENT LES OEUVRES ENTRENT-ELLES AU MUSÉE ?

Zoom sur le cheminement que suivent les oeuvres avant de rejoindre les collections musÊales, avec Patrick Le Chanu, conseiller à la Direction rÊgionale des affaires culturelles. À 18 h 15, musÊe des Beaux-arts et d’archÊologie (passage Vendel) - EntrÊe libre.

SAMEDI 7 NOVEMBRE LA FOIRE D’HIER À AUJOURD’HUI

L’association Les amis du quartier Saint-Loup organise une confÊrence autour de l’Êvolution de la foire de Châlons, photos et documents d’archive à l’appui.

De 15 h à 19 h, Carrefour Croix-Dampierre – EntrÊe libre.

VENDREDI 6 NOVEMBRE BALADE EN ROLLERS

Une sympathique session dans les rues de Châlons, ouverte aux patineurs experts comme amateurs.

Seule condition pour participer : savoir freiner ! À 19 h 30 cours d’Ormesson (dÊpart à 20 h) Inscription gratuite au 03 26 69 38 47.

SAMEDI 7 NOVEMBRE VISITE ACCOMPAGNÉE

Prochaine thÊmatique des guides confÊrenciers agrÊÊs : le centre-ville de Châlons pendant la guerre. Dans le cadre du Centenaire 14-18.

DÊpart à 14 h 30 à l’Office de tourisme Tarif : 3 euros (gratuit pour les moins de 18 ans) RÊservations obligatoires au 03 26 66 17 89.

RENCONTRE AVEC GERONIMO STILTON

Le cÊlèbre hÊros fera le voyage depuis Sourisia – l’Île des souris – pour rencontrer ses fans et prÊsenter ses nouvelles aventures. Une sÊance de dÊdicaces à ne pas manquer !

De 15 h à 18 h, Librairie du Mau – EntrÊe libre. www.librairiedumau.fr

À 14 h 30, bibliothèque Pompidou – EntrÊe libre.

LOISIRS MARDI 3 NOVEMBRE SESSION VINYLE ÉMOI : ANDY WARHOL

Une demi-heure pour (re)dĂŠcouvrir les disques qui ont peut-ĂŞtre bercĂŠ notre jeunesse. Au programme : les vinyles illustrĂŠs par Andy Warhol.

De 13 h 15 à 13 h 45, bibliothèque Pompidou (salle Musique) – Dès 15 ans – EntrÊe libre.

MERCREDI 4 NOVEMBRE ATELIER – RETOUR VERS LE FUTUR VERSION MINECRAFT

Carte blanche pour les 7-12 ans autour de la plateforme de jeu Minecraft, avec des personnages et des dĂŠcors aux couleurs de la saga Retour vers le futur.

De 15 h à 17 h, bibliothèque Pompidou – Gratuit Inscriptions obligatoires au 03 26 26 95 32.

JEUDI 5 NOVEMBRE DÉDICACES – CLAUDE MUGUET

L’auteur châlonnais prÊsentera son dernier roman, D’amour et de silence.

CINÉMA MERCREDI 4 NOVEMBRE CINÉ-DOUDOU Ă€ LA COMĂˆTE

Pour ce deuxième cinÊ-doudou, les tout-petits et leurs parents ont rendez-vous avec Le voyage de Tom Pouce, puis Êchangeront leurs impressions autour d’un goÝter et de quelques jeux. À 16 h à la Comète – Dès 3 ans - Tarif : une place enfant + 3 euros - RÊservations au 03 26 69 50 99 ou par mail : cinema@la-comete.fr.

LUNDI 9 NOVEMBRE CINÉ-DÉBAT – LA LIGNE DE COULEUR

La Ligue des droits de l’Homme (LDH) organise un cinÊ-dÊbat autour du film documentaire La ligne de couleur. Thème abordÊ : les prÊjugÊs et la difficultÊ, aujourd’hui encore, d’en sortir. En prÊsence de la rÊalisatrice, Laurence Petit-Jouvet. À 20 h, cinÊma de la Comète (rue des Fripiers) Tarif : 7 euros (tarif rÊduit 5 euros) Contact : 51.ldh@laposte.net. www.lalignedecouleur.com

Expositions SAMEDI 31 OCTOBRE VISITE CONTÉE AUTOUR DES LÉGENDES GRECQUES

le skull (crâne ou tête de mort, traduit de l’anglais).

Peintres, graffeurs, tatoueurs, illustrateurs, auteurs de BD, designers, photographes...

En lien avec l’exposition  AdjugÊ ! , le musÊe propose une visite intitulÊe  Raconte-moi... les lÊgendes grecques . Un voyage surprenant dans l’univers d’OrphÊe, Eurydice et bien d’autres.

Du mardi au samedi au Sale quart d’heure (29, place de la RÊpublique) EntrÊe libre – Contact : tankafair@hotmail.fr.

À 14 h 30, musÊe des Beaux-arts et d’archÊologie A partir de 6 ans - Tarif : 3 euros Renseignements au 03 26 69 38 53.

DU SAMEDI 7 AU JEUDI 12 NOVEMBRE CARLOS SABLĂ“N

DU SAMEDI 31 OCTOBRE AU LUNDI 28 DÉCEMBRE SKULL, SKULL, SKULL...

35 artistes du coin et d’ailleurs exposent leurs oeuvres autour d’un thème imposÊ :

Le peintre cubain Carlos Antonio SablĂłn PĂŠrez prĂŠsente une nouvelle exposition intitulĂŠe RĂŠflexions et tendances.

Tous les jours de 14 h Ă 18 h au PrieurĂŠ de Vinetz EntrĂŠe libre.

16

SORTIES

Du 30 octobre au 5 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Concert - La Cartonnerie

ThÊâtre - ComÊdie de Reims

Après avoir conquis le public avec l’album  Places , Lou Doillon sillonne à nouveau les routes de France depuis fin octobre pour prÊsenter son dernier album  Lay Low . Après un premier concert à Arles dans les Bouches-du-Rhône, c’est à la Cartonnerie de Reims que la fille de Jane Birkin et Jacques Doillon dÊvoilera ses 11 nouveaux titres, jeudi 5 novembre.

L’occasion de se laisser bercer par la voix grave et dÊlicate de la jeune franco-britannique.

Pour rÊaliser ce nouvel opus, Lou Doillon a travaillÊ pendant plusieurs mois en Êtroite collaboration avec Taylor Kirk, chanteur et guitariste du groupe canadien Timber Timbre. Après s’être enfermÊs au studio Hotel2tango à MontrÊal l’hiver Lou Doillon revient sur scène à la Cartonnerie avec Lay Low, un second dernier pour co-rÊaliser  Lay album folk et rock. Š DR Low , les deux artistes ont rÊussi leur pari, celui de crÊer un album sensible et mÊlancolique aux tendances folk et rock. Après une carrière dans le cinÊma, le thÊâtre et le mannequinat, Lou Doillon est vÊritablement tombÊe amoureuse du chant il y a 3 ans avec son premier album  Places , qu’elle aura composÊ chez elle avec sa guitare. Avec la collaboration d’Etienne Daho,  Places  a conquis le public et s’est vendu à plus de 300 000 exemplaires dans le monde. Un succès qui aura valu à la jeune chanteuse la rÊcompense de la victoire de la musique comme interprète fÊminine de l’annÊe.

Aujourd’hui, l’artiste revient sur scène et rÊvèle une nouvelle fois au public un talent profond avec des titres plus rock et plus tÊnÊbreux que les prÊcÊdents.

4 Lou Doillon, jeudi 5 novembre, Ă 20 h Ă la Cartonnerie. Tarifs : 18/21/24/27â‚Ź

Pauline Saintive

Au travers de sa programmation, la ComÊdie de Reims a toujours montrÊ sa sensibilitÊ et son attachement aux grands classiques du thÊâtre français avec des mises en scène revisitÊes et modernisÊes. C’est dans cette dynamique que la scène nationale propose du mardi 3 au vendredi 6 novembre  Trissotin ou Les Femmes Savantes , la cÊlèbre pièce de Molière revisitÊe par Macha Makeïeff, metteur en scène et directrice actuelle du thÊâtre La  Trissotin ou Les Femmes Savantes , une comÊdie portÊe sur la place CriÊe à Marseille. En tournÊe des femmes dans la sociÊtÊ. Š Loll Willems depuis fin septembre, la comÊdie de l’illustre dramaturge prend un sÊrieux coup de jeune grâce une mise en scène baroque et psychÊdÊlique. Nous sommes dans les annÊes 60/70, au sein d’une famille bourgeoise oÚ l’on y rencontre Philaminte, la mère de famille, BÊlise, sa belle-sœur et l’une de ses filles, Armande. Trois femmes dites savantes qui n’acceptent pas d’être rÊduites à l’Êtat domestique et qui vouent une grande passion à la science, la philosophie et la poÊsie. De l’autre côtÊ on retrouve Chrysale, le mari impuissant de Philaminte, sa cadette Henriette, accompagnÊe de ses deux prÊtendants Clitandre et le fameux Trissotin, un personnage pÊdant et imbu de sa propre personne. Le mariage arrangÊ de Philaminte entre le flatteur Trissotin et Henriette, amoureuse de Clitandre, est au cœur de l’intrigue. Entre ruse, fiction, mensonge et rire, la pièce interroge le public sur la place des femmes dans la sociÊtÊ et sur les idÊologies sectaires, mais aussi sur la violence des relations humaines.

4  Trissotin ou Les Femmes Savantes , Mar. 3 (20 h 30), mer. 4 (19 h 30), jeu. 5 (19 h 30) et ven. 6 novembre (20 h 30) à la ComÊdie de Reims – DurÊe : 2h15 – Tarifs : 8 à 24 euros – Renseignements sur www.lacomediedereims.fr

P.S

Trissotin ou

GILBERT COULLIER PRODUCTIONS & CHANDELLE PRODUCTIONS PRESENTENT

Les Femmes Savantes Texte Molière Mise en scène Macha Makeïeff

FRANCIS CABREL CHALONS-EN-CHAMPAGNE - LE CAPITOLE MERCREDI 2 MARS 2016 À 20H

EPERNAY - LE MILLESIUM

Nou

LOCATIONS : COULLIER.COM - WWW.FNAC.COM - TICKETMASTER.FR ET POINTS DE VENTE HABITUELS. FRANCIS CABREL IN EXTREMIS

NOUVEL ALBUM IN EXTREMIS WWW.FRANCISCABREL.COM

vea

u !

UO TE D CAR s cher moin e u x Ă d

NOVEMBRE

Š Gg

MARDI 22 MARS 2016 À 20H

03 > 06

AUTREMENT LE DESIGN*/ PHOTO CLAUDE GASSIAN - Licence 752486

IN EXTREMIS TOUR

+

www.lacomediedereims.fr

17

SORTIES

Du 30 octobre au 5 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Concert - Bords 2 scènes

Après une rÊsidence artistique à l'Orange bleue en 2012, Ange, groupe mythique de rock progressif, signe son retour sur la scène vitryate. L'occasion pour les fans de (re)dÊcouvrir Emile Jacotey RÊsurrection, dernier opus du groupe. Interview du fondateur d'Ange, Christian DÊcamps.

puisque les anges sont Êternels, j'ai bon espoir pour l'avenir. Je souhaite que mon fils continue après moi.

J'aurai 70 ans l'annĂŠe prochaine.

Est-ce que je continuerai la scène encore longtemps ? Je ne sais pas.

Mais pour l'instant, je continue Ă rĂŞver et Ă crĂŠer.

Parmi vos plus beaux souvenirs ?

Nos concerts et nos rencontres avec le public, en gÊnÊral. Quand on Êtait mômes, on rêvait de faire un festival en Angleterre. D'autres copains nous riaient au nez lorsqu'on en parlait. Et le 26 aoÝt 1973, Ange s'est produit au Reading festival, près de Londres.

On a jouÊ devant 30 000 personnes, les gens ont fait une standing-ovation, c'Êtait un très grand moment pour le groupe. A cette Êpoque, notre reprise de Ces genslà , de Jacques Brel, nous a fait connaÎtre au grand public.

46 ans de carrière, quasiment autant d'albums, des disques d'or et des tournÊes mÊmorables, etc.

Quel regard portez-vous sur le parcours d'Ange ?

C'est un itinÊraire incroyable que nous avons suivi. Tout est parti d'une bande de copains, à la fin des annÊes 60. On fait un mÊtier merveilleux, on vit pour notre passion. Se produire sur scène, pouvoir parler aux gens à travers les mots, les notes, et cette communion qui existe entre le public et le groupe, c'est sacrÊ ! Chaque album est diffÊrent du prÊcÊdent. Nous travaillons avec la nouvelle gÊnÊration depuis 95, et c'est le line-up le plus durable qu'on ait connu. Une osmose magnifique.

Aujourd'hui, la carrière d'Ange pour-

Emile Jacotey a lui aussi jouÊ un rôle fondamental dans la carrière d'Ange.

Le groupe mythique Ange, bientôt de retour à l'Orange bleue. Š Yannick Perrin Pourquoi avoir choisi de le rait se comparer à un arbre avec ses et fruits. Ange, c'est un peu comme la racines qui puisent leurs forces dans continuitÊ de la vie. On a le respect  ressusciter  dans votre la sève, la passion, et qui à chaque du passÊ, et on est là à chaque sai- dernier album ? printemps, donne de nouvelles fleurs

son. Une sorte de cycle initiatique. Et

Il nous a appelĂŠs depuis les limbes

(sourire). C'Êtait un marÊchal-ferrant de Saulnot, un village en HauteSaône. Il a inspirÊ le groupe à travers les lÊgendes qu'il racontait. Et lorsque l'album Emile Jacotey est sorti en 1975, ce personnage Êtait aussi cÊlèbre que l'AbbÊ Pierre ! Les Êtudiants dessinaient son portrait un peu partout, le public s'identifiait à ce symbole de la sagesse ancestrale.

Depuis longtemps, je voulais retravailler ce vinyle. La face A Êtait particulièrement rÊussie, je trouvais la face B moins aboutie. A l'Êpoque, on tournait ÊnormÊment, on travaillait sur la route et on enregistrait en studio dès qu'on avait un peu de temps.

On a apportĂŠ des arrangements diffĂŠrents et ajoutĂŠ quatre inĂŠdits avec de nouvelles lĂŠgendes. Ressusciter Emile, c'est aussi parler aux nouvelles gĂŠnĂŠrations et transmettre son attachement au terroir, son regard sur la vie.

Propos recueillis par Sonia Legendre 4 Ange - Samedi 7 novembre à 20 h 30 à l’Orange Bleue - Première partie : Remo (jazz Êlectro) - Tarif : 16 euros (tarif rÊduit de 5 à 13 euros) RÊservations au 03 26 41 00 10 ou par mail à info@bords2scenes.fr.

Chiner SAMEDI 31 OCTOBRE MOURMELON-LE-GRAND – VIDE-GRENIERS

REIMS (CROIX-ROUGE) – VIDE-GRENIERS

8h-18h – Centre culturel

Rue des Savoyards 8h-18h – Avenue Jacques Simon

DIMANCHE 1ER NOVEMBRE

PINON (AISNE) 26E FOIRE À LA PAPERASSE & AUX COLLECTIONS DIVERSES

EPERNAY – BROCANTE ET VIDE-GRENIERS

8h-17h - A voir : une expo sur les jouets d'autrefois - Salle des fĂŞtes

VÉSIGNEUL-SUR-MARNE BOURSE AUX JOUETS

REIMS (CHĂ‚TILLONS)- BOURSE AUX LIVRES

9h-17h - Bibliothèque pour tous, 1, rue Blaise Pascal (place des Argonautes)

Parking Jard et esplanade Charles de Gaulle HAUTVILLERS – BOURSE BD & DISQUES

REIMS (CENTRE-VILLE) MARCHÉ AUX PUCES

10h-18h – Salle des fêtes

9h-17h – Halles du Boulingrin

SAINT-MEMMIE – VIDE-GRENIERS

8h-17h - Salle des fĂŞtes

4 Tous les manifestations sont gratuites, sauf mention contraire.

REIMS FESTIVAL 6OCT////7NOV15

CRÉATION CRÉA TION AL ALAIN AIN V VANKE ANKE HO HOVE VE URI CAINE JEFF BALL BALLARD ARD SÉBASTIEN BOISSEA BOISSEAU U // AGA GATHE THE JAZZ JAZZ 4TET ////UN POCO LLOCO OCO///AGATHE /VEGAN D DALLAS ALLAS/MICHEL POR PORTAL TAL BOJ BOJAN AN Z ///HEINZ SA SAUER UER D DANIEL ANIEL ERDMANN ERDMANN 4TET ///MUSICA N NUDA UDA///////L UDA LAURA AURA PERRUDIN LOVANO 4TET///// //JOHN SCOFIELD JOE LOVANO AKES & LADDERS LADDERS SOPHIA SOPH IA DOM DOMANCICH SNAKES ANCICH SN /THE M MARK PETIT T SOLD SOLDAT T ARK TURNER 4TET///PETI SOLDA

CAVEAU CA CAVEA VEAU MUMM////OPÉRA VEAU MUMM / ///OPÉRA DE REIMS////// REIMS / ///// CÉSARÉ//////VILLA CÉSARÉ / /////VILLA DOUCE DOUCE/////LA /////LA SPIRALE

18

SORTIES

Du 30 octobre au 5 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Exposition – Office de tourisme

! " !" ! " " !" ! !

Les voyages par la peinture et l'esprit de Robert Barbara s'exposent à l'Office de tourisme. Š l'Hebdo du Vendredi

Exposition - Sciences Po Reims

! " " " " ! " ! " " !"

A l’approche de la trêve hivernale, le campus de Sciences Po Paris à Reims accueille une toute nouvelle exposition au titre volontairement provocateur  ClÊbard de Clochard . Après trois ans de travail sur l’accueil des publics en situation d’exclu ClÊbard de Clochard  invite le public à dÊcouvrir un univers difficile oÚ l’ani- sion accompagnÊs de mal vient au secours de l’homme. Š DR leurs chiens à Reims, l’IFAW (Le Fonds international pour la protection des animaux) a souhaitÊ comprendre l’origine des liens qui unissent ces deux êtres. Cette belle initiative a permis à  ClÊbard de Clochard  de voir le jour, une exposition qui invite le public à dÊcouvrir la relation fusionnelle entre ces personnes en situation d’exclusion et leurs chiens au travers d’une sÊrie de photographies. A dÊcouvrir jusqu’au 13 novembre,  ClÊbard de Clochard  est nÊ d’une aventure, celle de Jean-Christophe HanchÊ qui, pendant près de deux ans, est allÊ à la rencontre de ces hommes et de ces femmes. L’occasion pour le photographe rÊmois de rÊaliser une sÊrie de portraits mettant à l’honneur ces maÎtres et leurs compagnons, bien souvent ignorÊs des passants. Lors de cette exposition, les visiteurs pourront s’immerger dans cette force relationnelle qui les unit. Pour CÊline SisslerBienvenu, directrice d’IFAW France,  ces photos doivent permettre aux visiteurs de poser un autre regard sur ces couples, un regard bienveillant qui aidera à balayer certains prÊjugÊs à leur Êgard. Ceci est à la portÊe de chacun .

P.S 4  ClÊbard de Clochard , jusqu'au 13 novembre à Sciences Po Reims EntrÊe gratuite mais rÊservation obligatoire auprès d'IFAW au 03 26 48 05 48 ou jlandry@ifaw.org. Renseignements www.ifaw.org/france

Un besoin de voyager, de s'Êvader par l'esprit. Voici ce qui a fait naÎtre, chez Robert Barbara, l'envie de se lancer dans la peinture.  C'Êtait il y a environ quinze ans, se souvient-il. J'ai fait la traversÊe du dÊsert de la Mauritanie à la Libye. J'ai rencontrÊ des touaregs, des gens formidables, et j'ai beaucoup appris auprès d'eux. On ne sort pas indemne d'une telle aventure.

Aujourd'hui, malheureusement, on ne peut plus rĂŠaliser ce genre de randonnĂŠe. Alors je me souviens. Âť Et il couche sur la toile des morceaux choisis de son pĂŠriple. Les grands espaces et les paysages inattendus, les regards profonds des habitants rencontrĂŠs dans le dĂŠsert, les vents de sable du Sahara, les instants sacrĂŠs autour du thĂŠ, l'authenticitĂŠ des bivouacs et des soirĂŠes autour du feu, etc.

Autodidacte et touche-Ă -tout, l'artiste est aussi Ă l'aise avec l'huile qu'avec l'acrylique

et conjugue la finesse du pinceau au rendu dynamique du couteau.  Le pinceau pour les traits des visages, la peau et l'expression des personnages, le couteau pour le reliefs des vêtements, des rochers, ou des vagues.  Son leitmotiv : prÊserver cette libertÊ artistique qui lui est chère et peindre au grÊ de ses humeurs. Certaines toiles rendent hommage aux jeunes filles Êthiopiennes ou berbères ainsi qu'aux Maoris, d'autres aux courageux marins affrontant la mer dÊchaÎnÊe. Une invitation au voyage et à la mÊditation, qui ne se refuse pas !

Exposition - Phare de Verzenay

Sonia Legendre 4 Couleurs et nature Exposition de Robert Barbara, artiste peintre Jusqu'au 7 novembre à l'Office de tourisme (3, quai des Arts) – EntrÊe libre.

! " ! " " " !

Ils sont curieux, Êtranges et font toujours l’objet de la plus grande des curiositÊs.

On ne connaÎt pas leur origine. Et pourquoi ils ont poussÊ là ! Peu importe. Ils attirent chaque annÊe des milliers de visiteurs, avides de promenades, de formes Êtranges, de nature iconoclastes. Les Faux de Verzy sont des arabesques, des crÊatures imprÊvisibles, des fantasmes, des diables. Ils reprÊsentent un patrimoine gÊnÊtique très rare dans le parc Naturel de la Montagne de Reims. De nombreuses hypothèses ont ÊtÊ avancÊes depuis le XVIII ème siècle pour tenter, sans succès, de Les clichÊs d'Yves Flatard donnent une dimension originale à ces arbres pÊnÊtrer leur mystère. Ils ont photographiÊs sous toutes les coutures. Š D.R. fait l’objet d’une riche littÊrature, scientifique et romanesque. PhotographiÊs de jour comme de nuit pour se rapprocher de leur mystère. En toutes saisons, du printemps vert tendre à l’hiver oÚ les couleurs se rarÊfient. Même sous la neige. Pour aller vers la vision primitive du noir et blanc. Parfois leurs contorsions font penser à celles du corps humain. Le photographe Yves Flatard a tentÊ de cerner leur extravagance , leur mystère, leur beautÊ. Avec talent, patiente, empathie pou se rapprocher de leurs formes torturÊes et ce qu’elles provoquent d’angoisse et de peur. Son travail est remarquable et confère à prÊserver leur mystère et leur Êtonnante singularitÊ.

J.B 4  Les Faux de Verzy  du 1er novembre au 31 dÊcembre au Phare de Verzenay. Visible du mardi au vendredi de 10 h à 17 h et les week-ends de 10 h à 17 h 30. Accès gratuit.

www. lhebdoduvendredi .com

’hebdo

Toute l’info locale au quotidien gratuitement

l

du

vendredi

ÉD ITIONS

Reims

Châlons

Épernay

Abonnez-vous gratuitement Ă la newsletter Un contenu enrichi VidĂŠos G Photos

Suivez le fil de l’actualitÊ en continu TÊlÊchargez gratuitement l’Hebdo en pdf

et aussi sur

19

LOISIRS

Du 30 octobre au 5 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Gastronomie

Sorties cinĂŠ

&' &#!"&#' $%%& #' &'% # " #&%''

&' "& '%$ & #%'$# &! "!&%'& '$ "$! &' % $ #" $"!& C'est une première à Reims et encore un privilège rare en France, dans la mesure oÚ on ne compte qu'une vingtaine de restaurants argentins sur l'ensemble du territoire. Depuis quelques semaines, Che Diego vous propose de dÊcouvrir les saveurs de la cuisine argentine : Empanadas, brochetas, papas et... asados ! Ah Aux manettes, le rÊmois Christophe Anquetil et Matias, qui habitait il y a la viande argentine, l'une encore quelques semaines Buenos Aires. Š l'Hebdo du Vendredi des meilleures, si ce n'est la meilleure du monde. Arrivant tout droit du pays d'Eva Peron, les grillades (entrecôte, filet ou rumsteak) de Che Diego sont servies en portion de 200 à 500 g (de 19 à 38₏) De quoi ravir les papilles des plus solides gourmands. La cave n'est pas en reste avec des vins issus de vignobles argentins mais aussi de toute l'AmÊrique du Sud. CôtÊ ambiance, le propriÊtaire Christophe Anquetil n'a, là non plus, rien laissÊ au hasard. Il s'est tout simplement adjoint les services d'un porteùos, c'est à dire d'un habitant de Buenos Aires, Matias. Quant au dÊcor, les diffÊrents espaces (Bar à tapas, restaurant et espace lounge) sont cosy et conviviaux. Sur les murs s'affichent quelques lÊgendes du pays : Juan Manuel Fangio, Diego Maradona... Un seul regret peut-être, l'absence d'une autre icône, Gabriela Sabatini.

4 Che Diego, 2, rue Jules CĂŠsar (place de la RĂŠpublique), Ă Reims. TĂŠl. : 03 26 07 83 51.

Plus d'infos sur che-diego.fr

L’horoscope BALANCE du 23.09 au 22.10

Sur le plan personnel, il est question de communication et de prise de contacts favorables.

Surtout, ne tergiversez pas 107 ans et agissez. Votre vie affective vous apportera beaucoup de satisfactions.

Il sera question de mutation, de changement en profondeur, c’est votre quotidien qui est concernÊ. A vous de rÊflÊchir pour être plus en accord avec vos aspirations profondes.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

Il faudra approfondir la connaissance de votre secteur d’activitÊs. Il est vrai que vous aspirez à plus de responsabilitÊs, mais ce n’est pas le tout d’avoir de l’ambition, encore faut-il pouvoir le concrÊtiser.

Si vous avez besoin de vibrer, de palpiter et de ressentir des Êmotions fortes, ce sera chose faite. CôtÊ forme, prêtez plus d’attention à votre bien-être et faites-vous plaisir un peu plus souvent.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

CANCER du 22.06 au 22.07 Ne vous Êparpillez pas et fixez-vous des prioritÊs car il y aura des virages à prendre. Vous devrez faire face à des changements importants qui vous demanderont beaucoup de souplesse et d’adaptabilitÊ.

LION du 23.07 au 22.08 Vous pourrez compter sur votre relationnel pour faire progresser à grand pas vos affaires. Vous vous sentirez plus fort(e) car ÊpaulÊ(e) dans vos dÊmarches. C’est le moment de prendre votre place au soleil.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Bon pied, bon œil, faites ce qu’il faut pour être en forme. Mais ne vous prÊcipitez pas, vous devez au contraire, mÝrement rÊflÊchir vos actions et être plus à l’Êcoute de votre corps.

RÊalisÊ par Breck Eisner Avec Vin Diesel, Rose Leslie, Elijah Wood... Film d’action amÊricain Interdit aux moins de 12 ans Notre monde actuel repose sur un pacte fragile rÊgissant la paix entre humains et sorcières. Ces dernières sont autorisÊes à vivre secrètement parmi nous tant qu’elles n’ont pas recours à la magie noire. Kaulder, membre de la confrÊrie de la hache et de la croix qui garantit ce pacte, chasse les sorcières insoumises depuis plus de 800 ans. Mais lorsque l’un des membres de son groupe est assassinÊ, la guerre est sur le point d’Êclater et de faire des rues de New York un vÊritable champ de bataille.

Gaumont centre-ville (Reims), le Palace (Epernay), le Majestic (Châlons)

&%' & '$ "%'

RÊalisÊ par Louis Garrel Avec Golshifteh Farahani, Vincent Macaigne, Louis Garrel... Genre ComÊdie romantique française ClÊment, figurant de cinÊma, est fou amoureux de Mona, vendeuse dans une sandwicherie de la gare du Nord. Mais Mona a un secret, qui la rend insaisissable. Quand ClÊment dÊsespère d’obtenir ses faveurs, son seul et meilleur ami, Abel, vient l’aider. Ensemble, les deux amis se lancent dans la conquête de Mona.

La Comète (Châlons)

RÊalisÊ par Julie Delpy Avec Dany Boon, Julie Delpy, Vincent Lacoste... Genre ComÊdie française En thalasso à Biarritz avec sa meilleure amie, Violette, quadra parisienne travaillant dans la mode, rencontre Jean-RenÊ, un modeste informaticien fraÎchement divorcÊ. Après des annÊes de solitude, elle se laisse sÊduire.

Il la rejoint à Paris, tentant de s'adapter au microcosme parisien dans lequel elle Êvolue. Mais c’est sans compter sur la prÊsence de Lolo, le fils chÊri de Violette, prêt à tout pour dÊtruire le couple naissant et conserver sa place de favori.

Gaumont parc millÊsime (Reims), le Palace (Epernay), le Majestic (Châlons)

&%' & &%'$ &! #&%' $ "!''

RĂŠalisĂŠ par Arthur Benzaquen Avec Kev Adams, Jean-Paul Rouve, Vanessa Guide...

Genre ComÊdie française À la veille de NoÍl, Sam et son meilleur pote Khalid se dÊguisent en Père-NoÍl afin de dÊrober tout ce qu’ils peuvent aux Galeries Lafayette. Mais Sam est rapidement coincÊ par des enfants et doit leur raconter une histoire... l’histoire d’Aladin... enfin Sa version. Dans la peau d’Aladin, Sam commence alors un voyage au coeur de Bagdad, ville aux mille et une richesses... HÊlas derrière le folklore, le peuple subit la tyrannie du terrible Vizir connu pour sa fÊrocitÊ et son haleine douteuse. Aladin le jeune voleur, aidÊ de son GÊnie, pourra-t il dÊjouer les plans diaboliques du Vizir, sauver Khalid et conquÊrir le coeur de la Princesse Shallia ? En fait oui, mais on ne va pas vous mentir, ça ne va pas être facile !

Gaumont centre-ville (Reims), Gaumont parc millÊsime (Reims), le Palace (Epernay), le Majestic (Châlons)

& ' #$!% $!"&' '

BÉLIER du 21.03 au 20.04

Aujourd’hui, vous prendrez de nouveaux contacts, vous plongerez dans de nouveaux univers. Vos amours seront sous la houlette de la passion, la tempÊrature grimpera d’un cran.

en partenariat avec

De belles opportunitÊs se prÊsenteront à vous, alors, si vous voulez promouvoir vos plans et vous valoriser, c’est le moment oÚ jamais. Vous aurez tout le loisir de le faire.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 La chance est au rendez-vous de la semaine que cela se sache ! Vous pourrez ĂŠlargir votre champ de vision, tout vous sera possible, alors profitez-en et ne nĂŠgligez pas cet aspect porteur et prometteur.

VERSEAU du 21.01 au 19.02 Multipliez les initiatives car il est question d’expansion alors autant en profiter pleinement. CôtÊ cœur, il y aura des coups de foudre dans l’air, ouvrez l’œil et le bon, ne ratez aucune opportunitÊ.

POISSONS du 20.02 au 20.03 Croyez en votre bonne ĂŠtoile, des appuis inattendus vous permettront de prendre un nouveau dĂŠpart professionnel. Sur le plan affectif, il y aura du plaisir Ă prendre et Ă donner.

B.M

RÊalisÊ par Genndy Tartakovsky Avec Adam Sandler, Andy Samberg, Selena Gomez... Genre Animation, Fantastique, ComÊdie amÊricaine A partir de 6 ans Dracula et sa bande de monstres dÊjantÊs sont de retour ! À l’hôtel Transylvanie, beaucoup de choses ont ÊvoluÊ : Dracula a enfin acceptÊ de dÊgeler son cœur et d’ouvrir la porte aux humains. Mais il se fait du souci pour son petit-fils, Dennis : mi-humain mi-monstre, ce gamin est bien trop adorable à son goÝt, et il risque de faire un piètre vampire ! Alors, quand les parents du petit, Mavis et Johnny, s’absentent, Drac fait appel à ses amis Frank, Murray, Wayne et Griffin pour apprendre à Dennis à devenir un monstre, un vrai. Personne ne s’attendait à ce que Vlad, le père de Drac – un vampire très grincheux et très vieille Êcole – choisisse ce moment pour dÊbarquer à l’hôtel. Et quand il dÊcouvre que son arrière-petit-fils a du sang humain, rien ne va plus‌ Gaumont centre-ville (Reims), Gaumont parc millÊsime (Reims), le Palace (Epernay), le Majestic (Châlons)

&' $ #"! &' ' $' &##&' # &''

RÊalisÊ par Wes Ball Avec Dylan O'Brien, Ki Hong Lee, Kaya Scodelario... Genre : aventure/science-fiction Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilitÊ des spectateurs.

Dans ce second volet de la saga Êpique LE LABYRINTHE, Thomas et les autres Blocards vont devoir faire face à leur plus grand dÊfi, rechercher des indices à propos de la mystÊrieuse et puissante organisation connue sous le nom de WICKED. Or le monde qu’ils dÊcouvrent à l’extÊrieur du Labyrinthe a ÊtÊ ravagÊ par l’Apocalypse. Leur pÊriple les amène à la Terre BrÝlÊe, un paysage de dÊsolation rempli d'obstacles inimaginables. Plus de gouvernement, plus d'ordre‌ et des hordes de gens en proie à une folie meurtrière qui errent dans les villes en ruine. Les Blocards vont devoir unir leurs forces avec d'autres combattants pour pouvoir affronter WICKED et tenter de dÊfier son immense pouvoir.

Gaumont centre-ville (Reims), Gaumont parc millÊsime (Reims), le Palace (Epernay), le Majestic (Châlons)

La CLCV vous informe & &%'% ! ' &%' &! " !%' " $ "#&%' !&' $ #&' ' La facture est un ÊlÊment de preuve d'une opÊration commerciale. Elle doit comporter certaines mentions obligatoires : - nom et adresse des parties - date de la vente ou de la prestation de services - numÊro de la facture - nature, marque, rÊfÊrence des produits - ventilation des matÊriaux fournis et de la main d’œuvre - dÊcompte dÊtaillÊ de chaque prestation - prix unitaire hors taxes et rÊductions Êventuellement consenties - date d'ÊchÊance du règlement et pÊnalitÊs en cas de retard - pour les artisans, commerçants et auto-entrepreneurs, assurance souscrite au titre de leur activitÊ lorsqu'elle est obligatoire, coordonnÊes de l'assureur et couverture gÊographique du contrat.

CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou par mail à marne@clcv.org

Capitole Châlons-en-Champagne

Millesium Epernay

ET

L MP

CO

Merc. 18 nov. 2015

Ven. 20 nov. 2015

Dim. 22 nov. 2015

Dim. 6 déc. 2015

Ven. 11 déc. 2015

Sam. 12 déc. 2015

Dim. 29 nov. 2015

Ven. 4 déc. 2015

Sam. 5 déc. 2015

Sam. 9 janv. 2016

Dim. 17 janv. 2016

Sam. 23 janv. & Dim. 24 janv. 2016

Jeu. 25 fév. 2016

Ven. 26 fév. 2016

20x30 Tournée - Véronic Dicaire.indd 1

22/10/2014 15:20:34

JOHNNY HALLYDAY

Ven. 29 janv. 2016

Jeu. 4 fév. 2016

Ven. 12 fév. 2016

Mar. 23 fév. 2016

GILBERT COULLIER PRODUCTIONS & CHANDELLE PRODUCTIONS PRESENTENT

FRANCIS CABREL

Merc. 2 mars 2016 Mar. 22 mars 2016 LOCATIONS : COULLIER.COM - WWW.FNAC.COM - TICKETMASTER.FR ET POINTS DE VENTE HABITUELS.

FRANCIS CABREL IN EXTREMIS

NOUVEL ALBUM IN EXTREMIS WWW.FRANCISCABREL.COM

AUTREMENT LE DESIGN*/ PHOTO CLAUDE GASSIAN - Licence 752486

IN EXTREMIS TOUR

Sam. 5 mars 2016

Jeu. 10 mars 2016

Dim. 13 mars 2016 ET NOS SALONS...

Foire aux bonnes affaires Les 6 et 7 fév. 2016 au Capitole Salon de l’habitat et du développement durable Du 26 au 29 fév. 2016 au Capitole

Mar. 5 avril & Merc. 6 avril 2016

Sam. 10 déc. 2016 Sam. 25 fév. 2017

Mar. 13 déc. 2016

Salon de l’automobile, de la moto et du quad Du 4 au 6 mars 2016 au Capitole

Mar. 29 mars & Merc. 30 mars 2016

Ven. 1er avril 2016

Billetterie Collectivités, Associations et Groupes : 03 26 26 66 44 68 av. du Président Roosevelt 51000 Châlons-en-Champagne Tél. 03 26 65 50 00 Av. du Général Margueritte 51200 Epernay Tél. 03 26 56 95 00

Suivez la programmation sur

www.marne-live.fr

© 361 degrés - Châlons-en-Champagne

J ai dix ans