% # "$ ""
AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com Édition Châlons N°388 du 17 au 2 3 fÊvr ier 2017
COEUR
DE VILLE
# !
PATRIMOINE
INSOLITE
# " "!
Nouveaux horaires
Reims - Châlons-en-Champagne : nouvelles frÊquences TER ! Avec TER, vous voyagez à petits prix : Reims - Châlons-en-Champagne, à partir de 2,50 ₏ par jour. champagne-ardenne.ter.sncf.com
TER - Grafiti - FĂŠvrier 2017 - Nombre de trains un jour de semaine - Tarif base abo. 21 jrs + 50 % employeurs
Depuis six semaines, 105 jeunes suivent leur formation initiale au Service militaire volontaire de Châlons. Ils validaient cette semaine les connaissances techniques et thÊoriques acquises jusqu'ici, et poursuivront leur parcours de rÊinsertion pendant plusieurs mois encore. Coulisses et premiers retours d'expÊriences. P.3
2
HUMEURS
Du 17 au 23 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
@C03< p;7 :7 3 ;/<C
$6 '6 1¸ 3AB :/ 4/;7 ::3
> Cette semaine... , (*, &$ *"+,!+, * , ! +&, $$#, +)",# )& (+, )(, $(& * , +'"* )! Ă&#x2030;DITO
Ces derniers temps, beaucoup de sujets importants ont ĂŠtĂŠ traitĂŠs par les mĂŠdias dâ&#x20AC;&#x2122;information. Il y en a peut-ĂŞtre un dont la couverture a ĂŠtĂŠ minimisĂŠe alors quâ&#x20AC;&#x2122;il nâ&#x20AC;&#x2122;en demeure pas moins crucial. Dimanche dernier, la CorĂŠe du Nord a tirĂŠ un missile de moyenne portĂŠe en mer du Japon, pendant que le Premier ministre de lâ&#x20AC;&#x2122;archipel rencontrait, au mĂŞme moment, le nouveau prĂŠsident amĂŠricain, Donald Trump, en Floride. Ce nâ&#x20AC;&#x2122;est pas la première fois que la plus fermĂŠe des dictatures ĂŠtale sa puissance militaire huit tirs de missile entre avril et octobre 2016 - mais elle intervient dans un contexte mondial particulièrement troublĂŠ. Signe que Washington sâ&#x20AC;&#x2122;inquiète du rĂŠgime de Kim Jong-Un, un dirigeant capable de faire exĂŠcuter son ministre de la DĂŠfense Ă coup de missile ou de faire empoisonner son demi-frère, Donald Trump envisage toujours de mettre en place un bouclier antimissile en CorĂŠe du Sud. Il faut dire que la dynastie des Kim a de quoi effrayer. En plus de revendiquer rĂŠgulièrement le statut de puissance nuclĂŠaire, son armĂŠe est estimĂŠe Ă 10 millions dâ&#x20AC;&#x2122;hommes. Une rĂŠserve mobilisable Ă tout moment, persuadĂŠe que son pays est en guerre active avec la CorĂŠe du Sud, le Japon et les AmĂŠricains. Mais personne ne semble pressĂŠ que la situation change. Les Chinois sont ravis de disposer dâ&#x20AC;&#x2122;un alliĂŠ fou qui fait peur au monde entier. Les Sud-CorĂŠens nâ&#x20AC;&#x2122;ont aucune envie de payer pour une rĂŠunification qui aurait un coĂťt exorbitant. Les Japonais craignent lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠmergence dâ&#x20AC;&#x2122;une CorĂŠe rĂŠunifiĂŠe et les Etats-Unis ont ainsi une excuse pour maintenir des bases militaires dans la rĂŠgion et vendre des armes Ă leurs alliĂŠs sud-corĂŠens et japonais. Pendant ce temps, 25 millions de Nord-CorĂŠens subissent le joug du pire rĂŠgime totalitaire de lâ&#x20AC;&#x2122;histoire.
Simon Ksiazenicki
Retrouvez-nous au quotidien sur
www.lhebdoduvendredi.com
Lâ&#x20AC;&#x2122;hebdo du vendredi ĂŠditĂŠ par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit dâ&#x20AC;&#x2122;information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre Ă Reims
Après les annonces des programmations de la Magnifique Society, Ă Reims, et des Moissons Rock, Ă Juvigny, câ&#x20AC;&#x2122;est au tour du Courzikâ&#x20AC;&#x2122; festival de dĂŠvoiler son line-up. Le festival organisĂŠ Ă la salle des fĂŞtes de Courcy, 8e du nom, accueillera notamment Elmer Food Beat, cĂŠlèbre groupe de rock nantais qui a connu un grand succès dans les annĂŠes 1990. Le Courzikâ&#x20AC;&#x2122; festival se tiendra du vendredi 10 au dimanche 12 mars et mettra ĂŠgalement en avant des artistes de la scène locale. Renseignements et rĂŠservations : www.courzik.fr.
FĂŠlicitations Ă Pierre AndrĂŠ, Nina Milesi, MĂŠril Goujon et Pauline Lerch. Tous les quatre ĂŠtudiants en licence professionnelle ÂŤ Conception design, industriel et emballage Âť de l'IUT RCC, ils ont remportĂŠ Ă l'unanimitĂŠ le 1er prix du concours national EmballĂŠ 3.0 avec leur projet MEDIâ&#x20AC;&#x2122;CO. Celui-ci consiste en un pack ĂŠco-conçu d'une boĂŽte de mĂŠdicaments pour gagner en volume et en matière en facilitant la fonction d'usage de l'emballage. Chaque annĂŠe, le Conseil national de lâ&#x20AC;&#x2122;emballage remet ses prix aux laurĂŠats et distingue les meilleures pistes d'innovation, pertinentes pour le consommateur, porteuses de sens pour le bien commun et pour la prĂŠservation de l'environnement.
Les Êtudiants RÊmois ont reçu leur prix à la Maison du Paris durable, jeudi 9 fÊvrier. Š IUT RCC
+, ")#+,#+, +* ', )% (+&)*", +(, ,!), * (+,
RelĂŠguĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;an passĂŠ en Ligue 2, le Stade de Reims est citĂŠ parmi les clubs qui ÂŤÂ manquent le plus Ă la Ligue 1 , selon un sondage menĂŠ par le magazine France Football. Si les Rouge et Blanc se classent Ă la 5e place de ce ÂŤÂ classement  rĂŠalisĂŠ grâce Ă 14 750 votes, ils ne recueillent nĂŠanmoins que 3 % des suffrages, derrière Auxerre (6 %), Strasbourg (7 %), Lens (28 %) et Sochaux (49 %). Des clubs qui nâ&#x20AC;&#x2122;ont pas le palmarès du Stade de Reims mais qui ont connu plus de saisons dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlite que les RĂŠmois (exceptĂŠ Auxerre, 32 contre 33) et surtout dans un passĂŠ plus rĂŠcent. MalgrĂŠ un dĂŠbut dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe poussif, le club rĂŠmois reste nĂŠanmoins bien placĂŠ pour retrouver la Ligue 1.
%,' ++#,#)"*% , $(&,!+', ('* *+%', , !$%'
E-mails : RÊdaction : redaction@lhebdoduvendredi.com PublicitÊ : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : FrÊdÊric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des Êditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com)
Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne RogĂŠ Parution le vendredi matin - ImprimĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;imprimerie de Lâ&#x20AC;&#x2122;Union
Mise en redressement judiciaire le 21 janvier 2016, la SAS Groupe Presse et MĂŠdias RĂŠgionaux (PMR), ĂŠditrice du magazine gratuit Mag'Info, a ĂŠtĂŠ mise en liquidation judiciaire par le tribunal de Sedan, le 9 fĂŠvrier. La sociĂŠtĂŠ est autorisĂŠe Ă poursuivre son activitĂŠ encore un mois et sera donc effective le 9 mars prochain. Cette dĂŠcision devrait mettre un terme Ă la publication de Mag'Info Marne dĂŠbutĂŠe Ă Reims en 2009..
&+ *+&, &* ,%)"*$%)!, $(&,#+', "(#*)%"', & $*',+%, ) ) *%
TĂŠl. 03 26 36 50 13
Service commercial : LoĂŻc Gouzien (loic.gouzien@lhebdoduvendredi.com) Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com)
#*), !),'$ * " , ,!* (*# +
L'Êquipe de Musiques sur la Ville et les Êtudiants de l'IUT invitent les musiciens de toute la rÊgion à se retrouver autour d'un speed dating. Š l'Hebdo du Vendredi
Pour la première fois, en lien avec les Êlèves de l'IUT Carrières sociales, l'association Musiques sur la Ville propose aux musicien(ne)s et chanteur(euse)s rÊgionaux de se rencontrer autour d'un speed dating dÊdiÊ. Amateurs comme professionnels, les artistes pourront Êchanger en toute convivialitÊ sur leurs groupes, leurs projets musicaux et leurs recherches de nouveaux membres. Sur place Êgalement : une scène ouverte et des showcases pour permettre à chacun de (faire) dÊcouvrir des univers artistiques. Rendez-vous dès 18 h 30 le vendredi 3 mars à La Licorne (place Foch à Châlons). Inscriptions et renseignements au 03 26 68 47 27, via les pages Google Form et Facebook (message privÊ) de Musiques sur la Ville ou par mail : musiques.sur.la.ville@wanadoo.fr.
7j/7
2 FOIS PAR JOUR
REIMS Ă&#x20AC; PARIS EN 90 MINUTES, DĂ&#x2C6;S 5â&#x201A;Ź* WWW.REIMS-PARIS.COM
La seule ligne autocar conçue pour les RÊmois
* Deux dĂŠparts par jour du mardi au samedi et un dĂŠpart par jour le dimanche et lundi. Prix minimum, selon les disponibilitĂŠs, pour un trajet entre Reims et Paris, rĂŠservĂŠ sur www.reims-paris.com. Temps de parcours indicatif, susceptible de varier selon les conditions de circulation.
3
Ă&#x20AC; LA UNE
Du 17 au 23 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Service militaire volontaire
concrètes comme celle-ci qui leur permettent de gagner confiance en eux.  Plus loin, d'autres volontaires fabriquent un brancard Ă partir de bois, d'une veste et en suivant une technique ancestrale bien rodĂŠe. Objectif : le transporter sur un parcours chronomĂŠtrĂŠ et jonchĂŠ d'obstacles en ĂŠvitant la chute. Sous l'oeil vigilant et les conseils avisĂŠs de leur rĂŠfĂŠrent. ÂŤÂ Veillez Ă la cohĂŠsion, communiquez entre vous et soyez malins ! Ne confondez pas vitesse et prĂŠcipitation.  Pour rĂŠussir ce challenge, solidaritĂŠ et esprit de groupe sont de mise.  Nous leur confions une charge allant de 10 Ă 20 kg, en fonction des groupes constituĂŠs. C'est aussi l'occasion pour nous de repĂŠrer les volontaires qui prennent le dessus pendant la manĹ&#x201C;uvre pour diriger le groupe. 
Ce mercredi, les jeunes recrues du Service militaire volontaire (SMV) ont franchi une Êtape dÊcisive dans leur dÊmarche : un rallye d'Êpreuves thÊoriques et pratiques, destinÊ à valider leur formation militaire initiale. Six semaines après le grand saut dans ce dispositif d'insertion, l'expÊrience semble positive.
'est la première Êtape du Service militaire volontaire : une formation initiale d'un mois pour apprÊhender les rudiments de l'armÊe et certaines notions de citoyennetÊ. Savoir s'Êquiper, se prÊsenter et rÊpondre aux commandements, par exemple, connaÎtre sur le bout des doigts l'hymne national, diffÊrencier les distinctions militaires, pouvoir se repÊrer dans l'espace, être capable de construire un bivouac ou un brancard de fortune, et surtout, apprendre à vivre en communautÊ.  Ce qui n'est pas Êvident pour tout le monde, remarque le capitaine Denis, responsable des 105 recrues du centre de Châlons. Certains volontaires ont quittÊ le dispositif au dÊbut de l'aventure. Parfois à cause de la promiscuitÊ, d'autres fois parce qu'ils ne supportaient pas d'être ÊloignÊs de leur cocon familial. Mais globalement, cela se passe bien. Ces jeunes ont des motivations et des parcours très diffÊrents, et ils sont tous volontaires. Ils ont choisi de faire le premier pas vers leur rÊinsertion sociale et professionnelle. Pour certains, il s'agit de la dernière chance. On se doit d'être prÊcautionneux avec eux.  Sans pour autant remettre en question le cadre rigoureux et prÊcis du SMV ou accepter quelque dÊbordement que ce soit.  Nous avons dÝ faire face à des dÊgradations de matÊriel, par exemple. Mais nous rÊpondons systÊmatiquement à chaque erreur par l'Êducatif et la sanction. Cela peut se traduire par une remontrance du chef de section, la rÊparation des dÊgâts occasionnÊs voire une participation plus accrue aux tâches du quoti-
Les jeunes ont validÊ leur formation militaire initiale sur le terrain, avec leurs encadrants. Šl'Hebdo du Vendredi
dien. Mais notre maÎtre-mot, c'est la progressivitÊ. Chacun avance à son rythme, nous ne sommes pas dans l'affrontement. 
Vivre et communiquer sans Êcran interposÊ Les règles sont les règles. RÊveil à 6 heures du matin, toilette puis petit dÊjeuner, travaux dits d'intÊrêt gÊnÊral (nettoyage des chambres, des parties communes et des extÊrieurs de la caserne), puis rassemblement à 8 heures.  Ils partent ensuite en cours ou sur le terrain, se retrouvent pour dÊjeuner, puis reprennent leurs activitÊs jusqu'à 18 heures , dÊtaille le commandant Goerig, chef de centre. Extinction des feux à 22 heures, avec toutefois la possibilitÊ de lire à la lueur des veilleuses, dans les chambres. Les jeunes qui le souhaitent sont libres de rentrer chez eux le week-end.  L'idÊe, c'est de leur offrir un cycle de vie et de sommeil rÊgu-
lier. Ils ont besoin de repères et d'un cadre structurant pour avancer, ce qui a manquÊ à certains d'entre eux pendant longtemps. On leur demande Êgalement de laisser de côtÊ leurs tÊlÊphones portables et autres appareils technologiques en journÊe. C'est une gÊnÊration très connectÊe, mais ils prennent le pli. On est aussi là pour leur montrer qu'il est plus enrichissant de communiquer sans Êcran interposÊ, de vivre sa vie plutôt que de la raconter sur internet. 
Confiance en soi et esprit de groupe Une journÊe durant, par petits groupes, les jeunes ont oeuvrÊ sur le terrain militaire dit  de la folie  pour valider, au fil de diffÊrents ateliers, leur fameuse formation militaire initiale. Certificat à l'appui.  C'est l'un des modules du SMV. On les met en situation pour tester les connaissances acquises jusqu'ici, les compÊtences physiques, leur autonomie et leur esprit de cohÊsion.  Parmi les Êpreuves composant ce circuit : un exercice de topographie, le chant de la Marseillaise ou encore un questionnaire sur les drapeaux et les grades militaires.  Ce groupe doit retrouver, grâce à une boussole, l'azimut indiquÊ, illustre le capitaine Hugues. L'orientation est primordiale, ne serait-ce que pour trouver le lieu d'un entretien d'embauche sans GPS par exemple. Ce sont des choses
En chiffres
Prochaines ĂŠtapes pour les jeunes : la prĂŠparation Ă l'examen du permis de conduire, une remise Ă niveau scolaire et la dĂŠcouverte d'un mĂŠtier. Huit branches professionnelles sont proposĂŠes sur le centre de Châlons, dont l'aide Ă la personne, les BTP, l'industrie mĂŠtallurgique, la grande distribution, la sĂŠcuritĂŠ ou encore les transports. Elodie, 19 ans, s'orientera vers l'hĂ´tellerie. ÂŤÂ Je recherchais du boulot depuis deux ans. A part mon brevet des collèges, je n'ai pas de diplĂ´me. Et pour trouver du travail, aujourd'hui, le permis est indispensable. J'ai dĂŠjĂ appris beaucoup de choses en un mois. Les valeurs de l'armĂŠe, la rigueur, le respect, etc. Ă&#x2021;a m'a aussi permis de vaincre ma timiditĂŠ, car j'ai souvent du mal Ă m'intĂŠgrer. Mais ici, on s'entend bien.  JĂŠrĂŠmy, lui, voit en cette aventure une belle surprise. ÂŤÂ Je ne savais pas trop Ă quoi m'attendre Ă vrai dire. J'ĂŠtais en galère, surtout au niveau du travail, le SMV est un plus pour mon avenir. J'ai un CAP cuisinier, j'aimerais continuer dans ce secteur. La politesse, les règles, la façon de s'adresser aux cadres, pour moi, c'est très important. J'ai beaucoup mĂťri ici. Et puis on s'entraide, on ĂŠchange et on s'ĂŠcoute les uns et les autres. Ma mère est fière de moi, elle voit que j'ai envie de m'en sortir. Je le fais aussi pour ma fille, qui a 20 mois. 
105 volontaires de 18 à 25 ans au centre de Châlons, dont un quart de recrues fÊminines. l 67 % des volontaires non diplômÊs. l Des contrats pouvant aller de 6 à 12 mois pour les jeunes. l 26 cadres encadrants formateurs spÊcialement affectÊs au SMV. l 6 militaires rattachÊs à l'alimentation et à la restauration. l 2 militaires infirmière et auxiliaire sanitaire. l Un enseignant à temps plein dÊtachÊ par le Rectorat pour la remise à niveau scolaire des volontaires. l
Les volontaires ont passÊ des Êpreuves thÊoriques et pratiques sur le terrain militaire dit  de la folie . Š l'Hebdo du Vendredi
 J'Êtais en galère, le SMV est un plus pour mon avenir 
Sonia Legendre
4
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
Du 17 au 23 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Bilan - Animations de NoĂŤl
La municipalitÊ dÊvoilait rÊcemment le bilan chiffrÊ des animations de fin d'annÊe dÊployÊes en centre-ville. Le thÊâtre du père NoÍl et les expositions ont battu les records de frÊquentation, mais certains commerçants, notamment rue de Marne, se sentent un peu mis à l'Êcart pendant cette pÊriode phare.
vec 51 chalets et une quarantaine d'exposants, le marchÊ de NoÍl s'est Êtendu sur une majeure partie du centre-ville en fin d'annÊe. De la place Foch à la rue d'Orfeuil, en passant par la place de la RÊpublique, les rues des Lombards et de l'Hôtel de Ville, et les premiers mètres de la rue de la Marne. De quoi consterner certains commerçants du secteur, qui espèrent depuis longtemps voir cette zone embellie.  Nous avons quelques boules de dÊcoration, mais aucun sapin, dÊplorent les professionnels interrogÊs. Les spectacles dÊambulatoires bifurquent rue Lochet. De plus en plus de boutiques ferment leurs rideaux dans notre rue. Y dÊplacer ne serait-ce que deux ou trois animations et chalets serait une bonne chose. On ne se sent pas pris en considÊration. Certains clients nous ont aussi fait part de leur dÊception.  Notamment concernant la patinoire, qu'ils estimeraient mieux valorisÊe place
Petite boutique ÊphÊmère
La descente du père NoÍl, toujours un succès place Foch. Š l'Hebdo du Vendredi
Foch, et le fameux grand chalet savoyard, jugĂŠ inappropriĂŠ par rapport aux restaurants alentours. ÂŤÂ Les balades en barque fonctionnent très bien. Peut-ĂŞtre faudrait-il qu'elles soient plus frĂŠquentes pour contenter tous les visiteurs.  Autre suggestion ĂŠvoquĂŠe Ă plusieurs reprises : le renouvellement des produits proposĂŠs sur le marchĂŠ, parfois en dĂŠcalage complet avec l'esprit de NoĂŤl. ÂŤÂ La nouvelle configuration du marchĂŠ de NoĂŤl Ă
epuis peu, rue Croix des Teinturiers, la Petite boutique ĂŠphĂŠmère s'est mĂŠtamorphosĂŠe en un havre d'amour et de grivoiseries toutes plus originales les unes que les autres. ThĂŠs aphrodisiaques, bougies parfumĂŠes, huiles de massage, masques coquins, menottes glamour, plumeaux colorĂŠs, jeux de sociĂŠtĂŠ sexy ou encore lingerie fine : tout est rĂŠuni pour sĂŠduire l'ĂŠlu de son cĹ&#x201C;ur et rĂŠvĂŠler la senLa Petite boutique ĂŠphĂŠmère se pare de ses plus beaux atours pour sualitĂŠ qui sommeille en nous. sĂŠduire les visiteurs... Š l'Hebdo du Vendredi Plus loin, un espace tamisĂŠ, baptisĂŠ ÂŤÂ love room , regorge d'objets voluptueux et ludiques, de dessins suggestifs et autres plaisirs sucrĂŠs. ÂŤ Le concept peut surprendre, mais nous avons reçu un très bon accueil de la part des habitants, sourit Emilie MothĂŠ, directrice de la Semcha, qui porte le projet. Ces produits sont valorisĂŠs avec humour et dĂŠlicatesse et nous avons fait appel Ă une dĂŠcoratrice pour amĂŠnager la boutique. On a volontairement prohibĂŠ l'aspect glauque ou vulgaire de certains lieux. DiscrĂŠtion et confidentialitĂŠ assurĂŠes !  Preuve que l'idĂŠe a trouvĂŠ grâce auprès des visiteurs : les crĂŠateurs et commerçants qui prĂŠsentent leurs gammes ont rĂŠalisĂŠ un chiffre d'affaires de 700 euros sur les trois premiers jours d'ouverture. ÂŤÂ L'UCIA et les Vitrines nous ont accompagnĂŠs dans cette aventure, notamment en associant les commerçants Ă l'initiative. Âť La Librairie du Mau, le Dressing de Camille, Imagine Home, Au Samovar et Alice Lange proposent pour l'occasion des sĂŠlections très spĂŠciales de leurs collections. Et dès la semaine prochaine, un jeu de piste grandeur nature s'invitera chez une vingtaine de commerçants du centre-ville. ÂŤ Chaque jour, un indice sera rĂŠvĂŠlĂŠ sur Facebook. Les clients pourront retrouver la clĂŠ de l'ĂŠnigme dans l'une des boutiques partenaires et remporter des bons d'achat. Âť Pour faire durer le plaisir...
4 La Petite boutique ĂŠphĂŠmère de l'amour et ses grivoiseries Jusqu'au 25 mars rue Croix des Teinturiers â&#x20AC;&#x201C; Renseignements et inscriptions aux ateliers privĂŠs : bepopfigaro@gmail.com - Plus de photos sur www.lhebdoduvendredi.com.
S.L
Reims a attirÊ de nombreux visiteurs, sans doute au dÊtriment des villes alentours, y compris Châlons. 
 En dÊcembre, les commerçants rÊcoltent ce qu'ils ont semÊ toute l'annÊe 
Pendant plus de trois semaines, 21 spectacles et dĂŠambulations ont toutefois rythmĂŠ le cĹ&#x201C;ur de ville. Le thÊâtre du père NoĂŤl a accueilli environ 1 500 personnes. Au total, 44 000 visiteurs ont dĂŠcouvert les expositions dĂŠdiĂŠes aux crèches solidaires (en l'ĂŠglise Saint-Alpin) et Ă Tintin (Ă
Incendie
l'HĂ´tel de Ville), contre près de 37 000 l'annĂŠe prĂŠcĂŠdente. Et pas moins de 3 000 mĂŠlomanes ont assistĂŠ aux diffĂŠrents concerts proposĂŠs. Entre autres enseignements tirĂŠs par la mairie suite Ă ce bilan : la nĂŠcessitĂŠ d'organiser davantage de rendez-vous place de la RĂŠpublique, et entre midi et 14 h. MalgrĂŠ quelques notes nĂŠgatives, les commerçants questionnĂŠs le concèdent : leurs chiffres d'affaires se sont avĂŠrĂŠs plutĂ´t encourageants sur cette pĂŠriode de fin d'annĂŠe. ÂŤÂ Faire venir les gens au centre-ville, c'est un vĂŠritable plus. Ă&#x2021;a leur permet de (re)dĂŠcouvrir des boutiques, mĂŞme s'il est difficile de lutter contre le e-commerce et la baisse du pouvoir d'achat. Mais plus globalement, en dĂŠcembre, les commerçants rĂŠcoltent ce qu'ils ont semĂŠ toute l'annĂŠe. Et des choses simples comme le conseil, l'accueil personnalisĂŠ, comptent beaucoup pour les clients. Âť IndĂŠniablement.
Sonia Legendre
Un NoĂŤl Pop au top !
Pour la première fois cette annÊe, l'opÊration NoÍl Pop rÊunissait dans la boutique ÊphÊmère (rue Croix des Teinturiers) quatorze crÊateurs, artisans et commerçants, du cru comme d'ailleurs. Un succès, que viennent confirmer les chiffres : entre 25 et 45 visiteurs chaque jour d'ouverture, un chiffre d'affaires global de quasiment 4 200 euros rÊalisÊs par les pros en 20 jours, et un panier moyen allant de 60 à 800 euros. Seul bÊmol : l'absence des 17-20 ans. Mais la thÊmatique rÊcemment choisie pour renouveler ce concept (lire par ailleurs) devrait y remÊdier...
ans la nuit du 13 au 14 fÊvrier, le bâtiment annexe de la synagogue, rue Lochet, a ÊtÊ victime d'un incendie. Environ trente sapeurs-pompiers sont intervenus sur place pour maÎtriser le feu, mais ledit bâtiment s'avère entièrement sinistrÊ.  Nous avons ÊtÊ alertÊs par la police, dixit AndrÊ Chabbat, le prÊsident de l'Association cultuelle israÊlite (ACI). Ils ont constatÊ les dÊgâts, puis nous avons portÊ plainte et contactÊ l'assurance. Nous ne savons pas comment cela a pu arriver. La synagogue est fermÊe, comme toujours, mais on peut accÊder au site via le L'incendie a complètement ravagÊ le bâtiment chantier de la Haute-Mère-Dieu, par ce passage que annexe de la synagogue, rue Lochet. Š l'Hebdo vous voyez ici. Nous attendons les rÊsultats de l'experdu Vendredi tise.  La salle de rÊunion ne pourra sans doute pas être utilisÊe pour les prochaines fêtes religieuses de la communautÊ, prÊvues en mars et avril. Parallèlement, le restaurant La Bourse, lui aussi attenant à l'annexe de la synagogue, n'a pas pu assurer son service du midi le 14 fÊvrier. En cause : l'Êtat de ses cuisines suite au passage des pompiers pour atteindre le site. Les gÊrants ont rouvert l'Êtablissement après un grand nettoyage et une remise en ordre des lieux.
S.L
EN BREF
Centre-ville : gagnez 20 000 euros en bons d'achat !
Suite au succès des bons d'achat proposÊs lors de prÊcÊdentes animations commerciales, la Ville de Châlons prÊvoit d'allouer à ce concept un budget de 20 000 euros pour l'annÊe 2017. En lien avec les commerçants partenaires du centre-ville, par le biais de jeux-concours ou de promotions spÊcifiques, les consommateurs pourront ainsi bÊnÊficier de bons à dÊpenser dans diffÊrentes boutiques, d'une valeur de 10 euros et valables pendant deux mois après la fin de l'opÊration.
5
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
Du 17 au 23 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Internet
Parti communiste français
n nouveau site, une prÊsence sur les rÊseaux sociaux Facebook, Youtube et Instagram, une ergonomie entièrement revue, etc. Châlons Agglo s'est refait une beautÊ numÊrique et surfe dÊsormais sur le 2.0 pour faciliter le quotidien des internautes. Pas du luxe, sachant que la dernière refonte du portail web communautaire datait de 2004. Aujourd'hui, il rÊunit les 46 communes du territoire et permet, en quelques clics, d'accÊder à tout un panel d'informations utiles (Êcoles, associations, acteurs Êconomiques, Êquipements sportifs et culturels, transports, agenda, etc.) Le nouveau site internet de Châlons Agglo est en ligne depuis  C'est un site centrÊ vers les usagers, dÊcrypte le 10 fÊvrier. Š l'Hebdo du Vendredi MichaÍl Michaud, chef du pôle Communication numÊrique. La porte d'entrÊe est un moteur de recherche et la rubrique  Je suis  propose d'être orientÊ en fonction de son profil : entrepreneur, parent, Êtudiant, senior ou nouvel arrivant. Les menus et les contenus sont rÊpertoriÊs par visuels. Nous laissons aussi une large place aux photographies. L'objectif, c'est de s'adapter aux nouveaux modes de navigation. On dÊmultiplie ainsi les interactions entre les donnÊes en ligne et les internautes.  Autres possibilitÊs apportÊes : gÊolocaliser tous les ÊvÊnements du bassin châlonnais et obtenir le trajet le plus adaptÊ pour s'y rendre, suivre en un clin d'oeil les informations publiÊes sur les rÊseaux sociaux de la collectivitÊ grâce au  Social wall , feuilleter en ligne les magazines parus ou encore situer les points de dÊpôt des dÊchets et consulter les calendriers correspondants. L'an passÊ, le site internet de l'Agglo a reçu la visite de 60 000 usagers uniques, contre 230 000 pour la Ville de Châlons. CoÝt de ce lifting : 106 000 euros TTC. Dès le mois de juin, certains services comme les inscriptions aux activitÊs pÊriscolaires ou les abonnements au pôle aquatique pourront être gÊrÊs en ligne. Et Êvidemment, Êlus et communes de l'Agglo sont invitÊs à relayer les donnÊes qui gagneraient à être valorisÊes via ce nouvel outil.
ominique Vatel annonçait rÊcemment sa candidature aux Êlections lÊgislatives, prÊvues les 11 et 18 juin prochains. Le leitmotiv du communiste :  Rassembler du mieux qu'on peut, hormis les candidats ayant soutenu, pendant les primaires, ce contre quoi nous nous battons depuis toujours.  Autrement dit Manuel Valls, soutenu par les socialistes Jean-Pierre Bouquet (dÊputÊmaire de Vitry-le-François) et Rudy Dominique Vatel espère fÊdÊrer les Êlecteurs et les Namur (conseiller dÊpartemental, candidats de gauche en vue des prochaines lÊgislatives. conseiller municipal et communauŠ l'Hebdo du Vendredi taire de Châlons). Evidemment, la prÊsidentielle reprÊsente un enjeu important pour le candidat.  Pour nous, la campagne à ces deux scrutins est la même. Il est important d'avoir la majoritÊ au niveau lÊgislatif. Le risque de se retrouver avec la droite et l'extrême-droite au second tour de la prÊsidentielle est trop grave pour que l'on mène des batailles de clocher.  Pour rappel, Dominique Vatel s'Êtait dÊjà prÊsentÊ aux lÊgislatives de 2012.  Nous n'avions pas franchi la barre des 5 % mais avions obtenu plus de 10 % sur la circonscription de Châlons. Cette annÊe, même si rien n'est certain face à la folie de la campagne lancÊe, le fait de fÊdÊrer peut fonctionner. On pense notamment aux mÊlenchonistes, qui ne se sont pas encore dÊclarÊs à Châlons.  Premiers objectifs : trouver une supplÊante,  car nous souhaitons respecter la mixitÊ , et lutter contre l'abstention des Êlecteurs de gauche  grâce à une campagne de terrain et en privilÊgiant le contact individuel. Les dÊputÊs font les lois. Ils permettent d'apporter une autre voix que celle de la majoritÊ. Le rÊsultat de l'Êlection prÊsidentielle dÊterminera la suite, soit en action, soit en rÊaction. Et nous, communistes, prendrons nos responsabilitÊs à ce moment. Mais cette annÊe, nous assistons à une campagne qui ouvrent d'autres perspectives. 
LOCATION
F1 - Rue du Commandant Derrien, Appt avec mezzanine, cuisine ĂŠquipĂŠe (plaque, hotte), 23,65 m2, Parking pour un vĂŠhicule, Loyer : 320,00 â&#x201A;Ź - Prov./Ch. : 25,00 â&#x201A;Ź Frais de bail : 260,00 â&#x201A;Ź* Classe ĂŠnergie : E
F2 - Rue du Fbg St-Antoine, dans petit immeuble, sĂŠjour donnant sur Balcon, 44,65 m2, Grenier, Chauff. Ind. Gaz Loyer : 350,00 â&#x201A;Ź Prov./Ch. : 40,00 â&#x201A;Ź Frais de bail : 360,00 â&#x201A;Ź* - Frais de cautionnement : 25,00 â&#x201A;Ź** Classe ĂŠnergie : G
F2 - Rue Grande Etape, dans petit immeuble, environ 43,68 m2, Chauff. Ind. Gaz, Loyer : 353,00 â&#x201A;Ź - Prov./Ch. : 50,00 â&#x201A;Ź Frais de bail : 365,00 â&#x201A;Ź* - Frais de cautionnement : 25,00 â&#x201A;Ź** Classe ĂŠnergie : E
F3 - Rue des Artisans, dans petit immeuble, Appt en duplex, 56,65 m2², parking, Chauff. Ind. Elect. Loyer : 421,00 â&#x201A;Ź - Prov./Ch. : 45,00 â&#x201A;Ź Frais de bail : 420,00 â&#x201A;Ź* - Frais de cautionnement : 30,00 â&#x201A;Ź** Classe ĂŠnergie : E
F3 - Rue du Châtelet, dans petit immeuble, 58,07 m2², Chauff. Ind. Gaz. Loyer : 453,00 â&#x201A;Ź - Prov./Ch. : 45,00 â&#x201A;Ź Frais de bail : 455,00 â&#x201A;Ź* - Frais de cautionnement : 35,00 â&#x201A;Ź** Classe ĂŠnergie : E
F3 - Rue Sainte-Marguerite, dans petit immeuble, cuisine ĂŠquipĂŠe, 44,32 m2, Loyer : 422,00 â&#x201A;Ź - Prov./Ch. : 30,00 â&#x201A;Ź Frais de bail : 425,00 â&#x201A;Ź* - Frais de cautionnement : 30,00 â&#x201A;Ź** Classe ĂŠnergie : E
S.L
03 26 26 21 41
F1 - Rue des Lombards, dans copropriĂŠtĂŠ, cuisine ĂŠquipĂŠe, 23,51 m2, Chauff. Ind. Elect., Loyer : 200,00 â&#x201A;Ź - Prov./Ch. : 48,00 â&#x201A;Ź Frais de bail : 225,00 â&#x201A;Ź* - Frais de cautionnement : 15,00 â&#x201A;Ź** Classe ĂŠnergie : G
F3 - Rue Grande Etape, dans petit immeuble, environ 75,84 m2, Chauff. Ind. Gaz, Loyer : 478,00 â&#x201A;Ź - Prov./Ch. : 57,00 â&#x201A;Ź Frais de bail : 475,00 â&#x201A;Ź* - Frais de cautionnement : 35,00 â&#x201A;Ź** Classe ĂŠnergie : E
F4 - Rue Eustache Deschamps, dans copropriĂŠtĂŠ, cuisine meublĂŠe, 66,26 m2, Garage, Cave, Chauff. Collect. Loyer : 500,00 â&#x201A;Ź - Prov./Ch. : 165,00 â&#x201A;Ź Frais de bail : 495,00 â&#x201A;Ź* - Frais de cautionnement : 35,00 â&#x201A;Ź** Classe ĂŠnergie : D
F4 - AllĂŠe Paul Doumer, 100,97 m2, SĂŠjour donnant sur balcon, Cave, Chauff. Collect. Gaz Loyer : 550,00 â&#x201A;Ź - Prov./Ch. : 201,00 â&#x201A;Ź Frais de bail : 540,00 â&#x201A;Ź* - Frais de cautionnement : 40,00 â&#x201A;Ź** Classe ĂŠnergie : D
MAISON - CHALONS, rue du Groupe Bleu et Jonquille, maison de type F6, Cuisine meublĂŠe, 113,64 m2, Cave, Garage, Grenier, Petit jardin, Chauff. Fioul Loyer : 776,00 â&#x201A;Ź - Prov./Ch. : 22,00 â&#x201A;Ź Frais de bail : 740,00 â&#x201A;Ź* - Frais de cautionnement : 60,00 â&#x201A;Ź** Classe ĂŠnergie : E
MAISON - SOUDRON, maison de type F9 sur sous-sol, 177,06 m2, Garage, Terrain arborĂŠ, Loyer : 1 030,00 â&#x201A;Ź - Prov./Ch. : 21,00 â&#x201A;Ź Frais de bail : 970,00 â&#x201A;Ź* - Frais de cautionnement : 75,00 â&#x201A;Ź** Frais Etat des lieux : 195,00 â&#x201A;Ź Classe ĂŠnergie : E
VENTE
03 26 26 21 31
CHALONS, QUARTIER RECHERCHE A DEUX PAS DU CENTRE POUR CETTE TRES BELLE MAISON ANCIENNE DE 200 M² HABITABLES. PIECES SPACIEUSES ET CHALEUREUSES. SALON. SEJOUR. BELLE CUISINE EQUIPEE. 5 CHAMBRES. SUPERBE TERRAIN DE 2200 M² SANS VIS A VIS. GARAGE. DPE = C REFS:M4008 PRIX:330 900 â&#x201A;Ź NĂŠgo incl.
A QUELQUES MINUTES DE STE MENEHOULD ET PROCHE ACCES AUTOROUTE ENVIRONNEMENT EXCEPTIONNEL POUR CETTE CHARMANTE PROPRIETE DE 8 PIECES PRINCIPALES SUR 2 HA 79 A DE TERRAIN BOISE SUPERBE VERANDA AMENAGEE EN PIECE A VIVRE AVEC ACCES JARDIN ET ETANG. DEPENDANCES, CAVE VOUTEE GARAGE 2 VOITURES. DPE = C REFS:M4037 PRIX:364Â 800 â&#x201A;Ź NĂŠgo incl.
CHALONS, SECTEUR RECHERCHE, SUR TERRAIN DE 865 M², MAISON DE 100 M² AVEC HABITATION A L'ETAGE. SALON SEJOUR. 4 CHAMBRES. GRENIER AMENAGEABLE. PREVOIR TRAVAUX. DPE = F. REFS:M4081 PRIX:179 300 â&#x201A;Ź NĂŠgo incl.
AXE CHALONS / EPERNAY, JOLIE MAISON ANCIENNE DE 4 PIECES. ENVIRON 90 M² HABITABLES. SALON. CUISINE EQUIPEE. 2 CHAMBRES. SOUS SOL COMPLET. SUPERBE TERRAIN DE 1377 M². DPE EN COURS. REFS:M4085 PRIX:177 500 â&#x201A;Ź NĂŠgo incl.
CHALONS PROCHE COMMERCES AGREABLE MAISON DE 5 PIECES SUR UN TERRAIN DE 514 M², SEJOUR SALON DONNANT SUR TERRASSE, CUISINE EQUIPEE, LINGERIE, 3 CHAMBRES, BAINS 2 WC. GARAGE, CAVE. DPE/D REFS:M4090 PRIX:179 300 â&#x201A;Ź NĂŠgo incl.
A 5 MIN DE CHALONS, CHARMANTE MAISON DE 6 PIECES. ENVIRON 100 M² HABITABLES. SALON SEJOUR DE 28 M² AVEC ACCES TERRASSE. 4 CHAMBRES. 3 SDB. GARAGE. AGREABLE TERRAIN DE 681 M² SANS VIS A VIS. DPE EN COURS. REFS:M4091 PRIX:195 000 â&#x201A;Ź NĂŠgo incl.
CHALONS, AVENUE JEANNE D'ARC, JARDIN AGREABLE ET INTERIEUR SOIGNE POUR CETTE MAISON DE 5 PIECES. ENVIRON 105 M² HABITABLES. SUPERBE VERANDA AMENAGEE EN PIECE DE VIE. 3 CHAMBRES. SOUS SOL. GARAGE. DPE = E. REFS:M4093 PRIX:174 100 â&#x201A;Ź NĂŠgo incl.
CHALONS, SECTEUR HOPITAL, EXCELLENT ETAT POUR CET APPARTEMENT DE 4 PIECES. ENVIRON 64 M² HABITABLES. SALON SEJOUR DE 27 M². CUISINE EQUIPEE. CAVE. DPE = D REFS:A1545 PRIX:68 900 â&#x201A;Ź NĂŠgo incl.
CHALONS, PETITE COPROPRIETE POUR CET APPARTEMENT DE 4 PIECES. SALON SEJOUR DE 31 M² SUR BALCON. 2 CHAMBRES. ASCENSEUR. CHAUFFAGE INDIVIDUEL. REMISE AU GOUT DU JOUR A PREVOIR. CAVE. GARAGE. DPE EN COURS. REFS:A1550 PRIX:100 700 â&#x201A;Ź NĂŠgo incl.
*Frais effectivement supportĂŠs par le locataire indĂŠpendamment de ceux supportĂŠs par le propriĂŠtaire. ** Un cautionnement sera demandĂŠ si CDD, si pĂŠriode d'essai, si loyer supĂŠrieur Ă 33 % des revenus. HONORAIRES DE NEGOCIATION 5,00 % HT (5,98 % TTC) sur la partie du prix n'excĂŠdant pas 45 734,71 Euros et 2,50 % HT (2,99 % TTC) sur la partie du prix excĂŠdant 45 734,71 Euros.
*Frais effectivement supportĂŠs par le locataire indĂŠpendamment de ceux supportĂŠs par le propriĂŠtaire. ** Un cautionnement sera demandĂŠ si CDD, si pĂŠriode d'essai, si loyer supĂŠrieur Ă 33 % des revenus. Frais de bail nĂŠgociĂŠÂ : deux mois de loyer hors taxes â&#x20AC;&#x201C; T.V.A. 20 % en sus. Frais suivant dĂŠcret n° 2007.387 du 21 Mars 2007.
4 Plus d'infos sur www.chalons-agglo.fr.
Sonia Legendre
6
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
Du 17 au 23 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Champagne - UNESCO
# $ " Pour sa seconde Êdition, le SÊjour des RÊconciliations se dÊroulera du jeudi 22 au dimanche 25 juin. Quatre jours de festivitÊs sont programmÊs afin de partager auprès du plus grand nombre l'inscription de la Champagne sur la liste du patrimoine mondial.
e 4 juillet 2015, les Coteaux, Maisons et Caves de Champagne entraient au patrimoine mondial de lâ&#x20AC;&#x2122;UNESCO. Un an plus tard, le 10 juillet exactement, l'ensemble de la Champagne ĂŠtait invitĂŠe Ă cĂŠlĂŠbrer cet anniversaire au coeur des coteaux historiques, Ă l'occasion d'une grande marche au dĂŠpart d'Hautvillers. ÂŤÂ On nous avait dit, il ne faut pas le faire. Vous n'aurez pas assez de temps, se rappelle Pierre-Emmanuel Taittinger, prĂŠsident de la mission Coteaux, Maisons et Caves de Champagne. Mais grâce a un gros travail, nous avons rĂŠussi et de l'avis de tous, cette première ĂŠdition du SĂŠjour des RĂŠconciliations a ĂŠtĂŠ un grand succès.  En effet, lors de cette première, plus de 2 500 marcheurs ont ĂŠtĂŠ recensĂŠs. Fort de cette expĂŠrience, le SĂŠjour des RĂŠconciliations va donc prendre de l'ampleur cette annĂŠe, tout en conservant sa singularitĂŠ. ÂŤÂ Ce n'est pas un ĂŠvĂŠnement d'argent, mais une manifestation qui reste a taille humaine sur le plan financier et qui s'inscrit dans une vison intègre de l'art d'ĂŞtre ensemble Âť, indique le prĂŠsident de la mission Coteaux, Maisons et Caves de Champagne.ÂŤ Nous voulons que le monde vienne se rĂŠconcilier en Champagne : deux personnes qui se sont ĂŠloignĂŠes, deux villes, deux entreprisesâ&#x20AC;Ś Cet objectif est lĂŠgitime. C'est Ă Reims que Adenauer
Autour de son prÊsident Pierre-Emmanuel Taittinger, la mission Coteaux, Maisons et Caves de Champagne a prÊsentÊ la seconde Êdition du SÊjour des RÊconciliations et notamment les lanternes qui seront lâchÊes lors de la soirÊe du 24 juin. Š l'Hebdo du Vendredi
et de Gaulle ont dÊcidÊ de rÊconcilier l'Allemagne et la France, sur cette terre qui a connu de grandes batailles et oÚ coule le vin du bonheur.  Lors de cette seconde Êdition, le SÊjour des RÊconciliations va donc prendre du volume. Au lieu d'une journÊe, l'ÊvÊnement va s'Êtirer sur quatre jours pour autant de temps forts : une sÊrie de confÊrences, un dÎner de gala, des lâchers de lanternes et la marche. Les festivitÊs dÊbuteront par une première confÊrence donnÊe à Epernay, le jeudi 22 juin. Si l'intitulÊ prÊcis n'est pas encore connu, les enjeux fondamentaux de la rÊconciliation, en rÊsonance au devoir collectif de prÊserver notre patrimoine commun, celui du paysage culturel champenois, seront au coeur des dÊbats. DonnÊes par  des personnalitÊs remarquables , ces confÊrences se dÊrouleront Êgalement le samedi 24 juin à Reims et aux Riceys (Aube). Le vendredi 23 juin, un dÎner de gala  chaleureux ,
Stages de thÊâtre â&#x20AC;&#x201C; Salle Rive gauche
ouvert Ă tous, se tiendra au Capitole de Châlonsen-Champagne. Cet ĂŠvĂŠnement sera placĂŠ sous le signe de la convivialitĂŠ autour dâ&#x20AC;&#x2122;un repas gastronomique et dâ&#x20AC;&#x2122;une soirĂŠe dansante animĂŠe par la chanteuse de jazz Dalida ChaĂŻr. Lâ&#x20AC;&#x2122;objectif de ce dĂŽner payant est double : partager un moment festif et recueillir des fonds qui seront destinĂŠs, d'une part Ă la restauration du patrimoine champenois et, d'autre part, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;association Simon de Cyrène. Cette structure dĂŠveloppe et anime des maisons partagĂŠes, lieux de vie communautaires oĂš les adultes valides et handicapĂŠs partagent une relation amicale et solidaire. Câ&#x20AC;&#x2122;est aussi lors de cette soirĂŠe, que sera remis le prix des ÂŤ Bulles des RĂŠconciliations Âť, Ĺ&#x201C;uvre sculptĂŠe et dupliquĂŠe par Mauro Corda, Ă des personnes ou des institutions qui ont Ĺ&#x201C;uvrĂŠ pour une rĂŠconciliation. Ensuite viendront les animations destinĂŠes au très grand public. Ainsi, samedi 24 juin, la mission Coteaux,
Maisons et Caves de Champagne invitera les Champenois Ă participer Ă un lâcher de lanternes, ÂŤÂ pour entretenir la flamme de l'UNESCO Âť. Plusieurs points de lancement seront organisĂŠs en Champagne et en France, mais aussi Ă l'ĂŠtranger. On sait que des lâchers sont d'ores et dĂŠjĂ programmĂŠs sur le parvis de la cathĂŠdrale de Reims, sur l'avenue de Champagne Ă Epernay, mais aussi Ă Strasbourg, Orangeâ&#x20AC;Ś Le financement de lâ&#x20AC;&#x2122;opĂŠration reposera sur une campagne de crowdfunding (2â&#x201A;Ź pour une lanterne) et permettra Ă chaque habitant du globe dâ&#x20AC;&#x2122;envoyer un voeu, ÂŤ afin de participer activement Ă la construction de la paix autour des valeurs culturelles et patrimoniales de lâ&#x20AC;&#x2122;UNESCO Âť. Enfin, le SĂŠjour des RĂŠconciliations s'achèvera par une grande marche qui se tiendra cette fois au dĂŠpart de la commune emblĂŠmatique du vignoble aubois, Les Riceys. Au programme : trois boucles de marche de 5, 14 et 21 km afin de prendre conscience de la richesse culturelle et patrimoniale du champagne. Ces parcours, dont le premier de 5 km au coeur des Riceys est entièrement accessible aux handicapĂŠs, seront ponctuĂŠs d'animations : expositions, lectures, prĂŠsence de food-truck, concerts, marchĂŠs de producteursâ&#x20AC;Ś Une marche, comme le reste des festivitĂŠs, placĂŠe sous le signe de la convivialitĂŠ dans un esprit de partage et de rencontre. Et Pierre-Emmanuel Taittinger de conclure habilement : ÂŤÂ Après les ĂŠlections prĂŠsidentielles et lĂŠgislatives, il sera largement temps de se rĂŠconcilier. 
Julien Debant
4 www.sejourdesreconciliations.fr
EN BREF
Thinc Lab : recherche partenaires pour rĂŠunir deux millions de capital
maginĂŠes par la compagnie Ici et Maintenant ThÊâtre et l'Entre-Sort de Furies, trois sessions d'initiation au thÊâtre s'ouvriront dès lundi aux enfants, ados et adultes. ÂŤÂ Nous avions envie de rĂŠanimer une tra- EncadrĂŠs par une ĂŠquipe artistique dĂŠdiĂŠe, dition qui existait Ă Châlons auparavant, dixit Christine Berg, metteur en les stagiaires pourront dĂŠcouvrir le thÊâtre scène, fondatrice de ladite compagnie et responsable pĂŠdagogique de la d'une toute autre façon Ă Châlons. formation thÊâtre au Conservatoire de Reims. D'autant qu'il y a une vraie Š l'Hebdo du Vendredi demande. Au-delĂ de la notion d'atelier, ces stages vont permettre Ă chacun de dĂŠcouvrir la pratique artistique Ă travers la poĂŠsie des textes, la crĂŠation et le partage.  A ses cĂ´tĂŠs pour encadrer ces rencontres : les metteurs en scène et comĂŠdiens Praxède Giget et Jean-Michel GuĂŠrin. Concrètement, les stagiaires pourront apprĂŠhender, via des exercices individuels et collectifs, les jeux dramatiques, le travail des textes et l'art de l'improvisation. ÂŤÂ Avec le souhait de renouveler l'expĂŠrience pendant les vacances scolaires d'avril, puis d'en faire Ă terme une activitĂŠ rĂŠgulière Ă Châlons.  Des restitutions publiques de ces stages seront dĂŠvoilĂŠes Ă l'issue de l'aventure. 4 Stages de thÊâtre Ă la salle Rive gauche (15, rue de Fagnières) â&#x20AC;&#x201C; Du 20 au 24 fĂŠvrier (de 10 h Ă 12 h pour les 10-12 ans et de 14 h Ă 16 h 30 pour les 13-15 ans) - Du 24 au 26 fĂŠvrier pour les adultes (Ă partir de 16 ans) Restitutions publiques vendredi 24 et dimanche 26 fĂŠvrier â&#x20AC;&#x201C; Tarif : 30 euros Infos et rĂŠservations au 03 26 65 78 91 ou par mail : ici.maintenant.theatre@wanadoo.fr.
S.L
PrĂŠsidentielle 2017
eveu adoptif et lÊgataire universel de Pierre Dac, le journaliste et Êcrivain Jacques Pessis Êtait de passage, samedi dernier, dans la ville natale du crÊateur du Schmilblick. L'occasion de prÊsenter et de dÊdicacer son dernier ouvrage : Le Parti d'en rire, Pierre Dac prÊsident ! Et le rendez-vous a connu un succès fou. En amont, dans une interview accordÊe à l'Hebdo, Jacques Pessis avait ÊvoquÊ la candidature à titre posthume de Dac à l'Êlection prÊsidentielle. Une candidature officialisÊe devant la maison natale du regrettÊ humoriste, qui s'accompagne dÊsormais d'un slogan en bonne et due forme :  Une candidature fantôme ? Non ! Celle d'un homme d'esprit.  De quoi pimenter une campagne dÊjà particulièrement loufoque...
!
S.L
La SociÊtÊ d'Êconomie mixte de Châlons (Semcha) s'apprête à crÊer une SociÊtÊ par actions simplifiÊes (SAS) pour concrÊtiser le projet de Thinc Lab, imaginÊ avec l'UniversitÊ australienne d'AdÊlaïde. Objectifs de cet incubateur : favoriser l'accueil et l'implantation des start-up nationales et internationales sur le bassin local, booster les initiatives universitaires, les formations et la recherche, mais aussi accompagner les demandeurs d'emploi dans leur rÊinsertion. La Semcha envisage d'injecter 200 000 euros au capital de ladite sociÊtÊ. Et espère, à terme, atteindre un capital de 2,2 millions d'euros avec l'aide de ses actuels et futurs partenaires. Le tour de table est ouvert.
Encore quelques places pour les ateliers des Petits DĂŠbrouillards
NÊe pour dÊmystifier les concepts scientifiques et y associer le grand public, l'association des Petits DÊbrouillards pose ses  Malles à manip'  à Châlons. Au programme : des expÊrimentations ludiques et des Ênigmes à rÊsoudre pour les 8-12 ans, à partir d'objets du quotidien. Prochain atelier mercredi 22 fÊvrier de 15 h à 17 h à la librairie du Mau. Tarif : 10 euros (places limitÊes, rÊservations au 03 26 68 48 94).
Châlons acquiert une nouvelle licence de dÊbit de boisson
Jusqu'ici, la Ville de Châlons possÊdait quatre licences de dÊbit de boissons (dites licences IV) qu'elle a pu mettre à disposition de plusieurs commerces locaux. Et puisque la loi ne permet plus d'en crÊer de nouvelles, le conseil municipal vient d'acter l'acquisition d'une licence supplÊmentaire, laissÊe à l'abandon suite à la liquidation judiciaire de la brasserie L'Orion. CoÝt de l'opÊration : 1 500 euros net.
L'Êglise Saint-Loup cÊlèbre la Saint-Valentin
Samedi 18 fĂŠvrier, de 14 h Ă 16 h en l'ĂŠglise Saint-Loup, le grand public est invitĂŠ Ă (re)dĂŠcouvrir le parcours de saint Valentin, ainsi que le village du mĂŞme nom, situĂŠ dans le dĂŠpartement de l'Indre. Un diaporama sera projetĂŠ pour l'occasion. A noter : une vente de cartes postales et de CD permettra de collecter des fonds pour les vitraux de Saint-Loup. EntrĂŠe libre.
La municipalitĂŠ mise sur les emplois temporaires et saisonniers
Le conseil municipal a rÊcemment autorisÊ l'ouverture de 80 postes pour pouvoir recruter des agents contractuels, sur des emplois non permanents et saisonniers. Objectif : remplacer temporairement certains fonctionnaires et agents travaillant dÊjà à temps partiel, et pallier les absences dues aux diffÊrents congÊs (annuels, maladie, maternitÊ ou parental). Ces contrats s'effectueront sur une durÊe de douze mois maximum, renouvellements compris, et concerneront des services tels que les espaces verts, la propretÊ urbaine, les centres de loisirs, l'animation de Châlons Plage ou encore l'accueil du public à la Foire-expo. En 2015 et 2016, ils ont reprÊsentÊ respectivement 33 et 37 Êquivalents temps plein.
7
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
Du 17 au 23 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
SolidaritĂŠ
Salon - Parc des expositions
epuis des annĂŠes, les agriculteurs de la Marne dĂŠnoncent la consommation dĂŠraisonnĂŠe du territoire agricole. Ainsi, dès qu'ils le peuvent, ils remettent en culture les terres destinĂŠes Ă l'urbanisation mais restĂŠes encore inexploitĂŠes. Dans le cadre de lâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement de Reims Bioeconomy Park, vaste zone ĂŠconomique de plus de 45 hectares situĂŠe près du pĂ´le Industries-Agro-Ressources de Pomacle-Bazancourt, et en concertation avec lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble des parPlus de 9 000 euros ont ĂŠtĂŠ remis Ă l'association ACCIR qui sou- tenaires et les acteurs de la profession tient l'agriculture en Afrique de l'Ouest. Š l'Hebdo du Vendredi agricole, plusieurs emprises encore non touchĂŠes par des travaux ont ĂŠtĂŠ mises Ă disposition d'un groupe dâ&#x20AC;&#x2122;agriculteurs bĂŠnĂŠvoles. Ceuxci ont travaillĂŠ et permis une rĂŠcolte cĂŠrĂŠalière au profit de lâ&#x20AC;&#x2122;ACCIR, association humanitaire champenoise oeuvrant pour le dĂŠveloppement et lâ&#x20AC;&#x2122;agriculture dans plusieurs pays de l'Afrique de lâ&#x20AC;&#x2122;Ouest. Fruits de la rĂŠcolte 2016, 9 200 â&#x201A;Ź ont ainsi ĂŠtĂŠ donnĂŠs Ă l'ACCIR. Cet argent va permettre Ă l'association de poursuivre son travail au Togo auprès des agriculteurs locaux. ÂŤÂ L'ACCIR n'est pas lĂ pour apporter du matĂŠriel, explique un des membres de l'association. Nous sommes lĂ pour les aider Ă prendre leur affaire en main, Ă se structurer, Ă produire mieux et plus pour se nourrir et exporter, tout en permettant de lutter contre la dĂŠsertification. Âť Ce montant correspond donc aux bĂŠnĂŠfices issus de la remise en culture de 24 hectares dâ&#x20AC;&#x2122;orge de printemps par les agriculteurs des communes voisines (Lavannes, Pomacle et Caurel), en partenariat avec la coopĂŠrative Acolyance, la CCI Marne en Champagne et la sociĂŠtĂŠ Colas-Est. Cette opĂŠration est reconduite en 2017 mais cette fois, l'ACCIR devra en partager les bĂŠnĂŠfices avec l'association RĂŠagir. ÂŤÂ La cellule RĂŠagir aide les exploitants marnais qui rencontrent des difficultĂŠs Âť, indique HervĂŠ Lapie, prĂŠsident de la FDSEA. Habituellement moins d'une trentaine d'agriculteurs sont soutenus chaque annĂŠe dans le dĂŠpartement. Mais depuis 6 mois, 80 sont accompagnĂŠs et ils devraient ĂŞtre environ 120 dans ce cas d'ici la fin juin. Une situation qui s'explique par la forte diminution des rendements agricoles enregistrĂŠe en 2016, ÂŤÂ les plus faibles depuis les annĂŠes 60 .
â&#x20AC;&#x2122;est un ĂŠvĂŠnement dâ&#x20AC;&#x2122;envergure internationale que le parc des expositions sâ&#x20AC;&#x2122;apprĂŞte Ă accueillir avec le premier Carp Reims, les samedi 25 et dimanche 26 fĂŠvrier. Comme son nom lâ&#x20AC;&#x2122;indique, ce salon rĂŠunira les spĂŠcialistes mondiaux de la pĂŞche de carpe autour dâ&#x20AC;&#x2122;exposants, de dĂŠmonstrations et dâ&#x20AC;&#x2122;animations. Les Britanniques de Redwood Events, qui organisent dĂŠjĂ des salons internatioOh la belle prise ! Dans la pĂŞche de la carpe, il n'est pas rare de remon- naux en Angleterre et aux ter plus de 10 kilos. Š DR Pays-Bas, espèrent rencontrer, Ă Reims, le mĂŞme succès que le Forum de Montluçon (Allier), lâ&#x20AC;&#x2122;autre grand salon de la carpe en France. ÂŤÂ Après lâ&#x20AC;&#x2122;Angleterre, le plus grand nombre de carpistes se trouve dans le Benelux et Reims est un carrefour intĂŠressant, estime Gareth Watkins, le Gallois de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe organisatrice. Ce sera le plus grand salon de pĂŞche de la carpe du Nord de la France qui devrait rassembler entre 10 000 et 15 000 visiteurs. Il sâ&#x20AC;&#x2122;adressera Ă tout le monde, du jeune qui voudrait approcher les cĂŠlĂŠbritĂŠs quâ&#x20AC;&#x2122;il voit dans les magazines au pĂŞcheur confirmĂŠ qui veut dĂŠcouvrir des nouveaux produits et des nouvelles techniques.  Salon commercial sâ&#x20AC;&#x2122;il en est puisque toutes les grandes marques seront prĂŠsentes pour promouvoir une industrie de plus en plus florissante, sa prĂŠsence rĂŠpond aussi aux nouvelles pratiques. Ces dernières annĂŠes, la pĂŞche de carpe a pris un nouvel essor en France. ÂŤÂ Dans les annĂŠes 1980, les gens nous prenaient pour des originaux mais maintenant, on voit des carpistes un peu partout car câ&#x20AC;&#x2122;est une pĂŞche plus dynamique. Il y a aussi un effet de mode, il faut le reconnaĂŽtre, conçoit le pĂŞcheur gallois. La popularitĂŠ de la carpe a un peu sauvĂŠ la pĂŞche en France. Elle permet de faire du gros poisson, avec des prises moyennes entre 8 et 15 kilos. Câ&#x20AC;&#x2122;est un vĂŠritable poisson trophĂŠe et une pĂŞche ludique et intĂŠressante. Âť Jetez-vous Ă l'eau !
4 Carp Reims, les samedi 25, de 8 h 30 Ă 18 h, et dimanche 26 fĂŠvrier, de 8 h 30 Ă 17 h, au parc des expositions de Reims. Tarifs : 10 â&#x201A;Ź la journĂŠe, 15 â&#x201A;Ź les deux journĂŠes. www.carpreims.fr.
S.K
J.D
Emploi - Grand Est
Du 18 au 28 fĂŠvrier
lors quâ&#x20AC;&#x2122;on parle beaucoup du chĂ´mage de masse qui touche la France, certaines branches peinent Ă recruter. Câ&#x20AC;&#x2122;est le cas des mĂŠtiers du transport et de la logistique, qui connaissent un fort regain dâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ après un tassement dĂť Ă la crise. CĂ´tĂŠ chiffres, entre septembre 2015 et septembre 2016, 295 personnes ont ĂŠtĂŠ embauchĂŠes en Champagne-Ardenne, tandis que lâ&#x20AC;&#x2122;Association pour le dĂŠveloppement de la formation dans le transport (AFT) estime les besoins Ă 2 000 emplois sur le Grand Est. Le mĂŠtier souffre d'un dĂŠficit d'image mais les embauches et les ÂŤ Les entreprises peinent Ă recruter dĂŠbouchĂŠs sont nombreux.Š l'Hebdo du Vendredi car il nâ&#x20AC;&#x2122;y a pas suffisamment de personnes formĂŠes, analyse Pierre SempĂŠ, dĂŠlĂŠguĂŠ rĂŠgional Ă lâ&#x20AC;&#x2122;AFT. Câ&#x20AC;&#x2122;est un mĂŠtier qui souffre dâ&#x20AC;&#x2122;un dĂŠficit dâ&#x20AC;&#x2122;image auprès des jeunes car il est peu connu et propose des horaires difficiles. Mais ce nâ&#x20AC;&#x2122;est plus aussi dur quâ&#x20AC;&#x2122;auparavant, on ne fait plus de mĂŠcanique et tout est automatisĂŠ. Il y a beaucoup de dĂŠbouchĂŠs et dâ&#x20AC;&#x2122;embauches.  Pour pallier cette difficultĂŠ Ă recruter, lâ&#x20AC;&#x2122;AFT travaille avec PĂ´le emploi, la RĂŠgion et les fĂŠdĂŠrations de transporteurs afin dâ&#x20AC;&#x2122;aider les demandeurs dâ&#x20AC;&#x2122;emploi qualifiĂŠs Ă retrouver plus rapidement un travail et encourager les autres Ă suivre une formation de conducteur routier, qui s'effectue en six mois. Elle espère ĂŠgalement changer lâ&#x20AC;&#x2122;image de la logistique et des transports, qui emploient 82 % dâ&#x20AC;&#x2122;hommes en Champagne-Ardenne, et dont les mĂŠtiers sont essentiellement employĂŠs ou ouvriers (9 emplois sur 10), tous secteurs confondus.
S.K
0,69
â&#x201A;Ź
le kg*
*
Sac de 10 kg, variĂŠtĂŠ Sirco ou Gourmandine.
Pour avoir la patate ! Zone Thillois Champigny Derrière Zodio
8
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
Du 17 au 23 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Reconversion
! # $ " PrĂŠsident socialiste de l'ex-RĂŠgion Champagne-Ardenne pendant plus de dix ans, Jean-Paul Bachy a ĂŠgalement beaucoup oeuvrĂŠ Ă l'international. Notamment via ses mandats au sein du Parlement europĂŠen et de l'Association des rĂŠgions francophones. Aujourd'hui, il poursuit cette vocation en tant que chef d'entreprise.
riginaire de Charleville-MÊzières, JeanPaul Bachy a menÊ une carrière politique et professionnelle bien remplie. Enseignant au Conservatoire national des Arts et MÊtiers, maire de Sedan, conseiller rÊgional puis prÊsident de la RÊgion Champagne-Ardenne, dÊputÊ europÊen puis à l'AssemblÊe nationale, prÊsident de l'Association des rÊgions europÊennes viticoles, etc. Au fil de son parcours et des missions exercÊes, l'Êlu s'est toujours impliquÊ à l'international, en particulier dans l'accompagnement des entreprises à l'export. Plus d'un an après avoir quittÊ ses fonctions publiques, il ne tient pas à commenter l'actualitÊ politique et les directions empruntÊes par le Grand Est. Mais il reste  un citoyen actif et engagÊ , à son image.  J'ai eu la chance d'aborder les politiques publiques sous tous les angles, de rÊaliser divers projets à l'Êtran-
%
vitĂŠs, françaises, europĂŠennes et ĂŠtrangères. ÂŤÂ Nous travaillons notamment avec les rĂŠgions de CĂ´te d'Ivoire et le Maroc. On s'adresse aussi aux PME et PMI qui dĂŠsirent aborder de nouveaux marchĂŠs. Notre rĂ´le, c'est de valider la viabilitĂŠ de leurs projets, les aider Ă trouver des contacts et des financements, les mettre en rĂŠseau avec les partenaires locaux et d'autres entreprises, les accompagner en matière de mĂŠdiatisation, etc.  Et la Champagne-Ardenne regorge de pĂŠpites entrepreneuriales, dans bien des secteurs. ÂŤÂ Prenez le domaine de la logistique ou de la construction, par exemple. Certaines entreprises sont très bien positionnĂŠes en matière de procĂŠdures dites de Haute qualitĂŠ environnementale (HQE). Ce type de dĂŠmarche intĂŠresse beaucoup d'autres pays. Âť A condition de le faire savoir et d'imaginer de nouveaux rapprochements avec l'international. Une philosophie en laquelle Jean-Paul Bachy croit profondĂŠment. ÂŤ La Chine, par exemple, est Après une vie politique bien remplie, Jean-Paul Bachy a crĂŠĂŠ son propre cabinet pour accompagner un marchĂŠ qui ĂŠvolue, qui bouge ĂŠnormĂŠment, et et booster les projets Ă l'international. Š l'Hebdo du Vendredi qui a aujourd'hui de bonnes raisons de se rapproger et de multiplier les contacts dans diffĂŠrents / Territoires DĂŠveloppement, crĂŠĂŠ en mai 2016 et cher de l'Europe. Ses ouvertures avec la France pays. J'ai ĂŠgalement privilĂŠgiĂŠ le contact avec les spĂŠcialisĂŠ dans l'appui au dĂŠveloppement ĂŠcono- n'ont jamais ĂŠtĂŠ aussi positives. Et contrairement entreprises et j'ai passĂŠ une partie de ma vie Ă mique, social et culturel, au plan international. Ă ce que beaucoup disent, l'image de la France n'a jamais ĂŠtĂŠ aussi forte Ă analyser les systèmes industriels et les organisa- Comme une ĂŠvidence. ÂŤ L'image de la France l'international. Le manque tions managĂŠriales, Ă recruter des cadres, etc.  ÂŤÂ J'ai suivi le parcours n'a jamais ĂŠtĂŠ aussi forte de compĂŠtitivitĂŠ, l'accroisUne expĂŠrience qu'il souhaite dĂŠsormais placer au classique du crĂŠateur sement des contraintes, le service de sa propre entreprise : le cabinet Talents d'entreprise, et je fais Ă l'international Âť coĂťt du travail : tous ces appel Ă un rĂŠseau de prestataires experts qui peuvent apporter leurs com- arguments alimentent un discours stĂŠrile et ne pĂŠtences en fonction des projets accompagnĂŠs.  correspondent pas Ă la rĂŠalitĂŠ. Ce qui fait la faiD'anciens collaborateurs, par exemple, des blesse de notre pays aujourd'hui, c'est l'incapacitĂŠ consultants indĂŠpendants, des enseignants ou des des chefs d'entreprise Ă aller promouvoir ensemchercheurs, des cadres territoriaux, des spĂŠcia- ble et fièrement leur savoir-faire Ă l'ĂŠtranger.  listes du monde agricole, etc. Sonia Legendre Son cĹ&#x201C;ur de cible : les entreprises et les collecti-
INFO BANQUE Changer de banque nâ&#x20AC;&#x2122;aura jamais ĂŠtĂŠ aussi simple
Le nouveau dispositif de mobilitÊ bancaire est mis en place le 6 fÊvrier 2017. Le changement de banque sera encore plus simple, grâce à des Êchanges automatiques et sÊcurisÊs. Comment ça marche ?
A partir du 6 fĂŠvrier 2017, vous pouvez signer un mandat de mobilitĂŠ avec votre nouvelle banque. En lui fournissant le RIB du compte de votre banque de dĂŠpart, elle informera les ĂŠmetteurs dâ&#x20AC;&#x2122;opĂŠrations de prĂŠlèvements ou de virements rĂŠcurrents (entreprises, organisations publiques ou associations) de votre changement de domiciliation bancaire. Cela concerne les opĂŠrations reçues (employeur, sĂŠcuritĂŠ sociale, mutuelleâ&#x20AC;Ś) ou ĂŠmises (fournisseur dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergie, internet, impĂ´tsâ&#x20AC;Ś). Votre nouvelle banque vous fournira la liste des chèques non encore dĂŠbitĂŠs des treize derniers mois et les ĂŠmetteurs quâ&#x20AC;&#x2122;elle contactera. Ceux-ci doivent prendre en compte vos nouvelles coordonnĂŠes bancaires. Comment savoir si le changement est fait ?
Les Êmetteurs vous informent des modifications et de la date à partir de laquelle le prÊlèvement ou le virement sera effectuÊ sur votre nouveau compte.
Pour plus dâ&#x20AC;&#x2122;informations, consultez le guide de la mobilitĂŠ sur www.lesclesdelabanque.com
Grand Est
millions dâ&#x20AC;&#x2122;euros. Câ&#x20AC;&#x2122;est le budget allouĂŠ au sport par la rĂŠgion Grand Est, entrĂŠ en vigueur le 1er janvier 2017 pour les quelque 14 000 clubs et 1,3 million de licenciĂŠs que comptent les 9 dĂŠpartements fusionnĂŠs depuis douze mois. La fusion des rĂŠgions a permis, notamment, au Grand Est de devenir lâ&#x20AC;&#x2122;une des rĂŠgions les plus sportives de France. On compte ainsi 350 clubs professionnels ou de haut niveau et 574 sportifs de haut niveau et dâ&#x20AC;&#x2122;espoirs soutenus en 2016. On peut nĂŠanmoins arguer que les dĂŠpenses liĂŠes au sport ne reprĂŠsentent que 0,6 % du budget total La rĂŠgion aide aussi bien les clubs amateurs que les du Grand Est alors que la feu-Champagne-Arclubs professionnels, comme ici, le CCRB. Š l'Hebdo denne y consacrait chaque annĂŠe plus de 4 %. du Vendredi DĂŠsormais, deux axes sont priorisĂŠs par la RĂŠgion, ÂŤ participer Ă la structuration du sport de haut niveau en lien avec les trois Creps (Centres de ressources, dâ&#x20AC;&#x2122;expertise et de performance sportive) et encourager une offre de pratique sportive de proximitĂŠ.  Un million dâ&#x20AC;&#x2122;euros sera ainsi consacrĂŠ Ă la rĂŠnovation des Creps de Reims, Strasbourg et Nancy, pour un total dâ&#x20AC;&#x2122;investissements pluriannuels six fois supĂŠrieur. En outre, six nouveaux dispositifs ont ĂŠtĂŠ annoncĂŠs par le Grand Est : soutien aux manifestations sportives, aux sportifs de haut niveau, aux clubs de haut niveau, aux investissements sportifs, aux ligues et aux comitĂŠs sportifs rĂŠgionaux ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;Ă lâ&#x20AC;&#x2122;acquisition de leur matĂŠriel sportif.
9
SPORT
Du 17 au 23 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Football L2 (26e j.) : Clermont (15e) - Reims (5e)
technique. De quoi ont-ils peur ? Ils ne se font quasiment pas siffler. Ils sont peut-ĂŞtre inhibĂŠs par la pression... Quâ&#x20AC;&#x2122;ils aillent jouer Ă Marseille, lĂ -bas, il y a une vraie pressionâ&#x20AC;Ś Âť Avec cet enchaĂŽnement de rĂŠsultats contraires, les RĂŠmois ont bel et bien la pression. Une nouvelle dĂŠfaite face Ă Clermont, couplĂŠe Ă des succès de ses adversaires directs, mettrait le Stade de Reims dans une position très inconfortable et la remontĂŠe en Ligue 1 sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠloignerait petit Ă petit. ÂŤ Câ&#x20AC;&#x2122;est lâ&#x20AC;&#x2122;avenir du club qui est en jeu, il faut en avoir conscience Âť, a appelĂŠ Anthony Weber, avant dâ&#x20AC;&#x2122;exhorter ses coĂŠquipiers Ă montrer leur virilitĂŠ sur le terrain, dans un langage plus fleuri. Au capitaine et Ă ses coĂŠquipiers de joindre le geste Ă la parole.
A l'issue de la dÊfaite face à Sochaux, à domicile, samedi dernier, les Rouge et Blanc ont quittÊ le podium pour la première fois depuis novembre. Ils se trouvent dans l'obligation de ramener un succès de ClermontFerrand, ce vendredi soir, dix jours avant de recevoir le leader brestois.
â&#x20AC;&#x2122;est la pire crise de rĂŠsultats que traverse le Stade de Reims en championnat depuis le dĂŠbut de la saison. En concĂŠdant deux nuls face Ă Tours et en Corse sur le mĂŞme score (1-1), puis une dĂŠfaite Ă domicile face Ă Sochaux (0-1), les protĂŠgĂŠs de Michel Der Zakarian se retrouvent, avant un dĂŠplacement Ă Clermont-Ferrand qui revĂŞt donc une importance capitale, cinquièmes de L2. Le coach assure pourtant quâ&#x20AC;&#x2122;il nâ&#x20AC;&#x2122;y a pas pĂŠril en la demeure. ÂŤ Si on ĂŠtait dixième, je dirais quâ&#x20AC;&#x2122;on a ĂŠchouĂŠ. Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, on est toujours dans la course, on nâ&#x20AC;&#x2122;est pas larguĂŠ Âť, estime Michel Der Zakarian dont lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe nâ&#x20AC;&#x2122;accuse quâ&#x20AC;&#x2122;un point de retard sur Lens, troisième, et six sur le leader brestois, qui se rendra Ă Delaune dans dix jours. Alors que le classement est toujours aussi serrĂŠ en tĂŞte (Sochaux, huitième, est Ă 4 points du podium), une victoire Ă Clermont permettrait de mettre la pression sur les FinistĂŠriens, qui reçoivent Le Havre, samedi. ÂŤ Je suis persuadĂŠ que ces deux matches (face Ă Clermont et Brest) vont conditionner le reste de la saison, lâche Anthony Weber, en bon capitaine envoyĂŠ en confĂŠrence de presse dâ&#x20AC;&#x2122;avant-match pour dĂŠlivrer un message. On se doit une
Basket Pro A
Simon Ksiazenicki
Le capitaine rÊmois, Anthony Weber, est agacÊ par les critiques qui s'abattent sur son Êquipe. Š l'Hebdo du Vendredi
revanche, ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;Ă nos supporters. On les sent surtout pas de la première. Rapidement menĂŠs au frustrĂŠs, nous le sommes aussi. Câ&#x20AC;&#x2122;est agaçant ce score, les Rouge et Blanc ont eu toutes les peines du monde Ă proposer du quâ&#x20AC;&#x2122;on entend de la part Anthony Weber : ÂŤ Faire jeu, bien gĂŞnĂŠs par des journalistes ou des lâ&#x20AC;&#x2122;agressivitĂŠ sochajoueurs adversesâ&#x20AC;Ś fermer quelques bouches Âť lienne. Un visage que Beaucoup doutent de notre capacitĂŠ Ă rĂŠagir. A nous de faire dĂŠmentir lâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽneur rĂŠmois nâ&#x20AC;&#x2122;a pas apprĂŠciĂŠ mais quâ&#x20AC;&#x2122;il ceux qui pensent quâ&#x20AC;&#x2122;on est fini. Il nous reste treize peine Ă expliquer. ÂŤ On est parfois comme les supjournĂŠes pour faire fermer quelques bouches. Âť porters, on subit les ĂŠvĂŠnements. On donne des Pour ce faire, le Stade de Reims devra sâ&#x20AC;&#x2122;inspirer clĂŠs et des outils, après ce sont les joueurs qui de sa deuxième mi-temps face Ă Sochaux et doivent gĂŠrer leurs ĂŠmotions et leur qualitĂŠ
u repos forcÊ ce week-end, en raison de la tenue de la Leaders Cup, compÊtition rÊunissant les 8 meilleures Êquipes de la phase aller du championnat, le CCRB aura bien besoin de ces quelques jours sans match officiel pour se remettre de son dÊbut d'annÊe manquÊ. Hormis la très belle victoire acquise à domicile aux dÊpens de Chalonsur-Saône (74-69), l'union marnaise reste en effet sur 4 dÊfaites de rang. La dernière, lundi soir à RenÊ-Tys, face à Paris (88-94), fut sans doute la plus cruelle mais aussi la plus instructive sur les faiblesses actuelles de l'Êquipe diri-
gĂŠe par Nikola Antic. MalgrĂŠ de bonnes intentions face aux joueurs de la capitale, les Marnais ont d'abord souffert de leur manque de rotation. En l'absence d'Edouard Choquet, blessĂŠ pour plusieurs semaines, le coach montĂŠnĂŠgrin n'a ainsi fait jouer que 7 joueurs quand son homologue, FrĂŠdĂŠric Fauthoux, a pu compter sur 9 ĂŠlĂŠments. Mark Payne, Alex Young et Steven Smith ont mĂŞme disputĂŠ l'intĂŠgralitĂŠ de la rencontre qui est allĂŠe jusqu'en prolongation, soit 45 minutes. Dans ces conditions, la meilleure des motivations est forcĂŠment freinĂŠe par la fatigue, physique et psychologique.
Johny Placide va s'engager avec Guingamp
L'ancien gardien rĂŠmois Johny Placide (53 matches de 2013 Ă 2016) va signer un contrat de courte durĂŠe avec Guingamp, afin de devenir la doublure de Karl-Johan Johnsson. Le FrancoHaĂŻtien ĂŠtait sans club depuis que le Stade de Reims l'avait libĂŠrĂŠ de son contrat, en juin dernier, Ă la suite de propos incendiaires Ă l'encontre des dirigeants rĂŠmois.
EN BREF
Vaillant dans la dÊfaite face à Paris, Mark Payne, comme deux autres de ses coÊquipiers, a jouÊ l'intÊgralitÊ du match. Š l'Hebdo du Vendredi
4 Clermont - Reims, le vendredi 17 fĂŠvrier, Ă 20 h, sur beIN Sports 6.
Treizième du classement avec le même bilan que Dijon (7 victoires et 12 dÊfaites), ChâlonsReims ne compte plus qu'un seul succès d'avance sur le premier relÊgable, OrlÊans, à ÊgalitÊ avec Cholet et Antibes, et trois sur la lanterne rouge, Nancy. Pour le CCRB, la prioritÊ est donc d'abord de trouver un remplaçant à Edouard Choquet. Les meneurs JFL libres et de qualitÊ n'Êtant pas lÊgion sur le marchÊ, les dirigeants pourraient être amenÊs à se renforcer en signant un joueur Êvoluant à un autre poste. Andrew Lawrence et Mark Payne se partageant la mène, l'engagement d'un nouvel ailier pourrait être une solution. Cependant, l'arrivÊe Êventuelle d'un joker ne pourra pas pallier à elle seule les autres carences du collectif marnais. Plus mauvaise dÊfense de Pro A avec 85,8 points encaissÊs, soit 4 points de plus que Cholet et Nancy, les deux autres moins bons Êlèves dans ce domaine, le CCRB doit impÊrativement resserrer les rangs. Certains joueurs un peu trop obnubilÊs par leurs statistiques offensives sont ainsi invitÊs à se mettre davantage au service du collectif. Cette remise en question individuelle semble indispensable pour atteindre l'objectif de maintien  tranquille  tant dÊsirÊ par le club, mais aujourd'hui menacÊ.
J.D
4 Prochain match : Hyères-Toulon Châlons-Reims, vendredi 24 fĂŠvrier, Ă 20 h 30, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;Espace 3000, Hyères.
Basket LF2 : rebond attendu des RĂŠmoises face aux jeunes du Centre FĂŠdĂŠral
Les semaines se suivent et ne se ressemblent pas pour le Reims Basket FĂŠminin. Bourreau de Roche VendĂŠe en dĂŠbut d'annĂŠe (63-55), alors leader du championnat, le club rĂŠmois avait ensuite perdu, contre toute attente, la semaine suivante sur le parquet d'un mal classĂŠ, Roanne (59-60). Une dĂŠfaite suivie ensuite d'une belle rĂŠaction face Ă Toulouse (71-59), mais immĂŠdiatement douchĂŠe, samedi dernier, par un nouvel ĂŠchec, cette fois sur le terrain de Calais (58-69). Incapable de rĂŠaliser une sĂŠrie, le RBF stagne logiquement Ă la 6e place du classement de la LF2, tout en restant quand mĂŞme Ă portĂŠe des ĂŠquipes de tĂŞte. Un seul succès sĂŠpare les joueuses entraĂŽnĂŠes par AurĂŠlie Lopez du 3e, Landerneau. Ce samedi 18 fĂŠvrier, les RĂŠmoises devraient d'ailleurs profiter du dĂŠplacement du club breton Ă Arras (4e) pour monter d'un cran dans la hiĂŠrarchie. En effet, elles reçoivent Ă RenĂŠTys (coup d'envoi Ă 20 h) le Centre FĂŠdĂŠral, lanterne rouge de la division. La victoire est d'autant plus indispensable que le week-end prochain, Reims aura une nouvelle occasion de passer un cap lors de son dĂŠplacementâ&#x20AC;Ś Ă Landerneau.
Roller hockey Elite : Angers Ă la portĂŠe des Bombardiers
Battus par le leader angevin le week-end passĂŠ (2-6), les Bombardiers (8es) tenteront de reprendre leur marche en avant face Ă un adversaire plus abordable, les Ecureuils d'Amiens (9es), ce samedi 18 fĂŠvrier, Ă 20 h, au parc Maigret. Au match aller, les Sparnaciens ĂŠtaient allĂŠs sâ&#x20AC;&#x2122;imposer dans la Somme, en prolongation (6-5).
LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT
LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).
OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS Antoine Bouquemont et Marie-Florence Zampiero Bouquemont
5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr Office Notarial de la Porte de Mars
APPARTEMENTS G SECTEUR AVENUE DE LAON : Dans résidence avec ascenseur, appartement de 2 pièces principales avec cave. Offrant - séjour - chambre - cuisine - salle de bains. Ensemble lumineux. Travaux de rénovation à prévoir. Classe énergie : D Réf. 3493 Prix : 68.500 euros G SECTEUR SAINT MARCEAUX / GUSTAVE LAURENT : résidence avec ascenseur, appartement de 2 pièces avec parking. Offrant : séjour - cuisine - chambre et salle de bains - nombreux rangements. Cave. ensemble très agréable. Classe énergie : E Réf. 3725 Prix : 91.000 euros G SECTEUR CHARLES ARNOULD : en étage élevé, Appartement de 3 pièces avec balcon avec parking couvert. Offrant : belle entrée cuisine - salle de douches - séjour 2 chambres - dressing. Travaux de rafraichissement à prévoir. Appartement très lumineux. Classe énergie : D Réf. 3737 Prix : 114.400 euros
G SECTEUR SAINT ANDRÉ : dans résidence récente, appartement de 3 pièces avec garage. Offrant : séjour donnant sur un balcon fermé - bureau - chambre salle de bains - cuisine meublée. Ensemble très agréable. Classe énergie : D Réf.3714 Prix 194.000 euros
G SECTEUR HOTEL DE VILLE / BOULEVARD LUNDY : Belle résidence récente : appartement 3 pièces avec grand garage. Offrant : séjour donnant sur balcon sud - salle à manger - cuisine ouverte meublée et équipée - chambre - salle de bains - nombreux rangements. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf. 3697 Prix : 257.500 euros
RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR : immobilier.notaires.fr
G SECTEUR RUE DE BETHENY : dans résidence avec ascenseur et espace verts, appartement de 4 pièces en parfait état avec un emplacement de parking. Offrant : Séjour double en L donnant sur balcon - Placard - Cuisine meublée - loggia - 2 Chambres dont une avec dressing privatif - Salle de bains. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf.3731 Prix : 161.200 euros
G SECTEUR PASTEUR : En étage élevé, appartement de 5 pièces sans vis à vis avec garage. Offrant : Séjour double en L donnnat sur balcon - cuisine - 3 chambres - salle de bains - dressing - nombreux rangements. Cave. Travaux à prévoir. Classe énergie : C Réf. 3684 Prix : 161.500 euros G SECTEUR FORUM : Dans bel immeuble ancien avec ascenseur, appartement de 6 pièces principales avec le charme de l'ancien (parquets, moulures, cheminées). Offrant : séjour parqueté - salle à manger - cuisine - 4 chambres - salle de bains et salle de douches dressing. Emplacement de parking. Cave et grenier. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf. 3358 Prix : 435.000 euros
G SECTEUR PLACE JAMOT : Au dernier étage d'une résidence. Appartement en duplex de 237 m² composé de 6 pièces principales avec terrasse panoramique de 49 m². Offrant : Hall d'entrée - séjour de 33 m² avec cheminée - salle à manger - cuisine - 4 chambres - Buanderie - salle de bains - 3 salles d'eau nombreux rangements. Garage double et cave appartement très lumineux, Parfait état général Classe énergie : D Réf. 3636 Prix : 721.000 euros
G HYPER CENTRE : Appartement triplex de 8 pièces principales avec entrée indépendante. Offrant : Hall d'entrée - séjour double - cuisine bureau - 6 chambres - salle de bains et salle d'eau - nombreux rangements. Cave. Travaux à prévoir. Possibilité de garage. Classe énergie : E Réf. 3670 Prix : 360.500 euros
- explorimmo.com - officedelaportedemars.reims@notaires.de
VIAGER
MAISONS EXTERIEUR
G VIAGER OCCUPÉ sur 1 tête : Homme 90 ans : SECTEUR LUTON : Maison ancienne de 7 pièces principales avec jardin. offrant : séjour double - cuisine - 3 chambres - salle de bains - 2 pièces mansardées Grenier. Cave. Dépendance Possibilité de garage. Classe énergie : C . Bouquet : 150.000 Euros dont Honoraires de négociation TTC à la charge de l’acquéreur : 6.000 € Rente Mensuelle : 1.300 Euros Réf : 3727 Prix 156.000 Euros
G AU NORD DE REIMS : sur une parcelle de 434 m², Maison ancienne de 7 pièces principales en parfait état sur un sous-sol total : Offrant : séjour double - cuisine meublée - 5 chambres dont une au rez de chaussée - salle de douche et salle de bains. Dépendance. Ensemble très agréable. Classe énergie : C Réf. 3738 Prix : 208.000 euros
MAISONS REIMS ET DISTRICT G SECTEUR PLACE LUTON / BOULEVARD DES BELGES : Maison sur sous-sol total de 4 pièces principales avec Jardin et garage. Offrant : Séjour donnant sur terrasse - cuisine - 3 chambres - salle de bains. Grenier aménageable. Travaux à prévoir. Classe énergie : Vierge Réf.3743 Prix : 156.000 euros G SECTEUR SÉBASTOPOL / JAMIN : Maison de 5 pièces principales avecjardin et garage attenant. Offrant : séjour double donnant sur le jardin - cuisine - 3 chambres salle de bains et buanderie. Grenier aménageable. 2 studios en annexe. Travaux à prévoir. Classe énergie : E Réf 3703 Prix : 278.500 euros G SECTEUR PLACE LUTON : Maison ancienne de 7 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : Séjour- Salon Véranda - Cuisine - 4 chambres - Grenier aménageable. Cave. Travaux à prévoir. Classe énergie : D Réf. 3742 Prix : 298.700 euros
G JOLIE MAISON DE VILLE en parfait état avec une cour ensoleillée. Offrant : salle à manger avec cheminée - séjour donnant sur l'extérieur - cuisine meublée - salle de bains - 3 chambres dont une avec salle de douche privative. Grenier aménagé en 2 chambres. Au Sous-sol : Buanderie - grande pièce carrelée - cellier. Garage double. Ensemble très agréable. Classe énergie : D Réf. 3694 Prix : 340.000 euros
G SECTEUR SAINT-HILAIRE : Sur une parcelle de 788 m², jolie maison de village avec garage et dépendance. Offrant : salon - séjour - cuisine - salle de douches - 4 chambres dont une au rez de chaussée. Grenier aménageable. Rafraichissement à prévoir. Classe énergétique : D Réf. 3561 Prix : 238.600 euros
G DRAVEGNY : Maison indépendante comprenant : entrée, cuisine, séjour, salon, 4 chambres, 2 bureaux, buanderie, salle d'eau, salle de bains, une pièce aménagée, Dépendance, garage, cave, jardin sans vis-à-vis. - Classe énergie : E Réf :3685 Prix : 257.500 €
TERRAINS À BÂTIR G SAINT SOUPLET SUR PY : Au coeur du village, belle parcelle constructible et viabilisée d'une superficie de 1.000 m². Réf.3508 Prix : 53.000 euros
LOCATIONS
G RUE DU JARD : Dans un bel immeuble ancien du centre ville, proche du Conservatoire, quartier calme et recherché appartement F3 rénové et lumineux, au 4e étage comprenant: entrée, cuisine, salle à manger, 2 chambres , salle de bains. Chauffage individuel gaz Classe énergie : E. Réf. 887 Loyer : 510.00 € Charges : 50.00 € Dépot de garantie : 510.00 € Frais de bail : 476.00 € G RUE GOIOT ; Dans belle résidence appartement de type 4 au 6ème étage avec ascenseur et balcon sans vis à vis donnant sur côté jardin entièrement rénové comprenant : entrée avec placards, cuisine meublée, séjour double, 2 chambres dont 1 avec placard, salle d'eau. Cave. Disponible début mars Possibilité d'un garage. Environnement calme. Classe énergie : F. Réf. 464 Loyer : 700.00€ Charges : 140.00€ Dépot de garantie : 7000.00€ Frais de bail : 550.00€
G SAINT MASMES : Terrain viabilisé d'une superficie de 483 m² dont 200 m² constructible. Réf.3573 Prix : 55.000 euros
G SELLES : En retrait de la rue, beau terrain à bâtir de 942 m². Viabilisation à prévoir. Réf. 3701 Prix : 64.500 euros
GARAGES G SECTEUR RUE DE CERNAY : Dans résidence récente sécurisée, garage fermé. ouverture à distance et accès facile. Réf.3528 Prix : 17.100 euros
G REIMS : Jolie maison de ville état neuf avec dépendance et jardin. Offrant : entrée avec placard, cuisine meublée ouverte sur séjour, à l'étage : 2 chambres dont 1 avec placard, salle de bains avec W.C - au 2ème étage : 1 chambre. Cave. Jardin et dépendances Ensemble très agréable Classe énergie : vierge Réf. 895 Loyer : 970€ Dépôt de garantie : 970€ frais de bail : 900€
Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 20%.
Office Notarial Foch
H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T
APPARTEMENTS
29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com
MAISONS
REIMS, Secteur Avenue de Laon, Maison d'habitation comprenant
: Au rez-de-chaussée un séjour avec kitchenette, wc. Au 1er étage une chambre, salle d'eau avec wc. Au 2ème étage une chambre. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1067 105 000,00 €
REIMS, Maison d'habitation - Au rch : entrée, séjour donnant
REIMS, Secteur Saint Thomas, Appartement comprenant entrée, cuisine, séjour, deux chambres, wc, salle de bains, rangement. Cave et parking. - Classe énergie : E Réf : 052/1095 150 000,00 €
REIMS, T3 - Appartement de type 3 au 1er étage comprenant : entrée, cuisine équipée donnant sur terrasse, séjour, deux chambres donnant sur terrasse, salle de bains, wc. Parking privatif. - Classe énergie : E Réf : 052/1071 116 540,00 €
REIMS, T1 - Dans copropriété de 18 lots - Charges annuelles moyennes 400 € - Proche St Rémi, un appartement T1 au 2ème étage comprenant : Entrée, cuisine, salle d'eau, séjour/chambre. Au sous-sol une cave. Au 4ème étage un grenier. Bien loué. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1069 80 560,00 € A REIMS Hyper Cen-
tre dans copropriété de 33 lots - Charges annuelles moyennes 1000 €, un appartement type 3 au 2ème étage comprenant : Entrée/couloir, séjour double, une chambre, cuisine, salle de douche, wc. Cave, garage. - Classe énergie : C Réf : 052/1070 182 000,00 €
sur salon avec cheminée, cuisine équipée. Au 1er étage : palier, trois chambres dont une en enfilade d'un bureau, salle de bains, wc. Au 2ème étage : deux chambres, salle d'eau. Cave, cour, garage. - Classe énergie : E Réf : 052/1075 340 000,00 €
CERNAY LES REIMS, Maison d'habitation - Au Rez-de-chaussée : entrée, cuisine, salle de bains, wc, séjour double, 1 chambre. Au 1er étage : 3 chambres, wc, 1 débarras. Sous-sol complet divisé en garage, cave et lingerie. Pergola. Jardin. - Classe énergie : F Réf : 052/1037 310 000,00 €
SILLERY, Maison d'habitation comprenant au Rez-dechaussée : entrée, cuisine uverte sur déjour, dégagement desservant buanderie, chambre/bureau, salle de bains avec douche, suite parental avec dressing. A l'étage : Mezzanine, dégagement desservant 4 chambres, wc, salle de bains. Piscine et Spa. Cave à vins. Jardin avec arrosage automatique. Dépendance avec local et une pièce aménagée à l'étage. Garage avec mezzanine (salle de sport). - Classe énergie : C Réf : 052/1054 877 000,00 €
BUREAUX
CERNAY LES REIMS, dans lotissement, maison d'habitation com-
CHENAY, Maison d'architecte contemporaine comprenant : cuisine REIMS - Secteur Jacquart,Maison sur rch : entrée, salon, séjour, wc, cuisine, véranda. 1er étage : wc, bureau, salle de bains, deux chambres. 2ème étage : deux chambres. Cave, cour. - Classe énergie : D Réf : 052/1088 368 000,00 €
prenant : Au sous-sol : atelier, cave, laverie, une pièce. Au Rch : entrée, salon, salle à manger, cuisine, cellier, wc. Au 1er étage : 2 chambres, dressing, bureau, salle de bains et douche, wc, lingerie. Au 2ème étage : 2 chambres, salle d'eau, wc, grenier. Jardin. - Classe énergie : C Réf : 052/1053 445 000,00 €
VERZY, Maison de vigneron rénovée comprenant : entrée
avec bureau, salon/séjour, cuisine équipée, 4 chambres dont une parentale avec salle de douche, salle de bains + douche, 3 wc, salle de cinéma, lingerie, garage double, cave, terrasse avec jardin, une cour de 100m² avec chartil. - Classe énergie : E Réf : 052/1081 399 600,00 €
REIMS, A deux pas de la Gare de Reims, Bureaux
à vendre en un ou deux lots. Un lot de 510m² avec 2 garages fermés, 6 parkings et 1 cave : Prix 586.000,00€ ou 1er lot de 240m² avec 1 box et 3 parkings : Prix 278.000,00€. 2ème lot de 270m² avec 1 box et 3 parkings : Prix 313.000,00€. - Classe énergie : C Réf : 052/1089
REIMS, Secteur Avenue de Paris, une maison d'habitation com-
IMMEUBLES BETHENY, Maison d'habitation - Rez-de-chaussée : entrée,
salon/séjour, cuisine, arrière-cuisine, bureau, salle de bains, une chambre, véranda. Au 1er étage : 3 chambres, salle de bains avec WC. Sous-sol complet avec garage. Jardin. - Classe énergie : E Réf : 052/1092 316 200,00 €
duplex comprenant : entrée, séjour avec coin kitchenette, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel électrique. Double vitrage. Classe énergie : F Loyer 400€ - Prov./frais bail 213,12€ RUE GAMBETTA – ENTRE CENTRE-VILLE ET ST REMI - Type 2 spacieux au dernier étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 495€ - Charges 63€ - Prov./frais bail 247,50€
DEBUT AVENUE JEAN JAURES - Type 3 situé au 2ème étage d'un petit immeuble comprenant : entrée, séjour, cuisine, deux chambres, salle de bains, WC.Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Cave. Classe énergie : D Loyer 505€ - Charges 40€ - Prov./frais bail 315€
RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR PRIVATIVE Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle d’eau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. Classe énergie : en cours Loyer 525€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 262,50€
prenant au RCH : entrée, cuisine, salon/salle à manger, bureau, wc, véranda. Au 1er étage : 3 chambres, salle de bains, salle de douche, wc. Sous-sol, garage, cave, jardin, piscine. - Classe énergie : D Réf : 052/1079 480 000,00 €
entièrement équipée sur salon/séjour de 90m², 5 chambres, 1 bureau avec possibilité transformer en chambre, 4 salle de bains, 4 wc. Terrasse, piscine. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1078 781 000,00 €
LOCATIONS
RUE DES COUTURES – SECTEUR CLEMENCEAU - Type 2 en
REIMS Centre ville - Immeuble commercial libre et habitation : RCH 120m² + 1er étage 80m² + sous-sol 70m². Un appartement type 4 loué au 2ème étage et un appartement type 3 au 3ème étage vacant. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1066 680 000,00 €
RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES - Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 600€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 300€
RUE LAGRIVE – SECTEUR CLEMENCEAU - Type 4 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, salon, cuisine, 2 chambres, dressing, salle d’eau, wc. Loggia. Cave et garage en sous-sol. Chauffage collectif gaz. Classe énergie : D Loyer 613€ - Charges 125€ - Prov./frais bail 335€
RUE EDOUARD MIGNOT – GARE REIMS CENTRE - Type 4 situé au 4ème étage d’une résidence récente avec ascenseur comprenant : entrée avec placard, séjour et cuisine donnant sur balcon, 3 chambres, salle de bains, wc. Garage double en sous-sol. Classe énergie : E Loyer 755€ - Charges 70€ - Prov./Frais de bail 450€
MAISON
BEINE NAUROY - Pavillon indépendant de 131,90 m² habitables situé sur une parcelle de 655 m² environ comprenant : entrée, séjour double avec cheminée, cuisine meublée et équipée (four, plaque de cuisson, hotte), bureau, salle d’eau, wc. A l’étage palier, 3 chambres, dressing, salle de bains, WC. Sous-sol total divisé en garage, cave et buanderie. Classe énergie : E Loyer : 1 020€ - Prov./frais bail 550€
MAISONS REIMS DISTRICT Secteur Charles Arnould - Maison avec garage. Surf hab d'environ 75 m² comprenant : Entrée, Séjour (26m²), cuisine, véranda (non chauffée), SDD, Wc au RDC. A l'étage : 2 chambres. Chauffage central au gaz. Jardin de 318 m² - Travaux à prévoir. Classe Energie : En cours. Prix : 175 000 €
STE ANNE/COURLANCY, particulier 6 pièces d'env 115 m² habitables comprenant cuisine équipée, séjour/salon 30 m², wc au RDC. A l'étage : 2 chambres, SDB. Au second : 2 chambres. Courette intérieure avec petit bâtiment (chaufferie, lingerie, rangement). CC au gaz. Possibilité de garage. Classe Energie : D Prix : 192 000 €
Secteur Gustave Laurent / Henri Barbusse - Maison de ville avec courette. Surf hab : 85 m² comprenant : Entrée, Séjour (26m²), cuisine, Salle de douche/wc, 1 chambre et un bureau au RDC et à l'étage : 1 chambre (14m²). Chauffage électrique. Classe Energie : E Prix : 139 000 €
EXCLUSIVITE TAISSY maison 7 pièces, indépendante, sur 836 m² de terrain arboré et clos, comprenant dble séjour avec cheminée, cuisine équipée, trois chambres et SDB au RDC. Au second, mezzanine spacieuse sur séjour et vaste chambre de 40 m² attenante avec SDD et WC (cloisonnement possible). Ss/sol total avec partie garage (porte motorisée). Vaste terrasse sur jardin avec store banne électrique. Toutes commodités (commerces, bus, écoles). Accès rapide centre ville de REIMS. Classe énergie : en cours. Prix : 295 000 €
Secteur Boulevard des Belges - Maison de ville, rénovée récemment. Surf hab d'environ : 110m² comprenant au RDC : Entrée, séjour/salon (32m²), cuisine ouverte (13m²), SDB/Wc. A l'étage : 2ch dont une avec SDD/wc. Au second : 1 ch (16m²). Vaste cave Terrasse. Classe Energie : En cours. Prix : 180 800 €
DISTRICT SECTEUR TINQUEUX, maison contemporaine, indépendante, de 230 m² hab sur un vaste terrain (env 3800 m²) avec piscine. Excellent état général de l'ensemble, prestations de qualité. RDC comp grande cuisine (27 m²) entièrement équipée donnant sur terrasse et piscine, salon/séjour 55 m², 4 chambres et 2 SDD de plain-pied. A l'étage : suite parentale DE 38 m² sur terrasses. Cave. Ensemble très agréable. Prix : 750 000 €
MAISONS CAMPAGNE
Exclusivité vignoble VERZENAY maison ancienne A RENOVER entièrement d'env 107 m² hab sur 166 m² de terrain clos. Portail ouvrant sur jardin à aménager, petite dépendance. Maison comprenant cuisine, 3 pièces au rdc. A l'étage : 4 pièces. Grenier. Cave. Classe énergie : DPE vierge Prix : 87 000 €
SECTEUR WITRY LES REIMS,maison construite en 1974, entièrement rénovée en 2010, de 6 pièces principales, comprenant au RDC : cuisine, séjour 23 m², 1 chambre et SDD. A l'étage : 3 chambres. Cave. Garage. Jardin. CC au fuel. Classe énergie : en cours Prix : 212 000 €
VERZY village du vignoble avec toutes commodités. Maison ancienne sur 700 m², avec cour, terrasses et jardin. 5/6 pièces comprenant cuisine et coin repas, salon au rdc. A l'étage : 3 chbres, bureau et SDB. Garage. Dépendances. Cave voûtée. CC au gaz. Classe énergie : D Prix : 170 000 €
EXCLUSIVITÉ VERZY maison ancienne à rénover, de 4 pièces principales (env 95 m² hab) + grenier aménageable. Garage. Courette. Classe énergie : DPE Vierge Prix : 86 000 €
APPARTEMENTS EXCLUSIVITE - SECTEUR POMMERY - Résidence de bon standing entourée de verdure. Appartement de 4 pièces principales situé au 6e étage avec ascenseur. Surf hab de 80 m² comprenant : Entrée avec placard, séjour (27m²), cuisine, 2 chambres, SDB/Wc. Cave et garage fermé - ENSEMBLE AGREABLE ET LUMINEUX Classe Energie : C Prix : 149 600 €
INVESTISSEURS - Secteur avenue de Paris - Résidence très bien entretenue, appartement de 2 pièces principales, situé au 3ème et dernier étage avec ascenseur. Surf hab : 44 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine équipée, une chambre, SDD/Wc, balcon. Fenêtres PVC. Parking en soussol. Classe énergie : E. Charges individuelles. Bail en cours 04/08/2014 loyer annuel hors charges 5400 € Prix : 105 000 €
CENTRE VILLE, très bel appartement 6 pièces avec cachet, d'env 165 m² au 1er étage d'un immeuble en pierre de taille parfaitement entretenu. Réception de 45 m² avec cheminée, cuisine équipée, lingerie, 3 chambres, bureau, SDB et SDD. Grande cave de 65 m². Très bon état général. Bonne luminosité. Possibilité de garage en location à prox. Classe énergie : C Prix : 530 000 €
SECTEUR PAIX - Résidence de bon standing - Appartement de 2 pièces principales situés au 4e étage avec ascenseur. Surf hab : 60 m² comprenant : Entrée, séjour (20m²) avec balcon, cuisine, une chambre. chauff collectif. Cave. Possibilité d'achat d'un garage. APPARTEMENT AGREABLE ET LUMINEUX. Classe Energie : D Prix : 134 000 € EXCLUSIVITÉ prox Pl Luton / Emile Zola, 2 pièces au 6ème et dernier étage d'une résidence. 47 m². Fenêtres PVC/VR. Ascenseur, balcon. Cave, parking extérieur + parking en sous/sol (possibilité ou non de conserver locataire 60 €/mois). Bon entretien avec rafraîchissement décoration et électricité à prévoir). Classe énergie : D Prix : 97 600 €
Secteur LIBERGIER/CHABAUD - Dans résidence de bon standing, un appartement de 4 pp d'env 85 m² situé au 1er étage comprenant : Entrée, sejour avec balcon, cuisine éq, 2 ch, SDB. Parking au sous-sol et cave.APPARTEMENT TRES AGREABLE - Classe energie : D Prix : 228 000 €
JEAN JAURES / JAMIN 3 pièces en résidence avec ascenseur. Env 60 m² comprenant séjour, salon (ou chambre), une chambre, cuisine et SDD. Rangement. BALCON. Cave et garage. Classe énergie : en cours. Prix : 128 800 €
REIMS SECTEUR JARD, 5 pièces de 100 m² au 1er étage d'un bel immeuble ancien comprenant double séjour (34 m²), cuisine équipée, 3 chambres, SDB et SDD. Chauff indiv gaz. Faibles charges. Cave et grenier. Garage (en location). Classe énergie : D Prix : 284 000 €
EXCLUSIVITE HYPER CENTRE 2 pièces avec parking en sous/sol. Env 54 m² habitables au 5ème étage avec ascenseur. Balcon. Cuisine équipée. Chambre avec placard. Au calme, sur l'arrière de la résidence. Bonne exposition. Charges individuelles. Classe énergie : D Prix : 159 000 €
LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 Maison de type 6 avec beau terrain à MERFY libre le 18/04/2017. Cpt: entrée, salon/séjour avec carrelage, cuisine, wc, à l'étage 4 chambres avec parquet flottant, salle de bains, wc. Chauffage électrique. Classe Energie D. LOYER HC : 1 014,00 € FRAIS DE BAIL: 790.00€
TINQUEUX - F4 - Ave Paul Vaillant Couturier, appt en bon état, 1er ét. dans résidence calme et entretenue, cpt : Entrée, séjour/salon donnant sur jardin, cuisine, deux chbres, wc et salle de bains, cave et garage, Classe Energie : E. LOYER HC : 585,00 € FRAIS DE BAIL: 440.00 €
F2 - rue Lanson. Appart neuf de 66.65 mÇ au 1er étage. Cpt: entrée avec placard, séjour, cuisine, chambre avec placard, SDD, WC. Garage. Chauff ind électrique Classe Energie C. LOYER HC : 639,00 € FRAIS DE BAIL: 500.00 €
STUDIO - Bld de la Paix, dans résidence avec gardien, en bon état, 4e étage, cpt : entrée, séjour avec placard et balcon, kitchenette équipée, SDD avec WC, cave, chauff coll. Classe Energie : D LOYER HC : 305,00 € FRAIS DE BAIL: 228.75 €
F2 rue lanson appart au 2ème étage de 60m2 avec balcon/terrasse et garage fermé dans résidence. Cpt: entrée avec placard, séjour avec placard cuisine, chambre avec placard , salle de douche, WC, chauffage indiv électrique, Classe Energie D. Libre le 14/04/2017 LOYER HC : 608,00 € FRAIS DE BAIL: 455.00€
F3 - Rue Léonor Fini à BETHENY. Appart de 76mÇ comprenant : entrée avec placard, cuisine donnant sur loggia, séjour donnant sur loggia, 2 chambres, SDB, wc. Garage. Chauff indiv électrique. Classe Energie E. LOYER HC : 684,00 € FRAIS DE BAIL: 526.00€
STUDIO Avenue Paul Marchandeau - Appt récent de 29m2, 3ième étage, cpt : entrée avec placard, séjour avec coin kitchenette et loggia, salle de douche avec WC, parking. Classe Energie : B LOYER HC : 358,00 € FRAIS DE BAIL: 312.00€
F3, rue des Orphelins, appt de 62m2 entièrement rénové, dans petit immeuble ancien bien entretenu, rdc, proche centre ville. Cpt : entrée avec dégt, cuisine avec éléments, séjour, 2 chbres, rangement, SDD, wc, chauf ind gaz, Classe Energie : E. Libre le 02/03/2017 LOYER HC : 560,00 € FRAIS DE BAIL: 420.00€
12
SORTIES
Du 17 au 23 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
ThÊâtre â&#x20AC;&#x201C; La Comète
Concert â&#x20AC;&#x201C; Capitole en Champagne
Place aux grands vaudevilles de Georges Feydeau avec  Hôtel Feydeau . Š DR
Câ&#x20AC;&#x2122;est irrĂŠfutable, Georges Lavaudant est un amoureux inconditionnel des vaudevilles. Après ÂŤ Un fil Ă la patte Âť en 2001 et ÂŤ On purge bĂŠbĂŠ Âť en 2008, le metteur en scène continue de puiser dans les Ĺ&#x201C;uvres de Georges Feydeau avec ÂŤ HĂ´tel Feydeau Âť. Mais ici, plutĂ´t que de prĂŠsenter une seule pièce, câ&#x20AC;&#x2122;est un savant mĂŠlange de cinq comĂŠdies sur le couple qui sâ&#x20AC;&#x2122;entremĂŞlent pour faire briller lâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvre du roi du vaudeville. Tout dâ&#x20AC;&#x2122;abord, ÂŤ On purge bĂŠbĂŠ Âť met en scène le naufrage dâ&#x20AC;&#x2122;un couple obnubilĂŠ par leur enfant roi. En second, ÂŤ Mais nâ&#x20AC;&#x2122;te promène donc pas toute nue Âť dĂŠvoile Clarisse qui ne cesse de se promener nue dans son appartement, tout cela au grand dam de son ĂŠpoux, un dĂŠputĂŠ qui accueille rĂŠgulièrement des invitĂŠs. ÂŤ Feu la Mère de Madame Âť, ensuite, oĂš Lucien rentre du bal des Quatâ&#x20AC;&#x2122;zâ&#x20AC;&#x2122;Arts sans savoir que la nuit avec sa femme sâ&#x20AC;&#x2122;annonce pleine de rebondissements. ÂŤ LĂŠonie est en avance Âť qui emporte le public dans les règlements de compte et les mesquineries dâ&#x20AC;&#x2122;une famille bourgeoise oĂš LĂŠonie est sur le point dâ&#x20AC;&#x2122;accoucher. Et enfin, ÂŤ Cent millions qui tombent Âť, une Ĺ&#x201C;uvre inachevĂŠe qui met en lumière des domestiques bien dĂŠcidĂŠs Ă se rebeller face Ă leurs maĂŽtres. VoilĂ de quoi rire aux ĂŠclats le temps dâ&#x20AC;&#x2122;une soirĂŠe ! En effet, bien que les pièces ne soient pas prĂŠsentĂŠes dans leur intĂŠgralitĂŠ, Georges Lavaudant a su tirer les meilleurs ĂŠlĂŠments des plus grandes Ĺ&#x201C;uvres de Feydeau. Un spectacle de haute voltige verbale pour un vrai concentrĂŠ de surprises. 4 HĂ´tel Feydeau â&#x20AC;&#x201C; Lundi 27 et mardi 28 fĂŠvrier Ă 20 h 30 Ă la Comète Infos et rĂŠservations au 03 26 69 50 99 ou sur www.la-comete.fr.
Pauline Saintive
Yves Duteil sera de passage au Capitole pour partager en live son dernier album, Flagrant DÊlice. Š Eric Vernazobres
On ne le prĂŠsente plus, Yves Duteil est un monument de la chanson française. Après plus de quarante ans de carrière, quatorze albums et des centaines de concerts Ă guichets fermĂŠs, lâ&#x20AC;&#x2122;artiste figure aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui parmi les plus grands fondateurs de la variĂŠtĂŠ française. En mars, pour fĂŞter comme il se doit toutes ces annĂŠes de joies, dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpreuves et de succès, il fera son grand retour au Capitole. Sur scène, il se baladera entre ses succès les plus incontournables tels que La langue de chez nous ou Jâ&#x20AC;&#x2122;ai le cĹ&#x201C;ur en bois, mais ĂŠgalement quelques pĂŠpites de Flagrant DĂŠlice, son dernier album. Sorti en 2012 et reçu Ă bras ouverts par les fans, cet opus aux textes parfaitement maĂŽtrisĂŠs conjugue avec brio humour et tendresse. En grand amoureux de la langue française quâ&#x20AC;&#x2122;il est, lâ&#x20AC;&#x2122;auteur de Prendre un enfant y retrace, comme Ă son habitude, les thèmes universels de lâ&#x20AC;&#x2122;enfance, de lâ&#x20AC;&#x2122;amour, des souvenirs et du temps qui passe, le tout sous une plume subtile et aiguisĂŠe. Lâ&#x20AC;&#x2122;artiste, en parallèle de sa tournĂŠe, vient dâ&#x20AC;&#x2122;achever lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcriture de son nouveau livre : Et si la clĂŠ ĂŠtait ailleurs ? En attendant sa sortie en avril prochain aux ĂŠditions MĂŠdiaspaul, le mieux reste de venir partager un agrĂŠable moment en famille ou entre amis avec Yves Duteil au Capitole. A noter : la place de concert donne ĂŠgalement accès aux salons ÂŤ Destination Marne Âť et de ÂŤ lâ&#x20AC;&#x2122;Habitat et du DĂŠveloppement Durable Âť du vendredi 3 au lundi 6 mars. 4 Yves Duteil â&#x20AC;&#x201C; Lundi 6 mars Ă 15 h au Capitole en Champagne - Tarifs : de 25 Ă 28 euros Renseignements et billetterie sur www.lecapitole-en-champagne.fr.
P.S
CINĂ&#x2030;MA LA COMĂ&#x2C6;TE 5 Rue des Fripiers - Châlons 03 26 69 50 99 Du vendredi 17 au Jeudi 16 FĂŠvrier 2017 HARMONIUM VOST Dim 19 Ă 20h30 MANCHESTER BY THE SEA VOST Lun 20 Ă 14h30
FAIS DE BEAUX RĂ&#x160;VES VOST Ven 17 Ă 18h Jeu 23 Ă 20h30
MISS PĂ&#x2030;RĂ&#x2030;GRINE ET LES ENFANTS PARTICULIERS Dès 9 ans Dim 19 Ă 14h30 Jeu 23 Ă 14h30
COMPTE TES BLESSURES Sam 18 Ă 18h Mercredi 22 Ă 20h30 LA JEUNE FILLE SANS MAINS Sam 18 Ă 16h
ANASTASIA // AVANT-PREMIĂ&#x2C6;RE // Ressortie Restauration dès 7 ans Mer 22 Ă 14h30
MEGA CGR MAJESTIC
CORNICHE KENNEDY Ven 17 Ă 20h30 Dim 19 Ă 18h Mer 22 Ă 18h
3000 NUITS VOST Sam 18 Ă 20h30
EVENEMENT JEUNE PUBLIC FESTIVAL TĂ&#x2030;LĂ&#x2030;RAMA MA VIE DE COURGETTE Ven 17 Ă 14h30
PRIMAIRE Lun 20 Ă 20h Jeu 23 Ă 18h
KUBO ET Lâ&#x20AC;&#x2122;ARMURE MAGIQUE Dès 9 ans Sam 18 Ă 14h30
2 Rue A. Fresnel - Châlons 03 26 63 21 94 du 15 FÊvrier au 21 FÊvrier 2017
A cure for life Tous les jours : 15h15 | 18h00 | 21h00 Alibi.com Tous les jours : 11h15 | 13h45 | 15h45 | 18h00 | 20h00 | 22h15 L empereur Tous les jours : 11h15 | 13h30 | 15h30 | 17h15 Rock n roll Tous les jours : 11h00 | 13h45 | 16h30 | 19h30 | 22h00
Si jâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtais un homme Mar : 20h00
Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 19/02/17
Jardinerie Animalerie
43, ChaussĂŠe du Port CHĂ&#x201A;LONS - 03 26 70 58 00 - Ouvert 7j./7
13
SORTIES
Du 17 au 23 fĂŠvrier 2017 >> ww w.lhebdoduvendredi. c o m
Patrimoine insolite
AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA
Ce week-end
LabellisĂŠe ÂŤ Ville d'art et d'histoire Âť depuis dix ans maintenant, Châlons se visite pour son patrimoine, ses balades en barque, son architecture remarquable et ses ĂŠcrins de nature. Mais elle se dĂŠmarque aussi par les nombreuses personnalitĂŠs qu'elle a accueillies. On citera par exemple Jeanne d'Arc, qui possède d'ailleurs une statue Ă son effigie, près de la cathĂŠdrale Saint-Etienne. Ou encore le frère et le fils de Louis XIV, dont les mariages princiers ont ĂŠtĂŠ cĂŠlĂŠbrĂŠs Ă Châlons, ainsi que NapolĂŠon Ier, lors du lancement de la Campagne de France. ÂŤ Sadi Carnot s'est ĂŠgalement rendu ici Ă la fin du Jeanne d'Arc, dont la statue se dresse au pied de Saint- XIXe siècle, lorsqu'il ĂŠtait prĂŠsident de la RĂŠEtienne, figure parmi les nombreuses cĂŠlĂŠbritĂŠs accueillies publique, raconte Marie-Josèphe Journet, Ă Châlons par le passĂŠ. Š l'Hebdo du Vendredi guide confĂŠrencière agrĂŠĂŠe. Il a visitĂŠ quelques entreprises locales, dont la fabrique de papiers peints Granthille. Âť Comme quoi, les visites prĂŠsidentielles se suivent et ne se ressemblent pas Ă Châlons. Evidemment, la venue de tels invitĂŠs de marque s'accompagnait souvent d'anecdotes, certaines plus surprenantes que d'autres. ÂŤ Voltaire s'ĂŠtait dĂŠplacĂŠ avec Madame du Châtelet. Il se murmure qu'elle aurait refusĂŠ de payer son bouillon au prix fixĂŠ par une aubergiste, rue LĂŠon Bourgeois. Ă&#x2021;a a crĂŠĂŠ une ĂŠmeute ! Diderot est lui aussi passĂŠ par Châlons, lors de la construction de l'HĂ´tel des Intendants de Champagne. Il serait tombĂŠ sous le charme de Charlotte, la sĹ&#x201C;ur de son amie de cĹ&#x201C;ur, Sophie Volland. Mais cette dernière ĂŠpousera Jean-Gabriel Legendre, l'architecte Ă qui l'on doit le bâtiment de la prĂŠfecture. Âť Comme quoi, les histoires d'amour compliquĂŠes existaient dĂŠjĂ chez les cĂŠlĂŠbritĂŠs Ă l'ĂŠpoque... 4 Patrimoine insolite ÂŤÂ Châlons et ses visiteurs de marque  - Samedi 18 fĂŠvrier Ă 15 h Ă l'espace Châlons, ville d'art et d'histoire (68, rue LĂŠon Bourgeois) - Tarif : 3 euros (gratuit pour les moins de 18 ans) â&#x20AC;&#x201C; CafĂŠ et quizz sur place - Renseignements au 03 26 69 98 21.
Sonia Legendre
Concert â&#x20AC;&#x201C; La Cartonnerie
Il fait partie des meilleurs rappeurs de sa gĂŠnĂŠration, Jazz Cartier nâ&#x20AC;&#x2122;en finit pas de crĂŠer la surprise autour de lui depuis sa rĂŠvĂŠlation sur la scène canadienne. A seulement 23 ans, le jeune rappeur sâ&#x20AC;&#x2122;est construit tout un empire et peut se fĂŠliciter dâ&#x20AC;&#x2122;avoir gagnĂŠ le grand titre de ÂŤ Prince de Toronto Âť. Après Marauding in Paradise en 2015 et Hotel Paranoia en 2016, lâ&#x20AC;&#x2122;artiste est de retour avec ÂŤ Tempted Âť, un nouveau single aux sonoritĂŠs entraĂŽnantes et entĂŞtantes qui annonce la sortie prochaine de ÂŤ Fleurever Âť, son futur album. En attendant, quoi de mieux que de se rendre Ă la Cartonnerie en fĂŠvrier Ă lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de sa tournĂŠe europĂŠenne ? Lâ&#x20AC;&#x2122;artiste y partagera la scène avec un autre grand personnage du hip-hop qui a dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs empruntĂŠ son nom (volontairement ou non) Ă un roi de France : Charles X. En Le phĂŠnomène du hip-hop, Jazz Cartier, en promenade Ă la ce qui le concerne, il est difficile de ranCartonnerie. ger sa musique dans une case bien spĂŠcifique. Sur scène, le chanteur au profil si singulier cumule les diffĂŠrentes ĂŠtiquettes en naviguant habilement dâ&#x20AC;&#x2122;un genre Ă lâ&#x20AC;&#x2122;autre pour mettre en lumière la musique noire. En effet, ce natif de Los Angeles refuse les formatages et ne manque pas de dĂŠnoncer lâ&#x20AC;&#x2122;uniformisation de la musique moderne. A la Cartonnerie, avec sa maĂŽtrise vocale exceptionnelle, Charles X entraĂŽnera le public dans son univers musical multifacette, le tout sur fond dâ&#x20AC;&#x2122;engagement politique. Comme il aime Ă le dire ÂŤ Je veux changer le monde, chanter une rĂŠvolution pacifique. Je suis un rĂŠvolutionnaire dissimulĂŠ sous lâ&#x20AC;&#x2122;apparence dâ&#x20AC;&#x2122;un artiste Âť. 4 Jazz Cartier + Charles X Ă la Cartonnerie mardi 21 fĂŠvrier Ă 20 h â&#x20AC;&#x201C; Tarifs : 8 Ă 12 euros Renseignements et billetterie sur www.cartonnerie.fr
Pauline Saintive
SPECTACLES SAMEDI 18 FĂ&#x2030;VRIER HUMOUR â&#x20AC;&#x201C; JEAN MARTINY ET PAUL ADAM
9 euros avec dĂŠgustation (3 euros pour les moins de 18 ans, sans dĂŠgustation) â&#x20AC;&#x201C; RĂŠservations au 03 26 65 17 89.
L'association Sarry-humour.com rĂŠunira sur scène deux humoristes pour le prix d'un : Jean Martiny et Paul Adam, maĂŽtres dans l'art des jeux de mots et des sketches hilarants. Ă&#x20AC; 20 h 30, salle des fĂŞtes de Sarry â&#x20AC;&#x201C; Tarif : 17 euros - RĂŠservations au 06 88 78 92 08.
BALADES EN BARQUE SPĂ&#x2030;CIALES SAINT-VALENTIN
LOISIRS VENDREDI 17 FĂ&#x2030;VRIER ATELIERS GLAMOUR AVEC LES SECRĂ&#x2C6;TES BOUDOIR
Un circuit romantique et bucolique sur le Mau et le Nau, spĂŠcialement conçu pour les amoureux... De 14 h Ă 17 h 30, Office de tourisme (5 quai des Arts) â&#x20AC;&#x201C; Tarif spĂŠcial : 15 euros, avec une rose et deux flĂťtes de champagne â&#x20AC;&#x201C; RĂŠservations au 03 26 65 17 89. PATRIMOINE INSOLITE â&#x20AC;&#x201C; CHĂ&#x201A;LONS ET SES VISITEURS DE MARQUE
L'art de l'effeuillage et du talon glamour n'auront plus de secrets pour vous, grâce aux ateliers chics des Secrètes Boudoir. Une soirĂŠe placĂŠe sous le signe de l'amour et de l'ĂŠlĂŠgance... De 19 h Ă 21 h, bibliothèque Pompidou â&#x20AC;&#x201C; Gratuit â&#x20AC;&#x201C; RĂŠservations conseillĂŠes au 03 26 26 94 26.
Des anecdotes croustillantes sur les personnages cĂŠlèbres qui sont passĂŠs par Châlons... Ă&#x20AC; 15 h, espace Châlons ville d'art et d'histoire (68, rue LĂŠon Bourgeois) â&#x20AC;&#x201C; Tarif : 3 euros (gratuit pour les moins de 18 ans) â&#x20AC;&#x201C; Renseignements au 03 26 69 98 21.
SAMEDI 18 FĂ&#x2030;VRIER VISITE DES CAVES JOSEPH PERRIER
L'artiste ĂŠchangera avec le public et prĂŠsentera son dernier ouvrage, intitulĂŠ 69 Gainsbourg, ainsi que le recueil Douces Rebellitudes. De 15 h Ă 18 h, librairie du Mau â&#x20AC;&#x201C; EntrĂŠe libre â&#x20AC;&#x201C; Renseignements au 03 26 68 48 94.
La seule maison champenoise Ă possĂŠder des caves de plain-pied. Zoom sur son savoir-faire, ses traditions et les professionnels qui font la qualitĂŠ de ses vins. Ă&#x20AC; 10 h 30, maison Joseph Perrier (69, avenue de Paris) â&#x20AC;&#x201C; Tarif :
DĂ&#x2030;DICACES â&#x20AC;&#x201C; LOLITA, ILLUSTRATRICE CHĂ&#x201A;LONNAISE
Ă&#x20AC; venir LOISIRS MARDI 21 FĂ&#x2030;VRIER JEU DE PISTE - GUIDE CONFĂ&#x2030;RENCIER, UN MĂ&#x2030;TIER PAS COMME LES AUTRES
En lien avec la journĂŠe internationale du mĂŞme nom, les guides confĂŠrenciers agrĂŠĂŠs de Châlons proposent une excursion familiale et insolite pour faire dĂŠcouvrir leur mĂŠtier au plus grand nombre. Jeux de piste, ĂŠnigmes, mises en situation et goĂťter convivial ponctueront cette rencontre inĂŠdite. Ă&#x20AC; 14 h 30, dĂŠpart Ă l'espace Châlons ville d'art et d'histoire (68, rue LĂŠon Bourgeois) â&#x20AC;&#x201C; EntrĂŠe libre â&#x20AC;&#x201C; Renseignements au 03 26 69 98 21. MERCREDI 22 FĂ&#x2030;VRIER ATELIERS LUDIQUES â&#x20AC;&#x201C; LES PETITS DĂ&#x2030;BROUILLARDS
L'association Les petits dĂŠbrouillards propose au jeune public des ateliers ludiques autour de la science et du recyclage, agrĂŠmentĂŠs d'ĂŠnigmes et d'expĂŠrimentations insolites. De 15 h Ă 17 h, librairie du Mau â&#x20AC;&#x201C; Pour les 8-12 ans (parents bienvenus) â&#x20AC;&#x201C; Tarif : 10 euros â&#x20AC;&#x201C; Places limitĂŠes, rĂŠservations indispensables au 03 26 68 48 94. MERCREDI 22 ET JEUDI 23 FĂ&#x2030;VRIER ATELIERS LUDIQUES â&#x20AC;&#x201C; LES APPRENTIS ARCHIS
Un rendez-vous dĂŠdiĂŠ aux architectes et aux archivistes en herbe... De 14 h 30 Ă 16 h 30, Espace Châlons ville d'art et d'histoire (68, rue LĂŠon Bourgeois) â&#x20AC;&#x201C; Gratuit â&#x20AC;&#x201C; Sur rĂŠservation au 03 26 69 98 21. CINĂ&#x2030;MA SAMEDI 25 FĂ&#x2030;VRIER CINĂ&#x2030;-DĂ&#x2030;BAT â&#x20AC;&#x201C; L'ENFANT SAUVAGE, DE FRANĂ&#x2021;OIS TRUFFAUT
En clin d'oeil à l'exposition dÊdiÊe à Marie-AngÊlique, fille sauvage de Champagne, un cinÊ-dÊbat s'ouvre autour du film rÊalisÊ par François Truffaut en 1970.
Ă&#x20AC; 14 h 30, bibliothèque Pompidou â&#x20AC;&#x201C; EntrĂŠe libre â&#x20AC;&#x201C; Renseignements au 03 26 26 94 26. SPECTACLES LUNDI 27 ET MARDI 28 FĂ&#x2030;VRIER THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE â&#x20AC;&#x201C; HĂ&#x201D;TEL FEYDEAU
Georges Lavaudant revisite l'univers de Feydeau et ses dernières comĂŠdies, conçues autour du couple. Ou plutĂ´t, de la crise des couples. Un grand moment de thÊâtre. Ă&#x20AC; 20 h 30, la Comète â&#x20AC;&#x201C; Tarifs : 24 euros (de 6 Ă 13 euros pour les abonnĂŠs) â&#x20AC;&#x201C; Infos et rĂŠservations au 03 26 69 50 99. JEUDI 2 MARS THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE â&#x20AC;&#x201C; L'ENVERS DU DĂ&#x2030;COR
Un quatuor explosif composĂŠ de Daniel Auteuil, Isabelle GĂŠlinas, Pauline Lefèvre et François-Ă&#x2030;ric Gendron, pour une pièce hilarante pleine de rebondissements. Ă&#x20AC; 20 h, Capitole en Champagne â&#x20AC;&#x201C; Tarifs : de 40 Ă 65 euros Infos et rĂŠservations sur www.lecapitole-en-champagne.fr. VENDREDI 3 MARS THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE â&#x20AC;&#x201C; LE BRUIT DES OS QUI CRAQUENT
La compagnie TourneboulĂŠ retrace le parcours d'Elikia, victime de la guerre civile et enfant soldat malgrĂŠ elle. Une version revisitĂŠe du livre ĂŠcrit par Suzanne Lebeau en 2008. Ă&#x20AC; 20 h 30, la Comète â&#x20AC;&#x201C; A partir de 9 ans - Tarifs : 24 euros (de 6 Ă 13 euros pour les abonnĂŠs) â&#x20AC;&#x201C; Infos et rĂŠservations au 03 26 69 50 99. LUNDI 6 ET MARDI 7 MARS THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE ET MUSIQUE â&#x20AC;&#x201C; HYACINTHE ET ROSE
HabituĂŠ de la Comète, François Morel revient sur les planches châlonnaises avec son fidèle complice et pianiste, Antoine Sahler. Ensemble, ils content et dĂŠcryptent le quotidien pas toujours rose d'un couple mariĂŠ depuis 45 ans... Ă&#x20AC; 20 h 30, la Comète â&#x20AC;&#x201C; A partir de 10 ans - Tarifs : 24 euros (de 6 Ă 13 euros pour les abonnĂŠs) â&#x20AC;&#x201C; Infos et rĂŠservations au 03 26 69 50 99.
Expositions JUSQU'AU DIMANCHE 19 FĂ&#x2030;VRIER ZEG OU LA PASSION DE LA COULEUR
Du mardi au samedi, bibliothèques Pompidou et Diderot â&#x20AC;&#x201C; EntrĂŠe libre.
L'artiste peintre Eric ZĂŠguĂŠnani prĂŠsente ses toiles colorĂŠes, et autant de clins d'oeil Ă la mer et Ă la musique. Tous les jours de 15 h Ă 19 h, maison ClĂŠmangis (rue Nicolas Durand) â&#x20AC;&#x201C; EntrĂŠe libre.
JUSQU'AU LUNDI 22 MAI REGARDS PHOTOGRAPHIQUES CONTEMPORAINS
JUSQU'AU SAMEDI 18 MARS MARIE-ANGĂ&#x2030;LIQUE, FILLE SAUVAGE DE CHAMPAGNE
Documents d'archives, ouvrages, estampes, BD, etc. Les bibliothèques retracent le parcours de Marie-AngÊlique Le Blanc, surnommÊe la Fille sauvage de Champagne, depuis l'AmÊrique du Nord jusqu'à Châlons puis Paris.
Les Fonds rĂŠgionaux d'art contemporain (Frac) d'Alsace, de Lorraine et de Champagne-Ardenne mettent leurs collections photographiques en commun pour une exposition inĂŠdite. Les regards des artistes du Grand Est se rencontrent autour d'une mĂŞme thĂŠmatique : le changement. Tous les jours sauf le mardi, musĂŠe des Beaux-arts et d'archĂŠologie â&#x20AC;&#x201C; Tarif : 4 euros.
14
SORTIES
Du 17 au 23 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Festival - Bande dessinĂŠe
Excursion familiale
Ce 21 fĂŠvrier, la journĂŠe internationale des guides touristiques sera cĂŠlĂŠbrĂŠe partout dans le monde, y compris Ă Châlons. Pour l'occasion, l'ĂŠquipe des cinq guides confĂŠrenciers agrĂŠĂŠs a concoctĂŠ une excursion originale dĂŠdiĂŠe Ă dĂŠcouvrir autrement le patrimoine local. Et Ă apprĂŠhender un mĂŠtier parfois peu connu, qui demande pourtant un travail de fourmi en amont. ÂŤ Cette animation se prĂŠsentera sous la forme d'un jeu de piste, dĂŠtaille Marie-Josèphe Journet, dĂŠlĂŠguĂŠe rĂŠgionale pour le Grand Est de l'Association nationale des guides confĂŠLes Châlonnais sont invitĂŠs Ă se glisser dans la peau des guides renciers des villes d'art et d'histoire (AnconfĂŠrenciers agrĂŠĂŠs pour dĂŠcouvrir le patrimoine de façon covart). Nous avions envie de plonger le insolite et ludique. Š l'Hebdo du Vendredi public dans notre quotidien, de partager avec lui les coulisses des visites accompagnĂŠes proposĂŠes tout au long de l'annĂŠe. Âť Au fil d'un circuit dans la ville, les familles devront retrouver, Ă partir d'indices, certains matĂŠriaux et ĂŠlĂŠments architecturaux insoupçonnĂŠs du patrimoine. ÂŤ Les enfants pourront ĂŠgalement se glisser dans la peau d'un guide confĂŠrencier et apprendre Ă utiliser le micro ou le pointeur, Ă se positionner par rapport aux visiteurs et aux ĂŠdifices prĂŠsentĂŠs, Ă adapter leurs interventions en fonction du lieu, etc. Âť Au top des qualitĂŠs requises pour devenir un bon guide ? ÂŤ Savoir observer et ĂŠcouter l'autre. Nous sommes diplĂ´mĂŠs pour exercer cette profession, mais c'est aussi un mĂŠtier de passion, qui nĂŠcessite d'aimer le contact avec les gens. Âť 4 Excursion familiale autour du mĂŠtier de guide confĂŠrencier â&#x20AC;&#x201C; Mardi 21 fĂŠvrier Ă 14 h 30 DĂŠpart Ă l'espace Châlons, ville d'art et d'histoire (68, rue LĂŠon Bourgeois) A partir de 7 ans â&#x20AC;&#x201C; Gratuit - Renseignements au 03 26 69 98 21.
Sonia Legendre
EN BREF
Artistes amateurs : exposez Ă Saint-Martin-sur-le-PrĂŠ !
Pour la 3e annĂŠe consĂŠcutive, le Rotary Club Reims Saint-Remi organise le festival Reims BD. Cet ĂŠvĂŠnement qui s'ĂŠtire de fĂŠvrier Ă mars prĂŠsente la particularitĂŠ d'associer le plaisir de partager de bons moments autour de la bande dessinĂŠe au profit d'une noble cause : l'ĂŠradication de la poliomyĂŠlite. En effet, les bĂŠnĂŠfices obtenus lors des diffĂŠrents rendez-vous de Reims BD sont reversĂŠs Ă l'association Polio Plus. Le coup d'envoi de cette 3e ĂŠdition vient donc d'ĂŞtre donnĂŠ Ă la Cartonnerie. Ventes aux enchères d'oeuvres A l'image ici d'un dessin Ă l'aquarelle de Pascal Bresson, originales jusqu'au 23 fĂŠvrier une vingtaine d'illustrations et de planches sont vendues Ainsi, jusqu'au 10 mars, une vingtaine aux enchères au profit de l'association Polio Plus. Š d'oeuvres originales offertes par leurs au- l'Hebdo du Vendredi teurs y sont exposĂŠes et vendues aux enchères via un partenariat avec le site spĂŠcialisĂŠ eBay, jusqu'au 23 fĂŠvrier. Parmi les gĂŠnĂŠreux artistes cette annĂŠe, citons : Jean Bastide, Jim, Pascal Bresson, Pascal Regnauld, Fabcaro, Julien Cazarre, Elvire Decock, Jack Domon, Erik Arnoux, Paskal Millet, Etienne M, Sess et Ohazar. Des auteurs locaux mais aussi nationaux Ă l'image du premier nommĂŠ qui est le dessinateur de la sĂŠrie Boule & Bill. La plupart d'entre eux donneront ensuite de leur temps les 10 et 11 mars, afin de partager un moment d'ĂŠchange avec le public autour de sĂŠances de dĂŠdicaces, au sein de l'Espace d'Erlon. Enfin, une soirĂŠe de gala, ouverte Ă tous gratuitement, se tiendra Ă lâ&#x20AC;&#x2122;Atrium Club le vendredi 10 mars pour la clĂ´ture de la vente aux enchères. Les auteurs proposeront Ă cette occasion une performance ÂŤ fil rouge Âť inĂŠdite en live. Le rĂŠsultat de ce travail sera ĂŠgalement vendu aux enchères lors de cette mĂŞme soirĂŠe. En 2016, Reims BD avait permis de rĂŠcolter près de 30 000 â&#x201A;Ź au profit de lâ&#x20AC;&#x2122;association Polio Plus. 4 Exposition Reims BD, jusqu'au 10 mars, Ă la Cartonnerie. Vente aux enchères jusqu'au 23 fĂŠvrier sur www.reims-bd.fr/encheres. Rencontre avec les auteurs et dĂŠdicaces, vendredi 10 et samedi 11 mars, de 11 h Ă 19 h, espace d'Erlon, Reims. SoirĂŠe de gala, vendredi 10 mars, de 20 h Ă 23 h, Ă l'Atrium Club, Reims.
Julien Debant
Peinture, Êcriture, dessin, photographie, sculpture, mosaïque, etc. L'association Provectus des Arts organisera sa première exposition les 29 et 30 avril prochains à Saint-Martin-sur-le-PrÊ, et lance un appel à tous les artistes amateurs souhaitant y participer. Renseignements au 03 26 65 38 46 et par mail : christiane.lagraulet@wanadoo.fr.
Chiner DIMANCHE 5 MARS DAMPIERRE-AU-TEMPLE - VIDE-DRESSING
8h30-14h - Salle omnisports, rue des Sportifs EPERNAY - VIDE-GRENIERS
Esplanade Charles de Gaulle HERMONVILLE - VIDE-POUSSETTES
9h-17h - Salle St-Remy, rue du Luxembourg LA CHAUSSĂ&#x2030;E-SUR-MARNE - VIDE-DRESSING
9h-17h - Salle des fĂŞtes, ruelle de l'Eglise LE MESNIL-SUR-OGER - VIDE-POUSSETTES
SAMEDI 1 8 FĂ&#x2030;VRIER REIMS - BOURSE AUX DISQUES
6h-18h - Salle des fêtes, avenue Eugène Guillaume
14h-19h - L'Appart CafĂŠ, 9, avenue de Laon
PRINGY - VIDE-POUSSETTES
9h-17h - Salle des fĂŞtes REIMS - 29E EUROPUCES
EPERNAY - BROCANTE
Parc des expositions
Esplanade Charles de Gaulle
RECY - VIDE-GRENIERS
MANCY - BOURSE AUX CAPSULES
9h-18h - Salle des fĂŞtes, Grande rue
8h-16h30 - Salle Maurice Simon, place de la Mairie
REIMS - VIDE-GRENIERS
RIEUX - VIDE-DRESSING
7h-18h - Salle Goulin, 6, rue de la Neuvillette
1Ă h-18h - Salle des fĂŞtes, place de la Mairie
SAMEDI 4 MARS BĂ&#x2030;THENY - VIDE-POUSSETTES
10h-17h - Centre social, place des Tilleuls COUVROT - BOURSE D'Ă&#x2030;CHANGES MULTICOLLECTIONS
8h-17h - Salle des fĂŞtes, place de la Mairie REIMS - 29E EUROPUCES
Parc des expositions
ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2026; ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2021; ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201E;
DIMANCHE 1 9 FĂ&#x2030;VRIER
ST-MARTIN-SUR-LE-PRĂ&#x2030; - 3E BOURSE MILITARIA
8h-15h - EntrĂŠe : 2â&#x201A;Ź - Salle des fĂŞtes, chemin des Sports STE-MENEHOULD - SALON DU LIVRE
9h-18h - CitĂŠ Valmy
ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x201A; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2013;
Locatio n s : f n a c.c o m - t i c k e t m a s t e r . f r e t p o i n t s d e ve n t e h a b i t u e ls
15
LOISIRS
Du 17 au 23 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Lâ&#x20AC;&#x2122;horoscope
MĂŠtĂŠo Vendredi
2° 10°
Samedi
1° 9°
Dimanche
1° 10°
Lundi
7° 11°
QualitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;air Vendredi
Samedi
Dimanche
MĂŠdiocre
MĂŠdiocre
Moyenne
La CLCV vous informe Lorsque lâ&#x20AC;&#x2122;acheteur demande au vendeur la remise en ĂŠtat dâ&#x20AC;&#x2122;un produit couvert par la garantie commerciale qui lui a ĂŠtĂŠ consentie lors de lâ&#x20AC;&#x2122;acquisition ou la rĂŠparation de ce bien, la durĂŠe de la garantie commerciale qui restait Ă courir est prorogĂŠe de toute pĂŠriode dâ&#x20AC;&#x2122;immobilisation dâ&#x20AC;&#x2122;au moins sept jours. Cette pĂŠriode court Ă compter de la mise Ă disposition pour rĂŠparation du bien en cause, si cette mise Ă disposition est postĂŠrieure Ă la demande dâ&#x20AC;&#x2122;intervention. ( article L 217-16 Code de la Consommation ). CLCV de la Marne â&#x20AC;&#x201C; Reims Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com
REGARDS PHOTOGRAP GRAPHIQUES PHIQU U Collections des trois FR RAC de la region Grand Est
18 18.02 .02 > 22.05 22.05 Musee des Beaux-arts et d`Archeologie de chalons-en-champagne Collection FRAC Champagne-Ardenne
BĂ&#x2030;LIER du 21.03 au 20.04
BALANCE du 23.09 au 22.10
La semaine vous permettra dâ&#x20AC;&#x2122;oser dans certains domaines que vous nâ&#x20AC;&#x2122;abordiez pas auparavant. Des changements positifs sâ&#x20AC;&#x2122;amorceront si vous acceptez lâ&#x20AC;&#x2122;imprĂŠvu et si vous ĂŠcoutez votre intuition !
Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, vous devrez vous occuper de vous en vous astreignant Ă une discipline de fer. Il faudra Ă la fois surveiller votre alimentation et vous mĂŠnager. Et surtout, faites le plus de sport possible.
TAUREAU du 21.04 au 20.05
SCORPION du 23.10 au 22.11
La pÊriode sera particulièrement satisfaisante au niveau professionnel. Il faudra cependant vous prÊparer à des surprises sur le plan affectif, alors multipliez le plus possible les nouveaux contacts.
Vous serez amenĂŠ Ă travailler souvent en ĂŠquipe, cela pourrait provoquer quelques remous avec certains de vos collègues. CĂ´tĂŠ cĹ&#x201C;ur, vous allez vivre de grands moments avec l'ĂŞtre aimĂŠ.
GĂ&#x2030;MEAUX du 21.05 au 21.06
SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12
Vous allez vous dĂŠcouvrir sous un autre jour, avoir lâ&#x20AC;&#x2122;opportunitĂŠ de vous investir dans vos activitĂŠs professionnelles. Votre vie sentimentale vous apportera beaucoup de satisfactions.
Sur le plan personnel, il faudra ĂŠviter de vouloir tout rĂŠgenter tout seul. Ne faites pas preuve de trop d'individualisme de ce cĂ´tĂŠ-lĂ car vous aurez besoin des autres. Essayer donc de bien vous entourer.
CANCER du 22.06 au 22.07 Il va falloir garder lâ&#x20AC;&#x2122;essentiel de votre ĂŠnergie car vous serez confrontĂŠ Ă une surcharge de travail. En y mettant un peu plus de rigueur vous verrez les choses se dĂŠnouer de manière positive.
CAPRICORNE du 23.12 au 20.01
LION du 23.07 au 22.08
VERSEAU du 21.01 au 19.02
Votre semaine sera marquĂŠe par de nombreux contacts et rencontres qui favoriseront lâ&#x20AC;&#x2122;essor de vos activitĂŠs. Vos gains suivront la courbe de vos efforts et de ce cĂ´tĂŠ-lĂ vous serez verni.
Vous vivrez une pĂŠriode quelque peu mouvementĂŠe mais constructive. De nombreuses opportunitĂŠs se prĂŠsenteront, il faudra faire les bons choix. Attention, ceux-ci pourraient sâ&#x20AC;&#x2122;avĂŠrer primordiaux.
Vous vous sentirez ÂŤ zen Âť et vivrez sur un nuage. Veillez Ă ne pas vous disperser en fin de mois. Dans votre vie sentimentale, vous aurez besoin de vos proches pour vous sentir vraiment bien.
VIERGE du 23.08 au 22.09
POISSON du 20.02 au 20.03
Cette semaine, il vous faudra dâ&#x20AC;&#x2122;avantage penser Ă vous. Effectivement vous serez très occupĂŠ Ă veiller au confort de vos proches mais ne vous oubliez pas et pensez aussi Ă votre bien-ĂŞtre.
Vous allez dĂŠbuter la semaine sur les chapeaux de roue. Vous ne manquerez pas de tonus. Cette dĂŠbauche dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergie pourrait vous jouer quelques tours en fin de semaine.
BenoĂŽt MELVHILLE
7 avril 2017 - Capitole
17 mars 2017 - Capitole JULIEN DORÉ
2 mars 2017 - Capitole
26 avril 2017 - Millesium
7 avril 2017 - Millesium
Offrez des spectacles exceptionnels SOPRANO Sam. 1er avril 2017 • Millesium - Epernay HIT PARADE Jeu. 6 avril 2017 • Millesium - Epernay JULIEN DORÉ Ven. 7 avril 2017 • Millesium - Epernay MICHAËL GREGORIO Ven. 7 avril 2017 • Capitole - Châlons JEAN-MARIE BIGARD Ven. 21 avril 2017 • Capitole - Châlons MESSMER Mer. 26 avril 2017 • Millesium - Epernay SATURDAY NIGHT FEVER Sam. 13 mai 2017 • Millesium - Epernay VÉRONIC DICAIRE Dim. 14 mai 2017 • Capitole - Châlons ANAÏS DELVA Mer. 7 juin 2017 • Capitole - Châlons LES CHORISTES Ven. 22 septembre 2017 • Millesium - Epernay JEFF PANACLOC Ven. 27 octobre 2017 • Capitole - Châlons
PRISCILLA FOLLE DU DÉSERT Ven. 27 & sam. 28 octobre 2017 • Millesium - Epernay PRODIGES Sam. 4 novembre 2017 • Millesium - Epernay NOTRE DAME DE PARIS Ven. 17 & sam. 18 novembre 2017 • Millesium - Epernay FRÉDÉRIC FRANÇOIS Dim. 19 novembre 2017 • Capitole - Châlons DANY BOON Jeu. 30 novembre 2017 • Capitole - Châlons STARS 80 Ven. 1er décembre 2017 • Millesium - Epernay FLORENT PAGNY Lun. 4 décembre 2017 • Millesium - Epernay VIANNEY Ven. 8 décembre 2017 • Millesium - Epernay LES BODIN’S Du 18 au 21 janvier 2018 • Capitole - Châlons
Réservations : Points de ventes habituels dont offices de tourisme de Châlons-en-Champagne et d’Epernay, Carrefour, Fnac, Leclerc… Billetterie Collectivités, Associations et Groupes : 03 26 26 66 44
LE CAPITOLE EN CHAMPAGNE 68 Av. du Président Roosevelt - 51000 Châlons-en-Champagne Tél. 03 26 65 50 00 - www.lecapitole-en-champagne.fr
REIMS / EPERNAY
REIMS / CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE
PASS’MILLESIUM
PASS’CAPITOLE
© 361 degrés - Châlons-en-Champagne
STARS 80 - 10 ans déjà ! COMPLET Sam. 25 février 2017 • Millesium - Epernay L’ENVERS DU DÉCOR avec Isabelle GÉLINAS et Daniel AUTEUIL Jeu. 2 mars 2017 • Capitole - Châlons M. POKORA Sam. 4 mars 2017 • Millesium - Epernay YVES DUTEIL Lun. 6 mars 2017 • Capitole - Châlons FRÉRO DELAVEGA Ven. 10 mars 2017 • Millesium - Epernay CHRISTOPHE MAÉ Mar. 14 mars 2017 • Millesium - Epernay JÉRÉMY FERRARI Ven. 17 mars 2017 • Capitole - Châlons LE LAC DES CYGNES Mer. 22 mars 2017 • Capitole - Châlons RENAUD Ven. 31 mars 2017 • Capitole - Châlons LA CANDIDATE avec Amanda LEAR Sam. 1er avril 2017 • Capitole - Châlons
POUR VOS CONCERTS, AYEZ LE RÉFLEXE TER ! SNCF, MOUVÉO ET SITAC VOUS DÉPOSENT AUX PORTES DU MILLESIUM ET DU CAPITOLE
LE MILLESIUM Av. du Général Margueritte - 51200 Epernay Tél. 03 26 56 95 00 - www.lemillesium.com
EN VENTE EXCLUSIVEMENT SUR champagne-ardenne.ter.sncf.com
SUIVEZ LA PROGRAMMATION SUR WWW.MARNE-LIVE.FR